Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

MORIN (Mme Marie-Jeanne Drolet) Le 30 mars 2001 est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 96 ans et 5 mois dame Marie-Jeanne Drolet épouse de feu Monsieur Ferdinand Morin demeurant au 18 Boul. Université à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de dimanche le 1er avril 2001 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & fils 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Joachim de Chicoutimi le lundi 2 avril à 14 h et l'inhumation aura lieu au cimetière St-François Xavier de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Monsieur Joseph Drolet et de feu dame Amédée Blackburn. Elle était la mère de Réjane (Jack De Boer), Rita (Claude Bornais), feu Gilles (Fernande Ringuette), feu Guy (Louise Gauthier), feu Céline, Marina (Tony Martin); ses petits-enfants: Jacques, Richard, Patrick et Carl De Boer; Jean-François, Marc et Suzanne Bornais; Daniel, Steve, Lise, Sandra et Frédérick Morin; Eric, Tania, et Jimmy Morin; Nadie Laflamme; Dominique, Nathalie et Patrick Martin. Elle laisse également dans le deuil ses 21 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241, courriel : gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & fils ltée Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

GOBEIL (M. Bernard) Le 30 mars 2001, est décédé à sa résidence, à l'âge de 48 ans, M. Bernard Gobeil, époux de Mme Johanne Simard, demeurant au 2273 St-Simon, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le dimanche 1er avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 2 avril à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 avril à 11 h 30 à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Outre son épouse, Mme Johanne Simard, il laisse dans le deuil ses filles: Julie et Stéphanie Gobeil; il était le fils de feu M. Léon Gobeil et de feu Mme Diana Maltais; il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Denise Gobeil (feu Lucien Dufour, Gérard Gagnon), Danielle (Michel Dubois), Pierre (Louise Gauthier), Lucie (Marcel Dufour), Réjean (Johanne Desbiens), Roger (Josée Martel), Martine (Jean-Jacques Boily), Chantale (Michel Bouchard), Jean-Éric (Pascale Girard); ses beaux-parents: M. Raymond Simard et Mme Ghislaine Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs: Doris Simard (Réjean Angers), Réjean (Mireille Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Rêves d'Enfants. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-30

1924 - 2001 Au Centre d'hébergement Manoir de la Pointe Bleue à Ste-Marguerite du Lac Masson, le 30 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé Lucien Lisebelle, retraité du Montréal Trust et vétéran de la guerre 1939-45. Il laisse dans le deuil son épouse Concette Georgette Milo, son fils Lucien jr, sa tante, ses cousins, cousines et amis. Une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le jeudi 5 avril 2001, 11 h 30 au salon de La Maison funéraire Trudel inc. 214 rue Principale, St-Sauveur-des-Monts Un gros merci a tout le personnel du Manoir de la Pointe Bleue, du Centre hospitalier Laurentien de Ste-Agathe et du C.L.S.C. des Pays d'en Haut pour leur soutien et leur dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société alzheimer des Laurentides seraient appréciés. Salon ouvert jeudi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

M. ROLLAND LÉGARÉ 1941 - 2002 de Pointe-au-Chêne, Québec, est décédé paisiblement entouré de ses proches parents le lundi 14 janvier 2002, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Dorina Lamoureux et fils de feu Albert Légaré et de feu Lucille Régimbald. Monsieur Légaré fut à l'emploi des Pétroles Bertrand et Fils à Hawkesbury et de Builder's Warehouse à Orléans. Un service religieux a eu lieu le samedi 19 janvier 2002 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière Notre-Dame à Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

Mme Sactouris est décédée ce dimanche le 13 mai 2001. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Edmond, son frère Roberto Induni et ses proches parents. Les visites auront lieu au Salon funéraire Rideau 4275 boul. des Sources, D.D.O. (685-3344) le mercredi 16 mai 2001 de 14 à 16 h ainsi que de 18 à 21 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 17 mai 2001, à 11 h, l'église St-Luc (106-A Anselme Lavigne, D.D.O.). Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. (nee Induni). Passed away Sunday, May 13, 2001. She is survived by her loving husband Edmond, her brother Roberto as well as other family members. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Boul des Sources, D.D.O. on Wednesday, May 16, 2001 from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Church, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. on Thursday, May 17, 2001 at 11 a.m. Donations to the Canadian Cancer Society. Montreal Gazette, May 15, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

Le 18 février 2001 est décédée à l'âge de 76 ans Mme Yvonnette Tremblay (dit Yvon) épouse de M. Jean Tremblay, demeurant au 210 boulevard Martel à Falardeau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 20 février 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 21 février 2001 de 10 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 21 février 2001 à 14 h à l'église St-David de Falardeau. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean Tremblay (Natacha Calixte), Guy (Madeleine Tremblay), Michèle (Georges Genèse), Lyson (Louis Cantin); ses petits-enfants: Liliane Tremblay (François Morin), Jocelyn (Jinny Chamberland), Danny (Anne Gauthier), Sylvain (Caroline Caron), Roxanne, Stéphane, Allan, Jean-Michel, Sabryna, Kevin; ses arrière-petits-enfants: Sébastien, Félix-Antoine, Alexandre, Benjamin, Jérémy, Galahad; ses frères et soeurs: feu Fleurette Tremblay (David Tremblay), feu Fortunate (feu Raoul Savard), Noilla (Oscar Gaudreault), feu Maude (feu Almazar Villeneuve), feu Jeanne (feu Roland Tremblay), Fernando (Francine Maltais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Tremblay (feu Fernand Lafrenière), Louis-Joseph (Pierrette Grenon), Thérèse (feu Rock Boivin). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-10

1917 - 2001 À Montréal, le 10 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Jeanne Otis, épouse de feu Prosper Poirier. Nous te souhaitons un beau voyage. Tes enfants, Ghislain (Linda Tremblay), Edmond (Marie-Andrée Boucher), Pierrette, Lisette (Michel Belec), Jacques, Réjeanne, Rita (Alain Brunelle), tes petits-enfants, Michel, Daniel, André, Karine, Alain, Carole, Isabelle, Pascale, Pierre, Martin, Manon, Eric, Mathieu, Jérémie, tes arrière-petits-enfants, Christian, Patrick, Daniel, Lina, Mathew, Brandon, Carol-Ann, Sandrine, Jean-François, tes frères et soeurs, Lucien, Georgette, Thérèse, Jacqueline, Germaine et Raymond, ainsi que tes beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805, Allard, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin 2001 à 10 heures en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

AVIS DE DÉCÈS Mme Claudette Egan (née Paquette) est décédée à la maison le dimanche 4 mars 2001. Claudette Egan était l'épouse bien-aimée et la meilleure amie de Jack Egan. Elle était la mère de John Jr (Cathy), Janice et Tom; grand-mère de Brendan, Courtney, Brianne, Connor, Caitlin et Sinead; chère soeur de Ronald (Mimi) et Lucille Hannah (Jack); fille de feu Henri et de feu Marie-Ange Paquette. Elle fut prédécédée par son frère Bernard. L'amour que Claudette avait pour sa famille et ses amies était inconditionnel et s'est multiplié durant sa maladie. Claudette était très fière de son héritage canadien français, ainsi qu'elle a laissé cette fierté à ses enfants et petits-enfants. Claudette a souvent fait mention des mémoires de sa Memère et Pepère Lacroix. Son Pepère Lacroix l'appelait toujours "Ma belle Claudette". On sait que Dieu a accueilli Claudette dans sa maison et lui a dit "Bienvenue ma belle Claudette". Un remerciement spécial à Shari Ritter, responsable de la gestions des dossiers du Centre d'accès de soins communautaires, à Anne Deschamps et Josette Narcisse RPN du Community Nursing Registry d'Ottawa, Lisa Fast et Jennifer Kaye du Sylvia House Hospice, Dr Margaret Farncombe et Julie Goudanetz RN du Palliative Care Outreach Program, Danielle Willard de Kaymar et Evelyn Walker de Homecare. La famille invite parents et amis mercredi à l'église St-François d'Assise pour une messe des funérailles à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière Capital Memorial Gardens. Des dons au Palliative Care Outreach Program, 1455, ave Woodroffe Sud, Ottawa, Ontario, K2G 1W1 ou au Sylvia House Hospice, 990, route Teron, Ottawa, Ontario, K2C 1K1 seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613(nee Paquette) Surrounded by family and friends, it is with great sadness that we announce the death at home of Claudette Egan on March 4, 2001. Beloved wife and best friend of Jack. Loving mother of John Jr. (Cathy), Janice and Tom. Loving Grand-mere of Brendan, Courtney, Brianne, Connor, Caitlin and Sinead. Survived by her brother Ronald (Mimi) and her sister Lucille Hannah (Jack). Dear daughter of the late Henri and Marie-Ange Paquette. Predeceased by her brother Bernard. Claudette's love for her family and friends was unconditional and that love was returned tenfold during her illness. Claudette, quietly, was proud of her French Canadian and native heritage and left this legacy to her children and grandchildren. Claudette spoke often of the fond memories of her Memere and Pepere Lacroix. Her Pepere Lacroix always addressed her as "Ma Belle Claudette. "I know when God welcomed Claudette home her family embraced her and said "Bienvenue ma belle Claudette." Special thanks to Shari Ritter, case manager Community Care Access Centre; heartfelt thanks for the care and compassion of Anne Deschamp and Josette Narcisse RPN of Community Nursing Registry of Ottawa, Lisa Fast and Jennifer Kaye of Sylvia House Hospice, Dr. Margaret Farncombe and Julie Goudanetz RN of Palliative Care Outreach Program; Danielle Willard of Kaymar and Evelyn Walker of Homecare. At Claudette's request there will no visitation. Friends are invited to assemble Wednesday at l'eglise St-Francois d'Assise, 20 Fairmont Ave. at Wellington for a Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Donations to Palliative Care Outreach Program, 1455 Woodroffe Ave. South, Ottawa, Ontario or to Sylvia House Hospice 990 Teron Road, Ottawa, Ontario, appreciated. Ottawa Citizen, March 6, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-31

AVIS DE DÉCÈS Vincent Bérard-Charron est décédé le vendredi 31 mars 2001, à l'âge de 16 ans. Il laisse dans le deuil son cher père Roger (Claudette Larabie); son frère Jonathan; sa soeur Martine; sa mère Madeleine Bérard; son meilleur ami Yan Leblanc. Lui survivent également sa grand-mère, ses oncles, tantes, cousins et cousines. Les arrangements resteront privés; inhumation des cendres à Kingscroft. Les arrangements funéraires ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Villeneuve), 322, rue Principale, Buckingham, 663-8383. "À vous tous, je vous dis au revoir, ne me jugez pas, de là-haut je veillerai sur vous tous, je vous aime." Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-31

SIMARD (Mme Marie-Emma Blackburn) Le 31 mars 2001 est décédée à l'âge de 83 ans et 3 mois Mme Marie-Emma Blackburn, épouse de feu M. Pierre Simard, demeurant au 826 Chemin de la Réserve à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 2 avril 2001 de 19 h à 22 h et le mardi 3 avril 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mardi 3 avril 2001 à 14 h à l'église St-Antoine. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ernest Simard (Gaétane Boily), Jacques (Andrée Tremblay), Lucie (Bernard Tremblay), Pauline (Jean-Pierre Thomas), Louis (Johanne Holmes), et Denise (Olivier Desgagné); ses petits-enfants: Denis (Annick Jean), Marie-José (Eric Langevin), Frédéric, Line (Frédéric Gauthier), Guillaume, Dominique, Mathieu, Nicolas, Carine et ses 3 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Germaine Blackburn (feu Pierre-Eugène Lapointe), feu Jean-Jules (Noilla Simard), Simone, feu Edmond-Louis (Germaine Lapointe), feu Adrien (feu Jeanne-D'Arc Girard), Desneiges (feu Paul Girard), Marcelle (feu Jean-Marie Girard), Rachelle (feu Eugène Morin), Vincent (Paula Dubé), et feu Ulric (Georgette Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs: soeur Juliette Simard, feu Thérèse (feu Louis-Joseph Gobeil), Noila (feu Jean-Jules Blackburn), Anne-Marie (feu Charles Maltais), feu Patrick (Lucie Chouinard) et feu Cécile. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-01

LA FAMILLE ALLARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR WILLIE ALLARD décédé au Centre d'accueil Dr Joseph Garceau de Shawinigan, le dimanche 1er avril 2001, à l'âge de 75 ans. Époux de feu Thérèse Lemay et fils de feu Alfred Allard et de feu Rose-Aimée Duhaime, il fut précédé par ses soeurs: soeur Marie-Delphis (Cécile) s.c.o., Thérèse (Florian Grenier). Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Simone (Charles Lampron) de Shawinigan, soeur Monique s.c.o. de Pointe-du-Lac, Réal (Madeleine Déry) de Shawinigan, Antoinette de Montréal, Lucien (Lucille Petit) de Shawinigan, René (Mariette Parent) de Laval, Fleurette (Roland Poirier) de Lac Simon, Lise de Buckingham, ainsi que ses tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses nombreux ami(e)s. VISITES: le samedi 7 avril 2001 de 11h à 14h à la Résidence funéraire Jean Carbonneau, 347, 4e rue, Shawinigan. SERVICE RELIGIEUX: le samedi 7 avril 2001 à 14h, en l'église Saint-Bernard sur la 3e rue à Shawinigan. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

M. Bernard Dubois est décédé le mercredi 28 février 2001, à l'âge de 56 ans. Il était le fils de feu Telesphore Dubois et de feu Annette Paré. Il laisse dans le deuil son frère Marcel (Chantal Charette); ses soeurs: Nicole (Jean-Guy Brissette) et Rolande; ses neveux: Martin, Patrick, Benoit et Pascal; sa nièce Valérie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Peter Mantha. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu en la paroisse St-Alexandre de Gatineau, le mercredi 7 mars 2001 à 11h. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. À la mémoire de Bernard, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Préférée), 185, boul. Maloney Ouest, Gatineau. Pour de plus amples renseignements: 663-8383. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-02

LA FAMILLE BISSON a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT BISSON décédé le 2 avril 2001, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé de Janine Alain; fils de feu Gustave Bisson et de feu Lorette Régimbald. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean Desbiens), André (Gaétanne Rivet), Guy (Ginette Noël) et Serge, ainsi que trois petits-enfants: Geneviève, Annabelle et Guillaume. Il laisse aussi une soeur, Louise (Philippe Bisson); deux frères: Jacques (feu Colette Frappier) et Yves (feu Lise Chiasson), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé d'une soeur, Claire et de deux frères: Paul (Rollande Lévesque) et Jean-Marie (feu Eugénie Brulé). Vétéran de la Deuxième Guerre mondiale (Fusilliers Mont-Royal). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu le vendredi 6 avril 2001 à 14h, en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-02

À Magog, le 2 avril 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Frédérick Christopher, époux de feu Lillian Harding. Il laisse dans le deuil ses fils Edward (Claudette) de Magog et Graham (Sheila), ses petits-enfants Anthony (Laura), Marie-Josée (Tomas), Kévin, Leanne et son arrière-petite-fille Aiyana ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire 14 370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le jeudi 5 avril de 14 à 17 et de 19 à 21 h, le vendredi 6 avril, à compter de 14 h, suivi à 15 h d'un service religieux en la chapelle du complexe. En guise de sympathie, un don à la Fondation de la sclérose en plaques serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

1914 - 2001 Au Foyer de Rigaud, le 14 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Roger Leduc, époux de feu Jeanne Cadieux. Il laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Ruth Labbé), Jean-Claude (Ginette Laframboise), feu Nicole (feu Pierre Desmarais) et Denise, ses petits-enfants: Natalie, Martin, Jean- Philippe et Michèle, son arrière-petite-fille, Marie-Philip, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s dimanche le 17 juin de 19 à 22 h et lundi le 18 juin dès 12 h 30 au Complexe funéraire Roussin 87, St-Jean-Baptiste, Rigaud Les funérailles auront lieu lundi le 18 juin, à 14 heures, en l'église Ste-Madeleine de Rigaud, suivi de l'inhumation. Toute marque de sympathie peut se traduire par envoi de fleurs ou dons à la Fondation du Foyer de Rigaud. Formulaires disponibles au salon. Riopel & Fils Courriel: riopel-fils@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

LA FAMILLE LÉGER a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR PAUL LÉGER À Buckingham, le 14 juin 2001, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Paul Léger de St-André-Avellin. Il était l'époux de Mme Thérèse Lalonde. Prédécédé par un frère, Réal, il laisse dans le deuil 3 enfants: Monic (André Maheux), Pierre (Manon Comtois) et Lynda (Sylvain Boyer); 6 petits-enfants: Sébastien, Geneviève, Nicolas, Jessica, Vanessa et Magaly Jade; 1 arrière-petite-fille, Bianca Jade; ses frères et soeurs: Rita, Emma, Gérard, Jeannette, André et Berthe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2001 à 9h, en l'église de St-André-Avellin, suivies de l'inhumation au ciimetière du même endroit. Heures de visites: vendredi de 19h à 22h. La famille Léger tient à remercier le personnel du C.H. de Buckingham, 3e étage, pour les bons soins prodigués. Pour vos messages de sympathie, par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca. ou par télécopieur: 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

1923 - 2001 À Montréal, le 23 octobre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Maurice Meilleur, retraité de la Kraft General Food ltée. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannette Hébert, ses 17 enfants, Monique, Pierre, Francine, Diane, Carole, Lise, Johanne, Danielle, Manon, Suzanne, Sylvie, Gilles, Lucie, Linda, Sylvain, Stéphane, Marie-Josée ainsi que leur conjoint(e), ses 31petits-enfants, ses 2 soeurs, Gilberte et Jeannine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 26 octobre à 11 h. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 9 h 30. Des dons à la Fondation hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-14

LA FAMILLE MINEAULT a le regret de vous faire part du décès de MME BERNADETTE "DADA" MINEAULT De Val-des-Monts, décédée le jeudi 14 juin 2001 à l'âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Frank Mineault et de feu Celima Charette. Elle laisse 2 frères: Roger (Dorilda Mathé) et Lucien (Emilienne Rainville) tous de Val-des-Monts. Prédécédée par 3 frères: Aimé (Laurette Nadon) de Val-des-Monts, Claude (feu Jacqueline Paiement) et Aldège (Edna Maisonneuve) de Gatineau ainsi que par 2 soeurs: Aurore (feu Albert Larabie) et Yvette (feu Maurice Gagnon). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, dont Huguette Mineault et Raymond Cléroux. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney est, Gatineau, le lundi 18 juin 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le mardi 19 juin 2001 à 11h en l'église St-Antoine de Padoue, Perkins, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

MME LILLIAN BELISLE (née Lafontaine) Maître-poste de Russell Après un courageux combat contre le cancer, Marie Thérèse Lillian Belisle, de Greely, est décédée paisiblement entourée de sa famille à la Résidence pour personnes âgées Maycourt, le lundi 14 janvier 2002, à l'âge de 62 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Maurice Belisle; chère mère de Raymond Belisle (Lee), Colette Hutten (Hans) et Michele Dunphy (Keith) et grand-maman adorée d'Erik, Ian et Lee. Elle était la soeur de feu Anita Lavictoire, Gérald Lafontaine, Hélène Vendette, Gilles Lafontaine, Pauline Ganey, Nicole Danis, Bernard Lafontaine et Maurice Lafontaine; fille de feu Toussaint Lafontaine et de feu Rachel Villeneuve. Parents et amis sont invités à la CHAPELLE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 1200, chemin Ogilvie le mercredi 16 janvier de 14h à 16h et de 18h à 21h. Les funérailles auront lieu le 17 janvier à 11h en l'église Our Lady of the Visitation, route 31, Gloucester Sud. La famille désire remercier le Dr Trahan, le Dr Cripps, le personnel de la clinique de cancérologie et les bénévoles de la Résidence pour personnes âgées Maycourt pour leurs bons soins et leur compassion. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence pour personnes âgées Maycourt seraient grandement appréciés. ``On se souviendra toujours de toi.''

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

C'est avec beaucoup de chagrin que nous, Isabel et Donald vous annonçons le décès, lors de sa naissance, de notre belle et précieuse Angélique le 15 juin 2001 à 11 h. Un service religieux aura lieu le vendredi 22 juin, à 10 h, au salon funéraire Rideau 4275 des Sources à D.D.O. Tél. 685-3344. Toute expression de sympathie pourra se traduire par un don à la Fondation Just for Kids, 3400, de Maisonneuve Ouest, suite 1420, Montréal H3Z 3B8.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

1906 - 2001 À Montréal, le 15 juin 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Apolline Deguire, épouse de feu Louis Alarie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel, (Denise), André, Thérèse, Jaqueline, (Claude) et Françoise, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, sa soeur Hélène, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin à 11 h en l'église St-Fabien, 6455 De Renty, Montréal et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visites: de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 15 juin 2001, est décédé à l'âge de 52 ans, Michel Drolet, époux de Viviane Desrochers Drolet, demeurant à Sherbrooke. M. Drolet repose au salon: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke, Qc, J1G 1K4 Tél.: 819-565-1155; Télec.: 819-820-8872 Steve Elkas, Prés., Clément Cartier, Dir. Heures des visites: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 16 h et de 19 à 22 h, jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le mardi 19 juin 2001 à 14 h en l'église Marie-Médiatrice de Sherbrooke. Inhumation au cimetière de Cookshire. Outre son épouse, monsieur Drolet laisse dans le deuil: son fils, Jason, sa fille, Lydia, son père, Léopold Drolet (feu Antoinette Létourneau), son frère, Denis Drolet (Ginette Cartier), sa soeur, Louise Drolet (André Ducharme), sa belle-mère, Marcelle Desrochers (feu Léopold Desrochers), ses beaux-frères, Robert Desrochers (Huguette Thibault), Guy Desrochers (Francine Labonté), Richard Desrochers (Carmen Leblond), ses neveux et nièces, Stéphanie Desrochers, Pascal Desrochers, Julie Desrochers (Philip Smyth), Karl Desrochers, Catherine Ducharme, Louis-Philippe Drolet. La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Aube-Lumière ainsi que du C.H.U.S. Fleurimont et Bowen pour les bons soins prodigués à M. Drolet. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec, J1E 2E7 ou à la Fondation du CUSE, 580 Bowen Sud, Sherbrooke, J1G 2E8, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

1918 - 2001 De Ste-Thérèse et autrefois de Ste- Monique, est décédée à l'âge de 83 ans, le 15 juin 2001, Mlle Juliette Duquette, fille de feu Daniel Duquette et de feu Marie-Anne Carrière. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Dolila épouse de feu Rosaire Villeneuve, Robertine épouse de feu Edouard Gravel, Jeannette épouse de feu Orphir Whissell, son frère Georges Duquette époux de Fernande Gravel, sa belle-soeur Antoinette Gravel épouse de feu Bernard Duquette, son beau-frère Roland Bélanger époux de feu Simone Duquette, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera le lundi 18 juin à compter de 10 h parents et amis à la Résidence funéraire Goyer ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le même jour à 13 h en l'église Ste-Thérèse. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons au Comité des résidants du CHSLD Villa Soleil de St-Jérôme exprimeraient une marque de gratitude pour un accompagnement très délicat du personnel du 4e étage.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

HÉBERT Fernand (Scott) A l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 janvier 2002, à l’âge de 80 ans, est décédé M. Fernand Hébert, époux de dame Fernande Gilbert. Il demeurait à Scott, Beauce. La famille recevra les condoléances à la Salle Saint-Maxime Place de l’Église 253 Route Kennedy Scott samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 19 janvier 2002, à 11h, en l’église Saint-Maxime de Scott. Il laisse dans le deuil son épouse Fernande Gilbert; il était le frère de feu Laurette (feu Charles-Édouard Doyon), Gertrude, feu Antonio, feu Jean-Paul (Thérèse Grégoire), Louis-Philippe (Cécile Rhéaume), feu Béatrice (feu Paul Pettigrew), feu Thérèse (feu Jean-Paul Perron), Jean-Charles; et le beau-frère de feu Joseph (Adrienne Caron), Marie-Jeanne (feu Bernard Chabot (feu Alfred, Paul (Laurette Bédard, Gérard (Margot Demers), Thérèse (Omer Beaudoin), et Madeleine (feu Jean-Marie Leblond). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ 10 rue de l’Espinay, Québec, G1L 3L5, à l’Hôtel-Dieu de Québec en Oncologie. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Edgar Mercier & Fils Inc. Sainte-Marie, Beauce Membre de la Corporation des Thanatologue du Québec Pour renseignements 1418-387-4080 Télécopieur 418-387-4312

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

retraitée Irwin Toy Company Paisiblement le vendredi 15 juin 2001, au Fudger House, Toronto, est décédée Audrey Forbes, épouse de feu Severino Del Vecchio. Fille de feu Jessie et Egbert Harvey Forbes. Soeur de Betty (Mme F. Luckurst), June (Mme J. Gordon), Gloria (Mme J. Kerr), Barry Esten Forbes. Prédécédée par ses soeurs Dorothy Forbes et Joy (Mme B. Aylin). Elle laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux et des amis très proches. Les funérailles auront lieu à l'église All Saints Church, 1415, Royal York Rd (av. LaRose) Toronto, mardi à 11 h. Crémation suivra. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire Ward Funeral Home Weston Chapel, 416-241-4618 (Retiree of Irwin Toy Company). Peacefully on Friday, June 15, 2001 at Frudger House, Toronto. Audrey Forbes, beloved wife of the late Severino Del Vecchio. Dear daughter of the late Jessie and Egbert Harvey Forbes. Loving sister of Betty (Mrs. F. Luckhurst), June (Mrs. J. Gordon), Gloria (Mrs. J. Kerr), Barry Esten Forbes and predeceased by sisters Dorothy Forbes and Joy (Mrs. B. Ayling). She will be sadly missed by her many nieces, nephews and dear close friends. Funeral mass of Christian Burial will be held from All Saints Church, 1415 Royal York Road (at LaRose Ave.), Toronto on Tuesday at 11 a.m. Cremation to follow. Donations to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the Ward Funeral Home "Weston Chapel". Montreal Gazette, June 18, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

LACASSE Patrick À Saint-Cyprien, le 15 juin 2001, est décédé accidentellement à l’âge de 19 ans, Patrick Lacasse, fils de Madeleine Morissette et de Rock Baillargeon. Il demeurait à Saint-Cyprien. La famille recevra les condoléances à la salle du Centre paroissial 399, rue Principale Saint-Cyprien mardi de 14h à 16h30, de 19h à 22h, et mercredi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 juin 2001 à 11h, en l’église de Saint-Cyprien sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, outre ses parents, son père naturel: André Lacasse (Mariette Roy); son frère: David Baillargeon; ses grands-parents: Mme Géraldine Allen et M. Noël Morissette; sa grand-mère: Mme Yvonne Vallières Lacasse (Roland Levesque), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, parents et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements: Tél. : (418) 595-2918 Téléc.: (418) 595-2192 Adresse électronique: couturetfils@sogetel.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

1927 - 2001 De Brossard, le 15 juin 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Viateur Laviolette, époux de Ethel Meyer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Lise (Pierre Mathieu) et Carole (Caroléna Gordon) ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le mardi 19 juin à 10 h en la chapelle de notre résidence funéraire et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise, lieu de la sépulture. Heures de visite: dimanche 17 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi 18 juin de 14 à 17 h et mardi 19 juin le salon sera ouvert à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROGER PARADIS décédé dans un centre hospitalier local le vendredi 15 juin 2001, à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Francine Tanguay; 2 fils: Sébastien (Chantal Manseau) de Val-des-Monts et Martin de Gatineau; ses parents: Zotique Paradis et Léonne Huneault de Val-des-Monts; 5 frères: Réjean (Line Neveux) de Masson-Angers, Réal Paradis de Val-des-Monts, Yvon Paradis de Hull, Mario (Anne Courville) de Maniwaki et Luc Paradis de Val-des-Monts; 1 soeur, Sylvie (Luc Lahaie) de Val-des-Monts. Il laisse également sa belle-mère Pierrette Parent de Gatineau; 1 beau-frère, Yvan Tanguay de Val-des-Monts; 1 belle-soeur, Manon (Roger Brind'Amour) de Gatineau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 20 juin 2001 à 13h, en l'église Ste-Maria-Goretti, 664, rue du Berger, Gatineau. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la famille seraient grandement appréciés, faites parvenir vos dons a/s de Francine Tanguay à la Maison funéraire Serge Legault, 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

À Lachine, le 15 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Marguerite Parent, anciennement de St-Eustache, épouse en premières noces de feu Edgar Montminy et en secondes noces de feu Jean Guillou. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise, Jeannine et Liliane Montminy, Alain, Christian et Michelle Guillou, conjoints et conjointes, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Anna, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée mercredi à 11 h à la Résidence funéraire Goyer ltée 147, boul. Sauvé, St-Eustache suivra le service religieux à 14 h en l'église mère de St-Eustache. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-15

AVIS DE DÉCÈS MME LINDA THIBODEAU de Notre-Dame-du-Laus, est décédée vendredi le 15 juin 2001, à l'âge de 36 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Dany Fournier et fille de Yoland Thibodeau et de Colette Bertrand. Outre son époux et ses parents, elle laisse un frère Alain et une soeur Chantal (Patrick Dupuis). Prédécédée par une soeur Julie, elle laisse également un oncle et une tante très chers: Laurent et Pauline Thibodeau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Le service religieux aura lieu le lundi 18 juin 2001 à 14h, en l'église de Notre-Dame-du-Laus, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la salle des Chevaliers de Colomb de Notre-Dame-du-Laus, le dimanche 17 juin 2001, de 14h à 17h et de 19h à 22h, et lundi à compter de 10h. Pour plus de renseignements, communiquez avec LA MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 Maloney Est, Gatineau, Qué., (819)663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

1927 - 2001 À Montréal, le 16 juin 2001, est décédée à l'âge de 73 ans Mme Thérèse Brosseau, épouse de feu Louis-Philippe Pelletier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert, Pierre, (Michelle Bossé), André, un petit-fils Simon ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin à 14 h en l'église St-Edouard et de là au cimetière Côtes-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis à l'église St-Edouard à compter de 13 h. Direction funéraire Magnus Poirier 6520 rue St-Denis, Montréal

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

TASSÉ - Mme Simone, née Carrière, de Rockland, Ontario, est décédée le samedi 16 juin 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Tassé; fille de feu Eva Séguin et de feu Joseph Carrière. Elle laisse son ami Victore Joanisse; sa nièce Aline Joanisse et ses deux neveux: Roger Cardinal et Ubald Besner. Elle laisse également son frère Aurèle Carrière. Elle fut prédécédée par plusieurs frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 23 juin 2001 à 11h, à l'église Ste-Trinité de Rockland. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière St-Joseph, Orléans. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de Docteur François Gauthier décédé au centre hospitalier de Papineau à Buckingham, le samedi 12 mai 2001, à l'âge de 48 ans. Fils de feu Marcellin Gauthier et de Murielle Bisson, il laisse dans le deuil son fils Simon; son frère Gilles (Louise Grenier); sa soeur Louise; ses neveux, Pierre Philippe et Vincent (son filleul), sa nièce Marie et sa filleule Marie-Eve Larivière; la mère de son fils, Mireille Tremblay; ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. M. Gauthier sera exposé à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, chapelle Villeneuve, 322, rue Principale, Buckingham, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi à compter de 13h. Le service religieux aura lieu en l'église St-Luc le mardi 15 mai 2001 à 15h15. L'inhumation des cendres aura lieu le jeudi 17 mai 2001 au cimetière Notre-Dame-de-la-Salette à 10h. Remerciements au personnel du 2e étage du CH-CHSLD de Papineau, Buckingham. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du centre hospitalier de Buckingham ou en offrandes de messes. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (819)986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

1922 - 2001 Subitement le 16 juin 2001, à l'hôpital Général juif de Montréal est décédée, à l'âge de 78 ans, madame Geneviève D'Arsigny, veuve de René Tardif. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucie Lachapelle), Francine (Guy Hébert) et Michel, ses deux petits-enfants: Geneviève et Sébastien et son arrière-petite-fille Noémie. Lui survivent ses soeurs: Suzanne (Adrien Malo) et Judith (Guy Sicotte). Originaire de St-Hyacinthe, elle y a tenu boutique de tricot pendant plus de 30 ans. Pour lui rendre une dernière visite, elle sera exposée à La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Heures de visite: mardi 19 juin de 19 à 22 h, mercredi 20 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi 21 juin à compter de 9 h 30, suivi d'un service religieux à 11 h, à la co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil) et de là au crématorium Darche. Ses cendres seront inhumées à une date ultérieure.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-12

1927 - 2001 De Saint-Bruno, le 12 juillet 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse St-Jean, épouse de feu Marcel Hotte. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre (Monique Juneau), ses petits-enfants, Marie-Hélène, Maxime et Thierry, ses frères, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que des parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault & Fils Urgel Bourgie 1559, rue Montarville, Saint-Bruno Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet, à 11 h, en l'église Saint-Bruno de Montarville et de là au cimetière de Saint-Jérôme. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

LA FAMILLE MADORE a le regret de vous annoncer le décès de M. GILLES MADORE de Gatineau est décédé accidentellement le jeudi 1er novembre 2001, à l'âge de 52 ans et 10 mois. Il était le fils de feu André Madore et de Simone Bélec. Outre sa mère, il laisse sa fille unique Andréanne; son frère Marcel; ses 8 soeurs: Agathe, Madeleine, Lise, Gisèle, Diane, Ginette, Claudette et Line; la mère de sa fille, Diane Farlatt; son filleul Pierre Dumais; sa filleuleRoxanne Rochon; 1 belle-soeur; de nombreux beaux-frères, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parents et amis à se joindre à elle, le jeudi 8 novembre 2001, à 10h, en l'église Ste-Rose de Lima de Gatineau pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Des dons à la Société canadienne du cancer A/S Nancy Butler, 679, rue Papineau, Gatineau, Québec, J8T 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-24

À Montréal, le 24 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Gisèle Labrèche. Elle laisse dans le deuil sa soeur Denise, son frère Bernard (Jeannine Thibert); ses bellessoeurs Marie Gauthier (feu Gérard), Rita Lussier (feu René) et Laure Deslauriers (feu Marcel), de nombreux neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Côte-des-Neiges, Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 10 h 30, en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures de visite: vendredi le 25 mai 18 à 22 h ainsi que le samedi 26 mai dès 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de gériatrie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-13

À Beauharnois, le 13 mai 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Cécile Marchand, épouse de feu Gustave Godin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Denis (Claudette Cyr), François (Monique Rosa), Gilles (Pauline Caron) et Lucie (Claude Hébert), ses huit petits-enfants, ses cinq arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles le samedi 19 mai à 11 heures en l'église St-Clément. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les témoignages de sympathie. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction : Bourgie & Frères inc. 585, Ellice, Beauharnois

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-07-11

Madame Alice Poulin, épouse de feu Émilien Nadeau, demeurant à Waterville et autrefois de Compton, est décédée au Foyer de Waterville, le 11 juillet 2002, à l’âge de 76 ans. Madame Pouline laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Donald Whiteheurd) de Sault Ste-Marie Ontario, Richard (Louise Veilleux) de Sherbrooke, Yves (Linda Poulin) de Compton. Elle laisse également ses petits-enfants : Vicky, Gary, Steven, Josée, Stéphane. Sa sœur : Marguerite Poulin. Son frère : Marcel Poulin. Ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis. La famille remercie le Dr Edison Chia et le personnel pour les bons soins prodigués à madame Poulin. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 ont eu lieu le samedi 13 juillet, en l’église de Waterville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

À Lachine, le 16 juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Gisèle Lacasse, épouse de Adrien Théoret. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Richard Bédard, Joanne et Pierre (Marie-Andrée Poliquin), ses petits-enfants Maxime, Amélie, Félix-Antoine et Léo, sa soeur Pierrette Cochrane, ses belles-soeurs Annette Sabourin et Anita Paquette ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750 Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin 2001 à 10 h 30 en l'église des St-Anges et de là au cimetière Lachine. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi de 9 h à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

LAVOIE (M. Romuald) Le 16 juin 2001, est décédé à son domicile entouré de l'amour des siens, à l'âge de 72 ans et 8 mois, M. Romuald Lavoie, époux de feu dame Fabiola Pelletier, demeurant au 46 rue Tremblay à Petit-Saguenay. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire de Petit-Saguenay le lundi 18 juin 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 2001 à 15 h à l'église St-François d'Assise de Petit-Saguenay. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Guy Lavoie (Marlène Lavoie), Jocelyn (Sylvie Boudreault), Michel (Aline Lavoie), Roger (Manon Martel), Gilbert (Lily Pelletier), Léo (Sylvie Houde), Marie-Claire (Carl Boudreault); ses petits-enfants: Steeve, Sébastien, Mathieu, Cédric, Donald, Dorice, Mylène, Marie-Pier, Samuel, Marie-Eve, Jean-Frédéric, Chrystopher, Marc-Antoine, Justine, Eloi, Eric; son arrière-petite-fille Alison; ses frères et sœurs: Louis-Henri Lavoie (Irène Boudreault), feu Fernande (Arsène Pelletier), feu Lauréat, feu Jean (Angèle Pelletier), feu Jeannette (Maurice Houde), Blanche-Yvonne (Fernand Lavoie), feu Pierre; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Philippe Pelletier (Carmen Lavoie), Jean-Paul (premières noces feu Rosanne Côté, deuxièmes noces Colette), Roland (Pâquerette Bergeron), Gilbert (Hélène Gagné), Alfred (Thérèse Simard), Grégoire (Jeanne-Mance Gagnon), Mariette (Robert Lavoie), Angèle (feu Jean Lavoie), Lianne, Colette (premières noces feu Joseph-Eugène Gagnon, Rosario Lavoie), Gaétan (Francine Bouchard), feu Léonidas, Elias, (Marthe Simard). Il laisse également dans le deuil les propriétaires de la Maison des Gens d'ici, Gilles et Clara, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs, car une personne bénévole de la Maison des Gens d'ici sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur: (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire : Gravel & Fils ltée. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

1914 - 2001 À Montréal, le 16 juin 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Yvette Millette, épouse de feu Ernest Monette. Son fils Jean et sa conjointe Claudette, ses filles Diane et Madeleine, son époux William Leggio, ses petits-enfants Benoît, Luc, François, Ophélie, Nicolas, Philippe, Mélodie et ses trois arrières-petits-enfants ont eu , auprès d'elle, le bonheur d'être aimés et la chance d'apprendre à aimer. Ils invitent parents et amis à se joindre à eux pour un dernier hommage. Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin à 14 h en l'église St-Jude (10120 d'Auteuil), Montréal et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche de 19 à 21 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 11 h. Direction : Magnus Poirier, 10526 boul. St-Laurent

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-16

1934 - 2002 Au C.H.R.D.L. de Joliette le 16 février 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée à la suite d'une longue maladie Mme Jeanne Lafrenière, épouse de feu Normand Ruel, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain Ruel (Danielle Comtois), Serge Ruel (Sonia Bec), Guylaine Ruel (Jacques Drapeau), Ghislain Ruel, ses treize petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs, frères, bellessoeurs et beaux-frères, neveux et nièces, et autres parents et amis. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 17 février à 14 heures, aux salons de la: Coopérative funéraire d'Autray 69, Beausoleil, St-Gabriel Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 13 h 30, en l'église St-Gabriel. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiale de StGabriel. Direction funéraire: Claude Collard, pour la Coopérative funéraire d'Autray Télécopieur: 450-835-9433

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

Le 13 juillet 2001 est décédé au C.H.S.L.D. de Normandin, à l'âge de 90 ans et 7 mois, M. Anastase Bergeron, époux en 1ières noces de feu dame Imelda Pelletier et en 2ièmes noces de feu dame Germaine Bergeron, demeurant au 1205 St-Cyrille, Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au funérarium Marcel Dion 1140 de l'Église Normandin Les heures d'accueil sont: le dimanche 15 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 09 h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet 2001 à 11 h à l'église de Normandin, et l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse ses enfants: Fernand (Noilla Massé), Jean-Marie (Marcella Mailhot), Léo (Louise Mailhot), Ghislain (Angélica Valdés), André (Darquise Racine), Jocelyne (Pierre Decelles), Marie-Marthe (de la Mission Internationale Notre-Dame-de-la-Paix), Lucie (Jocelyn Allard), Hélène (feu Alain Tremblay), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de feu Herménégilde, feu Maria, feu Joachim et feu Wenceslas. Il laisse également ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons pour la maladie d'Alzheimer. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

A C.H.U.L.L. le 17 février 2002 à l’âge de 15 mois est décédée Joey Asselin fils de Claude Asseliin et de Nathalie Dubé. Une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres au Mausolée du Cimetière St-Charles 1460 boul. Hamel, Québec le mercredi 20 février 2002 à 14h où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frère Derek, ses grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Que votre sympathie se traduise par des dons à la Fondation Épylepsie 1 ave du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1. Pour renseignements Coopérative funéraire Au Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Tél. 418-525-4637 fax 418-529-5803

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

BELLEY (Mme Antoinette Nobert) Le 1er novembre 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 75 ans et 7 mois, Mme Antoinette Nobert, épouse en premières noces de feu M. Joseph Lalancette et en secondes noces de feu M. Octave Belley, demeurant au 140, ave des Chutes, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s, au Funérarium Hébert & Fils 83 De Quen Dolbeau-Mistassini le vendredi 2 novembre 2001, jour des funérailles, de 11 h à 16 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 novembre 2001 à 16 h à l'église St-Michel, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants nés de son mariage avec feu M. Joseph Lalancette: Pierrette Lalancette et Henriette Lalancette Gagnon; de son mariage avec feu M. Octave Belley: Lisette (Bernard Rousseau), Thérèse (feu Adrien Savard), Jacinthe (Claude Lavoie), Roger, Michel (Linda Genest) et Lucie (Laval Lamontagne); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa filleule Diane Côté; ses frères et sœurs: Lucille (Benoît Malenfant), feu Eugène (feu Marguerite Pedneault), feu Laura (feu Robert Gauthier), feu Alma (feu Adjutor St-Germain), feu Rose (feu Georges Talbot), feu Pierre, feu Joseph (Irène Boutet) et feu Marcel (Fabiola Riendeau); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Eugène Nobert et de feu Mme Rose-Délima Mailly. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation La Maison Colombe Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Subitement à l'Hôpital de Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le 1er novembre 2001, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Germain Robitaille, fils de feu M. Alphonse Robitaille et de feu Mme Monique Morin demeurant à Waterloo. Il laisse dans le deuil sa fille, Gessica; ses frères et soeurs, Nicole Robitaille, Daniel, Ginette, Lucie, Bertrand (Donna Tibbits), René (Chantal Bergeron) ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Monsieur Robitaille repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 Foster Waterloo Tél: 450-539-1606 ou 1888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Heures d'accueil: jour des funérailles samedi, 3 novembre 2001, à compter de 12h30 jusqu'au départ du salon à 14h50. Les funérailles auront lieu le samedi, 3 novembre 2001 à 15 h en l'église St-Bernardin de Waterloo, suivi de la crémation au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation au cimetière St-Bernardin à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. (03)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

1916 - 2001 Paisiblement, à Montréal, le 13 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Charles Bernard, époux de Marie-Anne Thériault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Jean Richard), Serge (Diane Beauchamp), Lise (Philippe Girard), ses petits-enfants Alain, Olivier, Julien, Pascal, ses frères Donat, Arthur (Léona Gauvreau), ses soeurs Aline, Sr Simone, sa belle-soeur Blanche Bernard ainsi que des cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juillet à 10 h en l'église St-Mathieu, 2600, JeanTalon Est. Un merci particulier au personnel infirmier et bénévoles des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami, c.p. 531, succ. C, Montréal, Qc, H2L 4K4, de l'hôpital Notre-Dame, seraient appréciés. Direction funéraire: Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

À Montréal, le 17 juin 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Jeanne Boulanger, épouse de feu Georges Beaudoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, André, Colette (Richard Lafond), Daniel (Soon Yun Kwon), ses petits-enfants Mathieu, Gabriel, Josanie, Louis-Olivier, Emilie, Vanessa, et Bô San, ses soeurs Monique, et Mariette, ses belles-soeurs, neveux, nièces, et autres parents et amis. Exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 3254 Bellechasse, Montréal le lundi 18 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin à 9 h 30 en l'église St-Marc de Rosemont suivies de l'inhumatiom au cimetière St-Médor de Warwick. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

CHÂTELAIN - M. Rémy, de Limoges, est décédé le 17 juin 2001, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Louis Joseph Châtelain et de feu Blanche Bastien. Il laisse dans le deuil ses frères: Bernard, Marcel et Pierre; ses soeurs: Marguerite, Denise, Marie-Luce et Michèle. Il est prédécédé par ses frères: Hubert, Paul et Jean-Louis, ainsi que par sa soeur Françoise. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Le service religieux aura lieu le lundi 25 juin 2001 à 11h, en l'église St-Viateur de Limoges. Un merci spécial au personnel du Foyer St-Viateur de Limoges pour les bons soins prodigués durant les vingt-six dernières années. Pour renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON