Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-11

À Montréal, le 11 août 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé Marcel Meunier, époux de feu Marcelle Masse. Il laisse dans le deuil son fils Gérald, ses filles Huguette et Francine ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août à 13 h en l'église St-André-Apôtre, angle Prieur et l'Esplanade, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12 h 30. Direction: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1919 - 2001 Dimanche le 5 août 2001, à l'hôpital Lakeshore à Pointe-Claire est décédé monsieur Jean Alger Bernard de Beloeil, âgé de 82 ans et retraité de TVA. Outre son épouse Liette Champagne Dugas Bernard, il laisse dans le deuil ses filles: Mireille et Diane (André Brodeur), son fils Daniel, ses petitsenfants: Ève, Pascale, Valérie, Pollus, Mathieu, Éloïse, sa belle-fille Louise Dugas (Félix Légaré) ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h 30 le samedi matin 11 août au Salon funéraire Maurice Demers 231, boul. Laurier, Beloeil Un service de la Légion canadienne aura lieu à 10 h 30 suivi d'une liturgie de la parole à 11 h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la recherche à la Fédération québécoise d'Alzheimer, 5165, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 211, Montréal H4A 1T6, (514) 369-7891 ou 1-888-MÉMOIRE.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1937 - 2001 Au centre hospitalier Fleury, le 5 août 2001, à l'âge de 63 ans et 11 mois, est décédé M. Gérard Bergeron, époux de feu Paulette Beauregard. Il laisse dans le deuil son fils Claude (Diane), sa petite-fille Andréanne, sa soeur Monique, ses frères Jacques (Monique), Raymond, Jean, Roger (Dianne), André (Patricia) et son amie Lucie Gentille. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier 10300, boul. Pie-IX, Mtl-Nord Les funérailles auront lieu le mardi 7 août à 11 h en l'église St-Rémi et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1940 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 5 août 2001, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Yvon "Jim" Bégin, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. Le défunt a été confié à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine. Une messe sera chantée ultérieurement. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 9 août, à 11h, au cimetière Sainte-Famille. Le défunt laisse dans le deuil : ses enfants : Anne-Marie et Daniel, son petit-fils Simon, sa conjointe Laurianne, la mère de ses enfants : Carole Beaumier, sa soeur Jeanne d'Arc (Claude Lambert), sa belle-soeur Lucille Norbert (feu Jean-Claude Bégin), sa belle-mère Stella Dufresne, son beau-frère Jean-Jacques Beaumier (Pierrette Houle), Marie-Renée Savard, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1925 - 2001 Paisiblement à l'hôpital Charles-Lemoyne, le 5 août 2001, est décédée Georgette Beauchemin, épouse de feu Benoit Tardif. Elle laisse dans le deuil ses filles Danielle, Louise, Catherine (Michel), ses soeurs Jacqueline (André), Louise (Wladimir) ainsi que tous ceux et celles qui l'ont connue et aimée. La famille vous accueillera le jeudi 9 août à compter de 16 h au Complexe Alfred Dallaire inc. (Cimetière Près du Fleuve) 2750 Marie-Victorin Est, Longueuil Autobus 81 CTRSM suivra une liturgie de la parole à 20 h au salon du complexe. Un dernier adieu sera célébré en la paroisse Ste-Victoire de Victoriaville, le vendredi 10 août, à 12 h 30. L'inhumation sera au cimetière Sts-Martyrs Canadiens. Des dons en sa mémoire à un organisme de votre choix seraient appréciés. Ses filles remercient chaleureusement le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

AUDET (M. Fernand) Le 5 août 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 69 ans et 1 mois, M. Fernand Audet, époux de dame Madeleine Tremblay, demeurant à Jonquière (secteur chemin St-André). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2295 St-Jean-Baptiste Jonquière le lundi 6 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août 2001 à 15 h à l'église St-Georges de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Madeleine Tremblay, ses fils: Mario Audet (Michelle Boivin), Claude Audet (Nathalie Simard); ses petits-enfants: Michail, Félix, Léa, Jacob; ses frères et soeurs: feu Irène (feu Léon Tremblay, René Larouche), Réjeanne (Lévis Gagnon), Dolorèse (Maurice Tremblay), feu Lucien (Pierrette Pageau), Michel (Francine Girard), Paul (Annie Boudreault), Réal (Nicole Girard), Nicole, Lisette (Gaston Riverin), Ghislain (Nicole Plante); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germaine (feu Roméo Boudreault), Rita (Cyrille Boudreault), feu Gérard (Thérèse Asselin), feu Fernande (feu François Boudreault), Lucien (Raymonde Mailloux), Bernadette (feu Roland Asselin), Henri (Gisèle Beaudoin), Maurice (Dolorèse Audet), Céline (Henri Gagnon), Jean-Eudes (Rose-Hélène Tremblay), Micheline (Jean-Rock Tremblay), Roland (Monique Drapeau), feu Marie-Paule (feu Joseph-Henri Morin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1954 - 2001 À Laval, le 5 août 2001, à l'âge de 46 ans, est décédé monsieur Marc Arsenault, époux de Marie-Noëlle Fortin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Annie (Marc), Andrée, Patrick (Anne-Marie) et Christine, ses petits-enfants: Maxim, Katherine, Jean-Sébastien et Samuel, son père Louis (May), sa soeur Sylvie (Gil), son neveu David ainsi que de nombreux parents et amis. Il vivait intensément, était d'une grande générosité, très grand travailleur. Sa devise: «ça passe ou ça casse» La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque O., Chomedey, Laval Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 9 août 2001 à 10 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visites: mercredi de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

À Lac-Mégantic, le 5 août 2001, est décédé M. Camille Allard, à l'âge de 83 ans, époux de Mme Ludivine Thivierge, demeurant à Lac-Mégantic. M. Allard repose au: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.819-583-0445 - Téléc.819-583-0444 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur. Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le mardi 7 août 2001, à 14 h, en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au cimetière St-Zénon de Piopolis. Outre son épouse, M. Allard laisse dans le deuil sa fille: Francine (Pierre Lemoine), Sherbrooke; ses petits-enfants: Francis (Maryse Lacroix), Lac-Mégantic; Patrick et Alain Lemoine, Sherbrooke; son arrière-petit-fils: Thomas Lemoine; ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs: Marie-Ange (Wilfrid Fillion), LacMégantic; Rita Allard Lafontaine, Piopolis; Aurore Mercier Allard, Sherbrooke; Germaine (Delphis Mercier), Sherbrooke; Gérard (Georgette Hébert), Sherbrooke; Julien (Marie Jeanne Mercier), Lac-Mégantic; Bertha Thivierge Dubrûle, Woburn; Léopold Thivierge, LacMégantic; Denise Thivierge, Sherbrooke; Roland (Laurette Grenier), Barry, Vt; Jeannine Thivierge Fortier, Woburn; Fernand (Georgette Marcotte), RouynNoranda; Fernande (Patrick Fortier), Montréal; Huguette (Denis Vachon), LacMégantic; Solange Thivierge Richard, LacMégantic; Claire (Robert Desforges), Piopolis; Hélène Thivierge Simard, Sherbrooke. Il était aussi le frère de feu Léopold Allard (feu Irène Mercier) et le beau-frère de feu Béatrice Thivierge (feu Henri-Louis Doyon). En guise de sympathie, des dons à la FONDATION RÉAL CARRIER seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

AVIS DE DÉCÈS MME GILBERTE MICHAUD (née Foucault) de Hull, est décédée le lundi 6 août 2001, à l'âge de 98 ans. Elle a été institutrice et travailleuse sociale. Elle était la fille de feu André Foucault et de feu Casildé Navion. Épouse bien-aimée de feu Théodore Michaud, elle est également prédécédée par ses 3 frères et 4 soeurs: Léopold, René, Bernard, soeur Marguerite d'Youville s.c.o., Jeanne, Germaine Larose et Marguerite. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 5e étage du CHSLD Foyer du Bonheur de Hull, pour les bons soins. Elle repose au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271 boul. St-Joseph, Hull, jeudi à compter de 9h et suivra les funérailles à 10h, en l'église St-Joseph de Hull; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour information: 770-1300. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1959 - 2001 À Montréal, le 5 août 2001, est décédé Réjean-François Ainsley. Fidèle à ses convictions sur la réincarnation, il est parti pour un long voyage de recherche. Il est allé rejoindre les amis qui sont partis avant lui et prépare avec eux une immense fête pour vous accueillir après votre passage dans l'autre monde, celui oÀùÀ disait-il, on jouit éternellement. Ne soyez pas triste, vivez heureux, prenez soin des trois grands amours de sa vie, Pierre, Brad et Daniel et surtout n'oubliez pas ce dernier rendez-vous avec lui, il vous aime et vous attendra. Les cendres seront exposées le dimanche 12 août, de 13 h 30 à 16 h, à la maison funéraire Aaron 1031, rue St-Denis, Montréal (514) 284-5440 aaronmf@sprint.ca

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1922 - 2001 À l'hôpital Santa-Cabrini, le 4 août 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Jeannette Venne, fille de feu Blanche Lachance et de feu Georges Venne. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rose-Aimée (Gérard Huot), Fernande (Gaston Fleurant), Georges jr (Murielle Lepage), feu Albert (feu Renée Meloche), Rhéa, Auguste (Claudette Meloche), JeanPaul (Jeannine Landry), feu Léo (Diane Dufresne), Gaston (Elisabeth Krakana), feu Marie-Blanche, feu Fleurette (feu Claude Dalpé), Armand (Claudette Mathieu) et Marielle ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Exposée le lundi 6 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à partir de 9 h au Salon Alfred Dallaire inc. 438, Notre-Dame Est, Repentigny Les funérailles auront lieu le mardi 7 août 2001 à 11 h en l'église l'Assomption. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Un gros merci au personnel des soins intensifs et au docteur Yves Tremblay.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au CHSLD Vallée de la Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 4 août 2001, dans la paix et la sérénité, entourée de l'amour des siens, est décédée à l'âge de 86 ans et 9 mois, Mme Marie-Jeanne Tessier, épouse de feu M. Armand Trudel, demeurant à Lac-aux-Sables. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée, mais la famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 14h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Trudel laisse dans le deuil : ses enfants : Roland, Aline (Clément Morin), MarieReine (Raymond Gauthier), Lucille et son ami Daniel Bédard, Diane (Roger Tessier), Yvon, son amie Nicole Boissonneault et sa fille Julie Campeau; ses petits-enfants : Mario, Nancy et Nathalie Morin, Guylaine, Sylvie et Josée Gauthier, Isabelle et Patrick Germain, Sophie Tessier; ses douze arrièrepetits-enfants; son frère Adjutor Tessier, sa soeur Marie Tessier, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au CHUS Hôtel-Dieu, le samedi 4 août 2001, est décédé M. Archie Smith, à l'âge de 94 ans, époux de Mme Reine Roy, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Smith, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Cass inc. 6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél.819-564-1750 Meredith Barter, dir. Caroline Beauregard, dir. Funérailles le mercredi 8 août 2001, à 14 h. Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville. Outre son épouse, M. Smith laisse dans le deuil ses enfants: Enid (Paul Xhignesse), William ˜Bill˜ (Barbara Smith) et Juanita Smith; sa soeur: Isabel (Lorne Butler); son beaufils: Reginald Jones; ainsi que d'autres parents et amis. Il était le père de feu Richard ˜Ritchie˜ et de feu Wayne, ainsi que le frère de feu Donald et de feu Dora.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

BOILY (Mme Marthe Simard) Le 4 août 2001, est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 82 ans et 8 mois, dame Marthe Simard, épouse de feu M. Paul Boily, demeurant autrefois à la Paroisse Ste-Marie de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le lundi 6 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et mardi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août 2001 à 11 h à l'église Ste-Marie de Jonquière et la dépouille mortelle sera inhumée au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Gaétan (Aline Marchand) et Paul-André (Marie-Laure St-Gelais); ses petits-enfants: Marie-Claude, Véronique, Caroline, Sébastien et Stéphane. Elle était la soeur de: feu Mathilda Simard (feu Azarias Truchon), feu Rodolphe Simard (Aline Lévesque), feu Marie-Paule Simard (feu Siméon Bouchard), feu Jacqueline Simard (feu Jos L. Duhaime), Solange Simard (feu Gaston Carrier), feu Mgr André Simard, Julienne Simard (Philippe Tremblay), feu Laurent Simard (Gemma Maltais), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

À Sherbrooke, le 9 août 2001, est décédé monsieur Clément Benoît à l'âge de 58 ans, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Benoît repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 16 h jusqu'au départ du salon à 18 h 45. Funérailles, le lundi 20 août 2001, à 19 h, célébrées par l'abbé Donald Thompson en l'église Coeur-Immaculé de Marie. Inhumation au cimetière St-Michel le mardi 21 août 2001, à 9 h 30. Monsieur Benoît laisse dans le deuil de nombreux amis(es) du domaine de la course automobile et du hockey ainsi que les gens qui l'ont cotoyé.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

RATTHE (M. François) Le 4 août 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 51 ans et 7 mois, M. François Ratthé, fils de M. Raoul Ratthé et de feu dame Aline Tremblay, demeurant à Jonquière (secteur St-Dominique). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le mardi 7 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2001 à 10 h à l'église St-Dominique de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière St-Ambroise. Il laisse dans le deuil son père M. Raoul Ratthé (feu Aline Tremblay); ses frères: Gilles Ratthé (Thérèse Béland), feu Michel, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

"En paix, sans bruit, Jean-Paul nous as quittés. Dieu a vu que tu étais fatigué, alors Il t'a murmuré : il est temps de partir. Le coeur serré, nous avons accepté ton départ. De là haut, veille sur nous. On ne t'oubliera jamais. Tu auras toujours une place dans nos coeurs." Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 août 2001, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Jean-Paul Quessy, retraité, ancien combattant, membre à vie de la Légion canadienne, filiale 35, de Trois-Rivières, époux de feu Catherine Durand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une cérémonie des anciens combattants aura lieu vendredi à 19h, au salon Rousseau et frère. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 15h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : son amie : Lise Desbiens; ses enfants : Lucie Rodrigue, Manon Rodrigue (Gilbert Denis) et Mario Rodrigue (Chantal Drouin); ses petits-enfants : Cindy, Guillaume et Emy; ses soeurs: Thérèse Quessy, Lucie Quessy, Georgette Quessy et Pierrette Quessy; sa belle-mère : Jacqueline Levasseur; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Desbiens (Hélène Charland), Jean Desbiens (Linda Fortier), Réjeanne Desbiens, Micheline Desbiens (André Dubé) et Carmen Desbiens (Jacques Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1923 - 2001 À Montréal, le mercredi 3 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé le docteur Ionel Rovinescu, urologue à l'Hôpital Général de Verdun (Centre hospitalier Angrignon), à sa maison, entouré de sa famille, après une courageuse bataille contre le cancer. Outre son épouse Adriana, il laisse dans le deuil sa fille Olivia Rovinescu (Leith Hamilton, feu Clifton Ruggles), son fils Calin Rovinescu (Elaine Perlman), ses quatre petits-enfants: Amy et Ali Ruggles et Laura et Lee Rovinescu, de même que son frère Steve Rohrlich (Rolly). Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier à 12 h, au salon: Paperman et Fils 3888, Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au Mountain View, cimetière Mont-Royal, boul. Mont-Royal. Remerciements aux médecins, infirmières et autre personnel des soins palliatifs de l'Hôpital Général de Montréal, du Centre hospitalier Angrignon ainsi que le CLSC (René-Cassin). La famille remercie tout spécialement l'infirmière Lucie Charbonneau du programme de Soins à domicile du CLSC (René Cassin) pour son dévouement extraordinaire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 4 août 2001, est décédée Mme Annette Perreault, à l'âge de 85 ans et 10 mois, épouse de feu Alphonse Laplante, demeurant à Thetford Mines. Mme Laplante repose à la: Résidence funéraire Gamache & Nadeau 590, rue St-Alphonse Est, Thetford-Mines, QC Tél.418-335-9169 - Téléc.418-335-9699 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de midi. Funérailles le lundi 6 août 2001, à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Présentation de Thetford Mines. Mme Laplante était la soeur de: feu Angélina Perreault (Ernest Perreault), feu Eva Perreault (feu Léopold Daigle), Germaine Perreault (feu Henri Gilbert), feu Armand Perreault (Gabrielle Bergeron), feu Ernest Perreault (Mariette Boulanger), feu Aimé Perreault (Aline Vigneault), Thérèse Perreault (feu Albert Bergeron), feu Jean-Paul Perreault (Sylvia Beaudoin), Laurette Perreault (Robert Poirier), feu Henri Perreault (Carmen Grégoire), Aline Perreault (feu Aldéi Côté). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs: Alfredina Laplante (feu Hermas Couture), Rosélia Laplante; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LA RÉGION DE L'AMIANTE serait grandement apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 4 août 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Léon-Pierre Lemire, fils de feu Philippe Lemire et de feu Imelda Courchesne, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi, 8 août à 14h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Louis-Paul (Lucie Arel), feu Laurent (Annette Leclerc), Julien (Simone Arel), Germain (Yolande Pépin), Réjeanne (Rosaire Proulx), feu Jean-Marie (Carmen Bécotte), Fernande (feu Noël Rheault), Brigitte (Robert Béliveau), Anatole (Marguerite Fournier), Fernand (Lise Boivin), feu Jacqueline, Albert (Micheline), René (Pierrette Cloutier), feu Marcel, Marielle, Raymond (Martine Renaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à S. E. P. 285, Mgr Bruneau, Nicolet, J3T 1Y6. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

LEGAULT - Yvette, est décédée le samedi 4 août, à l'âge de 87 ans. Soeur bien-aimée de Jacqueline (feu François Thériault), elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER (241-3680). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1909 - 2001 À Montréal, le 4 août 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Berthe Laviolette Paquette, épouse de feu Rosario Paquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, ses deux fils Jacques (Edith Lemieux) et André, ses belles-filles Monique Bolduc (feu Robert Paquette) et Marielle Couture Paquette, ses petits-enfants Richard, Pierre (Marie Andrée Laroche), Frédéric (Sylvie), Geneviève (Stephan) et Caroline, ses arrière-petits-enfants Cassia et François ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2001 à 11 h en l'église de la Visitation et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances mercredi à compter de 10 h à l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Envoyer les fleurs au 1415 Fleury Est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À Brunswick Me, le 4 août 2001, est décédée madame Jacqueline (Jackie) Lavigne, à l'âge de 56 ans, épouse de feu Roland Beaudoin, demeurant à Woburn. La famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église de St-Augustin de Woburn, à compter de 13 h, le jour des funérailles, sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800, rue Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.819-583-0445 - Téléc.819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président François P. Jacques, directeur. Funérailles, le samedi 11 août 2001, à 13 h 30, en l'église de St-Augustin de Woburn. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Madame Lavigne laisse dans le deuil ses enfants: Russell Beaudoin, Orlando, Fl.; Debbie Beaudoin (Roger Normand), Brunswick, Me; ses petits-enfants: Tyler et Katy Beaudoin, Brunswick Me; Christina Beaudoin, Orlando Fl.; ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs: Guy Lavigne (Sharron), New London, N.H.; Ralph (Portia), Longwood, Fl.; Doris Lavigne (Claude Blanchette), Woburn; Vivian Lavigne, Longwood, Fl.; Roger Roy, Piopolis; Beverly Barnett Lavigne, San Diego, Cal.; Doris Beaudoin; Françoise Beaudoin, Sherbrooke; Raymonde Beaudoin, Sherbrooke; Agathe Beaudoin, Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE LAC-MÉGANTIC, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À Montréal, le 4 août 2001, est décédée Ghislaine Larrivée. Elle laisse dans le deuil son père Vital (Anne-Marie), ses frères et soeurs: Eusèbe (Monique), Mariette (Marcel), Raymond (Julie), Jean-Claude (Ghislaine), Jeanne D'Arc (Gilles), Françoise, Liguori (Francine), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles commémoratives auront lieu le samedi 25 août 2001, à 14 h, en la paroisse de St-Samuel, cté de Nicolet. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Témoignages de sympathie 60 minutes avant la cérémonie à l'entrée de l'église. Direction Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

AVIS DE DÉCÈS MME CARMEN CHARRON née Lamothe À Aylmer, Mme Carmen Lamothe veuve de Bernard Charron, née le 1er juillet 1930, est décédée à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, le 4 août 2001, d'où elle a reçu des soins donnés avec respect et dignité. Elle était la soeur de Denis Lamothe (Hélène) et Richard Lamothe (Diane); la belle-soeur de Bernadette Collard; la mère de Suzanne Gervais et Céline Haspect et la grand-mère de plusieurs petits-enfants. Plusieurs personnes ont par leur gentillesse et leur générosité apporté réconfort et soutien durant ses derniers mois. Un gros merci aux employés du CLCS d'Aylmer, au Dr Marie-France Séguin, ainsi qu'à ses amis de la bibliothèque d'Aylmer, et un immense merci à son amie Joan Gervais qui l'a épaulée et accompagnée jusqu'à la fin. Des funérailles privées dans l'intimité familiale ont eu lieu en l'église St-Mark d'Aylmer. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Lamothe) In Aylmer, widow of M. Bernard Charron born July 1, 1930, passed away at the Mathieu-Froment-Savoie August 4, 2001 where she received care with respect and dignity. Sister of DenisLamothe (Helene) and Richard (Diane) sister-in-law of Bernadette Collard; mother of Suzanne Gervais and Celine Haspect; grandmother of many grandchildren. Many persons by their kindness and generosity gave her support during the final months. Thanks to all employees of the C.L.S.C. of Aylmer and Dr. Marie-France Seguin and her friends from the library. A special thanks to her friend Joan Gervais who was their to support her till the end. Aprivate funeral was held at the St-Mark Church in Aylmer. Ottawa Citizen, August 14, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1935 - 2001 À Montréal, le 4 août 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Lucien Jean, retraité de La Presse, département de l'expédition, époux de Jacqueline Ouimet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Johanne), Line (Yves), ses petits-enfants Cedrick, Jannick, Gabrielle, ses frère Yvon, René, Robert et sa soeur Yvette, leur conjoint(e) ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 6 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 21 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À Saint-Joseph-du-Lac, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Claire Héon, épouse de M. Yvan Roy. La famille accueillera parents et ami(e)s, jeudi, à partir de 14h, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150, Chemin Oka Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 août, à 11h en l'église de Saint-Joseph-du-Lac et de là, retour à la chapelle du complexe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil : son fils Maximilien, son père Gérard Héon, sa mère Mme Yvette Drolet Héon; ses soeurs : Suzanne (Gilles Raymond), Pierrette, Céline (Alain Lamontagne); ses frères : Michel (Gisèle Marchand), Jean-Marc (Christiane Côté), Jacques (Fabienne Laflamme), Daniel (Manon Proulx); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Rêves d'enfants seraient appréciés. Renseignements : (450) 473-5934.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1919 - 2001 Paisiblement dans son sommeil, à Montréal, le 4 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Haineault, épouse de feu Frank Pearce. Elle laisse dans le deuil son fils Walter (Claudette Benoit) et sa fille Lynn, ses petits-enfants Anik, Tania et Jean-François, ses arrière-petites-filles Daphné et Romy, ses soeurs Anita et Marthe, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Elle sera exposée le mardi 7 août de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. (cimetière Près du Fleuve) 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe le mercredi 8 août à 11 h. La famille recevra les condoléances dès 10 h. Un remerciement tout spécial à tout le personnel de la résidence Angélica qui a su si bien en prendre soin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1911 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Antonia Gélinas, épouse de feu Maurice Langlois, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août, à 13h. en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Denise Langlois (Marcel A. Pellerin) de GrandMère; sa petite-fille Marie-Claude Bélanger (Claude jr Gauthier) et leurs fils Justin et Victor de Grand-Mère; sa belle-fille Carole Arvisais (feu Marcel Plante) et son petit-fils Yan; ses belles-soeurs : Aline Rocheleau (feu Léo Gélinas), Florence Langlois (feu Yvan Lupien), Yolande Dugré (feu JeanLouis Gélinas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et les ami(e)s. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À son domicile, le 4 août 2001, est décédé à l'âge de 54 ans et 3 mois, M. Réal Gauthier, époux de Gaétane Dauphinais, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 69, rue Commerciale Saint-Boniface Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 11h en l'église de Saint-Boniface. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Gaétane Duaphinais, ses enfants : Patrice de Shawinigan-Sud, Céline, JeanFrançois, Martin et Véronique de Saint-Boniface; ses frères et soeurs : Pierre (Ginette Bergeron), Marcel (Ghislaine Pelletier), Réjean (Marcelle Lord), Jacques (Madeleine Vallée), Étienne (Gabrielle Brodeur) de Montréal, Louise (Gilles Duplessis), Michel (France Perreault), André et son colocataire Hugo Chouinard, Diane (Yves Gélinas), Gaétan (Johanne Rivard), Jeanne-Mance, Gilles (Sylvie Delisle), Carole, Denis (Louise Lemire); ses beaux-parents : Yves Dauphinais et Pauline St-Cyr de Saint-Mathieudu-Parc; ses beaux-frères et belles-soeurs : Daniel Dauphinais (Suzanne Levesque), Gaétan Dauphinais (Josée Ayottte); sa filleule Fannie Morin; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

à Saint-Gérard-des-Laurentides, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Lise Dupont, épouse de Gaëtan Gélinas et en premières noces de feu Julien Beaulieu, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 14h en l'église Christ-Roi de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, son époux Gaëtan Gélinas, ses parents : M. et Mme François Dupont (Thérèse Éloi Lampron) de Shawinigan; ses frères : Jean (Claudette Chrétien), Guy (Jocelyne Racette), Claude (Francine Boisvert) tous de Saint-Boniface et Sylvain (Danielle Lafrenière) de Québec; son beau-frère : Daniel Gélinas (Josée Despins) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Au Foyer de Valcourt, le 4 août 2001, est décédé M. Dany Duclos, à l'âge de 32 ans, époux de Mme Nancy Quirion, demeurant à Valcourt. M. Duclos repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 1181 St-Joseph, Valcourt (Québec) Info décès: 1800-405-4777 Téléc.: 1819-826-3001 Heures de visite: MARDI 7 août 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 30. Funérailles le mercredi 8 août 2001, à 14 h, en l'église St-Jospeh de Valcourt. Inhumation au cimetière paroissial. M. Duclos laisse dans le deuil ses enfants: Jessica et Samuel; ses parents: Roger Duclos et Nicole Beauregard, Valcourt; son frère: Sylvain (Dominique Dutil), Chambly; sa soeur: Julie (Martin Lamarche), Shawinigan; son filleul: Olivier; son neveu: Guillaume Lamarche; ses beaux-parents: Gérard Quirion et Louise Lavoie, Sherbrooke; son beaufrère: Mario Quirion (Caroline Fournier), ses enfants: Charles-William et LouisPhilippe Quirion, North Hatley; sa grandmère: Géovana Lafontaine-Lavoie, Fleurimont; et autres parents et amis. La famille désire remercier le médecin Caroline Péloquin, l'infirmière Lucie Lebeau et le personnel du Foyer de Valcourt pour les bons soins prodigués à M. Duclos. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Louise Doucet, fille de feu Aimé Doucet et de Fernande (Cécile) Ouellette, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Doucet laisse dans le deuil, ses enfants : Linda Doucet (Pierre Thibeault) de La Tuque, Line Pelletier (Dany Desbiens) de Trois-Rivières, Jacques Pelletier, Sylvain Verreault, tous deux de La Tuque, Lili Doucet (Sylvain Métivier) de Saint-Casimir, Julie Bolduc (Daniel Boily) de La Tuque et Marlène Bolduc (Luc Lachance) de TroisRivières; ses petits-enfants : Marie-Eve, Pierre-André, Stéphanie, Roxanne, Alexandre, Jason, Yanick, Kevin, Annabelle, Sarah et Frédérick; ses frères et soeurs : Richard Doucet (Diane Gillet), Lise Doucet (Gilbert Bordeleau), Denise Doucet (André Bourget), Yvon Doucet (Linda Fortin), Julien Doucet (Rose Fortin), Jules Doucet, Chantal Doucet (René Renaud), André Doucet (Chantal Bilodeau), Julien Boisvert (Danielle Gagné), tous de La Tuque; son filleul Stéphane Boisvert de Grand-Mère; sa filleule Valérie Doucet de La Tuque; ainsi que plusieurs oncles tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

Madame Rosianne Cloutier, épouse de feu Léo Brunelle et demeurant à Coaticook, est décédée le 4 août 2001, au C.S.S.S. de Coaticook, à l’âge de 88 ans. Madame Cloutier laisse dans le deuil ses enfants : Raymond Brunelle (Rolande Brodeur) de Rochester, N-Y., Simone Brunelle de Montréal, Marie-Josée Brunelle (Dany) de St-Élie D’Orford; ses petits-enfants : Robert (Tracy), Guy, Michel, Donald, Gilbert, Joël, Marie, Françis, Joanie; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Joseph Cloutier (Laurette Guimond) de Coaticook, feu Paul Bergeron (Émilia Cloutier) du Mass., Philibert Cloutier (Eva Carignan) de Coaticook, feu Wenceslas Cloutier (Lucienne Boyer) du Vermont, Gilles Cloutier (Marie-Anne Arnold) de Granby, Marie-Jeanne Cloutier de Coaticook, feu Conrad Cloutier (Pauline Robillard) de Coaticook, André Cloutier (Monique Grondin) de Coaticook ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca ont eu lieu lundi le 6 août 2001, en l’église St-Edmond suivie de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1912 - 2001 À Montréal-Nord, le 4 août 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Madame Anita Cantin, épouse de feu Aristide Goyette. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jacques (Claudette), Suzanne (Pierre), Gilles (Hélène), feu Denis (Elise), Jean (Thérèse), Françoise, Gisèle (François), Monique (Pierre), sa belle-soeur Leonne Cantin, ses 22 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le dimanche 5 août de 19 à 22 h et lundi à compter de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août à 15 h en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

BLACKBURN (M. Yvan) Le 4 août 2001, est décédé subitement à l'âge de 43 ans, M. Yvan Blackburn, conjoint de dame Lucie Desgagné, demeurant au 558 des Fauvettes, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils 825 Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: le mardi 7 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 8 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août 2001 à 11 h à l'église St-Raphail de Jonquière. Il était à l'emploi de la Commission scolaire de Jonquière et de l'Institut St-Georges de Chicoutimi. Il était le fils de feu M. Jean-Rock Blackburn et de dame Thérèse Tremblay. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Lucie Desgagné, ses frères et sœurs: Raynald Blackburn (Lyne Deschamplain), Lyne (Alain Duchesne), Johanne (Martin Perreault), Marlène (Marc Beaulieu), Jean-Pierre (Andrée Couture), Odette (Eric Morin), Hélène (Denis Bourassa), Eric; sa filleule: Véronique Duchesne; les membres de la famille Desgagné: Michel Desgagné (Bérangère Dallaire), Jacques (Anita Claveau), Nicole (Claude Godbout), Laval (Louise Girard), Gaétan. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 août 2001, est décédée Mme Gisèle Valence, conjointe de M. Geroges Halo, demeurant à Sherbrooke. Mme Valence repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Courriel: cfe@abacom.com Monique Bibeau, directrice. Heures de visite: LUNDI 6 août 2001, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 45. Funérailles le mardi 7 août 2001, à 14 h, en l'église St-Boniface. Les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière St-Michel ultérieurement. Outre son conjoint, Mme Valence laisse dans le deuil ses soeurs: Gilberte (feu Jean-Charles Lavigne), Solange (René Poisson) et Marthe (Gaston Savard); son frère: Jacques (Noëlline Rancourt); ses belles-soeurs: Evelyne (feu Ernest Valence) et Jeanne Gaudreau (feu Claude Valence); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Yvan Blouin pour les bons soins prodigués à Gisèle et pour son grand dévouement ainsi que le personnel du 6e étage et des soins palliatifs. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTEL-DIEU, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec), J1G 2E8, a/s du service de consultation en soins palliatifs, seraient très appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1934 - 2001 Paisiblement, à l'hôpital St. Mary de Montréal, est décédé le 4 août 2001, à l'âge de 67 ans, M. Chester J. Craig. Bien connu dans sa région, il fut échevin à la ville de Lorraine durant 24 années. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Martin, sa fille Susan (Daniel Duplessis) de Boston, son fils Jeffrey (Modena, Italie), ses petits-enfants Stéphanie, Eric et David, son frère Robert, sa belle-soeur Huguette Martin (Ottawa) ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365, Adolphe Chapleau, Bois-des-Filion Les funérailles auront lieu le mardi 7 août à 10 h en l'église Ste-Françoise Cabrini, Rosemère. L'inhumation des cendres se fera ultérieurement dans la plus stricte intimité au Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation de l'Hôpital St. Mary seraient appréciés. Un remerciement très spécial au personnel médical du centre hospitalier St. Mary. Heures de visites: lundi de 19 à 22 h, mardi à compter de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

GUILBERT (Mme Fernande Tremblay) Le 3 août 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Fernande Tremblay, épouse de feu M. Léo Guilbert, demeurant à Rivière-du-Moulin et autrefois de la rue Roussel à Chicoutimi-Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 5 août 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 août 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 6 août 2001 à 14 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: France Guilbert (Raynald D'Amour), Roger, feu Edith, Denise, Michelle (Jean-Pierre Dumais) et Gilles (Ginette Lecours). Elle était la soeur de: feu Tancrède Tremblay (feu Noéma Potvin), feu Réal (feu Irène Brassard) et Roger (Laurette Potvin). Elle était la belle-soeur de: Marguerite Guilbert (feu Ovide Simard), feu Victor (Albertine Carrier), feu Paul (feu Annette Simard) et feu Marcel. Elle laisse également ses 8 petits-enfants et son arrière-petit-fils, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

En Ontario, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Roland Roberge, époux de Dame Thérèse Charest, demeurant à SainteFoy. Selon ses volontés, les funérailles ont eu lieu dans la plus stricte intimité, le 9 août dernier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : Lucie (Michel C. Lord), Michel, Charles (Catherine Doyle) et Diane (Michelin Comeau; ses deux petits-enfants chéris : Bénédicte et Xavier Roberge; ses frères et soeurs : Jean-Guy (feu Gisèle Legris), Léandre (Doris Humphrey), Réa (Jean-Louis Touchette), Anita (Léopold Caron), Hélène (Lucien Blais), Jacqueline (Roland Roberge), feu Réal, André (Lina Côté), Marie-Paule (Guy Lamontagne), Gisèle (Georges Tremblay), Jean-Marc (Carole Laliberté), Benoît, Sylvie (Michel Roberge); ses beaux-frères et bellessoeurs :Madeleine (Rock Gignac), Anne-Marie (Roger Laganière), feu André (MarieClaire Valois), Jean-Charles (Huguette Couture), Denise, Germaine (Fernand Ferron), Paul (Louise Le Sieur); ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy Renseignements : (418) 688-2411. Télécopieur : (418) 688-2414. Courriel : cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

1923 - 2001 À Montréal, le 3 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Guy Richard, époux de Pierrette Benoit. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Judy Stevens), Susie, Guy (Nancy Hogue); ses petits-enfants: Emmanuel, Marc, Kristen, Stéphanie, Geneviève et un arrière-petit-fils, William; ses frères feu René, feu Hervé, André et sa soeur Andréa ainsi que ses belles-soeurs, parents et amis. Une liturgie en présence des cendres aura lieu en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire & J. Wilson inc. 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds mercredi le 8 août à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. L'inhumation aura lieu au cimetière de Laval dans l'intimité. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

AVIS DE DÉCÈS FLORIMOND MONGRAIN Au CHSLD Champlain de Gatineau, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Florimond Mongrain, fils de feu Aimé Mongrain et de feu Maria Deschenes, demeurant à Gatineau, autrefois de St-Roch de Mékinac et de Baie-Comeau. La famille accueillera parents et ami(e)s au CENTRE FUNÉRAIRE MICHEL LÉVEILLÉ INC., 991, 25e Rue, Grand-Mère. Heures d'accueil: lundi de 14h à 17h, de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août en l'église St-Roch de Mékinac à 15h. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Roch de Mékinac. Le défunt laisse dans le deuil ses fils: Errol (Darlene Albert) de Gatineau, Carl (Lisette Archambault) de Grand-Mère; la mère de ses enfants: Ludivine Gagnon; ses petits-enfants: Joey (Aimé), Jason, Jennifer, Nathalie, Robert, David; son arrière-petit-fils Cameron; sa belle-soeur Patricia Mongrain (feu Edouard Mongrain), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 1-819-538-5858, télécopieur: 1-819-533-4277. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

1916-2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 août 2001, est décédé M. Maurice Nadeau, à l'âge de 84 ans, époux de feu Mme Lucille Dubuc, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Louise, Michèle (Gilles Poulin), Jocelyne, Pierre (Jocelyne Leroux), Robert (Diane Darsigny), ses cinq petits-enfants, ses soeurs Laure (André Desnoyers) et Reine Nadeau, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra parents et amis le samedi 11 août 2001, à l'église de SteAngèle de Monnoir à 10h, suivi de la messe commémorative à 10h30. Direction: Résidence Funéraire G. Jodoin Inc. Marieville Tél.450-460-2430 Membre de la C.T.Q. Des dons à la Société Rêves d'enfants seraient appréciés. (10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 75 ans, M. Georges Lajoie, conjoint de Marie-Thérèse Le Sieur, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août, à 13h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Marie-Thérèse Le Sieur, son fils Michel (Diane Champagne); ses petits-enfants Eric Lajoie (Julie Thiffault), Danielle Lajoie (Luc Mongrain); son arrière-petit-fils Jessy Mongrain-Lajoie; la mère de son fils Rachelle Pitt; ses beaux-frères et ses bellessoeurs : Léo Lavergne, Jean-Yves Le Sieur (Louise Lefort), Jean Pronovost, Marcel Bourassa, Marie-Laure Pagé-Pitt; ainsi qu'une tante et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout spécialement les amis de la Résidence Edgar StYves. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au centre hospitalier de Lachine, le 3 août 2001, à l'âge de 89 ans et 9 mois, est décédée Soeur Irène Lafleur, née à Saint-Denis, Montréal, fille de feu Alphonse et de feu Marie-Jeanne Lemieux. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Laurette (S.M. Jeanne Esther), ses autres soeurs, Jeanne-d'Arc, Denise, Fleurette, Germaine, son frère René ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle fit profession le 10 février 1933. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Ste-Anne 1950, rue Provost, Lachine entrée du salon mortuaire: 745, av. Esther-Blondin, Lachine le dimanche 5 août de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. Célébration de la Parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 6 août à 10 h 15 en la chapelle de la Maison mère. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Ste-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 3 août 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Fernand Hamelin, époux de feu Augustine Magnan, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : lundi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 7 août, à 11h en l'église Saint-Rémi du Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Ghislaine (Richard Lavallée), Carmen (Réal Genest), Yvan (Lucie Gauthier), tous de Lac-aux-Sables, René (Louise Julien) de Repentigny et Ginette (Jean Duchemin) d'Hérouxville; ses petits-enfants : Isabelle, Pascal et Dominique Lavallée, Christine, Andrée, Mireille et Rémi Genest, MarieClaude, Valérie et Olivier Hamelin, Tommy et Félix Hamelin, Maude et Jean-Philippe Duchemin. ses soeurs : Gemma (feu Welly Leparé) de Saint-Eustache, Géraldine (Henri Pilon) et Charlotte (Roger Rivard) de Lac-aux-Sables; ses belles-soeurs : Gabrielle Parent (feu Léo Hamelin), Julie Schmouth (feu Charles Hamelin); son beaufrère Lucien Darveau (Madeleine Daudelin). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (418) 289-2411. Télécopieur : (418) 289-3963.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

GRANT, M. Jean-Maurice 4e degré Chevaliers de Colomb conseil 8679 Notre-Dame-de-Lourdes de Cyrville est décédé le 3 août 2001, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux en premières noces de feu Marguerite Bourgeois. Il laisse son épouse en deuxièmes noces Eva Lavigne. Prédécédé par son père Jean-Paul Grant et sa mère Gabrielle Soulière, il laisse ses enfants: Lucille (Claude Landriault), Lorraine (Gary LeSage), Pierre, Lyse (Allen Sarault), Danielle (Steve Carroll); beau-père de Paulette Potter (Willy Albert), Denis Lavigne (Danielle Boudria), Louise Lavigne (Jean-Marc Barrette). Il laisse également 9 petits-enfants; 1 frère, Gilles (Jacqueline). Prédécédé par ses frères: Marcel et André. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 ch. Montréal à Vanier, le dimanche 5 août de 13h à 22h et lundi à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées le lundi 6 août 2001, en l'église Ste-Anne d'Ottawa (ancienne rue St-Patrick) à 11h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

À l'âge de 70 ans, le 3 août 2001, est décédé Roger Girard, c.a. Il laisse dans le deuil son épouse, Renée Toupin; ses cinq fils: Marc, François (Véronique), Philippe, André (Marie-Pierre) et Pierre; ses petits-enfants: Andrée-Anne, Marie-Pier, Virginie et Xavier; ses soeurs: Lise (Gaétan) et Gabrielle (Pierre); ses belles-soeurs et beaux-frères; ses neveux et nièces ainsi que ses amis et ses collègues de l'Association des retraités d'Hydro-Québec. Sa famille était pour lui la vie. Il sera exposé le lundi 6 août 2001 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest, Outremont et ses funérailles auront lieu en l'église Saint-Viateur, le mardi 7 août 2001 à 13 heures. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur. Mardi, salon ouvert dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

BELLEY (Mme Georgette Fortin) Le 3 août 2001, est décédée au Pavillon Arvida, à l'âge de 72 ans et 3 mois, Mme Georgette Fortin, épouse de feu M. Patrick Belley, demeurant au 1841 rue Deschênes, Jonquière, autrefois de Bégin. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 4 août 2001 de 11 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 août 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. L'inhumation aura lieu au cimetière Bégin. Mme Georgette Fortin laisse dans le deuil ses enfants: Louis Belley (Diane Lespérance), Ghislain (Louise Beaudoin), Denise (feu Claude Laforge), Patricia (Vincent Tremblay), Lorraine (Gérard Martel), Rémi (Cécile Roy), Gisèle, Jacynthe (Olivier Tremblay), Noilla (Daniel Simard), Rose-Anne (Conrad Perron), Maria (Michel Simard), Gérald (Johanne Savard), Analice (Serge Houle), Olivier (Chantale Gauthier); également ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-03

Au C.H.S.L.D. Villa Bonheur de Granby, le 3 août 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Antoinette Dextraze, née Dumoulin, épouse de feu Roland Dextraze, demeurant à la Villa Bonheur. La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 7 août 2001, à 11 heures en la Chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière Mrg. Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10 heures mardi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.L.S.D. Horace Boivin seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil; ses enfants, ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). (6-7)

Source : None