Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1924 - 2001 De St-Lambert, le 31 août 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Marie-Paule David, épouse de feu Léon Ostiguy. Elle laisse dans le deuil ses frères Jean-Claude (Georgette Lamoureux), André (Doris Whitehead), Normand (Lise Rioher), ses nièces Jeanne, Céline et Louise, ses neveux Pierre, Michel, Stéphane et Daniel, ainsi que plusieurs cousins et cousines. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly St-Hubert le samedi 15 septembre de 11 à 13 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 13 h en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1919 - 2001 De St-Bruno, le 31 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. André Hotte, époux de feu Lucille Girard. Il laisse dans le deuil ses frères René (Denise), Maurice (Gaetane), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre à 11 h 30 en l'église St-Bruno de Montarville, et de là au cimetière de la paroisse. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

À son domicile, le 30 août 2001, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Édouard Lair, époux de Rita Roy, demeurant à Nicolet. Il était ingénieur civil et arpenteur. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er septembre, à 13h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Rita Roy; ses enfants : Renée (Camille Cloutier), Danielle (Daniel Forcier), Lucie (Alain Houde), Jean-François (Lyne-Marie Drapeau), Richard (Nathalie Pomerleau); ses onze petits-enfants; son frère, Charles (Gisèle); sa soeur, Suzanne; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

1903 - 2001 À la Résidence St-Joseph de Chambly, le 30 août 2001, à l'âge de 98 ans, est décédée Dame Eva Landreville, épouse de feu Elisée Malo. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (feu Yvon Mérette), Mariette (Normand Campeau), Monique (feu Ferdinand Labonté), Aline (Marcel Lafrance) et Thérèse (Jean Viau), sa soeur Agathe Lafortune, son frère Roger Landreville, sa belle-soeur Myrtha Desjardins, ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre à 14 h en l'église Ste-Famille-de- Boucherville et de là au cimetière St-Paulde-Joliette. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de midi. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence St-Joseph de Chambly pour les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Le 21 février 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 4 mois, Mme Thérèse Castonguay, épouse de feu M. Hector Paquet, demeurant au 735, de la Croix, St-Eugène. La famille recevra les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 23 février 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 24 février 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001, à 15 h à l'église St-Jean-de-la-Croix de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière de Notre-Dame de Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulin (Ginette Hunter), Pierre (Fleurette Rioux), Guy (Johanne Verville), Michel (Sylvie Turcotte), Marc (Laura Brennan), Jean, Robert (Johanne Dufour), Annie (Michel Mallette) et Rémi (Sylvie Harvey); ses 20 petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses sœurs et belles-sœurs de la famille Castonguay: Lorraine, Antonine (Robert Plourde), feu Albert (Huguette Lemieux) et feu Jean-Marie (Huguette Bolduc); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Cajetan Castonguay et de feu Mme Marie-Louise Lapointe. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832 Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

1900 - 2001 À Montréal, le 21 février 2001, à l'âge de 100 ans, est décédée Sr Cécile Charbonneau, religieuse du Sacré-Coeur, fille de Bruno Charbonneau et de Adèle Villeneuve. Elle résidait au 11065 Wilfrid St-Louis (Résidence Sophie-Barrat). On pourra prier au près d'elle le jeudi de 19 à 20 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa, Montréal Ses funérailles auront lieu le vendredi 23 février à 10 h en l'église St-Antoine Marie Claret (10660 Larose). Suivra l'inhumation au Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GILLES DESROCHERS décédé au CHVO de Hull, le mercredi 21 février 2001, à l'âge de 62 ans. Prédécédé par son père Arthur Desrochers; 1 frère, Léopold (Paul), il laisse dans le deuil son épouse Liliane Paroton; sa mère Irène Girouard Desrochers; 1 frère, Fernand (Louise Fouldf) d'Ottawa; 3 soeurs: Gisèle Desrochers Presseau de Hull, Lucille Desrochers Mainville de Hull et Huguette Desrochers (Luigi Urbani) de Hull. Il laisse également 4 belles-soeurs: Jeannine Paroton Lesage de Gatineau, Hélène Paroton de Gatineau, Carmen Paroton Guénette de Hull et Huguette Brazeau Desrochers de Gatineau. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 24 février à 13h, à la cocathédrale St-Joseph, boul. St-Joseph, Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Le 21 février 2001, est décédé à Sacré-Coeur, à l'âge de 48 ans et 7 mois, M. Normand Collin, fils de feu Aldérick Collin et de dame Gilberte Trottier, époux de dame Carole Dufour, demeurant au 4042 rue Mgr Plessis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2295 rue St-Jean-Baptiste Jonquière le vendredi 23 février 2001 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 11 h à l'église St-Georges. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Val d'Or. M. Normand Collin laisse dans le deuil, outre son épouse dame Carole Dufour et sa mère dame Gilberte Trottier, ses enfants: Catherine et Emilie Collin; ses frères et soeurs: Murielle, Gisèle (Michel Latour), Gérard (Hélène Leconte), Lise; ses beaux-parents: feu Alban Dufour et Aline d'Amours; ses beaux-frères et belles-soeurs: Maurice (Sylvie Langlois), Micheline (Brian Caissy), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

À Montréal, le 30 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Joseph Naggiar. Il laisse dans le deuil ses filles: Suzanne, Nohad (Edgard Muchantet) et Simone, son frère Antoine (Marie Yared), ses nièces Nada et Hilda au Liban, sa soeur Joséphine à Montréal, ses petits-enfants Thierry et Maxime Favreau, Mark et Natalie Muchantet ainsi que de nombreux parents et amis. À sa demande, il n'y aura pas d'exposition. Cependant, la famille sera présente à la chapelle à partir de 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre à 11 h 30 en la chapelle mariale de la paroisse StLaurent, 805, boul. Ste-Croix, et de là au Cimetière-Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du diabète seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

1915 - 2001 À Montréal, le 30 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Hélène Normandeau, épouse de Fernand Tessier, mère de Robert (Denyse Ouimet), Pierre (Hélène Côté), Roger (Louise Leduc), grand-mère de Geneviève, Godefroy, Alexandre, Eveline. Elle laisse également dans le deuil ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille demande aux amis et parents voulant témoigner leur affection de préférer aux fleurs, un don à la Fondation du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 11 h, en l'église Immaculée-Conception. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

1928 - 2001 À Montréal, le 21 février 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé Jean-Guy Cyr. Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Châteauneuf, ses enfants Joanne, Michèle, Dominique (Michel Nolin) et Claude (Isabelle Meunier), ses 8 petits-enfants ainsi que tous ses parents et amis. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le lundi 26 février à 15 h en l'église St-Benoit, 500 Fleury Ouest, angle Tanguay et Meilleur, Ahuntsic. La famille accueillera Parents et amis à compter de 13 h pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons au Centre Unitas, 4877 Westmount, Montréal, H3Y 1X9, seraient appréciés. Direction : Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. (514) 386-9771

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

JEANNE CAYEN (née Daoust) est décédée à Sudbury le 21 février 2002, à l'âge de 98 ans. Elle est née à Masson, Qué., en 1903. Fille de feu Edouard et Marguerite Daoust (née Morin), elle était l'épouse de feu Jean B. Cayen. Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Thérèse (feu Camille Laferrière) de Vanier, Ulysse (feu Julienne Potvin) époux de Huguette Vaillancourt de Charlesbourg, Qué., Marcel de Hull et Pierrette de Vanier; grand-mère de 10 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petite-fille. Elle laisse également 1 belle-soeur, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu à Sudbury.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

1943 - 2001 À Pierrefonds, le 30 août 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Marcelle Paquin, épouse de M. Michel Lamy. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur Ghislaine (Michel Crevier), sa nièce Linda (André Simons) et son neveu Luc (Diane Duquette), ses petites-nièces: Mélissa, Sabina et Megan, beaux-frères et bellessoeurs et autres parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 14 h, en l'église Ste-Geneviève, 16037 boul. Gouin O. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

À Verdun, le 21 février 2001, à l'âge de 85 ans et 11 mois, est décédée Mme Marguerite Gendron, épouse du Dr G.V. Emond. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Lise Lalande) et Micheline, ses petites- filles, Julie et Valérie, son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février à 13 h en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785, av. Brault, Verdun, suivi de la messe de funérailles à 14 h, et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Le 21 février 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 58 ans, M. Denis Fournier, fils de feu Émile Fournier et de feu Adélia Chouinard, demeurant au 287, Jacques-Cartier est à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances de 11 h à 14 h le samedi 24 février 2001 à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 14 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Jacques Fournier (Alice Rioux), Solange, feu Raymond (Rachel Levesque), Émilienne, Gérard (feu Micheline Girard), Gilles, feu Charlotte, Colette (Florent Grenier), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-30

1917 - 2001 À Montréal, le 30 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Claire Petit, épouse de feu Marcel Bourget, mère de Elizabeth. Elle laisse également sa soeur Madeleine, sa belle-soeur Madeleine Labrèche Petit, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autre parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 3 septembre, à 20 h, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1923 - 2001 À Montréal, le 31 août 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé le Dr Albert Cossette, demeurant à Montréal. Il laisse dans le deuil son frère Louis (Jacqueline Beaumier), ses soeurs Gracia (Roger Boucher) et Thérèse (feu Jean Fleurant), son beau-frère Roger Lemire (feu Aline Cossette) ainsi que neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 8 septembre 2001 en l'église Ste-Famille du Cap-de-la-Madeleine à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Madeleine. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Des messes seront célébrées à l'église NotreDame-de-Lourdes, 430 rue Ste-Catherine Est, le 15 octobre à midi et à la chapelle de l'hôpital Sacré-Coeur le 13 septembre à 16 h 05. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À la Maison Michel Sarrazin, le 25 mars 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Marguerite Bernier, épouse de feu M. René Lévesque. Elle demeurait à Giffard. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Wilbrod Robert & Fils 738, av. Royale Beauport Mardi de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, de 13h à 15h40. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars à 16h en l’église St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Ursule (Jacques Leclerc), Angèle (Robert Bastien), Jeannine (Robert Tremblay), Germaine (Alain Dufresne) et Jacinthe Lavoie (Liguori Hinse); ses petits-enfants: Bruno (Isabelle Taillefer), Judith (André Michaud), Catherine, Rosanne (Martin Lamontagne), Chantal (Michel Morin), Jean-René (Julie Morneau), Julie (Denis Bernier), Pascale (Daniel Gervais), David (France Pelletier), Guillaume (Annie Larochelle), Jean-Benoit, Marie-Hélène et Louis-Daniel ses arrière-petits-enfants Paméla Laurence, Benjamin, Marianne, Thomas, Gabriel et Philippe; ses soeurs: Alice, Yvonne, Thérèse et Angèle; son frère Henri Pelletier (Françoise Daigneault) ; ses belles-soeurs de la famille Lévesque: Mme Alida Bernier, Mme Geneviève St-Germain, Mme Anne-Marie Aubé, Sr Cécile Lévesque p.s.s.p. et Sr Gemma Lévesque s.b.p.; ainsi que plusieurs oncles, cousins, cousines, neveux, nièces, ami(e)s et ses bons voisins. Elle était également la soeur de feu Cyrice Bernier. Un remerciement spécial au personnel de la Résidence Cardinal-Vachon et de la Maison Michel Sarrazin pour les soins attendrissants prodigués à notre mère. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur 418-661-6303 www@wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: SZWB3878

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

À Montréal, le 31 août 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée madame Nicole Duclos, épouse de feu Roger Vincent. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (André-Yves Rompré), sa mère Denise Daigneault (feu Jacques Barabé), sa soeur Ginette (Yvon Marotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères, oncles, tantes et ami(e)s. Une cérémonie religieuse en présence des cendres sera célébrée dans l'intimité le samedi 8 septembre à 12 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) (514) 342-8000 Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 5151, boul. L'Assomption, Montréal (Québec) H1T 4A9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

LA FAMILLE HOTTE a le regret de vous annoncer le décès de MADAME MADELEINE HOTTE de Buckingham, est décédée le mercredi 21 février 2001, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu François Hotte et de feu Marie-Anne Daigle. Prédécédée par 1 fils, Jacques, elle laisse 3 soeurs: Francine, Alice et Lucienne (Léopold Bastien), ainsi qu'un frère, Fernand. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis, tout spécialement ses amis du mouvement Cursilliste dont elle était membre. Un remerciement spécial au personnel du 6e étage Sud du CHVO pavillon de Gatineau, ainsi qu'au personnel des soins prolongés du CHSLD Papineau pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à Mme Hotte. Un service religieux aura lieu le samedi 24 février 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze de Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, vendredi de 19h à 21h et samedi à compter de 10h. Des dons à la Fondation CHSLD Papineau, 500, rue Bélanger, Buckingham, Québec, J8L 2M4 seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

LAROUCHE (Mme Cécile) Est décédée à Roberval le 31 août 2001 à l'âge de 68 ans, Mme Cécile Larouche, fille de feu Monsieur Johnny Larouche et feu Dame Hélia Blanchette, demeurant au 1041, boul. Marcotte à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah 570, boul. Sacré-Cœur Saint-Félicien le lundi 3 septembre 2001 de 13 h à 16 h. Le discours funéraire aura lieu le lundi 3 septembre 2001 à 16 h à la salle du Royaume des témoins de Jéhovah. Les cendres de Mme Larouche seront déposées au columbarium de la Maison funéraire Harvey. Elle laisse dans le deuil: ses enfants Guylaine, feu Claude Gervais; ses petits-enfants: Barbara, Jérémy, Réjean Jr, feu Rachel Gravel; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s et ses frères et soeurs spirituels. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel Dieu de Roberval. Direction des funérailles Maison funéraire Harvey, Mouvement coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (FAX) Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

In hospital, Friday August 31, 2001 Thomas Joseph Maxwell age 91. Husband of the late Susan Mary Skahen. Father of the late Patrick. Dear brother of John (late Margaret), Mary (late Tom McHugh), Leo (late Edna, Mattie), Catherine (late Harold Moran), Wilfrid (Lyla) and Gertrude. Son of the late Catherine Scott and Thomas James Maxwell. Fondly remembered by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Tuesday from 4 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Mark's Church, Aylmer for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment St. Paul's Cemetery, Aylmer. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1946-2001 De Omerville, le 31 août 2001, est décédée du cancer madame Jeannine Mercier, à l'âge de 54 ans, épouse de Daniel Lundeborg. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Funérailles en présence des cendres, vendredi 7 septembre 2001, à midi en l'église St-Judes de Omerville. La famille recevra les condoléances dès 11 h. Outre son époux, madame Lunderborg laisse dans le deuil sa soeur: Christianne (Eddy); ses frères: Jean-Guy (Denise); Claude, Daniel (Armande); Paul-André (Gaétane); ses neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à: LA MAISON AUBELUMIERE, seraient appréciés de la famille. Info: La Maison Darche450-463-1900

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

1927 - 2001 À Ville d'Anjou, le 21 février 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Lise Joyal, autrefois de St-Cyrille-de-Wendover. Elle était la fille de feu Louis-Saul Joyal et de feu Annette Morvan. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Sr Christiane Joyal, soeur de l'Assomption de la Ste Vierge, Jean-Claude (Jeannine Paradis), Monique, Pierre (Nicole Côté) et Marc-André, sa belle-soeur Jacqueline St-Jacques (feu Bernard Joyal) et Mariette Bertrand ainsi que ses neveux et nièces, arrière-neveux et arrière-nièces, ainsi que ses bonnes amies qui l'ont accompagnée durant sa maladie. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 14 h en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église, Anjou et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: samedi de 11 h 30 à 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

Peacefully at the Lanark Lodge in Perth on Friday August 31, 2001, in her 90th year. Clara Joynt, beloved wife of the late Leonard Paden. Loving daughter of the late Simeral and Edith Joynt. Dear sister of the late Alma Taber and Ruby Leach. Cherished aunt of Gordon and Arthur Taber of Smiths Falls and Clarence Taber of Brockville. Clara will be missed by many great nieces and nephews. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls on Tuesday, September 4th, 2001 from 11 a.m. until the time of the Funeral Service which will be held in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Union Cemetery, Merrickville. In memory of Clara, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. September 2, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

AVIS DE DÉCÈS JEAN-LOUIS SCOTT Le 31 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Jean-Louis Scott, suite à une courageuse lutte contre le cancer. Prédécédé par son épouse Jeanette Chartrand, sa fille Jacynthe, sa mère Angélina Coulombe Lalonde, son père Denis Scott et son frère Jacques, il laisse deux filles: Darquise (Denis Rochon) et Sandra (Dean Plamondon); trois petits-enfants: Stéphane (Sandra), Pascal (Marie-Andrée) et Léanne; son frère Robert (Hughette Limoges); ses soeurs: Gisèle (Jean-Pierre Bérubé), Lise (Raymond Gagné), Thérèse (Jacques Nantel) et Carmen (Marcel Gagnon). Il laisse également 2 tantes: Thérèse Coulombe Belley et Yvonne Lorrain Coulombe, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Une cérémonie privée, seulement pour la famille, aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 778-2425, télécopieur: 778-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

(Sainte-Valentine) Au Pavillon D. Tétreault des Soeurs Miss. de l'Immaculée-Conception, est décédée le 21 février 2001, à l'âge de 88 ans, Sr Gladyes Mc Lean, m.i.c., fille de feu Valentin Mc Lean et feu Mérence Chassé. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, trois soeurs: Mme Blanche Mc LeanBouchard, Mme Stella Viel, Mme Candide Couture (Evelyn), deux belles-soeurs: Mme Hervay Mc Lean (Jeannine), Mme Duncan Mc Lean (Rose) ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval, (Qué.) le 22 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 23 février à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-31

1907 - 2001 À la Résidence Champagnat, le 31 août 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Gabrielle Trahan, ancienne co-propriétaire du magasin de chaussure Alcide Trahan, sur la rue Richelieu à St-Jean-surRichelieu. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Suzanne Trahan Cloutier, Pauline Trahan Richard, son beau-frère Charles Irenée Richard, sa belle-soeur Suzette Lefebvre (feu Georges Trahan), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 8 septembre 2001, à 11 h, en la cathédrale de StJean-sur-Richelieu. Direction Centre funéraire Oligny & Desrochers 110 St-Georges, St-Jean-sur-Richelieu Yvon Desrochers prés. Aimé Vezeau dir. membre C.T.Q. Tél.: 450-346-1124. Fax 450-346-6862

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

À Ville St-Pierre, le 21 février 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Alma Morel, épouse de feu Hector Vermette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et Denise, ses petits-enfants Suzanne (France-Lyne), Richard (Carole) et Frédéric (Annick), ses arrière-petits-enfants Josianne, Marie-Ève et Roxanne, ses soeurs Carmen (Fernand Ouellette) et Yvette Bowes ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le lundi 26 février à 11 h en l'église St-Pierre-aux-Liens. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre hospitalier de LaSalle et du Centre hospitalier Angrignon, Pavillon Verdun, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

1932 - 2001 À Montréal, le 1er septembre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Jacqueline Auger, épouse de feu M. Marcel Hamelin. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre, Marcel et leurs conjointes, ses petits-enfants Marc-Antoine, Laurence, Marco, Jessica, ses soeurs et frères Gilberte, Georgette, Marie-Jeanne, Pierrette, Jacques, Guy et Clément, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 1922, boul. Rosemont, Montréal le lundi 3 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre à 11 h en l'église St-Jean-Berchmans, 1871, boul. Rosemont, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à l'Association Diabète Québec, 5635, Sherbrooke Est, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

Au Foyer Joseph-Denys du CHSLD Le Trifluvien, le 1er septembre 2001, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Claire Allyson, épouse de feu M. Rosaire Morin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : René (Lise Guillemette), Gilles, Jean (Marie Gagnier), Claude (Sylvie St-Martin), Daniel; ses petits-enfants : Jean-François, Jolène, Geneviève, Evelyne, Élisabeth et Lo s; sa soeur : Georgette (Antonin Dubé); son beau-frère : Urbain Morin (feu Florence Hébert); sa belle-soeur : Rose Beaudoin (feu Louis Allyson); un cousin très proche Henri Morin; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Cooke seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-21

Le 21 février 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 64 ans, M. Claude Sergerie, fils de feu M. Eugène Sergerie et de feu dame Georgette Gagnon, demeurant au 586 des Erables, Ville de la Baie. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2001 à 10 h 30 à l'église St-Alphonse de Ville de la Baie Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de Saguenay Terminal. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Marcel Sergerie (Elisabeth Tremblay), feu Eugénie, Jean-Louis (Solange Tremblay), Gisèle (Stanley Côté), Claudette (René Boudreault), Cécile (Gaétan Boivin), Lucien (Lily St-Gelais), Michel. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société Canadienne du Cancer, 416 Racine Est, C.P. 573, Chicoutimi, G7H 5C8. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

Au C.H.U.S. Site Fleurimont, le 1er septembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mlle Léonie Bellefleur, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 septembre 2001. Sous la direction du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX, Granby, Qc Tél.: 450-777-1414 Téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. en l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 15 h 30, suivi de l'inhumation au cimetière Mrg Pelletier. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 15 heures, à l'arrière de l'église. Elle laisse dans le deuil ses nièces et son neveu; Ghislaine Bourbeau, Nicole Bourbeau (Mario Ducharme), Yvon Bourbeau (Thérèse Paquette), tous de Granby, ainsi que plusieurs autres parents et amis. (04-06-07)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

GAGNÉ (Mme Georgette Bissonnette) (1927-2001) Elle nous a quittés le 1er septembre 2001 à l'âge de 74 ans, pour rejoindre son époux Miville Gagné, autrefois de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Alain Coudé); ses petites-filles Alexandra et Valérie; ses soeurs Laurette (feu Edouard Tremblay), Jeannette (feu Jean-Joseph Corneau), feu Valmore (feu Yvette Deslauriers), feu J. Octave (feu Desneige Régis), feu Bertha (feu Lucien Jolin), feu Anita (feu François Bérubé), feu Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Marcel Gagné (feu en premières noces Rita Gagnon, et feu en secondes noces Fleurette Lapointe), Gaston Gagné (Claire Pagé); ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, rue Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre à 11 h à l'église Sainte-Famille de Boucherville et l'inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Heures de visite: le mardi 4 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le mercredi de 9 h à 10 h 30. Un don à la Fondation des jumelles Coudé serait apprécié. Direction funéraire: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc., 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville. J4B 6B6 Tél.:(450)655-6036, Rés.:(450)655-7418, fax (450)655-0941. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

1919 - 2001 Entourée des siens, est décédée le 22 février 2001, Rébecca (Becky) Bélec Béluse. Elle a retrouvée son «trésor» Eugène. C'était une femme profondément humaine, généreuse, éternelle optimiste et dotée d'une capacité d'écoute inépuisable. Elle laisse dans le deuil ses filles Mireille (Guy Plourde), Monique (Jacques Bourgeois) et Ginette (Pierre Burelle), ses petits-enfants Isabelle (Eric Lamoureux), Annie et Vincent ainsi que son arrière-petits-fils Guillaume. Elle laisse également sa soeur Madeleine, son frère Robert (Aline Leclair), sa belle-soeur Pierrette, des nièces et des neveux ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et mais au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, boul. Henri-Bourassa Est le dimanche 25 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Antoine-Marie-Claret, boul. HenriBourassa Est, angle Larose, Montréal, le lundi 26 février à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-29

Monsieur Alexandre (Bebé) Beaudoin est décédé suite à une longue maladie, le 29 septembre 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Oliva Lacaille et de feu Alexandre Beaudoin. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Boileau; ses 4 enfants: Claire (Richard Hébert), Louise (Pierre Mineault), François (Francine Marcil) et Sylviane; 4 petits-enfants: Christian, Véronique, Mélanie et Marie-France. Il laisse également 1 soeur, Reina (feu Roland); 3 frères: Olivier (Valéda), Vital et Armand (Carmen), tous de Maniwaki, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'ont prédécédé: 1 soeur, Berthe (feu Roméo) et 1 frère, Maxime (feu Brigitte). À la demande d'Alexandre, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St. Stéphen's, au 212 Old Chelsea, Québec, le jeudi 4 octobre 2001, à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Des dons à la Société canadienne du Parkinson seraient appréciés. Un remerciement spécial à tout le personnel de la résidence La Pietà pour tous les bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

1929 - 2001 À Longueuil, le 1er septembre 2001, est décédé M. Robert L. Charpentier. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline Allaire, sa fille Josette (Daniel Charpentier), son fils Carl (Sophie Boucher), ses petits-enfants: Simon, Caroline et Nicolas. Selon ses volontés, la famille recevra les condoléances en présence des cendres le mardi 4 septembre de 19 à 22 h et mercredi 5 septembre de 8 h 30 à 10 h, au complexe funéraire: Alfred Dallaire inc. (cimetière près du fleuve) 2750, Marie-Victorin Est, Longueuil Le service religieux se tiendra à l'église Notre-Dame-de-Fatima, 55, rue de l'Église (angle Marie-Victorin), Longueuil, à 11 h, le 5 septembre suivi du retour des cendres et d'une réception. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. «Robert a été toute sa vie une force pour ses proches, grâce aux valeurs qui lui servaient d'ancrage. Il fût un mari, un père de famille attentif et dévoué ainsi qu'un ami fidèle pour tous ceux et celles qui eurent la chance de le côtoyer au long de son existence. C'est en maintenant ces valeurs qui lui étaient si chères que nous pourrons garder en nous tous, cette force d'amour qu'il nous donnait et qu'il continuera à nous donner de la table du Seigneur qu'il aimait tant.»

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

De Longueuil, anciennement de Ste-Justine de Newton, le 22 février 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Arsenault, épouse de feu Roger Paré. Elle laisse dans le deuil ses enfants, André (Nicole), Jean (Louise), Monique, Gilles (Marlene), Jacques (Odette), Claire, Rosaire, ses dix petits-enfants et ses trois arrière-petits- enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. Exposée à: La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 25 février 2001 à 11 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche ouverture du salon à 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

1913 - 2001 À Montréal-Nord, le 22 février 2001, est décédée Mme Marguerite Barbeau, fille de feu Émile Barbeau et de feu Georgianna Thouin, épouse de feu Paul-Émile Marchand. Elle laisse dans le deuil son fils Denis (Pauline Lapointe), feu Philippe, sa soeur Claire (feu Henri Marcotte), son frère Noël (en premières noces feu Gilberte Beaulne et en secondes noces feu Marguerite Demers), ainsi que ses belles-soeurs Marcelle (feu Paul-Émile), Pauline (feu Yvon) et Béatrice (feu Eugène), neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée le samedi 24 février à compter de 10 h au Salon Alfred Dallaire inc. 6200, boul. Léger, Montréal-Nord Le service sera célébré en l'église Ste-Colette, samedi à 13 h. Des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

Accidentellement à Roxton Falls, samedi le 1er septembre 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Denis Lapointe demeurant à Roxton Falls. Les funérailles auront lieu mercredi le 5 septembre 2001. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire: Raymond Girardot Inc. 237, Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.450-548-5727 Fax450-548-2792 pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, oÀùÀ le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visite sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, ouverture à midi. Il laisse dans le deuil sa mère; Mme Bella Forand, ses frères et ses soeurs; Claire (Julien Ménard), Réjeanne (Wilfrid Paradis), Yvonne, CharlesÉmile (Jeannette Pontbriand), JeanClaude (Micheline Godbout), Francine, ses tantes; Cécile, Marie-Ange, Rose-Eva, Béatrice, ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. (04)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

est décédée dans un hôpital local, le jeudi 22 février 2001, à l'âge de 48 ans. Elle était la fille de Marie-Paule et de feu Royal Potvin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Lise Whissell (Richard); ses tantes, cousins et cousines et amis. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55, rue Appleford, Gloucester le lundi 26 février 2001, à 11h. Des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 613-748-1200. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

Entouré de l'amour des siens, le 22 février 2001 est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 72 ans et 1 mois M. Henri-Paul Bergeron, époux de dame Éva Côté et fils de feu François Bergeron et de feu dame Mélida Lepage, demeurant à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Centre funéraire Notre-Dame 1091, Avenue Mathieu La Baie le vendredi 23 février 2001 de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 11 h à l'église St-Alexis de Grande-Baie. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse: dame Éva côté; ses enfants: Marlène Bergeron (Yves Harvey), Manon (Serge Lemieux), Anne (Alain Lemieux), Stéphane; ses petits-enfants: François, Anick, Catherine; ses frères et sœurs: Joseph-Eugène Bergeron (Reine), Thérèse (Gilles), feu Huguette (Louis-Joseph), Rémi (Angéline); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gilles Côté (Thérèse), feu Lucien (Marie-Rose), Magella (Carmen), Camille (feu Henri), Julienne (Germain), Lucie, Suzanne (Jocelyn), Martin (Marie), Yvon (Paula), Gisèle (Yvan), feu Ghyslaine; sa belle-mère: Marie-Rose Bouchard (feu Napoléon Côté), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole du Domaine de la Présentation sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-01

Au CHVS de Fleurimont, le 1er septembre 2001, est décédé à l'âge de 56 ans Clarence O'Grady, conjoint de Françoise Audet, demeurant à Sainte-Brigitte-des-Saults. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre communautaire de Sainte-Brigitte Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi ouverture du centre communautaire à 11h30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 septembre, à 13h 30 en l'église de Sainte-Brigitte. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Brigitte. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille : Nancy (Serge Breault); son fils : Patrick, sa petite-fille Mégane Breault; ses belles-filles Myriam et Valéeie Lacharité; ses frères et soeurs : Rita (Germain Benoit), Florence, Denys, Roger (Nicole Monpetit), Liliane (Daniel Laforge), Carmen, Thérèse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à : Denis Roy Sainte-Perpétue. Télécopieur : (819) 336-6166. Courriel : denisroy45@hotmail.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

est décédée le 22 février 2001 à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de feu Anicet Caza et de feu Germaine Camiran. Elle laisse dans le deuil son conjoint Richard Brunet; 1 fille, Susie (Demi) et son enfant tant attendu; 3 fils: Serge (Sharon), Daniel, Luc; 3 petits-enfants; 3 frères: Raymond (Catherine), Gérald, Yvon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, de nombreux ami(e)s et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'une tante très appréciée, Marcelle Bergeron. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres à la salle cérémoniale de la Coopérative funéraire de l'Outaouais de Hull, le mardi 27 février 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, QC. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425. Un gros merci au prêtre De Coste de l'hôpital Général d'Ottawa, Ontario. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

En religion: Soeur Imelda-de-Jésus, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le dimanche 2 septembre 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur M.-Blanche Descôteaux, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Doris Pincince et son frère Jean-Claude (Jeanne D'Arc Fortier), ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Saint-Laurent le mardi 4 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le mardi 4 septembre à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 septembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

À Sherbrooke, le 2 septembre 2001, est décédé monsieur Giulio Carrara, à l'âge de 76 ans, époux de Maria Stouraitis, demeurant à Ste-Catherine de Hatley. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 8 septembre 2001, à 14 h, en l'église Ste-Catherine de Hatley. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Carrara laisse dans le deuil son frère: Rudolph (Sophia); il était aussi le frère de feu Aldo et de feu Elisabetta Carrara; il laisse ses neveux, nièces, autres parents et amis du Canada et Australie.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 2 septembre 2001, est décédée à l'âge de 91 ans et 9 mois, Mme Maria Cornil (feu Joseph Durenne), fille de feu Léonie Devillers et de feu Hypolite Cornil, demeurant à Trois-RivièresOuest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert, à 13h. Elle a été précédée par sa fille, feu Gisèle Durenne-Durieux-Cuvelier. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Georgette (Lucien Marghem); ses petits-enfants : Myriam Marghem (Michel Germain) de Shawinigan, Ginette Marghem (Gilles Guilbert), Lydia Marghem, Joëlle Marghem (Paul Gagné), Pierre Marghem (Sylvie Thériault), tous de Trois-Rivières-Ouest, Sylviane et Éric Durieux et leur conjoint(e), Fabrice Cuvelier et sa conjointe, tous de Belgique; ses arrièrepetits-enfants et leur conjoint(e) : Maxime, Karine, Magali, François, Frédéric, Nadine, Anthony, Philippe, Sébastien et Marie-Pierre; son arrière-arrière-petit-fils, Cédéric Gagné, ainsi que sept arrière-petits-enfants en Belgique; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-02

À New Hampshire USA, le 02 septembre 2001, est décédé Dany Fontaine, à l'âge de 25 ans, fils de Daniel Fontaine et de Diane Langlois, demeurant à Racine. Afin de respecter les dernières volontés de Dany, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke, QC Tél.819-565-1155 - Téléc.819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca L'heure et l'endroit des funérailles, vous seront communiqués dans une prochaine parution. Les cendres seront déposées au cimetière de Racine. Dany laisse dans le deuil son père: Daniel (Louise Tarte); sa mère: Diane langlois; sa soeur: Mélissa Fontaine (Patrice Perras); son neveu et filleul: Anthony Perras; ses grands-parents: Jehovah Fontaine (Anita Blanchard); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

GAGNON DESMEULES (dame Marie-Ange) Est décédée le 22 février 2001, à l'Hôtel Dieu de Roberval, à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Marie-Ange Desmeules, épouse de feu M. Arthur Gagnon, fille de feu M. Luc Desmeules et de feu dame Laura Côté, demeurant au 345, des Lilas app. 8, Desbiens. La famille accueillera les parents et amis(es) à La Maison Desbiens et Frères inc. 863, rue Hébert Desbiens le dimanche 25 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le lundi 26 février 2001, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 26 février 2001 à 10 h à l'église de Desbiens. L'inhumation se fera au cimetière de Chambord. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (feu Claudette Caron), feu Claudette (Denis Girard), Denise (Bernard Fortin), Clément (Monique Duchesne), Micheline (Pierre Villeneuve), Marjolaine (Clément Tremblay), Marielle (Daniel Crépeau); ses petits-enfants: Audrey, Eric, Caroline, Josée, Nancy, Robin, Sonia, Mylène, Isabelle, Nathalie, Martin, Véronique, Sophie, Carl et Rebecca; ses arrière-petits-enfants; ses frères et ses soeurs: feu Roméo (Feu Marguerite Bolduc), Feu Eléonore (feu Napoléon Duchesne), feu Rosianne (feu Albert Simard), feu Cécile (feu Léonce Bolduc), feu Alice (feu Charles Girard), Laurette (feu Ulysse Duchesne), feu Philippe (feu Olivette Chiasson), Germaine (feu Maurice Girard), feu Charles-Henri (feu Fernande Boily), feu Victor (Colette Power), Aline (Ernest Lavoie), Réjeanne (Jean Rock Gagné), Thérèse (feu Marcel Martel) et Gisèle (Léon Martel); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon; ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

1938 - 2002 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2002, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Labelle, employé des Éditions Blainville Deux-Montagnes, époux de Mme Camille Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Julie, Catherine (Christian Bilodeau), MarieHélène (Patrick Blouin), deux petits-enfants, Isabelle et Yan, sa mère Mme Laurette Hardy Labelle, ses deux soeurs, Yolande (Félix Bachnann), Louise (Luc Dubois), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h à la Résidence funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le mercredi 23 janvier à 11 h en l'église mère de Ste- Thérèse et de là, suivies de la crémation. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None