Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

Au CHSLD Estriade de Brompton, le 24 juillet 2001, est décédée madame Alma Bergeron, à l'âge de 100 ans, fille de feu Barthélémie Bergeron et de feu Lucia Desrosiers, demeurant à Bromptonville, autrefois de Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-565-7844 Monique Bibeau, directrice. Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, le samedi 28 juillet 2001, à 10 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Bergeron laisse dans le deuil son frère: Henri Bergeron, Victoria C.B.; sa belle-soeur: Mariette Cholette (feu Wilfrid Bergeron), Montréal; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier les employés du Foyer de Brompton pour les bons soins prodigués à Mme Bergeron. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES CHSLD ESTRIADE, 15 rue de la Croix, Bromptonville, Qc. J0B 1H0 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1949 - 2001 À Laval, le 10 avril 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Judith Pipe, épouse bien-aimée de Paul Cloutier, mère de Jeffrey et James, fille de Aimée Pipe et de feu William Buster Pipe. Elle laisse également dans le deuil son frère Michaël, sa soeur Shelley ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin O., Chomedey, Laval Une réunion de prières aura lieu le vendredi 13 avril, à 20 h au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.(Pipe). 1949 to 2001. In Laval on April 10, 2001. Passed away Mrs. Judith Pipe, aged fifty-one years. Beloved wife of Paul Cloutier, loving mother of Jeffrey and James, loving daughter of Aimee Pipe and the late William Buster Pipe, also survived by her brother Michael and sister Shelley and many relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3845 St. Martin Blvd. West, Chomedey, Laval. The funeral ceremony will be held Friday, April 13 at 8 p.m. at the Parlor. Visiting hours Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, April 12, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

AVIS DE DÉCÈS M. Léopold Carpentier est décédé le mardi 1er mai 2001, à l'âge de 74 ans. Prédécédé par ses parents, Mme Blanche Labelle et M. Léon Carpentier, il laisse dans le deuil son épouse Aline Barbe; son fils Jean et sa conjointe Claire Cayen; sa fille Pauline et son conjoint Bernard Cayen; 5 petits-enfants: Isabelle (Roger Fournier), Maxime (Marie-Claude Lévesque) et Amélie Carpentier-Cayen, Annie (Cédric Pilon) et Mathieu Carpentier; une arrière-petite-fille, Frédérique Fournier. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucien Barbe et Mireille Carpentier, Ninette Barbe et Daniel Rondeau, Murielle Barbe et Coride Bertrand, Liliane Barbe (feu Raymond Carpentier), Léonie Barbe et Germain Cousineau, ainsi qu'un ami d'enfance, Arthur Galipeau. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, QC. Tél.: 819-463-2999, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 mai 2001 à 14h, en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi 4 mai 2001 à compter de 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

LAPOINTE (Mme Eliette Lemieux) Le 13 juin 2001, est décédée au Foyer de Bagotville, à l'âge de 87 ans et 9 mois, Mme Eliette Lemieux, épouse de feu Sylvio Lapointe et fille de feu Arthur Lemieux et de feu dame Liliane Gagnon, demeurant à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 14 juin 2001 de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Vendredi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin 2001 à 11 h à l'église St-Edouard. Elle sera incinérée et les cendres inhumées au cimetière St-Edouard. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Claudette Lapointe (Gilles Carrier), Alain (feu Louise Cloutier, Sandra Houde), Nicole (Régent Tremblay), Jocelyne (Robert Boulanger), Diane (Jean-Pierre Laberge), Maurice; ses 8 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants; son frère et sa sœur: Rock Lemieux (Pierrette Gagnon) et Liliane. Elle était la sœur de feu Almanzor Lemieux (feu Annette Hamelin), feu Raymond (feu Cécile Martel), feu Paul (feu Anne-Marie Bergeron), feu Marcel (feu Thérèse Picard), feu Robert (Rita Bouchard), feu Jacqueline (feu Raymond Perron). Elle était la belle-sœur de feu Bernadette Lapointe (feu Benoît Girard), feu Laurette (feu Lévis Girard), feu Caroline (feu Louis Lizotte), feu Claire (feu Philippe-Eugène Dallaire), feu Bella (feu Albert Massé) feu Léo, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1930-2001 À l'hôpital Général juif, le mardi 10 avril 2001 à l'âge de 70 ans, est décédé Bernard Rousseau. Il laisse dans le deuil son épouse Andrée Desforges, ses enfants Michel (Danièle), Diane et Sylvie (Sylvain), ses petits-enfants Martin, Alexandre et Jade, ses frères Antoine (Gilberte), François (Claude) et Pierre, ses soeurs Thérèse, Gertrude et Claire, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Téléphone: (514) 342-8000 le lundi 16 avril 2001 de 9 à 11 h à la salle Les Tilleuls, suivi d'une célébration en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Sincères remerciements aux membres du personnel de l'hôpital Général juif pour leurs soins professionnels et leur attention chaleureuse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

MC LELLAN (Mme Adrienne Roy) Le 10 avril 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 86 ans et 5 mois, Mme Adrienne Roy, épouse de feu M. Archie Mc Lellan, demeurant au 285 St-Michel, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 15 avril 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 16 avril 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2001 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nelda (Maurice Leblanc), Hughie, feu John (Lucette Simard et Ginette Therrien), Morina (Marcel Tremblay), Andy (Francine Gaudreault), Margareth (René Ouellet), Georges (Monique Villeneuve) et Jerry (Hélène Richard); ses petits-enfants: Joyce et Steeve Mc Lellan, Karen et Douglas Leblanc, Nancy, Katie et Suzy Mc Lellan, Cindy et Karina Tremblay, Keven et Gina Mc Lellan, Donald Ouellet, Terry, Serina, Dee Jay, Craig et Michail Mc Lellan, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1934 - 2001 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 10 avril 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée madame Claudette Saintonge, épouse de monsieur André Monastesse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Yves, Sylvain (Josée Mignacca), Benoit (Hélène Bibaud), sa mère Yvonne Trépanier, ses nièces Lise Séguin-Taillefer, Nicole Taillefer, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval le jeudi 12 avril de 14 à 22 h, le vendredi 13 avril à partir de 9 h. Suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du complexe à 11 h. Inhumation à une date ultérieure au cimetière St-Laurent. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation canadienne du cancer, 323, boul. St-Martin Ouest, Ville de Laval, H7M 1Y7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

À Montréal, le 13 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Roch-Yves Meunier, retraité de chez Miron, époux de feu Germaine St-Germain. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Pierre Maggiar), Germain (Jacqueline Dumont), Pierre (Christiane Rocheleau), André (Nicole Tremblay) et Suzanne (Jean Bastien), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ainsi que sa compagne Solange, plusieurs autres parents et amis(es). Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal le samedi 16 et le dimanche 17 juin de 19 à 22 heures seulement. Les funérailles auront lieu en la chapelle de La Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges, le lundi 18 juin à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-16

LEFEBVRE, Gilles, médecin vétérinaire 1951 - 2002 Gilles nous a quittés beaucoup trop tôt. Il lui restait encore de belles années à vivre mais la vie en a décidé autrement. Son départ attriste profondément son épouse Danielle Lagrenade, ses filles Claudine et Virginie, leurs copains Maxime et Alexandre, ses parents Gisèle Bissonnette et Maurice Lefebvre, ses frères Yvon et Michel ainsi que leurs épouses Josée et Christiane, son neveu et ses nièces, ses beaux-parents Gilberte Latendresse et Maurice Lagrenade ainsi que toutes les personnes qu'il a côtoyées durant son passage ici-bas. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Haut-Richelieu ou à tout autre organisme de charité de votre choix seront très appréciés. La famille recevra vos témoignages de sympathie le vendredi 15 février de 19 à 22 h au Salon LeSieur & Frère 95, boul. St-Luc, St-Luc (450) 359-0990 Les funérailles auront lieu le samedi 16 février à 11 h en l'église de St-Blaise à St-Blaise-sur-Richelieu.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

AVIS DE DÉCÈS PROVOST - Mme Gilberte (née Cousineau) d'Embrun, est décédée le 1er mai 2001, à l'âge de 81 ans. Fille de feu Noé Cousineau et de feu Eva Binette, épouse de feu Léo Provost, elle laisse dans le deuil ses enfants: Victor (Eleanor Phair), Claudette, Adèle (Jacques Loiselle), Aline (Jean-Paul Ménard), Denis (Nicole Dagenais), Ernest et François; son frère Albert (Germaine) de Gatineau; sa soeur Aline Grégoire (feu Hector) d'Embrun, ainsi que 17 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants. Elle laisse également 1 beau-frère, Maurice Provost et 1 belle-soeur, Mae Duhaime. Elle est prédécédée par ses 3 frères: Gérard, Maurice et Fernand (Annette) et par 1 soeur, Marie-Reine Roy. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le jeudi 3 mai 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 mai à 11h, en l'églises St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Cousineau) Of Embrun, passed away on May 1, 2001 at the age of 81 years. Daughter of the late Noe Cousineau and the late Eva Binette. Beloved wife of the late Leo Provost. She will be grieved by her children: Victor (Eleanor Phair), Claudette, Adele (Jacques Loiselle), Aline (Jean-Paul Menard), Denis (Nicole Dagenais), Ernest and Francois, her brother Albert (Germaine) of Gatineau, her sister Aline Gregoire (late Hector) of Embrun, 17 grandchildren and 14 great-grandchildren. She will also be grieved by one brother-in-law Maurice Provost and one sister-in-law Mae Duhaime. She is predeceased by her brothers: Gerard, Maurice and Fernand (Annette) and one sister Marie-Reine Roy. Funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR AND ROBERT Funeral Home LTD., 874 Notre-Dame, Embrun. Visitations will be held on Thursday May 3, 2001 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and starting at 9 a.m. on Friday. The funeral service will be held on Friday May 4, 2001 at the St-Jacques Church in Embrun at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Ottawa Citizen, May 03, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

1927 - 2001 À Laval, le 13 juin 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jeannine Riffon, épouse de feu Yvin Riffon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Renée), Alain (Marie-France) et Robert (Joanne); ses petits-enfants Olivier, Joël et Hugo; son frère et ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval le vendredi 15 juin de 19 à 22 h et samedi à partir de 9 heures, suivi d'un service religieux à 11 heures, en l'église St-Vincent-dePaul à Laval. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

1939 - 2001 À Laval, le 13 juin 2001, à l'âge de 62 ans, est décédé Adolfo Papalia, époux de Vita Cappadoro. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Raffaele (Patricia), Massimo (Lyne) et Patrizia (Mark) ainsi que ses petites-filles, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Loreto 4975, Des Grandes Prairies (angle Viau) St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001 à la paroisse Notre-Dame-de-Pompei à 10 h et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. En compensation de fleurs, des dons au département de cardiologie de la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Heures des visites: jeudi et vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Pour informations: 514-325-3535

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

AVIS DE DÉCÈS MADAME YOLANDE ROCHON née Bélanger est décédée à Hull le 11 avril 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était la fille de feu Agnès Plouffe et de feu J. Henri Bélanger, épouse bien-aimée de feu Roger Rochon. Elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Micheline (Richard Laberge) de Hull, Raymond et Gilles (Susan Emard) d'Aylmer; sa soeur Jeannine; son frère Jean-Robert (Marguerite Léger) de Hull. Prédécédée par son frère Valmore (feu Gilberte Lajoie); ses 2 soeurs: Yvette et Fernande, elle laisse également 5 belles-soeurs: Thérèse Rochon, Jeannette (feu Roger Léger), Madeleine, Françoise (feu Avery Fillion) et Huguette (feu Lucien Rochon); 8 petits-enfants: Ian, Jonathan, Christophe, Dominic, Sylvain, Jennifer, Catherine et Steven, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 18 avril à 10h, en l'église St-Joseph de Hull; inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Pour ceux qui le désirent, des messes ou des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Un merci spécial au Dr Lévesque et au personnel du 3e étage (soins spécialisés) du CHVO de Hull. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

1910 - 2001 Au C.H.S.L.D. Shermont de Fleurimont, le 13 juin 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Madeleine Pouliot, infirmière, épouse de feu Bernier Ostiguy, demeurant à Montréal. Il n'y aura pas d'exposition, il y a eu une crémation. Une cérémonie en présence des cendres aura lieu jeudi le 21 juin 2001 à 19 h en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie, 6700 rue Beaubien E., Mtl Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Sa famille tient à remercier le personnel du C.H.S.L.D. Shermont pour les excellents soins qu'elle a reçus. En guise de sympathie, des dons au Comité des loisirs Shermont, 3220 12e avenue Nord, Fleurimont, Qc, J1H 5H3 seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-13

PRATTE - Soeur Simone Pratte (Sainte-Simone) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 13 juin 2001, à l'âge de 85 ans, dont 64 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Zéphirin Pratte et de Laura Beaudoin, décédés. Née à Trois-Rivières, Québec, elle entra en religion le 1er août 1934 et fit profession le 15 juillet 1936. Outre sa famille religieuse, elle laisse quatre soeurs: Mme Alice Boisvert de Montréal, Mme Lucienne Robert et son époux Martial de St-Laurent, Mme Gisèle Janvier et Mme Georgette Dupont et son époux Jean-Jacques, ces derniers de Trois-Rivières; quatre frères: Gaston et son épouse Yvette, Jacques et Gérard de Maskinongé, Jean-Gilles et son épouse Angéline de l'Île Perrot; trois belles-soeurs: Mme Laurette Pratte (Louis-Georges) de Maskinongé, Mme Cécile Pratte (Albert) et Mme Pauline Pratte (Joseph), ces deux dernières de Louiseville, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la MAISON MÈRE, 9 rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison Mère le vendredi 15 juin à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

S. Joseph-de-la-Charité À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 11 avril 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Laurette Bonin, fille de feu Joseph Mathias et de feu Louisa Lecavalier de Lanoraie. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Alice Blais (feu Georges A. Blais), Mme Claire Potel (feu M. Serge Potel), Mlle Germaine Bonin, M. et Mme Beckford, Mlle Jeannette Bonin; son frère M. Mathias Bonin (feu Florida Coulombe) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami-e-s. La défunte sera exposée le 16 avril à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La célébration de la Parole le 16 avril à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 17 avril à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1932 - 2001 À Sorel, le 1er mai 2001, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jacqueline Garand, épouse de Vasile Dumitru. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, un fils Georges (Sandra Ciccarelli), un petit-fils Nicolas, sa mère Cécile Garand ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal, tél.: 514-727-2847 Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai à 10 h en l'église St-Edward et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

1917 - 2001 À Montréal, le 3 novembre 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Lucile Marcoux, épouse de Hector Bissonnette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Suzanne, Louise (Yves Cajelais) et Diane (Wolfgang Paul Forster); ses petits-enfants: Christian Perrault (Sandra Taylor), Danielle Perrault (Jean-Claude Crottaz), Stéphane Cajelais (Nancy Vachon), Natascha Forster (Michel Schreiber) et Marika Forster; ses arrière-petits-enfants: Sarah-Kristine et Jordan Perrault; son frère Charles-Eugène, sa soeur Carmen ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 6 novembre à 11 h en l'église St-Jean Vianney. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 15. Au lieu de fleurs, des dons pour les charités R.S.V. pour le père Julien Masson, missionnaire au Brésil, seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

Mlle Agathe Brisebois 1928 - 2001 de Hawkesbury, Ontario, est décédée paisiblement le mercredi 11 avril 2001, à l'âge de 73 ans. Fille de feu Léo Brisebois et de feu Emma Clément, elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (feu Régent Richard) de Plantagenet; son frère George (Rachel Paradis) de Hawkesbury; un ami très cher, Raymond Charbonneau de Hawkesbury; son neveu Daniel Brisebois (Carole Bonin); ses nièces: Josée Richard et Nathalie Brisebois, ainsi que de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par un frère, Jean-Guy. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, le vendredi 13 avril à compter de 14h. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 14 avril 2001 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 9h30. Un merci spécial au personnel de l'hôpital Général de Hawkesbury pour le dévouement et les bons soins prodigués à notre soeur. Des dons à la Fondation de l'hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

McNAMARA - Mme Margaret, née Dwyer, de Buckingham, est décédée le mardi 19 juin 2001, à l'âge de 76 ans. Elle était la fille de feu John Dwyer et de feu Virginia Ryan de Perkins Mills; épouse bien-aimée de feu Conrad McNamara; soeur de Donald de Buckingham, Mary (Charles Nadon) de Barrie, Catherine (Herbert McFaul) de Buckingham, John Dwyer d'Ottawa et Josephine (Nyal Clinton) de Bermuda. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Elle fut prédécédée par ses frères: Archie (Marcelle Alain), Thomas et Jerry. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, (chapelle Villeneuve) 322, rue Principale, Buckingham. Heures de visites: vendredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le samedi 23 juin 2001 à 11h, en l'église Our Lady Of Victory, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Masson. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, la Fondation du Centre Hospitalier de Buckingham, la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du Centre d'accueil de Buckingham seraient appréciés. Pour information: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Dwyer) Of Buckingham, passed away peacefully on Tuesday, June 19, 2001 at the age of 76 years. Daughter of the late John Dwyer and the late Virginia Ryan of Perkins Mills. Beloved wife of the late Conrad McNamara. Sister of Donald of Buckingham, Mary (Charles Nadon) of Barrie, Catherine (Herbert McFaul) of Buckingham, John Dwyer of Ottawa and Josephine (Nyal Clinton) of Bermuda. Also survived by many brothers and sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by her brothers Archie (Marcelle Alain), Thomas and Jerry. Friends may call at the CADIEUX Funeral Home (Villeneuve Chapel), 322 Principale Street, Buckingham, Quebec on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Saturday, June 23, 2001 starting at 9 a.m. until Service time at 11 a.m. in Our Lady of Victory Church, followed by interment at Notre Dame des Neiges Cemetery in Masson, Quebec. Donations to the Heart and Stroke Foundation, The Buckingham Hospital Foundation, the Canadian Cancer Society or the Centre d'Accueil of Buckingham would be appreciated. Ottawa Citizen, June 21, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

À St-Jérôme, le 19 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marguerite Ehlert, mariée en premières noces (feu Lucien Longpré) et en secondes noces (feu Lucien Pilotte). Elle laisse dans le deuil ses enfants, Claire Longpré (Ivan Binette), Jean Longpré (Christiane Lachance), ses petits-enfants, Manon Binette (Alain Arsenault), Suzie Binette (Luc Dugal), Jean Binette (Manon Hatin) ainsi que cinq arrière-petits-enfants. Direction funéraire: Desrosiers & fils inc. 10, de Martigny Est, St-Jérôme

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

GAUTHIER (Mme Lucienne King) Le 1er mai 2001, est décédée au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 76 ans et 4 mois, Mme Lucienne King, épouse de feu M. Gonzague Gauthier, demeurant au 1806 boul. Mellon, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le jeudi 3 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 4 mai 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 11 h à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen Gauthier (Gilles Arseneault), Monique, Fernand (Ghyslaine Benoit), Dianne (Louis Simard), Judes (Catherine Tremblay), Sandra (Denis Choquette), feu Gilles; ses petits-enfants: Jany Arseneault, Nancy Simard, Louis Jr Simard, Cynthia Gauthier, Karine Gauthier, Caroline Gauthier, Michail Choquette, David Choquette; ses arrière-petits-enfants: Cindy, Jessica, Emmy, Mélissa, Jérôme, Martin, Laurie-Anne, Philippe, Simon; elle était la soeur de: feu Honoré King (Cécile), feu Simone (feu Lucien Simard), feu Neilson, feu Thérèse (Romuald Brassard), feu Béatrice (Benoit Boivin); elle était la belle-soeur de: Marguerite Gauthier (feu Edmond Gilbert), Cécile (feu Germain). Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Sentier Nouveau. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1911 - 2001 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 1er mai 2001, est décédée Mme Jeanne d'Arc Lamontagne, épouse de feu Aurèle Lavoie. Elle laisse dans le deuil son fils Carol (Lucie Lavoie), sa petite-fille Marie-Hélène, ses soeurs Marcelle, Sr Thérèse c.n.d., Laurette, Dolorès ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 11 mai de 12 heures à 14 heures à la: Résidence funéraire Curé Poirier Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635 Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le même jour en l'église Notre-Dame-de-Grâce, située au 1599 Bourassa, Longueuil, à 14 heures.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

AVIS DE DÉCÈS LAPOINTE - Mme Cécile, née Lanctôt, anciennement d'Embrun, est décédée le 1er mai 2001, à l'âge de 79 ans, après 4 ans de lutte courageuse contre le cancer et une défaillance rénale. Épouse bien-aimée de feu Marcel Lapointe (4 septembre 1977), elle laisse dans le deuil ses enfants: Estelle (Gérald Trottier), Louise (Eddy Zuger), Michel et Denis. Elle laisse également son frère André; sa soeur Lilianne; ses petits-enfants: Hélène, Jean-Claude, Pierre-Paul, Linda, Frank, Phillippe, André, Sylvain, François "Frisco", Nicole et Luc, ainsi que 12 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le vendredi 4 mai à 14h, en l'église St-Jacques d'Embrun. En mémoire de notre mère, des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation du rein seraient appréciés par la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

AVIS DE DÉCÈS MME GERMAINE LAROSE (née Mineault) est décédée le mardi 1er mai 2001, à l'âge de 82 ans. Elle était la fille de feu Aldège Mineault et de feu Albina Plouffe, épouse de feu Royal Larose. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Rachelle (Gilbert Grégoire), Carolle (Roger Gorley), Jeanne Plouffe, Richard (Diane St-Louis) et Edmond (Sandi Coulson). Elle fut prédécédée par son fils Jacques (Pauline); 2 soeurs: Agnès (feu Maurice Bénard) et Lilianne (feu Wilfrid Bédard); 3 frères: André (feu Huguette), Bernard (Louise) et Georges. Elle laisse également ses frères et soeurs: Rita (feu Hermas Poulin), Claude (Irène), Gabrielle (feu Florian Payment), Huguette (Eugène D'Amour) et Lise (Marcel Emond), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Un remerciement à tout le personnel du Centre Champlain pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le vendredi 4 mai à 11h, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à Action bénévole Champlain de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

TREMBLAY (M. Wilbrod) Le 1er mai 2001, est décédé à Delisle, à l'âge de 100 ans et 2 mois, M. Wilbrod Tremblay, époux de feu dame Simone Guay, demeurant au 4750 ave Grande Décharge, Delisle, autrefois de l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le mercredi 2 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 3 mai 2001 à compter de 13 h au sous-sol de l'Église de l'Ascension Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai 2001 à 15 h à l'église de l'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Bertrand (Jeanne Parent, Suzanne Caumartin), feu Louis-Henri, Noilla (Odilon Boily), Dolorès (Paul-Armand Boily) et André (Lisette Girard); ses petits-enfants, ses arrière-petits enfants, ses frères et sœurs: feu Joseph (feu Émilie), feu Albertine (feu Eugène Lessard), feu Marie-Rose (feu Jean Beaumont), feu Alice (feu Hermel Girard), Jeanne (feu François Lavoie), et Antoine (feu Simone Brassard); ses neveux et nièces, ses cousin, cousines ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

MARTEL (Mme Suzanne) Le 04 mai 2001, est décédée à sa résidence à l'âge de 48 ans et 4 mois, dame Suzanne Martel, fille de M. Lionel Martel et de Dame Solange Laforest, demeurant à Jonquière (secteur Lac-Kénogami). La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Nault et Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mardi 08 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 09 mai 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 09 mai 2001 à 14 h à l'église Saint-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault et Caron de la rue Sainte-Famille. Dame Suzanne Martel laisse dans le deuil, outre ses parents M. Lionel Martel et Dame Solange Laforest, ses enfants: Rénald Girard (Suzanne Simard), Éric Girard (Audrey Simard); son petit-fils: Cédrick; ses frères et soeurs: Diane (Ghislain Riverin), Lisette (Robert Cyr), Gervais (Ginette Chevarie), Jacynthe (Armand Sasseville), Myriam, Normande (Robert Tremblay); le père de ses enfants: M. Jean-Claude Girard; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com. Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

JEAN-PAUL AUBRY de Grenville, est décédé le 2 mai 2001, à l'âge de 85 ans. Prédécédé par un fils, Gilles, il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Meloche; 2 fils: Michel (Linda Radford) de Gatineau, Jacques (Lyne Bougie) de Calumet; 3 filles: Louise Aubry de Hawkesbury, Pierrette Aubry de Pincourt, Hélène (Denis Jean-Louis) de Hawkesbury; 7 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils; 1 frère, Adelard; 1 soeur, Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'y aura aucune visite au salon. La direction des funérailles a été confiée au SALON DESFORGES, 188, rue Principale à Grenville. Le service religieux aura lieu le samedi 5 mai 2001 à 14h, en l'église Notre-Dame des Sept Douleurs à Grenville; inhumation au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

AUDET (Mme Lucienne) Le 2 mai 2001, est décédée paisiblement, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 79 ans, Mme Lucienne Audet, épouse de M. Adrien Lapointe, demeurant au 345 rue Fortin, Girardville. La famille accueillera les parents et ami(e)s au salon funéraire Marcel Dion 418 rue Brisson Girardville Heures d'accueil: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 14 h à l'église de Girardville et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son époux M. Adrien Lapointe, elle laisse ses enfants: Bertrand Lapointe (Hélène Gaudreault), Béatrice Lapointe, feu Gaétan Lapointe, Jocelyn Lapointe (Fabienne Prévost), feu Denis Lapointe (Joan Sergerie), feu Martial Lapointe, Christian Lapointe (Aline Boivin), Yolense Lapointe (Jocelyn Emond), Jacques Lapointe (Martine Tremblay), Patrice Lapointe (Louise Gagnon), Diane Lapointe (Marcel Brassard); ses 24 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; ses frères et soeurs: feu Alma Audet (feu Michel Plourde), feu Julianna Audet (feu Alphonse Allard), feu Georges-Emile Audet (Georgette), feu Henri Audet (Merry Gilbert), Marie-Rose Audet (Gaston Painchaud), Eugénie Audet (feu Lorenzo Lapointe), Ghislaine Lapointe (feu Hervé Bouchard); ses beaux-frères et belles-soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courrier électronique: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion, Normandin, Girardville Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

LA FAMILLE CÉRÉ a le regret de vous annoncer le décès de MME FRANÇOISE CÉRÉ née Chénier décédée le lundi 9 avril 2001, au CH de Buckingham, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse d'Émile Céré et fille de feu Isidore Chénier et de feu Rollande Giroux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Yvon (Sylvie Raymond), Mimie-Claire, Jean-Bernard (Pierrette Ranger), Gisèle (Robert Lecours), François et Sylvain; ses 2 soeurs: Jacqueline (Jean-Charles Duquette), Réjeanne (Henri Dubé); son frère Jacques. Elle laisse également ses 14 petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, Salon J. Hubert Villeneuve, au 134 Alexandre à Thurso, le mercredi 11 avril 2001 de 19h à 22h, ainsi que le jeudi 12 avril à compter de 11h, suivra le service religieux en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso à 14h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

1954 - 2001 À Montréal, le 11 avril 2001, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Luc Desforges, fils de feu Albert Desforges et de Margot Girardau. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses soeurs: Carole (Philippe Ménard), Christine (Jean-Philippe Latour), Kathleen (Alain Deslauriers). Il a été inhumé au cimetière de St-Jérôme dans l'intimité. Une messe commémorative aura lieu ultérieurement. Des dons à Pallia-Vie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À l'hôpital Notre-Dame de la Merci de Montréal, le 2 mai 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée madame Denise Bernier, fille de Roger Bernier et de feu Cécile St-Louis. Elle laisse dans le deuil son fils Robert et son épouse Nicole, son père Roger, ses deux soeurs Nicole et Francine ainsi qu'un neveu et ses trois nièces. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du cancer et/ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Une messe commémorative aura lieu le lundi 7 mai à 10 h en l'église Marie-Reine de la paix, 11075 boul. Gouin O., Pierrefonds. Direction : Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

DANIS - Mme Jocelyne (Chine) (née Bertrand), décédée au Centre hospitalier du Pontiac, le 2 mai 2001, à l'âge de 53 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Dillon Danis. Elle laisse dans le deuil son ami de coeur René Hamelin de Ile-du-Grand-calumet; ses enfants: Michel et Chantal (James Davis), tous deux de Fort-Coulonge; sa petite-fille Chloé; sa mère Emma Bertrand de Fort-Coulonge; 3 soeurs: Annette (Hubert Lachapelle) de Fort-Coulonge, Lucienne (Georges Charest) de Pierrefonds et Lisette (Ronald Danis) de Gatineau; 3 frères: Albert de Fort-Coulonge, Yvon (Rebecca McClain) de Fort-Coulonge et Guy de Gatineau. Elle laisse également sa tante préférée Lola Prémont, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par son père Paddy Bertrand; sa fille Micheline Danis et sa soeur Vivianne. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort-Coulonge, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30 et samedi à compter de midi. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, QC, le samedi 5 mai 2001 à 14h, inhumation au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

1944 - 2001 C'est avec chagrin que nous annonçons le décès subit d'André Blake le 2 mai 2001 à l'âge de 57 ans. Il laisse dans le deuil sa fille unique, Caroline, sa compagne, Nicole Beaulieu, son ex-conjointe, Nicole Bourget de même que ses nombreux collègues et amis du Centre Immaculée-Conception et les milliers d'adeptes de taekwon-do qui ont bénéficié de son enseignement au cours des quarante dernières années. On gardera d'André le souvenir d'un homme profondément humain et entièrement dévoué aux jeunes du Centre ImmaculéeConception. Exposé au: Salon Alfred Dallaire 1120 rue Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai 2001 à 11 h en l'église Immaculée-Conception, 4201 rue Papineau, Montréal. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un don à sa mémoire peut être fait à la Fondation du Père Marcel de la Sablonnière, s.j., 4265, rue Papineau, Montréal H2H 1T3.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

DRAPEAU (M. Yves) Le 11 avril 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 43 ans et 2 mois, M. Yves Drapeau, demeurant au 1977, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les sympathies en présence des cendres, au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le mardi 17 avril 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril 2001 à 10 h 30 à l'église Sainte-Thérèse d'Avila. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils du secteur Dolbeau. Outre son beau-père M. Adrien Julien (Thérèse Potvin), il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Emilien Drapeau, Sylvie Drapeau (Réal Girard et les enfants Marie-Lou et Dany), Maryse Julien et son fils Mattew, Mario Julien (Hélène Gaudreault), Johanne Julien (Mattia Cuffo et les enfants Anthony et Vanessa), Marlène Julien (Michel Gagnon et les enfants Jean-François et William); ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. Germain Drapeau et de feu Mme Andréa Lavertu. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

Au RSSS de la MRC de Maskinongé, point de service Comtois de Louiseville, le 8 septembre 2001, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Rose-Aimée Gravel, épouse de feu M. Jules Ricard, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, lundi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre, à 14h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil : ses enfants : François (Francine Hogue) et leur fils Martin; Hélène (Rodrigue Ricard) et leur fils Samuel; Jean (France Savoie) et leurs filles : Rosalie et Marie-Élaine; ainsi que son arrière petit-fils Jérémie; ses frères et soeurs : Marcel Gravel (Angèle Gagnon), Gilles Gravel (Isabelle Gervais), Robertine Gravel (feu Antony Bélanger), Soeur Gabrielle Gravel, Raymonde Gravel (André-Paul Boulay), Jeannette Gravel, Laurence Gravel (feu Robert Desrosiers) et Denise Gravel (feu Jean-Marie Gaboury); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilberte Gravel (feu Arthur Gravel), Lucille Marcotte (feu JeanJacques Gravel), Antoinette Ricard (feu Camille Béland), Brigitte Ricard (Cyrille Brousseau), Georgette Béliveau feu Alexandre Ricard et Gisèle Tremblay (feu JeanLouis Ricard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont sa famille d'accueil Jacqueline Levasseur et Jean Lafrenière. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé ou à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

À Magog, le 18 janvier 2002, est décédée Mme Carmen Coté, à l'âge de 75 ans, épouse de M. Gérard Milot et fille de feu Roméo Côté et de feu Adrienne Sanscartier, demeurant à Magog. Mme Milot repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon, à 13 h 40. Funérailles le mardi 22 janvier 2002, à 14 h, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Milot laisse dans le deuil ses enfants: Gertrude (André Lefebvre), StÉlie-d'Orford; Michel (Nicole Journault), Gatineau; ses petits-enfants: JeanFrançois, Bernard, Louis, Catherine, Pierre-Julien et Sylvie-Anne; ses arrièrepetits-enfants; ses belles-soeurs et son beau-frère: Yvette (feu Robert Major), Roland (feu Rose-Aimée Lagote) et Louise (feu Maurice Côté). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du C.H.H.M. de Magog, 2e étage, pour les bons soins prodigués à Mme Milot.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

Monsieur Joseph Proulx, fils de feu Wilbrod Proulx et de feu Blanche Roy, et demeurant à Sherbrooke, est décédé au CHUS site Fleurimont le 9 avril 2002, à l’âge de 75 ans. Monsieur Proulx laisse dans le deuil son amie : Marie-Ange Hélie; ses enfants : Nancy Proulx (Michel Delorme), Louise Proulx (Bernard Flibotte), Michel Proulx (Hélène Drolet; ses petits-enfants : Vanessa, Julien, Chloé et Maggie; la mère de ses enfants : May Elias; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Rosalie (feu Renald Pelchat), Rita (feu Robert Gauvin), Pauline (Guy Péladeau), Paul (Carmen Beaudin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel du CHUS site Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Proulx. Les funérailles sous la direction de : Résidence Funéraire Steve Elkas inc. 601, rue du Conseil à Sherbrooke Tél. : 565-1155 auront lieu, le vendredi 12 avril 2002, à 13 h 30, en l’église St-Tomas d’Aquin de Compton, puis le corps sera amené au Crématorium Steve L. Elkas inc. Heure des visites, jeudi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 11 h 30 à 13 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

BAKER, MME JEANNETTE (née Faubert) 1924-2001 A Mont-Laurier le mercredi 2 mai 2001 est décédée madame Jeannette Faubert, âgée de 76 ans. Elle était fille de feu Juliette Bonneville et de feu Ludger Faubert. Elle était l'épouse de Ralph Baker; mère de Diane (Jean-Marie Brière), Patricia, Judy (Pierre Crépeau), Paul et Daniel (Brigitte Guindon); mamie de ses adorés Shawn et Simon; prédécédée par sa fille Nancy (1951) et son frère Léo (Laurelle Bourgon). Elle laisse son frère Henri et plusieurs parents et amis que la famille recevra vendredi le 4 mai de 19h à 22h et le samedi dès 9h au FUNÉRARIUM ACHILLE OUELLETTE, 680, rue de la Madone, Mont-Laurier (819-623-3751). Le service religieux aura lieu le samedi 5 mai en l'église du Coeur Immaculé de Marie de Mont-Laurier à 11h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Mont-Laurier, 2561, chemin Lièvre sud, Des Ruisseaux, J9L 3G3, ou au service d'acompagnement Albatros 06-B inc., 610 de la Madone, Mont-Laurier, J9L 1S9 seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

1915 - 2001 À Vimont, le 2 mai 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Jeannette Forté, épouse de Maurice Aubin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Marcelle Houde), Gilles (Cristina), Louise (Jacques Aird), Raymond (Denyse Pharant), Denis (Louise Lapointe), ses 12 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation Cité de la Santé de Laval seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856, boul. des Laurentides, Vimont, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001 à 11 h en l'église St-Elzéar. Heures des visites: vendredi de 15 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

1916 - 2002 À Montréal, le 9 avril 2002, à l'âge de 85 ans, est décédé Irénée Tremblay, époux de feu Alice Bérubé. Il laisse dans le deuil ses enfants: Monique, Pierre P. (Lucie) son gendre René (feu Yolande), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères, soeurs, bellessoeurs, neveux et nièces. Des dons à la Société canadienne du cancer, seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 11 h, en l'église St-Fabien, 6455, de Renty. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie ww.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: HPJU9468

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

FORTIN (M. Simon) Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 2 mai 2001, à l'âge de 73 ans, M. Simon Fortin, époux de dame Nicole Bouchard, demeurant au 40, rue Gagné, Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval le vendredi 4 mai 2001 de 12 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 15 h à l'église Notre-Dame. M. Fortin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Nicole Bouchard, ses enfants: Alain (Dominique Boily), Sylvie (Claude Dion), Pierre, Régis (Line Jeaurond); ses petits-enfants: Claudia, Marie-Eve et Sébastien; sa sœur: Thérèse Fortin; ses beaux-frères et belles sœurs: Françoise Bouchard (feu Aimé Fortin), Colette (feu Armand Harvey), Hélène (René Tremblay), Jeannine (Edouard Larouche), Jacqueline (Jean-Yves Harvey), Solange (feu Barnabé Villeneuve), Christiane (Réginald Drolet), Roger (Armande Gagnon), Réjeanne (Kéven Perron), Monique, Raymond (Francine Allard), Louise (Martial Langlais), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey, Mouvement Coopératif , 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (fax), email: mharvey@destination.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

PAULETTE ROBITAILLE née Frenette est décédée le 2 mai 2001, à l'âge de 75 ans. Elle était la fille de feu Eugène Frenette et de feu Alida Charron. Épouse de feu Marcel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Maurice Laviolette), Suzanne (Wayne Young), Carol (feu Gilles Berthelette), Monique (Michael SheeHan), Francine (Richard Miron), Raymond (Sylvie Bertrand), Lynn (Richard Brunet), Julie (Serge Viau), Gilles (Gisèle Legault), Stephane (Louise Laflamme). Elle est prédécédée par sa fille Louanne. Elle était la soeur de Armande Clostre, Quyanne Malette (Ronald), feu Marguerite Charron (Fred), Adèle Sauvé (Marcel), Robert (Sonia), Jean-Marc (Rose); grand-mère bien-aimée de Chantal (Jeffrey), Nicole (Tim), Rachel (Rick), Stephen, Josée, Charlene, Casey, Angèle (Mark), Danielle, Sean (Julie), Kevin (Mireille), Céline, Alain, Mélanie, Joey, Sophie, Renée, Emilie, Roxanne, ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants: Bruce, Chelsea, Kyle, Jade, Michelle, Spencer, Quinn, Tyler; une belle-soeur, Ange-Aimée Robitaille, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service commémoratif aura lieu en l'église Marie Médiatrice, 344, avenue Cyr, Vanier, le 5 mai à 10h; suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Frenette) Est decedee le 2 mai 2001, a l'age de 75 ans. Elle etait la fille de feu Eugene Frenette et de feu Alida Charron. Epouse de feu Marcel, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Maurice Laviolette), Suzanne (Wayne Young), Carol (feu Gilles Berthelette), Monique (Michael SheeHan), Francine (Richard Miron), Raymond (Sulvie Bertrand), Lynn (Richard Brunet), Julie (Serge Viau), Gilles (Gisele Legault), Stephane (Louise Laflamme). Elle est predecedee par sa fille Louanne. Elle etait la soeur de Armande Clostre, Quyanne Malette (Ronald), feu Marguerite Charron (Fred), Adele Sauve (Marcel), Robert (Sonia), Jean-Marc (Rose); grand-mere bien-aimee de Chantal (Jeffrey), Nicole (Tim), Rachel (Rick), Stephen, Josee, Charlene, Casey, Angele (Mark), Danielle, Sean (Julie), Kevin (Mireille), Cline, Alain, Melanie, Joey, Sophie, Renee, Emillie, Roxanne, ainsi que plusieurs arriere-petits-enfants: Bruce, Chelsea, Kyle, Jade, Michelle, Spencer, Quinn, Tyler; une belle-soeur, Ange-Aimee Robitaille, ainsi que plusieurs neveux et nieces. Un service commemoratif aura lieu en l'eglise Marie Mediatrice, 344, avenue Cyr, Vanier, le 5 mai a 10h; suivi de l'inhumation au cimetiere Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funerailles a ete confiee a la MAISON FUNERAIRE RACINE, ROBERT GAUTHIER. Des dons a la Societe canadienne du cancer seraient apprecies. Ottawa Citizen, May 04, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À Montréal, le 2 mai 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée soeur Annette Gagné, native de Sainte-Philomène (Québec). Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Antoinette (Louis-Marie Parent), son frère René (Blanche Primeau), sa belle-soeur Lucille Primeau-Gagné, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 4 mai à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 5 mai à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'ÀîÀle Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

Au Centre hospitalier Comtois de Louiseville, le 8 septembre 2001, est décédé à l'âge de 29 ans, M. Guy Grenier, conjoint de Caroline Roy, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : mercredi, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 12 septembre, à 15h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Élie-de-Caxton. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Caroline Roy; ses enfants : Benjamin, Maxime et Rachel Grenier; ses parents : Clément et Julienne Grenier; sa soeur, Sylvie (Julien); sa filleule, Roxanne; ses grands-parents : Gérard Lachance (Lucille), Yvonne Garceau (feu Roger Grenier); sa bellemère, Mme Suzanne Marcil; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claudia Marcil, Martine Roy, Véronic Roy et Jean-Paul Trottier; des ami(e)s : Maryse St-Arneault et Alex StYves; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

AVIS DE DÉCÈS À Hull, est décédée le 2 mai 2001, Lisa Lajoie. Elle résidait à Aylmer, Québec. Elle était fille de feu Édouard Lajoie et de feu Lévina Lortie. Elle laisse dans le deuil sa soeur Germaine (Guy Blouin de Québec); son frère Raymond (Margot Roblin), Thérèse Séguin (feu Raoul Lajoie), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. L'ont prédécédée, 3 soeurs: Antoinette, Alma et Thérèse et un frère, Raoul. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull, le samedi 5 mars 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425. Un gros merci au personnel infirmier ainsi qu'aux médecins de la Piéta pour les bons soins reçus. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-11

1923-2002 À la Pension Stevens de Stanstead, le 8 mai 2002, est décédée madame Blandine Auclair, à l'âge de 79 ans, épouse de Roland Gagnon, demeurant à Stanstead. Afin de respecter les dernières volontés de madame Gagnon, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Cass inc. 545, rue Dufferin, Stanstead (Québec) Tél.: 819-876-5213 Leslie Webster, dir. Funérailles, samedi 18 mai 2002, à 14 h en l'église Sacré-Coeur de Stanstead. Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Gilles (Shelley); ses petits-enfants: Isabelle, David, Julie, Marilyse, Karine, son arrière-petite-fille: Karollane; ses soeurs et frères: Rose, Laura, Emilien. Elle était également la soeur de feu Claire-Ida, feu Maria, feu Anna, feu Gracia, feu Armand, feu Joseph, feu Jean-Paul, feu Eugène. Elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: YLXW6996

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1918 - 2001 À Montréal, le 1er novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Rolande Desjardins. Elle laisse dans le deuil sa soeur Irène, ses frères, Adoris et André, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Liturgie de la parole le dimanche 11 novembre 2001 à 15 h30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 h 30 à 15 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

GAUDREAULT (Mme Desneiges Laprise) Le 2 mai 2001, est décédée à l‘âge de 95 ans 1 mois, Mme Desneiges Laprise, épouse de feu M. Roméo Gaudreault, demeurant à la Résidence Ste-Marie, autrefois de St-David de Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 4 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 5 mai 2001 de 9 h à 10 h 15 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001 à 11 h à l'église St-David de Falardeau. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle était la mère de: Neigette Gaudreault (Roch Tremblay), Raymond, Léo (Jacqueline Boisvert), feu Micheline (Jean-Roch Lapointe), Rénald (Claudette Dufour), Fernand (Francine Lavoie), Arthur (Lili Lalancette) et Marc-Aurèle (Murielle Béliveau). Elle était la soeur de: feu Jean-Louis Laprise (feu Lise-Anna Bergeron), feu Gabrielle Laprise (feu Antoine Gravel), feu Henri Laprise (feu Marie-Anne Tremblay), feu Benoit Bergeron (Gisèle Croft), feu Paulo Bergeron (feu Thérèse Tremblay), feu Edgar Bergeron (Elisa Tremblay), Brigitte Bergeron (feu Lucien Côté), feu Arthur Bergeron (1ères noces feu Reine Lapointe, 2ièmes noces Jeanne Guay). Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Blanche Gaudreault (feu Charles Larouche), feu Roland (Jeanne-d'Arc Dufour), Léonard (Marie-Reine Doré), feu Jeannette (feu Abraham Girard), feu Aurèle (feu Anita Morissette), feu Louis-Henri, feu Géraldine (feu Donat Desbiens), Camille (feu Paul-Emile Boudreault), feu Cécile (feu Gédéon Viger), feu Jean-Marie (feu Clémence Ménard), Dieudonné (Geneviève Villeneuve), feu Rita (feu Clément Dufour) et feu Marie-Paule (feu Sylvio Vallée). Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parents et amis. La famille tient à remercier particulièrement tout le personnel du Foyer Ste-Marie de Jonquière pour les bons soins prodigués à Mme Laprise. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

MALETTE - M. Roger, est décédé le 2 mai 2001, au CHVO Pavillon de Gatineau, à l'âge de 88 ans. Il était l'époux de Léa Bisson et fils de feu William Malette et de feu Mélina Bisson. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, 6 enfants: Marcellin (Hélène Philion), Bernise (Gérard Monfils), Marjolaine (feu Paul Gauthier), Suzanne (Walter Feeny), Céline (Roch L'Ecuyer) et Daniel (Michèle Désormeaux); 10 petits-enfants, 4 arrière-petites-filles et 1 arrière-arrière-petite-fille. Il laisse 4 belles-soeurs: Alda Matte, Antoinette Malette, Jeanne Malette et Yvonne Bisson; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, le vendredi 4 mai 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHVO Pavillon de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un gros merci au personnel infirmier du 7e étage Nord, ainsi qu'à tous les médecins du CHVO de Gatineau. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON