Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

Faubert, Daoust, Anne-Marie À st-Timothée, le 29 septembre 2004, à l’âge de 58 ans est décédée Mme Anne-Marie Daoust, épouse de M. Marcel Faubert résidant à St-Timothée. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Josée (Serge Barrette), Alain (Céline Lanthier), ses 4 petits-enfants, Cynthia, Maude, Noémie, Élodie, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposée le samedi 2 octobre de 9 h 30 à 10 h 30 au Centre funéraire funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636. Les funérailles ont eu lieu le samedi 2 octobre à 11 h en l’église de St-Timothée. Inhumation au cimetière de Beauharnois.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

PELLETIER (Mme Jeanne Thériault) Le 29 septembre 2004, est décédée à la Résidence des Années d’Or, à l’âge de 89 ans et 7 mois, Mme Jeanne Thériault, épouse de feu M. Noël Pelletier, demeurant autrefois paroisse St-Laurent. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 1er octobre 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 2 octobre 2004 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre 2004 à 10 h à l’église St-Laurent. L’inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Paul Pelletier (Lisette Tremblay), Réginald (Suzette Tremblay), Jacques (Renée Boily), Angèle (Gilles Bessette), Gemma (Yves Stang); ses petits-enfants: Catherine, Sophie, Jean-François, Lili, Bernard, Nadia, Eric, Christian, Daniel, Alexandre, Julie, Gina, Manon; ses arrière-petits-enfants: Justin, Jessica, Matthiew, Cédric, Thomas, Raphaël, Etienne, Ulysse, Elliot, Angélia, Sara-Jane, Yoan, Philippe, Matissa, feu Ariane. Elle était la soeur de: feu Letisia Thériault, feu Antoine, feu Lucienne (feu Alphonse Saucier, feu Paul Langlois), feu Armand, feu Adélard (Emma Arbour), feu Henri-Jean (feu Jeanne Dubé), Irène (feu Louis P. Beaudet), Alcide (Simonne Lamarre), Ida (Grégoire Chouinard), Mariette (feu Alfred Turcotte), Rosa (feu Flavien “Tom” Jean), feu Eudore (Marguerite Thériault), feu Léo Paul (Rita Faucher), Arthur (Gisèle Thériault). Elle était la belle-soeur de: feu Flavie Pelletier (feu Otis Sommers), feu Georges (feu Yvonne Caron), feu Joséphine (feu Oscar Poirier), feu Antoine (feu Edith Levasseur), feu Régina, feu Henri (Alice Rousseau), feu Albert (Marianne Bérubé), Délina (feu Alcide Labbé), Cécile (feu Jean Cusson), Piüs (feu Rolande Bonneau), feu Gérard, feu Yvon (Marina Rivière). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

GOURD (née Chartrand) Dolorès 1933-2004 De St-Hubert, le 1er octobre 2004, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Dolorès Chartand, épouse de feu M. Gaston Gourd. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Marie (Judy), Jocelyne, Thérèse et Sylvain; ses petits-enfants, Karine, Gabriel, Marilyne et Benoit, et autres parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie privée aura lieu en toute intimité. Direction: LA MAISON DARCHE Réseau Dignité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

SEVIGNY, Annette (née Vincent) 1916-2004 Au Centre hospitalier de Verdun, le 1er octobre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Annette Vincent, épouse de feu René Sevigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Aline), Claude (Rachel), David Diane), François (Danielle), Manon (Jacques) et Huguette Daoust (feu Robert), sa soeur Antonia Vincent, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs. Exposée à la résidence funéraire: JJ.CARDINAL 2125 NOTRE-DAME LACHIE.Les funérailles auront lieu le mardi 5 octobre 2004 à 10h30, en l'église Ste-Françoise-Romaine, 1850 St-Antoine, Lachine. Heures des visites: lundi de 13 à 17 heures et de l9 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

PAQUETTE, Hélène 1929 - 2004 À Laval, le 29 septembre 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Hélène Paquette. Elle laisse dans le deuil ses filles Viviane, Carmen, Caroline et leurs conjoints, son ex-époux André Lussier, ses petits-enfants, son frère André, neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie religieuse sera célébrée dans l'intimité à une date ultérieure. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

DOYLE, EDNA JACQUELENE At the Oromocto Public Hospital on September 30, 2004 after a brief illness, at the age of 86, Edna Jacquelene Doyle passed away. Edna formerly of Three Tree Creek, NB and most recently a resident of Gagetown Special Care Home was predeceased by her husband Freeman and all eight brothers and five sisters. She is survived by her son David Doyle (Carmelle) of Three Tree Creek; daughters Paula Jensen (Ross) of Kamloops, BC and Willa Doyle (Chris) of Three Tree Creek; two grandchildren Chelsi and Megan Doyle. No visitation or service by her request. Edna's urn will be placed beside her husband Freeman at Cedar Hill Cemetery in Saint John, NB. Edna was a kind and generous person, and a good mother. For those who wish, rememberances to a local food bank would be Edna's choice. www.bishopsfuneralhome.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-18

BINKLEY, Vera M. - On Sat., Sept. 18th, 2004. in her 68th year at the Greater Niagara General Hospital, surrounded by friends. Survived by loving friend, Norman Chambers, nephew Ron Feere and wife Linda. At Vera's request, private arrangements regarding burial have been made. Vera had a heart of gold and will be dearly missed by all. - 10/2/2004 - ID4919871 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

LEGAULT, Henri 1916-2004 A l'Établissement de Santé d'Argenteuil, le 30 septembre 2004, est décédé à l'âge de 88 ans, monsieur Henri Legault, époux de Mme Antonio St-Jacques, demeurant à Lachute. Outre son épouse, M. Legault laisse dans le deuil son fils Léonard, ses frères Hormidas (Lucie), Hector (Jacqueline), Maurice (Yvette), sa belle-soeur Jeanne-Claire, ses beaux-frères Achille Legault et Jean-Baptiste Raymond, plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées lundi à 1 1 heures, en l'église St-André-Apôtre, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille reçoit vos condoléances dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 RUE LEGAULT SAINT-ANDRÉ D'ARGENTEUIL. A la mémoire de M. Legault, un don peut être fait à la Fabrique St-André d'Argenteuil et serait apprécié par la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

TREMBLAY, Rose (née Dion) 1914-2004 À Saint-Jérôme, le 29 septembre 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Rose Dion-Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Clermont, Jean-Paul (Denise), Jean-Claude, Gilberte, Richard (Claire), ses petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et son ami de coeur Louis-Philippe Piché. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: URGEL BOURGIE 3955 COTE-DE-LIESSE (angle Ste-Croix),VILLE ST-LAURENT. Les funérailles auront lieu le dimanche 3 octobre à 16 heures, en la chapelle du complexe, et de là, au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: le dimanche 3 octobre à compter de 13 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-22

Le 22 septembre 2004 à Joliette, à l'âge de 69 ans est décédée Thérèse Majeau, épouse de Réal L'Épicier de Saint-Félix. Direction funéraire : Fernand Thériault.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

McCABE, Henrietta "Scotty" - Peacefully at home, Thursday, September 30th, 2004. Henrietta Trotter beloved wife of Raymond Leblond in her 66th year. Dearly loved mother of Pamela Johnson (Kerry), Kimberley Shoults (Mike), Joseph McCabe, Carol Hirsche (Rob), Kelli Leblond-Holmes, Marc Leblond and Mike Leblond. Lovingly remembered by grandchildren Katie-Lynne, Scott, Jessica, Michelle, Jennifer and Brittany. Dear sister of Annie Coyne and husband Ronnie. Predeceased by her parents Annie and John Trotter, and brothers Godfrey and John Trotter. Funeral service will be conducted in the McGUINTY FUNERAL HOME Chapel, Monday at 1:30 p.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation or the Lung Association would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

MAYRAN-GRÉGOIRE, Rhéa 1922-2004 À St-Timothée, le 29 septembre 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Rhéa Grégoire, épouse de feu René Mayran, résidant à St-Timothée. Elle laisse dans le deuil ses filles Huguette (Denis Frappier) et Francine (Jean-Marie Delisle); ses deux petits-enfants, Sylvain et Nathalie; ses deux arrière-petits-enfants, Audrée et Hugo, sa soeur et ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 5 octobre à 13h15, en l'église de St-Timothée. Les funérailles suivront à 14 heures. L'inhumation aura lieu au Columbarium sous la direction du: CENTRE FUNÉRAIRE J.A. TARIN & FILS INC.317 RUE VICTORIA VALLEYFIELD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

LEMAY, Antoinette (née Piché) 1916-2004 À Montréal, le 29 septembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Antoinette Piché, épouse de feu Robert Lemay. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Edmond (Ginette), Gérard, Micheline Jean-Guy), Robert (Gisèle) et Pauline Réal), ses frères et soeurs, Adrienne, Adrien et Thérèse, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses amis du Centre de Jour Petite-Patrie, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire MEMORIA 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le lundi 4 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que le mardi 5 octobre dès 10 heures. Les funérailles ,auront lieu en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger est, Montréal, le mardi 5 octobre à 13 heures, suivies de l'inhumation au Repos St-François D'Assise.La famille tient à remercier particulièrement le personnel de l'hôpital St-Luc 6e ouest.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

MARCIL, Richard 1960-2004 À Terrebonne, le 30 septembre 2004, à l'âge de 44 ans, est décédé M. Richard Marcil, époux de Mme Pauline Goupil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marilyne, Jean-Christophe, Sara-Jeanne, ses parents M. et Mme Maurice Marcil, ses frères et soeurs Carole (Laurent), Gaétan (Johanne), Denis (Lucie), Jocelyne (Léon), Louise (Raynald), Yvon (Gisèle), Pierre Chantale), Cécile (Jean-Pierre), Céline Marc), Josée (Bruno), son beau-frère Ronald (Manon), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC. 756 ST-LOUIS TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu le lundi 4 octobre à 20 h 30 au complexe. Heures des visites: lundi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

Lalonde, Jean LALONDE - M. Jean, de Vanier, autrefois d'Alfred, Ont., est décédé paisiblement le jeudi 30 septembre 2004, à l'âge de 82 ans. Fils de feu Ludger Lalonde et de feu Anna Brisebois, il laisse dans le deuil deux frères: Lucien (Madeleine Sabourin) et Marcel (Madeleine Lamarche), tous deux de Vanier, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par trois frères: Philippe, Robert (feu Viola Covey) et Gérard (Pauline Demers); deux soeurs: Anne-Marie (feu Rodolphe Martin) et Antoinette (feu Hervé Florent). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont. 613-679-2802, le lundi 4 octobre 2004, à compter de 19h. Le service religieux aura lieu le mardi 5 octobre à 11h, en l'église St-Victor à Alfred, l'inhumation au cimetière St-Luc à Curran. Heures de visites: lundi de 19h à 22h, mardi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel du Manoir Laurier à Ottawa pour son dévouement et les bons soins prodigués à Jean. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

MINES, Gordon. 1930-2004. At the Montreal General Hospital on September 29, after a short illness. His wife Anne and family, Tracie, Ian, Fraser, Lauren; Laurie, Warner, Alison, Hayley; Kerry, Sasha, Alexander, Michael; Shelley, Angus; Invites friends and neighbours to join them for a Memorial Service, Friday, October 8 at 1:00p.m. in Briarwood, Presbyterian Church, 70 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield. Donations in Gordie's memory to Sun Youth, 4251 St. Urbain St. Montreal, Quebec, H2W 1V6 would be greatly appreciated in lieu of flowers. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

ARÈS, Jules 1935 - 2004 Entouré d'amour, le 30 septembre, à son domicile de Saint-Lambert, est décédé M. Jules Arès (retraité de Nortel). Il était atteint de Myélome Multiple et d'Amyloïdose. Outre son épouse Angèle, il laisse dans le deuil ses trois filles Josée, Manon, Christine (Drenpa) et sa petite-fille Mamaki ainsi que ses frères et soeurs, Denise, Jeannine, Pierrette, Huguette, Jean-Noël, Rolland et Georges, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux et fidèles amis. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des hôpitaux Royal Victoria, Charles Lemoyne, l'Institut de cardiologie de Montréal et du CLSC Samuel-de-Champlain qui lui ont prodigué avec égard, générosité et compétence, les meilleurs soins durant sa maladie. À la mémoire de Jules, au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Institut de cardiologie de Montréal, seraient appréciés. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 7 octobre à 15 h en la chapelle de la Maison Darche et de là au crématorium. Heures de visite: le mercredi 6 octobre de 19 à 22 h et le jeudi 7 octobre de 13 à 15 h. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-26

LEMYRE-TARDIF, Suzelle 1932 - 2004 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 26 septembre, à l'âge de 71 ans, est décédée madame Suzelle Tardif, épouse de monsieur Rosaire Lemyre. Elle laisse également dans le deuil ses deux enfants: Marc (Patrizia Agostini) et Louise Anne; sa petite-fille, Monika; son frère Germain (Louise Beauregard), ses soeurs Gervaise et Raymonde (Rolland Trekker), et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Ses proches se réuniront pour l'inhumation des cendres, le 11 novembre, jour de son anniversaire, à Vallée-Jonction, son village natal. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

Mrs. Nettie Irene Dobbs (née Steeper) November 25, 1923 - October 01, 2004 Funeral arrangements by Sands Funeral Chapel (Duncan) Dobbs, Nettie Irene. Passed away peacefully on Friday, October 1, 2004. Born in Ontario on November 25, 1923. Predeceased by her husband Harvey (1973). Lovingly remembered by her family; Wayne (Leona), Sonia (Ed) Guay, Jim (Irene); 7 grandchildren and 4 great-grandchildren; sisters Eva and Mary both of Ontario. Nettie and her husband Harvey farmed for over 40 years in the Chemainus area. She was a member of the Women’s Hospital Auxiliary for many years of which she made many stuffed toys and other homemade items. Private family burial has taken place in Cedar Valley Memorial Gardens, where she lies with her husband Harvey. A Celebration of Nettie’s life will be held at the home of Wayne and Leona, 9150 Chemainus Road, Chemainus, BC on Saturday, October 16, 2004 between 1:00 and 4:00 p.m. Flowers gratefully declined. If so desired, memorial remembrances may be made to the Canadian Diabetes Association, 276 – 2950 Douglas Street, Victoria, BC V8T 4N4

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 30 septembre 2004, à l’âge de 86 ans et 9 mois, est décédé Maurice Bernard, époux de Jeanne-d’Arc Laveau. Il était le fils de feu Arthur Bernard et de feu Marie-Louise Thibeault. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le mardi 5 octobre 2004 à 11 heures, en l’église Saint-Sauveur, 215, des Oblats, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec QC G1N 2L9 Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son beau-frère Roger Laveau (Dolorès Beaudoin), ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines des familles Bernard et Laveau; ses amies Mme Rita Nadeau et Mme Noëlla Vallières. Je remercie le personnel médical du 5e étage de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur compréhension, leur dévouement et les bons soins prodigués à mon mari. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

Le 30 septembre 2004, au Centre hospitalier de Matane, est décédée à l’âge de 93 ans, dame Émelda Vallée, épouse de feu M. Martin Landry demeurant à Matane et autrefois de Sainte-Anne-des-Monts. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Ephrem), Alice (Pierre), Diane (Jean-Hugues); ses petits-enfants: Martin (Julie) et Shirley (Denis) et son arrière-petite-fille Ariane ainsi que les familles Vallée et Landry. La famille accueillera parents et amis à la maison funéraire Gilles Marmen et fils ltée 22, route du Parc, Sainte-Anne-des-Monts dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h; lundi 4 octobre 2004, jour des funérailles, de 9h à 10h15 où le service religieux sera célébré à 10h30 à l’église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière de l’endroit. Les funérailles sont sous la direction de la maison funéraire Gilles Marmen et fils ltée Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Matane ou à la Fondation du Centre de santé de la Haute-Gaspésie. Vos dons seront recueillis au salon Pour renseignements: 418-763-2818 Télécopieur: 418-763-2891 Courriel: gmarmen@globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec  

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

VICHIRA (Vecera) Ralph 1922 - 2004 Au Centre Hospitalier de Verdun, le 30 septembre 2004, est décédé M. Ralph Vichira. Frère de feu Lorette (feu Giambattista Di Tomasso), feu Joséphine (feu Antonio Ciambella), feu Nicolas (Gabrielle Gauvreau), et Isabelle, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et son amie Jacqueline Senneville. La famille recevra les condoléances au 1255 Beaumont, ville Mt-Royal, lundi le 4 octobre à 10 h suivi de la liturgie à 11 h dans la chapelle. Et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

GAGNÉ-WEST, Mabel 1919-2004 À Ste-Thérèse, le 1er octobre 2004, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Mabel West, anciennement de Fabreville, épouse de feu M. Benoit Gagné.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaétan (Kathleen Séguin) Huguette (Pierre Boucher) et Carole, ses quatre petits-enfants Sylvain, Josée, Jacynthe et Paméla, ses trois arrière-petits-enfants Emilie, Céderic et Zoé, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée le dimanche 3 octobre à 14 heures au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE 3495 BOUL. DAGENAIS OUEST FABREVILLE, LAVAL. Une réunion de prières aura lieu dimanche soir à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Drapeau-Deschambault seraient appréciés

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

Castonguay, Alexandre CASTONGUAY, Alexandre (Alex) autrefois employé de Arpentage des terres du Canada, est décédé paisiblement le mercredi 29 septembre 2004 à l'âge de 70 ans. Fils de feu Bernadette (Duguay) et de feu J. Alexandre Castonguay, père bien-aimé de Danielle Gallagher (Daniel) et de Virginia Burgess (Darryl); fier grand-père d'Alyssa, Jennifer, Sabrina et Vanessa; frère de Rose (Jean-Pierre Patry), Marie (John Halliwell), Victor, Anne (Alex Toporowsky), Bernadette (Bill Mantle) et de feu Charles (Marjorie); il laisse également dans le deuil ses oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2313, rue Carling (ouest de Carlingwood), samedi, entre 10h et 11h. Un service à la mémoire d'Alexandre aura lieu en la chapelle vers 11h. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712CASTONGUAY, Alexandre (Alex) Peacefully Wednesday September 29, 2004 after a courageous battle with Aplastic Anaemia for 2 and half years. Alex age 70. Loving father of Virginia Burgess (Darryl) and Danielle Gallagher (Daniel). Proud grandfather of Alyssa, Jennifer, Sabrina, and Vanessa. Son of the late J. Alexandre and Bernadette Castonguay. Brother of Rose (Jean Pierre), Marie (John), Victor, Anne (Alex), Bernadette (Bill) and the late Charles (Marjory). Alex will be fondly remembered by many other family and friends. Friends may pay respects at Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Saturday after 10 a.m. A Service in Memory of Alex will be held Saturday at 11:00 a.m. in the Chapel followed by a reception. Private interment at Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Canadian Red Cross or the Aplastic Anaemia Association of Canada appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-24

Le 24 septembre 2004 au CHRDL, à l'âge de 72 ans, est décédée Jeannine Champagne, épouse de feu Jean-Guy Beaudoin demeurant à Berthierville. Direction funéraire : Coopérative funéraire de D'Autray.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

SIGOUIN, Myriam 1957-2004 Au CHL de Ste-Agathe, suite à une maladie, le 30 septembre 2004, à l'âge de 46 ans, est décédée madame Mimi Sigouin (Myriam), épouse de monsieur Norman Lachapelle, fille de feu Roland Sigouin et de feu Gabrielle Cadot. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jonathan, Marc-Olivier ef Mélanie, ses soeurs, Anne, Hélène, Nadia et feu Louise, ses frères, Charles, Pierre et Joé, ainsi que leurs conjoints et c, njointes, sa belle-famille, neveux et nieces, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Exposée à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.H. VANIER & FILS INC. 376 DU COLLÈGE ST-DONAT, le dimanche 3 octobre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures, suivi des funérailles à 10h30 en l'église paroissiale de St-Donat.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

RENAUD, Léocadie 1919-2004 À Montréal, le 30 septembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Léocadie Renaud, fille de Joseph Renaud et de Rebecca Nantel. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et en particulier son cousin Pierre Nantel. La famille recevra les condoléances, au complexe funéraire: URGEL BOURGIE ST-FRANÇOIS D'ASSISE 6700 BEAUBIEN EST MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre 2004, à 11 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

DENIS, Léo 1902-2004 À St-Lin Laurentides, 1er octobre 2004, à l'âge de 101 ans et 11 mois, est décédé M. Léo Denis. Il laisse dans le deuil ses enfants André Denis (feu Jacqueline Pimparé), feu Raymond Denis (Simone Lebeau), Armande Denis (feu Jean Lebeau), feu Pierre Denis (Raymonde Bouliane), Pierrette Denis (feu Fernand Houde), Pauline Denis (Pauline Michaud), Liseré Denis (Jean-Denis Lévesque), une belle-soeur Mme Régina Tourangeau, un beau-frère Adélard Sigouin, une belle-soeur Yvone Racette (feu Paul Emile Tourangeau), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le défunt sera exposé le dimanche 3 octobre 2004 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE GRENIER INC. 920 12E AVENUE ST-LIN LAURENTIDES. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Lin Laurentides, le lundi 4 octobre, à 13 heures. Inhumation au cimetière de Ste-Thérèse. Ouverture du salon lundi dès 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-18

MAROIS, Henry A Fort Lauderdale, Floride, le 18 septembre 2004, est décédé monsieur Henry Marois à l'âge de 72 ans, époux de Dolores, autrefois de Sherbrooke. Un service funéraire aura lieu à une date ultérieure. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Elisabeth, Thomas et Charlene; ses soeurs: Jacqueline Béchard, Charlotte Reid, Georgette de Lorimier, Yolande Fricker, Louise Blackhurst et son frère Robert. Paru le 2004/10/02 dans La Tribune

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

Lina Bourgeois l'Acadie Nouvelle - 2 octobre 2004 COCAGNE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 1er octobre 2004, à l’âge de 88 ans, est décédée Lina Bourgeois, épouse de feu André Bourgeois, domiciliée à Cocagne.Lina Bourgeois 1916-2004 COCAGNE, NB - Lina Bourgeois, 88, wife of the late André Bourgeois of Cocagne passed away after a brief illness on Friday, October 1, 2004 at the Dr. Georges-L. Dumont Regional Hospital, Moncton. Born in Grande-Digue, February 24, 1916, she was the daughter of the late Apolinaire "Paul" Bourgeois and the late Julie LeBlanc. She was a housewife and a member of the Golden Age Club in Cocagne. Lina will be sadly missed by her loving family, two daughters, Andréa Bourgeois with whom she resided with in Cocagne and Stella Pellerin of Medecine Hat, AB; five sons, Yvon (Paula) of Newton, Mass., Tilmon (Louina) of Waltham, Mass., Odule (Mildred) and Valmond all of Cocagne, Bertrand (Dorine) of Moncton; seven grandchildren, Michelle, Renée, Linda, Tina, Monette, Luc, Danny; and by three great grandchildren, Madison, Maggie, Jonathan. She was the last member of her immediate family. Besides her husband André (1990), she was also predeceased by three brothers, Alphonse, Éric, Émerie; and by three sisters, Flora, Exelda and Pascaline. Resting at the St. Pierre Church Slumber Room, Cocagne on Monday from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. There will be no visitating hours prior to the funeral mass. The funeral mass will be held at 11a.m. on Tuesday, October 5, 2004 at the St. Pierre Roman Catholic Church in Cocagne. Interment will be in the parish cemetery. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297). Donations to the Heart and Stroke Foundation of N. B. or to the Cardiac Unit of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital would be greatly appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-22

NUGENT, Jacqueline (nee Piquette). Passed away peacefully on September 22, 2004. Predeceased by her beloved husband Peter. She will be sadly missed and never forgotten by her son Peter and her nieces and nephews Suzanne, Lorraine, Jean P., Richard and Jean S. A special thank you for the loving care she received at St. Margaret's Home. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Monica's Church, 6405 de Terrebonne, on Monday, September 27th at 11:00 a.m. If desired, donations may be made to the Alzheimer Society, 5165 Sherbrooke west, Suite 410, Montreal, H4A 1T6.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-02

Plouffe, Aline LA FAMILLE PLOUFFE annonce avec regret le décès de MADAME ALINE PLOUFFE (née Laviolette) à l'Hôpital de Timmins et du district. Elle était l'épouse de feu Rodrigue Plouffe. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Serge (Claire Deneault) d'Ottawa et Roch (Ghislaine Robichaud) de Timmins; ses petits-enfants: Alain, Marc-André, Karine et Véronique et ses deux frères: Marcel et Léon de Hawkesbury. Elle fut prédécédée par ses frères: Benoît de St-Jérôme, Raymond de Hawkesbury et Rémi de Timmins; ses soeurs: Thérèse de Crysler et Marie-Paule de Hawkesbury. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 1er étage du Manoir Golden de Timmins. Mme Plouffe a été résidente de Timmins pendant plus de 60 ans. Elle s'est impliquée à travers les années dans plusieurs associations francophones de la région. Elle a été enseignante à Timmins pendant plus de 33 ans et membre fondateur du comité pour Le Mirage, résidence pour personnes âgées. La famille recevra les condoléances à partir du vendredi 1er octobre 2004 de 14h à 16h et en soirée de 19h à 21h au SALON FUNÉRAIRE MIRON-WILSON, 150, rue Balsam sud, Timmins, Ontario. Le service religieux aura lieu le samedi 2 octobre 2004 à 10h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes et sera suivi de l'inhumation au cimetière Timmins Memorial. Tous dons ou marques de reconnaissance seront appréciés et pourront être faits à l'Hôpital Timmins et du district.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-27

Couture, Francoise FRANÇOISE COUTURE À Ottawa, le lundi 27 septembre 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Françoise Couture (née Landry). Elle était l'épouse bien-aimée de feu Clovis Couture et laisse dans le deuil sa chère soeur Gracia Martin; sa belle-soeur Addy (Jacques), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle était la soeur de feu Anne, Germaine, Rollande, Alma, Adélaïde et Claire, et de son frère Jacques. Le service commémoratif sera célébré en l'église St-Albert, le jeudi 7 octobre 2004 à 11h. Les membres de la famille seront présents à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. La famille remercie le personnel dévoué de l'hôpital Montfort, ainsi que le personnel du CSLD Montfort pour les soins prodigués et pour leur soutien. En son souvenir, des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés: http://fondation.virtuo.ca/ francais SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305COUTURE, Francoise Passed away in Ottawa on Monday, September 27, 2004 at the age of 88 years, Francoise Couture (nee Landry). Beloved wife of the late Clovis Couture. She will be sadly missed by her dear sister Gracia Martin, sister-in-law Addy (Jacques) as well as by many nephews, nieces and friends. Predeceased by her siblings Anne, Germaine, Rolande, Alma, Claire, Adelaide and her brother Jacques. A Memorial Service will be held at St-Albert Church, St-Albert, on Thursday, October 7, 2004 at 11 a.m. Family members will be present as of 10:30 a.m. to receive condolences. Family would like to thank the kind and dedicated staff at the Montfort Hospital as well as the Montfort LTCC for the care provided and for their kind support. In her memory, donations can be made to the Montfort Foundation: fondation.virtuo.ca/francais Heritage Funeral Home 613-830-2305. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

FRENZA, Angelina née Zenga 1910 - 2004 À Montréal, le 1er octobre 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Angelina Zenga, épouse de feu Michele Frenza. Elle laisse dans le deuil sa fille Marie Frenza (feu Tony Lazzaroni) de Vancouver et son fils Joe Frenza (Berthe Ricard) de Repentigny, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également une belle-soeur Lucia Frenza Vaccaro ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Salonle dimanche 3 octobre de 14 h et 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi dès 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame de la Consolata , 1700 Jean-Talon est, Mtl le lundi 4 octobre à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des fleurs ou des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-23

HOULE, Émilie Émilie nous a quitté le 23 septembre 2004, à la suite d'une courageuse lutte contre la maladie. Elle laisse dans le deuil ses deux filles adorées Frédérique et Kim, ainsi que des parents et amis très chers. Elle nous manquera énormément. Nous n'oublierons jamais la générosité et le soutien offerts par le personnel du département d'oncologie de l'hôpital Général Juif, les infirmières du CLSC Lac St-Louis et les infirmières de l'Ordre de Victoria (VON). Un merci également à tous ceux et celles qui, de près ou de loin, l'ont accompagnée. Son départ sera souligné lors d'une cérémonie privée. Des dons en mémoire d'Émilie, pour la Résidence de soins palliatifs de l'Ouest de l'Île seraient grandement appréciés. (formulaire au: www.soinspalliativecare.ca) Direction Salon Rideau Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-25

MONGEAU, Ginette 1940 - 2004 À Montréal, le 25 septembre 2004, à l'âge de 64 ans, suite à une courte maladie, est décédée Ginette Mongeau, fille de feu Jacques Mongeau et de feu Alexina Riopel. Elle laisse dans le deuil ses frères Claude (Suzanne), Serge (Suzanne) et sa soeur Jaël, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.comUne liturgie de la Parole sera célébrée le 2 octobre 2004 à 16 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 h à 16 h. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

LIMOGES, Gisèle 1952 - 2004 De Longueuil, le 29 septembre 2004, à l'âge de 52 ans, s'est éteinte doucement Mme Gisèle Limoges. Parmi ceux à qui elle manquera, son fils Mathieu, sa fille Catherine (Guillaume), son père Émile (Jocelyne), ses deux petits-enfants Lélia et Maya, sa soeur Jacinthe (Daniel), son frère Pierre (Sharon), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu ce dimanche 3 octobre à 17 h en la chapelle du salon La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil . La famille accueillera parents et amis dimanche de 13 h à 17 h. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

GAGNON, J.-Claude À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 1er octobre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédé M. J.-Claude Gagnon (originaire de Rimouski, avocat et juge municipal), époux de feu Aline Pelletier. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Josée), Michel (Marie Hélène) et Pierre, ses petits-enfants Catherine, Sophie, Marc-André, Laura, Christian, Alexandre, Laura, Evelyne, sa soeur Lucille, ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le lundi 4 octobre à 20 h au salon. La famille sera présente à compter de 18 h pour recevoir les condoléances. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-23

LAMONDE, Louise 1932 - 2004 Au Centre hospitalier Pierre Boucher, le 23 septembre 2004, est décédée Louise Lamonde, résidente au CHSLD Mgr-Coderre, autrefois domiciliée à St-Lambert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Annie) et Isabelle (François), ses petits-enfants Renaud, Jeanne, Jérémie et Sara, ses frères et soeurs Jacques (Christiane), Pierre (Pauline), André (Nicole) et Madeleine (feu Jean-Pierre), plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et quelques bonnes amies. Une rencontre de parents et amis et une liturgie de la Parole auront lieu en présence des cendres le jeudi 7 octobre de 19 à 21 h au complexe funéraire 1025, rue St-Laurent Ouest, LongueuilLa famille tient à exprimer sa gratitude au personnel de l'hôpital Pierre-Boucher et à celui du Centre Mgr-Coderre pour les soins dévoués dispensés au long de sa maladie. En sa mémoire, on pourra offrir un don à la Fondation du Centre hospitalier Pierre Boucher. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-28

CAMPBELL (Cloutier), Marie-Rose 1911 - 2004 À Lachine, le 28 septembre 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Marie-Rose Cloutier, épouse en premières noces de feu Wilson Campbell, et en secondes noces de feu Jean Routhier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Gabriel Cassar), Jeanne (Pierre Lagarde), Charles (Suzanne Laforce) et Louis, ses 8 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants et autres parents et amis. Au lieu de fleurs, les dons à la Fondation du Centre d'accueil Lachine seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 1750, Notre-Dame, Lachine . Les funérailles auront lieu le mercredi 6 octobre 2004 à 13 h 30, en l'église Ste-Françoise Romaine, 1850, St-Antoine, Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 11 h 30. Paru le 2004/10/02 dans La Presse K

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

LAROCHELLE, Pauline née Paquette 1928 - 2004 Entourée de ses enfants, au Centre d'accueil Marcelle-Ferron à Brossard, le 30 septembre 2004, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Pauline Paquette, épouse de feu Marius Larochelle. Demeurant à Brossard, autrefois de Sherbrooke. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Guy Talbot), Denis (Sylvie Dumontier), Marc (Brigitte Poudrier), Lucie (Jean-Guy Desfossés), Maryse (Charles Dallain), Alain (Nancy Couturier), ses frères et soeurs: Denis, Denise, Yolande, Léonard (Céline), Claire, Lorraine (Paul-Émile), Bernard (Lise), Jacqueline, Maurice (Jocelyne), son beau-frère Maurice Larochelle (Fernande) ainsi que 17 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et amis. La famille vous accueillera à laRésidence funéraire Steve Elkas Inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc J1G 1K4 dimanche le 3 octobre 2004 de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et lundi le 4 octobre 2004 de 9 h à 10 h 35. Le service religieux sera célébré le lundi 4 octobre 2004 à 11 h en la paroisse Nativité-de-Jésus, église St-Boniface. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage du Centre d'accueil Marcelle-Ferron pour la qualité des soins prodigués pendant le séjour de madame Paquette. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer, 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/10/02 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-27

BEAUCHAMP (Bob), Robert 1939 - 2004 À Montréal, le 27 septembre 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé Robert (Bob) Beauchamp. Il laisse dans le deuil sa conjointe France, son fils Jean-François, son petit-fils Loïc, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal le dimanche 3 octobre de 11 h à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2004/10/02 dans La Presse F

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

BORDAGE, LIONEL ALBENI - The death of Lionel Albeni Bordage, loving husband of 54 years to Madeline I. (Adams) Bordage, occurred on Thursday September 30, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Acadieville, NB in 1922, he was the son of the late Frederic and Madeleine (Guimond) Bordage. Lionel worked for McAvity's for 37 years, retiring in 1987. He was a member of Knights of Columbus Council 6595, Canadian Army Reserve Corps of Engineers, International Aerospace and Machinist Union Local 835. Lionel will be remembered as an avid bowler and hockey fan. Besides his loving wife Madeline, he is survived by one son Lionel Douglas (Marlene); three daughters Linda Kaizer (Charles), Donna and Pamela all of Saint John; four grandchildren Danielle, Tony, Brian and Adam; brothers Arthur (Mary), Emile (Theresa) and Adrice (Juliette) of Saint John; Alban (Alma), Louis (Rita), sister Edith Cormier of Acadieville, NB and sister Sr. Corinne Bordage (CND) of St. Louis de Kent, NB; and many nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by brothers infants Adrice and Eric, Francois, Elzear, Luc, Edouard and Alfred, and sister Sr. Emilienne. (CND) Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) with visitations on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from Stella Maris Church on Monday October 4, 2004 at 1:00 p.m. Interment will follow in St. Joseph's Cemetery. The family would appreciate donations made to the Alzheimer's Society, Diabetes Association or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-21

GAGNON (Mme Pauline) À son domicile, le 21 septembre 2004, est décédée Mme Pauline Gagnon, fille de feu Yvan Gagnon et de feu Linette Tremblay, domiciliée au 24, rue Gionet, Chute-aux-Outardes. Une messe en présence des cendres aura lieu le samedi 2 octobre 2004 à 14h à l’église Saint-Antoine de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil son fils adoré: Jacques Fournier; ses frères: Guy, feu Jacques; ses soeurs: Suzanne, Denyse (René Soucy), Christianne (Carol St-Jean); ses nièces: Karine, Mélanie, Katie, Audrey et ses neveux: Simon et Olivier; ainsi que son ami Renaud Fournier. Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine de Chicoutimi.

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-10-01

Clifford J Henneberry April 26, 1925 - October 01, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) HENNEBERRY, Clifford J. - 77, Eastern Passage, died October 1, 2004, at home. He was a son of the late David and Minnie (Tobin) Henneberry. Surviving are his wife, Dianne; daughters, Debbie (Henry) Theriault, Halifax; Jean (Tom) Kearley, Newfoundland; Theresa (Wayne) Simpson, British Columbia; stepdaughters, Anne (Tom) Paquette, Alberta; Bernice (Peter) Nelson, Truro; sons, Michael (Cheryl) Henneberry, Dartmouth; Barry (Marie) Henneberry, Dartmouth, and Paul (Sandy) Henneberry, Mount Uniacke; brother, Daniel (Carolyn) Tobin, Eastern Passage; sister, Geraldine West, Ontario; 15 grandchildren and nine great-grandchildren. Cremation has taken place. Memorial service will be held Monday, October 4, at 2 p.m. in Atlantic Funeral Home Chapel, 771 Main St., Dartmouth. Burial in Dartmouth Memorial Gardens, with a reception to follow in Atlantic Funeral Home Family Reception Centre. Donations may be made to Lung Association of Nova Scotia. On-line condolences to: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

Mr. Thomas "Tom" Marion Humphrey February 27, 1917 - September 30, 2004 Funeral arrangements by South Side Memorial Chapel On Thursday September 30, 2004, Tom Humphrey of Leduc passed away at the age of 87 years. He is survived by his daughters; Cathy MacDonald, Athalie Blue (Don) and Cheryll Norwood (Colin), 10 grandchildren and 17 great- grandchildren. Funeral Services will be held on Monday October 4, 2004 at 2:00 P.M. at South Side Memorial Chapel (8310-104 Street, Edmonton) with Interment to follow at Mount Pleasant Cemetery. Memorial donations in memory of Tom may be made to the Heart and Stroke Foundation, Canadian Diabetes Association, or the Alberta Cancer Foundation

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

Jeanne LaFrenière (née LaPointe) November 13, 1916 - September 30, 2004 Funeral arrangements by Desjardins Funeral Chapel Born in Transcona on November 13, 1916, daughter of Albert and Eliza LaPointe, passed away at Foyer Valade on September 30, 2004. She was an ardent defender of human rights and did not like to see herself, or anyone else, be taken advantage of. She was very devoted to her family, grandchildren and great-grandchildren. Jeanne was predeceased by her beloved husband Emile (1985), sons-in-law Laurent Roy and Robert Chicoyne, and grandson Stephane Roy. She is survived by her children Armand (Yvonne), Jeannette, Paul (Suzanne), and Michel (Heather Duckworth). She also leaves to mourn nine grandchildren: Louise, Raymond, Robert Roy (Connie), Ron Chicoyne (Jacquie), Paul Roy, Louis, Lise, Kim (Chris Isford), Jacqueline Roy (Peter Yates); seven great-grandchildren: Eric, Breanne, Griffin, Jakob, Anais, Elise and Tyler. Left to cherish her memory are sisters Dolores Easton (John) in B.C., Rita Foot, Yvonne (Frank Foss) of Calgary, Pat (Ken Eppler) and brother Thomas LaPointe (Milton, Ontario); in-laws Bella Letienne, Anna (Claude Joyal), Agnes Heatherington, Edouard, Jean, Albert O.M.I. and Maurice (Gisele) LaFreniere. Jeanne was predeceased by Cleophas O.M.I., Claude Letienne, William Kozielec, Jack Heatherington, Flore and Jean Tetrault, August and Therese Joyal, Aurore and Suzanne LaFreniere, Betty LaPointe and Edwin Foot. Pallbearers and honorary pallbearers will be her grandchildren. Funeral service will be celebrated at Eglise du Précieux-Sang, 200 Kenny Street with viewing at 10:00 a.m. and mass at 10:30 a.m., Tuesday, October 5. Private interment will follow at a later date. The family express their gratitude to the management and staff at Foyer Valade and requests those who wish may donate in Jeanne’s memory to Foyer Valade Inc., 450 River Road, Winnipeg, MB R2M 5M4. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949; toll free 1-888-233-4949.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-29

Patrick "Dave" Marshall April 06, 1941 - September 29, 2004 Funeral arrangements by Avalon & Surrey Funeral Home Marshall; Patrick "DAVE" Passed away peacefully after a courageous battle with cancer on September 29, 2004 at the Surrey Memorial Hospital. Born April 6, 1941 in Scotland. Leaves behind to mourn his wife Marion of 35 years; his three daughters Catherine "Cathy" (Verislav), Denice "DeeDee" (Jim), and Michele "Shelly"; three grandsons James, Robert, and Daniel; two brothers Ian of Scotland, and Brian of Barriere and many neices and nephew in Canada and Scotland. His love, support, humour, and smiles will be greatly missed. Funeral Mass will be held at Our Lady of Good Council Roman Catholic Church, 10460 139 Street, Surrey, BC, on Saturday, October 2, 2004 at 2:30 pm. Private cremation to follow. In leiu of flowers, those so desiring may make donations to the Palliative Care Society at the Surrey Memorial Hospital.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-30

Beatrice D. Taylor Beatrice D. Taylor of the Kenneth Spencer Memorial Home, Moncton, passed away Thursday, September 30, 2004 at her residence at the age of 98. She was born April 6, 1906 in Parrsboro, NS., she was a daughter of the late Capt. Burton E. and Laura M. (Fulmer) Merriam. Beatrice was a retired secretary. She was a charter and life member of the U.C.W., Past Matron of the Frank H. Tingley Chapter 5 Order of the Eastern Star and Past Grand representative of the State of Maine in New Brunswick. She is survived by a nephew, Gerald Merriam (Marie) of Grand Bay-Westfield. She was predeceased by her husband, Eldon D. Taylor; two sisters, Ida Gamble and Margaret Allen; three brothers, Capt. Calvin F. Merriam, Capt. George E. Merriam and Capt. Joseph C. Merriam. There will be no visiting hours by request. The funeral service will be held from the Wesley Memorial United Church on Monday, October 4, 2004 at 1:30 pm, with Rev. Lloyd Bruce officiating. The interment will be held at the Fairhaven Cemetery. Cadman's Funeral Home, 114 Alma St., Moncton are in care of the arrangements. www.cadmansfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-10-02

Date de décès : 2004-09-21

MOSIER, JUSTIN ADRIAN THERE AND BACK AGAIN. Always a Hug, Always a Smile. Tender of heart, captured spiders set free; but ruthless still - Squashing crickets when they chirped too loudly, interfering with sleep. Sleep, a blessed respite after hours of toil or play. Hours of blessed sleep - a time of freedom, escape to a place of peace. Magical hours of dreams. Rest in peace. He played hard. He worked hard. And in one brief, tragic instant, on September 21, 2004, he was gone. Justin Adrian Mosier began his brief Journey of Life on December 28, 1979. Born in Laramie, Wyoming he spent most of his time in Nebraska and South Dakota. Many people were touched by Justin's gentle nature; hugs given and received, smiles shared, heart of gold, magical dreams, we will miss him. Justin enjoyed being with all of you whether at work or play-he will miss you. His Family mourns. His Mother, Robyn Morrison and his friend and Step Dad, Monte, introduced him to their beautiful home area in New Brunswick. The Bay waters of the East Coast, the ocean called Atlantic, Justin got to see some of them, he was waiting to see others. His Grandpa and Grandma, Dennis and Sandy Olivier, shared their home and love with Justin for many years. His grandpa, so proud of his ability at work. His grandma, patient with his play. His brother, Miles Mosier, Marine Sergeant, stationed for the last 5 years at Okinawa. What fun they had while growing up. His sister, Shannon, and her husband Josh Franke. Little sister grown up blessed Justin with his nephews, Jacob & Christian - they so enjoyed him. His Uncles, Aunts, cousins, & other relatives...his family of friends from the Alex Johnson and other favorite places. He enjoyed you and the time you shared. Thank you for the times, for the rides home, for the laughter, for the Magic. Justin was a good worker but more, he was a Great Dreamer. Services to begin Justin's Journey to the next realm were held Friday, September 24th at Behrens-Wilson Funeral Home with visitation on Thursday. Justin was given military honors. A reception was held in the Ballroom of the Alex Johnson Hotel at 523rd 6th St, Rapid City, S.D. Graveside Service was at Pine Lawn Memorial Park - his final view features Harney Peak, the Needles & Mt Rushmore.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB