Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Au foyer St-Antonin le 13 janvier 2002, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme Suzanne Paradis, épouse de feu M. Roger Bernier. Elle demeurait au 304, rue Bisson, Rivière-du-Loup. La famille recevra les condoléances au funérarium Marc-André Rioux Ltée 169, Lafontaine Rivière-du-Loup vendredi 18 janvier de 19h à 22h, samedi 19 janvier 12h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002, à 14h, en l’église St-Patrice, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Alain Michaud), Francine (Laurèdan Ouellet), Alain (Nicole Laplante), Jean (Suzie Lemelin), Daniel (Huguette Rioux); ses petits-enfants: Sandra, Carl, Dany, Steeve, Patrick, Mireille, Frédéric, Samuel; ses arrière-petits-enfants: Antoine et Antony; ainsi que les membres des familles Paradis et Bernier. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, C.P. 1582, Rivière-du-Loup, QC G5R 4M2. Pour renseignements 418-862-2668 Condoléances par télécopieur 418-862-0939 courriel mfrioux@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 13 janvier 2002, à l’âge de 85 ans, est décédé M. Robert Pelletier, époux de dame Laurette Bibeau. Il demeurait au Lac St-Charles, natif de St-Pacôme. Selon ses volontés il a été confié au crématorium. Un service sera chanté en présence des cendres le samedi 19 janvier 2002 à 14h00 en l’église Ste-Françoise Cabrini, Lac St-Charles, où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa soeur Françoise (feu Charles Petitgrew); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bibeau: Simone (Edmond Limoges), Robert (Madeleine Beaupré), Noëlla (Gérald Guy), Liliane (Jacques Julien), Lorenzo, Lucille (Napoléon Rouleau), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par des messes ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec G1S 2M5. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

Au Centre Villa Maria de St-Alexandre le 24 février 2002 est décédée à l’âge de 92 ans dame Justine Ouellet épouse de feu M. André Deschênes. Elle demeurait à Saint-Alexandre de Kamouraska. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 680 rue Principale Saint-Alexandre vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi de 9h à10h55. Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2002 à 11h en l’église de Saint-Alexandre suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (Yvon Lavoie), feu Lionel (Huguette St-Pierre), Jean-Marc (Linda Dumont), René (Cécile Pouliot), Gilles (Ginette Dumont), Réjean (Denise Grenier), Réal (Gisèle Caron), Gilberte (Jean-Luc Drapeau), Victorin (Nicole Lajoie), Alain (Denise Lajoie), Hervé (Annette Fillion), Marcel (Ginette Després), Gaétane (Serge Fortin), Mario (Lorraine Lamarre), 37 petits-enfants, 27 arrière-petits-enfants, son frère Léopold Ouellet (Rita Turgeon), ses belles-soeurs: Claudia Pelletier (feu Joseph Ouellet), Germaine Cloutier (feu Charles Ouellet), nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à un organisme de votre choix. Renseignements et messages de sympathie 418-492-2222 salon 418-495-7385 courriel: rfcaron@globetrotter.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1921 - 2002 Paisiblement à sa résidence, le dimanche 13 janvier 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé le docteur Gaston Robillard, époux de Marie Zardo. Anciennement radiologue à l'hôpital Ste-Justine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Lucie Chapdelaine), sa fille Louise (feu Georges Tjorbajes), ses petits-enfants Mathieu et Julie ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 17 janvier, à 11 h, en l'église St-Joseph de MontRoyal, 1620 boul. Laird et de là au cimetière de Joliette. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine ou à la Fondation du C.H.U.M. seraient appréciés. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Monsieur René Tremblay, époux de feu Victoria Roy et demeurant à Compton, est décédé au CHUS site Fleurimont le 13 janvier 2002, à l’âge de 85 ans. Monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Gérard Lefebvre) de Waterville, Francine de Compton, Luc (Danielle Richard) de Valencia CA, Pierre Statton (feu Louise) de Sawyerville. Il était également le père de feu Bernard (Louise Vaillancourt); ses petits-enfants : Martin (Sharon), Josée (Mathieu), Carl (Julie), Lisa-Marie et Maxime; ses arrières-petits-enfants : Lara et Jeanne; ses belles-sœurs et beaux-frères : Rose Tremblay, Émilienne Tremblay, Rolland Guimond, Gilles Gagnon, Hermine Bureau, Léopold Roy, Rita et Marcel Roy, Hervé Gilbert ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. La famille remercie particulièrement le personnel du Manoir de chez nous de Compton et le personnel du CUSE site Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Tremblay. En guise de sympathie, des dons peuvent être acheminés à la Fondation du CUSE site Fleurimont. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le mercredi 16 janvier 2002, à 14 h, en l’église St-Thomas d’Aquin de Compton suivies de l’inhumation au cimetière de Compton. Heure des visites : mardi de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h, jour des funérailles : de 12 h à 13 h 35.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

ROY (M. Ovila) Le 13 janvier 2002, est décédé à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. Ovila Roy, époux de dame Yvette Boulianne, fils de feu M. Ovide Roy et de feu dame Délia Rondeau, demeurant au 1456 de la Bretagne à Chicoutimi, secteur Rivière-du-Moulin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 16 janvier 2002 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2002 à 14 h à l'église St-Isidore. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yves Roy (Rita Tremblay), Serge (Réjeanne St-Gelais), Louise (Claude Pineault); ses petits-enfants: Julie (Stéphane Piché), Nathalie (Carl Tremblay) et Jimmy; ses frères et soeurs: feu Emiliose Roy (feu Gérard Houde), feu Marie-Rose (feu Robert Lévesque), feu Marie-Délia (feu Joseph St-Germain), Léonel (Gaétane Bouchard), feu Henri (Béatrice Tremblay), Aldénore (feu Marcel Blackburn), Pierre (Thérèse Tremblay) et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucida Boulianne (feu Adélard Boulianne), Yolande (Jean-Arthur Gagnon), Simone (feu Paul Gagnon), feu Roch (feu Yvonne Boulianne), Raoul (Florence Trépanier), Cécile (Réal Tremblay), Thérèse (feu Alcide Bouchard), feu Laurent (Gisèle Bouchard), Laurette (feu Lucien Levasseur), Guy (Gisèle Sauvageau), Marc (Raymonde Poulin) et feu Gérard. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il a été à l'emploi d'Alcan pendant 43 ans, membre de la Légion Royale Canadienne et membre de plusieurs associations bénévoles. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

Au CHA, Hôpital de l’Enfant-Jésus le 24 février 2002 à l’âge de 82 ans et 2 mois, est décédé M. Jean-Marie Martel, époux de dame Marie-Claire Mainguy. Il demeurait à Duberger. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré le vendredi 1er mars 2002 à 14h en l’église St-Francois-Xavier de Duberger, 2180 boul. Père Lelièvre, Duberger. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Richard (Nicole Côté), Céline (Pierre Cantin), Louise (Claude Coeuret), Diane (René Durand), François (Gisèle Bernard), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; son beau-frère et ses belles-soeurs: Albertine Lessard, Cyrille Mainguy (Pauline Vézina), Henriette Mainguy, de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214 Sillery (Québec) G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements tél: 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel: residencefunéraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

MALTAIS (M. Marc) Le 24 février 2002, est décédé à North Bay, Ontario, à l'âge de 69 ans 7 mois, M. Marc Maltais, époux de dame Desneiges Démoré, demeurant à North Bay, Ontario. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles, Gisèle, Suzanne et leurs conjoint(e)s; ses petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Marguerite (feu Auguste Bouchard), Léopold (Edith Tremblay), feu Rachel, feu Corinne (Normand Milot), Estelle (feu Normand Vadeboncoeur), Benoit (feu Thérèse Maltais), Julien (Andréanne), Noil (Micheline), Germain, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À la Résidence Yvonne-Sylvain, le 13 janvier 2002, à l’âge de 87 ans, est décédé monsieur Willie Stroud, époux en premières noces de feu dame Yvonne Girard et en secondes noces de feu dame Carmen Goulet. Les funérailles seront célébrées en présence du corps, vendredi le 18 janvier 2002 à 14h00 en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, Loyola, Beauport, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h00. Monsieur Stroud laisse dans le deuil son fils Michel Girard (Michelle Lambert), ses 2 petites-filles Caroline et Nathalie, sa soeur Albina Stroud Dubé ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier de la Résidence Yvonne-Sylvain pour l’attention portée et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du coeur du Québec, 1248, chemin Ste-Foy, Bureau 101, Québec G1S 2M5. Des formulaires de dons seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450 St-Clément Giffard, Beauport Pour renseignements ou messages de sympathie: Tél. 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1988 - 2002 Accidentellement, à St-Jérôme, le 13 janvier 2002, à l'âge de 13 ans, est décédée Pascale Tohme, fille bienaimée de Dr Serge Tohme et de Jocelyne Atallah. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères: Rémi et Patrick; son oncle Dr Cyrille Tohme et sa famille au Liban; sa tante Jacqueline Atallah, ses grandsparents paternels Adel et Maguy Tohme au Liban et ses grands- parents maternels Assaad et Samira Atallah au Liban; ainsi que plusieurs parents et amis au Canada et au Liban. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, V.M.R. www.urgelbourgie.com le mercredi 16 janvier de 19 à 21 h, le jeudi 17 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 18 janvier dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier 2002 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 rue De Serres et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Pascale s'en est allée... Mais elle vivra toujours dans nos coeurs. Elle est là, au delà des vastes océans, Vivant à l'ombre de la tranquillité, Et dans la brillante lumière de la paix... Son départ est une douloureuse tragédie, Nous partageons tous le sacrifice ainsi que Les souffrances que sa disparition nous impose. Seigneur Dieu veillez son âme, Nous veillerons son souvenir.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Sherbrooke, le 24 février 2002, est décédé monsieur André Lessard, à l'âge de 62 ans, conjoint de Nicole Fortin et fils de feu Armand Lessard et de feu RoseAmande Denault, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Lessard repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 00 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le mercredi 27 février 2002, à 11 h 00, en l'église St-Joseph, suivi de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre sa conjointe, Monsieur Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre); Sylvain (Hélène); Benoît (Angel); Annie (Martin); ses petits-enfants: Patrick, Sandra et ses autres petits-enfants; ses frères et soeurs: Parisienne (Jean-Louis Dufour); Adrienne Lessard Denault; Jean-Paul Lessard (Jeanne); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille remercie le CHUS Fleurimont et CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Lessard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À l’Hôpital St-François D’Assise, le 13 janvier 2002, à l’âge de 76 ans est décédée Dame Jeanne D’Arc Trottier fille de feu Charles Trottier et feu Eloïse Bélanger. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au: Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 11h00 en l’église St-François D’Assise (1380 St-Martial (coin 1er Avenue) Québec). Ses cendres seront déposées ultérieurement au Parc Commémoratif la Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses frères, sœurs, ses belles-sœurs: Auguste (Thérèse Huot), Jacques (Lucille Bégin), Jacqueline, Gaston (Gilberte Dignard), Cécile; ainsi que plusieurs neveux et nièces dont André Trottier (Marthe Therrien), cousins, cousines et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Sillery Qc G1S 3G3. Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

Au CHSLD Chanoine-Audet de St-Romuald, le 13 janvier 2002, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Irenée Trudelle, époux de dame Pierrette Gingras. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 2100 chemin du Sault St-Romuald vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 11h à l’église de St-Romuald. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Huguette (Vincent Larouche), Guy (Jocelyne Goulet) et leurs enfants Julie (Christian Thivièrge) et Frédéric, Claire et sa fille Marie-Ève, Suzanne (Bertrand Dussault), Sylvie (Pierre Champagne) et ses filles Laurence et Marie-Jeanne, Renée (Pierre Désautels) et leurs filles Justine, Anaïs et Joëlle; ses soeurs : Soeur Anne-Marie Trudelle des Soeurs de la Charité à Québec, Irène Trudelle (O’Neil Rioux); ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Audet (feu Paul Trudelle), Madeleine Turcotte (feu Maurice Trudelle), Georgette Gingras, Madeleine Gingras (Roger Garon), Raymond Gingras, Roger Gingras, Monique Gingras (feu Raoul Roy), Jean-Pierre Gingras (Colette Couture), Mariette Gingras (Jacques Roy), Colette Saint-Laurent (feu Jean-Paul Gingras) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les membres de la famille aimeraient remercier très sincèrement le personnel du CHSLD Chanoine-Audet pour la qualité des soins et leurs douces attentions, de même que monsieur Pierre Blondin pour son soutien. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fabrique de St-Romuald, 180 rue de l’Église, G6W 3G9 Pour renseignements : 418-839-8823 Télécopieur : 418-839-0016 Courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

À Nicolet, le 24 février 2002 est décédée Mme Pauline Lefebvre, fille de feu Dr J-Walter Lefebvre et de feu Joséphine Courchesne, épouse en premières noces de feu Louis-J. Pelletier et en secondes noces de feu Charles-Edouard Hébert. Elle demeurait à Nicolet. Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Cathédrale, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Mme Lefebvre laisse dans le deuil, les enfants de son deuxième époux : Bertrand Hébert (Diane Gilbert) et Hélène Hébert (Bert Schampaert); ses belles-soeurs et beauxfrèrs : Mme Jeannine M.-Pelletier (Stéphane Vinetze), Mme Yvette Phaneuf-Hébert (feu Lorenzo), Mme Cécile Hébert-Désaulniers (feu Roger), M. Bruno Hébert (Irène), Mme Jeannette Hébert-Bélivreau (feu Hector), M. Jean-Marie Hébert (Mariette Pelletier), M. Adrien Hébert (France Frédérico) et Mme Françoise Hébert-Prince (Georges); ses neveux et nièces : Jean Lefebvre (Pierrette Laroche), Claude Lefebvre (Pauline Hamel), Liette Lefebvre (feu Jean-Paul Hamel) et Céline Lefebvre (Dr Michel Drolet); ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1929 - 2002 À Montréal, le lundi 14 janvier 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé le Père Raymond Allard, Oblat de Marie-Immaculée, né le 8 avril 1929 à Victoriaville, Qc. Il était le fils de feu Arthur Allard et de feu Dorilla Lemieux. Il fit ses premiers voeux à Richelieu en 2 août 1950 et fut ordonné prêtre à Ottawa le 11 juin 1955. Durant sa vie, il fut supérieur et directeur de résidences Oblats, curé de paroisses et aumônier de foyers de personnes âgées. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères et soeurs, Henri-Paul (Marie-Paule Drouin), Annette, André (Madeleine Couture), Carmen (Fernand Marcoux), Yvon (Colette Boivin), Jean-Claude, Jean-Guy, Huguette, Lise, Jules (Thérèse Magnan), Louisette (Damien Lebel) et François. La dépouille mortelle sera exposée: Édifice Notre-Dame 460, Première Rue Richelieu, Qc Tél.: (450) 658-8761; Téléc.: (450) 658-7951 Les heures de visites: le vendredi 18 janvier à partir de 14 heures et une rencontre de prières aura lieu au même endroit à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en l'Édifice Notre-Dame, le samedi 19 janvier 2002 à 14 heures. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue Des Carrières, Chambly

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1909 - 2002 À Ste-Agathe, le 24 février 2002, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Arsène Lecompte, époux de feu Jeannette Messier-Lapierre. Musicien, retraité de l'Hydro-Québec, il laisse dans le deuil son fils Jean-Guy, sa belle-fille Lise Montbleau, ses petits-enfants Hugues (Isabelle Brunette), Marie-Soleil (Simon Landry) et son arrière-petit-fils Jérémy Lecompte. La famille accueillera parents et amis aux Jardins Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, ville St-Laurent à partir de 18 h le lundi 25 février. Une célébration de la parole aura lieu sur place à 21 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation médicale de SteAgathe seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

LA FAMILLE MALETTE a le regret de vous faire du décès de MME ANTONIA AUBIN est décédée subitement le 14 janvier 2002 à Gatineau, à l'âge de 78 ans. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Aubin et de feu Auxilia Loyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Marie Tousignant), André et Lyne; ses deux petits-fils: Antoine (Geneviève LeBlanc) et Jean-François; 1 arrière-petits-fils, Sacha; 1 soeur, Maria Cousineau; 1 belle-soeur, Alice Aubin. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. de La Vérendrye Ouest, Gatineau, le vendredi 18 janvier 2002 à compter de 12h. Le service religieux suivra à 14h, en l'église St-François-de-la-Sales, 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau. Des dons à Opération Enfant Soleil, C.P. 8300, Québec, G1K 8Z5, seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

LUCIEN (LOU) AUBREY Suite à une lutte courageuse contre le cancer des poumons, Lucien est décédé paisiblement à l'hôpital, le lundi 14 janvier 2002, à l'âge de 63 ans. Il était un homme très dévoué et généreux. Il manquera beaucoup à sa famille et à ses nombreux amis. Il était l'époux bien-aimé de Lise Verner; cher père de Sylvie (Roch Robillard), Jacques (Donna) et Richard; grand-père dévoué de Laura, Vincent, Maxim et Nadya; frère de Roger (Michelle Lamontagne), soeur Aline (religieuse de Sainte-Marie de Namur), Jeannette (Daniel Brisson), Raymonde (Alfred Stong), Yvette (Maurice Barbeau), Madeleine (John Horvath) et Françoise (Gordon Hutcheson). Il laisse également ses belles-soeurs: Pierrette et Monique Aubrey. Il fut prédécédé par ses parents, Léo et Maria (Parisien) Aubrey; ses frères: Fernand et Jean, ainsi que sa soeur Cécile Martin. La famille recevra parents et ami(e)s à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville), jeudi de 14h à 16h et de 19h à 21h. Une messe à la mémoire de M. Aubrey aura lieu vendredi, en l'église St-François-d'Assise (angle Wellington et Fairmont) à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou l'Association pulmonaire seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

LAVOIE (M. Joseph-Henri) Le 24 février 2002, est décédé à Chicoutimi, à l'âge de 71 ans et 11 mois, M. Joseph-Henri Lavoie, époux de Dame Solange Martel, demeurant au 219, 1ère ave Nord, Saint-Nazaire. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé et Fils inc. 620, boul. Dequen Nord Alma à compter du lundi 25 février 2002 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mardi 26 février 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h. Le service religieux aura lieu le mardi 26 février 2002 à 14 h à l'église de Saint-Nazaire et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse Dame Solange Martel, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicol (Nicole Dessureault), Claude (Johanne Lapointe), Louise (Jocelyn Labrecque); ses petits-enfants: Céline (Yannick Giguère), Michel, Sylvie, Marie-Claude (Jeffrey Duperron), Éric, Marie-Lyne; et son petit-fils Arnaud; ses frères et sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Lavoie et Martel; ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation des maladies du Cœur. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À Outremont, le 14 janvier 2002, est décédée à l'âge de 86 ans, Soeur Jeanne Beauchamp, en religion Soeur Pascal- Marie. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil: ses soeurs et beaux-frères Cécile (Maurice Bigras), Flore (Gervais Dalpé), ses frères et belle-soeur Rosaire, André (Hélène Henri), un beau-frère Gérard Papin (feu Augustine), une belle-soeur Thérèse Desrosiers (feu Adélard), des neveux et nièces, des cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le mardi 15 janvier 2002 à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mercredi 16 janvier à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

M. OSCAR LAMARCHE de Crysler, est décédé le 24 février 2002, à l'âge de 79 ans. Fils de feu Joseph Lamarche et de feu Mathilda Levert; époux de Liliane Gibeault de Crysler, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis Lamarche (Lise Lavictoire) de Crysler, Francine Lamarche (André Aubin) de Casselman, Michel Lamarche (Micheline Lafrance) de Winchester, Monique Lamarche (feu Léonard Sheldrick) de Winchester, Serge Lamarche (Jody Vandenbossche) de Kemptville, Lucie Lamarche (Yvon Laplante) de Casselman, Julie Lamarche (Jean Latour) de St-Albert et Sylvie Lamarche (Michel Bujold) de St-Isidore. Il laisse également 19 petits-enfants et 1 arrière-petit-fils. Il était le frère de Exilia Lamarche (feu Lucien Diotte), France Lamarche, Irène Lamarche (feu Ernest Gibeault) et Pauline Lamarche (Florian Lalonde). Il fut prédécédé par ses frères: Séraphin Lamarche (Albina Marion), Josephat Lamarche, Ernest Lamarche (Rollande Desjardins), Herbert Lamarche (Emma Louiseize), William Lamarche (Jeannette Duquette) et André Lamarche (Diane Desjardins). La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le mardi 26 février de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le mercredi 27 février 2002 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Saint-Rosaire de Crysler. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 janvier 2002, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Yolande Bellemare, épouse de André Garneau, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier, à 15h au sous-sol de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, André Garneau; ses soeurs : Hortense Bellemare (feu John Wilson), Rhéa Bellemare (feu Maurice Ouellette), Fernande Bellemare (feu Jim Dron); sa belle-soeur, Barbara Kite (feu Léon Bellemare); son beau-frère, Guy Garneau (feu Eva Champoux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1922 - 2002 À l'hôpital LeGardeur, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean Benoit, ancien journaliste au Devoir, à La Presse et à Hydro-Québec. Il laisse dans le deuil sa femme Yolande, ses trois enfants: Marie-Claude (Richard Guay), Michèle (Claude Soucy) et Yves (Susan Carrière), ses petits-enfants: Catherine, Guillaume, Nicolas et Julien, ses soeurs Thérèse et Madeleine; beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier, à 13 h en la chapelle du complexe. Un don aux Petits frères des pauvres serait apprécié. Heures de visites: vendredi dès 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

KIROUAC (Mme Joan) La mort n'est rien, je suis seulement passée de l'autre côté. Je suis moi, vous êtes vous. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le sommes toujours. Donnez-moi le nom que vous m'avez donné, Joan. Parlez-moi comme vous l'avez toujours fait. Surtout, n'employez pas un ton différent. Ne prenez pas un air solennel ou triste. Continuez de rire de ce qui nous faisait rire ensemble... Réfléchissez, souriez, pensez à moi. Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été, sans emphase d'aucune sorte, sans une trace sombre. La vie signifie ce qu'elle a toujours signifié. Elle reste ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de vos pensées? Simplement parce que je suis hors de votre vue. Le 24 février 2002, est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 65 ans, Mme Joan Kirouac, fille de feu M. Albert Kirouac et de feu Mme Kathleen Hugues, demeurant au 1824, rue Neilson, app. 3, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2048, De Neuville (ancienne gare) Jonquière le mardi 26 février 2002, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 27 février 2002, à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février 2002 à 11 h 30 à l'église Sainte-Thérèse et les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Patricia Kirouac (Bernard Audet), Léonard (feu Germaine Poitras), feu Élsie (feu William Golberg), feu Thomas (Lili Walsh), Earl (Annette Bélanger), Larry (Jacqueline Bourbeau); ainsi qu'une personne qu'elle a particulièrement aimée Céline Carrier et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 14 janvier 2002, est décédée madame Thérèse Blouin, à l'âge de 76 ans, demeurant à Ascot Corner. Madame Blouin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 19 janvier 2002 à 14 h, en l'église St-Stanislas d'Ascot Corner. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Thérèse Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Bertrand Fortin), Roger (Ginette Charland), Suzanne (Sylvain Lapointe); ses petits-enfants: Nancy (Ghislain Couture), Kevin, Jonathan. Elle était également la grand-mère de feu Maryse Fortin; ses arrière-petits-enfants: Gabriel et Vicky; ses soeurs: Marcelle (feu Jean Giguère, feu Léo Provencher), Irène (feu Hilaire Lemelin), Darcina (feu Ferdinand Bolduc, feu Rolland Beauregard). Elle était également la soeur de feu Raymond Blouin (Laure Ange Poulin). Elle laisse le père de ses enfants: Zénophat Paquette; ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE RÊVES D'ENFANTS , 4200, boul. St-Laurent, bureau 908, Montréal (Québec) H2W 2R2 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke (Québec) J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À Montréal, le 14 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée Renée Bovet, épouse de feu Edgar Rousseau, directeur retraité de la C.E.C.M. Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Marc et André, ses belles-filles Lucie Riel et Ginette Comtois, ses petits-enfants Louis-Martin, Isabelle, Guillaume et Émilie, un frère Marc Bovet, ses belles-soeurs Madeleine Bovet (Dupuis) et Loraine Slater (Rousseau), plusieurs neveux et nièces et de nombreux cousins tant en France qu'à Montréal. La famille recevra parents et amis le mercredi 16 janvier de 16 h à 22 h et le 17 janvier de 10 h à 11 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: (514) 342-8000 La cérémonie funéraire aura lieu au même endroit le jeudi 17 janvier à 11 h. Parents et amis sont conviés sans autre invitation. En guise de sympathie, un don à la Fondation du C.H. Notre-Dame de la Merci, 555, boul. Gouin Ouest, Montréal, H3L 1K5, serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

MME GERMAINE LEPAGE née Jean est décédée le dimanche 24 février 2002 au CH-CHSLD Papineau à Buckingham à l'âge de 93 ans et 4 mois. Elle était l'épouse de feu Philippe Lepage et fille de feu Israël Jean et de feu Angélina Lacasse. Prédécédée par un fils, Gérald, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Yvon (Agathe Dumouchel) et Jean (Brenda Smith); ses 3 filles: Huguette (feu Claude Périard), Réjeanne (Jean-Paul Sabourin) et Mariette (Egide Sabourin); 28 petits-enfants, 64 arrière-petits-enfants, 1 arrière-arrière-petite-fille, son frère Gérard (Jeanne D'Arc Dumouchel); ses soeurs: Anna (feu Palma Prévost), Hélène (feu Léo Fauvelle) et Marguerite (feu Paul-Émile Sabourin). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134 Alexandre, Thurso, le mercredi 27 février 2002 de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 28 février à compter de 8h30. Le service religieux suivra en l'église St-Jean l'Évangéliste, Thurso, à 10h. Des dons à la Fondation du CH-CHSLD Papineau seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer 819-568-2425. Un merci spécial à Jacqueline Gravel pour les bons soins et les petites attentions.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 janvier 2002, est décédée à l'âge de 76 ans et 5 mois, Mme Jeanne Chainé, fille de feu Paul-Émile Chainé et de feu Antoinette Boucher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 11h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil : sa soeur Gisèle Chainé (Oliva Gagnon), son frère André Chainé (Huguette L'Italien) de Rimouski; ses belles-soeurs : Jeannette Lanneville (feu Jean Chainé) et Françoise Cadieux (feu Rolland Chainé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1923-2002 Aujourd’hui 14 janvier, notre mère nous a quittés dans la sérénité, en douceur, en paix et sans trop souffrir, du moins en apparence, suite à une longue agonie. Même si la maladie l’empêchait de s’exprimer, son petit sourire taquin et sa mimique entêtée si caractéristique d’elle nous ont signifié que c’est elle qui allait décider quand partir. En retrouvant Marie-Anne, Uldéric, Gérard son mari, sa soeur, ses frères, ses parents et ses amis qui l’ont précédée, elle sera heureuse. Pour elle la vie continue... La vie continue également ceux qu’elle laisse momentanément: Aline (Rosaire Brisson), Jean (Pierrette Bergeron), Jacques (Linda Roach), Yves (Martine Demers); ses soeurs: Marie-Reine (feu Rolland Gilbert), Marie-Ange (Amédé «Médé» Bradet), Ghislaine (Paul-Émile Perron), Yolande (Harold Guérin); ses frères: Paul (feu Thérèse Tremblay) et Normand (Hélène Pilote); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l’unité Dina-Boivin du CHDC pour son dévouement et son empathie remarquables. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix (74, rue Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul (QC) G3Z 2J6) ou à la Société canadienne du cancer (489, boul. René-Lévesque Ouest, Québec (QC) G1S 1S2). Un service religieux sera célébré le samedi 19 janvier à 11h, en présence des cendres, en l’église de St-Hilarion. La famille recevra les condoléances une heure avant le service. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Pied-de-la-Falaise 525, Prince-Édouard 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1929 - 2002 À Montréal, le 24 février 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé Salim Gedeon, époux de Aida Malek. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Tony, Walid, Eddy, Michel et Suzanne ainsi que ses beaux-frères: George Malek, Fares Malek et Adel Malek; sa belle-soeur Samira Malek. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, rue Beaumont www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février 2002, à 11 h, en l'église Notre-Damedes-Anges et de là au cimetière MontRoyal. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, mercredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

D'ASTOUS Caron (Mme Gilberte) Le 14 janvier 2002, est décédée à l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 81 ans et 7 mois, dame Gilberte D'Astous, fille de feu Napoléon D'Astous et de feu Aurore Rousselle, épouse de feu M. Charles-Eugène Caron, demeurant au Foyer des Aînés d'Or à l'Ascension. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la salle communautaire de Bégin le vendredi 18 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 14 h à l'église St-Jean l'Evangéliste de Bégin. La dépouille sera inhumée au cimetière St-Eugène de Ladrière, Rimouski. Dame Gilberte D'Astous laisse dans le deuil ses enfants: Reine (Arthur Laforge), Régis, Ruth (Jean Laforge), feu Jude Romain, Abel, Anicet (Linda D'Astous), Jude, Jocelyn (Isabel Forget); ses petits-enfants: Pierre, Richard, Manon, feu Luc, Joey, Alex, Philippe, Annie, Jean-François; ses nombreux arrière-petits-enfants; elle était la soeur de: feu Ida (feu Ferdinand Roy), feu Frédéric (feu Jeanne-d'Arc Gagnon), feu Lévy, feu Emmanuel (Denise Moisan), feu Rhéa, feu Fernand, feu Gabrielle (Georges Blackburn), feu Thadea (Orpha Caron), Gisèle (feu Clovis Beaulieu), Raymond-Marie (Elmire Chiasson); elle était la belle-soeur de: Lucie Rioux (feu Léo Caron), Ernestine Rioux (feu André Caron). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour les Maladies du Coeur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

« Faute de pouvoir vivre davantage, elle se disposait à aller voir si Dieu gagne à être connu. » Au Centre Hospitalier de l’Université Laval (CHUL), le 14 janvier 2002, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Irène Fillion, épouse de feu Roméo Fleury. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église Charny samedi, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 19 janvier 2002, à 11h30, à l’église Notre-Dame du Perpétuel Secours de Charny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mont Marie à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et belles-soeurs de la famille Fillion: Emela (feu Émile Audet), Cécile Levasseur (feu Ulric Fillion), Geneviève (feu Victor Côté), Denyse (feu Ernest Blais), Aurore (feu Jean Bailly), Gisèle Lemay (feu Alyre Fillion); ses belles-soeurs de la famille Fleury: Thérèse Fleury (feu Arthur Huot), Jeanne Laflamme (feu Adrien Fleury), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des remerciements sincères à toute l’équipe des soins d’urgence et palliatifs (4ième étage) au CHUL pour les bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUL, 10 rue de l’Espinay, bureau E 1-152, Québec, G1L 3L5. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

M. SIMON FOUCAULT d'Alfred, Ontario, est décédé le lundi 14 janvier 2002 à l'âge de 70 ans. Il était l'époux bien-aimé de Margaret Ullhorn. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine, Simon jr (Linda Picotte), Charles (Margo Heatly), ainsi que 4 petits-enfants: Tina, Dominique, Christofer et Jessica Noel. Il laisse également 1 frère, Lorenzo (Rollande). La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, le jeudi 17 janvier à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 18 janvier à 14h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h et vendredi à compter de 11h. Un merci bien spécial au personnel de la Pension du bonheur d'Alfred, ainsi qu'au personnel infirmier de l'hôpital Général d'Hawkesbury. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802 ou pour messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

GAGNON (M. Raymond) Le 14 janvier 2002, est décédé à l'âge de 51 ans et 6 mois, M. Raymond Gagnon, époux de dame Christine Sergerie et fils de dame Thérèse Lapointe et de M. Henri-Paul Gagnon, demeurant au 4129 Chemin de l'église à Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 janvier 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 16 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 17 janvier 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le jeudi 17 janvier 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Josée Gagnon (Jean-Frédéric Mercille), Julie (Patrick Beaulieu), Brigitte (Jean-François Mercier); sa belle-mère Jeanne-d'Arc Bolduc (feu Louis-Joseph Sergerie); ses frères et soeurs: Lilianne Gagnon (Gilles Dufour), Pierre-Maurice (Line Tremblay), Jean-Yves (Diane Belley), Lauraine, Claude (Louisette Gilbert), Colette, Marie (Michel Messier), Clément (Louise Maltais), Roger (Guylaine Lajoie), Denis (Jacynthe Rodier) et Gilles (Marlène Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Robert Sergerie (Denise Desbiens), Rosita (Paul-Henri Rodrigue), Jocelyne (Aurèle Morin), Elizabeth (Jacques Fortin), Claire (Camil Côté), Gilles (Martine Tremblay), Pâquerette, Clément (Linda Bergeron), Lucie (Gaby Bergeron), Hélène, Francine (Bruno Tremblay) et Jean-Eudes (Danielle Jean). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était premier vice-président de la Coopérative Fédérée de Québec, membre du Conseil d'administration de la Coop Nutrinor et était impliqué dans divers mouvements coopératifs. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1928-2002 Au Centre Hospitalier Chauveau, le 14 janvier 2002, à l’âge de 73 ans, est décédé M. Roger Genois, fils de feu M. Francis Genois et de feu dame Catherine Drolet et l’époux de dame Catherine Garneau. Il demeurait à Ste-Catherine-de-la Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 21 rue Jolicoeur Ste-Catherine-de-la Jacques Cartier 418-875-4441, 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@total.net Vendredi le 18 janvier de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, samedi jour des funérailles de 11h00 à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002 à 14h00 en l’église de Ste-Catherine- de-la-Jacques-Cartier et de là au cimetière paroissial. M. Genois laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Catherine Garneau, ses enfants: Denis (Lucie Archambault et leurs enfants: Guillaume et Gabriel), Lucie (Donald Thivierge et leurs enfants: Jany, Vincent et Francis), Claude (ses enfants: Emilie et Marie-Claude), Luc, Line (Mario Moisan et leurs enfants: Jean-Raphaël et Louis-Charles, Michel (Mylène Bédard); ses frères et soeurs: feu Zoël ((Irène Paquet) (Raymond Caron)), Soeur Zoëlline, Soeur du Perpétuel Secours, Gabrielle (Raymond Robitaille), Jean-Philippe (Claudette Caron), Ida (Lorenzo Martel), Joseph-Louis (Yolande Doré), feu Paulin (Ginette Piché), Réal (Huguette Poitras), Roch, Jean-Marc (Edith Landry), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine (feu Jean Masson), Alfred (Fernande Gingras), Jacqueline (Georges-Henri Lacroix), Yvette (feu Julien Paquet), Jean-Pierre (Lucille Cantin), André (Henriette Boucher), Conrad (Ginette Michaud), Mariette (Réal Moisan), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel et ses amis(es) du Centre hospitalier Chauveau, pour les bons soins et l’affection qu’il a reçus lors de son passage parmi eux. Des dons à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29 rue de l’Hôpital, Loretteville, Québec G2A 2T7, seraient appréciés (des formulaires seront disponibles au salon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au Foyer de Richmond, le 14 janvier 2002 est décédée Mme Simone Goupil-Lamoureux à l'âge de 76 ans, épouse de Léandre Lamoureux, demeurant à Richmond. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 198, Adams, Richmond (Québec) Info-décès: 1800-405-4777 Télec.: 1819-826-3001 Heures de visite: VENDREDI, 18 janvier 2002 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi 19 janvier 2002 à 11 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond. Les cendres seront inhumées au cimetière du même endroit au printemps 2002. Outre son époux, Mme Goupil-Lamoureux laisse dans le deuil ses enfants: Serge de Sherbrooke; Gilberte de Montréal; Lorraine de Montréal; Richard (Carole) Mont St-Hilaire; Maryse (Robert) MontSt-Hilaire; ses petits-enfants: Carmille, Anne-Marie, Charles-Olivier, Catherine, Philippe, Evelyne et Roxanne; ses frères et soeurs: Béatrice Goupil-Roux de Melbourne; Laurette Goupil (Germain Boisvert) St-Nicéphore; Cécile LacroixGoupil de Richmond; son beau-frère: Arthur Lamoureux de Longueuil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les médecins, le personnel et les bénévoles du Foyer de Richmond pour les bons soins et les bonnes attentions donnée à Mme Lamoureux durant son séjour de plus d'une année. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Au CHUS, Hôtel-Dieu, lundi le 14 janvier 2002 est décédé M. Léo Langevin à l'âge de 89 ans, époux de feu Marie-Blanche Mercier, demeurant à Rock Forest. Monsieur Langevin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI, de 9 h à 11 h. Une liturgie de la parole sera célébrée, jeudi le 17 janvier 2002 à 11 h au salon même, 1011 rue Galt Ouest, Sherbrooke. Monsieur Langevin laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Lise Duclos); Céline (Gilles Ledoux); ses petits-enfants: Mario, Jean et Mylène; ses arrière petits-enfants: Ariane, Olivier, Arnaud, Camille et Audrée; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5ième A du CHUS HôtelDieu pour les bons soins prodigués à M. Langevin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS HÔTELDIEU , 580, rue Bowen, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

LA FAMILLE GRAVELINE a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Alcide Graveline au CHVO de Hull, décédé le 14 janvier 2002, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux de Pauline Dubé et fils de feu Arthur Graveline et de Antoinette Guertin. Outre son épouse bien-aimée et sa mère, il laisse dans le deuil sa fille Micheline (David Cyr); son fils Denis (Sylvie Laurier); ses petits-enfants: Thierry (Isabelle), Dyna, Sophie, Jean-François; ses soeurs: Corilla, Claire, Estelle, Audette; ses frères: Guy et Claude; sa belle-mère madame Rivington, ainsi que plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Paul d'Aylmer, le samedi 19 janvier 2002 à 11h. La famille recevra les condoléances après les funérailles à la salle des Chevaliers de Colomb. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés. La famille souhaite remercier le Dr Bédard et le personnel de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa pour les bons soins. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1933 - 2002 De St-Sauveur des Monts, le 24 février 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé André Gagnier, époux de Francine Lafrenière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel, sa fille Johanne, sa petite-fille Katherine, ses beaux-frères, belles-soeurs: Yvon Lafrenière (Andrée), Denis Lafrenière (Aline), Monique Lafrenière (Jean), Suzanne Boucher (feu Lucien), ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février 2002 à 11 h, en l'église de St-Sauveur des Monts. La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30 en l'église même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

HÉBERT Fernand (Scott) A l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 janvier 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Fernand Hébert, époux de dame Fernande Gilbert. Il demeurait à Scott, Beauce. La famille recevra les condoléances à la Salle Saint-Maxime Place de l’Église 253 Route Kennedy Scott samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002, à 11h, en l’église Saint-Maxime de Scott. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Gilbert; il était le frère de feu Laurette (feu Charles-Édouard Doyon), Gertrude, feu Antonio, feu Jean-Paul (Thérèse Grégoire), Louis-Philippe (Cécile Rhéaume), feu Béatrice (feu Paul Pettigrew), feu Thérèse (feu Jean-Paul Perron), Jean-Charles; et le beau-frère de feu Joseph (Adrienne Caron), Marie-Jeanne (feu Bernard Chabot (feu Alfred, Paul (Laurette Bédard, Gérard (Margot Demers), Thérèse (Omer Beaudoin), et Madeleine (feu Jean-Marie Leblond). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ 10 rue de l’Espinay, Québec, G1L 3L5, à l’Hôtel-Dieu de Québec en Oncologie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & Fils Inc. Sainte-Marie, Beauce Membre de la Corporation des Thanatologue du Québec Pour renseignements 1418-387-4080 Télécopieur 418-387-4312

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À Montréal, le 14 janvier 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée soeur Florence Keegan, native de Van Buren, Maine, É.-U. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 16 janvier à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 17 janvier à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

MME PAULINE VILLEMAIRE (née Labelle) décédée le 14 janvier 2002 au CHVO de Hull. Elle aurait célébré son 85e anniversaire le 26 janvier 2002. Elle était fille de feu Joseph Labelle et de feu Alexina Pichette et elle était l'épouse de feu Maurice Villemaire. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine Latremouille (Marcel); ses petits-enfants: Nathalie Audette (Serge) et Martin Audette (Isabelle); 1 arrière-petit-fils, Simon Audette. Elle laisse aussi 1 frère, Henri (Jacqueline); 1 soeur, Mariette (feu Marcel) et fut prédécédée par plusieurs frères, soeurs et beaux-frères. Elle laisse également ses beaux-frères: Adolphe (Jeannine), Claude (Laure), Philippe (Jeannette) et Roméo (Françoise); ses belles-soeurs: Jeanne Labelle (feu Edouard), Claudette et Justine Villemaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le samedi 19 janvier 2002 à 11h. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone (819)778-2425, télécopieur (819)778-2426. Remerciements au personnel du 6e Ouest du CHVO-Hull.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1923 - 2002 Au centre hospitalier Pierre Boucher, le 14 janvier 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Imelda Langevin, épouse de Antonin Bissonnette, demeurant à Verchères. Outre son époux, elle laisse dans le deuil quatre enfants, Daniel, Jean, Claudine, Sonia; deux petits-fils, Frédérick, Nicolas; une soeur, Laurette; trois frères, Armand, PaulHenri, Jean-Louis; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André, Verchères (boul. Marie-Victorin, rue St-Alexandre, rue St-André) le mercredi 16 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi ouvert à 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 17 janvier 2002 à 11 h en l'église St-François Xavier, Verchères. Inhumation au cimetière de Verchères. Direction funéraire Riopel & Fils

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

DUMONT (M. Paul-Emile) Le 24 février 2002, est décédé au Carrefour de Santé à Jonquière, à l'âge de 77 ans, M. Paul-Emile Dumont, époux de Mme Gemma Jalbert, demeurant au 3756 rue de l'Alsace à Jonquière, autrefois rue Lamarche, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le mercredi 27 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 28 février 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février 2002 à 11 h à l'église St-Mathias. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Outre son épouse Mme Gemma Jalbert, il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Dumont, Louisette (Michel Arseneault); ses petits-enfants: Emilie et Jimmy; ses frères et soeurs: Marthe Dumont (feu Fabien Boisvert), Thérèse (feu Adrien Gagnon, feu Walter Lévesque), feu Antoinette (feu Charles Albert, feu Camil Kennedy), Roselle (feu Camil Lévesque), Bibiane (feu Hector Paré, Léopold Lévesque), Jeanne (feu Roland Albert), Jean-Rock (feu Rose Thibeault, Françoise Côté), Renaud, Gisèle; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Paul Jalbert (Rose-Aimée Dumont), Berthier (Anita Michaud), feu Roger (Rose Landry), Cécile (Maurice Bélanger), Richard (Jeannette Caron), Georges (Micheline Beaulieu), Normand (Micheline Bourgoin), Thérèse (Yvon Lavoie); de nombreux neveux, nièces, parents et amis. M. Dumont était Chevalier de Colomb 4e Degré Conseil Arvida. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

DOMINIQUE (Mme Pâquerette) Est décédée à sa résidence à Mashteuiatsh, le 24 février 2002, à l'âge de 38 ans, Mme Pâquerette Dominique, fille de François Dominique et de Pierrette Charlish, demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la résidence privée 1704 rue Mashk Mashteuiatsh à compter du mardi 26 février 2002 en soirée. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 février 2002 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. Mme Dominique sera inhumée au cimetière de Mashteuiatsh. Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Florence Dominique (Stephane Germain), Claudia (Frédérick Raphail), Karen (Tommy Robertson), Linda, Jean-Louis, Handy et Frédéric; ses neveux et nièces: Sammy (Josiane Robertson), Shawn, Stacy, Matapeu, Stacy, William, Emile; ses filleules: Kate, Shayna et Jenny, ainsi que plusieurs parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval 418-275-0375, 418-275-3331 (salon), 418-275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1937 - 2002 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 14 janvier 2002, à l'âge de 64 ans, est décédée Dame Roxane Lemieux, épouse de Raymond Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Claude, Christian (Sylvie Plante), ses quatre petits-enfants, sa mère, Estelle St-Gelais Lemieux, ses soeurs, Lucille, Fernande, Francine, son frère Gaston, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier à 11 h en l'église Saint-Marc, 2602 Beaubien Est, Montréal. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h. Des dons pour la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain Boucherville

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1934 - 2002 À l'hôpital Notre-Dame de Montréal, est décédé M. Roch Marseille retraité de O'Keefe, le 14 janvier 2002, à l'âge de 67 ans. Outre son épouse Céline Joly Marseille, il laisse dans le deuil ses enfants Marie- Claude (Bernard Bérubé), François (Dominique Grou) et Elyse (Denis Boisvert), ses petits-enfants, Gabrielle, Justine, Eloi, Clément, Louis-Philippe et Charles-Elliott, ses soeurs, Mme Gisèle Marseille Laporte, Mme Pauline Marseille Adam (Jean-Marie Adam) et Mme Claire Marseille, ses beauxfrères et belles-soeurs, Mme Simone Allard Marseille, Mme Gaston Marseille, Mme Réjeanne Joly, M. Yvon Joly (Françoise Dumontier), M. Florian Joly (Lucille Brissette), M. Claude Joly, Mme Lucette Joly Chrétien (Raymond Chrétien), Mme Gracia Joly Dubeau (André Dubeau), Mme Nicole Joly Pérusse (Rolland Pérusse), Mme Danielle Joly Jolicoeur (Marcel Jolicoeur), M. Michel Joly (Huguette Jetté), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal le mardi 15 janvier de 14 h à 22 h et le mercredi 16 janvier de 9 h 30 à 13 h 15. Le service funéraire sera célébré en l'église paroissiale St-Félix de Valois (Cté Joliette) le mercredi 16 janvier à 14 h 30, et de là au cimetière de St-Félix de Valois. Au lieu de fleurs, des dons au Service d'Entraide Ville-Marie et/ou à la Fondation PalliAmi de l'hôpital Notre-Dame de Montréal seraient très appréciés. La famille tient à exprimer sa plus profonde reconnaissance au Dr Edwin Lafontaine pour le support apporté durant toutes ces années. Enfin la famille remercie particulièrement le personnel et les bénévoles de l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 janvier 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Marie-Claire Mayer, épouse de feu M. le Docteur Louis-Joseph Bonneau. Elle demeurait à Lévis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Paul (Michèle Fink), Denise (feu Jean-Marie Lévesque), feu Lucille,fJacques (Monique Dumas),ffeu Huguette (Roger Thibault), Suzanne (Donald Pelletier), Jean-Louis (Nancy Carrozzi), Henriette (Claude Labbé), Louise (Berthold Nadeau),fMadeleine (Raynald Demers), Céline (Michel Laroche), Pierre (Odette Paradis); ses 20 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants; sa soeur: Diane (feu Paul Denis); ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Mayer et Bonneau, ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Ses enfants remercient chaleureusement tout le personnel du 4e étage des soins de longue durée de l’Hôtel-Dieu de Lévis qui lui a procuré chaleur, réconfort et de si bons soins. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Gilbert & Turgeon Ltée 4001, de la Fabrique Lévis 418-837-4757 Télécopieur: 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier à 10h30, en l’église St-David de l’Auberivière.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

DUFOUR (Mme Anita Corneau) Le 24 février 2002, est décédée au Foyer St-François, à l'âge de 92 ans, Mme Anita Corneau, épouse de feu M. Liguori Dufour, demeurant au 293, Ste-Famille à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 26 février 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 février 2002 à 10 h à l'église Sacré-Coeur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu David Corneau et de feu Marie-Louise Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand Dufour, Jean-Noil, Ghislain (Denise Poulin), Pierrette (Isidore Gagné), Lucien (Line Gagné); ses 8 petits-enfants: Frédéric, Martin, Martine, Louison, Karine, Julie, Nathalie; ses 4 arrière-petits-enfants: Stéphanie, Veyda, Mathieu et Claudia; ses belles-sœurs: sœur Gertrude Dufour (Bon-Pasteur), sœur Jacqueline Dufour (Bon-Pasteur), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1921- 2002 À Vaudreuil-Dorion, le 24 février 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Herbert Bischoff, époux de dame Ina Stursberg Bischoff. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hans (Sylvie), Marlis, Manfred (Carole), Marion (Kim), Peter (France), Alexandra, ses petits-enfants Stephane, Caroline, Andréane, Alexandre, Xavier, Annabelle, Sarah, Jérémie, Frédérick et Ludwig, son arrière-petit-fils Alexandre, sa soeur Annemarie Kusserow, son frère Ramon (Helga), ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis d'ici et d'Europe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion Des dons en sa mémoire peuvent être faits aux Oeuvres du Cardinal Léger. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 heures.

Source : None