Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-28

LAROUCHE (Mme Thérèse) Le 28 janvier 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 76 ans et 6 mois, dame Thérèse Larouche, épouse de M. Édouard Asselin et fille de feu dame Marie-Ange Lemay et de feu M. Joseph-Xavier Larouche, demeurant au 1262 des Myrtilles, Alma. La famille recevra les sympathies 1/2 heure avant le service religieux qui aura lieu le jeudi 31 janvier 2002 à 11 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Édouard Asselin, elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Monique Imbeault), Lise (Antoine Potvin), Marthe (Ronald McKinley), Diane, Lucie (Jean-Noil Tremblay); ses petits-enfants: Jérôme, Marie-Andrée, Christine, Alexandre, Julie, Christian, Martin et Jonathan; ses soeurs: Agathe (François Martinet), feu Marguerite (feu Alphonse Lebel) feu Bernadette (Benoit Fillion); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Asselin, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais faire plutôt don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

1934 - 2002 À Rosemère, le 23 janvier 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur Robert Allaire. Il laisse dans le deuil son épouse Hélène Clavel, sa fille Caroline Allaire et son fils Patrick Allaire. Monsieur Allaire sera exposé le dimanche 27 janvier à compter de 14 heures au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 1350, Autoroute 13 Ste-Dorothée, Laval (près boul. St-Martin) Une réunion de prières aura lieu à 20 heures au complexe. Retraité de La Presse, monsieur Allaire a toujours été un fervent lecteur de ce quotidien.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-18

À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 18 octobre 2001, est décédée à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mme Marie-Anna Rodrigue, épouse de feu Clément Bégin, demeurant autrefois à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre, à 11h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Huguette (Michel St-Ours) de MontréalNord, Lise (André Blais) de Trois-RivièresOuest, Pauline (André Forest) de Trois-Rivières-Ouest, Rollande (Patrick Lavelle) de Gatineau, Françoise (Robert Cauchon) d'Ahuntsic; ses petits-enfants : Christian et Stéphane St-Ours, Jocelyn, Patrice et Martin Blais, Steeve et Yannick Forest, Anthony, Steven, Éric, Christopher, Jennifer et Kim Lavelle, Vanessa Bégin, et plusieurs arrière-petits-enfants; son frère, Léopold Gilbert (Fernande Gilbert); ses bellessoeurs : Ange-Aimée Turgeon (feu JeanMarie Bégin), Flore Gagnon (feu Nicolas Trudel); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

À Montréal, le 3 janvier 2001, est décédée paisiblement, à l'âge de 105 ans, Marie Gagné. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Anna Gagné, Sr Anastasie Gagné s.c.q., ses frères Norbert Gagné, Marcel Gagné f.e.c., sa belle-soeur madame Cécile Provencher-Jeffrey, son beau-frère Philippe Provencher, ses neveux et nièces. Elle sera exposée à Ma Maison Saint-Joseph 5605, Beaubien Est Montréal, Qué. H1T 1X4 vendredi, à partir de 14 h et samedi matin. La messe de funérailles aura lieu à la chapelle de Ma Maison Saint-Joseph, samedi à 10 h 30. Elle sera inhumée dans le lot de famille à Lyster. Direction funéraire: Maison Armstrong, Ville St-Laurent

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-29

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 29 octobre 2001, est décédé M. Rosario Bergeron à l'âge de de 82 ans, époux en premières noces de feu Simone Goulet et en secondes noces de feu Florence Giard, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Magog. Afin de respecter les dernières volontés de M. Bergeron, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 10 h, en l'église St-Patrice de Magog. Par la suite les cendres seront déposées au cimetière St-Patrice de Magog. M. Bergeron laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Annie Brulotte); Francine (Yves Patoine); Robert (Francine Morin); Christiane (Michel Drouin); il était aussi le père de feu Jean-Luc (Denise Sanders); ses soeurs et son frère: Evelyne (feu Gérard Fournier); Hélène (Albert Leclair); Rose (feu Harry Broadbent); Germaine (feu Ulric Raymond); Georgette (Charles Williamson); Jean-Louis (Alice Grégoire); il était aussi le frère de feu Marguerite (feu Charles Dumas); feu Aurélienne (feu Victor Lamontagne); feu Charles (Annette Béliveau); ses petits-enfants: Daniel (Mélanie); Nancy (Robert); Christina (Marc); Anthonis (Geneviève); Jonathan (Marie); Marie-Douce (Pascal); Denis; Marie-Josée; Anne-Marie et Gabrielle; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, amis et de nombreux membres des Chevaliers de Colomb. La famile désire remercier le personnel du 5e C du CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke ainsi que le personnel de la Résidence Murray de Sherbrooke pour les bons soins prodigués pendant plusieurs années à M. Bergeron. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D' ALZHEIMER, 375 rue Argyll, Édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc. J1J 3H5 seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

1941 - 2002 Le 22 janvier 2002 est décédé M. Claude Rémillard, à l'âge de 60 ans, fils de feu Elphège Rémillard. Il a oeuvré dans le domaine de la couture offrant ainsi un service d'une quinzaine d'années à la population de Cowansville et des environs sous la bannière de Claude Valet Service. Il laisse dans le deuil sa mère Eva Percy, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. À la demande du défunt, il y a eu incinération immédiate. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. (26)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-11

1924 - 2002 À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 11 juin 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Carmen Villeneuve, épouse de feu Laurent Brault. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marguerite, soeur de Ste-Croix, décédée, Lucille, Mariette, religieuse du Bon Pasteur, Madeleine, soeur de SteCroix, Adèle, épouse de Gaston Desrochers, Yolande, décédée, ses frères JeanPaul, époux de Madeleine Ethier, André, époux de Géraldine Cormier, ses bellessoeurs: Mme Armel Massicotte Brault et Mme Winnifred Harpin, épouse de Marcel Villeneuve, décédé, ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrière-neveux, nièces, cousins, cousines et amies(is). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin à 10 h, en l'église St-Pie X. L'inhumation aura lieu le samedi 22 juin à 13 h, au cimetière St-Louis de Gonzague. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 8 h 30. No référence: CMOM4458

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-06

Au Centre hospitalier de l'université de Sherbrooke, le 6 mars 2002, est décédé à l'âge de 55 ans et 11 mois, M. Yvan Hubert, fils de feu Émery Hubert et de feu Béatrice Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 mars, à 11h en l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil : son épouse, Madeleine Champagne; son fils : Stéphane Hubert (Martine Dupont); son beau-fils : Jocelyn Champagne et son amie; ses soeurs et frères : Lucette Hubert , Pauline Hubert (feu Lionel St-Germain), Suzanne Hubert, Louise Hubert (Julien Hubert), Françoise Hubert (Urbain Tessier), Nicole Hubert et son ami Gaston Lamy, Gaston Hubert (Carmen Bédard), Yves Hubert (Lucienne Deschênes) et Normand Hubert (Martine Beaumier); ses belles-soeurs et beaux-frères: Simone Simard (feu Gaétan Hubert), Françoise Champagne, Louisette Champagne (Robert Marcouiller), Lise Champagne (Jacques Carpentier), Christiane Champagne, Gaétan Champagne (Claudette Thibeault) et Gabriel Champagne (Carole Champagne). Il laisse aussi plusieurs neVeux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

TREMBLAY (Mme Doris) Le 31 mai 2002 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 59 ans, 11 mois, Dame Doris Tremblay épouse de feu M. Jean-Paul Tremblay, demeurant au 4423, chemin Saint-Jean à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du lundi 3 juin 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 651, boul. de la Grande-Baie Sud Ville de La Baie Les heures d'accueil sont le lundi 3 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin 2002 à 15 h 30 à l'église Saint-Alexis de Grande-Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Elle était la fille de feu Dame Yvette Bolduc et de feu M. Louis-Philippe Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain Tremblay (Sonia Tremblay), Nancy (Luc Cyr), Marie-Josée (Lino Nunes); ses petits-enfants: David, Olivier, Dany, Véronique, Lysa, Nicolas, Léo, Alexandre, Noémie, Félix; son frère et sa sœur: Alastair Tremblay (Denise Bergeron), Monique. Elle était la belle-fille de feu Julianna Dallaire et de feu Joseph Tremblay. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Thomas-Louis Tremblay (Germaine Simard), feu Paul-Henri (feu Marie-Paule Tremblay), feu Ludger (Laurence Côté), Jeannine (feu Roland Lemieux), Pâquerette (Ursul Tremblay), Laurette (feu Gustave Gagnon), Réjeanne (feu Maurice Tremblay), Thérèse (Roger Laforce), Claire (Michel St-Gelais), Guy (Gabrielle Beaulieu), René (Lucie Bouchard), Micheline (Germain Potvin); ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur 418-543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Résidences funéraires Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). No référence: DISD4264

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

1921 - 2002 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mai 2002, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Raymond Paquette, époux de dame Marthe Gaudette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louis, Luce (Elie Diab), Claude, Lorraine, Solange (Daniel Frédette), ses neuf petits-enfants ainsi que plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, à Saint-Luc ce samedi 25 mai à compter de 10 h. Les funérailles suivront à 14 h, en l'église SaintEdmond, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: samedi de 10 h à 13 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. No référence: HRBO7737

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

Au CHA, hôpital du Saint-Sacrement, le 1er mai 2002, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédé M. André Lefaivre, époux de Cécile Fiset. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau salon des Érables 950, av. des Érables le vendredi 3 mai 2002 de 19h à 22h, le samedi 4 mai 2002 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 4 mai 2002 à 14h, en l’église Saint-Sacrement, 1330, ch. Sainte-Foy, Québec et de là au mausolée François-de-Laval à une date ultérieure, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Joan Walsh), Murielle (Jean Bricault), Lise (Pierre Houle), Denis (Lise Gagné) et Denise (Bernard Bricault); ses petits-enfants: Patrick (Édith Gibeault), Marie-Josée Lefaivre, André (Caroline Grondin) et Stéphane Bricault, Nathalie (Renaud Delisle) et François Houle (Geneviève Boivin), Mathieu Lefaivre, Alexandre, Martin et Vincent Bricault; ses arrière-petits-enfants: Robin et Yohann Delisle; ainsi que ses soeurs: Geneviève (feu Benoit Sylvain) et Thérèse; ses belles-soeurs et beaux-frères: Pauline Beauchamp (feu Maurice Lefaivre), Antonine Desroches (feu Ernest Lefaivre), Louise Demers (feu Marcel Lefaivre), Maurice Delâge (feu Gabrielle Lefaivre), Marie Fiset (feu Olivier Samson) et Gaby Côté (feu Armand Fiset) ainsi que ses nombreux neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le personnel de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins qu’on lui a prodigués tout spécialement ceux du 3e de l’aile P. Coulombe. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à: Messes (pères Blancs Missionnaires d’Afrique, 180, ch. Ste-Foy, Québec G1R 1T3 ou à la Fondation des maladies du coeur, 1248, ch. Ste-Foy, Québec G1S 2M5. Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel residencefuneraire@ cfplateau.com No référence: CJRL9549

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

1945 - 2002 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 23 janvier 2002, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Marie-Paule Thiffault, fille de feu Bruno Thiffault et de Ida Dontigny, dmeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 janvier, à 11h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses soeurs : Lucette (Grégoire Anctil), Louiselle (Clément Dumont), Céline (Jean-Claude Béland), Louise (Gilles Doyon); son frère : Pierre Thiffault (Lisette Beaulieu); sa bellesoeur : Ginette Houde (feu Jean-Paul Thiffault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-08

À Drummondville, le jeudi 8 juillet 2004 est décédé à l’âge de 83 ans monsieur Alexandre Thuot, époux de feue Pauline Cousineau demeurant à Drummondville. M. Thuot a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, le dimanche 11 juillet. Les funérailles ont eu lieu le lundi 12 juillet à 14 h en l’église Saint-Jean-Baptiste et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Thuot laisse dans le deuil ses enfants feue Juliette, Thérèse de Drummondville, Denis (Ginette Durand) de Montréal, Lucille (Yvan St-Onge) de Val-Morin, Richard (Pierrette Brasseur) de Montréal, Marie (Michel Brasseur) de Drummondville, Diane (Alain Bérubé) de Drummondville, Robert de Drummondville; ses 31 petits-enfants; ses 58 arrière-petits-enfants; ses 3 arrière-arrière-petits-enfants; son frère Jean-Paul Thuot et sa conjointe; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

À l’Hôpital St-Sacrement, Québec, le 22 janvier 2002, à l’âge de 60 ans et 10 mois, est décédée dame Diane Hardy, épouse de M. Jean-Émilien Thivierge. Elle demeurait à Cap-Santé. La famille recevra les témoignages de condoléances au funérarium Roger Benoît & Fils Ltée 7 Place de l’Église Cap-Santé le samedi, 26 janvier 2002, à compter de 11h30. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h, en l’église de Cap-Santé et de là au crématorium. Diane laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jacinthe (Sylvain Crête), Francine (Marc-André Beaulieu), France (Christian Gagné); ses petits-enfants: Anthony et Vanessa Crête, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Hardy (Jocelyne Gauthier), Raynald Hardy, Thérèse Thivierge (Jean-Noël Jacques), Ghislaine Thivierge (Jean-Paul Beaudoin), Marjolaine Thivierge, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-285-2211 Télécopieur 418-285-2077 Courriel salonbenoit@globe

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-11

1922 - 2001 Paisiblement, à Montréal, le 11 mars 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Léo Grenier, époux de Lucienne Perron. Il laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (André), Monique (Mario), Robert (Marie-Jeanne), François (Margot), Gaétane (Michael), Louise (feu Jean-Guy), Denis (Francine), Yves, Sylvain (Michelle), les enfants de son épouse, Pierre, Lise et Jacques, de nombreux petits-enfants ainsi que sa soeur Janine et son frère Gérald. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le jeudi 15 mars et le vendredi 16 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars à 13 h en l'église St-Raphaël de l'Ile Bizard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

1916 - 2002 À Laval, le 24 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé, entouré des siens, M. Rodolphe Michaud, époux bien-aimé de madame Évelyne Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Monette (Paul Gagnon), Nicole (Roger Côté), ses petits-enfants Yves (Martine Limoge), Marc, Caroline, Janelle (Steven MacKinnon), Élaine, ses arrière-petits-enfants Nadège, Tristan, Liam, Cassandra, Alexander, sa soeur Rita, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres le samedi 26 janvier à compter de 19 h au Salon Alfred Dallaire inc. Complexe Ste-Dorothée 1350, Autoroute 13 Ste-Dorothée, Laval où une réunion de prières aura lieu, à 21 h, en la chapelle. Selon ses volontés, une messe funéraire ainsi que la mise en terre auront lieu au printemps, dans sa ville natale, à St-Quentin, Nouveau-Brunswick. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité-de-la-Santé-de-Laval (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

BOUCHARD (Mme Marie-Josephte Trépanier) Le 20 mars 2002 est décédée à la Maison Soli-Can à l'âge de 65 ans et 11 mois, Mme Marie-Josephte Trépanier, épouse de M. Léonard Bouchard demeurant au 2770, 2e Avenue, à l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le jeudi 21 mars 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 22 mars 2002, à compter de 13 h au Sous-sol de l'église L'Ascension Les funérailles auront lieu le vendredi 22 mars 2002 à 15 h à l'église de l'Ascension. Mme Trépanier sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gaétane (Jean-Paul Gingras), feu Lily (Jérôme Tremblay), Candide (Luc Bouchard), Louise (Gilbert Jean), Nelson (Hélène Côté) et Mario (Dorothée Gilbert); ses petits-enfants: Mélanie, Maxime, Cindy, Jean-Pierre, François, Alexandra et Nicolas; ses frères et sœurs : Cécile (feu Raoul Potvin), feu Lucienne (feu Laurent Girard), Lucien (feu Yvette Gagnon, feu Marie-Laure Bouchard), Ludger (Gilberte Bouchard), feu Émilie, feu Florence (feu René Lapointe), feu Béatrice, feu Marthe (feu Edmond Gauvreau), feu Gracia, feu Hélène, Yvonnette (feu Joseph-Élie Morin), Graziella (Yvon Dallaire), feu Marcel (Linda Girard) et Armand (Brigitte Dufour); ses beaux et belles-sœurs : feu Joseph-Arthur (Rita Lapointe), Rita (feu Joseph Barbeau), Noil (Pierrette Martineau), Marie-Marthe (Adélard Tremblay), Jeanne-d'Arc (Louis-Marie Villeneuve), Rose-Hélène (Alonzo Landry), Florian (Marguerite Lapointe), Gisèle (André Bouchard), Julien et Richard; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information tél.: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (membre de la Corporation des thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-30

1904 - 2001 Au Manoir Trinité, le 30 septembre 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Soeur Charlotte L'Hoir (communauté des Filles de la Providence). Elle laisse dans le deuil les membres de sa communauté, sa bellesoeur Mme Martha L'Hoir ainsi que ses neveux et nièces. Heures de visite: le mardi 2 octobre de 19 à 22 h à la: Résidence funéraire Curé Poirier Coopérative funéraire funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, Curé-Poirier Ouest Longueuil Fax: 450-677-6221 Tél.: 450-677-5203 Les funérailles auront lieu le mercredi 3 octobre à 10 h 30 en l'église Saint-Clare, 841 rue Notre-Dame-de-Grâces à Longueuil.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-11

CLOUTIER, Jeannette (Lessard) Au Centre Hospitalier de la région de l'amiante, le 11 décembre 2001, est décécée Mme Jeannette Lessard, à l'âge de 74 ans, épouse de feu Adrien dit Paul Cloutier, demeurant à Disraéli. Mme Cloutier repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 Ave Jacques-Cartier, Disraéli, QC Tél.: 418-449-2500; Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 11 h 45. Funérailles, le samedi 15 décembre 2001, à midi, en l'église Ste-Luce de Disraéli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Mme Lessard Cloutier laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marc Cloutier (Jacqueline Gosselin), StePraxède; Jeannine Cloutier (Berthold Grenier), Disraéli; Benoît Cloutier (Sylvie Bourque), Black Lake; Marcel Cloutier (Francine Côté), Disraéli; Solange Cloutier (Michel Houle), Thetford Mines; ses petits-enfants: Chantal (Michel Gouin); Michel et Carole Cloutier (Éric Lafrance); Vicky Grenier; Joé, Anick (Steve Houle); Stéphanie Cloutier; Julie et Francis Carrier; son arrière-petit-fils: Kevin Gouin; ses frères et soeurs ainsi que leur conjoint(e): Wilfrid Lessard, St-Jules; Jean Lessard, St-Lambert; Gérard Lessard, Tring Jonction; Thérèse Lessard, East Broughton; Henriette Lessard, St-Joseph de Beauce; Denis Lessard, St-Lambert; Lilianne Lessard, Ste-Marie; Adrien Lessard, Robertsonville; Gilles Lessard, Thetford Mines; Rénald Lessard, StLambert. Mme Lessard Cloutier laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de le famille Cloutier ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ D'ARTHRITE, du CHUS Hôpital Fleurimont, 3001-12e ave N, bureau 7423, Sherbrooke, Qc. J1H 5N4 seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

Zhong Zhang May 17, 1924 - July 13, 2004 Funeral arrangements by Atlantic Funeral Home (Dartmouth) ZHANG, Zhong - 80, Halifax, passed away July 13, 2004, at home. Born in China, he was the son of the late Ying Fung Zhang and Mung Lang Lee. He immigrated to Canada in 1986 with his wife, Hui, and his youngest son, Jing Li. He is survived by his wife of 51 years, the former Hui Chan; daughters, Hing Ping Zhang, Halifax; son, Jing Chen Zhang, China; Jing Bang Zhang, Toronto; eight grandchildren. Visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. Monday in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where a service will be held 1:30 p.m. Tuesday. Burial to follow in Oakridge Memory Gardens, Lower Sackville. On-line condolences at: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-14

ST-PIERRE-LEFEBVRE, Cécile 1926 - 2001 De Ville LeMoyne, le 14 décembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Cécile Lefebvre, épouse de feu Laurier St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Lucille) et Christiane (Marius), ses petitsenfants Éric, Julie, Marika, Sébastien et Maxime ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 21 décembre à 11 h en l'église St-Maxime, 160 rue Charron, Ville LeMoyne. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire peuvent être faits à la Fondation Charles LeMoyne ou à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire Urgel Bourgie 1025, St-Laurent, Longueuil www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

HUDON, Jeanne 1915 - 2001 À Montréal, paisiblement le 15 décembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mlle Jeanne Hudon, fille de feu Léon Hudon et de feu Marie Bérubé de Ste-Anne de la Pocatière. Elle laisse dans le deuil sa soeur Irène Leduc, ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que trois bonnes amies. Elle a été professeur de longues années aux écoles St-Enfant-Jésus et Marguerite Bourgeois. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 22 décembre 2001 à 11 h, en l'église St-Enfant-Jésus, angle Notre-Dame et St-Jean-Baptiste, P.A.T. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur, seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

Le 29 mai 2001, est décédée Patricia Curran King, épouse en premières noces de feu James Curran et en secondes noces de feu Robert King. Mère de William Curran (Eileen Hemens) et Teresa Curran. Enseignante retraitée de la CECM. Les funérailles auront lieu à la basilique St. Patrick, 454 boul. René-Lévesque Ouest, le samedi 2 juin, à 10 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la messe. La famille désire remercier le personnel du 6ième étage du Centre d'accueil de Lachine pour les bons soins prodigués à madame King. Des dons en sa mémoire à la Fondation du Centre d'accueil de Lachine, 650, Place d'Accueil, Lachine H8S 3Z5, seraient appréciés. Direction funéraire Kane & Fetterly

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

LA FAMILLE TEILLET a le regret de vous faire part du décès de L'Honorable Roger Teillet C.P. petit neveu de Louis Riel et descendant de Marie-Anne Gaboury et de Jean-Baptiste Lagimodière, décédé à Ottawa le mercredi 1er mai 2002, à l'âge de 89 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, de l'Aviation royale du Canada, navigateur à bord des Bombardiers Halifax. Il fut touché lors d'une mission en août 1942. Il était membre du club ``Silk Caterpillar'' et membre de ``Escapees Society''. Il fut prisonnier de guerre à Stalag Luft III jusqu'en 1945. Il fut élu membre de la législature du Manitoba et servit le terme 1953-1959. Il devint membre du Parlement fédéral 1962-1968 et fut nommé ministre au ministère des Anciens combattants 1963-1968, au Conseil privé et à la Commission canadienne des pensions 1968-1978. Il était l'époux de feu Jeanne Boux; fils de feu Camille Teillet et de feu Sara Riel. Il laisse dans le deuil ses fils: Philippe Martin Teillet (Elaine Louise Meyer) et Richard Etienne Teillet; ses petites-filles: Lisa Gabrielle Teillet de Toronto et Sara Kirsten Teillet d'Ottawa. Lui survivent aussi des frères et soeurs au Manitoba. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Vanier, le jeudi 2 mai de 14h à 22h. Le service religieux sera célébré vendredi, en l'église St-Charles de Vanier à 15h. Sa famille remercie sincèrement le personnel de ``New Edinburgh Square'' ainsi que le Dr Pierre Tessier et le Dr Jean-François Gauthier pour leur dévouement envers M. Teillet. Des dons au projet Jardin thérapeutique du Centre de santé Perley-Rideau pour anciens combattants seraient appréciés. Ils ne vont pas vieillir comme nous Qui leur avons survécu; Ils ne connaîtront jamais L'outrage ni le poids des années. Quand viendra l'heure du soleil Couchant et celle de l'aurore Nous nous souviendrons. No référence: SLIN6492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

AVIS DE DÉCÈS LUCILLE CHARBONNEAU (née Jacques) Est décédée paisiblement à l'hôpital, le lundi 24 septembre à 4h40, entourée de ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants, Lucille, épouse bien-aimée durant 46 ans de feu Roméo Charbonneau. Fille de feu Philias Jacques et de feu Philomène Lévesque, elle était la soeur de feu Alice Lauriault, Ermeline Trépanier et Berthe Tremblay. Chère mère de Denise Charbonneau (André Desjardins), Diane (Richard Quirouette), Louise Crête, Rachelle (Jim Woods), Monique (Henri Monnin), Philippe (Sylvie Lafleur-Charbonneau), Thérèse (Jacques Levesque), elle laisse ses petits-enfants: Yvan, Lina, Claudine, Nathalie, Brigitte, Tania, Serge, Stéphane, Paul, Steven, Troy, Nicholas, Geneviève, Sylvain, Eric (Toutou), Véronique et Sébastien et ses arrière-petits-enfants: Paul, Élissa-Marie, Caly-Anne, Marc, Patrick, Philippe, Valérie, Erick, Kristopher, Eric, Helsa, Kevin, Justin, Amanda et Brittany. Elle était la chère amie et compagne de Gordon Avery et de feu Robert Walsh. Un merci du fond du coeur aux pompiers, aux ambulanciers et particulièrement aux médecins et infirmiers de l'hôpital d'Ottawa (campus général) de l'unité des soins intensifs pour leurs soins extraordinaires et professionnels, ainsi que pour leur compassion. Au lieu de fleurs, Lucille apprécierait grandement des dons aux Soeurs du précieux Sang, 873, boul. St-Louis, Trois-Rivières, Québec, G8Z 2M8. Un service commémoratif sera célébré le samedi 29 septembre 2001 à 10h, à l'église St-Gabriel, rue Appleford, Gloucester (Cardinal Heights). Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Jacques) Peacefully in hospital surrounded by her children, grandchildren and great-grandchildren, Lucille passed away at 4:40 a.m. Monday, September 24, 2001. Beloved wife of the late Romeo Charbonneau (married 46 years). Daughter of the late Philias Jacques and the late Philomene Levesque. Sister of predeceased Alice Lauriault, Ermeline Trepanier and Berthe Tremblay. Dearly loved mother of Denise Charbonneau (Andre Desjardins), Diane (Richard Quirouette), Louise Crete, Rachelle (Jim Woods), Monique (Henri Monnin), Philippe (Sylvie Lafleur-Charbonneau), Therese (Jacques Levesque). Cherished grandmother of Yvan, Lina, Claudine, Nathalie, Brigitte, Tania, Serge, Stephane, Paul, Steven, Troy, Nicholas, Genevieve, Sylvain, Eric-(Toutou), Veronique and Sebastien. Cherished great-grandmother of Paul, Elissa-Marie, Cale-Anne, Marc, Patrick, Philippe, Valerie, Erick, Kristopher, Eric, Helsa, Kevin, Justin, Amanda and Brittany. Dear friend and companion of Gordon Avery and the late Robert Walsh. A special heartfelt thanks to the firemen, paramedics and especially to the doctors and nurses of the Ottawa Hospital (General Campus) at the ICU Department for their extraordinary professional and compasionate care. Lucille would greatly appreciate donations to the Sisters of Precious Blood, 873 St-Louis Blvd., Trois-Rivieres, PQ. A memorial mass will be held on Saturday, September 29, 2001 at 10:00 a.m. at St-Gabriel Church, Appleford Street in Gloucester (Cardinal Heights). The Ottawa Citizen, September 27, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

1924 - 2001 À Montréal, le 4 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Anna Sillo, épouse de feu Guido Marrazza. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmela (Geoff), Caterina et Marianna (Herman), ses petits-enfants: Geoffrey, Mark, Christina et Alannah, ses soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Mme Marrazza était vice-présidente de l'Association Ste-Marie Di Canneto (sanctuaire Ste-Marguerite du Lac-Masson) pour laquelle elle s'est dévouée de nombreuses années. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai à 13 h en l'église St-Domenico-Savio, 9190, Ste-Claire, Montréal, et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: samedi de 19 à 21 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-27

Au Pavillon Argyll, le 27 janvier 2002, est décédée Mme Tsai-Ping Gee, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Tou Sun Lee, demeurant à Sherbrooke. Mme Lee repose à la:Résidence funéraire Steve L. Elkas inc.601, rue du Conseil, SherbrookeTél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872Courriel: stevel.elkas@videotron.caHeures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. MERCREDI le corps sera transporté au SALON AARON, 1031 StDenis, Montréal: 514-284-5440. Funérailles, le mercredi 30 janvier 2002, à 14 h, au salon Aaron. Inhumation au cimetière Mont Royal. Mme Lee laisse dans le deuil ses enfants: Yen Soon Lee (Jeannette); Xin Ren Li (Mei Heng Tan); Ju Long Li (Yan Ci Ye Li); Juy Hung Gee (Fee Fun Lee Gee); Xiu Ying Li (Kia Ming Lee); De Tui Li (Si Pa Xiao); Zaniu Li (Wing Nang Chemg); elle laisse plusieurs petits-enfants, arrière-petitsenfants, autre parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-03

M. GASTON RABY décédé soudainement le dimanche 3 mars 2002, à l'âge de 79 ans. Époux bien-aimé de feu Annette Raby (née Madore); cher père de Robert (Pauline), il laisse dans le deuil ses petits-enfants: Christophe et Marc-André (Marie-Claude Cayen); ses soeurs: Jeanne (John Kelly), Gracia (Diogène Brière), Yvette (Jean-Paul Parisien), Louise (Andrew Hibjan); son frère Guy; 6 belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par ses soeurs: Annette (Edward Cosgrove), Rita (Jacques Charbonneau, Gisèle (Raymond Tanguay) et Liliane (Aurèle Charpentier). Il repose au: Funérarium Beauchamp 47, Denise Friend (entre Parker et Eardley) Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: le vendredi 8 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h. Une messe funéraire aura lieu samedi à 11h, en l'église Saint-Paul, Aylmer. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-28

LA FAMILLE LAMOUREUX a le regret de vous faire part du décès de M. ALBAN LAMOUREUX 1923 - 2002 de Gloucester, autrefois de St-Isidore, Ontario, est décédé paisiblement entouré de sa famille le lundi 28 janvier 2002, à l'âge de 78 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Ménard; fils de feu Joseph Lamoureux et de feu Marie Anne Lalonde. Il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (André Leroux) d'Orléans, Diane de Vanier, Alain (Monique Bergevin) de Carlsbad Springs, Gérald (Gisèle Gagnon), Christiane, tous deux de Rockland, Marc (Monique Chalifoux) d'Alfred, Claude (Christiane Bercier) de Treadwell et Gabrielle (Guy Groulx) de Rockland, ainsi que 15 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Lui survivent également 2 soeurs: Simone (feu Roger Ménard) et Flore (feu Oscar Laframboise) toutes deux de St-Isidore; 2 beaux-frères: Gaëtan Ménard (Rolande Bourdon) et Claude Ménard (Lucie Bougie) tous deux de Cornwall; 3 belles-soeurs: Marguerite (feu Roland Bourdon) d'Orléans, Fernande (Viateur Charlebois) de Hawkesbury et Aline (feu Roland Ménard) d'Alfred, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 1 fils Michel; 2 frères: Amédée (Jeanne Lalonde) et Lucien; 3 soeurs: Aline (feu Armand Ranger), Claire (feu Conrad Martin) et Annette. La famille recevra parents et amis au centre paroissial Joseph Roy, rue de l'école, le jeudi 31 janvier 2002, à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le vendredi 1er février 2002 à 11h, en l'église de St-Isidore; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Montfort d'Ottawa pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Des dons à l'Association pulmonaire des comtés de l'Est, C.P. 1521, Cornwall, Ontario, K6H 5V5 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 613-679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

LAPOINTE (M. Gaétan) Le 14 juin 2002 est décédé paisiblement à l'âge de 66 ans à la résidence de sa soeur Myriam, entouré de l'amour des siens M. Gaétan Lapointe, époux de feu Rhodes Lapointe. Il était le fils de feu Adrien Lapointe et de feu Laurette Lapointe demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 16 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Selon la volonté du défunt, le matin des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le lundi 17 juin 2002 à 10 h 30 à l'église Sacré-Coeur. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Suzie Lapointe (Sylvain Côté), Chantale (Gaston Tremblay) et Marc (Caroline Morand); ses petits-enfants: Francis, David, Amy et Jason. Il était le frère de: feu Gaston Lapointe, Dr. Gilles (Claudette Truchon), Germain (Lucette Tremblay), Fernand (Denise Lessard), Jacinthe (François Desgagné), Myriam, Dr. Mario et Benoît (Véronique Lang); ses beaux-frères et belles-soeurs: Paul-André Lapointe (Anita Asselin), Léon (Imelda Maltais), Jeanne (Rolland Murray), Gilles (Doris Gagné), Nicole, Sr. Marie-Anne, Congrégation des Augustines et Céline (Wellie Jean). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: ALOM2938

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

1917 - 2002 À Montréal, le 23 janvier 2002, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Lorenzo Charest, époux de Mme Rita Fortier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine, Suzanne, Christiane, Claude, Alain et Sylvie ainsi que leurs conjoints(es), ses cinq petitsenfants, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke, Montréal Heures de visite: vendredi le 25 janvier 2002 de 14 à 18 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1909 - 2002 À Longueuil, le 13 janvier 2002, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Germaine Lavoie. Elle laisse dans le deuil son frère Bruno Jr, sa soeur Aurore, son neveu André Noël (Huguette), sa nièce Gisèle Noël (Roméo), plusieurs neveux et nièces: Diane, André, Richard, Michel, Sylvain, Nicole, Serge et Sylvie ainsi que plusieurs parents et amis. Un service religieux en préence des cendres aura lieu le samedi 19 janvier 2002, à 14 h, à l'église St-Charles-Borommée, 1565, Brébeuf, Longueuil. La famille recevra les condoléances dès 13 h 30 à l'église. Direction Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. Rive-Sud 514-386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-14

Soeur Marie Philippe apôtre, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le vendredi 14 juin 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée Soeur Marielle Legault c.s.c. de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Nicole, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le dimanche 16 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le dimanche 16 juin à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 17 juin à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc. No référence: RWCX5944

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-06

1914 - 2001 À Mont-Tremblant, le 6 janvier 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Alice Joly, épouse de feu Fortunat Bonin. Elle laisse dans le deuil son fils André (Micheline Prieur), ses petits-enfants, Francis et Patrick, sa soeur Claire (Jean-Marc Quenneville), son frère Maurice (Marcelle Gaboury), sa belle-soeur Rolande Geoffrion, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis, particulièrement Mme Thérèse Dauplaise (Jean Charest). Exposée au salon Guay inc. 974, Fortin, St-Jovite Réunion de prières au salon de St-Jovite le samedi 13 janvier à 11 h 30. S.v.p., des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Visites: ouverture du salon à 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-13

1921 - 2002 De Ville Ste-Catherine, le 13 juin 2002, après une longue maladie, entourée de ses enfants, est décédée madame Thérèse Benoit, épouse de monsieur Jean Massicotte. Une liturgie en présence des cendres aura lieu le mardi 18 juin 2002 à 15 h en la chapelle de La Maison Darche 7679, boul. Taschereau Brossard La famille y accueillera parents et amis à compter de 14 heures. Prière de faire parvenir vos dons à la Fondation de l'Hôpital Anna-Laberge, 200, boul. Brisebois, Châteauguay J6K 4W8. La famille tient à remercier le docteur Michèle Lemay et le personnel infirmier pour leur dévouement exemplaire. No référence: DOPF6434

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1924 - 2001 À la Maison Floralie Côte St-Paul de Montréal, le 10 août 2001, â l'âge de 77 ans est décédé M. Serge Mailloux, époux de feu Jeanne Dextraze demeurant à Farnham. Il laisse dans le deuil ses fils; Jacques (Paulette) et Claude. Il laisse également son petit-fils Alexandre, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. M. Mailloux sera exposé ce lundi à 14 heures au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy inc. 205 Principale Est Farnham Tél.: 450-293-4474 Téléc.: 450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Membre de la C.T.Q Les funérailles auront lieu le 14 août à 14 heures en l'église St-Fabien, suivies de l'inhumation au cimetière de SteBrigide. Heures de visites: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, ouverture à midi. (13)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

STEELE- Freda J. (née Radmore) est décédée le mercredi 21 novembre 2001. Elle était l'épouse bien-aimée de John; mère adorée de Allan (Christine) de Vancouver, John (Francine) d'Aylmer et Stephanie (Charles Duffy) d'Ottawa; grand-mère chérie de John, Samantha, Cassandra, Steven, Mathew, Brian, Jessica, Patrick et William; chère soeur de Fern Radmore et Bonnie Lavinge, Former Moyer de Mulgrave et Derry, Québec. Parents amis sont attendus à la chapelle Westboro de la MAISON FUNÉRAIRE TUBMAN, 403, ch. Richmond, sur Roosevelt, vendredi entre 19h et 21h et samedi entre 13h et 15h. Le service funéraire sera célébré en la chapelle à 15h samedi. Pour ceux qui le désirent, un don en sa mémoire à l'hôpital Buckingham ou à l'Association Lung seraient appréciés. Un merci spécial au personnel des soins de longues durées de l'hôpital Buckingham. "Tu étais notre mère et aussi notre amie, ce qui n'était pas inhabituel. Aujourd'hui encore, nos personnalités se fondent: ta sagesse et notre volonté. Nous nous tournions vers toi et tu étais là pour nous. Nous te parlions et tu nous comprenais. Nous nous sentions entourées, mais aussi libre. Tu nous aimais et nous étions bons. Nous nous sentons choyés d'avoir fait partie de l'entourage d'une personne comme toi. Nous t'aimons toujours. Même si tu es partie, tu vis en nous et dans nos actions." Source: Le Droit (Hull - Ottawa)On Wednesday, November 21, 2001. Beloved wife of John. Loving mother of Allan (Christine) of Vancouver, John (Francine) of Aylmer and Stephanie (Charles Duffy) of Ottawa. Cherished grandmother of John, Samantha, Cassandra, Steven, Mathew, Brian, Jessica, Patrick and William. Dear sister of Fern Radmore and Bonnie Lavinge. Former Mayor of Mulgrave and Derry, Quebec. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. at Roosevelt, on Friday from 7 to 9 p.m. and on Saturday from 1 to 3 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Saturday at 3 p.m. For those wishing, a memorial donation to the Buckingham Hospital or Lung Association would be appreciated. Special thanks to the long-term medical care ward at the Buckingham Hospital. You were our mother and our friend. Which was not so unusual, Somehow our characters still blend. Your wisdom and our will, We turned, and you were there for us; we spoke, you understood. We felt cared for, but also free; You loved, and we were good. We are fortunate that we were born to someone just like you; We love you still. Though you are gone, You live in what we do. Your son John. The Ottawa Citizen, Nov. 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 mars 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Marie-Anna Larivée, fille de feu Henri Larivée et de Hermine Beaudoin de Grandes Piles. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil une soeur Mme Yvonne Larivée ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 6 mars 2002, à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 6 mars 2002 à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 7 mars 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Magnus Poirier inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-13

1941 - 2001 À St-Hubert, le 13 mars 2001, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Ghislaine Legault. Elle laisse dans le deuil sa mère Lucienne Arseneault, ses enfants, Josée (Mario Lefebvre), Pierre (Nathalie Gilbert); ses petits-enfants: Mathieu et Gabrielle, parents et de nombreux amis. La famille vous accueillera le vendredi 16 mars 2001, à compter de 14 heures au Complexe Angrignon Alfred Dallaire inc. 7200, boul. Newman, LaSalle Les funérailles auront lieu le samedi 17 mars, à 10 h, en l'église St-Charles, 2115, Centre, Montréal. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi ouverture à 8 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-04

1919 - 2002 À Le Gardeur, le 4 mars 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Paul-Emile Lefebvre, époux de Mme Georgette Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge (Louise), Pierre (Ginette), Louise (Pierre), Jacques (Ginette), Diane (Denis), Lucie (Normand), Hélène (Michel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis en particulier Murielle. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 9 mars dès 12 h 30 au salon funéraire Guay inc. 384, rue Notre-Dame, Le Gardeur Le service aura lieu le samedi 9 mars, à 14 h, en l'église St-Paul L'Ermite. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital le Gardeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-12

À l'Hôpital Saint-François-d'Assise de Québec, le 12 juin 2002, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Germaine Despins, fille de feu Napoléon Despins et de feu Clara Thibodeau, demeurant à Saint-Marc-des-Carrières, autrefois de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin, à 10h 30 en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa soeur et son beau-frère : Simone (Napoléon Dussault) de Saint-Marc-des-Carrières; ses belles-soeurs : Jeannette Vallée (feu Henri Despins) de La Prairie, Colette Leduc (feu Marcel Despins) de La Pérade; ainsi que plusieurs neveux, nièces et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la fondation de votre choix. Renseignements : 418-325-2462. Télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net No référence: EJWW8294

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

À l'Île Bizard, le 15 novembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Odette Comati, épouse de feu Edouard Attallah. Elle laisse dans le deuil sa fille Marlène (feu Frank Kristian), son petit-fils Sammy (Claudine Marceau), ses frères Joseph et Aimée, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370, boul. Gouin, Pierrefonds Pierrefonds le dimanche 18 novembre, de 18 à 21 h, le lundi 19 novembre dès 9 h 30, suivi à 11 h des funérailles en l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix, St-Laurent. Suivra l'inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

1929 - 2002 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 27 février 2002, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jeannine Lévesque, épouse de M. Roger Bernier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Daniel Jean), son fils Marc (Joanne Plouffe), ses petits-enfants Amélie, Valérie et Maxime, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 3 mars 2002 à 15 h en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 13 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-30

GAGNON (M. Jean-Marie) Est décédé paisiblement, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-St-Jean, le 30 janvier 2002, à l'âge de 61 ans et 8 mois, M. Jean-Marie Gagnon, époux de dame Éliane Lavoie, demeurant au 1138, Rang 3, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc & Fils 103, 12ième Avenue Saint-Prime le vendredi 1er février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février 2002 à 10 h 30 à l'église de Saint-Prime. M. Gagnon sera incinéré et les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison Marc Leclerc du cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, dame Éliane Lavoie, il laisse ses enfants: Maryse (Johnny Lachance), Isabelle (Carol Jacques), Éric (Caroline Bouchard), Caroline (Rémy Minier), Martin; ses petits-enfants: Audrey, Patrick, Jérôme, Guillaume, Jessica, Jimmy, Josiane, Mélanie, Samuel. Il était le frère et le beau-frère de: feu Anne-Marie, Lucille (René Gagné), Thérèse (Lauréat Deschênes), Lucien, Germaine (Laurent Beaudoin), Rita (feu Jacques Potvin, Alain Tremblay), René-Paul (Suzie Dubois), Antonine (Bertrand Guay), Claudine (André Dumas); Clémence Lavoie (Jean-Marie Martel), Jeannine Lavoie (Normand Bilodeau). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb, membre de l'Age d'Or et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac St-Jean. Pour informations: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1930 - 2001 À Ste-Adèle, le 12 novembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roch Demers, époux de Mme Hélène Couillard. M. Demers fut un homme d'affaires bien connu dans le domaine des communications. Pionnier de la radiodiffusion, il a joué un rôle primordial dans le développement des réseaux Radio-mutuel et Télémédia. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alis (Richard Arrowood), Lucie (Jacques Roy), Roch II (Lise Veniot), Nicole (Mark Hutchings); trois petits-enfants: PhilippeOlivier, Edward et Charles; ses deux soeurs: Denise et Hélène, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 novembre dès 10 h au: Salon funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu en l'église adjacente (Ste-Adèle) ce samedi à 11 h et seront suivies d'une réception. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal, 5000, Bélanger Est, Montréal H1T 1C8 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

1917 - 2002 Paisiblement, le 23 janvier 2002, est décédé Paul-Émile Bolduc. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline (née Monette) ainsi que son fils Paul-André (Louise); ses soeurs Marie Aimée, Cécile et Juliette; ses petitsenfants Jean-François, Mélanie (Luc Young) ainsi qu'un arrière-petit-enfant, Samuel. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 le samedi 26 janvier 2002 de midi à 14 h. Le service aura lieu le jour même à 14 h dans la chapelle Rideau.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

À l’Hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, le mardi 5 février 2002, est décédée, à l’âge de 92 ans et 4 mois, dame Aline Garneau, épouse de feu M. Georges Lebel. Elle demeurait à St-André de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 90, Principale St-André vendredi de 19 à 22h. Samedi, de 11h30 à 13h50. Le service religieux sera célébré le samedi 9 février, à 14h, en l’église de St-André suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne, Louise (Léonil Charest), Pierre (Louise Michaud); sa belle-fille Pierrette Thériault (feu Marcel Lebel); ses petits-enfants, Nadine (Gabriel St-Pierre), Carole (Luc Lemieux), Véronique, Luc, Pierre; ses arrière-petits-enfants, Thomas, Rosemarie; son frère Joseph V. Garneau (Carmen Gauthier), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-492-2222 télécopieur: 418-492-7385 courriel: rfcaron@globetrotter. net

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-05

À St-Zotique, le 5 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Irène Pilon, épouse de feu M. Ernest Ouellette, résidant à St- Zotique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeanne D'Arc (Jean Brassard), Elisabeth (feu Jean Daneau), Jean et Nicole (Bernard Trépanier), ses frères et ses soeurs: Rhéa, Léda, Léopold (Darquise Blais), Thérèse, Aldébert et Madeleine; ses 10 petits-enfants, ses 7 arrière-petits- enfants ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 8 mars de 13 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 9 mars de 12 à 13 h 30 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils inc. 124, Monté du Comté, Les Coteaux (Coteau-Landing) Les funérailles auront lieu le samedi 9 mars à 14 h en l'église de St-Zotique. Inhumation au cimetière de St-Zotique à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-25

Madame Julienne Laroche Lessard, épouse de feu Hector Laroche, est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 25 janvier 2002, à l’âge de 90 ans. Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Louis Laroche (Huguette Bouffard) de St-Denis de Brompton, Suzanne Laroche de Coaticook; son gendre : Fernand Bureau de Coaticook; ses petits-enfants : Sylvie et Pierre Bureau, Mélanie et Marielle Laroche; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Lucienne de Manchester, Claire Lessard de Coaticook, Jean Laroche (Delphine Dubé) de Coaticook, feu Paul Laroche (Corinne) de Coaticook; ses arrières-petits-enfants : Marie-Pier, Alexandra Bureau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier le Dr Bertrand Frenette et le personnel du C.S.S.S. de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Laroche. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : charronetfils @videotron.ca ont eu lieu le lundi 28 janvier 2002 à l’église st-Jean l’Évangeliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

À l’Hôtel-Dieu de Québec le 13 juin 2001 est décédée à l’âge de 64 ans Mme Lise Marcotte épouse de Roch Marchand domiciliée à Victoriaville. Mme Lise Marcotte laisse dans le deuil outre son époux M. Roch Marchand ses enfants: Bernard sa conjointe Marie Le Toullec, Josée conjointe de Denis Ouellette; ses petits-enfants: Charles-Alexandre, Sarah-Émilia. Mme Lise Marcotte Marchand laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Gisèle épouse de Léopold Côté, Jeannine épouse de Hermann Boissonneault, Yolande, René époux de Gisèle Côté, André époux de France Roberge, Benoît époux de Lise Daigles, Pierrette épouse de Raymond Pouliot, Jean-Guy conjoint de Hélène Roy et autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC