Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-09-28

Madame Germaine Boisclair, épouse de feu Mérule Salvas et demeurant à Coaticook est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 28 septembre 2002, à l’âge de 95 ans. Madame Boisclair laisse dans le deuil, sa fille : Colette (Jean-Guy Ruest) de Pointe du Lac; son petit-fils : Francis; ses sœurs : Dolorès, Estelle et Blanche; sa filleul : Micheline Caron de Coaticook ainsi que des neveux et nièces, autre parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 5 octobre 2002 à 9 h 30 en l’église St-Jean L’Évangéliste de Coaticook suivies de l’inhumation au Columbarium Charron & fils inc. Heures des visites le jour des funérailles : de 8 h à 9 h 15. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du C.S.S.S. de Coaticook, 138, rue Jeanne Mance, Coaticook Qc J1A 1W3 seraient grandement appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-06

Madame Marie-Rose Forand, épouse de feu Delphis Sabourin, et demeurant autrefois à Martinville, est décédée le 6 avril 2001, au Cuse, site Fleurimont, à l’âge de 81 ans. Madame Forand laisse dans le deuil, ses enfants : Marie (Bernadin Sénécal) de Beloeil, André (Olivette Bouffard) d’Ascot, Yves (Carmen Langlois) de Ste-Edwidge, Denise (Gontrand Giroux) de Lennoxville, Denis (Suzanne Beaudoin) de Cookshire, Gilles (Denise Bérubé) de Bury, Lisette (Maurice Gervais) de Mirabel, Louise (Roger Guertin) de Stoke, Ginette (Denis Paré) de Cookshire, Pierre de Magog, Sylvio (Denise Bergeron) de Rock Forest, Jean (Brigitte Pouliot) d’Eastman, Manon (feu Bertrand Veilleux) et son ami Mario Verdo; ses petits-enfants : Johanne, Lyne, Alain, Daniel, Sylvie, Mélanie, Jacques, Sylvain, Carole, Pascal, Steve, Christian, Cathy, Steve, Guy, Martin, Nancy (feu Pierre Jr) et leur mère Nicole Dostie, Annie, Jimmy, Maxime, Ghislain, Mario, Sonia, Josée, Stéphane, Nathalie, Patrick, Éric, Gilles, Miguel, Danie, Julie, Catherine et Sophie Soraya; ses 32 arrière-petits-enfants; son frère : Denis Forand; ses belles-sœurs : Yvette Sabourin, Marguerite Robert (feu Vital Forand), Simonne Sabourin ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Cuse, site Fleurimont pour les excellents soins prodigués à madame Marie-Rose Forand. Merci au service d’hémodialyse pour leur précieux dévouement. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le mardi 10 avril à 14 h, en l’église de Martinville suivies de l’inhumation au cimetière paroissial. Heure des visites : lundi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 11 h à 13 h 15.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-18

Le 18 avril 2001 a l'âge de 67 ans est décédé Charles Tiberghien. Il laisse dans le deuil son épouse Trudy Hitzeler, son fils Charles Stephane, ses filles, Patricia, Natalie, Veronica, et Brigitte, ses petites enfants, Johnathan, Chantelle, Alexandre et Madeleine ainsi que ses trois frères, une soeur et ses amis. Le service a eu lieu à la chapelle du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le samedi 21 avril 2001. Merci a toutes les personnes qui ont participé au service religieux.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

IN MEMORIAM SAVARD (M. Roland) Le 7 avril 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entouré de l'amour des siens, M. Roland Savard, époux de Mme Odette Thivierge, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le jeudi 11 avril 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 avril 2002 à 14 h à l'église St-Joachim à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au Columbarium Gravel & Fils. Il était retraité de Bell Canada. Il était le fils de feu Arthur Savard et de feu Gertrude Devin. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Odette Thivierge; son fils Marc Savard (Lise Perron) et sa fille Marlène; ses petits-enfants adorés: Philippe et Alice; ses sœurs: feu Camilla Savard (Jean-Eudes Tremblay), Louise (feu André Gilbert), Carmen (Armand Gagnon), Magali (Jean Langevin). Il était le gendre de feu J. Henri Thivierge et de feu Blanche Desbiens. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Suzanne Thivierge (feu Jeannot Turcotte, feu Réal Lebel), Denise (Marcel Dufour), Thérèse, Pauline (Lucien Chouinard), Nicole (Jean-Claude Savard), Jean-Paul, Françoise (Jean-Pierre Gervais), feu Marie (Guy Fortin), Gilles, Danielle (Denis Tremblay), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fis ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: NLPB7545

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

1908 - 2002 À Montréal, le 18 avril 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée Laurette Godin, fille de feu Joseph Godin et Yvonne Prévost. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Pauline (Paul E. Benoit), Jacqueline (Réal Longpré), Murielle (feu Pierre Regimbald), son frère Roland Godin (Huguette), ses neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église St-Edouard à 10 h 30 le mercredi. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 avril à 11 h en l'église St-Edouard, angle StDenis et Beaubien. Direction : Magnus Poirier Journal La Presse No référence: DUPA3525

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

1916 - 2002 De Ville St-Laurent, le 24 mai 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Charles Gratton, époux de Geneviève Dubord. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Isabelle Salette), Marie-Andrée (Pierre Ringuette), Laurent (Diane Roy) et Céline (Luc Lareau); ses quatre petits- enfants: Jean-Philippe, Sophie, Patric et David, son arrière-petite-fille: Juliette. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix, St-Laurent) www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 27 mai 2002, à 13 h, en l'église St-Laurent, 805, av. Ste-Croix et de là au cimetière de cette même paroisse. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 11 h. No référence: GFFT4753

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-07

1907 - 2002 De Longueuil, le 7 mai 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Gertrude Fontaine, épouse de feu Albert Hurtubise. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants feu Jean, Gaétan, Jacques, Pierre, André et leurs conjointes, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils, parents et amis. Une offrande de messe en sa mémoire serait apprécié. Exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles O., Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles auront lieu le jeudi 9 mai à 11 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil et de là au cimetière paroissial. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h. No référence: NRYS2696

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l'Institut Universitaire de Gériatrie Sherbrooke, pavillon Youville, le 22 mars 2002, est décédée madame Rita Lemieux, à l'âge de 81 ans, épouse de Roméo Paradis, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Rock Forest. Madame Paradis repose à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice Heures de visite jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le mercredi 27 mars 2002, à 14 h, en l'église St-Roch. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Paradis laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Johanne Roy); Raymond (Michelle Samson); Diane (Marc Michaud); ses petits-enfants: François, Sonia, Karine, Simon, Geneviève, Alexandre; ses soeurs: Georgette (Maurice Bergeron); Lucille (feu Dawson Beaulieu); ses belles-soeurs: Carmen Letellier Lemieux (feu Florian); Gisèle Roy Lemieux (feu Gérard); Hélène Paradis (feu Alphonse); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des unités 41-42 pour les excellents soins prodigués à madame Paradis pendant sa longue maladie. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE DE SHERBROOKE, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

MARION - EMILY MARY née Gorgerat Retirée de Poste Canada est décédée le lundi 3 décembre 2001, à l'âge de 60 ans, entourée de sa famille. Elle était l'épouse de René Marion et la mère bien-aimée de Joanne. Elle laisse également ses frères et soeurs: Joan McEvoy et Ken de Ottawa, Ernie de Whitney, Léonard de Bowmanville, Vicky Bednarz et Florence Raczka de Toronto et Joe de Renfrew. Prédécédée par ses soeurs: Rita et Shalla et par son frère Greg. Sa famille et ses amis se souviendront profondément d'Emily pour sa joie de vivre et sa gentillesse envers son entourage. La famille désire remercier les médecins, infirmières et le personnel de l'hôpital d'Ottawa, campus Général et du centre de santé Elisabeth Bruyère pour la qualité des soins prodigués. Une messe en mémoire d'Emily aura lieu vendredi en l'église Bernard à 11h, suivie par l'inhumation des cendres au cimetière de l'Espoir. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du centre de cancérologie d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY Canada Post-Retired Monday, December 3, 2001, surrounded by her family Emily Gorgerat age 60. Beloved wife of Rene Marion. Loving mother to Joanne. Dear sister to Joan McEvoy and Ken of Ottawa, Ernie of Whitney, Leonard of Bowmanville, Vicky Bednarz and Florence Raczka of Toronto and Joe of Renfrew. Predeceased by her sisters Rita and Shalla and brother Greg. Emily will be deeply missed by her family and friends for her joy of life and thoughtfulness to others. The family wishes to thank the doctors, nurses and staff at the Ottawa General Campus and the Elisabeth Bruyere Health Centre for the quality of care provided. Friends may pay respects at a Service in Memory of Emily Friday at St. Bernard's Church at 11 a.m. Interment of cremated remains to follow at Hope Cemetery. Donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. The Ottawa Citizen, Dec. 5, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Ne pleurez pas, riez, souriez à la vie comme je l'ai fait jusqu'à mon dernier souffle, je vous le demande. Rappelez-vous des bons moments qu'on a passé ensemble et oubliez ceux qu'on aura plus. La vie est courte. Le présent vous appartient, le futur vous ne le savez pas. Ne gaspillez pas votre temps à essayer d'arranger le passé, de le comprendre. Je suis heureux maintenant, sans souffrance, sans angoisse, sans peur. À vous d'en faire autant. C'est ce que je veux. Si aimer c'est rester vivant, telle, je souhaite le demeurer dans vos pensées et votre coeur car je suis près de vous, juste un peu plus haut et je veille sur vous à chaque instant. Au revoir, je vous aime, je vous embrasse. À l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 25 mars 2002, entouré des siens, dans l'amour et la sérénité, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Réal Gélinas, fils de feu Wilbray Gélinas et de feu Aurore Boisvert, époux de dame Hélène Matteau, demeurant à Charette. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 380, boul. Notre-Dame Charette Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril, à 15h en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Hélène Matteau; ses enfants : Pierre (Claire Hudon), Ginette (Claude Paradis), Gaston (Ginette Turcotte), Johanne (Serge Marcouiller); ses petits-enfants adorés : Émie, Cloé et leur mère France Gélinas, Marie-Lou (Marco), Sébastien, William, Charles, Jordan, Gabriel, Gino (Nathalie, Annie-Pier, Philippe); ses frères et soeurs : Léo-Paul (Béatrice Brochu), Fernand (Suzie Gélinas), Laurette (Donat Samson), Anita (feu Germain Gélinas), Laurence (feu Maurice Gélinas), Rosanne (Gérard Lampron), Jeannine (Justin Parent), Suzanne Auger (feu Léonard), Fernande Bourassa (feu Raymond); ses belles-soeurs : Yvette Matteau, Rita Matteau (feu Georges Barbeau), Monique Matteau (feu O'Brien Blais); sa tante, Glorianna St-Arnauld; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont principalement les membres de l'âge d'or. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Journal Le Nouvelliste No référence: EEBT5242

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

Madame Rose-Anna Boutin, épouse de feu Alfred Sage et demeurant à Coaticook, est décédée le 4 mai 2001, au CSSS de Coaticook, à l’âge de 89 ans. Madame Boutin laisse dans le deuil, sa fille : Mariette (Richard Trudeau) ; sa sœur : Marie (feu Aurelle Perras); ses beaux-frères et belle-sœur : Mary (feu Paul Boutin), Eddy Sage (feu Yvonne Racicot), Aimé (feu Acilia Ruel) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de :Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le lundi 7 mai, à 11 h, en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures de visite : jour des funérailles de 9h à 10h45. La famille désire remercier le docteur Bertrand Frenette et le personnel du CSSS de Coaticook pour les bons soins prodigués à madame Boutin.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

À Lennoxville, le 18 juin 2002 est décédée Soeur May Thérésa Lee à l'âge de 90 ans. Soeur May Thérésa Lee repose au: SALON DE LA COMMUNAUTÉ 323, rue Queen, Lennoxville (Québec) sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646; 819-565-7844 Martial Théroux, prés. et d.g. par intérim Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, jeudi le 20 juin 2002 à 10 h 30 à la Chapelle de la Communauté. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur May Thérésa Lee laisse dans le deuil les Soeurs Missionnaires de Notre-Dame des Anges; son neveu: Ho Peter Leung et Angéla son épouse; ainsi que des parents résidants à HongKong. No référence: VVIO3492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

Au Centre hospitalier de Charlevoix de Baie-Saint-Paul, le 25 avril 2002, à l’âge de 63 ans et 3 mois, nous a quittés monsieur Claude Fortin, fils de feu Rodolphe Fortin et de dame Blandine Girard Fortin, demeurant à Saint-Urbain. Les funérailles de monsieur Fortin auront lieu le samedi 27 avril. Départ du funérarium de Saint-Urbain à 10h20 pour se rendre à l’église de Saint-Urbain où le service aura lieu à 10h30. L’inhumation aura lieu à une date ultérieure. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis au Funérarium de Saint-Urbain vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association canadienne de l’Ataxie de Freidreich, formulaires disponibles. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Charlevoix Ouest 8, boul. Leclerc Baie-Saint-Paul tél.: 418-435-2412 télécopieur 418-435-4036 Il laisse dans le deuil sa mère madame Blandine Girard Fortin; sa soeur Lucienne et son ami Jean-Marc Girard; son neveu Ian Gagnon et sa nièce Anaïs Gagnon ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Claude Fortin a travaillé pendant plusieurs années au journal Le Soleil. Journal Le Soleil No référence: ETAK5649

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-04

Paisiblement à l'hôpital BromeMissisquoi-Perkins de Cowansville, mardi le 4 juin 2002, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Serge Ouimet, fils de Monsieur Marcel Ouimet (feu Mme Thérèse Proulx) et de Mme Claude Sauvé Ouimet. Il laisse dans le deuil sa conjointe Danielle Gagnon, ses deux filles: Sylvie (Craig) et Anne-Marie (Chris), sa bellefille Mariannick Lacroix, ses frères et soeurs: Richard (Louise), Roger (Nancy), Michèle (Robert) et Manon. Il laisse également ses petits-enfants: Samantha et Kyle , ses nièces et ses neveux, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille recevra vos témoignages de sympathie le vendredi, 7 juin 2002, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, Qc, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212, téléc.: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Réseau dignité Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi, 8 juin, à 11 h en la chapelle suivie de la mise en place des cendres au Columbarium Désourdy Wilson. Note: la famille sera présente samedi à compter de 9h30. Des dons en sa mémoire à l'Hôpital Notre-Dame, pavillon Simard (sclérodermie), 2065 Alexandre de Sève, bur. 5910, Montréal, QC H2L 2W5 seraient appréciés. (Formulaires disponibles au salon.) (07) No référence: MKRN5886

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

RINGUETTE (M. Fernand) Le 25 avril 2002 est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Fernand Ringuette, époux de dame Huguette Dubé, fils de feu Victor Ringuette et de feu dame Hélène Tremblay, demeurant au 999 Blais, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 26 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 avril 2002 de 9 h à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 27 avril 2002 à 11 h à l'église St-Antoine. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-Antoine. Outre son épouse dame Huguette Dubé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Renaud Ringuette (Christine Morissette), Justin (Nathalie Martel) et Magali (Gérald Rivard); ses petits-enfants: Lydia, Sandrine, Laurence et Emmanuelle. Il était le frère de feu François-Nil Ringuette (feu Irène Levasseur), feu Jean (feu Isabelle Emond), feu Alonzo (feu Thérèse Chynchuck), feu Arthur (Rolande Simard), Jeanne-D'Arc (feu Thomas-Louis Laprise), feu Dollard (Rose-Ange Maltais), Laurent (Judith Harvey), Mariette (feu Gilbert Tremblay), Marie-Berthe (Benoit Tremblay) et Yvan (Lona Simard); le beau-frère de Candide Dubé (feu Adolphe Tremblay), Edouard (Marie-Paule Lemieux), Jules (Gilberte Bergeron), Pauline (Rodrigue Gagné), Andrée (Alcide Gagnon), feu Cyrille (Lise Aubry), Ginette (André Lapointe), François (Denise Roy), feu Jacqueline (Rémi Hamel), Roland (Micheline Madore), Doris, Suzanne (Giorgio Scodeller) et Dominique (Roger Gobeil). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Un merci spécial aux médecins Raynald Simard et Marie Blouin, ainsi qu'au personnel infirmier du département d'ématologie et du Complexe Hospitalier de la Sagamie. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: SUHI4396

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-26

1908 - 2001 À Laval, le 26 avril 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Gertrude Gilbert, épouse de feu Maurice Mousseau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lyse (Jean-Louis Brassard), son fils Maurice (Marina Moraïtis), ses petits-enfants Sophie (Gilles Bureau), Chantal, Nicolas, Fany et Hugo, son arrière-petite-fille Véronique, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé en la chapelle du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 27 avril de 19 à 22 h, samedi à partir de 9 h en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice arrière du complexe. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11 h en l'église St-Maurice, 1961 rue Ivry, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

1932 - 2002 À Fabreville, le 23 mai 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Pierre Viens artistepeintre, musicien, époux de feu Mme Jeannine Olivier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Paul Lachapelle), Johanne (Jean-François David) et Richard (Chantal Clermont), ses petits-enfants: Patrice, Mathieu et Hervé, son frère et ses soeurs, Jean, Thérèse, Pauline et Louise, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 25 mai de 19 à 22 h et dimanche de 13 à 17 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul. Dagenais Ouest Fabreville, Laval Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 26 mai, à 16 h 30 en la chapelle du complexe. No référence: VEPH3673

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-08

MARTEL - Guy de Rockland, Ontario est décédé le mercredi 8 mai 2002, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Josette Trépanier. Il laisse ses enfants: Lyette (Raymond Serrurier), Michel (Michèle Briand) et Sylvie (Marc Filion); 7 petits-enfants: Isabelle, Benoit Serrurier, Philippe, Chantal Martel et Sophie, Brigitte, Nicholas Filion. Il laisse également ses soeurs et son frère: Madeleine (Don Mills), Denise (Roméo Rochon), Henri (Thérèse Cuillierier), Constance (Julien Simard), Marcelle (Harold Byrnes) et Maurice (Denise Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Marie-Berthe, Yvette, Jeannette, Carmen, Thérèse, Gisèle, Gérard et Aline. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 11 mai 2002 à 13h30, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ontario, inhumation des cendres au cimetière Ste-Trinité, Rockland. Des dons à la Société canadienne du cancer, 100, deuxième rue Ouest, bureau B, Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422. No référence: YVKD7922

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-07

Au centre d’accueil St-Joseph de Lévis, à l’âge de 65 ans, est décédé monsieur Henri Théberge, retraité de La Vickers. Il demeurait à Lauzon-Lévis. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Pierre Blais 239, rue St-Joseph Lévis Vendredi de 14 à 17h et de 19 à 22h. Samedi de 10 à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 11 mai, à 12h, en l’église St-Joseph de Lauzon, 291, rue St-Joseph, Lauzon. L’ont précédé son père Albert Théberge (Fidélia Asselin); ses frères, Louis, Robert et Roger. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, Marguerite (Gaston Châteauvert), Ruth Ducas Théberge, Jean-Marie (Françoise Bolduc), Jeannine (Fernand Giroux), Jacqueline (Eddy Gardner), Antoine, Gisèle (Marcel Gagnon) et Jeannette Cloutier ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. De la part de la famille Théberge, sincères remerciements sont adressés au personnel de l’étage 200, aux infirmiers(ères) ainsi qu’à toutes les personnes qui ont contribué aux bons soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association du diabète du Québec, 5635, rue Sherbrooke est, Montréal (Québec) H1N 1A3, tél.: 1800-391-3564. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715 rue de St-Vallier est Québec Pour renseignements: Rés. Fun. Pierre Blais 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 Courriel: rfpb@sympatico.ca No référence: ANOD2257

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-11

WESTLEY JR. ANDREWS de Hull, est décédé subitement le jeudi 11 avril 2002, à l'âge de 46 ans. Il était fils de Westley Andrews et de feu Thérèse Laviolette. Outre son père, il laisse ses filles: Mélissa (Richard Robillard) et Mélanie; ses petits-enfants: Jessy, Benoit-Alexandre et Kassandra; son grand ami Mike Beauchamp; un frère, Johnny (Ghislaine Martin); 6 soeurs: Marie-Anne, Linda (Claude Lavigne), Thérèse, Johanne, Lyne (Serge Beaulne) et Diane. Prédécédé par 1 frère, Michel et 1 soeur, Francine, il laisse également sa filleule Brigitte et plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 17 avril 2002 en l'église St-Jean Bosco de Hull à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 770-1300 Journal Le Droit No référence: FIYS2926

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-02

1955 - 2001 À Mascouche, le 2 juillet, à l'âge de 46 ans, est décédée Mme Lise Lefrançois Lavertu, épouse de M. Daniel Lavertu. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Nancie, sa mère Louise Lefrançois, son frère Claude (Lyne), ses neveux Carl, Nicolas et Guillaume ainsi que plusieurs amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire Guay inc. 850 Montée Masson, Mascouche Les funérailles auront lieu en l'église StHenri de Mascouche, le vendredi 6 juillet, à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances dès 10 h à l'église. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

1930 - 2002 À Eastman, le 24 mai 2002, à l'âge de 72 ans, est décédé Marcel Chartrand, conjoint de Solange Bienvenu. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses files, Martine, Michelle, Colette, Claudine et Anik; les enfants de sa conjointe, Pierre, Christine, Elise, Martine, Jean et Louis; leurs conjoints à tous; ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Yvette, Lilianne, Denise, Richard et Maurice, ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 1er juin 2002, à 10 h, en l'église St-Jean-Baptiste de Lasalle (2585, boul. Pie IX, Montréal ) où les funérailles auront lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com No référence: RRAV2892

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-19

À Montréal, le 19 avril 2002, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Réjeanne Jutras, fille de feu Yvonne Denis et de feu Henri Jutras, demeurant à St-Théodore. Elle laisse une fille, Joëlle (Danny Massé), deux frères et une soeur, Raymond (Thérèse Légaré), Rollande (Clermont Gauthier), Rino Denis (Marguerite Lacoste), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille sera présente au salon Marcel Boisvert Ltée 1150 du Marché, Acton Vale Membre de la C.T.Q. le vendredi matin, 26 avril, dès 10 heures et les funérailles suivront à 11 heures en l'église St-André d'Acton Vale, suivra l'inhumation. (25) Journal La Voix de l'Est No référence: HVRZ4578

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-18

ROBERT ``BOB'' SIMMONDS Est décédé paisiblement à l'hôpital, le lundi 18 février 2002, à l'âge de 62 ans. Prédécédé par sa mère Blanche Blake et son père William Simmonds, ainsi que son frère Donald de Cornwall, il sera regretté par son frère jumeau Roger de Hull. Un service en mémoire de Bob aura lieu en la basilique Notre-Dame (coin Sussex et Guigues), le jeudi 21 février 2002 à 10h30. Un sincère remerciement aux médecins et personnel infirmier du Centre de santé Elisabeth Bruyère, au docteur Coke et le personnel infirmier du 5e étage de l'hôpital Civic, le personnel infirmier du centre Madonna, le centre Clark et la maison Allan, ainsi qu'à l'hôpital Général pour leurs soins professionnels et compatissants. Des dons à l'Association canadienne du diabète seraient grandement appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, Chapelle Gauthier.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-05

Décédé le 5 mai 2001 à Vancouver, C.B. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Carmelle; sa fille France Boisvert (JeanMarc Pigeon); son garçon Robert Philippe Boisvert (Carolina Cifola) ; sa fille Odette Boisvert (Louis Balthazar); sept petits enfants; ainsi que ses deux soeurs, Solange et Gisèle.On se souviendra de Roger comme un vrai gentleman et un ami de tous. Vous pouvez faire un don: Calcutta Mission of Merci, att :Broadway Church - 2700 east Broadway street Vancouver BC V4M 1Y6.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

TREMBLAY (M. Joseph-Henri) Est décédé au CHSLD Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, le 12 novembre 2001, à l‘âge de 82 ans et un mois, M. Joseph-Henri Tremblay, époux en premières noces de feu dame Rose Tremblay et en deuxièmes noces de dame Clémence Emond, demeurant au 670 rue St-Alphonse à Saint-Bruno. La famille recevra les parents et amis à la résidence funéraire Philippe Fortin & Fils 530 rue 4H St-Bruno aujourd'hui le mercredi 14 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et demain le jeudi 15 novembre 2001 de 9 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 11 h à l'église de St-Bruno. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Françoise (Jean-Guy Racine), Réjeanne (Michel Poirier), André (Louise Côté), Yvan (Lise Gauthier), Thérèse (Gilles Voyer), feu Réjean (Danielle Girard), Germain (Edith Simard), Bernadette (Marcel Vermette) et Errol (Suzie Higgins); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: Fernand Tremblay (Hermance Tremblay), feu Réal Tremblay (feu Lucette Tremblay) et Yvette Tremblay (premières noces feu Lionel Tremblay et deuxièmes noces Patrick Laprise); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Ceux qui le désirent peuvent témoigner leur sympathie à la famille en faisant un don. Une personne sera sur place pour les recueillir. Direction funéraire: Maison Funéraire Philippe Fortin & Fils Enr. de Notre-Dame d'Hébertville, membre de la Corporation des Thanatologues du Québec, téléphone: (418) 344-1535, fax: (418) 344-4404, téléphone St-Bruno: 418-343-2526. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-14

MONSIEUR HENRI JUNEAU est décédé le jeudi 14 mars 2002, à l'âge de 72 ans. Outre son épouse Anita Carrier, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Carole), Ginette Dubois (Jacques), Micheline Charlebois (Daniel), Suzon, Sylvie (Garry) et Yves (Sylvie); ses 13 petits-enfants, ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le lundi 18 mars à compter de 10h. Le service religieux suivra en la chapelle à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-19

Au pavillon Bellevue de Lévis, le 19 avril 2002, est décédée à l'âge de 70 ans, Mme Claire Turner-Boucher, épouse de M. Raymond Boucher, demeurant à Charny. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 avril, à 15h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux, Raymond Boucher; ses enfants: Sylvie (son conjoint Manuel Lavoie), Line (Sylvain Nadeau), Guylaine (Sylvain Gagnon), Yves (sa conjointe Anabelle Roy); ses petits-enfants : Carl, Marc-André, Gabriel, Charlène; famille Turner, sa mère, Geneviève Turner; ses soeurs : Noëlla (Gérard Despins), Solange (Robert Veillette), Louiselle, Liliane, Ginette (Jean-Paul Martel), Jean-Paul (Jacynte Finn); belle-famille Boucher : Jules (Gilberte Gauvin), Yolande (Jules Renière), Aline, Laurent (Huguette Marineau), Hélène (Germain Leblanc), Claude (Louiselle Deschênes), Claudette (Nérée Plante), Micheline (Rodolphe Plourde); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Journal Le Nouvelliste No référence: YIIW5579

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

À l’Hôpital Général, le 25 mai 2002, à l’âge de 98 ans et 8 mois, est décédée dame Simonne Lavoie, épouse de feu M. Henri Jobin. Elle demeurait à Québec sur la rue Bourlamarque. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté en présence du corps le mercredi 29 mai à 10h30, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie, et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil ses ami(e)s de l’Hôpital Général. Un merci spécial au personnel du 400 de l’Hôpital Général. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Monseigneur De St-Vallier, 260, boul. Langelier, Québec. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: MIQQ9974

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

À Montréal, le 25 avril 2002, est décédé Guy Raymond. Il laisse dans le deuil son épouse Carmen Goulet, ses trois enfants: Suzanne, Francine (Gaétan Dubé), Alain (Jacqueline Godin) et ses trois petits- enfants: Etienne, Caroline (Eric Gauvin) et Jonathan et son arrière-petite-fille, Mégane. Il laisse aussi sa soeur Berthe, soeur du Bon Conseil et son frère Gérard ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, de même que de nombreux amis au sein du Club d'Âge d'Or Le Mistral, ses collègues du conseil d'administration de la caisse populaire Mistral et plusieurs autres. La dépouille sera exposée au salon Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 28 avril 2002, de 14 à 22 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 29 avril 2002, à 11 h, à l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, 8200 rue St-Hubert. Pour ceux qui le désirent, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Journal La Presse No référence: BZBP4436

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

1911 - 2001 À Montréal, le 15 septembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé Wadih Abou Chahla. Il laisse dans le deuil son épouse Laurice Hanania, ses enfants Nicolas (Jacqueline Maatouk), Yolande (Riad Abdallah), Elias (Leina Anbar), Farib, ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 18 septembre à 12 h en l'église St-George Antochian orthodox, 555 Jean-Talon Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-George ou à l'Institut des Cèdres contre le cancer seraient appréciés. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Mardi en l'église dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-11

BERGERON, Pierre 1938 - 2001 À Montréal, le 11 décembre 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Pierre Bergeron, architecte, époux de Nicole Gendron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Catherine (Stephen Quick), Julie, Patricia et Dominique, sa petite-fille Emma ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Josephde-Bordeaux (1650, rue Viel, Montréal), le vendredi 21 décembre à compter de 10 h. La cérémonie religieuse aura lieu à 11 h. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-26

1914 - 2001 À L'Assomption, le 26 septembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée paisiblement, entourée des siens, dame Marie-Jeanne Defoy, épouse de feu Jean-Paul Pigeon. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, Ghislaine, Gilles (Josée Smithers), Lise (JeanYves Sirois), Daniel (Lise Froment) et Odette (Robert Ratelle), ses petits-enfants, Valéry (Dominique Lebel), Jean-François,Sylvain, Julie, Annie, Geneviève, Jean-Sébastien, Pierre-Alexandre et Marc-Antoine, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). Exposée vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Guilbault inc. 371, L'Ange Gardien, L'Assomption Funérailles samedi à 14 h en l'église de L'Assomption. Inhumation au cimetière de Lavaltrie. Ouverture du salon samedi dès midi. Direction Roland Legault

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

1917 - 2002 À Montréal, le 20 mars 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Françoise Bouchard F.C.M. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Annette Brunet, Pauline Comeau et Simone Bouchard; sa belle-soeur Renée Vermette; ses neveux et nièces ainsi que les membres de sa famille religieuse: les Filles du Coeur de Marie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700 Beaubien est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2002 à 10 h en l'église Notre-Dame du Foyer (5999, 40ème Avenue, Montréal) et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Montréal (3955 Ch, Côte-de-Liesse, Ville St-Laurent). Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 18 h 30 à 22 h, samedi dès 8 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

À Victoriaville le 20 mai 2001 est décédée à l’âge de 80 ans Mme Bernadette Lemay veuve de M. Jean-Paul Hébert domiciliée à Victoriaville. Mme Bernadette Lemay laisse dans le deuil: son frère M. Gustave Lemay époux de Margot Dupuis, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-27

TREMBLAY (M. Charles-Eugène) Est décédé le 27 juin 2001, au Centre le Jeannois Pavillon Hôtel-Dieu D'Alma, à l'âge de 95 ans et 6 mois, M. Charles-Eugène Tremblay, époux de feu dame Alléluia Tremblay, demeurant au 2680, Avenue Du Pont Sud Alma, autrefois de Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 372, rue St-Jean Lac-à-la-Croix dimanche le 1er juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi le 2 juillet 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet 2001 à 10 h 30 en l'église de Ste-Croix, Lac-à-la-Croix. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Roland, prêtre, Christelle, sœur Antonienne de Marie, Mariette (feu Victorien Fortin) et sa belle-fille: Pauline Girard (feu Jean-Charles Tremblay), ses petits-enfants et arrière-petits enfants, ses frères et soeurs: Georges-Emile (feu Simone Tremblay), Paul-Armand (Marie-Paule Lavoie), Antoinette soeur du Bon Pasteur, Lucianna (feu Léopold Boudreault) et René (Georgette Langevin), il était le père de feu Lucie (feu Germain Fortin) et le frère de: feu Wellie (feu Julianna Croft), feu Albertine (feu Jean-Baptiste Côté), feu Yvonne (feu Marcellin Larouche), feu David (feu Marguerite Lavoie) et feu Marie-Rose; il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Prière de ne pas envoyer de fleurs, plutôt faire des dons à la Fabrique de Ste-Croix. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour information : téléphone (418) 349-2894, télécopieur (418)349-8290, courriel : gdesbien@aei.ca. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-11

On Tuesday, December 11, 2001. Beloved wife of the late Louis. Devoted mother and mother-in-law of Ron and Joyce Wiseman, Nancy and Steve Sugar. Cherished Nanny of Michelle, and Leslie Wiseman, Dr. Lorne Sugar, Scott and Liane, and Daniel Sugar. Sister and sister-in-law of Louis and Zelda Thow, Harold and Florence Shapiro. Special and loving friend of Aaron David. She will be missed by her family and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, December 13 at 1 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations may be made in her memory to the charity of your choice.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

1927 - 2001 À Montréal, le 7 août 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Guy Richer, époux de Mme Jeannine Major. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilbert (Lucie Gervais), Jocelyne (Serge Poupart), Daniel (France Morrissette), Solange (Robert Duclos), Jean-Pierre (Suzanne Lebel), Denis (Sylvie Barrette), ses quatorze petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ainsi que frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août à 11 h en l'église Ste-Lucie, 8961 12 ème Av., Montréal et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges. Heures de visite: mercredi le 8 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi matin dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-02

À la Maison Aube-Lumière le 2 mai 2002, est décédé monsieur Jacques Martin, à l'âge de 53 ans, fils de feu Anatole Martin et de Thérèse Perras, demeurant à Rock Forest. Monsieur Martin repose à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le samedi 4 mai 2002 à 14 h, en l'église StRoch. Outre sa mère, M. Martin laisse dans le deuil ses enfants: Yanick et Marilyne; son ex-conjointe: Rose Allard; sa belle-mère: Marie-Berthe Faucher Allard; ses frères et soeurs: Gérard (Liette Brousseau); René (Nicole Parenteau); Madeleine (Yvon Marcoux); ses beauxfrères et belles-soeurs: Gisèle (Yvon Laterreur); Cécile (Jean-Marie Jutras); Jean-Paul (Madeleine Raîche); Lucie (Normand Boisvert); Jeann D'Arc (Sylvaine); Gérard; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents, de nombreux amis et élèves. La famille remercie le personnel de AUBE-LUMIÈRE pour les bons soins prodigués à M. Martin. No référence: YBBZ4295

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

PROULX, Henri H. 1911 - 2001 À Laval, le 26 décembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Henri H. Proulx, époux de feu Lucille Dubreuil. Il laisse dans le deuil son gendre André Pelletier et sa petite-fille Sophie, son arrière-petit-fils Frédéric. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu en la chapelle le dimanche 30 décembre à 14 h 30. Heures de visite: dimanche à compter de 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-24

(Sr Rose-Marie de Noël) 1908 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 24 septembre 2001, à l'âge de 92 ans, dont 64 de vie religieuse, est décédée Soeur Lucille Champagne (Soeur Rose-Marie de Noël). Outre ses compagnes religieuses, elle laisse dans le deuil ses trois soeurs: Yvette, Denise (Raymond Mondoux), Claire (Lionel Blain) et de nombreux neveux et nièces. Elle a oeuvré dans l'enseignement durant 35 ans à Ste-Agathe-des-Monts: professeur à l'école Primaire, responsable des ArtsMénagers, secrétaire à la Commission scolaire. En 1970, elle a été secrétaire à la Maison Provinciale des Frères Saint-Gabriel durant plusieurs années. Exposée à la Maison Mère des Soeurs de la Providence 5655, de Salaberry, Montréal le jeudi 27 septembre à partir de 11 h; une célébration de la parole est prévue à 14 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre à 14 h, à la chapelle de la Maison Mère des Soeurs de la Providence, 5655 de Salaberry, Montréal. Direction: Lakeshore Cardinal inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-20

1943 - 2002 À l'Hôpital St-Eustache, le 20 février 2002, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur LouisPhilippe Turgeon. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 22 février dès midi au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 (514) 342-8000 Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février 2002, à 13 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-12

HÉBERT, Pierre 1941 - 2001 À Brossard, le 12 décembre 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Pierre Hébert, époux de Reine Sansregret (Hébert). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses ses enfants Sylvain (Line), Josée (Martin) et Yves (Nathalie); ses cinq petits-enfants; sa mère Fleurette Hébert; sa soeur Ginette (François), son frère Raymond (Lise), sa belle-mère Madeleine Sansregret; ses beaux-frères et ses belles-soeurs; autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le samedi 15 décembre à 14 h en l'église Notre-Damedu-Sacré-Coeur, 5811, Auteuil, Brossard. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h; samedi, dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-29

Au Foyer Étoile d’Or le 29 juin 2001 est décédé à l’âge de 78 ans M. Joseph Grenon époux de Mariette Tremblay domicilié à Kingsey Falls. M. Joseph Grenon laisse dans le deuil outre son épouse dame Mariette Tremblay, ses enfants: Colette son conjoint Alain Lambert de Notre-Dame du Bon Conseil, Raynald sa conjointe Sylvie Houle de Kingsey Falls, Lily son conjoint Laurent Desruisseaux de Kingsey Falls, Denis sa conjointe Colette Zachresky de Kingsey Falls ainsi que huit petits-enfants et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

1922 - 2001 À Montréal, le 28 mai 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Roger Fortier, F.C.G.A., époux d'Irène Chevrier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Piere Poitras) et Diane (André Lévesque), ses petits-enfants Marc et Philippe Trudeau et Geneviève et Catherine Lévesque, ses arrière-petits-fils Nicolas et Charles; ses soeurs Rita, Lucille et Germaine; son frère Jean, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. M. Fortier était président de l'Ordre des C.G.A. (Québec) en 1952. Selon ses volontés, il n'y aura aucune exposition, ni service funéraire. Une rencontre des parents et amis aura lieu ultérieurement. Des dons pourraient ètre faits à l'Association d'Entraide Ville-Marie ou à la Société canadienne du cancer. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1917 - 2001 À LaSalle, le 22 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Rolland LeBlanc, époux de feu Simone Laroche. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne, son fils Michel, son petit-fils Bruno. Une messe aura lieu à une date ultérieure. Un merci spécial aux employés du Centre d'Accueil Lasalle. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

BOULIANNE (M. Raymond) Le 11 juin 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 79 ans et 2 mois, M. Raymond Boulianne, époux de dame Oviette Pelletier, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 13 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi jour des funérailles à compter de 9 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2001 à 12 h (midi) à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault et Caron de la rue St-Jean-Baptiste. M. Raymond Boulianne laisse dans le deuil outre son épouse: dame Oviette Pelletier; ses enfants: Susanne (Sylvain Tremblay), Danyel, Sylvie (Richard Tanguay), Jacinte (Marc Chabot), Guylaine (Gilles Cormier), Linda (Pierre Marsan), Chantale (Benoît Lemelin), Marie-Josée (Serge Deschênes); ses petits-enfants: Catherine, Emilie, Jean-Sébastien, Laura, Marie, François, Susanne, Antony, Samuel, Nicolas, Annelise, Julie, Dominic, Jonathan, David; ses frères et soeurs: feu Arthur (Rita Boudreault), feu Michel (feu Lucina Lachance), feu Alfred (feu Marie Gagné), feu Edith (feu Pierre Lepage), feu Maurice, feu Roland (feu Marie-Jeanne Lavoie), feu Lucien (Rita Houde), Lorenzo (Lucienne Dufour), Joseph (Gertrude St-Pierre), Héléna, feu Charles-Henri (Françoise Larouche), Georgette (Roland Richard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pelletier: Gérard (Lisette Tremblay), Yolande (Henri Lespérance), Lucille (Louis Gilbert), Cyrille (Lucie Lessard), Antonin (Denise Duchênes), Pierre-Yves (Gaétane Touzin), Cécile (Jean-Paul Day), Réjeanne (Horace Champagne), Jean-Paul (Christiane Nicol), Lise (Paul-André Girard), Denise (Ramond Paquin), Marie-France (Pierre Gagné). Ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la fondation pour Leucan sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051. Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès, le 24 février 2002, de notre chère mère, belle-mère et grand-mère, Simone Langlais Côté. Elle s’est éteinte paisiblement à la maison, entourée de ses trois filles et de ses beaux-fils. Simone est née le 14 mars 1920 à Québec où elle a grandi et où elle a suivi ses classes chez les Ursulines. En mai 1946, elle épousait un géologue, Pierre Émile Côté, natif d’Edmonton. Bientôt à Montréal, et ensuite dans une dizaine de villes au Canada et à l’étranger, ils ont connu une vie professionnelle et familiale aventureuse et diversifiée. Si Simone a toujours été une Québécoise de coeur, elle s’est fort bien adaptée en Europe; mais c’est surtout à Calgary, là où elle a passé près de 35 ans de sa vie, qu’elle a le plus développé les qualités pour lesquelles tous la chérissent encore: son sens à la fois de l’humour et des responsabilités, son énergie et sa générosité inépuisables, son exquise sensibilité, et sa vision positive de la vie et du monde. Par-dessus tout, Simone aimait rire: elle connaissait toujours une histoire drôle, qu’elle savait raconter aussi bien en français qu’en anglais. Durant toute sa vie d’adulte, Simone s’est dévouée pour de multiples causes. Pour n’en nommer que quelques-unes: à Québec, la Ligue de la jeunesse féminine et la Croix-Rouge, à Ottawa, le Riverside Hospital, et à Calgary, Meals on Wheels (Présidente de 1988 à 1990), le Samaritan Club (Présidente de 1997 à 1998), et le Women’s Canadian Club. Pour chacune d’entre elles, Simone était une animatrice infatigable, une organisatrice-née et une excellente oratrice. Simone était fière d’être à la fois Québécoise et Canadienne, fière et exigeante aussi. A ses yeux son pays était le plus beau sur terre, et ses habitants particulièrement favorisés. Les diverses expériences de sa vie l’ont poussée à penser que nous devrions tous profiter davantage de la richesse et de la diversité des nos différents héritages culturels et linguistiques. Généreuse, Simone était toujours tournée vers les améliorations possibles et vers le partage avec les autres. Par-dessus tout, Maman était une mère admirable et une grand-mère affectueuse, toujours à l’écoute, prête à réconforter, à conseiller et à faire plaisir. Simone sera toujours présente dans la mémoire de ses amis à Calgary, Bordeaux, et Genève; de ses soeurs à Québec: Louise Bisson et Monique Langlais; de son frère et de sa belle soeur au New Hampshire: Pierre et Joanne Langlais; de sa belle-soeur Charlotte Côté à Edmonton et de son beau-frère Ernest Côté à Ottawa; ainsi que de ses nièces et neveux. Elle laisse dans le deuil ses trois filles et leurs familles: à Genève, Elaine et André Petitat-Côté et leurs fils Manuel et Sébastien; à Paris, Lucile Côté-Deconinck et ses enfants Marie et Félix; et à Percé, Michèle et Sylvain Leblanc-Côté. La famille de Simone aimerait remercier de tout coeur son médecin et amie, Madame Pamela Campbell, et toute l’équipe du Palliative Home Care de Calgary, Nishma, Sue, Carol, Gwen, Madeleine et Sandra qui, toutes, lui ont prodigué des soins attentifs et dévoués. Le service funéraire af lieu mercredi le 27 février 2002 à 14h00 à l’église du Sacré Coeur, Calgary. Tout don au Samaritan Club of Calgary (1203-70 Avenue S.W., Calgary, AB T2V 0R2), à Meals on Wheels (3610 Macleod Trail, S.E., Calgary, AB T2G 2P9) ou au Calgary Health Region, Palliative, P.O. Box 4016, Station “C” Calgary, AB T2T 5T1) sera le bienvenu. Les messages de condoléances peuvent être transmis à 418-303-3316, Rideau Pl. SW, Calgary, AB T2S 1Z4 ou par courriel à : condolences@ mcinnisandholloway.com au nom de Simone Côté.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1908 - 2001 À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Colette Tessier. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux, nièces, parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 11 mars 2001, à 19h30, en la chapelle du complexe. Heures de visite dimanche dès 18h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

1928 - 2001 À l'Hôpital Le Gardeur, le 14 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Pierrette Descary. Elle laisse dans le deuil son époux Gérard, ses enfants, Louise (René Fortin) et Pierre, ses petits-enfants Stéphanie et Mathieu, ses soeurs MarieMarthe Gince, Rollande Morin, son frère feu Claude Descary ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 16 novembre de 19 à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église du PrécieuxSang, 115, rue Chauveau, Repentigny. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None