Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

1911 - 2001 À Montréal, le 24 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Minnie Girard, épouse de feu Henri Lippé, mère de Gérard (feu Paquerette Bussière), Diane, grandmère de Mario, Bernard, Louise, Pascal, Patrick. Elle laisse également son frère Ralf, ses soeurs Ella, Lilianne, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4240, Adam, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 29 septembre, à 11 h, en l'église St-Clément et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h.(Girard). 1911 - 2001. In Montreal on September 24, 2001 at the age of eighty-nine. Mrs. Minnie Girard, wife of the late Henri Lippe. Mother of Gerald (the late Paquerette Bussiere) and Diane. Grandmother of Mario, Bernard, Louise, Pascal and Patrick. She also leaves her brother Ralf, sisters Ella, Lilianne, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, as well as many other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Home, 4240 Adam, Montreal. Funeral service will be held on Saturday, September 29 at 11 a.m. at St. Clement church, thence to Jardins Urgel Bourgie Cemetery, Montreal. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday starting at 9 a.m. The Montreal Gazette, September 26, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

1920 - 2001 À Montréal, le 11 août 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé Marcel Ste-Marie, époux de Jacqueline Tessier, Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Solange (Pierre Landry), Sylvie (Ghislain Gagnon), ses petits-enfants Geneviève et Frédéric, sa soeur Yvette Lebel, ses belles-soeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise 6700 Beaubien Les funérailles auront lieu le mercredi 15 août à 14 h en l'église Notre-Dame-duFoyer et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

À Magog, le 11 août 2001, est décédé M. Irénée Thivierge, à l'âge de 94 ans, époux de feu Anne-Marie Landry, demeurant à Magog. M. Thivierge repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: LUNDI, de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Funérailles le mardi 14 août 2001, à 11 h, en l'église St-JeanBosco. Inhumation au cimetière St-Patrice. M. Thivierge laisse dans le deuil ses enfants: Rolland (Michelle), André (Marielle), Jean-Paul (Pierrette), Aline (Léo) et Jean-Marc (Maryse); ses petitsenfants et ses arrière-petits-enfants; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 3e étage du Foyer Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués à M. Thivierge.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

1930 - 2001 À Montréal, le 12 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Jeanne Clermont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Gabrielle (Jean-Paul Paré) et Lisette, son frère Jacques (Lise Robert-Clermont) ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée mercredi, le 15 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval Une réunion de prières y sera célébrée à 20 h mercredi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Au CHSLD de Sainte-Marie, le 13 janvier 2002, à l’âge de 80 ans et 1 mois, est décédé M. Hector Cloutier, fils de feu Alfred Cloutier et de feu Anne-Marie Labbé. Il demeurait à Vallée-Jonction. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 10h30. Départ du funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie inc. à 10h15 pour l’église de Vallée-Jonction et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Nouvelle Vie inc. 239, rue Principale Vallée-Jonction La famille recevra les condoléances au funérarium de la maison funéraire Nouvelle Vie Inc. de Vallée-Jonction le vendredi 18 janvier de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Il était le frère de: feu Paul-Émile, feu Émilienne, feu Lucien (Félice Leblanc), feu Henri (Magella Caillé), feu Géraldine, Patrick, Anita, feu Gervais (Margot Nadeau), Jeanne-Mance (André Beaudoin), Monique (feu Marcel Paré), feu Bertrand, Louisette (feu Paul Labbé); il laisse dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille Cloutier désire remercier tout le personnel du CHSLD de Sainte-Marie pour les bons soins prodigués à M. Hector Cloutier. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société québécoise du cancer. Pour renseignements: 418-253-6208 Téléc.: 418-397-5255 Courriel : benopare@ globetrotter.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-12

À la Maison Aube-Lumière, le 12 août 2001, est décédée madame Chantal Levasseur Nadeau, à l'âge de 39 ans, fille de feu Arthur Levasseur et de Gabrielle Dupont, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. La famille accueillera parents et amis au salon en présence des cendres jeudi le 16 août 2001, de 9 h à 15 h. Par la suite, les cendres seront mises en terre au cimetière Sainte-Praxède de Bromptonville. Chantal laisse dans le deuil ses enfants: Marlène Nadeau; Benoît Nadeau; Audrey Nadeau; Dominique Nadeau; Philippe Nadeau; le père de ses enfants: Robert Nadeau; ses soeurs et ses frères: Michelle Levasseur (Gérald); Manon Levasseur (Donald); Jacques Levasseur (Sylvie); Brigitte Levasseur (Gilles); Isabelle Levasseur (Alain); Robert Levasseur (Sophie); sa belle-mère: Denise Nadeau (feu Camille); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Nadeau (Lisanne); Françoise Blanchette (Raymond); Lucie Nadeau; Gilles Nadeau (Brigitte); Gaston Nadeau; elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis. La famile remercie le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour l'attention et les bons soins prodigués à Chantal. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBELUMIÈRE, 220 rue Kennedy N, Sherbrooke, Qc J1E 2E7, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

1910 - 2001 À Brossard, le 13 août 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Savina Diniu Dimitrof, épouse de feu Général Ioan Diniu. Elle laisse dans le deuil ses filles Cornelia (Grigore Eliescu), Virginia Sorescu ainsi que ses petites-filles Joana et Cristiana, nombreux parents et amis du Canada et de la Roumanie. La famille vous accueillera le jeudi 16 août à compter de 10 h au Complexe Alfred Dallaire inc. «Cimetière Près du Fleuve» 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil suivra une cérémonie religieuse à 13 h et de là inhumation au cimetière Près du Fleuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-13

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ANTÓNIO GREGÓRIO 1917 - 2001 décédé dans un centre hospitalier local, le lundi 13 août 2001, à l'âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme António Gregório (Maria Candida Lourenço); son épouse Rosa Fraga Dinis; une fille, Fátima; deux frères: Eduardo et José. Il laisse dans le deuil 2 fils: António Gregório de Mississauga, Ont., et George (Fátima Melo) d'Aylmer; trois petits-enfants: Tammie, Kari-Anne et Christopher; deux arrière-petits-enfants: Alex et Adriane. Il laisse également quatre soeurs: Maria Candida Pereira de Californie, Maria Dos Santos Soares des Açores, Portugal, Ludevina Picanço d'Ottawa et Maria de Fátima Silva d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le mercredi 15 août de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 16 août de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 16 août à 11h, en l'église Espirito Santo, rue Ste-Bernadette à Hull. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1944 - 2001 À Montréal, le 15 novembre 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Georges Tremblay, fils de feu Armand Tremblay et de feu Juliette Boudreau. Il laisse dans le deuil son fils François (Anick Robinson), son amie Carmen Lafrance, ses frères Magella (Marie Paule Ouellette), Léonidas, feu Arthur, Claude, Patrick, Adrien (Marie Claire Odo), Lucien (Géraldine Dubé), Jean Marie, Rosaire (Lisette Ménard), Marcellin, ses soeurs Thérèse (Claude Gosselin), Marie Des Neiges (Ronald Arbour), Fernande. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 11 h en l'église St-Bonnaventure, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 15 novembre 2001, est décédée Mme Lucie Turgeon, fille de feu Ferdinand Turgeon et de feu Berthe Laliberté, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 15h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil son conjoint, Jean Bergeron; ses enfants : Sylvie Guiroy, Josée Guiroy (Joe Bontems), Alain Guiroy (Nathalie Poirier), Chantal Guiroy (Benjamin Lakpa); le père de ses enfants, Jean Guiroy; ses 3 petits-fils chéris : Simon Guiroy, Antoine Guiroy, Julien Lakpa; ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Michel Turgeon (Michelle Massé), Gilles Turgeon (Claudette Garneau), Gisèle Bergeron (Robert Dupuis), Roger Bergeron (Lise Manseau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1944-2001 À Granby, le 16 novembre 2001, est décédé monsieur Jocelyn Dandenault, à l'âge de 57 ans, conjoint de Diane Lalonde, demeurant à Stukely-Sud. M. Dandenault repose au salon des: Résidences funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo (Québec) Tél.: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mardi 20 novembre 2001 à 11 h, en l'église St-Laurent de Lawrenceville. Inhumation au cimetière de la paroisse. Outre sa conjointe, Jocelyn Dandenault laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie Dandenault, Jonathan Dandenault et David Belley-Dandenault; le fils de Diane: Stéphan Danko (Niky); sa mère: Mariette Dandenault; ses frères et soeurs: Pierre (Pierrette Tétreault), Francois (Édith Beaudry), Lucie (Paul Del Guidice), Louise (Daniel Tessier), Suzanne (Matthew Ovian), Julien (Joanne Cusson); il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SUCCESSION DE JOCELYN DANDENAULT , seraient grandement appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

Le 16 novembre 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, M. Jean-Paul Girard, époux de Mme Annette Tremblay, demeurant au 2139 St-Gabriel, Jonquière. A la demande du défunt, M. Jean-Paul Girard ne sera pas exposé. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 24 novembre 2001 à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 14 h 30 à l'église Ste-Marie. Les cendres seront déposées au columbarium Arvida. Outre son épouse Mme Annette Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne Girard (Richard Bigonnesse), Serge (Marcelle Harvey, décédée), Pierre (Line Marceau); ses petits-enfants: François Bigonnesse (Marie-Claude Angers), Johanne et Julie, Manon Girard, Philippe, Marc, Stéphanie, Alexandre et Marc-Antoine Girard; sa soeur: Cécile Girard (Eméric, décédé); ses frères: Léon-Maurice Girard (Rita Tremblay), Raymond (Micheline Girard), Marcel, Germain (Mona Auclair), Ghislain (France Gagné); ses belles-soeurs: Béatrice Tremblay (Laurent, décédé), Gilberte Gagné (Réal, décédé), Gertrude Tremblay (Gaudiose Leclerc), Françoise Tremblay (Léopold Ouellet), Françoise Bouchard (Mathias, décédé) et son beau-frère: Gilles Savard, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay de Chicoutimi. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

GIROUX LAFRANCE - Mme Cyprienne, de Hawkesbury, est décédée le vendredi 16 novembre 2001, à l'âge de 93 ans. Tendre épouse de feu Charles-Émile Lafrance, elle laisse ses enfants: Louise de L'Ile Bizard et Jean Claude (Kate) de Caroline du Sud, ainsi que ses petits-enfants: Dominique, Jean Patrice, Brigitte et Danielle; ses arrière-petits-enfants: Charles, Myriam, Emmanuelle, Christina et Caroline. Lui survivent également une belle-soeur, Germaine Lafrance et plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Oeuvres des Soeurs Sainte-Marcelline, 9155, boul. Gouin O., Montréal, Qué., H4K 1C3 seraient appréciés. Pour offir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

À l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon d'Youville, vendredi 16 novembre 2001 est décédé M. Lucien Hénault à l'âge de 81 ans, époux de Florence Lareau, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Hénault, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église dès 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mercredi 21 novembre 2001 à 10 h en l'église StPatrice de Magog. Par la suite les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog. Outre son épouse, monsieur Hénault laisse dans le deuil son frère: Gérard Hénault (Agnès Ganzini) Montréal; sa soeur: Simone Hénault (feu François Lacaille); son oncle: Jean-Marie Boutin (Madeleine Théroux) La Patrie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Son épouse désire remercier le personnel de l'unité 46 de l'Institut Universitaire de Gériatrie, pavillon d'Youville pour les bons soins prodigués à M. Hénault. En guise de sympathies, des dons à l'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE, pavillon d'YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

1912 - 2001 À Laval, le 16 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Simone Huneault, fille de feu Adélard Huneault et de feu Elmire Constantin. Elle laisse dans le deuil ses bellessoeurs: Marie-Luce et Jeannette Huneault ainsi que neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400 Henri-Bourassa Est, Mtl www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi, 19 novembre 2001, à 14 h en l'église Notre-Dame de Granby, et de là au cimetière de Granby. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures de visite dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; et lundi à partir de 11 h, départ du salon vers midi. (17)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

LAMARCHE, abbé Gaston 1913 - 2001 À Greenfield Park, le 16 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur l'abbé Gaston Lamarche, fils de Joseph Lamarche et de Anna Brouillet. Il laisse dans le deuil sa belle-soeur Jeanne Frenette, ses neveux André et Henri-Gilles Lamarche, sa nièce Lise Lamarche ainsi que ses confrères prêtres du diocèse de Saint-Jean-Longueuil. L'abbé Lamarche est né le 31 juillet 1913, à Saint-Esprit, cté de Montcalm. Après des études classiques et théologiques à Joliette, il a été ordonné prêtre le 16 juin 1940 pour la communauté des Clercs de Saint-Viateur, avec lesquels il a oeuvré jusqu'en 1953, particulièrement dans le diocèse d'Amos. À partir de septembre 1953, il devient vicaire dans diverses paroisses du diocèse de Saint-Jean-Longueuil: Saint-Maxime, SaintAntoine-de-Padoue, Sainte-Famille, SaintVincent-de-Paul et Saint-Pie X. Il est curé à la paroisse Saint-Thomas-deVilleneuve (Saint-Hubert) en 1968. À partir de 1969, il travaille au Secrétariat général du diocèse et comme aumônier au Foyer Saint-Antoine ainsi qu'à la pastorale des aînés à Longueuil. Il prend sa retraite en 1979. Ses funérailles seront célébrées le jeudi 22 novembre à 11 h en l'église La Nativité de La Prairie. Exposé en ce même lieu dès 9 h. Des dons à la Résidence Léonie-Paradis (La Prairie), seraient appréciés, téléphone: 450-659-7394 Direction funéraire La Maison Darche

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

POTHIER GODIN MME GERMAINE 1920 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 16 novembre 2001, est décédée à l'âge de 81 ans Mme Germaine Pothier, épouse de feu M. Hector Godin, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s, à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Normand (Marthe Poirier) de Prévost et André de Shawinigan; ses petits-enfants : Stéphane, Lise et Pascal Godin de Prévost, un arrière-petit-fils Jonnathan Piché; ses frères et soeurs : Gabrielle Pothier (feu Marcel Dufresne) de Shawinigan-Sud, Yvette Pothier (feu Roger Berthiaume) de SaintJanvier, Léo Pothier (Alice Ferron) de Trois-Rivières-Ouest, Cécile Pothier (Maurice Lord) de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs : Georgette Grondin (feu Aurèle Godin) de Montréal, Marianna Godin (feu Valmont Laurent) de ShawiniganSud, Camille Godin (Marguerite Dupont) de Shawinigan, Alice Desjardins (feu Roger Godin) de Shawinigan, Thérèse Godin (feu Yvan Sourdif.) de Montréal, Lucie Poudrier (feu Laurent Godin) de Shawinigan, Georgette Milot (feu Roland Pothier) de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons au CHCM de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

À Laval, le 16 novembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé Hervé Rivard, époux de Aline Grenier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Martine (Stéphane), Sophie (José), ses petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, avenue des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre à 13 h en l'église St-Léopold, 3827 boul. Ste-Rose, Fabreville, Laval, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Laval. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

AVIS DE DÉCÈS DOLORÈS RIEL VUILLET Discrètement, sans faire de bruit, Mamie Do a quitté tout son petit monde, le vendredi 16 novembre, quelques jours après avoir fêté ses 71 ans. Rejoignant Claude, son conjoint de toute une vie, Dolorès Riel Vuillet laisse dans le deuil ses petits-fils (Yannick et Francis), sa belle-fille et son fils (Marie-France et André), ses soeurs, frères et belles-soeurs (Cécile, Jean-Guy, Aurèle et Janine, Oscar et Lisette), sa belle-famille du Haut-Jura français et ses précieux amis de l'Outaouais, de Québec et des autres coins du monde. La cérémonie se tiendra à sa demande dans la plus stricte intimité. Parents et amis pourront cependant échanger souvenirs et condoléances, le dimanche 25 novembre à 15h30, à la Coopérative funéraire du Plateau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU (693, avenue Nérée-Tremblay), Sainte-Foy, G1N 4R8. Renseignements : 418-688-2411, télécopieur: 418-688-2414, courriel: cfp@videotron.net. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

ST-CYR, Rose-de-Lima Soeur Marie Marcel-Gérard, c.s.c. À Ville St-Laurent, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Rose-de-Lima St-Cyr, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, son frère Pierre-Marie ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, St-Laurent le lundi 19 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le lundi 19 novembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

HOULE, MME NICOLE (née Barrette) La famille Houle a le regret de vous faire part du décès de Nicole Houle, née Barrette, d'Ottawa, décédée le 17 novembre 2001, suite à une courte lutte contre le cancer, à l'âge de 42 ans. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean Houle; ses deux filles adorées: Mélanie et Christine; ses parents: Lucien Barrette et Claire Hotte; sa belle-mère Aldéa Houle (feu Arcade Houle); sa soeur Josée (Daniel); ses deux frères: Luc (Lisette) et Guy. Elle laisse aussi 4 belles-soeurs: Liliane Gauthier (Ronald), Elyse Houle, Rita Houle (Guy), Carole Houle-Martel (François); 4 beaux-frères: Roger Houle, Guy Houle (Nicole), Bernard Houle (Suzanne), Daniel Houle (Maryse), ainsi que plusieurs oncles et tantes, en particulier tantes Jeannine et Thérèse; son filleul Alexandre et ses neveux et nièces qu'elle aimait beaucoup. Une messe commémorative sera célébrée le vendredi 23 novembre 2001 en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort d'Ottawa, à 11h. Pour de plus amples renseignements, contacter la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER au 241-3680. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

LA FAMILLE BASTIEN a le regret de vous annoncer le décès de M. Jean-Pierre Bastien de Masson-Angers, décédé le samedi 17 novembre 2001, à l'âge de 61 ans. Il était l'époux bien-aimé de Annelore Vogel; fils de feu Dalvinio Bastien et de feu Yvonne Mercier. Outre son épouse, il laisse deux fils: Michaël (Marie-France) et Pierre (Anne); trois petits-enfants: Kassandra, Aurianna et Phoenix; deux frères: Robert (Claudette) et Claude (Donna); une soeur, Jeannine. Il fut prédécédé par un frère, Marcel (Carmelle). Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 24 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham, pour une messe en présence des cendres, suivie de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation canadienne du rein, 109, rue Wright, bureau 201, Hull, QC, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, MacLaren Est, Buckingham, 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

BERTHIAUME, Maurice Au CHUS Hôtel-Dieu, le 17 novembre 2001, est décédé M. Maurice Berthiaume à l'âge de 66 ans, époux de Margot Lessard, demeurant à Fleurimont. M. Berthiaume repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite en présence des cendres le VENDREDI 23 novembre 2001, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le vendredi 23 novembre 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame de Protection. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Michel. Outre son épouse, M. Berthiaume laisse dans le deuil ses enfants: Martin et Sylvain (Patsie Lacoursière); ses frères et soeurs: Robert (Magella); Lucille (feu Conrad); Raoul (Lucia); Romain (Gertrude); Rollande (feu Marcel); Ghislaine (André); Marthe (Gaston); Paul (Lucie); il était le frère de feu René (Julianna); ses beaux-frères et belles-soeurs: Clément (Émilienne); Claire-Hélène (Maurice); Jean-Guy (Denise); Henriette (Maurice); il laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

TRAHAN Brault Mme Claudette 1910-2001 De St-Césaire, le 17 novembre 2001 à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Claudette Brault , épouse de feu Rodolphe Trahan Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette, Claude et Marcel; ses 3 petits-enfants, Gérémie, Émilye, Cédrik, sa soeur Solange. Ses beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 1521 St-Paul, St-Césaire Tél.:450-469-3106 Télécopieur: 450-6581146 danieldesnoyers@vidéotron.ca Heures de visite lundi le 19 novembre à compter de 12 h. Les funérailles seront célébrées lundi le 19 novembre à 14 h en l'église de St-Césaire. La famille désire remercier Mme Huguette Beauregard et le personnel de l'ambassade du 3ième âge de St-Césaire et Mme AndréeAnne Guay Md. (19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

À La Tuque, le 5 août 2001, à l’âge de 38 ans est décédé M. François De Serre, fils de Mme Émilienne Gauthier et de M. Robert De Serre. M. François De Serre laisse dans le deuil ses parents Émilienne Gauthier et Robert De Serre, ses frères et soeurs: Michel, Céline, Andrée, Sylvie (Sylvain Rousseau), Géatan (Nathalie Marcoux), Yvon et Claude, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

DOMINGUE M. Donald (Buster) Paisiblement à l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 17 novembre 2001 à l'âge de 82 ans, est décédé M. Donald (Buster) Domingue, époux de Mary Fraser, demeurant autrefois à Frelighsburg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Donald (Marie-Ange Tringle); Lorraine (Jean Paquet); James (Yvette Westover). Ses petitsenfants : Danny, Michel, Monique, Rachel, Michael, Martin, Kristen, Maryanne, Raymond et Brian. Ses 23 arrière-petits-enfants. Sa belle-soeur Béatrice Larose Domingue, ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Domingue est exposé à la Résidence Funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tél. 450-248-2911 - Téléc. 450-248-3749 le vendredi 23 novembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre à 10 heures en l'église St-Damien de Bedford. L'inhumation suivra au cimetière St-François d'Assise de Frelighsburg. Des dons à la Fondation de l'Hôpital B.M.P. de Cowansville seraient appréciés par la famille. (21)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 8 août 2001 est décédé à l’âge de 79 ans M. René Bilodeau époux de Mme Bernadette St-Louis domicilié à Warwick. M. René Bilodeau laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Bernadette St-Louis, ses frères: Fernand et son épouse Lucia Houle de Plessisville, Roger, sa belle-soeur: Lise St-Louis et son époux Gérard Jacques de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-20

À Victoriaville le 20 octobre 2001 est décédée à l’âge de 87 ans Mme Irène Girard veuve de Robert Croteau domiciliée à Warwick. Mme Irène Girard laisse dans le deuil ses enfants: Colette épouse de Jacques Grégoire, Lucette épouse de Jacques Rondeau, Jacques, Claude époux de Suzanne Bellegarde, Micheline son époux Jacques Roy, Pierre son épouse Marie Dagenais, Mance, François, Guy son épouse Charlotte Beaudet, Johanne son conjoint Yves Bergeron, Michel, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petite-fille, son gendre Adrien Letarte, sa soeur Lucille Girard et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

LÉONARD LORTIE, Geneviève 1918 - 2001 À Laval, le 17 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Geneviève Lortie, épouse de feu Gérard Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine et Jean, ses petits-enfants, François (Cassandra) et MarieJosée (Francis), ses arrière-petits-enfants, Eve Marie et Charles ainsi que parents et amis. La famille sera présente à l'église à 13 h pour recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 14 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer. Direction Urgel Bourgie, Laval www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

LAVOIE FORTIER, MME GABRIELLE À La Tuque au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 24 décembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans et 10 mois, Mme Gabrielle Fortier, épouse de M. Simon Lavoie, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque. Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h et vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Lavoie laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Pierre (Nicole Paquette), France (Derek Quart), Jean-René (Rachel Riberdy), Lyne (Pierre Lacasse) et Sylvie (Raymond Bordeleau); ses petits-enfants : Josée, Stéphane, Mathieu, Leila, Simon, Tomy, François, Philippe, Geneviève et Vincent; son arrière-petit-fils Rémy; son frère Benoît Fortier; ses beaux-frères et bellessoeurs : M.Mme Fernand Lavoie, Mme Cécile Lavoie Létourneau, M. René Gagnon, Mme Colette Tourigny Lavoie et Mme Raymonde Therrien Lavoie; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-24

Gagnon (M. Lionel) Le 24 décembre 2001 est décédé à la maison Solican à l'âge de 80 ans M. Lionel Gagnon, époux en 1ières noces de feu dame Marguerite Tremblay et en 2ièmes noces de dame Antoinette Jalbert et conjoint de dame Gracia Tremblay, demeurant au 22 rue Boulanger, Alma. La famille recevra les sympathies à l'église une heure avant le service religieux qui aura lieu le mercredi 26 décembre 2001 à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au Columbarium Bérubé et fils d'Alma. Outre sa conjointe dame Gracia Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (Normand Nadon), feu Gaétan (Nicole), Jean-Marc (Jocelyne Fiset), Raymond Tremblay (Edith Martel), Louise (Albert Longuépée), Rémy (Doris Barbeau), Marcel (Sylvie Maltais); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Tremblay, Jalbert et Gaudreault; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Solican. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GEORGES A. CARRIER décédé dans un centre hospitalier local le lundi 9 avril 2001, à l'âge de 68 ans. Il fut à l'emploi de la Fonction publique du Canada à la Commission canadienne des droits de la personne et commissaire au sein de la Commission québécoise des droits de la personne. Il a été conseiller municipal de la ville de Hull de 1978 à 1986, dirigeant à la Caisse Desjardins de Hull, puis à la Caisse Desjardins de l'Île de Hull pendant plusieurs années. Il occupa divers postes au sein du Conseil d'administration des loisirs de la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Il fut membre du Mouvement scoutisme et membre à vie de l'Association athlétique du Hull-Volant (vice-président depuis 1992). Prédécédé par ses parents, M. et Mme Alfred Carrier (Marie-Thérèse Albert); 1 frère, Emile; il laisse dans le deuil son épouse Gilberte Drouin; 3 filles: Francine Carrier de Hull, Elaine Carrier (Daniel Bisson) de Quevillon, Abitibi et Sylvie Carrier (André Lescarbeau) de Gatineau; 7 petits-enfants: Francis, Rémi, Ariane, Alexandre, Samuel, Gabrielle et Camille; 1 soeur, Berthe (Fernando Lacroix) de St-Léonard. Il laisse également 1 beau-frère, Maurice Drouin (Juliette Boisclair) de Casselman, Ontario; 1 belle-soeur, Aline St-Georges Carrier de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le mercredi 11 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 12 avril de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 12 avril à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (rue Thomas) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

CHARBONNEAU, Claire 1918 - 2001 À Montréal, le 18 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Claire Charbonneau, retraitée de la compagnie IBM, fille de feu Edgar Charbonneau et de Agnès McCutcheon. Elle laisse dans le deuil son frère Gaston, ses soeurs Germaine, Thérèse, Jacqueline, Pauline et Aline, neveux, nièces ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal, 514-727-2847 Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre à 14 h en l'église St-Edouard, angle Beaubien et St-Denis, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul, Laval. Heures de visite: le lundi 19 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

CHENEVERT - John Emile "Jack" est décédé soudainement le dimanche 18 novembre 2001, à l'âge de 63 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Romeo Chenevert et de feu Josephine Tessier. Il laisse sa soeur Yolande (Thomas Macdonald); son neveux Alan Macdonald, ainsi que sa nièce Jo-anne Macdonald, tous d'Ottawa. Un service familial aura lieu à une date ultérieure. "Repose en paix, Johnny". MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

DEZIEL, Roger (Ti-Père) 1926 - 2001 Au Lac Henaud, le 18 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Roger Deziel, époux de feu Marie-Marthe Lafond. Il laisse dans le deuil ses enfants Yves (Sylvie), Anne (Richard), Isabelle et Marc (Chantal), ses petits-enfants Roxanne, Elizabeth, Simon et Charles, ses soeurs Georgette, Gisèle et Denise ainsi que ses beaux-frères et sa belle-soeur, plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse le jeudi 22 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 novembre à 11 h en l'église St-Fabien, 6455 De Renty, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Enveloppes disponibles au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LAROCHE, Simone (née Dubuc) 1924 - 2001 À Saint-Rémi de Napierville, le 18 novembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Simone Dubuc, épouse de feu André Laroche. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Johanne Marotte), Jean-Pierre (Pauline Létourneau), Claudine (Réginald Halpin) et Claire; 4 petits-enfants: Olivier, Simon, Jean-Michel et Gabrielle, son frère, ses soeurs et plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Poissant & Fils ltée 58, rue Perras, Saint-Rémi (450) 454-2372 Les funérailles auront lieu le mercredi 21 novembre, à 14 h, en l'église paroissiale de Saint-Rémi, inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

M. FLORIAN FORCIER de Maniwaki, est décédé le 18 novembre 2001 au Centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 83 ans. Il était l'époux de feu Laurette Gascon et fils de feu Eugène Forcier et de feu Octavie Savard. Il laisse dans le deuil 1 fils, Roger de Maniwaki; 3 filles: Marie-Reine (Michel Éthier) de Maniwaki, Paulette (Viateur Pilon) de Gatineau et Gervette (Euclide L'Heureux) d'Egan-Sud; 9 petits-enfants; 7 arrière-petits-enfants; 1 frère, Célestin (Marie Jetté); 2 soeurs: Florence (feu Patrick Jetté) de Gatineau et Noëlla (feu Francis Jetté) de Maniwaki, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs. Il fut prédécédé par 1 fils, Fernand. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, QC, J9E 1R3. Tél: 819-449-2626, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le mercredi 21 novembre 2001 à 10h30, en l'église Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Les visites auront lieu le mardi 20 novembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le mercredi 21 novembre à compter de 9h. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

PAQUETTE (Fournel), Laurette 1911 - 2001 À Lachine, le 18 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Laurette Fournel, épouse de feu Paul-Emile Paquette. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rose Miron, Cécile Aubut et Raymonde, ses frères Albert (Gilberte), Alexandre (Lucie), Armand et feu Maurice (Thérèse), ses belles-soeurs ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant le service qui aura lieu le jeudi 22 novembre 2001, à 13 h 30, en l'église Ste-Françoise Romaine, 1850, St-Antoine, Lachine et de là au cimetière de Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

LAJOIE GERMAIN MME CLAIRE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 18 novembre 2001, est décédée à l'âge de 79 ans et 4 mois, Mme Claire Germain, épouse de feu Raymond Lajoie, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 11h. en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Lajoie laisse dans le deuil, ses enfants : Ninette (Jean-Pierre Brouillette), Pierre, Lynn (Luc Benoît); ses petits-enfants Annik (Pascal Paquin), Kim et Jane; ses soeurs et son frère: Madeleine (feu Achille Brouillette), Jeanne (Raymond Gélinas), Paul-Émile (Carmen Lacourse), Yvette (feu Émile Boisvert); ses belles-soeurs et son beau-frère : Georgette Trudel (feu Clément Germain), Roger Gauthier (feu Suzanne Germain), Marguertie Lajoie (feu Gérard Béland), Georgette Lajoie (feu Marcel Mongrain), Françoise Massicotte (feu Gérard Lajoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-3388. Télécopieur : (819) 538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

GAGNON (M. Laurier) Le 6 juillet 2001, est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau à l'âge de 56 ans, M. Laurier Gagnon, fils de feu Raoul Gagnon et de dame Simone Girard, demeurant à Montréal. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873 de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le dimanche 8 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 9 juillet 2001 le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet 2001 à 11 h en l'église St-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Il laisse dans le deuil outre sa mère dame Simone Girard, ses frères et sœurs: Jeannine (René Tremblay), Paulette (Camil Girard), Clément (Murielle Pellerin), Rita (Yvon Jean), Jocelyne (Jimmy Samson), Brigitte (Normand Desbiens), Ginette (Marcel Parent), Lucie (Carol Desbiens), Yves (Gladys Barbeau). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1917 - 2001 À Ste-Anne de Bellevue, le 6 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé le Major Jacques Grenier M.B.E., époux de feu Gilberte Lemay. Il laisse dans le deuil sa soeur Denyse (de St-Sauveur), ses neveux et nièces Michel Thompson (Lucie Adam), Louise Jeaurond (Geatan), André Grenier, Brigitte Grenier et Sonya, sa petite-nièce Cynthia et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le mercredi 11 juillet dès 10 h suivi des funérailles dans le chapelle du complexe à 11 h. Des dons pour la recherche sur le cancer du sein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

LACOURCIERE (M. Gaston) Est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, le 6 juillet 2001, à l'âge de 81 ans, M. Gaston Lacourcière, époux de Mme Gemma Bélanger. Il demeurait au 1901, rue des Roitelets, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Gemma Bélanger Lacourcière, ses enfants: Yves, Marc (Christiane Lussier), Eva (Jean Boudreault), Hélène, Diane et Louis; ses petits-enfants: Annie, Capucine, Mireille, Alain, Jasmin et Etienne, son arrière-petite-fille Elodie; ses belles-sœurs: Laure-Anna Boudreault Hamel, Marie-Jeanne Bélanger (Raymond Bouchard), Colombe Bélanger (Jimmy Burton), Bernadette Bélanger (Maurice Tremblay), Colinette Tremblay Bélanger. Il laisse également dans le deuil les autres membres des familles Lacourcière et Bélanger ainsi que plusieurs neveux, parents et ami(e)s. Les personnes qui désireront offrir des dons pourront les faire parvenir à la Fondation des maladies du Cœur, C.P. 123, G7H 1B7, Chicoutimi. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1953 - 2001 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 6 juillet 2001, à l'âge de 48 ans, est décédée Adrienne Lajeunesse, fille d'Henri Lajeunesse et de feu Annette Lavoie. Outre son père, elle laisse dans le deuil son conjoint l'Honorable Stephen Cuddihy, ses frères et soeurs: Pierre (Kathy Robinson), Robert (Diane Lapalme), Serge, Nicole, Suzanne, (Gilles Tremblay), son neveu Alexandre, ses oncles et tantes: Suzanne, Robert, Yvette, Adrienne, Guy et Jeanne D'Arc, cousins, cousines, parents et amis. Exposée à la résidence funéraire Lakeshore Cardinal inc. 560, Bord du Lac, Dorval (514) 631-1511 Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet à 10 h en l'église La Présentation, 665, de l'Église, Dorval, et de là au cimetière régional de Terrebonne. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut du cancer de Montréal, 1560, Sherbrooke Est, Montréal, H2L 4M1, seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 19 à 21 h et mardi de 14 à 16 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 18 juillet 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Georgine Lauzon Allaire, veuve de Léopold Allaire, demeurant à Victoriaville. La défunte repose à la: Maison funéraire Marcoux & Dion inc. 121, boul. des Bois-Francs sud Victoriaville Heures des visites: vendredi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h jusqu'audépart du salon à 12 h 30. Funérailles le samedi 21 juillet à 13 h en l'église Ste- Victoire. Inhumation au cimetière Sts- Martyrs. En témoignage de votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. Les formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants, Pierre-Paul Allaire, Madeleine Allaire, Yvan, sa conjointe Mihaëla Firsirotu, Francine, son conjoint Pierre Barnes, Gynet, son conjoint Claude Vallée, ainsi que plusieurs petits- enfants et arrière-petits-enfants et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1952 - 2001 De Carignan, le 6 juillet 2001, à l'âge de 48 ans, est décédé monsieur Robert Pion. Il laisse dans le deuil ses deux filles Catherine et Emilie, son frère Yves et ses soeurs Jocelyne, Johanne et Claudette ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 933, boul. Périgny, Chambly info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet, à 10 h, en l'église St-Joseph de Chambly et de là au crématorium Darche. Heures de visite: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 8 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1925 - 2001 À Montréal, le 6 juillet 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Maurice Raymond époux de Mme Jeannine Laflamme. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Ghislaine), Denis (Sylvie), Nicole (Eddy), François (Francine), Sylvie (Vianney), ses neuf petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants, sa soeur et ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle du complexe le lundi 9 juillet à 14 h et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 12 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

1931 - 2001 À Montréal, le 6 juillet 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Gaston Roussin époux de Mme Lise Dolan. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Julie Morin), Marc (Johanne Dagenais) et Sylvie, ses petits-enfants Sabine, Anaïs, Mishan et Youli, son frère et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le lundi 9 juillet à 12 h 30. Heures de visites: dimanche de 14 à 22 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

À Montréal, le 6 juillet 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Renato Vesnaver époux de Maria Arman. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Aldo, ses petits-enfants Lara, Carl et Elisabeth, ses arrièrepetits-enfants Jasmine et Kevin ainsi qu'autres parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le lundi 9 juillet à 11 h 30 en la chapelle du même lieu et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Heures de visite: le dimanche 8 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-07

À Verdun, subitement, le 7 juillet 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean Bibeau, époux de Madeleine Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Armand Desrochers), Alain (Natalie St-André), Pascal, feu Michel et ses petites-filles Mylène-Eugénie, Gabrielle-Madeleine et Jessica. Il laisse également sa soeur Thérèse et ses frères Alphonse, Arthur et Wilfrid, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington Les funérailles auront lieu le mercredi 11 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-18

Arthur (King) Kingsbury 1926-2001 Est décédé le 18 novembre 2001, à l'âge de 75 ans. Retraité de la police provinciale de la Sûreté du Québec, il était le fils de feu Gofrey et de feu Léa Kingsbury. Il laisse dans le deuil son épouse Fleurette ainsi que ses enfants: Lorraine (Keith) MacIntosh, Sandra (James) O'Malley, David (Caroline) Kingsbury, Marc (Debra) Kingsbury et Derek (Anastassia) Kingsbury, ainsi que ses petits-enfants: Malcolm, Daniel, Patrick, Stéphanie, Christopher, Mélissa, Justin et Hayley. Lui survive une soeur, Adeline Coyle. Un service commémoratif aura lieu le samedi le 24 novembre 2001 à 11h en l'église Ste-Marie, 9 rue John, Quyon, Québec. Des dons à la Société canadienne du diabète seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON