Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

Howard Spencer May 20, 1957 - October 08, 2004 Funeral arrangements by Taylor Funeral Home (Newmarket Chapel) Passed away suddenly on October 8, 2004 at the age of 47. Dearly beloved husband of Frances. Loving father of Sean and Lisa. Howard will be sadly missed by his sister Catherine and her husband Paul, sister Laura and her husband Dave and by his nephew Ryan, and nieces Allana, Andrea, Joanna and Megan. Brother-in-law of Jack, Gary and his wife Gail. Uncle to his nephews Ken and Dean, niece Catherine and great-nephews Tyler and Mitchell. Predeceased by his parents Catherine and Howard. His generosity, warmth and concern will be deeply missed by all the lives he touched. Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME "NEWMARKET CHAPEL" 524 Davis Dr., Newmarket on Monday, October 11, 2004 from 7-9 p.m. Funeral service to take place on Tuesday at 11:00 a.m. in chapel. If desired, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Friends are welcome to sign the online book of condolence at www.taylorfuneralhomenewmarket.com.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-04

BOURDEAU-HÉBERT, Gertrude 1919-2004 De St-Chrysostome, le 4 octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Gertrude Hébert. Elle laisse dans le deuil ses cinq enfants: Jean-Paul, Francine, Français, Michel, Pauline, leurs conjoints(es), sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 octobre 2004, à 11 heures, en l'église paroissiale de St-Chysostome. La famillle y sera présente à compter de 10 heures. Direction: FUNÉRARIUM GIBEAU INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-28

Amanda Ljubica Dolanjski, B.A., B.Ed., M.A.M.S. Born in Croatia, 1958. Passed away on September 28, 2004 in Toronto General Hospital. A tragic loss for her parents, Ljuba and Walter Dolanjski, sisters Millie Dolanjski and Ana Pavkovic, brother-in-law Ivan Pavkovic, her loving nieces Ivana, Vesna and Maria, Uncle Tom and family, and many other relatives and friends, here and in Croatia. An accomplished woman, Amanda taught school for twelve years and recently began a new career as a psychotherapist and spiritual director, in addition to completing a Master’s Degree in Ministry and Spirituality at Regis College in 2003. Amanda had a loving heart, a generous, giving spirit and a great passion for life. She loved literature, the study of theology and spirituality, music and dancing, and walks in nature. Amanda took great pleasure in the beauty of flowers in her home, and joyfully received the roses which were showered upon her, in affinity with St. Therese of Lisieux. A woman of tremendous courage, Amanda possessed a deep faith, hope and trust in the Lord. Her faith has and will continue to touch many lives. Family and friends are invited for visitation at Jerrett Funeral Home, 1141 St. Clair Avenue West, Toronto from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, October 1. There will be prayers and closing of the casket at 9:30 a.m., Saturday, October 2, followed by a Funeral Mass at 10:30 a.m. at Our Lady of Lourdes Parish, 520 Sherbourne Street, Toronto. Reception following. Donations to Regis College, University of Toronto would be greatly appreciated, contact 416-922-5474, ext 231. She was a graduate of O’Gorman High School. - 10/9/2004 - ID4964704

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

RICHARDS, Susanna Letichia (Miss Girlyn). Passed away peacefully in Montreal on October 7, 2004 at the age of eighty-one. Leaves to mourn her husband Wellington Bowman, twelve children, Griffith, Hurton, Malcolm, Melrose, Melgatha, Azilpha, Ernestine, Zetilla, Musette, Pearl and Jasmine, also her thirty-five grandchildren, twenty-two great-grandchildren, loving sister Mrs. Carmen John and many nieces and nephews both in Canada, United States and St. Vincent. She will be sadly missed by all. Visitation at the Kane and Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Church of Christ of Greater Montreal, 598 5th Avenue, Lachine on Tuesday, October 12 at 11 a.m. Burial at Les Jardins Urgel Bourgie. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-01

VENNETTILLI, Fausto Passed peacefully at home at the age of 71, with his wife Arcangela, son Fernando and daughter Marissa by his side, Friday, October 1st, 2004 in Paris, France. He will be sadly missed by his grandchildren, his sisters Natalina and late Agostino Carlesimo, Doralice and the late Emilio Rea, as well as his brothers; Michele (deceased) and Clara Vennettilli, Ulderico and Maria Pia Vennettilli, Erminio and Nancy Vennettilli, also many nieces and nephews. A Memorial Mass will be celebrated at St. Anne's Church in Tecumseh on Monday, October 11, 2004 at 10:00 a.m. All are welcome. Published in the Windsor Star on 10/9/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

BEAULIEU, Nicole 1950 - 2004 À Montréal, le 7 octobre 2004, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Nicole Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Lise (Raymond Côté) et Gisèle ainsi que des parents et amis. La famille accueuillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mardi 12 octobre, à 21 h et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: le mardi 12 octobre de 18 à 21 h. Paru le 2004/10/09 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

MANCINI, Angelo - Suddenly at the General Hospital on Friday, October 8, 2004 at the age of 76 years. Beloved husband of Rita. Loving father of; Patricia (Paul) Baldassarro, Enzo Mancini and the late Mariano Mancini. Cherished Nonno of Nicola Baldassarro. Dear brother of; Carlo Mancini (Rina) of Sault Ste. Marie, Gina Mancini (late Loreto Vari), Armandina Mancini (late Orlando Angeloni), the late Maria Mancini (late Olindo Eramo), the late Carolina Mancini (late Giacomo Cavani), the late Giusepina Mancini (late Pietro Vari) all of Italy. Son of the late Mariano Mancini (late Serafina Castrucci). Son-in-law of Salvatore Campagna (late Margherita Cacciotti) of Italy. Brother-in-law of Anna Centra (Antonio), Rev. Enzo Campagna of Brazil and Maria Campagna (Giorgio Gabrieli) of Italy. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Northwood Funeral Home (942 Great Northern Road 945-7758) on Monday, October 11, 2004 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. Funeral mass at St. Veronica's Church on Tuesday, October 12, 2004 at 11:00 a.m. with Reverend Ron Ambeault officiating. Entombment at Holy Sepulchre Cemetery Mausoleum. Memorial contributions made to the Ontario Heart and Stroke Foundation or St. Veronica's Church would be appreciated by the family. www.northwoodfuneral.com 10/9/2004- ID4977905 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

DAGENAIS-BRETON, Louise 1950-2004 À Joliette, le 7 octobre 2004, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Louise Breton, épouse de M. Pierre Dagenais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Eric (Isabelle), ses petits-enfants Jimmy et Jennifer, ses parents Jean-Paul et Thérèse Breton, ses frères et soeurs Maurice, Denise, Huguette et Michel, beaux-frères, belles-soeurs, son filleul Jérémie et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 14 heures, aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES GOYER LTÉE 147 BOUL. ARHTUR-SAUVÉ ST-EUSTACHE, les funérailles seront célébrées le lundi 11 octobre, à 11 heures, en l'église de St-Eustache. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

BILLINGHURST - Paul F. Passed away suddenly at Soldier's Memorial Hospital, Orillia on Thursday, October 7, 2004 with his family at his side. Paul Billinghurst of Woodland Beach, In his 62nd year. Beloved husband of Gail. Dear father of Stafford & Kerri of Kitchener and Shannon of Woodland Beach. Loved grandfather of Tyler Paul, Cassandra, Delaney, Rachel and Cody. Friends may call at the Lynn-Stone Funeral Home, Elmvale after 11 am Wednesday Memorial Service in the Chapel on Wednesday, October 13 at 2 p.m. Cremation with Interment at Allenwood United Cemetery. Memorial Donations to the Diabetes Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Expressions of sympathy may be made through lynnstone@sympatico.ca 10/9/2004- ID4979347 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

CARBONNEAU, Ginette 1945 - 2004 À Laval, le 6 octobre 2004, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Ginette Carbonneau, fille de feu Paul Aimé Carbonneau et de feu Colombe Lépine. Elle laisse dans le deuil sa fille Nathalie (François), sa petite-fille Daphné, ses trois frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 10 octobre 2004 à compter de 13 h au complexe funéraire suivra une réunion de prières à 15 h en la chapelle du mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés. Paru le 2004/10/09 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

NOBBE, Charles. Passed away early Friday morning, October 8, 2004, at the Ottawa General Hospital. Born in Albany, NY, he was the son of George & Suzanne Nobbe. He grew up in Salisbury, CT where he went to South Kent private school. He later graduated from Pomona College, CA and earned a Phd. from the University of Washington, WA. He then taught at the University of Western Ontario. In 1974 he moved to Ottawa where he worked at C.I.D.A. for a number of years and travelled the world extensively. He had a zest for life and a passion for learning. In recent years he became an ESL certified teacher and spent some time in Mexico learning to speak spanish. He had plans to travel to Argentina for the winter. His passions included tennis, ballroom dancing, vegetable gardening and the outdoors in general. He is survived by his wife Anne Nobbe of Halifax, his son Erik Nobbe (Catherine Campbell) of Halifax, grandson Jacob (5) and granddaughter Annika (3). There will be a pot-luck lunch celebrating his life at Let's Dance Studio, 60 Colonnade Road on Sunday, October 10 at 1:00-3:30 p.m. Vaya con el Dios Pop, Carlos, Chucky, Charles, "GoGo" Charlie. You're the best, and our memories of you will be with us forever. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-29

McCLUNG, John Campbell. 1955-2004. Beloved son of Thelma Evenson (McClung), passed away September 29, 2004 in Lethbridge, Alberta, at the age of forty-nine after a battle with cancer. John is survived by his son Christopher James (C.J.) McClung of Quebec; mother Thelma Evenson (nee McClung) of Lethbridge, AB; twin brother Joel McClung of Leduc, AB; brother Neil (Betty) McClung of Brampton, ON; sister Gail (Tom) Kurys of Lethbridge, AB; grandchild; and nieces and nephews Ian & Darcy McClung of Edmonton, AB, and Adam & Nichole Savidant (Kurys) of Lethbridge, AB; as well as numerous aunts, uncles, cousins and friends. Born and raised in Montreal, QB, John's fondest memories were of his son, C.J. whom he loved dearly, and of the time he spent with the Gagne family. He spoke of them often, recalling better days past. He was passionate about the outdoors; fishing, hunting, and camping were his sports of choice. A private family gathering was held Sunday, October 4, 2004. Funeral arrangements entrusted to Martin Bros. Funeral Chapels, Ltd., Lethbridge, AB, ph: 800-382-2901. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

BOUDREAU, DORIS JUDITH - Doris Judith Boudreau passed away at the Saint John Regional Hospital on Friday October 8, 2004 after a hard fought battle with cancer. Born on February 7,1927 in Saint John, she was the daughter of the late Joseph and Judith (Robichaud) Boudreau. She is survived by her six brothers and sisters: Rita Nadeau (Leo) Enfield, Conn., Evelyn Boudreau, Saint John, Ann Kilfoil (Kevin) Sussex, Wally Boudreau (Edith), Miramichi, Jim Boudreau (Arlene) Saint John; Len Boudreau (Joan), Bloomfield; as well as eleven nieces and nephews and twelve great nieces and nephews. She was predeceased by nephew Pierre Boudreau and sister-in-law Louise Boudreau. Doris was educated in Saint John Schools and worked at the Foley Pottery Plant, Maritime Dental Lab and retired as a dental receptionist. Doris enjoyed the company of her many friends and traveling. She will be missed by neighbors, Ray and Nancy, friends, family and especially her nieces Christine Valerie, Laura and Carol and nephew Richard; on whose lives she had a long and enduring influence. Their children - Erin, MacIsaac, Emma Alex, Ben, Ian, Jared and Kristen - will also miss Great Aunt Doris, who could always be counted on to spoil them and laugh at their latest antics. She will be deeply missed by great niece Kristen - to whom Doris was not only a great aunt but a friend and road trip buddy. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, (646-2424) with visitations on Monday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Stella Maris Church on Tuesday October 12, 2004 at 11 a.m. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers donations made to the Palliative Care Unit of the Saint John Regional Hospital or the donor's choice would be appreciated by the family. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-04

GAGNON Christian A Sainte-Marie, ce 4 octobre 2004, à l'âge de 51 ans et 6 mois, est décédé Christian Gagnon, fils de feu Aurèle Gagnon et de feu Jeannette Vachon. Il demeurait à Sainte-Marie. Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belle-soeur: Claudette (Normand Guay), Jean-Marc (Marcia Richard), Francine (Richard Drouin) et Jocelyne (Gaétan Lebel), ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s (la gang). Selon ses dernières volontés, une célébration de la parole aura lieu vendredi le 8 octobre en présence de sa famille et de ses ami(e)s intimes. Veuillez remplacer l'envoi de fleurs par un don au Centre de prévention du suicide et/ou à la Maison Claude Bilodeau de Sainte-Marie. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc., Sainte-Marie. Pour information: 418-387-4080 ou salon 387-4222, télécopieur: 387-4312, courriel: edgar.mercier@globetrotter.net

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

1933 - 2004 À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 7 octobre 2004, à l’âge de 70 ans, est décédé le Dr Maurice Belley, époux de dame Laurette Soucy. Il demeurait à Sainte-Foy et a exercé sa spécialisation d’ORL à l’hôpital de l’Enfant-Jésus. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy, samedi le 16 octobre 2004 de 11h00 à 13h30. Le service religieux sera ensuite célébré à 14h, en l’église Sainte-Ursule, 3431, boul. Neilson, Sainte-Foy, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Richard (Marie-Josée Lachance), Annie (Michel Gosselin) et Normand (Nathalie Potvin); ses petits-enfants qu’il adorait: Laurence, Camille et Louis-Philippe; ses frères Michel (Michèle Ouellet), feu François (Marcelle Tremblay) et André (feu Julienne Boucher); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Soucy: Jacqueline (Édouard Allaire), Denise (feu Zoël Bergeron), Gérard (Aline Lemay), Marthe (feu Gilles Côté), Gilles (Claire Davis), Henriette, Marcel (Laure Moffet), Jacques (Colette Routhier), et Renée (Robert Lapointe), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un merci tout spécial au personnel médical de l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec et plus particulièrement aux équipes des départements d’oncologie et des soins palliatifs pour l’encadrement, la compréhension et le support prodigué. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec, Qc. G1J1Z4, tél. : 418-649-5959 Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

LEBEL, Serge 1975-2004 À Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 6 octobre 2004, à l'âge de 29 ans, est décédé monsieur Serge Lebel, conjoint de madame Véronique Dussault. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Alicia et Joanie, ses parents M. Georges Lebel et Mme Gertrude Chouinard, ses soeurs France (Alain) et Maryse (Martin), ses beaux-parents M. Régent Dussault et Mme Gabrielle Winkler, ses oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis, particulièrement ses confrères et consoeurs de travail chez Costo Canada. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC. 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640) ROSEMERE. Une réunion de prières aura lieu aujourd'hui à 21 heures au complexe. Heures des visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Société canadienne du.ancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

FELX, Jacques 1958-2004 À St-Lazare, le 7 octobre 2004, à l'âge de 46 ans, est décédé Jacques Felx, époux de Nicole Beauchamp. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Karine et Samuel, son père Georges, sa mère Lucille, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 11 octobre, à compter de 10 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE ROUSSIN 1934 STE-ANGÉLIQUE ST-LAZARE, QUÉBEC. Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre, à 15 heures, en l'église de St-Lazare.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

BEAUCHAMP-MAILLE, Lorraine 1938-2004 A Ste-Marthe-sur-le-Lac, le 7 octobre 2004, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Lorraine Maillé, épouse de M. Roger Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Brigitte (Serge Sabourin), son fils Stéphan (Nathalie Caron), ses six petits-enfants: Maxime, Carolanne, Steve, Sarah, Audrey et Shana, ses frères et soeurs: feu Charles (Monique Bérubé), André (Louise Ouellette), Gaston (Francine Ouellette), Réjean, Diane (Yves Sauvé), Pierre (Diane Latour), Jacques (Lise Doré), Carole Yves Des Landes), Alain et Daniel Guylaine Noël), ses beaux-frères et elles-seours, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le dimanche 10 octobre à 14 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre à 11 heures, en l'église de Ste-Marthe-sur-le-Lac, et de là retour à la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

SCHULZ, Charles I. WWII Veteran 2nd Canadian Survey Regiment Peacefully at the Perley Rideau Veterans' Health Centre on Thursday, October 7, 2004, in his 90th year. Charlie, formerly of Georgetown, Guyana. Loving husband and best friend of Eleanor. Loving father of Derek (Roberta) and Ann (Hans). Loving grandfather of Kristy and Peter. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., on Tuesday, October 12, 2004 from 3 pm until service time in the Chapel at 4 pm. A special thank you to the Perley Rideau Veterans' Health Centre, Ottawa 2 East staff for all their care and compassion. For those wishing donations may be made to the Perley Rideau Veterans' Centre. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

BALAZIC, Jozef. 1936 - 2004. Passed away in St. Hubert on October 8, 2004 at the age of sixty-eight. Beloved husband of Marija Jerebic. Loving father of Jozef (Selma Arany), Majda (Jozef Magyar). Cherished grandfather of Matthew, Christopher, Jonathan, Amanda, Survived by his brother Martin, sisters-in-law and many relatives and friends. A prayer service to be held on Monday at 7:30 p.m. at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd., corner Masson, Montreal. Funeral service will be held on Tuesday, October 12 at 10 a.m. in St. Vladimir Church, 3470 St. Joseph East. Thence to Repos St. Francois D'Assisi Cemetery. Visitation Monday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Tuesday as of 9 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

CARRIGAN, Peter 74 years. Passed away October 6, 2004. Reunited with his parents Thomas and Elizabeth Carrigan of Scotland. He will be missed by his sister Elizabeth Paskas and brother Martin Carrigan both of New Jersey. Predeceased by his brothers Tucker, Jimmy, Sandy, John, and by his sister Sadie Grieg. He is sadly missed by many nieces and nephews. Peter worked for the Wells Corporation for 20 years as an autobody mechanic. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home, 1700 Tecumseh Rd. E. on Tuesday, October 12, 2004 at 9 a.m. until time of Funeral Service at 11 a.m. with cremation to follow. Online condolences may be made at www.windsorchapel.com">www.windsorchapel.com. Published in the Windsor Star on 10/9/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

CHAN, Judith Jean (nee Noon) 51 years. Passed away suddenly at Hotel Dieu Grace Hospital on Wednesday, October 6, 2004. Beloved wife of Larry Chan. Loving mother of Laura, Rana, Jayna and Dayna Chan, all of Windsor. Dearest daughter of Sing Tun Noon and the late Gene Noon. Dear sister of Donna Yu & her husband David of Michigan, Lana Kong & her husband Peniel of Windsor. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by her brother Richard Noon. Judy and her family own and operate the China Kitchen Eatery on Cabana Road East. At Judy's request, a Private Family Funeral Service was held, officiated by Rev. Aziz Bassous. Interment Greenlawn Memorial Gardens. If desired, memorial donations may be made to a Charity of your Choice by contacting the Anderson Funeral Home & Cremation Centre, 895 Ouellette Avenue at 254-3223. Published in the Windsor Star on 10/9/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-23

HEATON, Nelson D. 85 Years. Passed away on September 23, 2004 at Hotel Dieu Grace Hospital with his loving family by his side. Beloved husband of June for 60 years. Dear father of Linda L. Heaton of Windsor, Deborah and Paul Laing of Moonstone. Loving grandfather of Tom Laing of North Bay, Dan Laing and Christina Laing of Moonstone. Nelson retired from the Ford Motor Company, Windsor after 45 years of service. He was a member of Central United Church, life member of American Federation of Musicians, member of Local 200 Retirees' Chapter and former member of C.A.W. Retirees' Area Council. He served with the Essex Scottish Regiment during WWII. Nelson will be sadly missed by all of us, including his dog Cloud. In keeping with Nelson's wishes there will be no visitation or funeral service. Cremation and interment of cremated remains has taken place at Greenhill Cemetery in Kingsville. Rev. Craig Drummond officiated. If desired, memorial donations may be made to the Charity of your choice. Anderson Funeral Home & Cremation Centre (254-3223) entrusted to arrangements. Published in the Windsor Star on 10/9/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-29

BOURQUE, M. Jacques 1948 - 2004 De Farnham le 29 septembre 2004, à l'âge de 56 ans est décédé M. Jacques Bourque. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annie et Mikael et autres parents et amis. La famille de M. Bourque recevra les témoignages de sympathie le lundi, 11 octobre , à 9 h 30 au Salon funéraire F. & J. M. Désourdy Inc. 205 Principale Est Farnham Tél. : 450-293-4474 Télec.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Une célébration de la parole aura lieu ce même lundi 11 octobre à 11 h en la Chapelle du salon, suivie de l'inhumation au cimetière de Farnham. (09) Paru le 2004/10/09 dans La Voix de l'Est XGQV4746

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-01

Au Foyer des Bois-Francs de Plessisville, le 1er octobre 2004, est décédé à l'âge de 78 ans et 10 mois, M. GASTON HOULE, fils de feu Aldéric Houle et feue Obéline Houde, domicilié au Foyer des Bois-Francs de Plessisville et autrefois de St-Ferdinand. Il laisse dans le deuil son frère Jérôme (Irène Caron), sa belle-soeur Jeanne Turgeon Houle ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Le service religieux a été célébré en l'église de St-Ferdinand, sous la direction de la Résidence Funéraire J.A.R. Ruel inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

Richard Glen Millions February 23, 1952 - October 6, 2004 Died at St. Joseph’s Hospital, Sudbury, on Wednesday October 6th 2004. Cherished husband of Carol Millions. Beloved father of Scott Millions (Tanya). Beloved Poppy of Rori Millions. Adored son of Mary Millions. Beloved brother of Teresa (Ron Mullin), Jim (Denise) Millions, Kathy (Bill Cumming).Rick will be sadly missed by all of his nieces, nephews and cousins. Rick will be greatly missed by his brothers and sisters in law, Ronda Wyse, Lori (Tim O'Brien), Tracy (Bill Learn), Clay and Joane Gervais. He will be especially missed by his mothers-in-law, Kathryne Gervais and Doria Beaudry. Specially remembered and missed by Kristy Hawryluk (Tom Pecore) and Eric Hawryluk. Rick was predeceased by his father, Stan Millions (September 1992), wife Debby Millions (September 1999), son Blake Millions( September 2003), and father-in-law Donald Gervais (November 1992). Rick loved fishing, hunting, trapping, everything to do with the great outdoors, and particularly his camp on Nighthawk Lake. Rick especially loved the light of his life, his "little angel", Rori- Beth. Remembrance donations in his memory will be graciously received through the funeral home to Princess Margaret Hospital in his memory of his beloved Debby. A funeral service to celebrate his life will be held on Saturday at 11:00AM at St. Paul’s Anglican Church, South Porcupine with Rev. Bruce Roberts officiating, accompanied by organist Tim Tonkin. Friends may call on Friday from 2-4PM and 7-9PM at Stinson Funeral Home, 100 Bruce Ave., South Porcupine. - 10/9/2004 - ID4964703

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

Marion Hall 1916 - 2004 Passed suddenly and peacefully at home on Thursday October 7th, 2004 in her 89th year. Predeceased by her husband Arthur Hall and granddaughter Suzan Hall. Loving mother of Douglas (Barbara) and Dr. Gordon (Maureen) Hall. Devoted grandmother of Lou Ann Sinclarie, Arthur Hall, Mark Hall and Geoffry Hall. Dear sister of Connie Blacklock, Jean Shantz and Edward Winton.Sadly missed by a close friend of 64 years, Jessie McTiernan. Marion was a member of South Porcupine United Church and passed Matron of the Arbutus Chapter of the Eastern Star. In lieu of flowers, remembrance donations can be made to Suzan Hall Memorial fund, Heart and Stroke Foundation, or Spruce Hill Lodge. Friends may call on Saturday from 2:00PM to 4:00PM and from 7:00PM to 9:00PM at the Stinson Funeral Home 100 Bruce Ave., South Porcupine (705) 235-2900. Internment will follow in Perth Ontario, beside her loving husband Arthur Hall. - 10/9/2004 - ID4964705

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

CHOW, Susie (nee Chen) Peacefully at Bronson Place (Glebe Centre) with family by her side on Thursday, October 7, 2004 at age 83 years after a courageous 18 year battle with Parkinson Disease. Dearly loved wife of Lewis. Cherished mother of Peggy Tam-Tao (Hardy), Edmond Chow (Susan) and the late Linda von Eicken (the late Tom). Loving Grandmother of Michael, Robert (Susan), Andrew, Tamiko (Corey), Vanessa, Kimberly (Tim), Betina (Pietro), Kathleen, Daniel and Jacqueline as well as many great-grandchildren. Sister of Alex Chen (Ellen) and the late Jean Wong and the late Herbert. Also survived by cousins Henry (Joan), John and Young and many nieces and nephews. Susie was an artist, musician and successful business woman. In Montreal, she devoted herself to raising her family and to years of community service. She took an active supporting role in building the two new Montreal Chinese hospitals (1965 and 1999). Susie's grace, dignity and wisdom will be missed by all those who knew her. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Monday, October 11 from 2 - 6 p.m. Funeral Service to be held at the Ottawa Chinese United Church, 600 Bank Street (at Rosebery) on Tuesday, October 12, 2004 at 10 a.m. Interment Beechwood Cemetery. Special thanks to Bronson Place for the wonderful care Susie received. In lieu of flowers, memorial donations to the Parkinson's Society or Bronson Place at the Glebe Centre would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

FITZSIMMONS, John. In hospital, with his family by his side, on Thursday, October 7, 2004, at the age of 56. Loving husband of the late Louise. Beloved father of Keith and his wife Diane. Cherished grandfather of Megan and Christopher. Survived by brothers Timothy and Ralph and sisters Beverley Fitzsimmons and Catherine Scharfe. Predeceased by his parents Robert John and Adeline Fitzsimmons, brother Kenneth and sister June Lind. John will be sadly missed by good friend Renata "Nat" Piche and godson Wayne Scharfe. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at the Aviation Parkway on Sunday and Monday, October 10th and 11th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at the Assumption Of The Blessed Virgin Mary Roman Catholic Church, 320 Olmstead Street, on Tuesday, October 12, 2004 at 11 a.m. Donations to the Leukemia Research Fund of Canada would be greatly appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

HILL, Vera Catherine (nee Ward). Born June 1, 1917, daughter of the late John Edward Ward and of the late Catherine Woods and widow of the late William Albert Hill, Vera passed away on October 7, 2004, aged eighty-seven. She was predeceased by brothers John, Victor, Melvin and Lawrence Ward of Mille-Isles, Que and is survived by one brother, Albert Ward (Veronica Ival) and many nephews and nieces in Mille-Isles. She was also predeceased by a daughter, Catherine Kinley (Ronald) and is survived by her loving daughter, Marion Paterson (Malcolm) and step-daughter Gerladine Merrett (Murray) of London, Ont. Much beloved Nanny to Cheryl Schnell (Gene) of Hoffman Estates, Illinois, Gary Bryson (Carolyn) of Simpsonville, South Carolina, Gordon Sheepwash (Kathy) of Fort McMurry, AB, Melanie (Steve), Glenda (Paul), Marlene (Jerome), Darlene (Carl), all of London, ON, Darren Kinley (Andrea) of Vancouver, Glenn Kinley (Penny) of St. Hubert, Mark Paterson (Kathy Delis) and Jesse Paterson (Kimberley Manning), all of Pointe Claire, twenty-one great-grandchildren (at last count) and one known great-great-grandchild. Visitation at: 14370 Pierrefonds Blvd (west of St. John's Rd.) on Monday, October 11, 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral in the chapel on Tuesday at 11 a.m., proceeding to burial in Mille-Isles and special thanks to Nathalie and Denis and all the kind and loving staff on 1-Est in VIGI-Sante, CHSLD DDO. In lieu of flowers, a donation to the Alzheimer Society of Canada would be appreciated and acknowledged. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-05

FRENETTE, Gaston 1918 - 2004 À Montréal, le 5 octobre 2004, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Gaston Frenette, époux de feu Rita Moquin. Il laisse dans le deuil ses filles Liette et Diane (François Ethier), ses petits-fils François jr, Benoit, Stéphane et Maxime. Il laisse également son amie dévouée Jacqueline Pelletier, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10 300, boul. Pie-IX, angle Fleury Montréal-Nord. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du complexe le dimanche 10 octobre à 16 h. Heures des visites: dimanche de 14 h à 16 h. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2004/10/09 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

SAVARD, Guy 1921 - 2004 À Montréal, le 6 octobre 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Guy Savard, époux de feu Lorraine Lamoureux. Il laisse dans le deuil ses enfants Liane (Maurice Payette), Danielle (Oleg Stanek), Robert (France Ouellet), ses petits-enfants Thomas, Nicolas, Guillaume, Philippe, ses soeurs Aline, Bérangère, Denise, Gisèle, Huguette, Lise, Réjane ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 octobre 2004 de 13 h à 15 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 . Les funérailles auront lieu par la suite à 15 h à la chapelle du même centre funéraire. Paru le 2004/10/09 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

CLIFFORD, Ida Amy Lenore, At Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Thursday, October 7, 2004, Ida Clifford (nee Sadler) of Owen Sound and formerly St. Catharines, in her 84th year. Wife of the late Jack Clifford. Sister of Lula Shaw, Lena Nobl e, Jean Armstrong, all of Wiarton and Delores Traynor of Owen Sound. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by one brother James Sadler and two sisters Annie Rouse and Wilda Edmonds. A memorial service will be held in the chapel of TAN NAHILL FUNERAL HOME, 1178 Fourth Avenue West, Owen Sound, Ontario, N4K 4W5 (www.tannahill.com or 1-866-376-3710), on Wednesday, October 13th at 11 a.m. with Doctor Brad Clark officiating. Visiting at the funeral home from 9:30 a.m. until service time . Interment in Victoria Lawn Cemetery in St. Catharines. As expressions of sympathy, memorial donations to the Humane Society, Salvation Army or the MRI Fund at the Grey Bruce Regional Health Centre Foundation would be appreciated. - 10/9/2004 - ID4972572 

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-04

SHIELDS, Hector Paterson. WWII Naval Officer Retired Vice Principal South Carleton High School Born Regina, Saskatchewan, 1918, died peacefully at home on Monday, October 4, 2004 at the age of 86 years. Beloved husband of Alice Jean Cresswell. He will be sadly missed by his family. Funeral arrangements private. Those wishing may make donations to the University of Ottawa Heart Institute. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

PETERSON, Mary Viola (nee Poirier) In her 87th year, passed away October 6th, 2004. Born in Dartmouth, Nova Scotia August 17th, 1918, the daughter of Jean Maxime Poirier and Christianne Aube, a proud Acadian heritage. She was pre-deceased by her husband Norman just one year ago, sisters Elsie and Laura, and brother Geof. Viola is survived by sons Norman (Audrey Ogilvie), Ross (Annette Charron) and Michael (Wendy McBride), daughter Janus, 10 grandchildren and 3 great-grandchildren; sisters Agnes, Ida, Mae (Laurence Roue), Anne Marie (Herb Anderson), brother Ernie (Elizabeth Nearing), numerous nieces and nephews in Nova Scotia and New Brunswick. Although very capable in working outside the home when opportunities arose, Mom was of an era when being a housewife and Mother were not only desirable but proud occupations. She did them both well. She spent the last three years at the Dundas Manor in Winchester, Ontario. Boundless thanks to Dr. Jacques and the staff at the Dundas Manor who cared for Nana, not only professionally but also with compassion, and understood her needs and those of the other members of her family. Cremation with a memorial service to be held at a later date. Internment in Mount Herman Cemetery, Halifax, Nova Scotia. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

HEWITT, Richard L. "Rick" (Long-time member of Ontario Harness Horseman's Association) - Peacefully with his family at his bedside on Friday, October 8, 2004, at Toronto General Hospital in his 46th year. Rick, beloved son of Herbert and Gloria Hewitt of Fraserville. Father of the late Amber Hewitt. Loving brother of Jim and his wife Nancy of Cavan, Cathy Doyle and her husband Earl of Fraserville. Dear uncle of Krista, Jenny, Amy and Jason. Rick will also be missed by many other relatives and friends. A funeral service will be held at ALL SAINTS ANGLICAN CHURCH, 235 Rubidge Street on Monday, October 11, 2004 at 1:00 p.m., with visiting one hour prior. Reverend Arthur Bromley officiating. Funeral arrangements entrusted to COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE. Donations to the Heart & Stroke Foundation or the Hospital for Sick Children would be appreciated by the family. 10/9/2004- ID4976320 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-28

Wilbert Hunter Of Perth Road passed away at Fairmount Home on September 28, 2004 at the age of 84. Born in Inverary he was the only son of Charles and Almetta Hunter. Wilbert worked at Alcan for 32 years and since his retirement in 1981 as well as sh aring his home by the lake with family and friends; he enjoyed watching the activity of Buck Lake and supervising the ongoing craftwork of his late wife Bernice. Up until a few years ago he enjoyed going fishing and taking his yearly trips to Twin La ke Hunting Camp to deer hunt. Wilbert is survived by son Robert and his wife Lenore, daughter Betty and her husband Dick Hulton, his four granddaughters Charlene Hogeboom (Corey), Leslie Hunter, Jennifer and Ashley Hulton, his great grandchildren Nat han, Montana and Matthew Hogeboom and one sister Helen Smith. He was predeceased by his parents, brother in law Elwood Smith and Bernice, his wife of 58 years. Interment was Glenhaven Memorial Gardens in Glenburnie. 10/9/2004- ID4977657 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-01

BLODGETT, Karl Ednel - Suddenly at his home in Tillsonburg, ON., October 1, 2004, at the age of 45. Sadly missed by his children Jennifer, Adam, and Ryan, of Sault Ste. Marie, his parents Mo and Gwen, his brothers Craig (Judy), Mike (Kathy), and Jeff (Wendy). Memorial donations to Algoma Residential Community Hopsice P.O. Box 22055 Cambrian Mall Postal Outlet 44 Great Northern Rd. SSM, ON, P6B 6H4, would be appreciated by his family. Rest in peace. 10/9/2004- ID4977908 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

BOURGEOIS (Lapossie), Rose - At Van Daele Manor on Thursday October 7, 2004, Rose (Lapossie) Bourgeois in her 96th year. Beloved wife of the late Emmet Lapossie and the late Joseph Bourgeois. Loving mother of Robert Lapossie (Rosalie), Laura-May Olszeviski (Joseph), Joanne Gleige, Rose Marie Higgins and the late Althea Evans (late George), Nelson Lapensee, Ronald Lapossie, Elmer Lapossie (Louise), Monica Greenway (late David), Clayton Lapensee. Dear sister of the late Dorothy Spina (late Domenic), Gorgina Evans (late George), Laura Mansfield (late Clarence), Agnes Peters, Stewart Vipond (Minnie), Art Vipond (late Alva), Wallace Vipond (late Mildred), Ivit Vipond (Kitty), George Vipond. Sister-in-law of Alex and Hazel Lapensee. Mrs. Bourgeois is survived by numerous grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. Friends may call at O'Sullivan Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Streets, Sunday October 10, 2004 from 7:00 to 9:00 p.m. Funeral and committal services in the chapel Monday October 11, 2004 at 11:00 a.m. with Mr. John Macarone officiating. Interment at Holy Sepulchre Cemetery. Donations to Van Daele Manor Residents Council would be appreciated. 10/9/2004- ID4977906 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-03

BURTON, William (Bill)- Peacefully with his daughter at his side, at the Thompson Hospital, on Sunday, October 3rd, 2004, Mr. William (Bill) Burton, aged 78 years of Thompson. Bill was born in Iroquois Falls, Ontario on May 8, 1926. He came to Thompson in 1962 and was employed as a pipe fitter. A happy go lucky guy he always had kind words for everyone. He leaves to mourn his passing his children: Crystal of Thompson, Terrance of Winnipeg, Micheal (Suzanne) of Iroquois Falls Ontario and Ricci (Franceline) of Sault Ste. Marie Ontario, grandchildren Micheal Linklater and Travis Burton both of Nelson House, Jeffrey, Pascal, Angelique, Bryce, Celeste, Stacie and Choraline, great-grandchild Devin, brother Gerry (Erica) of British Columbia,. He will also be sadly missed by his many sisters and brothers-in-law plus Gisele Vermette, Alvin Brown and the Guiboche family, plus numerous relatives and friends. Bill was predeceased by his beloved companion Violette Guiboche, his late wife Henriette Lortie, sisters Iris Brown and Joyce Burton, sister-in-law Shirley Burton. A memorial service will be held on Wednesday, October 13, 2004 at 7:00 p.m. at the Sainte-Marie-Du-Sault R.C. Church in Sault Ste. Marie with Father Jozeph Nyesito officiating. Funeral services were held on Thursday, October 7, 2004 at 10:00 am in the St. Lawrence R.C. Church, 114 Cree Road, Thompson, Manitoba with Father Swami Devaprasad officiating. Cremation followed. Boardman Funeral Home in care of arrangements phone 1-204-778-7982 Thompson. 10/9/2004- ID4977909 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

HALEY, Harry Adam - Suddenly on Wednesday, October 6, 2004 in St. Bruno, Quebec, at the age of 69 years. Beloved husband of Blanche. Dear father of Vincent and Jim (Claude). Grandfather of Jonathan and Cynthia. Harry will be sadly missed by his brother Rob (Joy), sisters Flora (Art) and Helen, nieces Cathy (Gary) and Anne, nephew Andrew (Ravinder) and numerous other relatives and friends. Harry was an avid woodsman, moose hunter and a great story teller. He was a devoted family man and he will be greatly missed for his sense of humour and warm camaraderie. The funeral will take place from Berube et Fils in Alma, Quebec on Saturday, October 9, 2004. Memorial donations may be made to the Sault Search and Rescue or the Canadian Cancer Society through the Arthur Funeral Home & Cremation Centre (759-2522). 10/9/2004- ID4985445 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-02

McWATCH, Trevor Jean-Guy (Witzell) - The family announces the tragic death of Trevor on Saturday, October 2, 2004 in Sault Ste. Marie. Trevor will be sadly missed and he was dearly loved by his family, his friends and the communities of Pic Mobert First Nation and White River. "Always a smile on his face." Trevor will be sadly missed by his mother Geraldine McWatch (Kay), his father Jean-Guy Witzell, his sisters Danielle, Claire and Chantal, his brothers Justin, Serge and Stephané, his grandparents Connie (late Leonard McWatch) of Mobert and Regina and Joseph Witzell of New Brunswick and his Godparents aunt Cheryl and uncle Vern McWatch. A Funeral Service was held on Friday, October 8, 2004 at St. John Francis Regis Church in Pic Mobert First Nation. He was laid to rest at the St. John Francis Regis Cemetery in Pic Mobert First Nation. 10/9/2004- ID4977907 - Sault Star

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

ÉTHIER, Achille 1948-2004 De St-Joseph-du-Lac, le 7 octobre 2004, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Achille Ethier, résidant chez Gaston et Armande Laviolette. Il laisse dans le deuil sa famille d'adoption et ses amis. La famille recevra les condoléances le mardi 12 octobre à compter de 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3150 CHEMIN OKA STE-MARTHE-SUR-LE-LAC. Une liturgie sera célébrée en la chapelle du complexe mardi à 20 h 30. Heures des visites: mardi de 19 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-08

LÉVESQUE, Claude 1929-2004 À Montréal, le 8 octobre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Claude Lévesque, épouse de Mme Yolande Lacombe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Suzanne (Germain) et Benoit (Johanne), ses deux petits-Fils Mathieu et Jérôme, son frère Gilles (Gerty), ses soeurs Rita (Maurice) et Fernande, sa belle-soeur Gisèle Lacombe (Claude) ainsi que nombreux neveux et nièces et amis. La famille vous accueillera le dimanche 10 octobre 2004 à compter de 14 heures, au Complexe funéraire: Alfred Dallaire MEMORIA 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une réunion de prières aura lieu le lundi 11 octobre 2004 à 11 heures, en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice à l'arrière du complexe). Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi ouverture dès 9 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-09-26

DEREPENTIGNY, Yvon 1941-2004 À Montréal, 1e 26 septembre, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Yvon Derepentigny, conjoint de Mme Louise Harnois. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Noélla Gougeon, ses frères et soeurs, ses deux enfants Lydie et Yanick ainsi que de nombreux parents et amis. Un service sera célébré le lundi 11 octobre, à 17 heures à la Maison du Père (550 René-Lévesque Est MAISON FUNÉRAIRE AARON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

MAXAM, Constance Gayle "Connie" July 26, 1946 - October 6, 2004 Connie passed away peacefully at home October 6, 2004. She will be sadly missed by sons Chris (Erin) and Cory (Cheryl), grandchildren, brothers, sisters, friends and their families. Spec ial thanks to sisters Sharon and Barb and brother-in-law Sonny. Three weeks of fall to reunite and reacquaint Three weeks of fall to make things right after 16 years Three weeks of fall to be with family you have not met Three weeks of fall To hear t he words I love you after 16 years Three weeks of fall was all the time we had to say good-bye Three weeks of fall we made the best of it Three weeks of fall There is nothing in this world that could ever make me forget the highlight of my life. Thos e three weeks of fall. 10/9/2004- ID4977626 - Kingston Whig Standard

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-06

PRIDDLE, Lois Grace R.N. Died peacefully in Victoria B.C. on October 6, 2004 at the age of 32 years. Born in Ottawa on June 3, 1972, graduate of Glebe Collegiate, Ottawa and Heritage College, Gatineau. Lovingly remembered by her mother and father, Valerie and Roland Priddle; sister Catharine, brothers, Stephen, Mark, Philip, Timothy and their families. Lois is sadly missed, but she loved and trusted the Lord Jesus and knows she will be with Him in glory. Memorial Service will be held at Rideau View Bible Chapel, 1249 Prince of Wales Drive, Ottawa, at 2:00 p.m. on Saturday October 16, 2004. A Reception will follow at the Chapel. In lieu of flowers, donations may be made to Focus on the Family Canada, P.O. Box 9800, Stn Terminal, Vancouver B.C. V6B 4G3. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

GROVER, Priscilla. After fighting ovarian cancer for 11 years, Priscilla Pauline Marylin Grover (nee Matthes), suffers no more. She passed away Thursday, October 7, 2004, at her home on Lac Sinclair with family at her side. Cilla will be missed dearly and cherished in memory by her husband Brian; son Steven; daughter Sharon, her husband Huw Lloyd-Ellis and their children Sabrina, Owen and Norah; son Barry, his wife Patti (nee Nicholson) and their son Colin; daughter Colleen, her husband Jeff Westeinde, and their children Johan, Nicole, Kirsten and Jacquie; brother Greg and sister Elaine Matthes. Many thanks to the oncology team at Gatineau Hospital, led by Drs. Brisson and Bourgeois. Also much appreciation and gratitude to the palliative care team from the CLSC in Masham, led by Dr. David Gold of Wakefield and nurse Annie Senneville, for enabling Cilla to die with dignity at home. Cilla's beautiful, graceful and loving spirit will be honoured at a memorial service to be held at First United Church (397 Kent at Florence) on Tuesday, October 12th at 7 p.m., with a reception to follow. No flowers please, but donations to the National Ovarian Cancer Association (1-877-413-7970 www.ovariancanada.org) in Cilla's honour are always welcome. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-07

Bastien, Angèle MME ANGÈLE BASTIEN née Cayer est décédée le 7 octobre 2004 à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Emma Chaussé et de feu André Cayer et l'épouse de feu Edmond Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Domina Guilbeault), Michel (Jackie Matté) et Diane (Pierre Rollin); ses 12 petits-enfants: ses 11 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur Rose Bastien Dubreuil, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 14 octobre 2004 à 14h, en l'église St-Joseph de Gatineau (secteur Hull); suivi de l'inhumation au cimetière St-Rédempteur. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. En mémoire d'Angèle, des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e et 3e étage du CHSLD Vigi de l'Outaouais. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Beauchamp Membre du réseau Dignité 271, boul. St-Joseph Gatineau (secteur Hull), Qc Tél.: 819-770-1300 funeraireb@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-09

Date de décès : 2004-10-05

Goyette, Claude LA FAMILLE GOYETTE a le regret de vous faire part du décès de M. CLAUDE GOYETTE décédé le mardi 5 octobre 2004, à l'âge de 69 ans. Il était fils de feu Léopold Goyette et de feu Rose Alice Gagné. Il a rejoint son épouse Réjeanne A. Lepage, décédée le 21 octobre 2003. Il laisse dans le deuil ses fils: Daniel (Sharron Larose) et Roch (Suzanne); ses petites-filles: Emily et Mélanie, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 14 octobre à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget; inhumation au cimetière Sacré-Coeur de Bourget. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 241-3680.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON