Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-26

Donna Carriere April 21, 1959 - January 26, 2004 With her family by her side Donna passed away peacefully at the Health Science Centre in Winnipeg, on Monday January 26th, 2004. Donna was born and raised in the Great Falls area, where she attended school in both Lac du Bonnet and Pine Falls. She had spent a number of years in Edmonton, and returned home 10 years ago. Donna was a very kind and compassionate person, who dearly loved her family and friends. Her giving nature, allowed her to be a wonderful friend and confidant and over the years she helped many people, family, friends, and even strangers. She judged no one, and always looked for the good in others. Her spirit will be deeply missed. Donna was predeceased by her father Leo Carriere. She leaves to mourn Mother, Kate Carriere, Brothers Kevin (Annette) Carriere, Brad (Kathy) Carriere, Dennis (Moira) Carriere, Wayne (Mars) Carriere, Sister Diane (Jody) Johnson, Partner Gord Sokoloski, numerous nieces, nephews and friends. A celebration of Donna’s life will be held on Saturday January 30th at 2:00 p.m. at the Notre Dame Du Laus. in Powerview, Mb. In lieu of flowers, if family and friends so desire, donations my be made in Donna’s memory to the Kidney Foundation.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-04

Richard Henry Harris December 30, 1946 - February 04, 2004 Suddenly, at his residence, in the early morning of Wednesday, February 4th, 2004, at the age of 57. Beloved husband of Mary Lou. Loving father of Jennifer, and Kristy. Dear son of Hank and Jean Harris. He will be sadly missed by his sister Sheila Hamilton (Ken), and brothers Bill (Sandy), and John, sister-in-law Caryl Fraser (Garry) and many nieces and nephews. Mr. Harris is at the DODSWORTH & BROWN Funeral Home - ROBINSON CHAPEL (King Street East at Wellington, 905-522-2496) where the family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service to be held in the Chapel on Saturday at 11 a.m. Cremation to follow. Remembrances to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Friends and family are invited to sign the book of condolences at www.obituariestoday.com.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-16

Françis Fortin Fortier 1996 - 2004 Accidentellement sur la Route 204, le vendredi 16 janvier 2004, à l'âge de 7 ans et 9 mois, est décédé Françis Fortin Fortier, fils bien-aimé de Sabrina Fortin et de Rémy Fortier. Il demeurait à St-Louis de Ravignan. Il laisse dans le deuil sa mère Sabrina Fortin (Auguste Bélanger) et son père Rémy Fortier; ses frères: Emanuel et Dylan, ses grands-parents: Louison Fortin (Jocelyne Grenier) et Clermont Fortier (Claudette Fortier), ses arrière-grands-parents Dame Yolande et Victor Fortin, Thérèse Pothier ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines et de plusieurs ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 23 janvier 2004 à 11 h 30 en l'église de St-Louis de Ravignan et de là au cimetière paroisial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-04

George Thomas Mahon November 22, 1946 - February 04, 2004 Peacefully with family at his side at Brampton Memorial Hospital on Wednesday, February 4, 2004 at 2:40 p.m. in his 58th year. Loving father of Donald, William, Lisa and Trevor. Dear brother of Kevin and Allen. Always remembered by mother of his children Catherine. George will be sadly missed by many family and friends. Visitation at the L. G. Wallace Funeral Home, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Sunday from 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday at 11 a.m. Interment White Chapel Memorial Gardens. The family invite you to sign George's Book of Condolence at www.Igwallace.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-05

Alexander John Douglas January 20, 1928 - March 05, 2004 Mr. Alexander Douglas, aged 76 years, resident of Thunder Bay passed away at Thunder Bay Health Science Centre on Friday, March 5th, 2004 with his family at his side. Born in Port Arthur, Alexander was educated in Port Arthur and Scoble Township. He was employed with the C.N.R. from 1951 until 1987 as a Locomotive Engineer. Alexander's main interests were Douglas and Sons Bulldozing, fishing and his dog. He is survived by his daughter Heather Tiboni (Edward), sons Gordon Douglas (Carla), Bill Douglas (Lori), Keith Douglas (Barb), Lance Douglas (Mary Lynn), Donovan Douglas (Teresa); grandchildren Nicole Munoz (Yusef), Andrea Tiboni (Corey) Sherri Lower (Sam), Amber Douglas, Sara Douglas; great grandchildren Kyra Munoz; brothers Bill Antrobus (Joan), Herman Antrobus and a very close friend Beatrice Ferguson. Predeceased by his parents. Visitation will be held on Wednesday, March 10th, 2004 from 7 - 9 p.m. at Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre, 226 S. Syndicate Avenue. Funeral services for Mr. Alexander Douglas will be held on Thursday, March 11th, 2004 at 11:00 a.m. in the chapel of Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre. Rev. Jack White will officiate. Services are complete in the chapel with cremation to follow and interment to take place at a later date. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation would be greatly appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Janet Burton (née Scott) October 09, 1920 - March 10, 2004 Janet Burton (nee Scott) was born in Saskatoon, Saskatchewan on October 9, 1920. She spent her early years attending public school, high school and commercial classes. She was a keen , enthusiastic participant in softball teams and played regularly on teams representing her home town. She joined the Armed Forces in 1941 with the C.W.A.C. (Canadian Women’s Army Corps) and served in Washington DC, USA for the British Purchasing Commission. She moved to the General Motors Building in Detroit, Michigan and worked there as a clerk. She was promoted to Sergeant and was in charge of the drawing office. In July 1949, she moved to Regina , Saskatchewan, and was released from active duty as a Sergeant. She received two medals for her service; the CVSM (Canadian Volunteer Service Medal) and the War Medal, 1939 - 1945. Janet and her surviving husband George Robert Burton went to school together in Saskatoon. Both were released from the army in Regina and were engaged and married on August 21, 1945. Her husband stayed in the Armed Forces and both spent time while transferring to numerous Canadian cities through postings. Son George came along in 1959, and eventually were all posted to Winnipeg, in 1967. Retirement from the army paved the way for them to own their own home. Janet was a thoughtful and kind person. And will be very much missed by all who loved her. She is survived by her husband George; son George (Jessica) and grand daughter Meaghan. Cremation has taken place and a time to visit with the family and share memories will be beld from 2:00 to 4:00 p.m., Friday, March 19, 2004 at Neil Bardal Inc., 984 Portage Avenue, Aubrey Street entrance. Flowers are gratefully declined. Donations can be made to a charity of choice. NEIL BARDAL INC. 949-2200

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Carl Joseph Baptiste December 05, 1949 - March 04, 2004 Peacefully on March 4, 2004 at the St. Paul’s Hospital in Vancouver, British Columbia our beloved father, brother and brother-in-law, Carl Joseph Baptiste passed away, at the age of 54 years. Carl leaves to mourn his daughters, Roxanne (Roger) and Angela (Junior); his sons, Jonathan, Michael and Carl Jr.; brothers, Stan (Marlene) and Brian; sisters, Beatrice (Delorme), Hilda and Mary-Lou (Walter); grandchildren, Kirk, Jamie, Joseph, Wade and Jared; aunties, Catherine Houle and Adele Baptiste; also numerous other relatives and friends. Carl was predeceased by his parents, Mary and Walter Baptiste; brother, Leonard Baptiste; sisters, Gloria Baptiste and Darlene Small Legs; nephew, Edward Baptiste; sister-in-law, Florence Baptiste; also several aunts and uncles. The funeral service will be held in Vancouver, British Columbia. A special Memorial Service will be held on Sunday, March 14, 2004 at 1:00 p.m. at the Ebb & Flow Community Hall with Father Roberto Monton and Sister Simone officiating. The family wishes to extend a special thank you to the Little Saskatchewan First Nation Chief and Council, the Ebb & Flow First Nation Chief and Council and community members and the Anderson Family Funeral Home.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-15

Mary "Bernie" Bernadette Boucher September 01, 1913 - March 15, 2004 BOUCHER, Mary Bernadette "Bernie" - 90, Lower Sackville, died March 15, 2004, in Maplestone Enhanced Care, Halifax. Born in Arichat, she was a daughter of the late Albert and Minnie (Boudreau) Boucher. She was employed with the former VG Hospital for over 40 years. She enjoyed music and dancing. She is survived by sisters, Kathleen, Estelle, Arichat; brothers, Cornelius, Arichat; brothers, Simon, Calgary; many nieces and nephews; special niece, Aurine, Arichat. She was predeceased by brother Alex; sisters, Bernice and Ethel. Special thank you to the staff of Maplestone Enchanced Care for the very special care given to Mary. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. Thursday in Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Funeral service 11 a.m. Friday in St. John Vianney Roman Catholic Church. Burial in Oakridge Memorial Gardens. Donations may be made to a charity of choice. On-line condolences to: www.atlanticfuneralhomes.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-08

Beverly "Bev" Ann Bayley October 31, 1943 - March 08, 2004 BAYLEY, Beverley-Anne "Bev" - 60, Halifax, passed away Monday, March 8, 2004, in the VG Site, QEII, Halifax. Born in Montreal, she was a daughter of the late Herbert and Rose (Wright) Bayley. Bev's passions were square and round dancing, her computer and corresponding with friends through the internet. Surviving are her husband, John Reid, Halifax; brothers, Douglas, Montreal; Michael, San Jose, Calif.; sister, Charlene, Minot, N.D.; former husband, John Chambers, Montreal; nieces, Laurie, Corie; Goddaughter, Leanna; brother-in-law, Bill Chambers; sisters-in-law, Rosemary Bayley, Judy Chambers and Sister Sandra Chambers CSC. Cremation has taken place. Visitation will be 7-9 p.m. today with memorial service 2 p.m. Friday, March 12, both in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Rd., Halifax, Rev. Lloyd O'Neill officiating. Interment will take place in Montreal at a later date. It was Bev's request that instead of flowers, donations be made to Canadian Cancer Society. On-line condolences may be sent to:www.atlanticfuneralhomes.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-16

Laurence Poulin Roy 1916 - 2004 À la Maison Catherine de Longpré, le vendredi 16 janvier 2004, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Dame Laurence Poulin, épouse de feu Joseph Roy. Elle demeurait à la Résidence St-Ephrem et autrefois de St-Georges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (André Fouquet) et René (Carole Rodrigue); ses petits-enfants: Chantal Fouquet (Daniel Giroux) et François Fouquet (Anne-Marie Roy); ses soeurs: Émilienne (feu Jean-Charles Couture), Blanche (feu Auguste Couture), Thérèse (feu Wilfrid Couture), Monique (feu Pierre Roy); ses belle-soeurs: Victoire Quirion (feu Eugène Poulin), Marie-Laure Talbot (feu Victor Poulin), Irène Morin (feu Georges Poulin) et Claire-Yvette Roy (feu Jules Poulin) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 19 janvier 2004 à 11 h 00 en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Beauce Etchemin 1515, 17e Rue St-Georges de Beauce G5Y 4T8.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-16

Rolland Breton 1928 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le vedredi 16 janvier 2004, à l'âge de 75 ans et 1 mois, est décédé Monsieur Rolland Breton, époux de Dame Yvette Gagnon. Il demeurait à St-Côme-Linière. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Yvette Gagnon, ses enfants: Nicole (Pierre Fortin) et Rémy Breton; ses petits-enfants Caroline (Tommy Larivière), Daniel (Marie-Andrée Boutin); ses arrière-petits-enfants: Émilie, Audrey et Samuel Larivière, Michael, Steven, Frédéric et Sarah Fortin; son frère et ses soeurs: feu Rose-Aline, Rose-Aimée (Adrien Simonneau), Rose-Hélène (Thomas Bolduc) et Gérard (Nicole Poulin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine, Liliane, feu Henri-Louis, Charlotte, René, Claudette et Jean-Marie ainsi que leurs conjoint(e)s. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le mercredi 21 janvier 2004 à 11 h 00 en l'église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre Funéraire Gérald Cloutier inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à l'Église de St-Côme.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-14

Joseph Quirion 1939 - 2004 À sa résidence, le mercredi 14 janvier 2004, à l'âge de 64 ans et 7 mois, est décédé subitement Monsieur Joseph Quirion, fils de feu Napoléon Quirion et de feu Olivine Quirion. Il demeurait à St-Martin et autrefois de St-Gédéon. Il était le frère de feu Rose-Marie (feu Léopold Quirion), feu Laurentienne (feu Noé Quirion), feu Adrien (Réjeanne Nadeau), feu Simone (Alexandre Sylvain), Léonel (Alina Vigneault), Gilberte (Jean-Paul Carrier), Rita (Lorenzo Dutil), Lucille (Maurice Caron) et Jeannine Quirion. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 24 janvier 2004 à 10 h 30 en l'église de St-Gédéon et de là au cimetière de paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin, C.P. 756 St-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-14

René Jean 1921 - 2004 Au Foyer St-Georges, le mercredi 14 janvier 2003, à l'âge de 82 ans est décédé Monsieur René Jean, époux de Dame Irène Rousseau. Il demeurait au Foyer St-Georges. Il laisse dans le deuil son épouse Dame Irène Rousseau, ses fils: Marc-André, feu Robert (Gemma Dubé) et Michel (Jacinthe Rodrigue); ses petits-enfants: Yvon, Jonathan et Mathieu, son arrière-petite-fille Koryne; son frère et sa soeur: Gertrude (Jean-Marie Turcotte), Raymond (Ghislaine Tremblay) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 17 janvier 2004 à 11h00 en l'église de St-Simon-les-Mines et de là Parc commémoratif La Souvenance. La direction des funérailles a été confiée au Centre Funéraire Gérald Cloutier 12525, Boul. Lacroix à St-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Diabète "Dialogue".

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-13

Claudette Mathieu Bolduc 1934 - 2004 À l'hôpital St-François d'Assise, le mardi 13 janvier 2004, à l'âge de 69 ans, est décédée Dame Claudette Mathieu, épouse de Monsieur Bernard Bolduc. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil outre son époux Monsieur Bernard Bolduc, ses soeurs: Gemma, Hélène, Georgette, Ghislaine et Solange Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bolduc: Rita, Gisèle, Berthe, Liette (Richard Poulin), Lucille (Paul Laurin), feu Alphonse (Yvonne Poirier) et feu Claude (Nicole Bégin) ainsi que ses nièces Yvonne et Bella Bolduc de même que ses autres neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 17 janvier 2004 à 11h00 en l'église de St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la recherche des maladies des reins.

Source : Maison Gérald Cloutier, St-Georges de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-09

Claire Giroux Mathieu 1916 - 2004 À la merveilleuse Maison Catherine de Longpré, le vendredi 9 janvier 2004, à l’âge de 87 ans et 8 mois est décédée Mme Claire Mathieu, épouse de feu M. Wellie Giroux. Elle demeurait à Beauceville. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Marcelle (Lucien Ménard), Richard, Lise (Bruno Bernard). Ses petits-enfants : Isabelle, Alexandre, Jocelyn, Stéphanie et Christian. Ses arrière-petits-enfants: Isack et Émy. Elle laisse également dans le deuil son frère Marc (Raymonde Jolin), ses sœurs : Bernadette (feu Maurice Talbot), Marguerite (feu Héliodore Rodrigue) et Henriettte (Clermont Poulin); Sa belle-sœur Olivette Roy (feu André Mathieu). Ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 12 janvier à 15 :00 en l’église Saint-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maision Catherine de Longpré, 1120, 18e rue Ouest, St-Georges, G5Y 6N1.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-08

William "Bill" James Marson September 04, 1948 - March 08, 2004 MARSON, William James "Bill" - 55, passed away suddenly on March 8, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Halifax, he was a son of the late William James and Olive Margaret (Thompson) Marson. He will be sadly missed by common-law wife, Mary Marson; son, Billy (Cindy); daughters, Shawna (Michael) and Shari (Darrold), as well as stepdaughters and stepsons; brothers, Stephen (Liz), Brian, David, Robbie, Tony (Sandy); sisters, Denise and Beverley (Wayne). He leaves behind his grandsons, Nicholas, D.J., Colby and granddaughters, Jessica, Nicole, Amy, Emma, Jalyn; many nieces and nephews. He was predeceased by brother, Joe. Cremation has taken place. No visitation by request. Arrangements entrusted to Atlantic Funeral Home, 125 Sackville Dr., Lower Sackville. Memorial service will be held 10 a.m. Friday, March 12, in St. Francis by The Lakes, Lower Sackville, Rev. Mark Kingsbury officiating. Burial in Oakridge Memory Gardens. Donations may be made to a charity of your choice. On-line condolences: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-18

George Allen Oldfield January 20, 1946 - January 18, 2004 Passed away on Sunday, January 18, 2004 George age 57. Beloved husband of 36 years to Nancy (nee Kedge). Loving father of Lisa and Ralph. Loving papa of Ethan and David. Predeceased by parents Wes Sr. and Nellie. Dear son-in-law of Joan Kedge. Predeceased by Charles. Brother of Wes Jr. and his wife Pat. Brother-inlaw of Ken and Kathy, Les and Maggie, Ted and Imelda Kedge. Uncle to numerous nieces and nephews. George was a member of the Loyal Order of Moose. Visitation at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service from the Chapel on Friday at 11 a.m. Cremation to follow. In lieu of flowers donations may be made to the charity of your choice. The family invites you to sign George's Book of Condolence at www.lgwallace.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-13

Louis Dagnall December 25, 1926 - March 13, 2004 DAGNALL, Louis A. - 77, Dartmouth, passed away peacefully Saturday, March 13, 2004, in Dartmouth General Hospital, with his family present. Born December 25, 1926, in Dartmouth, he was a son of the late Louis and Mildred (Burns) Dagnall. Louis worked for the Nova Scotia Liquor Commission for more than 20 years until his retirement and enjoyed bowling with the church league at Pine Street and Woodside. Louis is survived by son, Brian (Wanda), Dartmouth; grandchildren, Robin (Stephanie), Samantha, Alex, all of Dartmouth; aunt, Hilda Zwicker, Dartmouth. Cremation has taken place under the care and direction of Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where visitation will be held 11 a.m. to 1 p.m. Wednesday, followed by interment in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, a donation in Louis' memory to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, 204-5523 Spring Garden Rd., Halifax, NS B3J 9Z9 would be appreciated. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-17

James Francis Morgan January 12, 1959 - February 17, 2004 Jim passed away suddenly at his home in Fort Rouge. He will be sadly missed by his mother and father (Doreen and Ken Morgan); brother Grant (Karen); aunts Cora, Lu, Mae and Shirley; niece Sherri (Cory); and nephew Michael (Jenn). Jim was born in Winnipeg. He attended school in Windsor Park and later at the University of Manitoba. During his school years Jim was very active in sports including hockey, judo, lacrosse, basketball and football. He followed all professional sports, loved listening to music and enjoyed getting together with family for special occasions. In lieu of flowers, donations can be made to the Manitoba Schizophrenia Society, 3-1000 Notre Dame Ave, Winnipeg, MB R3E 0N3 or Gospel Mennonite Church, 232 Nassau Street N, Winnipeg, MB R3L 2H8. A memorial service will be held on Saturday, February 21, 2004 at 10 :00 a.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Arrangements entrusted to : CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-13

Louisette Lachance Poulin 1935 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, le mardi 13 janvier 2004, à l'âge de 68 ans et 2 mois, est décédé Dame Louisette Lachance, épouse de feu Pierre-Albert Poulin. Elle demeurait à la résidence Le Georges Dor. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol (Anne Simoneau), Jean-Guy (Lynda Boutin), André (Johanne Turcotte), Marcel, Lynda, Luce (Yves Poulin), Michel, France (André Lessard), Sylvie, Chantal (Pierre Gauthier); ses 18 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; Elle était la soeur de Gertrude (feu Octave Lachance), feu Rose-Annette (feu Joseph Coulombe), feu Florendy (feu Armand Poulin), feu Clermont (feu Carmelle Drouin), feu Thérèse (feu Pierre-Albert Poulin), feu Françoise (feu François Roy), feu Denis (Colette Vigneault), feu Gabrielle (Ovila Poulin), feu Roméo et la belle-soeur de feu Armand (feu Alice Dulac), feu Renaldo (feu Olivette Morin), feu Alberta (feu Clément Veilleux), Françoise (feu Dominique Boucher) et feu Rosaria Poulin. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le vendredi 16 janvier 2004 à 15h30 en l'église de St-Martin et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation du coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 St-Georges de Beauce G5Y 7C9.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-06

Manville Charles Fenn FENN Manville Charles, who was born at RAF Manston in England on Jan. 27, 1921, passed away at home in North Saanich, B.C. on March 6, 2004, surrounded by his loving family. Mick will be remembered by his lovely wife Sheila; daughter Anne-Marie (Aurelio D'Amico), sons Larry Pucknell (Nicole Woodley), David (Valerie), his dear sister Rose Culver, grandchildren, great granddaughter, the Clark family, friends and cats. He joined the RAF in December 1939, trained as an air gunner/wireless operator and flew his final mission in a Wellington Bomber, crashing in Holland in December 1940. He spent the remainder of the war as a POW. Mike, who trained as a physiotherapist, arrived in Toronto in 1952. He met his future wife while working at the T. Eaton Co. They retired to their island paradise in 1987 where he spent many hours in his beautiful garden surrounded by the birds that he loved so much. Mick was an avid learner and he immersed himself in the world of modern technology utilizing his computer to continue to express his wonderfully creative nature. The family would like to express their deepest appreciation for the wonderful care Manville received from Dr. E.M. Cadger and staff at Associated Physicians and everyone at the Victoria Hospice. A celebration of his life will be held at a later date. Friends and relatives may make donations in Manville's memory to the Victoria Hospice (www.victoriahospice.com); the Canadian Red Cross Society (www.redcross.ca); or the RAF Benevolent Fund (www.raf-benfund.org.uk)

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-14

Edna Marie Fields (née Finlayson) December 05, 1957 - March 14, 2004 Mrs. Edna Fields of Caramat, ON passed away peacefully at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on Sunday, March 14th, 2004 surrounded by her loving family. Edna was born on December 5th, 1957 in Geraldton, Ontario to George Finlayson and Marceline Waboose. She is survived by her loving husband Richard and their children Christopher, Louise and BillyJoe. She will also be lovingly remembered by her mother Marceline, stepmother Rachel Onabigon, her brothers and sisters; Johnny (Sheila) Finlayson, Paul Finlayson, Edward Finlayson, Justin Finlayson, John (Andre) Finlayson, James Nabigon, June Spence, Annette (Joseph) Legarde, Derrick Onabigon, Laura Onabigon, Allen Fortier and Wayne Onabigon. She was predeceased by her father George Finlayson, brothers Alfred and Douglas Finlayson and sisters Ethel and Roselyne. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, great nieces and nephews, other relatives and friends. A funeral service for Mrs. Edna Fields will be held in St. John the Baptise on Wednesday, March 17th, 2004 at 11:00 A.M. Interment in Longlac Cemetery to follow. Visitation for family and friends will be held on Tuesday after 2:00 P.M. in the community hall.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-09

Robert L. Thomas January 22, 1930 - March 09, 2004 THOMAS, Robert Lorne “Bob” After a lengthy illness, Bob passed away peacefully at home, with his family by his side, on Tuesday, March 9, 2004, at the age of 74. Beloved husband of Dorothy (Dot) for 50 years. Loving father of Debbie Scriver (Rick), Cathy Walton (Pat), Sandy Levesque (Mike), and Bobbi Kaiser (Frank). Devoted grandfather of Laura, Sara, Jason, Alana, Dan, Megan, Amanda, Peter and Rebecca. Dear brother of Doreen Marshall-Davidson. Sadly missed by his nieces Sharon, Joanne, and Janice. The family will receive friends at the McEACHNIE FUNERAL HOME, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) 905-428-8488 from 2-4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Service in the Chapel on Friday, March 12, 2004 at 11:00 a.m. Private family interment at Pine Ridge Memorial Gardens. Should family and friends so desire, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Lung Association would be greatly appreciated. A Book of Condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-19

Keith Hill November 19, 1948 - February 19, 2004 Suddenly on Thursday, February 19, 2004 in his 56th year. Loving spouse and best friend of Carol. Loved always by mother Julia. Predeceased by father Murray. A wonderful father to Amanda (Jay), Erica, Casey (Joe), Cara and David. Sadly missed by brothers Jack (Bridget) and Brian and sister Marylee. Papa will be dearly missed by granddaughter Joey. Cherished friend of Dorothy, Mickey and family. Loving nephew of Ken and Vera. Fondly remembered by many nieces and nephews. Keith was a respected and valued employee of Canada Revenue Agency for 33 years. Friends will be received by the family on Sunday afternoon and evening from 2-4 and 7-9 at the Cattel, Eaton and Chambers Funeral Home, 53 Main Street, Dundas, (catteleatonandchambers.ca) where a Service for Keith will be held on Monday at 11 o'clock. Cremation to follow. Expressions of sympathy to the Hamilton SPCA would be appreciated by the family. Friends and family are invited to sign a Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-02

Nobel Balasingham September 15, 1923 - March 02, 2004 Balasingham Nobel-Peacefully in the arms of Jesus on Tuesday March 2, 2004. Beloved wife of the late Cyril Balasingham. Loving mother to her children Maurice (Cherine), Arlene Fonseka (Rohan) and the late Yohanne Balasingham. Will be lovingly remembered by her grandchildren Michael, Yohanne, Lianne, Dane and Alisha as well as great-grandson Jaden. Daughter of the late Matilda and Frederick Ferdinand. Survived by her brother Granville (Australia) and sisters Helen, Staffie (Sri Lanka), Ruby (Australia). Predeceased by her brother William and sisters May, Iris and Mildred. Friends will be received at the Highland Funeral Home on Wednesday March 3, 2004 between the hours of 5-9 p.m. The Funeral Service will be Thursday at 10:00 a.m. in Hope Lutheran Church, Pastor Tom Haar officiating. Burial to follow at Highland Memory Gardens. For those who wish, memorial donations may be made to Hope Lutheran Church.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-03

Isabella Bell (née Sinclair) June 25, 1913 - March 03, 2004 BELL, Mrs. Isabella (nee Sinclair) Peacefully at Peterborough Regional Health Centre on Wednesday, March 3 2004 at the age of 90. Predeceased by husband Jack. Loving mother of Don and his wife Kathy and Susan and her husband Tony Brazier. Cherished grandmother of Matthew and Andrew Bell, Andrew and James Brazier. Dear sister of Robert Sinclair (Margaret) and Christina Burrows. Predeceased by sister Mary Beak and brother James Sinclair. Isabella was a member of the Eastern Star and a proud Jesterette. Longtime resident of Etobicoke and later Anna Maria and Bradenton, Florida and Peterborough. The family would like to extend their thanks and appreciation to the staff at Royal Gardens in Peterborough for their loving care and attention given to Isabella. A memorial service will be held at the Royal Garedns Chapel, 1160 Clonsilla Avenue Peterborough, Ontario at 11:00 a.m. Saturday, March 6, 2004, reception following. In lieu of flowers , a donation to the Shriners Hospital for Children c/o Rameses Shrine (3100 keele Street, Toronto, On, M3M 2N4, or the charity of your choice in Isabella's name would be appreciated. Family and friends are invited to sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Mrs. Marjorie Violet Lanning (née Ernest) February 02, 1908 - March 10, 2004 Lanning, Marjorie Violet Born in Burke Falls, Onatrio February 27, 1908. Safe in the arms of Jesus on Wednesday, March 10, 2004 at Peel Manor, Brampton, Ontario in her 97th year. Beloved wife of the late Eugene Lanning. Dear sister of the late Lloyd Silvester and his wife Phyllis of Sarnia, Ontario. Loving mother to Gloria and the late Don Christian of Oshawa, and Marietta and Hugh Maguire of Caledon East, Ontario. Grandma of 7, Great Grandma of 16, and Great Great Grandma of 2. She is also survived by many nieces and nephews. Sister in law of Clayton Lanning of Winnipeg, Manitoba and Sylva Lanning of Porcupine Plain, Saskatchewan. Friends were recieved at the Scott Funeral Home "Brampton Chapel" 289 Main St. N. 905 451-1100 on Friday March 12, 2004 for a 1 p.m. Chapel Service. Interment was held Saturday March 13, 2004 at Elmdale Memorial Park, St. Thomas, Ontario.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-23

Laurence "Larry" Rodney Fox April 25, 1941 - February 23, 2004 FOX, Laurence Rodney “Larry” (Longtime Bell Canada Employee) (Longtime member of Scouts Canada) At the Rouge Valley Health Centre, Centenary Site, on Monday, February 23, 2004. Beloved husband of Joan. Loving father of Rhonda and her husband David Martin, and Wendy and her husband David Harker. Proud Poppa of Spencer. Dear son of Patricia and the late Leonard Fox. Cherished brother of Christopher and his wife Marilyn, and Stephen and his wife Pat. Larry will be lovingly remembered by his dear family and friends. The family will receive friends at ST. DUNSTAN OF CANTERBURY ANGLICAN CHURCH, 56 Lawson Road, Scarborough, Ontario, from 2-4 & 7-9 p.m. Thursday. Funeral Service will be held at St. Dunstan of Canterbury Anglican Church on Friday, February 27, 2004 at 11:00 a.m. Cremation. Should family and friends so desire, memorial donations to the Scouts Canada Foundation (1345 Baseline Rd., Ottawa, Ont. K2C 0A7) would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to McEachnie Funeral Home (905) 428-8488. A Book of Condolence may be signed at www.mceachnie-funeral.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-19

Olive Rodrigues RODRIGUES, OLIVE Peacefully in her sleep at the Community Nursing Home, Pickering, on February 19, 2004 at the age of 78. Beloved wife of the late John. Loving Mom of Wayne and his wife Cathy, Marsha, and the late Joanne. Always remembered by Patrick, Zabie and Stacey. Much adored Grandma of Matthew, John E., John W., and Kathleen. Dear sister of Lucille, Rita, Juliette, George, Maurice, Iris and predeceased by Bert, Sylvia, and Romeo. She will be forever in the hearts of her family. The family will receive friends at the McEACHNIE FUNERAL HOME, 28 Old Kingston Road, Ajax (Pickering Village) 905-428-8488 from 2 to 4 and 7 to 9 pm Saturday and Sunday. Funeral Mass at St. Bernadettes Roman Catholic Church (SE corner of Harwood Ave., and Bayly St., Ajax) on Monday, February 23, 2004 at 10:30 am. Cremation. Should family and friends so desire, memorial donations to the Alzheimer Society would be greatly appreciated.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-09

Léa St-Pierre Poulin 1923 - 2004 Au Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, le vendredi 9 janvier 2004, à l’âge de 80 ans et 11 mois, est décédée Mme Léa St-Pierre, épouse de feu Dominique Poulin. Elle demeurait à St-Côme-Linière. Elle laisse dans le deuil son fils Claude Poulin (Suzanne Bisson); ses petits-enfants: Carol (Marilyn Boutin), Marie-Claude (Sébastien Fecteau); ses arrière-petits-enfants : Samuel, Anthony et Marie-Ève. Ses belles-sœurs: Simone Languirand (feu Jérémie St-Pierre), Lucille Cordeau (Charles Boulay); ses beaux-frère: Antoine Poulin (feu Marie-Anne Parent)(Jeannette Nadeau), Laval Breton (feu Rose-Helène Poulin), feu Guy Poulin (Ida Nelson) ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent le samedi 17 janvier 2004 à 11:00 en l’église de St-Côme et de là au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Hospitalier Beauce-Etchemin, 1515, 17e rue Ouest, St-Georges, G5Y 4T8.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-12

Pierre Couture 1966 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, le lundi 12 janvier 2004, à l'âge de 37 ans et 10 mois, est décédé Monsieur Pierre Couture, époux de Dame Francine Jacques et fils de Monsieur Raymond Couture et de Dame Pierre-Anne Quirion. Il demeurait à St-Gédéon. Il laisse dans le deuil outre son épouse Dame Francine Jacques, ses enfants: Karine Stéphane et Betty Couture; ses parents Monsieur Raymond Couture et Dame Pierre-Anne Quirion; ses frères et soeurs: Marcel (Thérèse Jacques), Gaston (Suzanne Jacques), Madeleine (Jean Dion), Gabriel, Pauline, feu Renée (Gaétan Côté), Lucie, feu Luc, Claire (Richard Poulin), Cécile (Jules Veilleux) et François (Mireille Busque); ses beaux-parents Monsieur Charles Jacques et Dame Jacqueline Turmel; ses beaux-frères et belle-soeurs: Jeanne (Roger St-Hilaire), Denis (Lise Roy), Hélène (Paulin Ratté), Michel (Diane Paquet), Bernard (Nicole Mathieu), Charles-Henri (Dany Poulin) et Dominique (Sylvie Lalonde) Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le jeudi 15 janvier 2004 à 11h00 en l'église de St-Gédéon et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550 1ère Avenue Ouest, St-Georges de Beauce.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-10-10

Paul-Henri Rodrigue 1950 - 2004 À l'âge de 53 ans, est décédé Monsieur Paul-Henri Rodrigue, Policier retraité de la Sureté du Québec, demeurant à Beauceville et fils de feu Louis Rodrigue et de feu Alexandrine Thibodeau. Il laisse dans le deuil sa conjointe de toujours Martine Carrier. Il était le frère de Thérèse (feu Réal Roy), Laurette (Léopold Poirier), Jacques (Georgette Gilbert), Jacqueline (Andréa Paquet), Germain (Carmen Paquet), feu Jeanne D'Arc, Marc (Noëlla Avoine), Marcel (Réjeanne Lachance), Huguette (Marcel Roy), Agathe (Romuald Rancourt), Bernadin (Céline Bolduc), Charlotte (Jean-Yves Thibaudeau) et Claire (Myriel Gilbert) ainsi que sa belle famille Denise Veilleux (feu Lucien Carrier), Lise (Guy Beaumont), Francine (Jean-Claude Corbin), Lucille (Denis Migneault), Rollande (Michel Cloutier), Mario (Lucie Busque) et Steve (Betty Bélanger) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. À la demande du défunt, une cérémonie de recueillement a eu lieu en présence de la famille seulement au Mausolée du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches. Les arrangements ont été confiés à La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-03

Marie-Marthe Lessard 1923 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le samedi 3 janvier 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Dame Marie-Marthe Lessard, épouse de feu Paul-Émile Bilodeau. Elle demeurait à St-Georges et autrefois de St-Honoré. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice, feu Gisèle (Laurent Audet), Gaston (Julie Ramsey), Liliane (Wesley Bolog) et Michel; ses petits-enfants: Brigitte et Richard Bilodeau, Christian et Pascal Audet, Cindy, Danielle et Ryan Bilodeau, Éric Bolog, Marc S, Michelle et Michaël Bilodeau ainsi que ses 5 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Cécile (feu Rosario Carrier), Germain (Marie-Reine Bilodeau), feu Gérardin, Laurentia (feu Louis Bilodeau), Génoria (Armand Bilodeau), feu Marcel, feu Raymond (feu Huguette Poulin), Louis-Philippe (feu Pierrette Gagnon), Jeannine, Lucille (Gérald Turner) et Yvon (Mona Stinis); Elle était la belle-soeur de Marie-Reine (Germain Lessard), feu Jeannette (feu Donat Bellegarde), feu Jean-Luc, feu marcel, Emery (Yolande Gosselin), feu Réal, Raoul (Carmen Baillargeon), Réjeanne, Donald (Gisèle Leprohon) et feu Berthe. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le samedi 10 janvier 2004 à 11h00 en l'église de St-Honoré de Shenley et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Catherine de Longpré 1120, 18e Rue St-Georges de Beauce

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-01

Claude Bolduc 1958 - 2004 Au Centre hospitalier Beauce Etchemin, le jeudi 1er janvier 2004, à l'âge de 45 ans, est décédé Monsieur Claude Bolduc, fils de Monsieur Sauveur Bolduc et de Dame Henriette Boulet. Il demeurait à St-Georges de Beauce. Il laisse dans le deuil sa mère Dame Henriette Boulet et son père Monsieur Sauveur Bolduc; ses frères et soeurs: Louise (Renald Lessard), feu Nicole (Reynald Gagnon), Danielle (Tony Rancourt), Maurice (Émily Bordeniuk) et Marcel (Sonia Bernier); ses neveux et nièces: Daniel, David et Jessy Lessard, Sabrina Roy, Mélissa Bolduc et Marie-Michèle Rancourt, Stéphanie, Christina et Olivier Bolduc, Troy, Clayton et Kimberlay Bordeniuk ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 5 janvier 2004 à 10h30 en l'église l'Assomption et de là au cimetière paroissial sous la direction de La Maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, St-Georges de Beauce. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Croisée des Chemins 18480, Boul. Lacroix St-Georges de Beauce.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-06-27

Proulx Annette 1929 - 2004 À Hôpital Général de Québec, le 27 juin 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Madame Annette Proulx. Elle était la fille de feu Arthur Proulx et de feu Lina Tessier. Elle laisse dans le deuil, sa fille Marcelle Fortin domiciliée à Québec ainsi que ses neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Veuillez remplacer l’envoie de fleurs par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier (l’Hôpital Général de Québec), 260, boulevard Langelier, Québec (Québec) G1K 5N1, téléphone : 529-0931. Les visites auront lieu au complexe funéraire : Lépine-Cloutier 975, avenue Marguerite-Bourgeoys, Québec. Les funérailles auront lieu le 30 juin 2004 à 14 : 00 en l'église Saint-Sacrement 1330, Chemin Ste-Foy, Québec.

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-12

Leila Mae Campbell CAMPBELL, LEILA MAE passed away with her family at her side on Friday, March 12, 2004 at the age of 68 years. Predeceased by her parents, Charles and Kathleen, Leila is survived by her sisters, Elva (Ivor) Wellicome, Verna (Bill) Weiss, and Zella Niedermayer; as well as numerous nieces and nephews. At Leila’s request, no service will be held. Donations in Leila’s memory may be made to the Regina General Hospital, Renal Center. Friends and family are invited to sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements are entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-20

Mr. Allan "Al" Stewart Brown March 12, 1921 - February 20, 2004 Born in Big Valley, Albert on March 12th, 1921. Passed away peacefully surrounded by his loving family in Richmond Hospital on Friday, February 20th, 2004. Will be forever loved and missed by his wife of 60 years, Dorothy (Dolly); son Allan Jr. (Jackie) of Richmond; daughters, Janyce (Glenn) Sutton of Thorsby, Alberta, Alane Overacker of Richmond, Carol (Robert) Vincent of Kamloops, Jennifer Brown of Surrey; brother Gerry (Karen) of Calgary; grandchildren, Debbie (Steve), Bonnie (Mark), Darren (Tina), Nikki (Mike), Allan Jr. Jr., Nicole, Alyssa, Tessa and Adam; great-grandchildren, Gregory, Bay-Lee and Dayton, and numerous nieces and nephews. The family wishes to ecpress their heartfelt thanks to Dr. Jacob Kliman, the nursing staff of 6 North and Richmond Home Care for all their care and attention. Al enjoyed 32 years with Canadian Pacific Airlines/CPAIR, retiring in 1985. When he wasn't on the ramp working on aircraft he was at home tinkering in his garage on his many classic cares, including his pride and joy, Edsel (Cream Puff). After his retirement he spent many happy hours playing snooker at the Richmond Seniors' Centre. A celebration of Al's life will be held a the Chapel of Richmond Funeral Home, 8420 Cambie Road, Richmond, on Friday, February 27th, 2004 at 2:30 p.m. Light refreshments will follow. In lieu of flowers, the family requests donations to the charity of your choice. Dad/Papa, we love you with all our hearts and souls and will miss you terribly

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-15

Stefanija Rakich December 22, 1920 - February 15, 2004 Passed away after a lengthy illness on Sunday, February 15, 2004, at the Hamilton General Hospital. Stefanija age 83. Loving wife of Stevan of 50 years. Dear mother of Marie and her husband Ross Millette and Danica Grmusa. Will be sadly missed by grandchildren Justin, Danielle, Tristan, Jesse, Alexandra, Tanja and Savo. Stefanija was a long time member of St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral. Visitation at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Pomen service 7 p.m. Funeral Service will be held at St. Nicholas Serbian Orthodox Cathedral (Nash Road) on Wednesday at 11 a.m. with the Very Reverend Fathers Lazar Vukojev and Stevo Stojsavljevich officiating. Interment Holy Transfiguration Serbian Orthodox Cemetery in Milton. Donations to St. Nicholas Cathedral would be appreciated. The family invite you to sign Stefanija's book of condolence at www.lgwallace.ca.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-06

Rade Surla July 17, 1927 - January 06, 2004 Peacefully passed away at the Hamilton General Hospital on Tuesday, January 6, 2004, Rade, age 76. Dear brother of Milka, Drago and wife Mika, and Smilja. Predeceased by brothers Zivko, Dusan and Djuro. Dear uncle of Milan, Dusko, Dragana and by their extended family of Serbia and of the Republika Srpska. Great-uncle of Rachael, Victoria, Nikola, Milan and Faith. Rade was a long time member of St. Nicholas Serbian Orthodox Church (Barton Street) and a veteran of World War II of the Draza Mihajlovic Chetniks. Visitation at L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147, www.lgwallace.ca) on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Pomen Service Thursday evening at 7:30 p.m. Funeral Service from St. Nicholas Serbian Orthodox Church on Friday at 11:30 a.m. with the Very Reverend Father Vojislav Pavlovic officiating. Interment Woodland Cemetery.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-01-25

Vojislav "Voja" Charapich April 06, 1912 - January 25, 2004 Peacefully at St. Joseph's Hospital on Sunday, January 25, 2004 at age 91. Beloved husband and best friend of 66 years to Vera. Loving father of Milica Stojadinovich, Leposava and Peter Drazilov, Branka and Mike Gilezan and Alexandra Paparella. Proud Deda of 12 grandchildren and 15 great-grandchildren. Voja will be sadly missed by many nieces, nephews and other family and friends in Canada and abroad. Visitation at the L.G. WALLACE FUNERAL HOME, 151 Ottawa Street North (905-544-1147) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Pomen Service Tuesday evening at 7:30 p.m. Funeral Service in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. with the Very Reverend Father Lazar Vukojev officiating. Interment Resurrection Cemetery. The family invite you to sign Voja's Book of Condolence at www.lgwallace.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-10

Mary Elizabeth Jones (née Barron) November 05, 1920 - March 10, 2004 It is with great sorrow that we announce the sudden passing of our beloved mother. Mother was predeceased by our father Stanley; and our brother Leslie. Her memory will be forever cherished by her children Jessie Jones (Ron Dixon), Lawrence (Debbie) Jones, Heather (Daniel) Roche, Jennifer Jones, Allan Jones, Phyllis Thomson; her grandchildren Jonathan, Derek, Brian, Randy, Kelly, Tamara, Elizabeth, Rosanna, Michael, Jeffery, Kevin, Leslie and Roger; and her nine great-grandchildren (and Squeek). Mother also leaves behind many nieces and nephews. Born in Magnet, MB on November 5, 1920, she was the only child of James and Jessie Baron. Mother worked for many years with Family Services. While in their employ, she touched the lives of many families with her loving care. In keeping with Mary’s wishes, a viewing and reception will be held on Sunday, March 14, 2004 at 7:00 p.m. - 9:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Avenue. Cremation will follow. You Are A Treasure To Me That which means the most to me Is priceless, yet it’s also free Like stars that twinkle in the sky And memories of days gone by. But I have found that even this Could never bring the happiness I find in quiet moments when I think of you, my precious friend. In lieu of flowers, a donation may be made in Mother’s memory to the Manitoba Lung Association, 629 McDermot Avenue, Winnipeg, MB R3A 1P6. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-14

Mr. Pranas "Frank" Vinsas Girdvainis September 05, 1922 - March 14, 2004 Pranas (Frank) Girdvainis passed away at the Huronia District Hospital, Midland on Sunday, March 14, 2004. Frank Girdvainis of Lafontaine, formerly of Etobicoke, in his 82nd year. Beloved husband of Elena Girdvainis. Dear father of Al and his wife Penni of Brampton, and Rim and his wife Terri of Aurora. Grandfather of Christopher. Survived by 2 sisters in Lithuania. He will be remembered by his many nieces and nephews. The family will receive friends at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Tuesday, March 16th from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held at Holy Cross Lutheran Church, 845 Yonge Street, Midland of Wednesday, March 17th at 2 p.m. Interment later at Lakeview Cemetery, Midland. Memorial donations to the Holy Cross Lutheran Church or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The family invites friends to sign the "Book of Condolence" at www.Obituariestoday.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-26

Mrs. Maria Dos Anjos de Melo (née De Sousa) August 03, 1915 - February 26, 2004 De Melo, Maria Dos Anjos Peacefully at 8:05 a.m., with her family by her side at Extendicare Nursing Home, on Thursday, February 26, 2004, at the age of 88. Maria de Melo, beloved wife of the late Jose Melo. Loving mother of Manuel (Isaura) de Melo and Alda (Silvino) Braga, and predeceased by son Carlos Alberto. Cherished grandmother of Anabela (Abel) Almeida, Niveria (Joe) Freitas, Joe Braga, Hilario Braga and great grandmother of Kelcie, Brittany, Eric and Ryan. Predeceased by her three brothers. Fondly remembered by her many nieces and nephews. Friends will be received at the Township Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 435 Davis Drive (Waterloo Village) on Saturday from 7-9p.m. and on Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. Parish Rosary service at the Funeral Home Sunday evening at 8:00 p.m. Mass of Christian Burial in Our Lady of Fatima Church, Division Street, on Monday, March 1st, 2004 at 11:00 a.m. . Rite of Committal with prayers at the Divine Mercy Mausoleum in St. Mary's Cemetery. Memorial donations may be made to the Heart and Stoke Foundation in memory of Maria. Relatives and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.gftompkins-township.ca IN THE CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES, TOWNSHIP CHAPEL,( Waterloo Village) 613- 546-5150

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-18

Mabel Blanche Osmond December 05, 1919 - March 18, 2004 OSMOND Mabel Blanche – (Member of the British Royal Artillery Army WWII). Peacefully at the Carpenter Hospice on March 18, 2004. Beloved wife of Thomas. Dear mother of Jane, Tom (Sierra) and Lisa. Cherished grandmother of David (Joanne), Cassandra, Katie, Matthew and Tom Jr. Will be sadly missed by her great-grandchildren Jennifer and Jillian. Cremation has taken place. A Memorial Service will take place at a later date. Special thanks to the wonderful staff at the Carpenter Hospice for all the outstanding care and support. In lieu of flowers donations can be made to the Carpenter Hospice. Funeral Arrangements are in entrusted to DODSWORTH & BROWN Funeral Home – BURLINGTON CHAPEL (905-637-5233). You are invited to sign to book of condolences at www.db-burlington.ca

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-07

Ellen J. James (nee King) October 12, 1930 - March 07, 2004 Ellen James passed peacefully into God’s hands on Sunday, March 7, 2004, at the age of 73 years at the Brandon Regional Health Centre. Ellen, beloved wife of 53 years to John C. James. She is also survived by her children Diane, Robert (Gayle), and Debra (Wayne), James-Nielsen, 6 grandchildren Valery and Patrick James, Deana (Kevin) Griffiths, Tim (Tanis) Sinclair, John James and Jennifer Nielsen, great grandchildren Austin, Steven and Michala James, Josie, Bailey, Stephanie, and Rylan Griffiths, Brittaney, Justin and Jessica Sinclair, Tara Newman-James, and Kathy Nielsen and sister Louise Watson. Ellen’s mother died when Ellen was ten years old. Her father remarried when Ellen was 19. From this union came the following family; Roberta (Zak) Haddix, Robert (Debra) King, Martha (James) Haddix, Henry (Charlene) King, Robin (Teresa) King, as well as numerous nieces and nephews. Ellen was born on October 12, 1930 in Xenia, Greene County, Ohio. John and Ellen married October 22, 1950 in Rome, Georgia and traveled over Eastern and Central USA. Moving to Brandon, MB in 1953, moving to Cypress River with John and three children in 1962 to run a family business, Ponderosa Café. The family moved back to Brandon in 1967 and she worked at McKenzie Seeds. She joined the Order of the Eastern Star in 1962 and was Worthy Matron in 1969. Ellen was very proud to have her husband, both daughters and granddaughter Valery, share her joy in the order. Ellen joined the Order of the White Shrine of Jerusalem in 1972 and was Worthy High Priestess of Galilee Shrine No. 1 in 1978. Ellen was again proud to have four generations of her family in this fraternal order. Ellen enjoyed traveling with her husband to Hawaii, England, Bermuda, a wonderful Caribbean Cruise and many fraternal visits across the USA and Canada. Ellen spent more than 25 years working with the CNIB, many of those years on the Board of Directors. Memorial service will he held on Friday, March 12, 2004 at 10:00 a.m. at Glen Lawn Funeral Home, 455 Lagimodiere Blvd. with Pastor Ed Grant officiating. Flowers are gratefully received or donations may be made in Ellen’s memory to Royal Arch Philanthropic Fund, c/o 834-4th St., Brandon, MB R7A 3H7.

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-03-04

Elizabeth Bushie May 27, 1940 - March 04, 2004 Peacefully, on Thursday, March 4, 2004 at Central Park Lodge, Winnipeg, with her family by her side, Elizabeth Bushie passed away at the age of 63 years. Elizabeth was born at Little Grand Rapids on May 27, 1940, spending most of her life there, and for the past eight years she had resided in Winnipeg. She leaves to cherish her beautiful memory, three daughters, Alberta Bushie, Georgina Bushie and Flora Bushie; four sons, Ronald Pascal, Elvis Pascal, Ambrose Pascal and Frederick Bushie and two sisters Martha Leveque (Charlie Leveque) and Mary Agnes Pascal. Elizabeth was predeceased by her parents John and Frances Pascal; three brothers George, William and Archie; one sister Mary Jane Duck and grandson Raynoald Bushie. Prayers were held on Thursday, March 4, 2004 at Aboriginal Funeral Chapel, 724 Selkirk Avenue. Wake services will be held on Friday, March 5, 2004 at the residence of Alberta Bushie in Little Grand Rapids, Manitoba and on Saturday, Sunday and Monday at Little Grand Rapids School Gym. Funeral Service will be held at 2:00 pm on Tuesday, March 9, 2004 also at Little Grand Rapids School gym with Russell McKay, Rev. Oliver McKay and Pastor Albert Easglestick officiating. Interment will follow in Little Grand Rapids Cemetery. The family would like to thank Central Park Lodge for the kindness and care given to Elizabeth during her stay there. Aboriginal Funeral Chapel 724 Selkirk Ave. 586-7700 Friends and Family are invited to sign the “Book of Condolences” at www.obituariestoday.com

Source : Canoe.ca (Obituaries Today)

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-08

AUDET MARGUERITE Au Centre de Santé des Etchemins de Lac-Etchemin, le 8 février 2004, est décédée à l'âge de 85 ans et 10 mois, dame Marguerite Audet, fille de feu M. Napoléon Audet et de feu dame Amanda Brochu. Elle demeurait à Lac-Etchemin et autrefois de St-Magloire. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Béatrice (feu Rolland Bégin), Julienne Cloutier (feu François), feu Arthur (feu Albertine Carrier), feu Eugène (feu Olivette Coulombe), feu Gérard (feu Marie-Rose Fortin), soeur Marie-Anna (religieuse de Jésus-Marie, Sillery), Thérèse (feu Paul-Emile Larochelle), Pauline (feu Ocar Raymond), Florence Chabot (feu Charles), Cécile Laverdière (feu Jean-Marie), Camille (Angélique Lapointe), Cécile (feu Ovila Lapointe), Nicole Pelletier (feu Herménégilde), et Gaétan Goupil, frère adoptif (Marie-Paule Quevillon) ainsi que plusieurs parents et amis(es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Sanatorium Bégin, 331 Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec)

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-19

Le 19 février 2004 À Montréal, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gérard Deslauriers de Montréal et autrefois de St-Zénon. Direction funéraire Fernand Thériault.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-18

Le 18 février 2004 À Joliette, à l'âge de 77 ans et 11 mois, est décédé M. Ange-Albert Gilbert, époux de Lili St-Georges, de St-Michel-des-Saints. Direction funéraire Fernand Thériault.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2004-10-10

Date de décès : 2004-02-18

Le 18 février 2004 À son domicile, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Denis Murphy de Ste-Marie-Salomé. Direction funéraire André Légaré.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC