Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-10-02

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 2 octobre 2002, est décédée à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Alice Mongrain, épouse de feu M. Charles-Édouard Veillette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 octobre, à 14h 15 en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Famille à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Cécile Bilodeau), Jean-René (Luce Lafrenière), Jean-Jacques, Lise (Ronald Dickinson), Pierre (Lucie Lafrenière), Michel (Louise Pépin), Guy-Paul (Carole Garneau); ses petits-enfants : Stéphane, Patrick, Benoît et Annie Veillette, Caroline et Élise Veillette, Dany et Anne-Barbara Veillette, Brian et Cindy Dickinson, Mylène Veillette, Maxim et Louis-Philippe Veillette, Laurie et Amélie Veillette; ses frères et soeurs : Aldéa Mongrain (feu Éphrem Matteau), Yvette Mongrain (Marc Cossette), Lionel Mongrain (Claire Morin), Pierrette Mongrain (Rosaire Cossette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Valerie Bacon (feu Hermyle Mongrain), Jeannine Carpentier (feu Paul Mongrain), Soeur Alma Veillette, c.n.d., Soeur Thérèse Pronovost, c.n.d., Soeur Imelda Pronovost, c.n.d., Réjean Pronovost (Gisèle Boivin), Jeannette Pronovost (feu Ernest Pronovost), Yvonne Pronovost, Marguerite Pronovost (Jean-Louis Mailhot); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (C.P. 431, Cap-de-la-Madeleine, Qc, G8T 7W6). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-16

Le Salon A. Couture & Fils vous informe du décès de M. Rolland Isabelle, décédé le 16 septembre 2001 à l’âge de 63 ans et 1 mois. Il était l’époux de feu Hélène Simoneau et domicilié au Foyer de Lyster. Les funérailles ont eu lieu mercredi le 19 septembre 2001 à 14h30 à l’église Ste-Anastasie de Lyster. M. Rolland Isabelle laisse dans le deuil sa fille Linda (Ghislain Pomerleau) ainsi que ses 3 petits-enfants Frédéric, Josianne et Guillaume.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

À Victoriaville le 17 septembre 2001 est décédé à l’âge de 66 ans M. Roland Messier époux de Henriette Hamel domicilié à St-Christophe d’Arthabaska. M. Rolland Messier laisse dans le deuil: outre son épouse dame Henriette Hamel ses enfants: Stéphane sa conjointe Sylvie, Michel, Linda son conjoint Yves, Carl sa conjointe Marie Jo, ses petits-enfants: Kevin, Kenny, Michaël, Jimmy et Léonie. M. Rolland Messier laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Rollande Messier Hamel, Georges-Henri Messier son épouse Jacqueline, Denise Messier conjointe de Raymond Vaillancourt, Monique Messier conjointe de Gaétan Tourigny, ses beaux-frères et belles-soeurs Madeleine Hamel conjointe de Normand Béliveau, Monique Hamel conjointe de Eugène Desrochers, Pierre Hamel conjoint de Monique Verville, Benoît Hamel conjoint de Patricia Michaud, Bernard Hamel conjoint de Réjeanne Dupuis, Loraine Hamel conjointe de Michel Gauthier et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

BLAIS, Paul - C'est avec grand regret que nous vous annonçons le décès de Paul Blais, survenu le samedi 1er septembre 2001 à la suite d'une courte maladie. Âgé de 56 ans, Blais était le fils de feu Sylvio Blais et de feu Anita Gravelle. Il laisse son épouse Nicole Choquette; ses enfants: Jean-François et Brigitte (Jean Pelletier); ses petits-enfants: Florent, Jérémi et Camille; son frère André (Reina Ménard), ses soeurs: Raymonde (feu Roger McLaughlin), Francine et Denyse, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un clin d'oeil tout particulier s'adresse à ses amis du club du matin qu'il n'a pu saluer avant de partir. À la demande de Paul, il n'y aura pas de service religieux ni de visites au salon. Toutefois, parents et amis sont invités à une fête commémorative en son honneur le vendredi 7 septembre de 15h à 18h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369 boul. La Vérendrye Ouest, à Gatineau. Vous êtes priés de faire parvenir vos messages de condoléances par courrier directement au salon, par télécopieur (819)568-2426 ou par courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Pour renseignements: (819)568-2425. Des remerciements sincères s'adressent au personnel du CHVO de Gatineau pour son professionnalisme et sa compassion. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

CHABOT - Soeur Gisèle (Marie-Benoît). À l'hôpital Montfort, Ottawa, le 1er septembre est décédée soeur Gisèle Chabot, de la Congrégation des soeurs de Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de quatre-vingt-deux-ans et 8 mois. Elle était née à Plaisance, Québec, le 16 novembre 1918, de feu Théodore Chabot et de feu Léa St-Denis. Outre sa communauté religieuse, soeur Gisèle Chabot laisse dans le deuil son frère et sa soeur: Benoît Chabot (Fernande Tremblay), Marie-Marthe (feu Alexandre Fiset), plusieurs neveux et nièces. Prédécédée par Colette (feu Auguste Beauchamp). La dépouille mortelle sera exposée à la maison centrale, 15 avenue Oblate, Ottawa, le 4 septembre 2001 à 13h et la liturgie des défunts sera célébrée en la chapelle de la communauté le mercredi 5 septembre 2001 à 11h. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, Gloucester, (613)748-1200 et télécopieur (613)748-5380. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

À Magog, le 1er septembre 2001 est décédée Mme Gabrielle Fortin à l'âge de 85 ans, épouse de feu Omer Courtemanche, demeurant à Magog. Mme Courtemanche repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, mercredi le 5 septembre 2001 à 14 h en l'église St-Jean-Bosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Courtemanche laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jean-Claude Therrien) Magog; Danielle (Jean Dussault) Longueuil; Nicole (Maurice Rancourt) Magog; Suzette (André Morin) Eastman; son beau-fils: André Beaulieu; ses petitsenfants: Josée Beaulieu (Daniel Maillé); Stéphane Beaulieu; Sarah C. Dussault (Jean-François Rock); Sébastien C. Dussault; Karine Rancourt (David Chainey); Étienne Rancourt; JeanFrançois Morin (Sonia Poulin); Caroline Morin; ses arrière petits-enfants: Katherine B. Maillé, Alexandre B. Maillé, Zachary Morin. Ses soeurs: Thérèse (Benoit Pothier); Madeleine Fortin; son frère: Marcel (Louise Dupont); ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeanne (feu Gérard); Rolande (feu Henri); Denise (feu André); Madeleine (feu Paul); Achille (feu Isabelle); Laurent Courtemanche (Blanche); Laurentia Gaucher (Victor); Germaine (feu Léo); Esther (feu Armand); ses neveux et nièces ainsi qu'une amie précieuse Yvette Beauvilliers; les enfants de Claude Therrien: Christiane, Chantal (Marcel); Lyne (René); Martine (Robert). Un grand merci au Dr Lucie Marchand ainsi que le personnel du 4e Foyer SacréCoeur pour leurs bons soins prodigués à notre mère ainsi que l'accompagnement chaleureux auprès de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

CARBONNEAU - Hélène (née Leblanc) est décédée paisiblement à l'hôpital Renfrew, Ontario, le samedi 1er septembre 2001, Hélène Carbonneau, anciennement d'Ottawa, à l'âge de 87 ans. Épouse bien-aimée de feu Lorenzo Carbonneau, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: André Carbonneau de Gracefield, Québec, Marc Carbonneau (Denise) d'Orléans; ses 3 filles: France Sibille (Jacques) d'Ottawa, Marie Ingram (Bill) de Springtown, Ontario et Claire Béliveau (Richard) de Montréal. Elle laisse aussi 3 soeurs: Yvette Desrochers et Isabelle Thibault, tous deux de Sherbrooke, Québec, et Gemma Perron de Magog, Québec. Prédécédée par 2 soeurs: Irène Leblanc et Simone Leblanc-St-Germain, ainsi que 1 frère, Jules Leblanc; grand-mère de 12 petits-enfants et l'arrière-grand-mère de 7 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE DE LA FAMILLE PILON, 50 rue John Nord, Arnprior (613-623-5194) à compter de 9h mardi. Un service religieux aura lieu dans la chapelle de la famille Pilon le mardi matin, 4 septembre à 11h. Une réception suivra. L'inhumation aura lieu dans le cimetière Notre-Dame d'Ottawa mardi après-midi à 15h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du diabète seraient appréciés par la famille Carbonneau. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Leblanc) Peacefully in hospital at Renfrew while surrounded by loved ones on Saturday evening, September 1st, 2001. Helene Carbonneau; formerly of Ottawa at the age of 87 years. Beloved wife of the late Lorenzo Carbonneau. Dearly loved mother of Andre Carbonneau of Gracefield, P.Q., Marc Carbonneau (Denise) of Orleans, France Sibille (Jacques) of Ottawa, Marie Ingram (Bill) of Springtown and Claire Beliveau (Richard) of Montreal. Dear sister of Yvette Desrochers and Isabelle Thibault, both of Sherbrooke, P.Q. and Gemma Perron of Magog, P.Q. Predeceased by sisters Irene Leblanc, Simone Leblanc-St.Germain and a brother, Jules Leblanc. Cherished grandmother of 12 and great-grandmother of 7. Friends may call at the Pilon Family Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 50 John Street North, Arnprior after 9 a.m. Tuesday. Liturgy of Christian Burial will be celebrated in the Pilon Family Chapel on Tuesday morning, September 4th at 11 o'clock followed by a reception in the Pilon Family Reception Centre. Interment will take place at Notre Dame Cemetery, Ottawa on Tuesday afternoon at 3:30. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen, September 3, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

Au CHVS de Fleurimont, le 1er septembre 2001, est décédé à l'âge de 56 ans Clarence O'Grady, conjoint de Françoise Audet, demeurant à Sainte-Brigitte-des-Saults. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre communautaire de Sainte-Brigitte Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi ouverture du centre communautaire à 11h30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 13h 30 en l'église de Sainte-Brigitte. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Brigitte. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille : Nancy (Serge Breault); son fils : Patrick, sa petite-fille Mégane Breault; ses belles-filles Myriam et Valéeie Lacharité; ses frères et soeurs : Rita (Germain Benoit), Florence, Denys, Roger (Nicole Monpetit), Liliane (Daniel Laforge), Carmen, Thérèse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue. Télécopieur : (819) 336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

AUBIN - M. Jacques À Montréal, le 2 septembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jacques Aubin. Il laisse dans le deuil ses deux fils: François et Daniel; sa mère Lucille; ses soeurs: Monique et Francine; ses frères: Bernard et Laurent, sans oublier leurs conjoint(e)s, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 8 septembre à 12h, à la sacristie de l'église St-Félix-de-Valois de Chénéville, Québec, où seront célébrées les funérailles à 15h et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Montréal, 1650 Cedar, bureau E-6-129, Montréal, H3G 9Z9, seraient grandement appréciés. Direction: ALFRED DALLAIRE INC. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 5 septembre 2001, est décédé monsieur Ghislain Ducharme, à l'âge de 50 ans, fils de feu Gérard Ducharme et de feu Cécile Guertin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le mardi 11 septembre 2001, à 10 h, en l'église Ste-Jeanne d'Arc. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Monsieur Ducharme laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie et Dominique Ducharme; sa soeur: Ginette (Henri Gaulin); son neveu: Patrick; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 3001-12e ave. Nord, Fleurimont, Qc. J1H 5N4, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

Dans la sérénité et entouré de l'amour des siens, au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 2 septembre 2001, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Normand Brouillette, époux de Mme Cécile Bourassa, demeurant à Saint-Séverin-deProulxville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud/Trudel et fils ltée 41, rue Saint-François Saint-Séverin-de-Proulxville Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre, à 15h en l'église de Saint-Séverin-de-Proulxville. L'inhumation aura lieu privément à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Cécile Bourassa; ses enfants : Christian (Louise Bouchard), Michel (Michèle Marquette), Yves (Jocelyne Lafontaine), Josiane (Daniel Germain), Carole (Ghislain Bédard); ses petits-enfants : Élo se et Christel Brouillette, Marc-Antoine, Louis-Philippe et feu Simon-Charles Brouillette, Vicki et Jérémie Brouillette, PierreLuc et Ludovic Germain, Guillaume et Benoit Bédard; sa belle-mère, Mme Aurore Lafontaine-Bourassa; ses frères et soeurs : Lorraine (feu Éloi Délisle), Christine (Maurice Roberge), Louisette (Gérard Brouillette), Suzanne (Denis Lefebvre), Grégoire (son amie Élizabeth Brouillette); ses beauxfrères et belles-soeurs : Constance Frigon (feu Paul-Émile Brouillette), Lise Paquin (feu Constant Brouillette), Charlotte Roberge, Richard Bourassa (Monique Lefebvre), Monique Bourassa (feu Guy Crête) et son ami Jean-Marie Brissette, Johanne Goulet (feu Jean-Louis Bourassa), Justin Bourassa (Céline Lefebvre), Éloi Bourassa (Carmelle Francoeur), Réjean Bourassa (Roseline Labbé), Claudine Bourassa (feu Victor Durocher) et son ami Maurice Carpentier, Yvon Bourassa (Raymonde Lefebvre), Yvon Thiffault (feu Gisèle Bourassa) et son amie Pierrette Besner, Claire Bourassa (Raymond Hamelin), Claude Bourassa (Antonine Lafontaine), Marcel Bourassa (Marguerite Cadieux), Denis Bourassa (Nicole Jacob), Paul Bourassa (Marjolaine Bédard), Louise Bourassa (Lévis Bédard); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (5775, boul. Jean-XXIII, 2e étage, Trois-Rivières-Ouest, Qc, G8Z 4J2) seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 328-3122 ou (819) 372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

À l'Hôpital Général Juif, le 2 septembre 2001, est décédée Mme Ilona Grazyte, épouse de feu Romas Maziliauskas. Elle laisse dans le deuil son oncle Leonidas, ses cousines: Marija et Ruta, sa parenté en Lituanie et Australie, ainsi que de nombreux amis et anciens élèves. Un chapelet sera récité à l'église Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore, 1465 rue de Sève (métro Jolicoeur) à 19 h, mercredi, le 5 septembre. Le service funéraire aura lieu à 10 h, jeudi, le 6 septembre, à l'église Notre-Dame-Porte-de-l'Aurore, et de là au crématorium Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'Organisation VERUS pour enfants sans abri en Lituanie, seraient appréciés par la famille. Direction Alfred Dallaire inc.(nee Grazyte). Passed away at the Jewish General Hospital on September 2, 2001 after a courageous battle with cancer. Beloved wife of the late Romas. She leaves to mourn her uncle Leonidas, cousins Marija and Ruta, relatives in Lithuania and Australia as well as many close friends and numerous former students. Rosary at Our Lady Gate of Dawn Church, 1465 Rue DeSeve (metro Jolicoeur), at 7 p.m. on Wednesday, September 5. Funeral service at Our Lady Gate of Dawn Church at 10 a.m. on Thursday, September 6, thence to Notre-Dame-des-Neiges crematorium. the family would appreciate donations to VERUS Benamiu vaiku organizatija (The Homeless Children's Organization in Lithuania). The Montreal Gazette, September 4, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-22

DESMEULES (Mme Jeannette) Est décédée le 22 février 2002, au Centre le Jeannois, Pavillon Métabetchouan, à l'âge de 95 ans et 6 mois, Mme Jeannette Desmeules, épouse de feu M. Victor Desmeules, demeurant au 1895, Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, autrefois de Desbiens. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères Inc. 863, rue Hébert Desbiens le dimanche 24 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 25 février 2002 à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 février 2002 à 11 h à l'église de Desbiens. Elle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Desbiens & Frères Inc, Route 169, Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Lucie Bérubé), Robert (Raymonde Maltais), Laurier (Lyne De Julio), Yvette Trudel (feu Léonce Girard), Dolorès Claveau (Jean-Paul Martel) et Henriette Desmeules (Edmond-Louis Boulanger), sa belle-soeur: Mariette Tremblay (feu Léonce Desmeules), ses petits et arrières-petits-enfants, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du C.H. Métabetchouan. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

À la Résidence Joseph-Denys de Trois-Rivières, le 2 septembre 2001, est décédée à l'âge de 95 ans, Mme Marie-Thérèse Renaud, épouse de feu Octave Pichette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil sa soeur, Mlle Pauline Renaud; sa belle-soeur, Mme Charlotte Généreux-Renaud; sa cousine, Mme Pauline Champoux-Trudel de Joliette; ses cousins: M. Georges Meyers (Ange-Aimée Beaumier), M. Gaston Champoux et son épouse Louise; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

1917 - 2001 De St-Basile-le-Grand, le 2 septembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Claire Rhéaume Gagnon, épouse de feu Paul Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard (Louise Desrosiers), Rosette (Normand Bélanger) et François, ses petits-enfants Martin, Émilie, Félix, Ève et Rosette, ses soeurs Rita et Annette (Gaston), ses beaux-frères et belles-soeurs Clovis, Lucien, Maria et Thérèse, ses neveux et nièces, autres parents et amis ainsi que de nombreux amis de bridge. Exposée au Salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le mardi 4 septembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre à 11 h en l'église de St-Basile-le-Grand, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Mercredi matin, ouverture du salon dès 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-25

Le 25 mars, à l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, est décédée à l'âge de 83 ans, Soeur Jeannette Homier (M. de Ste- Clémence), religieuse de Notre-Dame de Charité du Bon Pasteur. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, deux frères, Henri et Lucien, ses soeurs Germaine (Maurice Larente), Jeanne, Rita, Berthe (Gérard Laurin), Aline, de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison provinciale du Bon Pasteur 9465, boul. Gouin Ouest, Pierrefonds le 27 mars à partir de 13 heures. Les funérailles auront lieu le 28 mars à 10 h en la chapelle de la Maison provinciale et de là au cimetière Ste-Geneviève, lieu de la sépulture. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: J.J. Cardinal JACOB, Nicole

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

WARD - Mme Alma, est décédée à l'hôpital Général de Pembroke, le mercredi 21 novembre 2001, à l'âge de 96 ans. Alma Bertrand était l'épouse bien-aimée de feu Harney Ward. Elle laisse ses fils: Edwin (Jean Durocher), James (Elizabeth Sullivan) et Raymond (Carole Laroche), tous de Fort-Coulonge; ses filles: Joan (Ken Vaillant) de Surrey, C.-B., et Joyce (Romuald Watson) de Hull; ses soeurs: Dorilla Egan d'Ottawa, Laurette Garrick de Gatineau et son frère Lorrain de Rouyn. Elle laisse également 18 petits-enfants et 30 arrière-petits-enfants. Prédécédée par 6 frères et 4 soeurs. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi à compter de midi. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 24 novembre à 14h30; inhumation au cimetière paroissial. Des dons au fonds commémoratif de l'église St-Pierre ou à une organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)In Pembroke General Hospital on Wednesday November 21, 2001. Alma Bertrand, age 96. Beloved wife of the late Harney Ward. Dear mother of Edwin (Jean Durocher), James (Elizabeth Sullivan), Raymond (Carole Laroche) all of Fort Coulonge; Joan (Ken Vaillant), Surrey, B.C. and Joyce (Romuald Watson), Hull. Dear sister of Dorilla Egan, Ottawa; Laurette Garrick, Gatineau and Lorrain, Rouyn. Lovingly remembered by 18 grandchildren and 30 great-grandchildren. Predeceased by 6 brothers and 4 sisters. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Fort Coulonge, Quebec, Friday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday after 12 noon. Funeral Saturday November 24, to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebec for Mass of Christian Burial at 2:30 p.m. Interment in parish cemetery. Donations to St. Peter's Church memorial fund or the charity of your choice would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

LES FAMILLES CHÉNIER ET BLAIS ont le regret de vous annoncer le décès de MME DANIELLE CHÉNIER née Blais est décédée le lundi 3 septembre 2001, au Centre hospitalier de Buckingham, à l'âge de 44 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jacques Chénier et fille de Robert Blais et de Colombe Séguin. Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée (Sylvain Paquette); ses soeurs et son frère: Lise (Pierre Massie), Yves (Hélène Bertrand), Marthe (Henri-Pierre Joanisse), Suzie (Guy Archambault) et Carolle (Serge Tremblay); ses beaux-parents, Lionel Chénier et Alice Parisien; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lise (Raynald Desjardins), Hélène, Luc (Hélène Crispin), Lucie (Michel Léger), Pierre et Nicole (Christian Leduc). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux amis dont Carolle et Jean Ducharmne qui lui étaient particulièrement chers. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134, Alexandre à Thurso, le vendredi 7 septembre 2001 de 19h à 22h, ainsi que samedi 8 septembre à compter de 9h. Le service religieux suivra en l'église St-Jean-L'Évangéliste à Thurso à 11h, inhumation au cimetière paroissial. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignement: 568-2425. Un merci spécial au personnel infirmier du 4e étage du Centre hospitalier de Buckingham pour leurs bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-10-07

Monsieur Alfred Leclerc, époux de Jeanne Gauthier, demeurant à Compton, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook, le 7 octobre 2002, à l’âge de 66 ans. Monsieur Leclerc laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Luc (Jeffrey Colmar) de Toronto, Christian (Annie Bélanger) de Compton, Stéphane (Rachelle Labbé) de Compton; ses petits-enfants : Maxime et Alexandra; ses frères et sœurs : Marie-Blanche L’Espérance (feu Joseph L’Espérance), Olivier (feu Noëlla Rodrigue), Romain (feu Bernadette Rodrigue), Élise (Alphé Bédard), Rosaire (Monique Bédard), Conrad (Jos), Ernest, Jean-Guy (feu Bernadette Glaude), Joseph Allaire (feu Léonie Leclerc); sa belle-mère : Denise Gauthier Tremblay; ses belles-sœurs et beaux-frères : Diane (Claude Grenier), Nicole (Léopold Bergeron), Roger, Lyne ainsi que plusieurs neveux et nièces autre parents et amis. La famille désire remercier le Dr Dominique Dorion, le Dr Bertrand Frenette et le personnel du CLSC de Coaticook, spécialement Yves Brunet pour les bons soins prodigués à monsieur Leclerc. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 Courriel : coopfun@videotron.ca auront lieu le vendredi 11 octobre à 11 h en l’église St-Thomas d’Aquin de Compton suivies de l’inhumation au cimetière de Compton. Heure des visites : jeudi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 30. En guise de sympathies, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-15

À Lac-Mégantic, le 15 octobre 2001, est décédée Mme Thérèse Martel à l'âge de 78 ans, fille de feu Louis Martel et de feu Anna Leblond, demeurant à LacMégantic. Mme Martel repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.819-583-0445 - Téléc.819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: SAMEDI à compter de 8 h. Jour des funérailles, de 8 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 20 octobre 2001, à 11 h, en l'église St-Zénon de Piopolis. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Martel laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaufrère et belles-soeurs: Jeannine, Piopolis; Philippe (Jeanne Ouellette), Sulthington, Conn.; Roger (Diana Jacobs), Cobleskill, N.Y.; Jean-Claude (Rolande Cyr), SteMarthe-sur-le-Lac; Bernard, Sherbrooke; Eva Roy, Beaulad; Paul-Émile (Reine Fortier), Lacolle; Hélène (Henri Roy), Piopolis; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. En guise de sympathie, des dons au:C.H. LACMÉGANTIC, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

1957 - 2001 À Montréal, le 3 septembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Danièle Pépin, épouse de Serge Gauthier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son père, feu M. Raymond Pépin, sa mère, Henriette Deneau, sa soeur, Louise (feu Jean Wilkin), Hélène (Denis Gauthier), son neveu, William, ses nièces, Maryse, Renée et de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre, à 10 heures, en l'église St-Benoit et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

1919 - 2001 À Saint-Laurent, le 3 septembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Pilon, épouse de feu Louis Quintal, mère de feu France. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Danielle (Frank Leibold), père Michel, Josée (Richard Tomlinson), Esther (Daniel Boorse), Sylvain (Jeannette Gamache) et Paul (Jacqueline Myers), ses 16 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 8 septembre, à 9 h 30 en l'église de Saint-Lambert, 41 rue Lorne et de là au cimetière Saint-Enfant-Jésus de la Pointe-aux-Trembles. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne serait apprécié. Direction Complexe Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

M. GILBERT SÉGUIN est décédé le 3 septembre 2001 à son domicile, à l'âge de 55 ans. Il était le fils de Claire Gadouas et de feu Henri Séguin. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Richard (Micheline), Yves, Jules (Murielle), Marcel, Ghislaine (Jean-Pierre), Lilianne et Martine (Hubert), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces et ami(e)s. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres le jeudi 6 septembre 2001 à 13h, en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, à Hull. Pour renseignements, téléphone: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

1929 - 2001 Aux soins palliatifs Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 3 septembre 2001, est décédée à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Madeleine Thibaudeau, épouse de Martial Desaulniers, fille de feu Adélard Thibaudeau et de feu Alice Gauthier, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre, à 15h en l'église Assomption. Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Martial Desaulniers, ses enfants : Micheline (Michel Fay), Claude (Michel Lemay), tous de Shawinigan, Guylaine (André Robidoux) de Rock-Forest; ses deux petits-enfants : François-Jean et Haudrey Desaulniers de Shawinigan; son frère : Gaston Thibaudeau (Lucienne); sa soeur : Gisèle Buisson de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Henriette Desaulniers-Boisvert de Grand-Mère, Normand Desaulniers (Jacqueline Rivet) de Shawinigan, Andrée Desaulniers (Jean-Guy Doucet) de Saint-Jean-des-Piles, Mercedes Desaulniers (Marcel Lord) de Grand-Mère, Pauline Desaulniers (Jean-Hugues Pelletier) de Trois-Rivières, Jacques Desaulniers (Andrée Pérusse) de Grand-Mère, Cécile Desaulniers de Saint-Gérard-des-Laurentides, Hélène Desaulniers de Shawinigan, Maurice Desaulniers (Monique Tétrault) de SaintBoniface, Serge Desaulniers (Raymonde Cossette) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-03

LA FAMILLE VILLENEUVE a le regret de vous faire part du décès de M. GUY VILLENEUVE du Lac Cayamant, décédé le 3 septembre 2001, au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 68 ans. Il était le fils de feu Jean-Marcel Villeneuve et de feu Irène Cyr. Il était l'époux de feu Noëlla Deslauriers. Il laisse dans le deuil sa conjointe Hélène Labelle; 2 fils: Paul d'Aylmer, Gilles (Monique Paul) de Lac Cayamant; 1 fille, Lise (Jean-Luc Lefebvre) d'Aylmer; ses petits-enfants: France, Joé, Mathieu et Benoit. Il laisse également les enfants de sa conjointe: Richard Sylvestre (Chantal) d'Aylmer et Guy Sylvestre (Lyane) de Lac Cayamant; ses frères: Henri et Gérard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Prédécédé par son frère Albert. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Québec. Tél.: 819-463-2999. Télécopieur: 819-449-7437. Selon les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Le service religieux aura lieu à une date ultérieure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-04

1920 - 2001 À Montréal, le 4 septembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé Dr Anwar Anthony, époux de Denise Gnocchini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Marc ainsi que ses parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 6 septembre à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h. Jeudi dès 8 h 30. (1920 - 2001). In Montreal on September 4, 2001, passed away Dr. Anwar Anthony, aged eighty years. Beloved husband of Denise Gnocchini. Also survived by his son Marc and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 5650 Cote des Neiges, Montreal. The funeral ceremony will be held Thursday, September 6 at 10:30 p.m. in the Notre Dame des Neiges Church, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Visiting hours Wednesday from 7 to 10 p.m. and Thursday as of 8 a.m. The Montreal Gazette, September 5, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1912 - 2001 Mme Antoinette Boissonneault, épouse de feu Gonzague Hammond, est décédée le dimanche 22 juillet 2001, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil ses cousins de Québec: M. et Mme Armand Guay, Mme Simone Farago-Baronnet, sa cousine de Ste-Mélanie, Mme Gabrielle HammondChevalier, ses petits-cousins: André, Louise et Daniel Chevalier (Diane Boucher), ses amies de Montréal: Mmes Paula Hamel, Thérèse Renaud et Marcelle Gillet. Mme Boissonneault était membre des Pionniers du téléphone de la Cie Nortel Télécom. Une messe de funérailles sera célébrée, en présence des cendres, en la chapelle du: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 26 juillet, à 11 h, en la fête de SteAnne. Parents et amis sont conviés sans plus de formalité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À son domicile à Lennoxville, Québec, le dimanche 22 juillet 2001, est décédé Paul Connelly à l'âge de 60 ans, époux de Allison Smith. Le défunt repose à la Résidence funéraire Cass Inc. 6 rue Belvidère, Lennoxville, Québec (819) 564-1750 Heures de visite : mardi 24 juillet de 19 h à 21 h. Funérailles au salon, mercredi 25 juillet 2001 à 11 h. Inhumation au cimetière Malvern à Lennoxville. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 2630 rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Québec, J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. M. Connelly laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Christine et Paul Jr., sa soeur Susan ainsi que d'autres parents et beaucoup d'amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À Montréal, le 22 juillet 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Rosaire Daigneault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Claude Martel, ses enfants Martin (Céline Gallon), Nancy (Philippe St-Pierre), leur mère Solange Daigneault et sa petite-fille adorée Mégane. Il laisse également ses frères, soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 26 juillet de 10 à 14 h et de 16 à 19 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 suivi d'une célébration à 19 h en la chapelle du même endroit. Un don à la Société canadienne du cancer ou à Palli-Ami serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1926 - 2001 Au Centre d'hébergement et de soins de longue durée Deux-Montagnes, le 22 juillet 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé paisiblement Jean-Marc Duchesne (retraité de la compagnie Bombardier division aéronautique). La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire: Collins, Clark, MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest, Montréal le mardi 24 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le mercredi 25 juillet de 9 à 10 h 45. Une liturgie de la Parole sera célébrée dans la chapelle de la résidence funéraire à 11 h. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danièle (Denis Desrosiers), Stéphane (Line Roberge), ses soeurs, frères et beaux-frères: Marcelle (Maurice Lacasse), Huguette (feu Gaston Tremblay), Marie, Gilles et Hugo. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Alzheimer de Montréal, 5165, rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal (Québec), H4A 1T6. Pour renseignements: Tél.: (514) 483-1870, téléc.: (514) 482-0349.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

Le 22 juillet 2001, est décédé à la Maison Solican, à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Jean-Paul Fortin, époux de dame Rita Dallaire, demeurant au 271 du Rocher, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi 23 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 24 juillet 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le mardi 24 juillet 2001, à 15 h à l'église Ste-Marie d'Isle-Maligne et l'inhumation se fera au cimetière St-Sacrement. Outre son épouse, dame Rita Dallaire, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy (Carole Potvin), Russel (Micheline Simard), Diane (Jean-Paul Laroche), Andrée (feu Richard Tremblay), Sylvie (Claude Villeneuve), Marlène; ses petits-enfants: Jean, Élyse, Valérie, Martin, Johanny, Marie-Lyne, Marie-Claude, Marjorie; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Fortin et Dallaire, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils . Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1944 - 2001 À Montréal, le 22 juillet 2001, à l'âge de 56 ans, est décédé Paul Gratton, époux de Micheline Sanschagrin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, les enfants de son épouse, Sonia, Pierre, Yves, sa très chère petite-fille, Kathia, sa soeur Andrée-Anne et son frère Robert, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Note: Un remerciement sincère à l'équipe des soins intensifs de l'unité coronarienne de l'hôpital SacréCoeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal. La liturgie aura lieu le vendredi 27 juillet 2001 à 14 h en la chapelle du complexe, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.v.p., compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association dystrophie musculaire. Heures des visites: vendredi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LANGLOIS DELORME Mme Marie-Rose 1916 - 2001 Au CHSLD, Horace Boivin, Centre de Waterloo, le 18 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Marie-Rose Delorme, née Langlois, épouse de feu Zéphirin Delorme, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil sa fille Denyse Delorme. Ses petits-enfants, Annie (Pascal Archambault); Isabel; Véronique (Gérald Carrière). Ses arrière-petits-enfants, Christian et Maxim Archambault; Jade et Mélody Carrière. Son filleul Marcel Langlois. Ses soeurs, Albertine Langlois; Thérèse Langlois. Ses belles-soeurs, Rose-Aimée Côté; Mimi Delorme, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une célébration de la parole aura lieu le samedi, 24 novembre 2001, à 10 h 30 en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, rue des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc. 450-777-4393 suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. (20-24)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1912 - 2001 À Montréal, le 22 juillet 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Joseph-Edouard Juneau, époux de Mme Anita Bibeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carmen, Michel, Jocelyne, Ginette, Monique, Sylvie, Manon, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Lili, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi 25 juillet à 11 h et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h et mercredi à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

LECLAIR - Mme Eleanor Joan (née Lamb), est décédée le dimanche 22 juillet 2001, à l'âge de 65 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Alfred Leclair; la mère de Katherine (David Green) Leclair, Michael (Gisèle Desfossés) et Sandra Leclair; la grand-mère de Jason, Evan, Eric, Françis, Melissa, Kyle et Kelly; la soeur de Allen (Ida), Frances (Jerry Walker) et Steven. Elle fut prédécédée par ses frères: Donald et Paul et sa soeur Joyce. Une messe en mémoire de Mme Leclair aura lieu jeudi en Saint Patrick's Basilica, à 10h. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LE PABIC, Eugène À Laval, le 18 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé Eugène Le Pabic, époux de Ginette Massin. Il laisse également dans le deuil ses enfants, Elizabeth, Philippe, Hervé, Pascal et leurs conjoints, ses petitsenfants, Alexis, Vincent, Geneviève, Aïsha, Raymond, Joseph ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500 av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001, à 12 h, en la chapelle du complexe. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

BERTHIAUME LECOURS, Marie-Jeanne 1918 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Marie-Jeanne Lecours, épouse de feu Albini Berthiaume. Elle laisse dans le deuil ses filles, Danielle épouse de Réal Lanciault et Suzanne épouse de Jean-Pierre Dagenais, ses petits-enfants, Jean-Charles et Benoit Lanciault; Eric (Erin Brady), Simon (Christina MacIsaac) et Marie-France Dagenais; son beau-frère Alfred Rameau ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc, Saint-Luc le vendredi 23 novembre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 11 h, en l'église Jean XXIII, 120, rue Dollard à Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de L'Acadie. Heures d'ouverture: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut- Richelieu ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du 6e Sud et du 7e Nord pour leur compassion et leur dévouement exceptionnels.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

À la maison Aube-Lumière, le 22 juillet 2001, est décédé monsieur Edward C. Morris, à l'âge de 71 ans, époux de Réjeanne Trudeau, fils de feu Alfred George et de feu Antoinette Allard, demeurant à Rock Forest. Afin de respecter les dernières volontés de M. Morris, il n'y aura pas d'exposition. La direction a été confiée à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.819-564-9888 Téléc.819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice. Il y aura inhumation des cendres le vendredi 27 juillet 2001, à 10 h, au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Morris laisse dans le deuil ses frères: William et Frank, autres parents et amis. Mme Morris remercie sincèrement le Dr Jacques Poisson et le Dr Serge Langevin du CHUS Hôpital Fleurimont et tous les gens qui nous ont aidés, ainsi que les soins palliatifs de l'Hôtel-Dieu, l'équipe du CLSC, le Dr Suzanne Turcotte et Richard Fontaine. Merci à des gens magnifiques.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

1913 - 2001 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 11 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Hélène Chéné. Elle fut l'épouse de feu Louis Bailey. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu à Oka à une date ultérieure.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1914 - 2001 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 22 juillet 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Paul Paré, époux de madame Florence Corbeil. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Denis StGelais), Jean-Claude (Martine Bergeron), ses petits-enfants Lucie (Marc-André Chatigny), Louis-Philippe, Marc-André, Caroline, Frédéric, son arrière-petit-fils Marc-Alexandre, sa soeur Fernande Rivet ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 24 juillet de 14 à 17 h et à partir de 19 h suivi d'une cérémonie religieuse à 20 h en la chapelle du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, 4601, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 22 juillet 2001, à l'âge de 82 ans et 8 mois, M. Arthur-Émile Perron, époux de feu dame Émilienne Lachance, demeurant au 4921, des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial La Doré le mardi 24 juillet 2001 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001 à 15 h à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Il laisse ses enfants: feu Bernadette, Normand (Carole Major), Suzanne (Jacques Roberge); ses 4 petits-enfants et son arrière-petit-fils. Également, il laisse les membres des familles Perron et Lachance, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre de l'Age d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

SIMARD (Mme Émilia Pilote) Est décédée le 22 juillet 2001, à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 93 ans et 11 mois, Mme Émilia Pilote, épouse de feu M. Daniel Simard, demeurant à la Résidence des Années d'Or, 3240 rue des Pensées Jonquière. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 9, de la gare Métabetchouan aujourd'hui le mardi 24 juillet 2001, de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi 25 juillet à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 25 juillet 2001 à 14 h à l'église de St-Bruno. L'inhumation se fera au cimetière de St-Bruno. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Michel Dufour), Rémi (Lucie Bilodeau); ses petits-enfants: Daniel et Michel Jean, Caroline et Isabelle Simard; ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894; télécopieur: (418) 349-8290; courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LESSARD BERGERON MME SUZANNE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 18 novembre 2001, est décédée à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Suzanne Lessard, épouse de feu Gérard J. Bergeron, demeurant à Sainte-Ursule. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 9h, samedi, à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Yves Landry), Claude (Chantal Pouliot), Monique (Guy Bouchard), Yves (Danielle Morin); ses petits-enfants : Julie et Marc Landry, Josée Bergeron, Véronique et Éliane Bouchard; ses frères : Pierre-André Lessard (Madeleine Lessard) et Gaston Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs : Maurice (Rose-Hélène Bergeron), Roger Bergeron, Jacques Bergeron (Pierrette StCyr), Jacqueline Bergeron (Roland Turner), Lucie Fafard (feu Marc-Henri Bergeron), Laurette Beauregard (feu Jean-Paul Bergeron), Jeannine Turner (feu Georges Bergeron) et Hélène Lafrenière; sa filleule, Line Turner; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : (819) 228-2209. Télécopieur : (819) 228-8631.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LUSSIER, Germaine Au Centre Le Cardinal, le 18 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Germaine Lussier, fille de feu Napoléon Lussier et de feu Rosa Bernier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne et ses trois frères Rolland (feu Berthe), Donat (Juliette) et Gérard (Pauline) ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Marc, 2602 de la rue Beaubien Est, Montréal, le samedi 24 novembre à 10 h et seront suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 9 h 30. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

AVIS DE DÉCÈS ROUSSEL - Monique (Moe), est décédée le 22 juillet 2001, à la Maison d'hébergement du BRAS, suite à une longue maladie, à l'âge de 54 ans. Elle était la fille de feu Diane Provost et de Fernand Roussel; la mère de Lynn, Marc, Anne, Julie et Gina; la soeur de Constance (Jack Turgeon), Ronald-Johnny (Diane Venne), Ghislaine et Rachelle, et la grand-maman de 9 petits-enfants. Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Outre sa mère, l'ont prédécédée 3 frères: Jacques, René et Richard. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Ile de Hull, au 115, Sacré-Coeur, Hull, QC, le jeudi 26 juillet 2001 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Information: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Un remerciement spécial à tout le personnel de la Maison d'hébergement du BRAS pour tous les bons soins, ainsi que les petites attentions apportées à "Moe". Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

YVONNE MAHEU LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADEMOISELLE YVONNE MAHEU 1913 - 2001 décédée au CHSLD La Pietà, le dimanche 18 novembre 2001, à l'âge de 88 ans. Prédécédée par ses parents: M. et Mme Léandre Maheu (Victorine Burelle); trois frères: Hector, Roland et Gérard; trois soeurs: Jeannette, Marie-Ange et Simone. Elle fut à l'emploi du Gouvernement fédéral pendant 35 ans, fut membre de Jeanne-Lebert pendant 50 ans et participa à la Popotte roulante. Elle laisse dans le deuil deux frères: Roger (Yvette Maheux) de Brossard et René (Shirley Johnson) de Ville St-Laurent; deux soeurs: Thérèse Maheu Dupuis d'Almonte, Ontario et Cécile Maheu Hébert de Hull. Elle laisse également deux belles-soeurs: Murielle Lelièvre Maheu de Laval et Simone Leduc Maheu d'Orléans, Ontario, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 21 novembre à 14h, en l'église St-Raymond de Pennafort, 35, rue St-Raymond, Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation du Centre hospitalier de La Pietà, 273, rue Laurier, Hull, QC, J8X 3W8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1913 - 2001 De St-Jérôme, le 22 juillet 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Madeleine Turcotte, épouse de M. Arthur Boisvenu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Guy (Thérèse Limoges), ses petits-fils Pierre (Sylvie Brière), Marc (Danielle Plouffe), Daniel (Isabelle Baillargeon), ses arrière-petits-enfants Martin, Eric, Cynthia, Karianne, Valérie et Simon, neveux et nièces. Exposée le lundi 23 juillet à compter de 19 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le mardi 24 juillet à 10 h en l'église Ste-Marcelle et de là au crématorium de St-Jérôme.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

1909 - 2001 À Montréal, le 23 juillet 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Isabelle Bénard, épouse de feu Paul-Émile Barrette. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Robert Lemay) et Jocelyne (Jacques Lemelin), ses cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. Un grand merci au personnel du Manoir Cartierville. Des dons à la Fondation du Manoir Cartierville seraient appréciés. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie des funérailles qui auront lieu le vendredi 27 juillet 2001 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055, rue Jean-Bourdon, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

1948 - 2001 À Montréal, le 1er juin 2001, à l'âge de 53 ans, est décédé Paul Bergon, époux bien-aimé de Marie Claire Gioia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, François, David et Pierre, ses parents, feu René et Germaine Bergon, ainsi que la famille Gioia et plusieurs autres parents et amis à travers le monde. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont Les funérailles auront lieu le mardi 5 juin 2001 à 11 h en l'église St-Joseph de Ville Mont-Royal, 1620 Laird, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous annoncer le décès de M. Jean-Paul Chartrand de Gatineau, décédé le lundi 23 juillet 2001, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucie Vallières, le fils de feu Ferdinand Chartrand et de Clémentine Chartrand de Deep River, Ontario. Outre sa mère et son épouse, il laisse ses 3 enfants: Roger (France Barbe), Mario (Lucie Brissette) et Nathalie; ses 2 petits-enfants: Mathieu et Judith; 2 soeurs: Cécile (Henri Chassé) et Fernande (Conrad Girard); 1 demi-soeur, Hélène (Rolland Girard); 1 belle-soeur, Huguette Vallières (feu Roland Perrier); 3 beaux-frères: Guy Vallières (Paulette Lauzon), Denis Vallières (Denise Locas) et Bruno Vallières (Gaétane St-Amour), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 28 juillet 2001 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation du CHSLD Champlain (comité des usagers), 510 La Vérendrye Est, Gatineau, J8P 8B4, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON