Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À Montréal, le 2 mai 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gertrude Legault, épouse de feu Gérard Bourgeois. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marguerite (Paul Germain), Jean-Pierre (Suzanne Lacombe), Guy (Jocelyne Hébert), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Alexandre, Laurent-Philippe, Isabelle et Marc André, ses soeurs, Gabrielle et Jeannine ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, Fleury Est Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001 à 11 h en l'église St-Paul de la Croix, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À Outremont, le 2 mai 2001, est décédée à l'âge de 91 ans, Soeur Hélène-Marie Renuart, en religion Soeur Adhémar-Marie. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Theresa M. Engels, son frère M. Firmin Renuart, des neveux et nièces, cousins et cousines et des amies. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le vendredi 4 mai 2001 à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le samedi 5 mai, à 10 h. Inhumation au cimetière de Longueuil, Chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

1927 - 2001 De Chambly, le 2 mai 2001, à l'âge de 73 ans, suite à une longue maladie, entourée de l'amour de ses proches, est décédée Mme Andrée Roy, épouse de Georges-Aimé Larivière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Francine Beaulieu), Jacques (Carole Fortin), Marthe (Michel Laramée), Lucie (Réjean Many), Pauline (Marcel Caron), Renée (Alain Pelletier), Adèle, feu Bruno, ses quatorze petits-enfants, ses soeurs, Mme Marcelle Roy Vanasse, Mme Michelle Roy, ses beaux- frères, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 20, rue des Carrières, Chambly Tél.: (450) 658-8551; Téléc.: (450) 658-1146 Courriel: danieldesnoyers@videotron.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai 2001 à 11 h en l'église de Richelieu. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 9 h à 11 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

À Montréal, le 2 mai 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Rita Trickey, épouse de feu Marcel Quenneville, mère de Andrée (André Camirand) et Renée (Alain Mignot). Grand-maman de Chloé et Émilie-Anouk. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Carmen, Fleurette (Gerry McIver); ses belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860 boul. Décarie Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 9 h, en l'église Saint-Antonin, 5391 Snowdon, Montréal et de là au cimetière Repos Saint-François. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. (nee Trickey). In Montreal on May 2, 2001 at the age of ninety-five years. Rita Trickey wife of the late Marcel Quenneville. Mother of Andree (Andre Camirand) and Renee (Alain Mignot). Grandmother of Chloe and Emilie-Anouk. She leaves to mourn her sisters Carmen, Fleurette (Gerry McIver), her sisters-in-law, nephews and nieces. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 3860 Decarie (N.D.G.). Funeral Services will take place Saturday, May 5, 2001 at 9 a.m. in Saint-Antonin Church, 5391 Snowdon Avenue, Montreal. Thence to Repos Saint-Francois d'Assise Cemetery. Visitation on Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. Montreal Gazette, May 04, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

au CHSLD Drapeau-Deschambault de SteThérèse, le 2 mai 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Cécile Verdon, épouse de feu Roger Marion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul (Micheline), Jacqueline, André (Denise), Micheline (Raymond) et Luc (Suzanne), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son beau-frère Claude Marion, ses neveux, ses nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu ce même vendredi à la chapelle du complexe à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

AVIS DE DÉCÈS DOCTEUR ADRIEN BERNARD F.R.C.P.C. Radiologiste interventionnel Hôpital Queensway-Carleton d'Ottawa est décédé paisiblement à l'hôpital Général d'Ottawa, le jeudi 3 mai 2001, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lilianne Landry; fils de Angélique Savoie et de feu Armand Bernard de Balmoral, N.-B. Regretté beau-frère de Antoinette, Jeanne, Yvonne (Roméo Johnson), Odina (Eméline) et Gilles (Marina) Landry, il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200, chemin Ogilvie, angle promenade Aviation, le samedi 5 mai 2001 de 14h à 17h; également le 7 mai 2001 de 19h à 21h et le 8 mai de 14h à 15h30 à la Maison funéraire Maher's de Balmoral, N.-B. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Benoit de Balmoral, N.-B., le 8 mai à 16h; inhumation au cimetière St-Francois-Xavier, Charlo, N.-B. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

en religion: Soeur Marie Jeanne-Rita, S.S.A. À l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Rita Chaurest, fille de feu Alfred Chaurest et de feu Eva Laframboise, née à Sainte-Geneviève. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa belle-soeur Mme Ruby Jodoin Chaurest, son beau-frère M. Paul Bibeau, sept neveux et nièces, douze arrière-neveux-nièces. Date de profession: 10 février 1935. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne 1950, rue Provost, Lachine entrée du salon mortuaire: 745, av. Esther-Blondin (18e av.), Lachine le 6 mai 2001 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 h 30. Célébration de la parole à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai 2001 à 13 h30 en la chapelle de la Maison mère. Ouverture du salon, le jour des funérailles à 12 h. Inhumation au cimetière de la Congrégation des Soeurs de Sainte-Anne. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-11

TREMBLAY (M. Alain) Le 11 avril 2001, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 58 ans et 11 mois, M. Alain Tremblay, époux de Mme Andrée Bussières, demeurant au 187, 1 ière Avenue, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au Funérarium Hébert & Fils 1702, des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 15 avril 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 16 avril 2001, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2001 à 15 h à l'église Sainte-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, Mme Andrée Bussières, il laisse dans le deuil ses fils: Sylvain (Marie-Claude Fortin), Jean-Luc (Josée Lemay) et son petit-fils Vincent; ses frères et soeurs: feu Estelle (Clément Tremblay), Claudette (Denis Carpentier), Roger-Yves (Claire Girard) et Jean-Denis (Jacqueline Lacasse); sa belle-mère Mme Jeanne d'Arc Tremblay (feu M. Jean-Louis Bussières); sa belle-sœur Michèle (Pascal Dupont), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était le fils de feu M. René Tremblay et de feu Mme Ina Spence. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul. Sacré-Cœur, Dolbeau-Mistassini. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

1925 - 2001 À Laval, le 3 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jean-Paul Comète, époux de Louise Comtois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Robert), Alain (Danièle), ses petits-enfants: Lysanne (Mathieu), Eve, Laurence et Guillaume; sa mère Germaine, sa soeur Thérèse, sa dévouée nièce Johanne et de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 10 h, en l'église St-Sylvain de Laval et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

COTE (M. Léonce) Le 3 mai 2001, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 67 ans et 9 mois, M. Léonce Côté, époux de feu Mme Hortense Turcotte, demeurant au 2623 St-Hubert, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 mai 2001 à 10 h à l'église St-Dominique. Les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn Côté (Lynda Boily), André (Diane Savage), Alain (Hélène Lapierre); ses petits-enfants: Jean-Michel, David et Allison; ses frères et soeurs: feu Jean-Marie Côté (Alma Blackburn), Florent (Lucie Simard), Richard (Claire Girard), Brigitte (Roma Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Victorien Turcotte (Rita Girard), Robert (Louisette Dufour), Irma (Fernand Goderre), Laurence (feu Jérémie Fortin), Maude (feu Léon Fortin), Ginette (feu Claude St-Hilaire); son amie Mme Laurianne Bouchard Cleary et ses enfants: Hélène Cleary (Gilles Lamontagne), Jacques (Louise Tremblay), Carl (Hélène Pelletier), Rock, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement particulier à Mme Réjeanne Larouche pour son aide et son support. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

À Montréal, le 3 mai 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée soeur Irène Houle, SBC, membre de l'Institut Notre-Dame-du-BonConseil de Montréal. Fille de feu Gelas Houle et de feu Albertine Ménard, elle laisse dans le deuil ses soeurs, Stella, Marie-Ange (Marcel Rousseau), Marie-Paule, Béatrice (feu Gérard Roy), Jeannine (feu Jean Grisé), Madeleine (Bernard Trudeau); ses frères, Gérard, Olorèse (feu Marielle Lapointe), Origène (feu Yvette Princine), Aldège (feu Jeannine Levesque), sa belle-soeur Lise Bergeron (feu Gaston); ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que les membres de sa communauté religieuse. Exposée le vendredi 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30, à la Maison-Mère 665, boulevard Gouin Est Montréal H2C 1A5 Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 10 h, à la Maison-Mère. De là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Bien vouloir compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation «Les Oeuvres Marie-Gérin-Lajoie inc.» (1215, boul. St-Joseph Est, Montréal, H2J 1L7). Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

1943 - 2001 À Montréal, le 3 mai 2001, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Bernard Pozzo di Borgo, époux de Mme Gaëtane Jenneau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Sylvie Pronovost) et Serge. Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que d'autres parents et amis(es) au Canada et en France. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal H3V 1E7, Tél. 514-342-8000 le vendredi 11 mai à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 mai, à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière NotreDame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre hospitalier Fleury serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

À Montréal, le 3 mai 2001, est décédé monsieur Pierre Roux, architecte. Il a travaillé à la Ville de Montréal pendant trente ans en qualité de directeur adjoint des services des permis et inspections. Il a participé à la révision de nombreux règlements de zonage désuets. Il a également oeuvré dans le scoutisme au Collège Stanislas et au Clan St-Jacques. Il a, de plus, aidé à la construction du Centre Epic. Il laisse dans le deuil son épouse Solange Lussier, sa fille Marie-Claude, ses petits-enfants Émilie, Maxime et Virginie Goulet, son frère Olivier Roux, médecin à Bordeaux, France, ainsi que les membres de sa famille, sa belle-mère madame Lucile B. Lussier, ses beaux-frères et belles-soeurs, Joan et Claude Lussier, Pauline et Paul Lussier, Louise et Jean-Luc Lussier, Marie-Josée et René T. Tremblay, ses neveux et nièces et de nombreux amis. À sa demande, parents et amis sont invités à présenter leurs condoléances à la famille une heure avant les funérailles au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 11 h en l'église Notre-Dame des Neiges et de là au Repos St-François d'Assise. Des dons à la Fondation Epic seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

À St-Eustache, le 29 mai 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M. Jean Faucher, directeur d'école à la Commission Scolaire Seigneurie des Mille-Iles. Il laisse dans le deuil ses enfants, David, Catherine et Emilie; ses frères et soeurs, Léodore (Carole Ménard), Laurentia (Yvon Sylvestre), Fernande (Georges Etienne Duff), Marguerite (Ovila Lamothe), Herman (Claire Gaudreault), Hermance (Marc-André Germain), Florian (Pierrette Lepage), Florent (Lise Leclair), France (Jean Gélinas), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin, à 11 h, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Emile Z. Laviolette seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

À l'Hôpital général de Montréal, le 3 mai 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Laird Watt, époux bien-aimé depuis 61 ans de Anne Fraser. Il laisse dans le deuil ses trois filles: Nancy Rosenfeld de New York, Linda Berry de Philadelphie et Sherrill de Ottawa et ses cinq petits-enfants: Julia, Jesse, Sylvia, Carly et Paul. Un service privé aura lieu le dimanche 6 mai. Au lieu de fleurs, un don à l'Hôpital général de Montréal, à l'attention du fonds des infirmières, 1650, av. Cedar, rm E6129, Montréal, H3G 1A4, serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-08

AVIS DE DÉCÈS M. GILLES JALBERT de l'Orignal, est décédé le 8 septembre 2001 à l'hôpital Civique d'Ottawa, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole et Julien; sa petite-fille Tania; ses frères: Denis, Rolland, Claude et Guy, ainsi que ses soeurs: Lucie, Cécile, Laurette, Rita, Jeanne et Solange. On acceptera les condoléances de la famille immédiate et de quelques proches ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun, le mardi 11 septembre 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le mercredi. Tous et chacun sont invités aux funérailles qui auront lieu le mercredi 12 septembre 2001 à 11h, en l'église St-Viateur de Limoges. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-17

À Montréal, le 17 septembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Jeanne Roy, épouse de feu Rolland Laurin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Fernand Perreault), Claude (Beverley Curtis), Rolande (Jean Dorval) et Michelle (Alain Chavagnac); ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 18 septembre 2001 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 septembre à 11 heures en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443, boul. Lévesque, Laval, suivies de l'inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Gamelin-Lavergne, 1440 Dufresne, Montréal, Qc H2K 3J3 seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du Centre Émilie Gamelin pour les bons soins apportés à Mme Laurin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

BERNARD (M. Rosaire) Est décédé au Centre Maria-Chapdelaine, le 4 mai 2001, à l'âge de 84 ans et 8 mois, M. Rosaire Bernard, époux en premières noces de feu dame Alma-Rose Tremblay et en secondes noces de feu dame Lucille Bergeron, demeurant au 187, rue Principale, Albanel, autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien le dimanche 6 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Il laisse ses enfants: Paulette (Richard Roberge), Germaine (Laurent Fontaine), Pâquerette (Aurélien Bouchard), Maurice (Doris Marcil), Hortense (Denis Gagnon), Gaétane (Marcel Paquette), Jean-Marc (Carolle Turcotte); Jean-Marc Pilote, Candide Pilote; ses 21 petits-enfants et ses 15 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: feu Raoul (Cécile Cantin), feu Henri (feu Marie-Rose Cantin), feu Marie-Ange (feu Gérard Cantin), feu Henriette (feu Alfred Dallaire), feu Cécile, feu René (Rose-Alma Dallaire), feu Antonio (Lucille Jobin), Lucien (feu Carmen St-Pierre), Arthur (Éliette Dallaire); feu Azarias Tremblay (feu Bernadette Jobin), feu Jean-Paul Tremblay (Laurette Marceau), Magella Tremblay (feu Gérard Guay), feu Rita Tremblay (feu Euclide Guillemette), Maurice Tremblay (Germaine Roberge), Solange Tremblay (Gérard Fortin), Colette Tremblay (Lucien Naud), Florida Tremblay (Albéric Boivin), Lucien Tremblay (Armande Paré); Jeanne-d'Arc Bergeron (Odina Belley), Thomas-Noil Bergeron (Pauline Simard), feu Gabrielle Bergeron, Horace Bergeron (Gisèle Fiset), Irène Bergeron (Réal Sylvain). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Maria-Chapdelaine et/ou à la Fondation des Maladies du Cœur. Pour informations: (418)679-3333, télécopieur: (418)679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-23

MARION - M. Emile, est décédé au Manoir Sacré-Coeur de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 23 mars 2001, à l'âge de 85 ans. Il fut prédécédé par son épouse Gertrude McQuarter; ses parents, Frank Marion et Lisa Latour; ses deux frères: Oscar (Celina Ladouceur) et John; ses deux soeurs: Isabella (Alexandre Ladouceur) et Margaret (John Burnie). Emile laisse plusieurs neveux, nièces et amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE RINGROSE ET FRÈRES de Fort-Coulonge, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 26 mars en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec à 11h. L'inhumation se fera au printemps au cimetière paroissial. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1912 - 2002 Au Foyer de Saint-Célestin, le 13 janvier 2002, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Elphège Prince, époux de feu Marcelle Dumoulin, demeurant à Saint-Célestin, autrefois de Saint-Léonard-d'Aston. M. Prince repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 11h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Wenceslas. M. Prince laisse dans le deuil sa fille, Rollande Hébert; son beau-fils, Bernard Giroux (feu Pierrette Hébert); ses petits-enfants : Danielle (Michel Carter), Rina (Jean-Luc Caner), Jean (Manon de Bellefeuille), Denis (Chantal Parent), Anne, Normand et Michel; ses 20 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères des familles Prince et Roy : Michel Prince (Marie-Claire Leblanc), André Prince (Margo Leblanc), Yvon Prince (Monique Lassonde), Reynald Prince (Cécile Leblanc), Alain Carter (Jeanne-Mance Leblanc), Daniel Prince (Johanne Blanchard), Monique Roy (Pierre Fréchette), Jean-Guy Roy, Lisette Roy (Daniel Gagnon), Camil Roy (Line Bélisle); ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-399-2446. Info-décès : 1800-405-4777.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-06

Madame Chantal Nadeau, conjointe de Camille Desrochers, autrefois de Coaticook, est décédée au CHUS site Fleurimont, le 6 octobre 2001, à l’âge de 46 ans. Madame Nadeau laisse dans le deuil sa fille : Sonia Dubé (Yves Duquette) de Stoneway; ses petits-fils : Gérémy et Samuel; ses parents : René Nadeau (Thérèse Laferrière); ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Ron (Diane Robinson) de Kingston, Ginette de Coaticook, Lucie (Benoît Robert) de Vaudreuil, Réal de Frédéricton, Johanne (Peter Kaeslin) de Coaticook; ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 ont eu lieu le lundi 8 octobre, à 11 h, en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

À La Villa Mont-Royal, le 9 avril 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé Gérard Royal, époux de Jeanne Vincent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Claire (Me Gilbert Lamoureux), ses trois petits-enfants: Me Alain Lamoureux (Me Louise-Marie Laberge), Cristine et Annabel (Michel Rioux), ses deux arrière-petites-filles: Frédérique et Stéfanie, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Exposé le mardi 10 avril de 19 à 22 h, au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 11 avril à 10 h, en l'église de La Visitation de la Bienheureuse Vierge-Marie, 1847, boul, Gouin Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

Au Lac Nominingue, le 9 avril 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Jacqueline Vinet, épouse de Raymond Lavigne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (Normand Touchette), Lorraine (Lawrence Houston), ses petits-enfants: Geneviève, Isabelle, Guillaume, Melissa et Louis, ses frères Raymond, Noël, sa soeur Laurette ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3845, boul. St-Martin Ouest Chomedey, Laval Une réunion de prière aura lieu le mercredi 11 avril à 14 h au salon et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-23

MME THÉRÈSE ASSELIN (née Lalonde) de L'Orignal, est décédée le samedi 23 février 2002, à l'âge de 82 ans. Tendre épouse de feu Alfred Asselin, elle était la mère bien-aimée de Michel (Suzanne Pigeon) de L'Orignal, Suzanne (Jacques Ferron), Francine (Pierre Tessier), Guy (Karen Soucie), tous d'Ottawa; grand-mère adorée de 7 petits-enfants; chère soeur de Laurette Rousseau de Gatineau. Prédécédée par ses frères: Henri, Omer, Aldérie, Jean-Charles et Gérard et ses soeurs: Léontine et Gabrielle. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416 rue McGill, Hawkesbury (Ontario), (877)632-8511, le vendredi 1er mars de 19h à 22h. Les obsèques auront lieu en l'église St-Jean-Baptiste de L'Orignal le samedi 2 mars 2002 à 14h; inhumation au cimetière de St-Eugène, Ontario. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société de l'Arthrite, 112-1701 prom. Woodward, Ottawa, Ont., K2C 0R4, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

DENISE MARTIN (née Berthiaume) de Géraldton, Ontario, est décédée le 10 avril 2001, à l'âge de 61 ans et 10 mois. Fille de feu Lionel Berthiaume et de Florence Louis-Seize; outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Marc Martin; son fils Daniel (Audra Cole); sa fille Karen-Ann (Shanon Hietanen); ses petits-enfants: Kaitlyn et Tamara-Ann Martin et Jillian Hietanen. Elle laisse ses soeurs: Lyette, Pauline, Claire et Jocelyne; ses frères: Richard, Gaëtan, Ghislain, Maurice et Bruno. Elle laisse plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis. Le service a eu lieu à Géraldton le 12 avril 2001. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

ROY (M. Ovila) Le 13 janvier 2002, est décédé à l'âge de 82 ans et 5 mois, M. Ovila Roy, époux de dame Yvette Boulianne, fils de feu M. Ovide Roy et de feu dame Délia Rondeau, demeurant au 1456 de la Bretagne à Chicoutimi, secteur Rivière-du-Moulin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 15 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 16 janvier 2002 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2002 à 14 h à l'église St-Isidore. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yves Roy (Rita Tremblay), Serge (Réjeanne St-Gelais), Louise (Claude Pineault); ses petits-enfants: Julie (Stéphane Piché), Nathalie (Carl Tremblay) et Jimmy; ses frères et soeurs: feu Emiliose Roy (feu Gérard Houde), feu Marie-Rose (feu Robert Lévesque), feu Marie-Délia (feu Joseph St-Germain), Léonel (Gaétane Bouchard), feu Henri (Béatrice Tremblay), Aldénore (feu Marcel Blackburn), Pierre (Thérèse Tremblay) et Thérèse; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Lucida Boulianne (feu Adélard Boulianne), Yolande (Jean-Arthur Gagnon), Simone (feu Paul Gagnon), feu Roch (feu Yvonne Boulianne), Raoul (Florence Trépanier), Cécile (Réal Tremblay), Thérèse (feu Alcide Bouchard), feu Laurent (Gisèle Bouchard), Laurette (feu Lucien Levasseur), Guy (Gisèle Sauvageau), Marc (Raymonde Poulin) et feu Gérard. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il a été à l'emploi d'Alcan pendant 43 ans, membre de la Légion Royale Canadienne et membre de plusieurs associations bénévoles. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

MONSIEUR JEAN-PAUL BOUDRIA de Hull, est décédé le 10 avril 2001, à l'âge de 39 ans, suite à un courageux combat contre la maladie. Il était l'époux bien-aimé de Pauline Osborne et fils de feu Aurèle Boudria et de Gabrielle Lévesque. Outre sa complice de vie et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Kim et Christian. Il laisse également ses frères et soeurs et leurs conjoints: Gilles (Lise LaSalle), Richard (Suzanne Major), Pierre (Micheline Deault), Marcel (Esther Bronson), Denise (André Couture), Pierrette (Claude Parisien), Madeleine (Roland Beaulne), Marie Carmen (Serge Garneau), Lucie (Gilles Vanasse), Danielle (Denis Lavigne) et Monique (Robert Major). Il laisse aussi sa belle-maman Thérèse Osborne (feu Léo Osborne); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, oncles et tantes. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. de la Cité-des-Jeunes, à Hull, le dimanche de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le lundi 16 avril 2001 à 11h, en l'église Saint-Jean-Bosco de Hull. Plutôt que des fleurs, des dons à l'unité de dialyse du CHVO seraient appréciés. Un gros merci au personnel du 7e étage et à l'unité de dialyse du CHVO. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1967 - 2001 À Montréal, le 10 avril 2001, est décédé accidentellement, à l'âge de 33 ans, Benoit Carrier. Il laisse dans le deuil son épouse, Martine Ouellette et ses deux amours,Thomas et Louis, sa mère, Patricia Gionet, sa soeur, Johanne (John Higgins), ses beaux-parents, Carole et Gérard Ouellette, ses belles-soeurs, Sylvie (Mario Doucet) et Annik, sa nièce, Elodie, son neveu, Vincent et il rejoint son père, feu Marcel Carrier. Benoit quitte aussi de nombreux parents et amis, tous consternés par ce départ si inattendu. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril à 11 heures en l'église Ste-Angèle de Merici, 5275, Lavoisier, St-Léonard, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17, lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants, 4200, St-Laurent, local 908, Montréal, H2W 2R2, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

Au Foyer de Charlesbourg, le 19 janvier 2002, à l’âge de 86 ans, est décédé monsieur Moïse Verret, ingénieur forestier, époux de feu dame Jacqueline Bertrand. Il demeurait à Notre-Dame-des-Laurentides. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h à 17 et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 23 janvier à 14h, en l’église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, rue Notre-Dame, Notre-Dame-des-Laurentides et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses filles: Suzanne (Henri Dubord) et Lucie (Alain Morency); ses petites-filles: Marie-Isabelle et Geneviève Dubord; Katherine et Marie-Lyne Morency; son frère Charles-Eugène (feu Gemma Simoneau); ses sœurs: Sœur Cécile Verret s.c.i.m., Berthe Verret (feu Roland Villeneuve) et Fernande Verret (Antonio Chevanel); son beau-frère et ses belles-sœurs: Simone Bertrand (feu Robert Tessier) et Dr Paul-E. Bertrand (Hélène Rhéaume) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, tél.: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

(Frère Georges-Edmond) Frère Léonel Carrière de la communauté des Frères du Sacré-Coeur est décédé au Centre hospitalier de Granby le 10 avril 2001, à l'âge de 80 ans, après 60 ans de profession religieuse. Né à Ponteix, Saskatchewan, le 9 février 1921, il était entré chez les Frères du Sacré-Coeur à Granby le 14 novembre 1937, a fait sa première profession le 15 août 1940 et ses voeux perpétuels le 20 juillet 1946. Il a oeuvré 50 ans dans la mission éducative auprès des jeunes comme professeur à Montréal, Rouyn et dans les écoles francophones de l'Ontario. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses frères Rosaire, Gérard et Clément; ses deux soeurs Yvette et Thérèse ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle de Frère Léonel Carrière sera exposée au Mont-Sacré-Coeur 210, Denison Est, Granby le lundi 16 avril 2001, à compter de 14 h et le lendemain jusqu'aux funérailles, qui seront célébrées le 17 avril à 11 h au MontSacré-Coeur. Maison funéraire Girardot & Ménard 170, Dufferin, Granby 450-372-4498

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

MORIN (M. Jacques) Le 17 novembre 2001, à l'âge de 44 ans et 2 mois, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à Chicoutimi, des suites d'un accident, M. Jacques Morin, époux de dame Jeannine Pelletier, demeurant au 215, Route 170 à Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire de Petit-Saguenay Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 20 novembre 2001 à 14 h à l'église St-François d'Assise de Petit-Saguenay et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Morin était agriculteur depuis près de 30 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeannine Pelletier, ses enfants: Marie-Chantale, Renée-Claude et Francis; sa mère: Marie-Joseph Boivin (feu Joseph-Aimé Morin); son grand-père: Lévis Boudreault (feu Madeleine Houde); ses frères et sœurs: Régine Morin (Léandre Côté), Suzelle (Robert Groulx), feu Alain, Annie (Pierre Côté), Pierre (Suzie Tremblay), Christine (Réjean Simard); ses beaux-parents: Grégoire Pelletier (Jeanne-Mance Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs: Julie Pelletier (Régis Tremblay), Gino (Marie-Claude Beaulieu), Johanne (Yvon Lussier); son parrain: Jacques Houde; sa marraine: Pauline Potvin; sa filleule Méricie Boivin; ses filleuls: Louis Lavoie et Maxim Tremblay, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation canadienne du Rein sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755. Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

LA FAMILLE DUBUC a le regret de vous annoncer le décès de M. GUY DUBUC de Masson-Angers, décédé le mardi 10 avril 2001, à l'âge de 75 ans. Il était l'époux bien-aimé de Fleurette Moncion. Il était le fils de feu O'neil Dubuc et de feu Marguerite Deslauriers. Outre son épouse, il laisse ses enfants: Roger (Mireille Laberge), Jean (Monique Nantel), Nicole (Vianney Bouchard), Claude (Marianne Patry), Pauline (Luc Quevillon), Gilles (Johanne Gosselin); ses 14 petits-enfants: Anik, Stéphane, Edith, Olivier, Sabrina, Andréanne, Yan, Sinthia, Charles, Julien, Mariko, Frédéric, Maude et Mollie. Il laisse également 3 soeurs: Jeanne (feu Lionel Belleau), Reine (feu Roger St-Onge) et Marthe (Viateur Landry); ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (feu Lucien Therrien), Thérèse (Euclide Richer), Hubert (Hélène Gouin), Flore (feu Henri Belter), Gaston (Rhéa Lanthier) et Raymond Moncion (Lise Leduc). Prédécédé par 2 beaux-frères: René Moncion (feu Madeleine Constantineau) et Bernard Moncion (Eliane Eyamie), il laisse plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Un service religieux aura lieu le samedi 14 avril 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue MacLaren Est, Buckingham vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Qué., J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

MARC FLEURY est décédé le 10 avril 2001, à l'âge de 28 ans, suite à un long combat contre le cancer. Il était le fils de Telmon Fleury et de Pauline Bertrand. Outre ses parents, il laisse ses frères et ses soeurs ainsi que sa famille d'accueil: Claudette et Léon Campeau, leurs enfants, ainsi que Yan et Steve. Un service religieux sera célébré à l'église Jean XXIII le mardi 17 avril 2001, à 11h. Des dons à l'Atelier en couleurs seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

À Victoriaville le 9 octobre 2001 est décédée à l’âge de 73 ans, Mme Jacqueline Paris épouse de Raoul Charest domiciliée à Victoriaville. Mme Jacqueline Charest laisse dans le deuil ontre son époux M. Raoul Charest, sa fille Diane conjointe de Laurier Plamondon, son fils Luc ainsi que son gendre Pierre Deschambeau époux de feu Suzanne Charest. Mme Jacqueline Paris laisse également dans le deuil ses petits-enfants Martin, Jean, Mathieu, Hélène et Anne, ses frères: J. Rolland Paris époux de Jeanne-Mance Levasseur et P.A. Paris, ses soeurs: Cécile épouse de feu Jean-Maurice Hamel, Collette et Margo ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1916 -2001 À Cowansville, le 10 avril 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée subitement Mme veuve Edouard Malouin, née Léonie Galarneau. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs, Marcelle et Gilberte (Lucien), sa belle-soeur, Réjeanne et ses neveux et nièces. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 231, boul. Laurier, Beloeil le lundi 16 avril de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle du salon funéraire le mardi 17 avril à 11 h. Mardi matin ouverture du salon dès 9 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Fondation des maladies du coeur duseraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-29

1915 - 2002 À Montréal-Nord, le 29 mars 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée, entourée de sa famille, Mme Yvette Juair, épouse de feu Rosaire Favreau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Yvonne et Fleurette, ses nièces Andrée Hébert (Claude Cournoyer), Renée Hébert, son neveu Tom Malo (Louise Vaillant) ainsi qu'autres parents parents et amis. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 13 avril à 13 h en l'église du Très St-Nom-de-Jésus (4215, rue Adam à Montréal). La famille recevra les condoléances sur place à partir de 12 h 30. La famille désire remercier le personnel du 3e Est de la Résidence Angelica pour leurs soins attentionnés et leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie Journal La Presse No référence: OMXA2567

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1918 - 2001 À Montréal, le 10 avril 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Jeanne Girard, épouse de feu René Dompierre. Elle laisse dans le deuil sa fille Micheline (Luc Gauthier) et son petit-fils Martin (Chantale Frenette) ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400 boul. Henri-Bourassa Est (angle St-Denis), Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril, à 10 h, en l'église Saint-Charles-Garnier et de là au cimetière Ste-Rose-de-Lima à Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à partir de 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LACROIX (M. Edgar) Le 12 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans, M. Edgar Lacroix, époux de Mme Danielle Dumaresq, demeurant au 1190, des Roitelets à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 15 novembre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Il était le fils de feu Trefflé Lacroix et de feu Rosanna Beauchamps, natifs de l'Ontario. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Danielle Dumaresq; sa fille: Shirley Lacroix (Alain Rioux); ses petits-fils: Tommy et Alex; ses frères et sœurs: feu Annie Lacroix, feu Maurille, feu Gilbert, feu Alvin, feu Isabelle, Prima (Don), feu Andrew, feu Marshall, Léona (Russell), Annette, feu Violet, Burnice (Junior Hamelin et leur fils Gregory); ses beaux-frères et belles-sœurs: Suzanne Blanchard, Edouard (Fernande Plante), Albertine, feu Emery, feu Edmond, Ella, Amanda, Olive Dumaresq, Jean-Paul (Ghislaine Ross), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. La famille tient à remercier le personnel du département sciences neurologie pour les bons soins prodigués. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée. (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À la Maison Ste-Marie-des-Anges, à Charlesbourg, le 13 janvier 2002, à l’âge de 75 ans, est décédée Sœur Jacqueline Roy en religion Sœur St-Jacques, fille de feu Rosario Roy et de feu Irma Roy de St-Charles de Bellechasse. Les funérailles auront lieu le mercredi 16 janvier 2002, à 10h, en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des-Anges, au 600, 60e Rue est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté des Sœurs de St-Françoise-d’Assise à Charlesbourg. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la Maison Ste-Marie-des-Anges, le mardi 15 janvier de 14h à 17h et le soir de 19h à 21h. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, son frère Fernand Roy (médecin), sa sœur Madeleine Roy (Roger Allison), feu Pierrette Roy (feu Roger Gauvin), sa belle-sœur Patricia Picard ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines. La direction des funérailles a été confiée à la maison J. Bouchard et Fils, 1290, 1re Avenue Québec Renseignements 418-529-9221 télécopieur 418-529-9506 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

1948 - 2001 De Boucherville, le 10 avril 2001, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Richard Lachapelle, époux de Carol Lachapelle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Patrick et Julie (Mario); sa mère Donatienne; ses soeurs: Claudette (Serge) et Lucie; autres parents et amis. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appréciés. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 12 avril 2001, à 20 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire. Heures de visites: jeudi de 14 à 20 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1988 - 2002 Accidentellement, à St-Jérôme, le 13 janvier 2002, à l'âge de 13 ans, est décédée Pascale Tohme, fille bienaimée de Dr Serge Tohme et de Jocelyne Atallah. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses frères: Rémi et Patrick; son oncle Dr Cyrille Tohme et sa famille au Liban; sa tante Jacqueline Atallah, ses grandsparents paternels Adel et Maguy Tohme au Liban et ses grands- parents maternels Assaad et Samira Atallah au Liban; ainsi que plusieurs parents et amis au Canada et au Liban. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, V.M.R. www.urgelbourgie.com le mercredi 16 janvier de 19 à 21 h, le jeudi 17 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et le vendredi 18 janvier dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 18 janvier 2002 à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Anges, 12325 rue De Serres et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Pascale s'en est allée... Mais elle vivra toujours dans nos coeurs. Elle est là, au delà des vastes océans, Vivant à l'ombre de la tranquillité, Et dans la brillante lumière de la paix... Son départ est une douloureuse tragédie, Nous partageons tous le sacrifice ainsi que Les souffrances que sa disparition nous impose. Seigneur Dieu veillez son âme, Nous veillerons son souvenir.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

LAVERGNE - M. Edgard, de Sarsfield, Ont., est décédé le mardi 10 avril 2001, à l'âge de 83 ans. Il était le fils de feu Onésime Lavergne et de feu Mélina Léger. Il laisse 1 soeur, Maria Poithier et 5 frères: Aimé, Aurèle, Patrice, Réginal et Marcel. Il est prédécédé par 2 frères: Omer et Lucien. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service commémoratif aura lieu le mardi 17 avril 2001 à 11h, en l'église St-Hugues de Sarsfield, Ont. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur, (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-28

À l’hôpital Laval, le 28 février 2002, à l’âge de 78 ans et 3 mois, est décédée dame Thérèse Plamondon, épouse de Joseph-Albert Dubreuil. Elle demeurait à Ste-Foy. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 9 mars 2002, à 11h, en l’église Ste-Geneviève, 3180, av. D’Amours, Ste-Foy, et de là au cimetière St-Charles ultérieurement. Sous la direction de la maison Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Francine (Michel Morency) et Serge (Nicole Carrier); ses belles-soeurs: Pauline Bleau (feu Georges Plamondon), Jacqueline Laliberté (feu Gilbert Plamondon) et Simone Beaulieu (feu Adélard Dubreuil), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Ste-Foy, Ste-Foy G1V 4G5. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

BUREAU Alma (Rousseau) Au C.H.S.L.D. de Weedon, le 27 novembre 2001, est décédée paisiblement et sereinement Mme Alma Rousseau Bureau, à l'âge de 100 ans et 6 mois, épouse de feu Henri-Louis Bureau, demeurant à Weedon anciennement de Ste-Marguerite de Lingwick. Mme Bureau repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LINGWICK sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 1er décembre 2001, à 14 h, en l'église de Ste-Marguerite de Lingwick. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Bureau laisse dans le deuil ses enfants: Léandre (Marie-Berthe Bouffard); Yolande (Clovis Blais); Rosaire (Françoise Lefebvre); Benoît (Constance Fortier); Rhéo, frère des Écoles Chrétiennes; Lionel (Jocelyne Poulin); Doris (Doris Gagné); Marielle (André Denis); Hervé (Joanne Fortin); Réal (Marielle Fillion); Lorraine (Claude Audit); elle laisse dans le deuil ses 32 petits-enfants, 47 arrière-petits-enfants et 11 enfants de la cinquième génération; 2 soeurs lui survivent: Mme Alphéda Rousseau (feu Faldora Roy); Lucienne Rousseau (Gérard Blais); ses belles-soeurs: Anna RousseauChampagne; Ida Bureau-Drouin; Gilberte Bureau (Laurent Lissé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à exprimer toute sa reconnaissance et son appréciation pour les soins attentifs octroyés à notre maman par les docteurs StPierre et Cloutier comme à tous les membres du personnel de la résidence CHSLD de Weedon. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE LA RÉSIDENCE DU CHSLD DE WEEDON, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1925 - 2002 À Ste-Julie, le 1er mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Anita Lafond, autrefois de Ste-Thérèse. Elle était l'épouse de feu Jean Henry. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Jacques et Geneviève (Robert Michaud); ses petits-enfants, Jean-Sébastien, Alexandre, Lauriane et Béatrice; ses soeurs, Fernande, Jeanne d'Arc, Thérèse et Germaine, ses frères, Louis-Joseph, Rodolphe, Ephrem et Jean-Paul, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc 418 boul. Labelle, angle autoroute 640 Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars, à 14 heures, en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures de visite: dimanche de 19 heures à 21 heures et lundi dès 13 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

1924 - 2002 À Montréal, le 1er mars 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Mario Mancini, époux de Mme Gina Marino. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Linda (Brad Stokes) et Lisa (Michael Raeburn), sa soeur Ida, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie / St-François d'Assise 6700 Beaubien est, Montréal Une célébration aura lieu le dimanche 3 mars 2002 à 17 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche de 10 h à 13 h et de 14 à 17 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-01

À son domicile, le 1er mars 2002 à l’âge de 83 ans est décédé M. Roland Olivier, fils de feu Ovide Olivier et feu Joséphine Poulin. Il demeurait à Québec et était natif de St-Édouard de Lotbinière. Le service religieux sera célébré le vendredi 8 mars à 11h00 en l’église St-Édouard de Lotbinière et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son frère, ses sœurs et belles-sœurs: Anna (feu Paul-Émile Guimond), Fernand (Ida Leclerc), Rita (feu Clément Bernier),Marielle Lachance (feu Gilles) et Marthe (feu Roger Marcoux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone 418-683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

LA FAMILLE LYONS a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ROMUALD LYONS de Buckingham, décédé le mardi 10 avril 2001, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de Huguette Clément; fils de feu Wilfrid Lyons et de feu Zéphrina Gibeau. Outre son épouse, il laisse ses 3 fils: Normand (Louise Ethier), Marc (Narcisse Ainzerga) et François (Elfe Reif). Il était le grand-père bien-aimé de 4 petits-enfants: Cindy, Nancy, Patrick et Katherine. Il laisse également 1 frère, Roger (Jeannine Lafrance); 5 soeurs: Rose-May (Albert Brazeau), Colette (Roger Bédard), Yvette (Hervé Chartrand), Florence et Françoise (Léo Bédard). Prédécédé par 2 frères: Florian (Huguette Lahaie) et Jean (feu Marianne Joyce), ainsi que par 1 soeur, Mireza (feu Marcel Beauchemin). Il laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs: Gérald Clément (feu Desneiges Ménard), Claude Clément (Fleurette Marion), Joffre Clément (feu Fleurette Ménard), Riel Clément (Huguette Maturin), Jacques Clément (Denise Tremblay), Mignonne Clément (Bruno Benoît) et Marie-Reine Clément (Jean-Louis Genier), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle le lundi 16 avril 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Masson-Angers pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, QC, J8X 2G7, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

SIMARD (M. Germain) Le 10 avril 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 63 ans et 3 mois, M. Germain Simard, époux de dame Réjeanne Simard et fils de feu Antonio Simard et de feu dame Solange Couture, demeurant au 481 Sud, St-Henri de Taillon. La famille accueillera les parents et amis à la Salle Bellevue de St-Henri-de-Taillon à compter de: mercredi 11 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 12 avril 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 12 avril 2001 à 14 h à l'église de St-Henri-de-Taillon et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Réjeanne Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Roch (Chantale Hudon), Martin (Sonia Bergeron), Sylvain (Nadine Guay), Johanne, Maxime (Stéphanie Gauthier), Carl; ses petits-enfants: Vanessa, Audrey-Ann, Marc-Alexandre, Sophie, Sabrina, Jérémy; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille feu Antonio Simard et feu Michel Simard; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils inc. Pour informations: 662-6576, fax: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-10

NORMAND - Madeleine. À St-André-Avellin, le mardi 10 avril 2001, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Madeleine Demers, née Normand, de St-André-Avellin. Elle était l'épouse de Guy Demers, fille de feu Fernand Normand et de feu Rose Malette. Elle laisse dans le deuil 4 filles: Johanne (Marco), Linda (André), Guylaine (Patrick) et Josée (Stéphane); 8 petits-enfants; 5 frères; 11 soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle repose au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101 Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril 2001 à 13h, en l'église de St-André-Avellin. Heures de visites: lundi de 15h30 à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 10h. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON