Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

AVIS DE DÉCÈS M. Léo Champagne de Clarence Creek, autrefois de Cornwall, est décédé le 4 novembre 2001, à l'âge de 90 ans. Fils de feu Eusebe Champagne et de feu Marie-Anne Boisvenue; époux bien-aimé de Réalla St-Pierre, il laisse dans le deuil son frère Roméo (Jeanne Lafrance) d'Embrun; sa soeur Clarida (feu Émile Bazinet) de Cornwall; sa belle-soeur Juliette Champagne (feu Emery) de Crysler, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère Isidore (feu Aldéa) de Crysler; ses soeurs: Desneiges (Gérard Potvin) d'Ottawa, Marie-Rose (feu Rolland Lebrun) de Cornwall. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Le service religieux aura lieu le vendredi 9 novembre 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Crysler. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

DOUCET BÉLANGER, Gemma 1922 - 2001 À Verdun, le 22 novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Gemma Bélanger, épouse de feu André-Rodrigue Doucet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole, Jean, Michel et leurs conjoints, ses petitsenfants, parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre à 11 h en l'église Notre-Dame-dela-Garde, et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

Est décédé, le 4 février 2001, M. Fernand J. Boucher de Montréal et anciennement d'Halifax. Époux de feu Jean Constable, il laisse dans le deuil sa fille Jane Boucher, son gendre Alan Hammaker et sa petite-fille Rebecca Boucher-Hammaker. Un service funéraire privé a eu lieu au cimetière Mont-Royal. L'inhumation aura lieu à Deux-Montagnes.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

est décédée dans un hôpital local, le jeudi 22 février 2001, à l'âge de 48 ans. Elle était la fille de Marie-Paule et de feu Royal Potvin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Lise Whissell (Richard); ses tantes, cousins et cousines et amis. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, Gloucester le lundi 26 février 2001, à 11h. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 613-748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

À Valleyfield, le 4 février 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Aimé Barrette époux de Mme Cécile Sauvé résidant à Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Michèle Dubois), Marie (Éric Dignard), ses petits-enfants: Marie-France, Julien, Antoine, ses frères et sa soeur: Eugène, Raphaël, Marielle, Yves et leurs conjoints, ses beaux-frères et ses bellessoeurs ainsi que parents et amis. Exposé mardi le 6 février de 13 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi le 7 février de 12 h 30 à 13 h 45, au centre funéraire: J.A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield. Funérailles mercredi le 7 février à 14 h, en la cathédrale de Valleyfield. Inhumation au cimetière de Valleyfield. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 février 2002, à l’âge de 80 ans et 10 mois, est décédé M. Armand Vallières, époux de dame Yolande Lemelin. Il demeurait à St-Romuald. La famille recevra les condoléances au funérarium: Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault St-Romuald vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 2 mars 2002 à 11h à l’église de St-Romuald. Il était le père de feu Samuel (Jocelyne Marquis), de Daniel (Diane Roberge), de Marie (Richard Dubé) et de Jean; le grand-père de Simon R. Vallières (Marie-Noëlle Bourque), de Benoît R. Vallières, de Jean-Michel Vallières, de Alexandre Vallières, de Émile Dubé et de Gabrielle Dubé; le frère de Gilberte V. Roy, de Annette V. Alain, de Marguerite V. Huard et de Jeannine V. Grégoire; le beau-frère de Jean-Denis Roy, de Florence C. Vallières, de Marcel Alain, de Lucien Paquet (Huguette Lemelin), de Maurice Huot (feu Fernande Lemelin), de Roger Dorval (Charlotte Lemelin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins , cousines et amis(e)s. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

À Montréal, le 4 février 2001, est décédée Jeanne-D'Arc Théoret. Elle laisse dans le deuil sa filleule Patricia, ses frères et soeurs: Jean-Paul, Anita, André, Janine et Denise; son beau-frère Jacques et sa bellesoeur Suzanne, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 février 2001 à 17 heures en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi dès 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

1926 - 2002 À Drummondville, le 31 mai 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston Dore, époux de Suzanne Hains, demeurant à Drummondville. Le défunt repose au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 191 Lindsay, Drummondville Heures des visites: lundi 3 juin de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin 2002 à 14 h en l'église St-Frédéric. Inhumation au cimetière St-Pierre à Drummondville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Suzanne Hains, ses enfants: Louise (François Dion), André (Mireille Marchand), Nicole, Marie (Yves Tanguay), ses petitsenfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). No référence: HUWJ5958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

1915 - 2001 Au CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier, le 18 juin dernier, est décédée madame Gabrielle Gamelin, âgée de 86 ans, épouse de feu Lionel Raymond. Elle laisse ses enfants: Jacques, Jacqueline, Cécile, Gilles (Nicole Boileau), Jean-Maurice, Madeleine, André (Marie-Josée Lamarche) et Jean-Marc (Annick Plouffe), ainsi que ses onze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants, plusieurs parents et amis. Exposée jeudi de 19 heures à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au: Funérarium Achille Ouellette 680, rue de la Madone, Mont-Laurier Les funérailles seront célébrées en la cathédrale de Mont-Laurier, le vendredi 22 juin à 11 heures et de là au cimetière paroissial. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons pour les usagers du CHSLD Ste-Anne de Mont-Laurier seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

AUDET (M. Yvon) Le 12 octobre 2001 est décédé à l'âge de 56 ans M. Yvon Audet, époux de dame Louise Bilodeau demeurant au 157 Claudel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 15 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 16 octobre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Audet (Geneviève Gagnon), Marie-Eve (Sylvain Jalbert); sa petite-fille: Gabrielle; ses frères et soeurs: Fernand Audet (Lili Turbide), feu Thérèse, André (Marie Turbide), feu Carmelle, Cécile (Florent Huot), Aline (Yvon Brousseau), feu Gilberte (Oscar Cossette), Clémence (Damien Langlois), Gérard (Victoire Bédard), Lucien (Diane Laliberté), Lucienne (Tony Michaud) et Marcel (Diane Goulet); son beau-père Marcel Bilodeau (feu Gabrielle Rossignol); ses beaux-frères et belles-soeurs: Michèle Bilodeau (Karl Villeneuve), Hélène (Gérald Lévesque) et Catherine (Daniel St-Gelais). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. M. Audet était à l'emploi de Potvin et Bouchard de Chicoutimi depuis plusieurs années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

DUMONT (M. Ludovic) Le 24 mars 2002, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. Ludovic Dumont, époux de dame Raymonde Tremblay, fils de feu Adélard Dumont et de feu dame Alice Grondin, demeurant au 1121, rue Joseph-Dandurand, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 30 mars 2002 de 19 h à 22 h, le dimanche 31 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 1er avril 2002 de 9 h à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saint-François-Xavier. Outre son épouse, dame Raymonde Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lise Dumont (Yvon Brousseau), diacre Jean-Marc (Suzanne Bigras), Monique (Jean-Marie Tchernoff) et Michel (Lucie Blackburn); ses petits-enfants: Isabelle Tchernoff (François Girard), Jean-François (Caroline Genois), Daniel Dumont (Isabelle Turcotte), Nancy, Martin Brousseau (Christine Comeau), André Dumont et Annie; ses arrière-petits-enfants: feu Nicolas, Guillaume et Simon; ses frères et soeurs: Claude Dumont (Jacqueline Hamel), Louisette (Claude Martel), Marc-André (Line Poulin) et Pierrette (feu André Corriveau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Tremblay (feu Léopold Savard), feu Rachel (feu Laurent Perron), feu Marcel (feu Marthe Vaillancourt), feu Roland (Georgette Labrecque) et feu Eudorine. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était membre de l'âge d'Or Saint-Luc et de la Coopérative l'Angevine. La famille tient à remercier les membres du personnel soignant, en particulier les docteurs André Brassard et Pierre Michaud, ainsi que les infirmiers et infirmières des départements des soins intensifs et Sainte-Monique. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: LNTZ3295

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-13

1942 - 2001 À Montréal, le 13 octobre 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé Jacques Bélanger, époux de Thérèse Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Donald (Marie-Paule Duhamel), son petit-fils DavidLuc, ses frères Denis, Gérard et Serge, sa soeur Louise, son beau-frère et ses bellessoeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Giguère et Tomasso inc. 8989, rue Hochelaga, Montréal Membre CTQ Tél.: 514-351-4370 Téléc.: 514-351-4373 Courriel: Info@SalonTomasso.com Une réunion de prière sera célébrée en la chapelle du salon le jeudi 18 octobre à 10 h. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

1930 - 2001 De Greenfield Park, le 19 octobre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Thérèse Dignard, épouse de feu John Spaul. Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères, feu Adolphe (Mériza), feu Albert (Marie), feu Napoléon, feu Roger, feu Ludger (Carmen), Irène (feu Joseph), Gérald (Muriel), Loraine (Robert), Joe F. (Jean), Annabelle (Alphonse), Albini (Maria) et Lina Rose (Aurele); Ghislaine Messier ainsi que les membres de la famille Spaul et de nombreux autres parents et amis. Des dons pour Leucan seraient grandement appréciés. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 octobre à 14 h en l'église St-Anastase, 80, boul. Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les condoléances 30 minutes avant les funérailles. Direction La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

TREMBLAY (M. Jacques) Le 12 avril 2002, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 63 ans, M. Jacques Tremblay, époux en deuxièmes noces de Mme Francine Boulay, demeurant au 1673, 6ième Avenue à Ville de La Baie. Selon les volontés du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 15 avril 2002 à 14 h à l'église St-Alphonse, Ville de La Baie Il fut à l'emploi du Port de mer pendant 42 ans. Il était le fils de feu David Tremblay et de feu Emilia Dallaire. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Francine Boulay; ses enfants: Sylvie Tremblay (Gilles Gagnon), Steeve, Jacques Jr; ses petits-enfants: Véronique-Annick Gagnon, Jean-François Tremblay et Caroline Tremblay; ses frères et sœurs: Lucie Tremblay (feu William Truchon), Lili (Lucien Charron), Lucette (feu Robert Boudreault), Florence (Marcellin Morin), Dave (feu Thérèse Dassylva), feu Mariette, feu Thérèse (1ières noces feu Ovila Picard, 2ièmes noces Laurier Tremblay), feu Guy; les enfants de son épouse: Anne Tremblay (Richard Bergeron), Josée (Réjean Hudon); ses petits-enfants: Kavin, Anne-Frédérique, Michael, James, Alexandre, Roxanne, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de La Baie sera présente à l'église après la cérémonie religieuse afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: TETF4542

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-04

1922 - 2001 De Longueuil, le 4 février 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée paisiblement Madame Marguerite Dunn Gendron, épouse de feu monsieur Jean-Paul Gendron. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Sylvie et Daniel ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 9 février à 14 h en la co-Cathédrale St-Antoine et de là au cimetière St-Georges, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi de 14 à 22 h et vendredi dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

LA FAMILLE CABANA a le regret de vous annoncer le décès de MME CLAIRE CABANA (NÉE DAGENAIS) décédée le dimanche 20 mai 2001, à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Diana Dicaire et de feu Ernest Dagenais et l'épouse de feu Maurice Cabana; mère chérie de Francine, Robert (Danielle Guindon), Jean-Marc (Cécile Brassard), Louise (Claude Leblanc) et Lyne (Daniel Chantigny). Elle laisse ses petits-enfants: Rock, Martin et Annie Cabana, Marie-Claude et Stéphane Leblanc, Annick et Daniel Chantigny et par alliance Nadine et Éric Chantigny; ses 2 arrière-petits-enfants: Marianne Leblanc et Jade Cabana; prédécédée par une soeur, Gabrielle (feu Jean-Paul Gauthier). Elle laisse également ses frères et soeurs: Marcelle (Gérard Gilbert), Gérald (Françoise Lacasse), Roger (Antoinette Lachapelle), Hélène (André Ricard), Huguette (Roger Lafortune), André, o.m.i., et Gérard Charbonneau, o.m.i.; un beau-frère, Bernard Cabana; 2 belles-soeurs: Georgette et Madeleine Cabana, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire remercier profondément le personnel du 5e Sud du CHVO Pavillon de Gatineau pour leur dignité, leur respect, leur humanité et leur soutien. Un gros merci aux docteurs Saloume, Tessier et Rochon. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 271, boul. St-Joseph Hull, Québec Tél.: 770-1300 Heures de visites: jeudi 24 mai à compter de 11h. Funérailles: jeudi 24 mai à 13h, en l'église St-Joseph de Hull. Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association canadienne de diabète ou à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)On Sunday, May 20, 2001, at the age of 73. Daughter of the late Diana Dicaire and the late Ernest Dagenais. Beloved wife of the late Maurice Cabana. Cherished mother of Francine, Robert (Danielle Guindon), Jean-Marc (Cecile Brassard), Louise (Claude Leblanc), and Lyne (Daniel Chantigny). Grandmother of Rock, Martin and Annie Cabana; Marie-Claude and Stephane Leblanc; Annick and Daniel Chantigny and by marriage, Nadine and Eric Chantigny. Great-grandmother of Marianne Leblanc and Jade Cabana. Predeceased by her sister Gabrielle (late Jean-Paul Gauthier). Also survived by her brothers and sisters, Marcelle (Gerard Gilbert), Gerald (Francoise Lacasse), Roger (Antoinette Lachapelle), Helene (Andre Ricard), Huguette (Roger Lafortune), Andre o.m.i. and Gerard Charbonneau o.m.i.; one brother-in-law Bernard Cabana; 2 sisters-in-law Georgette and Madeleine Cabana; and many nephews, nieces and friends. Special thanks to the staff of the 5th floor, south wing, of the C.H.V.O. Gatineau Pavilion for the dignity, respect, humanity and care they have shown. Thank you to Dr. Saloume, Dr. Tessier and Dr. Rochon. Resting at Funerarium Beauchamp, 271 St-Joseph Blvd., Hull, QC, Thursday from 11 a.m. The funeral will be held on Thursday, May 24th at 1 p.m. in St-Joseph Church, Hull, QC. Donations to the Canadian Diabetes Association or to the Heart Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, May 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-08

(1904 - 2001) Le 8 février 2001, à l'âge de 96 ans et demi, est décédé le docteur Jules Labarre, de Montréal, époux de feu Nadia Hamouth, fils de feu Joseph-Philippe Labarre et de feu Octavie Désaulniers, frère de feu docteur Léon Labarre, de feu Georges Labarre (feu Micheline Redmond) et de feu Paul s.j. Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Madeleine Bisaillon-Demers), ses petits-enfants Sonia (Stuart Anderson), Bruno et leur mère Marie-Charlotte Lavoie-Labarre, ses soeurs Anna-Marie c.s.c., et Marguerite c.s.c., sa belle-soeur Agnès Walker (feu Dr Léon Labarre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Docteur ès sciences de l'Institut Pasteur, il a été professeur à la faculté de Pharmacie de l'Université de Montréal, chef du laboratoire de biochimie de l'hôpital Notre-Dame, membre de la Société Royale et décoré de l'Ordre du Canada. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une messe commémorative aura lieu en l'église de la paroisse de St-Lambert (41, rue Lorne), le samedi 17 février 2001 à 10 h 30. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille sera présente 60 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux fondations de l'Université de Montréal ou de l'hôpital Notre-Dame. La famille remercie le personnel de la résidence Le Castel de St-Lambert et du C.H.S.L.D. VIGI de Brossard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

1919 - 2002. À Montréal, le 31 mai 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gaetan Di Pasquale, époux de Marie Bombo, père de Dominique (Louise Beauchamp), Pierre (Françoise Combes), Angela, Michel (Louise Albanese). Il laisse également plusieurs petits et arrière-petits-enfants, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7895 Notre-Dame Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juin à 10 h en l'église St-François d'Assise, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 8 h 30. No référence: VAHJ8655

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

Au Domaine de la Sapinière, le 10 octobre 2001, est décédé monsieur Hilton Gillespie, à l'âge de 78 ans, époux de Helen Jean Cornish, demeurant à Cookshire. Monsieur Gillespie repose à la: Résidence funéraire CASS inc. 50, rue Craig, Cookshire (Québec) Tél.819-564-1750 Everett Boynton, directeur Robert Redden, directeur Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, à compter de 13 h. Funérailles, le samedi 13 septembre 2001 à 14 h, au salon funéraire. Inhumation au cimetière Eaton. Outre son épouse, monsieur Hilton Gillespie laisse dans le deuil ses enfants: Mary Jean (Peter Sylvester), Robert (Irma Weins); ses petits-enfants: Meghann, Olivia, Nathan, Shawna Sylvester et Ethan et Coleb Sylvester; son beau-frère: George Cornish (Rejeanne); ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-20

Gagnon, Marie est décédée le vendredi 20 juillet 2001 à l'hôpital Victoria de Renfrew, à l'âge de 79 ans. Épouse de feu John Ursem, elle laisse ses soeurs: Lucienne Déguire (feu Édouard), Aline Van Musshenbroek (Peter), Gertrude Purdy (Durland) et Estelle Guibeault (Maurice); un frère, Maurice Lamadeleine (Elyse), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal (nouvel emplacement), 241-3680, le dimanche 22 juillet, de 14h à 16h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu le lundi 23 juillet en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, à 11h. Source: Le Droit (Hull - Ottaw

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

À l'Hôpital Sainte-Justine de Montréal, le 10 octobre 2001, est décédée à l'âge de 5 mois, Laurianne Houssonloge, fille de Ghislain Jr Houssonloge et de Isabelle Lamothe, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 octobre, à 15h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son père, Ghislain Jr Houssonloge; sa mère, Isabelle Lamothe; ses grands-parents : Ghislain Houssonloge de Montréal, Ginette L'Heureux et Robert Charland de Trois-Rivières, Lucien Lamothe et Lise Dargis de SainteGeneviève; ses arrière-grands-parents : Simone Lemay, Jeanne d'Arc Dargis, Mariette Charland et Wilfrid Charland; son oncle, Steve Charland (Karine Dallaire); sa marraine, Kim Charland; son parrain, Michel Jacob; sa cousine, Alyson; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour les maladies infantiles seraient appréciés. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-24

(Employé de la Bijouterie People's pendant 45 ans) est décédé le samedi 24 février, à l'âge de 89 ans. Aldoria était l'époux de feu Juliette Malboeuf; cher père de Jean-Paul, Claude et Monique (Mark Kendall); grand-père chéri de Lynn (Jeff Durocher); arrière-grand-père de Samantha et Amber. Il laisse également ses soeurs: Georgette Freemantle et Yvette Legault. Il fut prédécédé par sa fille Pierrette. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 585 rue Somerset (centre-ville) dimanche de 19h à 21h et lundi de 14h à 21h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église St-François d'Assise à 11h; inhumation au cimetière Capital Memorial Gardens. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-05

1921 - 2001 À Montréal, le 5 février 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Pierrette Groulx, épouse de M. Raymond Teasdale. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Jean-Guy Lalande), Ginette (Jean-Pierre Milot), feu Jean (feu Danielle Roberge), Guy (Claire Duval), Diane, Louise, Gilles, André, ses petits-enfants: Michelle, Philippe, Jean-François, Laurence, JeanMichel, Charles, Alexandre et Frederic; son arrière-petit-fils Raphaël; ses frères, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs,neveux, nièces, plusieurs amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février à 11 heures en l'église St-Donat (6805, de Marseille) et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Entraide Ville-Marie et/ou à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Des remerciements particuliers au Dr Manon Boursier (Hémato-oncologue) et au personnel de la clinique d'hémato-oncologie (Cité de la Santé, Laval), du CLSC Olivier-Guimond, ainsi qu'aux dévoués(es) infirmiers(ères) de l'Entraide Ville-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-15

1926-2002 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 15 avril 2002, est décédé monsieur Romuald Gaudette, à l'âge de 75 ans et 10 mois, fils de feu Alphée Gaudet et de feu Lina Racine, demeurant à Otterburn Park, autrefois de Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Crématorium Steve L. Elkas. Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église dès 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le vendredi 19 avril 2002, à 10 h 30, en l'église MarieReine du Monde et de là au cimetière StMichel. Monsieur Gaudette laisse dans le deuil ses enfants: François Gaudette; Lyne Gaudette; Nathalie Gaudette; sa petitefille: Gabrielle Lemaire; la mère de ses enfants: Fernande Bélanger; ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie des dons À L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800, Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal Québec, H2L 4L6 seraient grandement appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: FQAC6988

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-02

RHÉAUME, Rita (Roy) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 2 décembre 2001, est décédée Mme Rita Roy, à l'âge de 71 ans, épouse de feu Wilfrid Rhéaume, demeurant à Weedon autrefois de Lac-Mégantic. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Roy Rhéaume, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 M. Théroux, dir. et président par interim Courriel: cfe@abacom.com Le jour des funérailles, la famille recevra les témoignages de sympathie, à l'église à compter de 9 h 30. Funérailles, le jeudi 6 décembre 2001, à 10 h, en l'église St-Louisde-France d'East Angus. Les cendres seront déposées au cimetière à une date ultérieure. Mme Rhéaume laisse dans le deuil sa fille: Gertrude (Gilles Giguère); ses petits-enfants: Michael et Mathieu Nadeau; Mélody, Tommy, Kino et Amy Richard; ses frères et soeurs: Lucienne Roy (Marcel Boulet); Bertrand Roy (Denise); Germaine Roy (feu Laurent Lacroix); Laurette Roy (feu Jean-Marie Prévost); Bétrice Roy (Jude Demers); Jeannine Roy (Réal Pépin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1939 - 2001 Au Centre Marie-Berthe Couture le 15 novembre 2001 à l'âge de 62 ans est décédé Monsieur Julien Caron demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil sa fille: Mylène (Yves Breton). Ses petits-enfants: Jade et Zoé; la mère de sa fille: Huguette Leblanc ainsi que ses frères, neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Une Célébration de la parole aura lieu le samedi, 17 novembre 2001 à 10 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N) Granby Tél: 450-777-1171 ou 1888-730-6666 Téléc: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Inhumation au cimetière StGrégoire de Nicole à une date ultérieure. (16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

LES FAMILLES AUGER ET HUOT ont le regret de vous annoncer le décès de leur fils BENOIT HUOT survenu le 10 novembre 2001, à l'âge de 20 ans. Il laisse dans le deuil ses deux parents: Mireille Auger (Daniel Lavoie) et Marie-Josée Huot; sa soeur Mélanie (Sylvain Lavoie); son frère Patrice (Karine Brunette); ses deux neveux: Benjamin et Nathaniel et ses deux grands-mères: Lucile Renaud (feu Patrice Huot) et Pauline Dupuis (feu Jean-Charle Auger). Il laisse également une amie de coeur, Mélanie St-Amour, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 15 novembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

LEBLANC, Jean-Guy 1958 - 2001 Accidentellement à Ste-Agathe-des-Monts, le 29 décembre 2001, à l'âge de 43 ans, est décédé Jean-Guy Leblanc, époux de Michèle Jamet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son père et sa mère Pierre et Andrée Leblanc, ses frères et sa soeur Jean-Pierre, Robert, Michèle et Marc-André ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse, St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre à 20 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

À Kingsey-Falls le 25 octobre 2001 est décédé à l’âge de 72 ans M. Conrad Lemieux fils de feu Joseph Lemieux et Yvonne Martin domicilié à Kinsey-Falls. M. Conrad Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Alain époux de Nicole Lamontagne, Serge, Daniel conjoint de Renée Larose, Sylvie conjointe de Jacques Baillargeon. M. Conrad Lemieux laisse également dans le deuil ses 7 petits-enfants et 2 arrière-petites-filles, ses frères et soeurs: Jeannette, Robert époux de Rose-Claire Labrecque, Lionel époux de Jeanne D’Arc Métivier, Paul époux de Micheline Marchand, Rachel épouse de Émile Vallière et Archille, ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

(Frère Alexandre-Joseph) À Laval, le 10 novembre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédé Frère Théodule Legault, de la communauté des Frères de Saint-Gabriel. Durant sa belle carrière de religieux éducateur qui dura 47 ans, il travailla à Montréal, Saint-Tite, L'Assomption, Saint-Lin, Deschaillons, Saint-Narcisse, Fabre et SaintBruno. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil des neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est (coin Christophe-Colomb), Montréal www.urgelbourgie.com le mardi 13 novembre 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre, à 10 h, en l'église La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. L'inhumation se fera Aux Jardins Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron, Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-30

1919 - 2002 Subitement, à son domicile, le 30 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé Charles Cadieux. Après 60 ans de mariage, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Germaine, ses filles Hélène (Michel) et Denise (Jean) ainsi que sa petite-fille adorée MarieClaude. Les visites auront lieu le 31 janvier 2002 de 19 à 22 h au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 Les funérailles auront lieu ce vendredi 1er février à 11 h en l'église Ste-Jeanne-deChantal, 1 Église, Pointe-Claire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1933 - 2001 À Montréal-Est, le 13 février 2001, est décédé subitement à l'âge de 67 ans, Guy Houle, époux de Evelyne Albert Houle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Yvan (Sylvie), Louis et son petit-fils Nicolas. Il laisse également ses deux frères, Paul (Gisèle), André (Micheline) et sa soeur Diane (Ronald) ainsi que belles-soeurs, beaux-frères, neveux nièces et plusieurs amis(es). Il était l'un des co-fondateurs du Groupe Houle Automobiles ltée. Exposé le vendredi 16 février de 8 h à 10 h au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 12 415 rue Sherbrooke Est, P.A.T. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 février à 10 h, en l'église St-Octave, 1 Place de l'Église, Montréal-Est suivi de l'inhumation au Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1931 - 2001 À Pointe-Claire, le 12 novembre 2001, est décédé M. Guy Vinson, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gisèle Lavergne, ses enfants Norman (Janice) et Patrick (Natacha), ses petits-enfants, ses deux frères André (Denise) et Jacques (Marthe) ainsi que de nombreux beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera proches et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux Téléphone: (514) 685-3344 le jeudi 15 novembre de 14 h à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 14 h, à l'église SaintDavid, 12 450, rue Gascon, Pierrefonds. Au lieu de fleurs, un don au nom de PACE Ottawa, 23 Woodview, Ottawa, Ont. K1B 3B1, serait apprécié en sa mémoire. Avis de départ (disparition)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

1924 - 2002 De Longueuil, le 25 janvier 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé Jacques Préfontaine, époux de Fleurète Lacroix. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Louis (Michèle Nihoul), ses petits-enfants, Jacques, Yves, Annie, Alex et Axel ainsi que de nombreux parents et amis. S.v.p., pas de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne, 3120 boul. Taschereau, Greenfield Park, J4V 2H1, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 28 janvier à 12 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: lundi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

Au pavillon Saint-Augustin, le 1er mars 2002, à l’âge de 46 ans, est décédé M. Jean Racine, fils de feu M. Fernand Racine et de dame Denise Malo. Il demeurait autrefois à Boischatel. Le service religieux sera célébré le lundi 4 mars 2002, à 14h, en l’église de Boischatel de la paroisse Bienheureuse-Marie-Catherine-de-St-Augustin où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles: F.X. Bouchard inc. 2258, av. Larue Courville Il laisse dans le deuil, outre ses parents, sa fille Cynthia; son petit-fils Olivier; sa grand-mère madame Cécile Garneau Malo; ses frères et ses belles-soeurs: Alain, Normand (Jocelyne Cliche), Denys (Francine Béland), Claude (Johanne Bernard); ses oncles et tantes: Rolande Racine Darche, Éliette Racine Chainey, Louise Racine Miller, Gratia Jomphe, Jacques Malo (Bibianne Dubé), Gilles Malo, André (Éliane Vézina), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Un remerciement au personnel du pavillon St-Augustin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du pavillon St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Dans l’avis de décès de M. Jean Racine, nous aurions dû lire: “son père M. Fernand Racine et sa mère Mme Denise Malo”.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-28

1922- 2001 À l'unité des soins palliatif du Centre du Mont-Sinaï, le 28 janvier 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Maurice Théorêt, époux de madame Paulette Huckle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mireille (Hiro Shimizu), Michel (Suzanne Auger), Mario (Carole Lavoie), Marcel, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch. de la Forest, Outremont (entrée par la rue Mont-Royal) 514-279-6540 Heures de visite: mercredi de 14 à 17h et 19 à 22 h. Une cérémonie sera célébrée à 20h30 à la chapelle du complexe funéraire.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

1911 - 2002 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 27 février, fête de Sainte-Honorine Vierge, est décédée Madeleine Lafortune, fille de feu Napoléon Lafortune, journaliste au quotidien Le Devoir, dès sa fondation en 1910, et de feu Ernestine Marchand. La majeure partie de sa vie fut consacrée à un travail de collaboration avec les «Jésuite» en leurs maisons d'éditions, d'abord Le Messager du Sacré-Coeur, ensuite de Bellarmin. Elle avait survécu à ses frères: Napoléon, Bernard, Jean-Paul, Jacques, Mgr Pierre, Marcel (prêtre), François, et Ambroise (prêtre) «Père Ambroise». Madeleine laisse dans le deuil, mais dans l'espérance, ses soeurs: Marie-Paule (feu Robert Bonnaventure), Cécile et sa bellesoeur, Suzanne Caron (feu François Lafortune), ses neveux et nièces qu'elle affectionnait: Louise, Michel, Pierre, François, Marie, Anne, Marie-Josée et Sophie. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal Tél.: (514) 735-2025 www.urgelbourgie.com Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5356, chemin Côte-des-Neiges. Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier les membres de l'équipe médicale du 1er Ouest et du rezde-chaussé. Les médecins, les infirmières, infirmiers et préposés(es). Un merci particulier aux dames Lisette Allaire, Florence Sully et Louise Bourrassa pour leur dévouement incessant dont elles ont fait preuve. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger, 130, av de l'Épée, Outremont, Québec, H2V 3T2 (514-495-2408).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

À Sherbrooke, le 22 janvier 2002, est décédé M. André Dion, à l'âge de 59 ans, fils de Moïse Dion et de feu Alice Dutil, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Dion, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéaire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église v heure avant les funérailles afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le lundi 28 janvier 2002, à 14 h, en l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son père, M. Dion laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Guy, Rock Forest; Pauline (feu Réal Gilbert), Marieville; Cécile, Sherbrooke; Roger, Sherbrooke; Denise (Rodrigue Houde), Tewksbury, Mass. USA; Richard (Céline Lamoureux), Fleurimont; Raymond (Louise Hébert), Fleurimont; Muguette (son ami Clément Gagné), Sherbrooke; Yvon, Sherbrooke; ses neveux, nièces: Jean-François, MarieSophie et Jean-Nicolas Dion; Johanne et Francine Gilbert; Marie-Josée et Nathalie Dion; Denis et Daniel Houde; François Dion; Carolyne et Isabelle Dion; Jonathan Dion et Sylvie Piché; ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

À Montréal, le 25 février, s'éteignait paisiblement, à l'âge de 93 ans, Annette Richard. Pendant de nombreuses années, elle travailla au Barreau du Québec et du Canada. Elle occupa le rang d'adjudent dans les Forces de l'Armée canadienne. Elle laisse dans le deuil son neveu Douglas Lindsay et sa conjointe Thérèse Parent et leur famille ainsi que quelques amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, boul. Décarie www.urgelbourgie.com le jeudi 28 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 1er mars à compter de 11 h, les funérailles auront lieu à l'église Notre-Dame-de-Grâce le vendredi 1er mars à 14 h, et de là au cimetière St-François d'Assise. Pour leur inlassable dévouement, nous offrons nos plus sincères remerciements à tout le personnel du 3e étage et à son médecin, Dr Y. Lajeunesse du Centre Alfred Desrochers.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

À l’Hôpital Général de Québec, le 22 janvier 2002, à l’âge de 94 ans et 6 mois est décédée, entourée de l’amour des siens, dame Cécile Morissette, épouse de feu Monsieur Jean-Marie Guay. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi, 26 janvier 2002, à 15h30, en l’église St-Sauveur, 215, rue des Oblats, Québec, Qc. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 15h. Elle laisse dans le deuil, ses fils et ses belles-filles: Jean-Marie (Denise St-Pierre), feu Robert (Rita Gilbert), Jacques (Évelyne Ouellet), Marcel (Jacinthe Blouin); ses petits-enfants: Mark et Ashlee, Monique (Pierre Lelièvre), Nicolas, Martine et feu Christian; ses arrière-petits-enfants: Julie et Jean-François; son frère: feu Raymond Morissette (Jeanne D’Arc Morissette); son filleul Albéric Guay, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement spécial aux religieuses du Monastère des Augustines de l’Hôpital Général de Québec pour l’accueil réservé à notre mère et au personnel de l’unité 400 - 500, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Mgr de St-Vallier, (Hôpital Général de Québec) 260, boul. Langelier, Québec, G1K 5N1, tél. 418-529-0931. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 rue de St-Vallier Est Québec Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

BEAULIEU (Boisvenue), Alliette 1919 - 2002 De Ste-Catherine, anciennement de ValD'Or, le 10 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédée Alliette Boisvenue, épouse de feu Albert Beaulieu. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Hilda Blanco), Lucille (Gaston Hébert), Denise (Peter Freeman) et Donald (Odette Castonguay), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 12 janvier 2002, à 11 h, en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Ouverture à 10 h 30 samedi. Un don à la Fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

À Montréal, le 28 février 2002, à l'âge de 80 ans est décédé Père Roland (Isidore) Ostiguy, Capucin. Il était le fils de feu Omer Ostiguy et de feu Florina Fortin. Le défunt laisse dans le deuil son frère et ses soeurs, feu Yvette (feu Adélard Benoit); Denis (feu Florence Brouillette); feu Thérèse; Monique; feu Gilles (Gabrielle Arès); Denise (Pierre Maynard); Rita, Sr M.I.C. Bolivie; Lucille (feu Pierre L'Heureux); feu Luc (Hélène Labrecque). Ainsi que 27 neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars à 11 heures en l'église NotreDame-de-l'Île au 115 boul. SacréCoeur à Hull. Les heures de visites seront le dimanche 3 mars à compter de 15 heures au même endroit. Des dons à la société d'Alzheimer seraient appréciés. (3) FRÈRE ISIDORE OSTIGUY Capucin 1921 - 2002 Le frère Isidore Ostiguy est né le 29 mars 1921, à l'Ange-Gardien de Rouville. Il était l'aîné dans une famille de dix enfants, dont cinq sont encore vivants: Denis, Lucille, Denise, Monique et Rita. Isidore entra chez les capucins le 11 septembre 1949 et fut ordonné prêtre le 19 août 1956. Son principal apostolat a été exercé à Hull, dans une fraternité vivant en milieu populaire. Il y a vécu de 1967 à 2001. Sa préoccupation était d'être près des petits et des blessés de la société. C'est dans plusieurs associations ``populaires'' qu'il s'est appliqué avec eux à l'amélioration de leur situation morale et financière. Très lucide sur leurs difficultés et vivant intensément avec eux leurs situations pénibles, il garda toute sa vie un optimisme remarquable. Atteint depuis plusieurs années de la maladie d'Alzheimer, il fut transféré à l'infirmerie des capucins à Montréal, le 24 mai 2001. Son état s'est rapidement détérioré. Il est décédé le 28 février. La dépouille sera exposée le 3 mars à 15h, à l'église Notre-Dame de l'Ile, 115, rue Sacré-Coeur, Hull, et les funérailles le 4 mars à 11h, au même endroit. Par la suite, la dépouille sera transportée au mausolée des capucins (3650 de la Rousselière, Montréal), où elle sera déposée le 4 mars vers 15h. N.B. Ne pas déposer de fleurs; les offrandes seront transmises aux Oeuvres Isidore Ostiguy.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

M. ROBERT GAREAU (BOB) de St-Pacal, Baylon, Ontario, est décédé subitement le vendredi 25 janvier 2002, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux chéri de Denise Jérôme; fils de Aldéa Dupuis et de feu Eugène Gareau. Il laisse ses enfants adorés: France (Michel Auger) et Charles (Annik Guindon). Il laisse également ses frères et soeurs: Lucienne (Maurice Pronovost), Madeleine (Marcel Guindon), Denis, Carmelle, Réjean (Lise Laviolette) et Nicole, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant, un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 2 février 2002, à 11h, en l'église de St-Pascal, Baylon, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

MME ROSILDA ALLARD (née Bellegarde) d'Orléans, est décédée le mercredi 23 janvier 2002, à l'âge de 86 ans. Outre son époux bien-aimé Rolland, elle laisse dans le deuil ses frères: Philibert (Fernande) et Benoît (Jeannine), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille recevra parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE HERITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le vendredi 25 janvier de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 26 janvier à compter de 10h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le samedi 26 janvier 2002 à 11h; suivi de l'inhumation au cimetiere paroissial. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-26

ROCHON - MME GERTRUDE (née Lajoie) le samedi 26 janvier 2002, est décédée au Manoir St-Jacques d'Embrun, à l'âge de 84 ans. Épouse de feu Hervé Rochon, elle laisse dans le deuil 1 fille, Nicole; 2 fils: Jean-Guy et Jacques (Gisèle Kirouac); grand-maman de Gilles (Sandra), Johanne (Denis), ainsi que 5 arrière-petits-enfants. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680), 180, ch. Montréal, le mercredi 30 janvier de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu à 11h, en l'église Ste-Anne d'Ottawa, 528, anciennement St-Patrick. Des dons à la Fondation des maladies du coeur d'Ottawa seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

1922 - 2002 À St-Eustache, le 8 avril 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée Edith Beauchesne, épouse de feu Albert Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ariette (André Dugas), Josée (François Dupont) et Claude (Louise Gilbert), ses petites-filles Émilie, Christine, Caroline, Andréanne, Marie-Danielle, Paula et Justine, son arrière-petite-fille Émilie ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Les funérailles auront lieu le jeudi 11 avril, à 10 h en l'église de St-Eustache. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi des 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Journal La Presse No référence: LKFK4535

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

1960 - 2002 Accidentellement à Frelighsburg le lundi, 25 février 2002, à l'âge de 41 ans est décédé M. Vincent Leduc, époux de Mme Johanne Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaël, Bastien et Chloé; sa mère, Mme Thérèse Leduc; son frère, Jérome, ses neveux: Eolien et Tao; sa belle-mère, ses beaux-frères, bellessoeurs, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis (es). Les funérailles auront lieu le samedi, 2 mars 2002 à 11 h, à l'église StFrançois d'Assise de Frelighsburg. Les arrangements funéraires ont été confiés au Funérarium Denis Meunier Inc. Membre de la C.T.Q. 402, rue de la Rivière Cowansville 450-266-6061, téléc.: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Note: Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de dons à la Fondation des Maladies infantiles. (28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 février 2002, à l’âge de 86 ans et 3 mois, est décédé Monsieur George Lafontaine, époux de dame Jacqueline Lévesque. Il demeurait à St-Malachie comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau Inc. 1108, rue Principale St-Malachie le samedi, 2 mars 2002, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour, à 11h, en l’église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau Inc. St-Damien Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Edwin (Céline Bard), Martha (Lawton Osler), Anne (François Allaire), Farrell et Lucy; ses petits-enfants: Félix, James, Louis et Julie. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Hélène, Thérèse (Jules Gagnon); sa belle-soeur Colombe (Jean-Paul Lebel), plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements 418-883-3715 Télécopieur 418-789-2576 Courriel royroul@ globetrotter.net Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-30

À la maison Aube-Lumière, le 30 janvier 2002, est décédée madame Gemma Rousseau Godbout, à l'âge de 77 ans, épouse de Gérard Godbout, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église dès 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le samedi 2 février 2002, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Outre son époux, Mme Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Sherbrooke; Danielle, St-Jean sur Richelieu; Yvan, Sherbrooke; ses petitsenfants: Vanessa et Pablo; ses frères, soeurs: Raymond (feu Antoinette Paquin); Fleur-Ange (feu Léon Beaupré); Thérèse (feu Georges Tashjian); Maurice; Roland (Monique Dubreuil); Gisèle (feu Irenée Pelletier); elle était également la soeur de feu Jeanne-D'Arc Rousseau (feu Aimé Duval); ses beaux-frères, belles-soeurs: Paul Proulx (feu Pauline Rousseau); Kenneth Robb (feu Marguerite Rousseau); Aline Godbout (Benjamin Ricard); Gilles Godbout (Luce Vincent); Simonne St-Cyr (feu Jean-Paul Godbout); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la MAISON AUBELUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Québec, J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

MME LUCILLE LOUISEIZE (née Lescard) est décédée à l'hôpital Montfort le 27 février 2002, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Georges Louiseize. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Monique) Louiseize et ses deux petits-enfants adorés: Josée et Patrick. Elle était la chère soeur de Jacques Lescard; ``Mamie Seize'' spéciale de Diane Bond. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et ami(e)s à la paroisse St-Charles-Borromée, 135, rue Barrette, Ottawa, le vendredi 1er mars 2002 à compter de 10h15 jusqu'à l'heure de la célébration eucharistique en l'église à 11h15. Un merci bien spécial au personnel infirmier pour les très bons soins prodigués à Lucille. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET MCGARRY, 1200, chemin Ogilvie, Ottawa, 748-1200.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON