Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

BOYD, Donald. Monday, August 16, 2004. Donald Boyd age 86. Husband of the late Grace Seymour. Loving father of Marjorie Evans (Geoffrey) and Bruce (Patricia). Cherished grandfather of Brian, Alan and Steven. Dear brother of Frances Dalziel, Jean Boyd and Marianne Muir. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) Wednesday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. In memoriam donations to Foster Parents Plan of Canada appreciated. www.kellyfh.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

WOOD, "Curly" Irwin Peacefully on Monday, August 16, 2004, Curly, beloved husband of Florence McNulty and husband of the late Frances Harris. Loving stepfather of Peggy (Ronald) Waske, Dean (Roxanne), Garry (Alicia), Dennis (Joan), Tim (Anita), Andrew (Roberta), Patrick (Alisa), Grant (Lori), Jacqueline (Richard) Collins. Dear grandpa of 16 and great-grandfather of 6. Curly was the last of the Wood family and has been predeceased by his parents, his sister and his brother. Visitation at the Goulet Funeral Home, 310 Argyle St. South, Renfrew on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Liturgy of the Word will take place at St. Francis Xavier Church, Renfrew on Thursday, August 19 at 10:30 a.m. Interment at Rosebank Cemetery. If desired, donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences at www.gouletfuneralhome.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

MOULAND, Ina (nee Robertson). In Montreal on August 16, 2004 in her ninety-second year. Beloved wife of the late Earl (Buster) Mouland. Dear mother of John and the late Wilma, loving grandmother of Donna (James Tucker) and great-grandmother of Leia and Maya. The family will receive condolences at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke Street West, on Friday, August 20 from 12 noon to 2 p.m. followed by the Funeral Service in the Chapel at 2 p.m., thence to Mount Royal Cemetery for interment. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

Dans la paix, après une longue maladie, à l'hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec, le 13 août 2004, à l'âge de 78 ans et 6 mois, est décédé M. Lucien Drolet, époux de feu dame Yvette Langlois. Il demeurait à St-Louis de Courville, Beauport. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le jeudi 19 août 2004, à 14 heures, en l'église St-Louis de Courville, 2315, avenue Royale, Beauport et de là au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église une heure avant la cérémonie religieuse pour recevoir les condolénaces des parents et ami(e)s. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Agnès Hammond, ses enfants Gilles (Céline Binet), Louise (Jacques Desgagné), Suzanne (son ami Serge Letellier), Jocelyn (Aline Labrie), Lucie (Yvon Bédard), Martine (René Bédard), Claudette Bernard (Denis Côté), Michel Bordeleau (Sylvie Lamontagne), Kathleen Beaumont (Martin de Villère); ses petits-enfants: Sylain, Jean-Sébastien, Jean-Philippe, Éric, David, Mélanie, Émilie, Caroline, Patricia, Marie-Clarence, Annabelle, Jonathan, Justine et Étienne; ses frères et soeurs: Michel (Jacqueline Grenier), Florent (Jeannine Tremblay), Jeannine (feu René Dumais), René (Lucienne Boily), Germaine (Donald Tremblay), Georgette (Jean-Paul Huot), Pauline (feu Réal St-Cyr), Louise (Serge Marcoux); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Gilles Kègle, 380, du Pont, Québec G1K 6M7. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, Beauport Qc G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-15

À la résidence Le Coulongeois, le 15 août 2004, est décédée dame Gertrude Gadreau, épouse de feu monsieur Paul-Émile Lapointe. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l'Église, Ste-Foy, Québec Vendredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août 2004, à 14h, en l'église St-Thomas d'Aquin, 2125, rue Louis-Jolliet, Ste-Foy et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roland (Andrée Julien), Marie-Claude (Réal Audet), Ann (Rolland Lacroix); ses petits-enfants: Michel, Jean, Ugo, Maxime, Kim, David et Vincent; ses arrières petits-enfants: Pierre-Luc et Véronique; son frère Maurice (Rachel Guitare), feu Donat (Françoise Gadreau), feu Grégoire (Jeannette Gadreau); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Lapointe: Irène (Henri-Louis Lessard), Gabrielle (feu Jean-Paul LeGros), feu Maurice (Lisette Gagnon) et feu Georges (Jeanne-d'Arc Lapointe) ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial à tout le personnel de la résidence Le Coulongeois et, particulièrement, à madame Jade Trojanowska, pour les bons soins prodigués. Toutes marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer, 1040, ave Belvédère, bur. 312, Sillery, Québec G1S 3G3, téléphone : 418-527-4294. Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-14

LAROCQUE (Soeur Émilienne) — À l'infirmerie des Soeurs de la lCharité, le 14 août 2004, est décédée Soeur Émliienne Larocque à l'âge de 87 ans, après 66 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défunte laisse deux frères et quatres soeurs; Christain, de Saint-Hyacinthe; André de Saint-Jean-de-Matha; Cécile (Eleuthère Boucher) de Sainte-Catherine de Katevale; Sœur Pauline Larocque, des Soeurs Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe; Marie-Claire (Roland Jutras) de Drummondville; Jacqueline de Saint-Hyacinthe. Les funérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. Saint-Hyacinthe ont eu lieu le lundi 16 août 2004 en la Chapelle de la Conmamauté, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-11

LEFEBVWE (Madeleine) — À Saint-Hyacinthe, le 11 août 2004 est décédée Mme Madeleine Lefebvre à l'âge de 67 ans. Outre son conjoint, M. Gérard Blanchard la défunte laisse une fille; Josée Beauregard (Daniel Ringuette); ainsi qu’une soeur : Henriette Lefebvre tous de Saint-Hyacinthe, Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Les funérailles sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalime Inc. Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 14 août 2004 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies de l'inhumation au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-10

WALL (Stéphane) — Accidentellement à Saint-Jude, le 10 août 2004 est décédé M. Stéphane Wall à l'âge de 38 ans. Outre sa conjointe, Mme Manon Graveline, le défunt laisse deux filles; Jessica Graveline (Sylvain Gaudette); Cindy Graveline Wall: II laisse aussi une soeur : Josée Wall (François Céré) de Saint-Dominique; une nièce; sa belte-mère; Mme Monique,' Cordeau (feu Jean-Marie Graveline); une belle- soeur; Louise Graveline (Jean-Guy Michaud) tous de Saint-Hyacinthe; deux amis proches : Sylvie Lamotbe et Guy Janelle tous les deux de Saint-Pie; ainsi que d'autres amis. Les fùnérailles, sous la direction du Complexe Funéraire Ubald Lalîme Inc. 900,av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe ont eu lieu le samedi 14 août 2004 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire, suivies .de la mise en Crypte au Mausolée Lalime.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-10

PELLETIER (Juliette) — Au RSRY (Honore-Mercier), le 10 août 2004 est décédée Mme Juliette Pelletier à l'âge de 89 ans, autrefois de Saint- Denis-sur-Richelieu. Elle était l'épouse de feu Camille Guertin. La défunte laisse ses enfants; Denise; Monique toutes les deux de Saint-Hyacinthe; ses petits-enfants; John Riley (Lyne Grenier) de Sorel; Olivier Grégorio de Montréal; son arrière-petit-fils : Jérémy Riley;, ainsi que plusieurs neveux et nièces; frères et soeurs; beaux-frères et belles- soeurs. Les funérailles, sous la direction de la maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616, chemin des Patriote, Saint-Denis-sur-Richelieu ont eu lieu le vendredi 13 août 2004 à l'église Saint-Denis-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-14

LAFORGE (Mare) — À Saint-Hyacinme, le 14 août 2004 est décédé M. Marc Laforge à l'âge de 42 ans. Fils de Bruno Laforge et de Liliane Trottier. Outre ses parents, le défunt laisse ses demi-frères et demi-soeurs; Florien Latorge (Denise Bérard); Gaston Laforge , (Solange Povin); Lise Laforge (Rejean Brière); Odette Laforge; ainsi qu'un oncle et deux tantes; parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert Ltée 1140, rue Saint-André d’ ActonVale ont eu lieu le lundi 16 août 2004 à l'église, Saint-Nazaire d'Acton suivies de l'inhumation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-15

CHAMPIGNY (Raoul) — Au RSRY (Honore-Mercier), le 15 août 2004 est décédé M. Raoul Champigny à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Praxède Phaneuf. Le défunt laisse ses enfants; France (Guy Arpin) de Saint-Ours; Denis (Diane Laganière) de Saint-Hyacinthe; Lise (Bertrand Jacob) de Saint-Ours; ses petits-enfants : Benoit, Lvne et Maryse Arpin; Isabelle, David et Jean-François Champigny; Martin, feu Guillaume et Véronic Jacob et leurs conjoints (es); onze arrière-petits-enfants. Il laisse aussi un beau-frère et une belle-soeur; Isola Phaneuf (feu Laurent Gaudette) de Saint-Denis; Alfred Gariépy (feu Armancia Phaneuf) de Saint- Hyacinfhe; ainsi que plusieurs neveux, et nièces; parents et amis. Un merci spécial au personnel du C.H. Honoré-Mercier pour leurs bons soins prodigués à l'égard de notre père. Des dons à la Fondation C.H. Honoré-Mercier seraient appréciés. Les fùnéralles, sous la direction de la maison E. Phaneuf & Fils Ltée 616, chemin des Patriotes Saint-Denis-sur-Richelieu auront lieu le mercredi 18 août 2004 à l'église Saint-Denis-sur-Richelieu à.14 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Le salon ouvrira à midi la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

EBERTH, Ernest. At St. Luc's Hospital on Tuesday, August 17, 2004. Ernest in his eighty-fifth year, beloved husband of the late Anastasia Snigur, and the late Ivy Winwood, loving father of Richard (Linda), Robert (Lisa), Gordon and Gail (Tim Campbell). He is also survived by his sister Pauline Fitzpatrick, seven grandchildren, other relatives and many friends and will be dearly missed by all. Visitations from White & Sons Funeral Home (Rojottes Chapel), 3635 Hochelaga Street (corner of Chambley, next to the Joliette metro) on Thursday, 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service from St. Georges United Church, 3030 Baldwin Street on Friday, August 20 at 2 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to the CHUM Foundation, 1034 St. Denis, Montreal, Quebec H2X 3J2, would be greatly appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

FRASER, Kenneth Vaughan, D.F.C. WWII Pilot, R.A.F. 100 Squadron Suddenly at his residence on Monday, August 16, 2004 in his 81st year. Survived by his devoted wife Mary (Learoyd). Dear father of Wendy (Courtney Kealey), Kerry (Julie) and Roderick (Toby). Loving and beloved grandfather of Madelain, Irene, Olivia, Roslynd, Samantha, Lucy, Jackson and Lainie. Dear brother of Jean Bowen. He will be greatly missed by nieces, nephews and many special friends. Ken was a retired aerial survey pilot and aviation consultant with a life long enjoyment in woodworking. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd. (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 10:30 a.m. Those wishing may make memorial donations to the Humane Society or the charity of their choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

KRILICK, Annette (nee Gendron). 1925 - 2004. Passed away on August 16, 2004 at the Montreal General Hospital at the age of seventy-nine. Beloved wife of the late Andrew Krilick and loving mother of Anne (Peter) and Andrew. Cherished grandmother of Talissa and Palmer. She will be sadly missed by many good friends and family. We thank her for all of her kindness and loving care. Family and friends are invited at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 on Wednesday, August 18, 2004 from 7 to 9 p.m. The Service will be held at Rideau Funeral Home on Thursday, August 19, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Quebec Breast Cancer Foundation (514-871-1717) would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-18

McGRAIL, Jules Irving. Of Greenfield Park, on August 15, 2004, at his summer home in Gaspe, at the age of seventy-seven. He is survived by his loving wife of fifty years, Helena Marchand, son Patrick (Jane Edwards), daughters Gabrielle (Edward Parr), Barbara (Gavin Edwards), cherished grandchildren Leonard, Margaret and Celeste Parr, brothers Peter-Ronald and Danny. Retired locomotive engineer, veteran of WWII and the Korean War. Member of Legion Branch #94 and the K.V.A. He will be missed by many friends from Montreal and Gaspe, and family in Montreal, Forest Lake, Ontario and Kamloops. Visitation at Collins, Clarke MacGillivray, White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle), St. Lambert on Thursday, August 19 from 6 to 9 p.m. Funeral service from the chapel on Friday, August 20 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations can be made to a charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-15

McNEIL, Michael "Mikie" 75, Dartmouth, died Sunday August 15, 2004. He was a son of the late Lawrence "Larry" and Catherine "Katie" (MacIntyre) McNeil. He is survived by his wife, Dorothy; sons Michael, David and Wayne; daughter, Cathy; sister, Anne-Marie; and 12 grandchildren. He is predeceased by his daughter, Alison; brother, Johnny; Margaret Szwalek (Morris); and Paul (Norma). Visitation will be Wednesday, 3-5 and 7-9 p.m., in V.J. McGillivray Funeral Home, 380 Smith St., New Waterford. The funeral mass will be held in St. Joseph's Church, officiated by Rev. Jim Attwood, Thursday, 11 a.m., New Victoria. Cremation to follow. Reception in the church hall. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

ELBAZ, Estrella (nee Meguira). Peacefully on Monday, August 16, 2004. Cherished wife of the late Hanania. Beloved mother and mother-in-law of Edmond and Suzanne, Suzy, Armand and Rita, Henri and Sandy, Penina and David Schwartzman. Cherished grandmother of Andrew, Jonathan, Michael, Daniel, Nathalie, Audrey, Avi, Valerie, Ilan, Joshua, Rachelle, Johana, Deborah. Dear sister and sister-in-law of Salomon and Madeleine Meguira of Montreal, Felix Meguira, Denise and Jacques Bougeard, Rosa Attias and Sol Abbou all of Paris, Esther and the late Max Meguira of Montreal, the late Leon Meguira of Israel, the late Simone Tangy of Israel, the late Suzanne Alberteau of Paris. The family would like to thank Jasmin, and the whole team of nurses and orderlies of 4 West of the Jewish General Hospital for their outstanding care and professionalism. Special thanks to Doctor Harvey Chang, Doctor Janice Cohen and Tanweer for their care and compassion. Funeral Service took place from Paperman and Sons, on Tuesday, August 17, 2004. Burial at the Congregation Spanish and Portuguese Cemetery, Mount Royal. Shiva strictly private. Services to be held at the Spanish and Portuguese Congregation mornings and evenings. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation (Nursing Department) 340-8251. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

SMITH, Donald W. Veteran W.W. II, R.C.A.F. Member Royal Canadian Legion Branch #72, Pembroke Following a courageous battle with cancer at Marianhill on Tuesday August 17, 2004 in his 80th year in the presence of his family. Don Smith of Melton Street, Pembroke, beloved husband of Patricia M. Smith (nee Dawkins). Dear father of Sharon Wendt, Pembroke, Robert Smith (Janice), Wakefield, P.Q., Kimberly Ball (Andrew) and Brent Smith (Heather) both of Pembroke. Loving grandfather of Jennifer (Mike), Mathew, Kelsey, Andrea, Nathan, Taylor and Courtney. Dear brother of Rev. Bryson Smith (Melba), Saratoga Springs, N.Y. and Gerald Smith (late Joan) of Pembroke. Son of the late Howard and Grace Smith and predeceased by his brother Russell Smith (late Gwen). Respecting Don's wishes there will be no visitation at the Funeral Home. Cremation has taken place. Relatives and friends are invited to attend a Funeral Mass on Friday morning August 20, 2004 at 11 o'clock in Our Lady of Lourdes Church, Pembroke. Interment of Don's Cremated Remains in St. Columba's Cemetery. In memory of Don, donations to the Multiple Sclerosis Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the MURPHY FUNERAL HOME, Pembroke. Condolences and tributes may be made to www.murphyfuneralhome.ca. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

MUNDEY (TYLER), Eileen. 1933 - 2004. Peacefully in Verdun on August 16, 2004. Loving mother of David (Rosemary) and Donna Leigh. Sister of Joe Tyler (Ronnie). Eileen, you will always be fondly remembered for your willingness to help those in need. When faced with life's illness and difficulties, you showed a brave and courageous spirit. May you now find the peace you have rightfully earned. Loved and missed by your family, friends and your beloved pets. The family will receive condolences on Thursday, August 19, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at 4500 Verdun Street, Verdun. A Memorial Service will be held in the parlor at 8:30 p.m. Very special thanks to her dearest friends Lillian, Gerry and Johnny for their support and good care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

À l'hôpital de l'Enfant-Jésus du CHA, le 17 août 2004, à l'âge de 66 ans, est décédée dame Thérèse Moisan, épouse de feu monsieur Lionel Audet. Elle demeurait à Beauport autrefois de Vanier. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 260, rue Beaucage, Vanier, Québec jeudi de 14 h à 17h et de 19h à 22h, vendredi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 août 2004 à 14h, en l'église Notre-Dame de Recouvrance, 260, avenue Bélanger, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Mario (Julie Gagnon) et Nathalie; ses petits-fils: Philippe et Thomas; ses frères et sœurs: Irène (feu Will Giguère), Camille (Georgette Latulippe), Aline (Arthur Latulippe), Nicole (feu Lauréat Latulippe); ses beaux-frères et belles-sœurs: Madeleine Lessard (feu Alfred Moisan), Gisèle Émond (feu Jean Moisan), Roger Fournier (feu Jacqueline Moisan), Francine Simard (feu Gaston Moisan), Jeannine Audet (Laurien Lafrance), Marguerite Audet, Roland Audet , Marie-Claire Audet (Georges Bisson) et Thérèse Audet ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-15

GIROUX, Aimé - À Saint-Jérôme, le 15 août 2004 à l'âge de 86 ans est décédé M. Aimé Giroux époux de feu Mme Eva Légaré. Il laisse dans le deuil ses enfants: André, Jean-Pierre (Nicole Bergeron), Thérèse, Françoise (Raymod Duval), ses petits-enfants: Mario, Manon, Martyne, Michel, Pascal, Dominique, Karine, Jean-François, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Funérailles le mercredi 18 août à 10h en la Cathédrale de Saint-Jérôme et de là au cimetière de Sainte-Agathe-des-Monts. Maison Funéraire Trudel Inc. 400, Labelle, Saint-Jérôme 

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-06

CHARRON, Laurent - À Montréal, le 6 août 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Laurent Charron, époux de Mme Mariette Lambert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Odette (Jacques), feu Gisèle (André), Léopold (Chantal), Yvon (Monique), Claude (Thérèse), Gilbert (Line) et Denis (Suzanne), ses vingt petits-enfants, ses douze arrière petits-enfants, ses deux frères, sa soeur ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service, en présence des cendres a eu lieu le vendredi 13 août en l'église Ste-Paule, et de là, au Columbarium de Saint-Jérôme. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Desrosiers et fils inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme 

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

LAROCHE, Lucien Robert (Bob) April 10, 1929 - August 13, 2004 Passed away Friday, August 13th, 2004 at St. Mary's of the Lake Hospital, Kingston. Beloved husband of the former Edna Irene (Warren) and by a previous marriage the late Irene Dow. Dear father of Gerald (Dianne), Richard (Linda) and Diana Poirier (Richard. Step-father of Warren Gossage, Shirley Moreland (Jack), Cheryl Thomas (Barry). Pre-deceased by son Edward. Grandfather of Christy-Ann, Sherry-Lynn, Stephen, Michelle, Jean-Guy, Jennifer, Lisa, Sharon, Richard, Lee-Ann and great-grandfather of Riley. Predeceased by his parents Edward Laroche and Lena Laperle. Beloved brother of Edward, Gerald, Angeline, Julienne, Normande, Ronnie and Paul. Bob will be loved and sadly missed by many stepchildren, grandchildren, aunts, uncles, nieces, nephews and friends. Mass Services will be held on Wednesday, August 18th at St. Patrick's Church, Railton at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations can be made to St. Mary's of the Lake or the Canadian Cancer Society. - 8/18/2004 - ID4610234

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

Mrs. Florence Belisle (née Bernier) 1930-2004 The family announces with great sorrow her death after a lengthy battle with cancer at the Lady Minto Hospital, in Cochrane, on Friday, August 13th, 2004, at the age of 73. Florence leaves behind her loving husband of 54 years Guy Belisle, her children Patrick (Lynn), Richard (Christine), Joseph (Susie), Laurie (Gordon) and Thomas (Laura), and her grandchildren Ryan, Jasmine, Jade, Sara, Ali, Tyler, Emma and Sterling. She will be remembered by her brother Basil Bernier and sister Mary Monaghan, as well as many nieces and nephews. She is predeceased by her beloved son Michel, her parents Joe and Annie Bernier, her sister Toto Fasano, and brothers Raymond and Tom Bernier. A Celebration of Life with a Memorial Mass in memory of Florence will be announced and held at a later date. Donations may be made to the Canadian Cancer Society and would be appreciated by the family. “You are at peace now, beloved wife, mother, aunt, sister, and friend...gone but never forgotten” Funeral arrangements in care of Salons Funéraires Irvine & Irvine Funeral Homes Cochrane (IrvineCO@puc.net or 272-3239) - 8/18/2004 - ID4605315

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

RICHER (Marcel) — À Saint-Hyacinthe, le 16 août 2004 est déeédé M. Marcel Richer à l'âge de 69 ans. Outre son épouse, Mme Denise Sanscartier, le défunt laisse ses enfants; Carole (Yves Labelle) de Saint-Pie; Benoit (Johanne Valade) de Saint-Constant; ses petits-enfants; Vincent; Hugo; Sébastien. Il laisse aussi, ses frères et soeurs; Jean-Richer (Rollande); Jehnnette (Vital); Jacqueline (Raymond); Pierrette (Paul); René (Nicole); Femand (Monique); Nicole tous de Montréal; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces et amis. M. Richer sera exposé, le jeudi 19 août dès 10 h. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée 244, rue Saint-Paul Saint-Pie auront lieu le même jour à l'église Saint-Pie à 14 h, suivies de la crémation.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

GEORGE, Jessie L., On August 13, 2004 at Tufford Nursing Home in her 101st year. Daughter of the late John and Lillian George. Also predeceased by her brothers Milne George and Harry George, and sisters Catharine (Kate) Parker and Hallie MacDougall. Survived by several nieces and nephews. Cremation has taken place and a private graveside service held at Victoria Lawn Cemetery. Special thanks to the staff of Tufford Manor and Tufford Nursing Home for their excellent and compassionate care. Funer al arrangements entrusted to the BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke St. (905) 684-2334.Butler - P. Darte 8/18/2004- ID4612004 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

BUTLER, Paul 64 years, of Chatham, formerly of Tilbury, passed away on Friday, August 13, 2004. Predeceased by parents George and Isabelle (Heaton) Butler. Brother of Janet Thomson of Coquitlam, B.C. Uncle of Michele Newman, Monique Thomson, and Sean Thomson. Cremation. Memorial service at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury on Friday, August 20, 2004 at 11:00 a.m. Rev. Catherine Collins-Barker officiating. Interment service at Maple Leaf Cemetery, Tilbury. Published in the Windsor Star on 8/18/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

TOROSHENKO, Anna Peacefully at her residence on August 16, 2004 at the age of 77. Beloved wife of the late Michael. Loving mother of Erra Muntyan and Dmitre Kryshtanovych and wife Valentyna. Proud baba of Tanya, Andri, Sergei and Ivan and great baba of Michael, Alex & Julia. Family will receive friends at the Morris Sutton Funeral Home and Cremation Centre, 68 Giles Blvd. E., on Wednesday August 18 from 2-5 and 7-9 p.m. Prayers at 7 p.m. Service from the chapel on Thursday at 12 noon. Interment to follow at Victoria Memorial Gardens. A tree will be planted in memory of Anna Toroshenko in the Morris Sutton Heritage Forest. A dedication service will be held on September 26, 2004. All are welcome. Published in the Windsor Star on 8/18/2004.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-13

MUNRO, Shane, Suddenly in Drayton Valley, Alberta on Friday, August 13, 2004, in his 22nd year. Dear son of Daniel and Debbie Munro, beloved brother of Shannon, loving grandson of Bill and Lorraine Munro and Austin and Dorothy Thompson. He is also s urvived by many aunts and uncles, Linda and Jim, Kim and Brett, Chris and Blair, Lynda and Conrad, Donna (Nana) and Ann. Also survived by several great-aunts and uncles and cousins. Shane will be remembered for his beautiful smile and his loving and caring nature. Shane loved to play his guitar and listen to the music that he loved. Everyone who knew Shane knows he always wanted to live his life by having fun and that he did! Shane is at the NIAGARA STREET CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niag ara Street (south of Scott Street). Cremation has taken place. A Funeral Service celebrating the Life of Shane will be held on Saturday, August 21, 2004 at 2:00 p.m. The family will receive friends one hour prior to the service. Family was important to Shane, so in lieu of flowers and donations, Shane would like you to take some time out of your day and spend it with the ones you love and have FUN! Butler 905-646-6322.Butler - P. Darte 8/18/2004- ID4618468 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

EWTUCHOWICH, Helen Victoria Ewtuchowich, at the Greater Niagara General Hospital on August 16, 2004 in her 78th year. Predeceased by husband Paul (1997). Survived by brother Donald Gentle (Carole) Toronto. Sister-in-law Ann McCallum Niagara Falls. Predeceased by sisters Mary Papetti, Lucy Caruso, Ann Robinson, Ollie Urhig. Predeceased by brother Joseph Gentle. Loving Aunt to Anthony Papetti (Olga), Mary-Ann Morris (Lorne), Irene McAra (Mike) Jerry Papetti (Sunday) all of Niagara Falls. Donna Bolland (Jim), Ronnie Caruso (Rose), Frankie Caruso (Pam), Gary Caruso (Eleanor) all of Toronto. Great Aunt to many nieces and nephews. Dear friend of Gail Cavanagh, Bernadette Weiler both of Niagara Falls. Born in Thorold, Helen was employed at Nabisco for 40 years in production and lab. She then retired in 1991. She was also a loyal member of the Canadian Legion Branch 51. Friends are invited to call at Niagara Funeral Home, 5647 Main St., Niagara Falls. Visitations Wednesday 2-4 and 7-9. Branch 51 Ladies Auxiliary will hold a service at 7 p.m. Funeral Mass to be celebrated Thursday at 10 a.m. in St. Patricks Church. Helen then will be laid to rest beside her husband Paul in Fairview Cemetery. Donations to the Canadian Diabetes Association or the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Niagara Funeral Home, 905-356-8665. - 8/18/2004 - ID4606154 

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

EVANS, Jean Caroline - At Cassellholme, North Bay on Tuesday August 17, 2004 at the age of 81 years. Jean Caroline, nee Wardell, was the beloved wife of the late Gordon Evans. Proud and loving mother of Donald and his wife Joyce of Redbridge, Dennis and his wife Brenda of Powassan, and William and his wife Sandra of North Bay. Lovingly remembered by her grandchildren Carolyn (Jeff Farley), Trudy (Steve Chenier), Glen (Stephanie), Dean (Christine), Brad (Shannon), Tanya, and Gordon, and her great-grandchildren Brandon and Kayla Farley, Meghan and Sarah Chenier, Gavin, Zachary, Logan and Taylor Evans. Dear sister of Jim (Marie) and Blanche Carmichael both of North Bay, Norma MacDonald (Bruce) of Stratford, Edgar (Theresa), and Raymond (Agnes) all of Redbridge. Predeceased by her brothers Cecil, Ronald and Stanley. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Thursday from 12 (noon) until 2 p.m. Funeral services will be held in the Martyn Funeral Home Chapel on Thursday, August 19th at 2 p.m. Interment will follow in Forest Lawn Cemetery.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

McMILLAN, Anne Mary (nee Allen), Peacefully, after a brief illness with cancer, at the Hotel Dieu Hospital with her family by her side, on Tuesday, August 17, 2004 at the age of 56. Beloved wife of Thomas. Loving mother of Stuart (Jennifer) and Scot t (Cindy). Dear grandmother of Elizabeth, Jaden and Rylan. Predeceased by her mother Betty. Anne was actively involved with St. Andrew's Presbyterian Church, Merritton as Clerk of Session, Elder, and Board Member. She was loved by many congregational members, her "sister" Peggy, her friends at K-Mart and will always be known for helping others before herself. Special thanks to the Friends and Staff at the Hotel Dieu Hospital, especially Dialysis Unit for their care. The family will receive frien ds at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold on Sunday from 7-9 p.m. Memorial Service to celebrate Anne's life will be held at St. Andrew's Presbyterian Church, 372 Merritt St. on Monday, August 23rd at 11:00 a.m . If so desired, donations to the Kidney Foundation or C.N.I.B would appreciated by the family. 8/18/2004- ID4637072 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

MILLER, Beatrice, Peacefully at Shaver Hospital, St. Catharines, on Tuesday, August 17, 2004, with her family at her side. Beatrice Miller (nee Barrick) of St. Catharines, formerly of Beamsville, in her 80th year. Beloved wife of the late Jack (Mush ) (1973), and dear mother of John and Dale Miller of St. Catharines, Marjorie and Ron MacDonald of Keswick, Patti and Bob Batten of South River, Gerri Ann Soyka and William Miller both of St. Catharines. Also survived by ten grandchildren and four gr eat grandchildren. Mrs. Miller is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King St., Beamsville where the family will receive friends on Thursday 2-4 and 7-8:30. The Funeral Service will be held in the Chapel on Friday, August 20 at 1:00 p.m. Interment to f ollow in Mount Osborne Cemetery, Beamsville. If desired, donations to the Cystic Fibrosis Foundation would be appreciated by the family. 8/18/2004- ID4612009 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 1989-08-18

15e ANNIVERSAIRE YVON EMOND Même après quinze ans, tu es toujours dans nos pensées ce que tu étais dans la vie, c'est- à -dire. . . ``TOUJOURS PRÉSENT''. Avec tendresse, Ton épouse et tes enfants

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

Linton, Pauline (Maisonoquaishkang) In loving memory of Pauline Linton (Maisonoquaishkang), 70 years who passed away Tuesday, August 17th, 2004 at the Sudbury Regional Hospital, Memorial Site. Beloved wife of Lloyd Linton predeceased 1992. Loving mother of Wanda (husband George Wellings) of Thunder Bay, Tim (friend Glenna) and Noreen (husband Daniel Mei) both of Orilllia, Joanne (husband Greg Bendick), Karen and Mary (husband Rick Ringuette) all of Sudbury, Michael (friend Carrie) of Garson, predeceased by Lester and Johnny. Cherished grandmother of Andrew, Amanda, Vanessa, Chelsea, Corey, Shayla, Brandon, Ashley, Candace, Nathan, Kyle, Eileen, Meagan, Chris, Audrey and 3 great grandchildren. Dear daughter of Jean Maisonoquaishkang and John Nebenionquit both predeceased. Dear sister of Eugene and Noella both predeceased. Sadly missed by many nieces, nephews and cousins. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, Thursday, August 19th, 2004 at 10 a.m. Donations to Kidney Foundation or Diabetic Association appreciated. Prayers 4 p.m. Wednesday. (Friends may call 2-5 & 7-9 p.m. Wednesday). 8/18/2004- ID4611319 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-18

BRUNEAU, Gregoire Maurice "Johnny" In loving memory of Johnny Bruneau, 78 years old. Beloved husband of Edith (Blais) Bruneau of Sudbury. Cherished and loving father of Jeffrey (Brenda), Daniel (Rachel) and Gayle all of Sudbury. Jennifer of Capreol, Linda Farrell (Adrien) of Rockland. Special Dad to Sue. Treasured Pepere of Curtis, Courtney, Allison, Paulo, Connor, Shawna and Joseph. Dear son of Maurice and Marie-Anne Bruneau, both predeceased. Dear brother of Laurence (husband Gerry Kennedy), Marie Claire (husband Bill Blake) both of Windsor. Rita (husband George Lebel predeceased) of Val Caron. Predeceased by sisters Tilly (husband Maurice Vaillancourt), Laura (husband Pierre Filiatrault of Windsor), Therese (husband Bud Huffman predeceased). A special, "Uncle Jackie" to several nieces and nephews. Born and raised in Latchford, Ontario, Johnny began playing the fiddle and entertaining audiences throughout Northern Ontario. When World War II began, Johnny enlisted. While in the army he began to do a weekly radio show on CHOV in Pembroke. Johnny then returned to the Sudbury area, settling with his family in Valley East. He worked for INCO retiring in 1980. During the years Johnny brought much joy, laughter and comfort to many people by sharing his God given talents. In spite of his ongoing battle with Rheumatoid Arthritis he continued to love life and live it to the fullest. After his family, music was his greatest love. The sounds of his fiddle are surely echoing in Heaven today as the angels dance to the "Orange Blossom Special". Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Kevin's Church, Val Therese, Friday, August 20th, 2004 at 11 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. A memorial service will be held 3 p.m. Thursday under the auspices of the War Pensioners of Canada. Donations to the Arthritis Society would be appreciated. (Friends may call 2-9 p.m. Thursday) 8/18/2004- ID4611320 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2001-08-18

3e ANNIVERSAIRE M. LOUIS-ALBERT VIAU À la douce mémoire d'un époux, père, grand-père et arrière-grand-père, décédé le 18 août 2001. Depuis ton départ, il y a trois ans, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le coeur nous fait mal. Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualités d'un grand homme. Quelle chance d'avoir eu un époux, père et un grand-père aussi dévoué, fort, intelligent et sage. De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu'au jour où nous nous retrouverons tous près de toi. Nous t'aimons. Ton épouse, enfants, petits et arrière-petits-enfants

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

DESORMEAUX, MYRTLE (nee SMITH) Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, August 17th, 2004. Myrtle Desormeaux of Barrie in her 93rd year. Beloved wife of the late Peter Desormeaux. Loving mother of Jancis Yetman and Barbara Hankey (Lorne) and Peter (Sharon). Cherished Nana to Robert, Peter, Brian, Melinda, Craig and Leah. Dear Great-Nana to Shane and Jennifer. She will be dearly missed by her friends and the staff at Simcoe Terrace. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME. Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Wednesday from 7:00-9:00pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, August 19th, 2004 at 3:00pm. Cremation. In lieu of flowers, memorial donations to the Royal Victoria Hospital would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 8/18/2004- ID4610500 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

BLAIS, Gérald 1927 - 2004 À Montréal, le 16 août 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé paisiblement monsieur Gérald Blais, époux de madame Jeannine Lépine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Paul-Emile Samson), Robert (Rose-Marie Fässler), ses petits-enfants Fanny (Olivier), Patrick (Annie), Isabelle (Amine), son frère Maurice (Marie Roy), ses soeurs Églantine, Jeanne-Mance (John Wasilko), ses beaux-frères et belles-soeurs Denise et Pierre Boisclair, Huguette et Frank Barro, Pauline et André Lépine, Lise et Marcel Morin, Raymond Lépine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé aule jeudi 19 août de 12 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 20 août à compter de 10 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 14 h en la chapelle du Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille aprpécierait des dons à l'Association diabète Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal H1N 1A2. La famille désire remercier sincèrement tout le personnel du 4ième C et l'équipe du Dr Janice Cohen de l'Hôpital général juif de Montréal pour leur dévouement et leurs soins exceptionnels. Paru le 2004/08/18 dans La Presse

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2002-08-18

e ANNIVERSAIRE STEPHEN ET TAYLOR TURCOTTE Le 18 août 2002 restera toujours la journée la plus cruelle. L'extrême vide laissé par vos départs demeure aussi douloureux qu'au premier jour. Le temps passe mais n'amoindri pas dans mon coeur les beaux souvenirs passés ensemble, les grandes joies et l'amour que nous avions. Se souvenir de vous deux est tellement facile mais s'habituer à votre absence est impossible. Protégez Nathan et veillez sur nous. Mom, M-Amie

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

GENEST MME ROSE, BELLEFEUILLE À la Résidence Fortierville, le 16 août 2004, est décédée à l'âge de 93 ans et 10 mois, Mme Rose Bellefeuille, épouse de feu M. Albert Genest, de Sainte-Gertrude. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Sainte-Gertrude Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 août, à 11h en l'église de Sainte-Gertrude. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Bellefeuille laisse dans le deuil, ses enfants : Huguette (Martin Descôteaux), Lise (Gilles Bouchard), Gilles, Jean-Noël (Jacqueline Launier), Réjeanne, Gaétane (Réjean Lethiecq), Murielle, Jocelyne (Isodoro Vaddachino); ses belles-soeurs : Lucienne (Robert Bellefeuille), Marie-Jeanne (Roger Bellefeuille), Rita (Henri Genest); ainsi que plusieurs petits-enfants, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2004/08/18 dans Le Nouvelliste JNNT9484

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

DUNFIELD, JOSEPHINE - Mrs. Josephine Dunfield of Penobsquis, NB passed away on August 17, 2004 at the age of 79. Born in Penobsquis, Josephine was the daughter of the late Kenneth and Bernetta (Fleming) McLeod and the beloved wife of the late Havelock Dunfield who passed away in 1998. Josephine is survived by four sons, Mike (Patricia) of Sussex, Danny (Mary Ellen) of Bangor, Maine, David (Lynda) of Fort St. John, BC, Karl (Shirley) of North Rustico, PEI. A brother William (Audrey) of Montreal, three sisters, Mildred Shannon of Urney, Ella MacLeod of Penobsquis and Elizabeth O'Laughlin (George) of Charlottetown, 14 grandchildren, five great grandchildren, as well as several nieces and nephews. Josephine is predeceased by her son Joseph, her daughter Joanne, and by her brother Norman and his wife Melba. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Wednesday 2-4, 7-9 pm. The Funeral Service will be held from Penobsquis United Baptist Church on Thursday, August 19, 2004 at 1:00 pm. As an expression of sympathy donations made to Penobsquis United Baptist Church, NB Lung Association or to the memorial of the donor's choice would be appreciated by the family. www.wallacefuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-17

HAWKINS, MILDRED FRANCES - Hawkins, Mildred (Mid) F. (Stuart) of Pennfield N.B. peacefully at the Charlotte County Hospital on Tuesday, August 17, 2004. Survived by one daughter, Carole of Richmond Hill, Ont. three sons, Stuart (Dianne) of Pennfield, Barrie of Richmond Hill, Ont. and Dwight (Jaye) of Fredericton, one sister Kathleen of Fredericton, four grandchildren and two great grandchildren. Predeceased by infant daughter Charlotte Gail, husband Alfred, twin sister Grace, sisters Marion and Christine and brother Chauncey. Mid was a loving wife, mother and grandmother who was known for her lively conversation and wonderful apple pie. She was forever young and will be greatly missed by all who knew her. Resting at the St. George Funeral Home, 26 Portage Street, St.George, NB (755-3533), with visiting on Thursday, August 19, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The service will be held from the Pennfield United Baptist Church on Friday, August 20, 2004 at 2:00 p.m. with Rev Grant Alcorn officiating. Interment to follow in Church Cemetery. In lieu of flowers, donations to Palliative Care Unit of the Charlotte County Hospital, Hospital of Charlotte Inc., Pennfield United Baptist Church or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.stgeorgefh.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-18

Mrs. Wanda Frances Eggleston (née Bristow) January 11, 1923 - August 18, 2004 Funeral arrangements by Nisbett Funeral Home EGGLESTON, Wanda Frances - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Dr. site on Wednesday August 18, 2004. Wanda (Bristow) of Peterborough in her 82nd year. Wife of the late Ivan Eggleston. Dear mother Garry (Bonnie) of Ennismore and Ralph (Brenda) of Peterborough and Darlene (Pete Parberry) of Burleigh Falls. Loving grandmother and great grandmother of several grandchildren and great grandchildren. Sister of the late Betty (Bill Richardson) and Linton (Erma) Bristow. Sister-in-law to Gen (Dave Tully) of Peterborough. Friends will be received at the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S., on Thursday August 19, 2004 from 7-9 p.m. A private family service will follow at a later date with interment at Rosemount Memorial Gardens. Rev. Dr. Nico Mulder officiating. Memorial donations to St. Giles Church Memorial Fund or to the charity of your choice would be appreciated. Friends may sign the on-line book of condolence at www.nisbettfuneralhome.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

Donald William Cuthbert July 04, 1946 - August 16, 2004 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mr. Donald Cuthbert, aged 58 years, resident of Upsala, passed away at his residence on Monday with his family at his side. Donald’s last wishes were granted. He is survived by his mother Bertha, 8 sisters, 3 brothers, numerous nieces and nephews, great nieces and nephews and by 2 great great nephews. Predeceased by father Frederick William and a niece Shelley Rae. Memorial services for Mr. Donald Cuthbert will be held on Thursday, August 19, 2004 at 1:30 p.m. at the Community Hall in Upsala. In lieu of flowers, memorial donations to the Amethyst House or the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated by the family. JENKENS FUNERAL HOME CREMATION AND RECEPTION CENTRE

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

Nettie Chaykowski Funeral arrangements by Regina Funeral Home CHAYKOWSKI, NETTIE passed away peacefully on Monday, August 16, 2004 at the age of 79 years. She is survived by her daughter, Diana (Ron) Gelsinger; son, Mickey (Irene) Bourns; and four sisters; as well as numerous nieces, nephews and extended family. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to the William Booth Special Care Home, 50 Angus Rd., Regina, SK S4R 8P6. A MEMORIAL SERVICE will be held at the Regina Funeral Home, Hwy #1 East on Monday, August 23, 2004 at 10:00 a.m. The family would like to extend a heartfelt thank you to the William Booth Special Care Home and the Palliative Care Unit at the Pasqua Hospital. Family and friends may sign a book of condolences at www.obituariestoday.com. Arrangements entrusted to Regina Funeral Home (306-789-8850).

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-16

David Caldwell February 16, 1926 - August 16, 2004 Funeral arrangements by Jenkens Funeral Home Cremation and Reception Centre Mr. David Caldwell, aged 78 years, passed away at Thunder Bay Regional Health Sciences Centre on August 16, 2004. Dave was born and raised in Port Arthur. He worked 20 years in Marathon, Ontario for American Can. and returned to Thunder Bay to work at Provincial Papers until his retirement. For many years he and Jacky enjoyed square and round dancing. Dave especially enjoyed the round dancing. He was a member of Kaministiquia Lodge A.F & A.M. No. 584 G.R.C. Algoma District. Dave was predeceased by his parents Roy and Edith Caldwell. He is survived by Jacky, his wife of 53 years, daughters Dava, Kelly and son-in-law Lloyd, grandchildren Kayla and Alex Haberstroh, Tyler, Hayley, Taylore and Ryhs Nolan. Also surviving are six sisters-in-law, a brother-in-law Leo Paavala and nieces and nephews. Funeral services for Mr. David Caldwell will be held on Sunday, August 22, 2004 at 2:00 p.m. at Jenkens Funeral Home, 226 S. Syndicate Avenue, with Rev. Lloyd Ivany officiating. A private family interment will be held on Monday. Memorial donations to the Shelter House or charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-05-31

Sa fille Nicole (Jean-Paul), ses petits-fils Yanick et Jonathan (Mélissa), ainsi que sa soeur Claire, ses frères Adrien, Roger et Denis désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Adrienne Laplante survenu le 31 mai 2004, à l’âge de 69 ans soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, dons, visites et assistance aux funérailles. Toutes les personnes ayant omis de s'inscrire au registre sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-02

Mercier, (Bob) Robert Est décédé le 2 août 2004 à Huntingdon, à l’âge de 62 ans. Époux bien-aimé de Verna Mercier (née Oakley). Il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Caroline), Sylvie (William Armstrong), daniel, Marc et Larry, ses petits-enfants Catherine, Marie, Damian, Larry Jr et Jérémie, pré-décédé par ses frères Maurice, Roland, Richard et Michael. Lui survivent son frère Roger (Janet) et ses soeurs Rollande (Léo Poirier) et Diane, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites ont eu lieu le jeudi matin le 5 août, entre 9 h et 11 h au Salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. , 170, rue Châteauguay à Huntingdon, suivies des funérailles à la chapelle le Père Clément, avec des chants interprétés par Suzanne Mercier. Inhumation à une date ultérieure au cimetère St-Joseph à Huntingdon. Dons effectués à la Fondation du Coeur ou à l’Hôpital Barri Memorial seraient grandement appréciés.

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-08-18

Date de décès : 2004-08-18

Harvey Sheldon Hussey Suddenly after a brief illness at Etobicoke General Hospital on Wednesday, August 18, 2004, Harvey Hussey. Dearly beloved husband of Rhea Hussey (nee McLeod). Beloved father of Lorraine Hussey and her partner Matthew Galenkamp, and Matthew Hussey. Cherished grandfather of Fae, Julian and Willem. Dear brother of Boyd Hussey. Resting at the NEWEDIUK FUNERAL HOME, KIPLING CHAPEL, 2104 Kipling Ave. (2 blocks north of Rexdale Blvd.) from Friday 2-4 p.m. & 7-9 p.m. Funeral in the funeral home chapel on Saturday at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB