Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

VILLENEUVE - M. Georges est décédé le 21 juin 2001 à Hull, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu Oscar Villeneuve et de feu Marie-Alma Schryer. Il laisse dans le deuil son beau-frère Roland Blackburn et sa conjointe Marguerite Brière; son neveu Richard Blackburn et son épouse Diane et leurs enfants: Nicholas, Michelle et Stéphanie. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. L'inhumation des cendres se fera en toute intimité. Une messe sera chantée à son attention ultérieurement. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1919 - 2001 À Ste-Thérèse, le 22 juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé Jacques Beauregard, époux d'Alice Scraire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Serge, Louise (Marcel Lajeunesse); ses petits-enfants, Luc, et Anne (Stefan Popovic) et autres parents et amis. Exposé mercredi le 27 juin à compter de midi à la Résidence funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse suivi du service religieux à 14 h, en l'église Sacré-Coeur et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Sincères remerciements à tous le personnel du 3e de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leur dévouement et leurs bons soins.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

AVIS DE DÉCÈS GAGNON - Mme Denise, née Bélair, est décédée le vendredi 22 juin 2001, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Maurice Gagnon; mère de Francine (Marcel Rossignol) Mireille (Daniel Claude) et Monique (Michel St-Germain). Elle laisse également 4 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, ainsi qu'une belle-soeur, plusieurs beaux-frères, cousins, cousines et ami(e)s. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, (chapelle Villeneuve), 322, rue Principale, Buckingham, Québec, heures de visites: mardi à 9h30. Un service religieux aura lieu le mardi 26 juin 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société canadienne du cancer. Pour informations, (819)986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

"Dieu te voyant épuisée, c'est la porte du paradis qu'il t'ouvrit, après de longues années de souffrance." À son domicile, le 22 juin 2001, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Louisette Bourassa, épouse de M. Raymond Launier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, dimanche, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 15h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Raymond Launier; son frère, Eddy (Madeleine Boily) de Yamachiche; ses soeurs : Aline (Paul Francoeur), Francine (Renald Bacon) tous de Sainte-Thècle; ses beauxenfants : Patrick (Chantale Delisle) de Capde-la-Madeleine, Magalie (Yanick Clément) de Maskinongé; son beau-père, Idola Launier de Cap-de-la-Madeleine; son beau-frère, Gérard Launier (Pierrette Comtois) de Boucherville; sa filleule, Claudine Bacon; ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Lorraine et Fernand Plourde de Cap-de-la-Madeleine. Des dons à Espoir de vie et à la Fondation du CLSC du Rivage seraient grandement appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

M. RENÉ "KING" CAMPEAU est décédé le 22 juin 2001 au CHSLD, résidence Foyer du bonheur de Hull, à l'âge de 79 ans. Il était l'époux de Rita Lalonde et fils de feu Lionel Campeau et de feu Agnès Lahaie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Ginette (Raymond Cléroux), Denise (Hervé Charbonneau), Jean-Pierre (Sylvie Savage), Claude (Lorraine Morrissette); 10 petits-enfants: Chantal, Stéphane, Raymond Jr, Hervé Jr, Élise, Joël-Claude, Céline, Pascal, Mathieu, Jean-François; 5 arrière-petits-enfants: Cédric, Délya, Jean-Raymond, Marie-Ève et Alexandre; 4 soeurs: Evelyne (Gaston Bronsard), Georgette Lahaie, Hélène (Lucien Clément) et Jeanne Lacroix; 1 frère, André (Marguerite Hammond); 1 belle-soeur, Lucille Savard, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé 1 frère, Jean et 2 soeurs: Albertine et Cécile. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean Bosco de Hull, le mercredi 27 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CHSLD de Hull seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Merci au personnel du CHSLD pour les bons soins apportés à notre père. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR MAURICE CHARBONNEAU décédé le vendredi 22 juin 2001, à l'âge de 81 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Arthur Charbonneau (Laurencia Auger); son épouse Aline Giroux et une petite-fille, Annie Crépeau. Il laisse dans le deuil un fils, Jacques (Ginette Courville) de Chelsea; quatre filles: Monique de Gatineau, Paulette (François Grenier) de Hull, Nicole (Joe Saraceno) de Beamsville, Ontario, et Lynn (Denis Gauthier) de Gatineau; six petits-enfants: Julie, Marie-Ève, Karine, Janie, Valérie et Guillaume; une arrière-petite-fille, Alexandra et un frère, Hector. SERVICE RELIGIEUX: a eu lieu dans l'intimité. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

M. RAOUL CHARTRAND de Lefaivre, Ont, est décédé paisiblement le vendredi 22 juin 2001 à l'âge de 87 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Olivine Fillion, fils de feu Alexandre Chartrand et de feu Marie-Elise Leclair. Il laisse dans le deuil 2 frères: Simon (Marie-Blanche Senoock) et Léo (Claire Doris); 3 soeurs: soeur Germaine, f.d.l.s., Irène (feu Sylvio Péladeau) et Cécile (Léo Séguin); 1 belle-soeur: Béatrice Fillion (feu Rémi Bertrand), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il fut prédécédé par 2 frères: Philippe (Blanche Gigoux) et Roland (feu Valentine Houle); 1 soeur, Yvonne (feu Wilfrid Bricot). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario le dimanche 24 juin 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 25 juin à 11h, en l'église St-Thomas de Lefaivre. Inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h; lundi à compter de 9h. Un merci spécial au personnel du Pinecrest Nursing Home de Plantagenet, Ontario pour son dévouement et les bons soins prodigués à Raoul. Des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario, 36, 2e Rue Est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur le 613-679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1917 - 2001 À Montréal, le 22 juin, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Marcel Doré époux de Mme Noëlla Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Diane Charbonneau), Marcel (Lise Laframboise), Yves (Rabéa Khémici), Monique (Guy Boucher), Francine et Guy (Charline Vautour), ses petits-enfants Chantal, Martine, Julie, Maxime et Yasmine, ses arrière-petits-enfants Jessica, Christopher, Patrick, Sabrina ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé mardi le 26 juin de 14 h à 22 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 3635 Hochelaga (métro Joliette), Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 11 h en l'église St-Albert-Le-Grand (4550 Orléans).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1914 - 2001 À Montréal, le 22 juin 2001, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Laurette Dubord épouse de feu Léonce Guilbault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon, Suzanne, André et Diane, ses petits-enfants Corinne et Valérie ainsi que d'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin à 13 h en l'église Notre Dame du Foyer et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 4837 rue Boyer, bureau 100, Montréal, Québec, H2J 3E6, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1938 - 2001 À Laval, le 22 juin 2001, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Falardeau. Il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (Robert), Catherine (Sébastien), Christian, sa conjointe Lina Rocheleau et ses enfants, Josée (Sandy), Annabel (Patrick), François, ses petits-enfants, Frédéric, Zack, Erica, la mère de ses enfants Nicole St-Hilaire ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1856 boul. des Laurentides, Vimont, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin 14 h en l'église St-Elzéar et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi à compter de 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1933 - 2001 Soeur Jeanne-Eva Girard de la Congrégation des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi est décédée à la maison-mère de Laval le 22 juin 2001, à l'âge de 88 ans. Fille de Octave Girard et de Sophie LeScelleur, elle est née à Rivère-au-Renard. Elle a travaillé au Japon comme économe et auprès des handicapés physiques du Congo. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, quatre demi-frères et deux demi-soeurs. Elle sera exposée le 25 juin de 10 h 30 à 22 h à la Maison Mère des Soeurs Missionnaires Du Christ-Roi 4730 boul. Lévesque ouest, Laval Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin à 9 h 30 au même endroit. Il y aura inhumation au lot de la communauté au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

M. ANNETTE DUQUETTE née Gratton est décédée le 22 juin 2001 au CHSLD Foyer du Bonheur, à Hull, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse de Pierre-Paul Duquette et fille de feu Modeste Gratton et de feu Blanche Richer. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 7 enfants: Denise, André (Lise Abel), Guy (Nicole Lafortune), Marcel (Lucette Kenney), Jacques, Jean (Jacynthe Lalonde) et Yves (Joanne Richard); 11 petits-enfants: Roch, Martin, Mariève, Benoît, Kenny, Mélanie, Philippe, Stéphanie, Myriam, Amélie et Alexandre; 4 arrière-petits-enfants: Mélodie, Vincent, Anthony et Valérie; 2 soeurs: Claire et Rita; 3 frères: René, Gérard et Lucien, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 95, boul. Cité des Jeunes à Hull, le lundi 25 juin 2001 de 19h à 22h et le mardi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe de Hull, le mardi 26 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson, ainsi qu'au Foyer du Bonheur seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un gros merci au personnel infirmier du Foyer du Bonheur, 1er étage. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

AVIS DE DÉCÈS Mme Yvonne Martel (née Labelle) est décédée le 22 juin 2001 au CH-CHSLD de Buckingham, à l'âge de 89 ans et 11 mois. Elle était l'épouse de feu Hilaire Martel et fille de feu Agniès Gibeault et de feu Orphila Labelle. Elle laisse dans le deuil 3 filles: Marie-Thérèse, Agniès et Yvette (Euclide Parisien); 1 fils, Gérald (Pauline Séguin); 2 soeurs: Simone et Cécile; 1 frère, Hilaire, ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 1 fils, Gérard; 3 gendres: Gaston Neveux, Noel Matte et Nelson Parisien; 2 petites-filles: Johanne et Chantal Parisien, ainsi que 2 beaux-frères et 1 belle-soeur. Elle sera exposée à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, Salon J.H. Villeneuve, 134, rue Alexandre, Thurso, le mardi 26 juin 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mercredi à partir de 9h. Le service religieux suivra à compter de 11h, en l'église St-Jean-l'Évangéliste de Thurso. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CH-CHSLD de Papineau seraient appréciés. Des remerciements spéciaux au Dr Louise Villemure, à la direction, au personnel, ainsi qu'aux intervenants du 2e étage du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Renseignements, (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

en religion: S. Emma À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 22 juin 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Jeannette Laroche, fille de feu Donat Laroche et de feu Emma Petit de St-André-Avellin. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, deux soeurs: Mme Madeleine Laroche-Thivierge, Mme Yolande Durant (Edouard), un frère: M. et Mme Donat Laroche, ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 25 juin 2001 à 14 h à la Maison des soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), J4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 25 juin 2001 a 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 26 juin 2001 à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est,Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

MERCIER (M. Thomas) Le 22 juin 2001, est décédé à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Thomas Mercier, époux de dame Alida St-Onge, demeurant au 2286 Roussel à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 22 juin 2001 de 19 h à 22 h et le samedi 23 juin 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 11 h à l'église Ste-Anne. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel, Ste-Anne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Mercier (Alain Simard), Andrée (Alain Plourde); ses petits-enfants: Geneviève (Hugo Simard), Jean-Benoit, Dominic et Marie-Eve; ses frères et soeurs: feu Jeanne Mercier (feu Philippe Binet), feu Berthe (feu Gérard Beaupré), feu Raoul (Pauline Mercier), feu Eddy (feu Fleurette Lapointe), feu Paul; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Yvonne St-Onge (feu Lucien Morin), feu Emilia (feu Pierre Michaud), feu Charles (feu Isella Castonguay), feu Blanche (feu Georges Landry), feu Lumina (feu Edmond Morneau) Jeanne (feu Camil Malenfant), Georges (feu Irène Morin), feu Jos (Thérèse Dubé). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

1911 - 2001 À Montréal, le 22 juin 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Jeanne Ollagnier, épouse de feu M. Paul Achard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Arlène), Maurice (Rolande), Jacques (Christiane), René (Mireille), Andrée (Rodney), ses petits-enfants: Paul, Jean-Marc, Frédéric, Guy, Myriam et Éric, ses arrière-petits-enfants: Simon, Miranda, Morgan et Sébastien, sa soeur Lucienne, sa belle-soeur Odette, neveux, nièces et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mardi 26 juin, à 11 heures et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visite: mardi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du C.H.S.L.D. Biermans-Triest, 7905, Sherbrooke Est, Montréal, Québec H1L 1A4 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 10 février 2002, est décédée à l'âge de 67 ans, Mme Liette Gagnon, fille de feu Hervé Gagnon et de feu Clara Lefebvre, demeurant à Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février, à 14h en l'église Saint-Justin de Maskinongé L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Justin. La défunte laisse dans le deuil, sa soeur : Rita Gagnon; son frère : Paul Gagnon (Thérèse Fortier), ses enfants : David et Barbara Clément; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont M. Marc Beaulieu et Mme Nicole Ouellette de la Villa du Lac. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

SIMARD (M. Jacques) Le 22 juin 2001 est décédé à Alma à l'âge de 57 ans 11 mois M. Jacques Simard, fils de feu M. Simon Simard et de dame Germaine Côté, demeurant au 1271 rue Blanchard, Alma. La famille reçoit les condoléances 1 heure avant les funérailles qui auront lieu le mardi 26 juin 2001 à 14 h à l'église Ste-Marie d'Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Henriette (Jean-Marc Cauchon), Hélène (Richard Bouchard), Ruth (Serge Dupont), Martin (Claude Duchesne), Jean-Maurice (Jasmine Tanguay), Francis, Rolande (Pierre Néron) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean , pour information: 418-668-8409, fax: 418-668-9200 Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-22

AVIS DE DÉCÈS Mme Carmen Emery (née Tremblay) Mme Carmen Emery (née Tremblay), est décédée le 22 juin 2001 au Centre d'accueil de St-André-Avellin, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Alexandre Emery et fille de feu Bertha Charlebois et de feu Adélard Tremblay. Elle laisse dans le deuil 6 filles: Huguette (André Charbonneau), Lise (Hubert Larocque), Denise, Ginette (Pierre Joanisse), Francine (Lionel Clément) et Pierrette (Denis Bertrand); 5 fils: Ronald (Ghislaine Gagnon), Idéal (Madeleine Boivenue), Michel (Fleur-Ange Dumouchel), Raymond (France Rochon) et Claude; 3 soeurs: Alice, Rollande et Régina; 18 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 1 soeur, 3 frères et un petit-fils, Bruno Larocque. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église de St-Sixte, Québec, le samedi 30 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation du CLSC-CHSLD de la Petite-Nation seraient appréciés. Un remerciement spécial au personnel du 4e étage du CLSC-CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Mme Emery. Renseignements: tél. (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-15

À l'Hôpital La Providence de Magog, le samedi 15 septembre 2001, est décédé M. Gaston Tremblay, à l'âge de 81 ans et 11 mois, époux de Mme Simone Roy, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de M. Tremblay, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, (Québec) Tél.819-564-6455, Téléc.819-564-7346 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur Le jour des funérailles, la famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église à compter de 10 h 30. Funérailles, le samedi 22 septembre 2001, à 11 h, en l'église St-Jean Baptiste. Les cendres seront déposées au cimetière les Jardins du Souvenir. Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Diane Roy); Jacques (Mireille Turcotte); Gisèle (André Côté); Jacqueline (Yvan Côté); Denise (Daniel Fontaine); Guy (Carole Ashby); Guylaine (Robert Breton); ses petits-enfants: Andrée (Daniel), Marie-Josée (Martin), Renée (Normand), Loïc (Sonia), Alain, Martin (Charlaine), Stéphan (France), Nancy, Pascal, Katy (Stéphane), Lucie, Patrice, Jean-François, Marie-Ève, Karine, Isabelle et Maxym; ses 10 arrière-petits-enfants; son frère: Émile; il était aussi le frère de feu Léon et de feu Odilon; ses beaux-frères et belles-soeurs: Georges Roy (Marguerite), Jean-Paul Roy (Germaine), Roger Roy (Thérèse), Marcel Roy (Lucille), Anita Roy (feu Théodore); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC Memphrémagog ainsi que le personnel du 4e soins palliatifs de l'hôpital La Providence de Magog, pour les soins et attentions prodigués à monsieur Tremblay. En guise de sympathie, de dons à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER, 2075 rue de Champlain, Montréal, Qc. H2L 2T1, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-20

Est décédée, au centre d'hébergement Mgr Victor Tremblay, le 20 février 2001, à l'âge de 78 ans et 5 mois, Mme Rolande Bonneau, épouse de M. Maurice Brassard. Elle demeurait au 1236, rue Angoulême, autrefois du 749, rue St-Jean, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le jeudi, 22 février 2001, 10 h 30 à l'église du Sacré-Coeur en présence des cendres qui seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre son époux, M. Maurice Brassard, ses enfants: Benoit Brassard, Jeannine (Gérard Gaudreault), Denise (feu Ghislain Lépine), Antoinette (feu Jean-Marie Tremblay), Clément (feu Doris Savard), Michel (Aline Gaudreault); ses petits-enfants: Stéphane Brassard, Caroline Brassard, Robert Gaudreault (Suzan Ouellet), Martine Gaudreault, Elaine Gaudreault (Marc-André Forte), Pierre Gaudreault, Denis Lépine, Sylvie Lépine (Claude Hernandez), Sylvain Tremblay (Danny Dion), Serge Tremblay, Sophie Brassard (Guy Lavoie), Carl Brassard, Martin Brassard et Patrick Brassard. Elle était la sœur de: Paul Bonneau (Rose Bilodeau), Louis-Georges (feu Lisette Bilodeau), Roland (Thérèse Bernier), Bernadette (feu Jean-Paul Harvey). Elle était la belle-sœur de: feu Antoinette Brassard (Sœur Marie Gilberte), Gilberte (feu Emile Brisson), feu Claire-Yvonne (feu Jos Renaud), Paul (Marie Fortin), feu Vincent, feu Jean-Baptiste, feu Guy, feu Françoise et Monique. Elle laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances des parents et ami(e)s, à l'église, une demi-heure, avant la cérémonie religieuse. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente, après les funérailles, au Centre Joseph Nio, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

1959 - 2001 À Deux-Montagnes, le 21 juillet 2001, à l'âge de 42 ans, est décédée Carmen Fortin. Elle laisse son conjoint Simon Tardif, ses parents, M. Mme Marcel Fortin, ses frères et soeurs: Suzelle (François Bouchard), Liliane (Guy Godin), Sylvette (Yves D'Amours), Ronald et Normand (Marie-Lyne Vachon), ses neveux et nièces, Marie-Ève, Hélène, Julie, Marc-Olivier, Mathieu, Valérie et Sabrina; ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache Tél.: (514) 871-2020. Les funérailles auront lieu le jeudi 26 juillet à 14 h, en l'église St-Eustache. Visites: aujourd'hui de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

1936 - 2001 À l'hôpital Général Juif de Montréal, le 23 juin 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé Pierre Beaudry, ingénieur, après avoir lutté courageusement et sans relâche contre la maladie. Homme de parole et de silence, Pierre a été un mari aimant, un père affectueux, un grand-père adorable, un frère complice, un ami fidèle, un travailleur infatigable, un collègue loyal. Il nous laissera le souvenir impérissable d'un homme habité par la foi en la vie jusqu'au dernier moment. Il laisse dans un profond chagrin, sa femme Claudette Racicot, ses filles France (Mario Desmarais) et Elaine (Michel Dionne), ses petits-enfants Camille et Félix, son frère Jean (Thérèse Gauthier), ses belles-soeurs Suzanne (Paul Therrien) et Jeannette (Roland Cote), son beau-frère René, et Jacques Masson, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. Les parents et les amis qui le désirent peuvent venir partager souvenirs et peine avec nous au: Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry Montréal le vendredi 29 juin de 13 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que samedi à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 30 juin, à 10 h, en l'église Notre-Dame-des-Anges, suivies de l'inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seront appréciés. Sa famille tient à remercier sincèrement tout le personnel médical de l'hôpital Général Juif, où on l'a traité avec compassion.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

BOUCHARD (M. Jean-Paul) Le 23 juin 2001 est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 73 ans M. Jean-Paul Bouchard, époux de dame Lucette Tremblay, demeurant au 320 Bourgeois, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 24 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 25 juin 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin 2001 à 11 h à l'église St-Sacrement d'Alma. M. Bouchard sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière d'Alma. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Martine Claveau), Robert, Rémi (Adèle Côté), Élaine (Yvon Boudreault), Gina (Bernard Duchaine), Jocelyn; ses 13 petits-enfants: Aurélie et Bruno Bouchard, Christian, Éric et Marie-Eve Boudreault, Paul, Michel, Jeanne Bouchard, Jonathan, Ismail, Gabriel Duchaine Bouchard, Vincent et Laurence Bouchard; ses frères et sœurs: Fernand (feu Yvette Dubé), Raymond (Marie Tremblay), Georgette (feu Cyr Fraser), Lorenza (Lionel Gagnon); sa belle-mère: Marie-Berthe Bouchard (feu Maurice Tremblay); Claude Néron; ses beaux-frères et belles-sœurs: Gisèle Tremblay (Charles Fradette), Antoine Tremblay, Norma Guérin (feu Rémy Bureau), Gaston Tremblay, Jean-Marie Tremblay (Marie-Andrée Tremblay), Gilbert Tremblay (Claire Côté), Francine Tremblay (Rodrigue Harvey), Flore Tremblay (Paul Vallée), Jean-Charles Tremblay (Ginette Bernier), Marthe Tremblay (Félix Tardif), Chantale Tremblay (feu Conrad Gagné), Daniel Tremblay (Léo Harvey), Roger Tremblay (Johanne Simard) ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence funéraire Lac St-Jean, pour information: 418-668-8409, fax: 418-668-9200 Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

1927 - 2001 À Montréal, le 23 juin 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Liliane Chiasson. Elle laisse dans le deuil ses filles, France (Réal Villandré), Marie, ses petits-enfants: Luc, Alain et Lyne; ses frères Gérald (Jeannine), Roland (Nicole), ses soeurs Jacqueline et Marielle ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 30 juin à 15 h 30 en la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à compter de 14 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

Né le 2 février 1918, à Verdun, le 23 juin 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul A. Girouard, époux en premières noces de Françoise Landry et en secondes noces de Diane Lewis. Il laisse dans le deuil ses enfants Michel, Claude (Jose Luciani), Robert (Madeleine Brousseau) et Marie (François Nadeau), ses petits-enfants Nathalie Girouard (Tommy Maltais), Stéphanie Girouard, Patrick Girouard, Chloé Luciani Girouard, Anthony Broussau Girouard, Alexandre Nadeau, Geneviève Nadeau, Pierre-Olivier Nadeau et Jean-François Nadeau, ses arrière-petitsfils Nicholas Maltais et Maxim Girouard Lucas, sa soeur Thérèse Girouard Tourillon et son frère Jean Girouard, prêtre. M. Paul Girouard est né à St-Hyacinthe le 8 février 1918 et fit ses études au collège Sacré-Coeur de St-Hyacinthe, au Mont StLouis et à l'école des Hautes Études Commerciales. En 1943, il devint lieutenant dans le régiment Maisonneuve. Il fut président général de la campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité canadiennes-françaises en 1952 et, en 1953 il fut président du conseil d'administration de la Palestre Nationale. En 1959, il devint gouverneur de la Chambre de commerce du district de Montréal. Il fut directeur général de Volcano Ltée jusqu'en 1963. Il fut président de la Librairie Beauchemin, de la Croix-Rouge, des Grands Ballets canadiens, de l'hôpital Villa Médica, de l'APITCA et des Oeuvres de Charité de Montréal Il termina sa carrière à l'Agence canadienne de développement international (A.C.D.I.), à titre d'expert consultant. Une cérémonie aura lieu dans la plus grande intimité, à une date ultérieure. Direction : Centre funéraire Côte-des-Neiges (514) 342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

1917 - 2001 À Montréal, le 9 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Eméric Dumont, époux de Rose Eva Pelletier. Outre son épouse, Ginette (Serge) une nièce très chère à partagé leur vie, il laisse dans le deuil ses soeurs Marie-Paule, Rachelle, Collette (Gino), Thérèse (Médard), Yvette (Rony), Claudette (Tony), feu Denise (Réal); ses frères feu Patrice (Denise), Marc (Lucille), Gilles, Jacques (Monique), il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, beau-frère et belles-soeurs ainsi que de nombreux amis. Selon la volonté du défunt, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis de France, rue Roy Est, coin Berri, le samedi 16 juin, à 14 h 30. La famille recevra les condoléances 1 h 30 avant les funérailles à l'église. Il sera inhumé le même jour au cimetière St-François du Lac. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

1918 - 2001 À Montréal, le 23 juin 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anne-Marie Roy épouse de M. Marcel Crête. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine et Daniel (Sylvie), ses petits-enfants Mathieu, Geneviève et Joëlle ainsi que son frère et ses soeurs, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée dimanche le 24 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi le 25 juin dès 10 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 3635 Hochelaga (métro Joliette), Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin à 14 h en l'église Ste-Jeanne D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière Le ReposSt-François-D'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

IN MEMORIAM Savard (Mme Suzanne) Suzanne, tu as été un soleil qui illuminait la vie de tous ceux et celles qui t'ont connue. Notre cœur gardera à jamais ce merveilleux souvenir de toi et de ton sourire . Est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi le 23 juin 2001, Mme Suzanne Savard, fille de feu M. Rodolphe Savard et de feu Mme Lucette Tremblay et conjointe de M. Guy Parent. Elle demeurait au 109, rue Clément, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin 2001 à 10 h 30 à l'église Sacré-Cœur en présence des cendres qui seront déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M. Guy Parent, ses filles Emilie et Catherine; ses frères Claude (Monique Gaudreault) et Benoît (Michelle Tremblay); les enfants de son conjoint Pascal et Marie-Pierre, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances des parents et ami(e)s à l'Hôtel Chicoutimi, 460, rue Racine Est, Chicoutimi, après la cérémonie religieuse. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente après les funérailles à l'Hôtel Chicoutimi pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-02

1925 - 2001 Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 2 octobre 2001, est décédé à l'âge de 75 ans et 10 mois, M. Benoit Jacob, fils de feu M. Donat Jacob et de feu Mme Alice Cossette, demeurant à SaintNarcisse, comté Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre, à 14h en l'église de Saint-Narcisse. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Jacob laisse ses frères et soeurs : Mme Colombe Jacob (feu M. JeanLouis Gervais) de Shawinigan, Mme Gisèle Jacob (M. Marius Cossette) de Varennes, M. Roland Jacob (Mme Cécile Trudel) de Varennes, M. Florent Jacob (Mme Yolande Cossette) de Montréal, Mme Mariette Jacob (M. Gaston Dupont) de Varennes; sa belle-soeur, Mme Marguerite Parenteau (feu M. Jean-Paul Jacob) de Saint-Bruno; son beau-frère, M. Alphondor Désaulniers (feu Mme Françoise Jacob) de Varennes; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Pour renseignements : (418) 328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

GAGNON (M.Lucien) Le 9 juin 2001 est décédé à la Maison Soli-Can à l'âge de 74 ans 10 mois M. Lucien Gagnon époux de dame Imelda Bélanger demeurant au 532 de la Concorde, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 10 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 11 juin 2001 à compter de 10 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin 2001 à 14 h à l'église St-Sacrement d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Yvan Jean), Germain (Louise Grondin), Carole (Claude Renaud), Alain (Manon Tremblay), Roger (Dominique Dufour); ses 11 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ses sœurs: feu Gertrude (feu Victor Simard), Madeleine (Jean Coudé), Pierrette (feu Gérard Richard); ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information 418-668-8409, fax: 418-668-9200 Courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

LA FAMILLE JOANNISSE a le regret de vous annoncer le décès de Florient "Fred" Joannisse de Gatineau, décédé le 9 juin 2001, à l'âge de 82 ans. Époux de Fernande Filiatreault; fils de feu Elzéar Joannisse et de feu Mathilda Joannisse. Il était membre de la Légion canadienne district 6, branche 58. Outre son épouse, il laisse 1 fille, Ann (Pierre Huneault) et 1 petite-fille, Charlene McMillan (Daniel Desjardins), ainsi qu'une soeur, Marie-Jeanne (feu Adrien Wolfe). Il laisse également de nombreux neveux, nièces et amis. Un merci bien spécial au personnel du 6e étage du CHVO pavillon Gatineau pour les bons soins prodigués à M. Joannisse. Pour ceux qui le désirent, des dons à "Les diabétiques de l'Outaouais Inc., 729, boul. St-Joseph, bureau 203, Hull, QC, J8Y 4B6" seraient grandement appréciés. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 13 juin 2001 à 11h, pour une messe en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales, Gatineau. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 819-663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-23

TURCOTTE (Mme Colette) Est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie à Chicoutimi, le 23 juin 2001, à l'âge de 54 ans, Mme Colette Turcotte, fille de feu Roland Turcotte et de feu Annette Fortin. Elle demeurait au 311 rue Lafontaine, app. 14, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche 24 juin 2001, dès 14 h, à la résidence funéraire Aubin 425 boul. St-Paul anciennement rue Montcalm, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin 2001 à 10 h 30 à l'église du Christ-Roi. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium Aubin. Elle était la soeur de Réal, Doris (feu Pierre Villeneuve), Yvon (Nicole Gauthier), feu Louisette, Monique (Germain Bouchard). Mme Turcotte laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offir des dons, une bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: le dimanche 24 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 25 juin 2001, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. Pour informations: bureau 425 boulevard St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur: (418) 543-2738, salon: (418) 543-3810, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-02

Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 2 octobre 2001, est décédé subitement à l'âge de 87 ans et 1 mois, M. Benoit Loranger, époux de feu Thérèse Simard, demeurant à Cap-de-laMadeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 11h, samedi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 6 octobre, à 14h 30 en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Il laisse dans le deuil sa fille, Lisette; son frère, Gérard (Claire Grandbois); ses bellessoeurs : Mme Arthur Loranger (Yolande Lemay), Mme Madeleine Simard-Lacroix, Mme Bernadette Brousseau-Simard, Mme Suzanne Simard, Mme Rollande Simard; ses beaux-frères : Gérard Simard (Thérèse Faucher), Marcel Simard (Denise Dupont), Yvon Simard (Louise Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par envoi de fleurs ou des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

LEVERT (Mme Anita Allard) "Je vous ai quittés paisiblement, entourée de l'amour des miens. Je ne manquerai de rien, je suis au repos dans le calme près de l'eau. J'ai enfin passé la vallée obscure, ceux qui m'attendent ont preparé pour moi un banquet. Durant ma vie éternelle, je vivrai l'amour à travers vous" Au Centre Hospitalier Anna Laberge de Châteaugay, est décédée le 24 juin 2001, à l'âge de 79 ans et 4 mois, dame Anita Allard, fille de feu Arthur Allard et de feu Rose-Anna Marier de Jonquière (secteur Kénogami), épouse de feu Oscar Levert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Louise Morin), Lucie, Charlotte, Guy (Lise Bergeron), Judith (Benoît Vézina), Luc (Christine Harvey), Marie (Stéphane Thériault), ses 17 petits-enfants. Le service aura lieu le jeudi 28 juin 2001 à 17 h à l'église de Ste-Catherine d'Alexandrie Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Hospitalier Anna Laberge (soins palliatifs). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

ARSENAULT - M. Théodule (Ted), est décédé paisiblement au centre hospitalier des Forestiers, à Maniwaki (Qué.), le dimanche 24 juin 2001, à l'âge de 84 ans. Père de Jean-Guy (Anne Michèle Meggs), il laisse dans le deuil ses 3 petits-enfants: Alexandrine, Karine et Thomas, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Ayant légué son corps à la science (Université d'Ottawa), un service commémoratif a été célébré par le révérend Peter Meggs, dans la plus grand intimité, en la chapelle St-Jean de Jérusalem de la cathédrale Christ Church, Montréal, le samedi 30 juin 2001. Les renseignements concernant l'inhumation des cendres seront communiqués à une date ultérieure. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1933 - 2001 À Montréal, le 5 août 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Paul Schmidt. Il laisse dans le deuil son fils Robert (Agathe), sa fille Nathalie (Jean-François), ses frères Gilles et Rénald (Lise) ainsi que parents et ami(e)s. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition, ni funérailles. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montréal le 25 août 2001 de 9 h 15 à 10 h 30, une cérémonie religieuse aura lieu à 9 h 15, le même jour. Il sera inhumé à 12 h 30 au cimetière de St-Clet. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

1999 - 2001 À Lorraine, le 24 juin 2001, à l'âge de 2 ans, est décédé Christopher Bacon. Il laisse dans le deuil ses parents, Nicolas Bacon et Sonya Bhandari, son frère Alexandre, ses grands-parents maternels, Rekha Malhotra et Sunil Bhandari, ses grands-parents paternels, Georgette Gauthier et Réjean Bacon ainsi que ses arrière-grands-parents, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousins, parents et amis. Exposé le vendredi 29 juin de 14 à 17 heures et dès 19 heures au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Une réunion de prières aura lieu ce vendredi à 20 heures au complexe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

BLAIS, Me Rolland, c.r. - 1934-2001 À Montréal, le 24 juin 2001, à l'âge de 66 ans, est décédé Rolland Blais, avocat. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Drapeau, ses enfants Chantal (François Letendre), Rolland (Geneviève Guy) et Sylvain (Daphnie Bélanger), ses petits-enfants Caroline, Mathieu, Julie, Vincent, Virginie, Philippe, Jean-Philippe, Marc-Antoine et Sophie ainsi que Camile Diodati (Martine Laroche) et plusieurs amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 28 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, chemin Côte-des-Neiges, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 29 juin à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, un don au Fonds de médecine interne de l'Hôtel-Dieu de Montréal serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

BOIVIN (M. Louis-Georges) Est décédé au Centre d'accueil de Mashteuiatsh le 24 juin 2001 à l'âge de 87 ans et 6 mois M.Louis-Georges Boivin, époux de dame Géraldine Philippe demeurant à Mashteuiatsh. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816 boul St-Joseph Roberval Le mardi 26 juin 2001 de 9 h à 11 h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin 2001 à 11 h à l'église de Mashteuiatsh. M.Boivin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Géraldine Philippe ses enfants: Georgette Boivin (Raymond Simard), Alma (Bertrand Launière), Benoît (Lucienne Simard), Huguette (Richard Lambert), Maryse (Michel Launière), Denis, Brigitte (feu Richard Poirier, Camil Duchesne), feu Jean, Claude (Marie-Fée Marès), Lison (Denis Roy), Lucette (André Hébert), Linda, Guy (Chantale Coulombe) et Guylaine; ses 54 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Jos Boivin (feu Eglantine Germain), feu Charles-Edouard, feu René (feu Marguerite Connolly), feu Albertine (feu David Philippe); ses beaux-frères et belles sœurs: Gertrude Phillippe (Rémi Potvin), Marcel (Gisèle Allard) ainsi que plusieurs neveux et nièces parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif 816, boul St-Joseph, Roberval (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon), (418) 275-7496 (FAX), Email: mharvey@destination.ca Membre de la corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

Fille de la Sagesse À l'Infirmerie de la Maison-Mère des Soeurs de la Providence est décédée à l'âge de 90 ans, le 24 juin 2001, Soeur Marie-Claire Calvé, Fille de la Sagesse. Elle était la fille de M. Ferdinand Calvé et de dame Florida Champagne, tous deux décédés. Infirmière licenciée et Archiviste médicale, elle a travaillé plusieurs années à l'hôpital Ste-Justine à Montréal. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, de nombreux neveux et nièces. Elle est exposée à la Maison-Mère des Soeurs de la Providence, 5655 Salaberry, Montréal, mardi le 26 juin à partir de 13 h. Une célébration sera priée, au salon, mardi à 17 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 10 h en la chapelle des Soeurs de la Providence. L'inhumation se fera au cimetière de la Paroisse La Présentation de la Sainte-Vierge à Dorval. Direction : Lakeshore Cardinal inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

1913 - 2001 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 24 juin 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Annette Crépeau. Elle était la fille de feu Christiana Soulière et de feu Adrien Crépeau. Elle laisse dans le deuil son frère Gérard Crépeau et sa nièce Hélène Crépeau Favron (Jean Favron) ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2630 Notre-Dame, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 14 h en l'église St-Léon de Westmount et de là au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

1930 - 2002 À St-Jean, le 10 février 2002, elle s'est éteinte à l'âge de 71 ans, Thérèse Lauzon-Bellavance, entourée de ses proches: son époux depuis 45 ans Marcel Bellavance, ses enfants Mario (Laurie Morrisson), André, Josée (René Desranleau), ses petits-enfants adorés Simon et Audrey, ses frères, ses soeurs, beaux-frères, bellessoeurs, nombreux autres parents et amis. Exposée ce mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au salon Claude et Edgar LeSieur 530, 4e Rue, Iberville Les funérailles auront lieu le mercredi 13 février à 11 h en l'église de St-Luc, Qc. Mercredi ouverture des salons à 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

1930 - 2001 À Legardeur, le 24 juin 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Benoît Ferland, époux de madame Léonie Bergeron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Paule (Daniel Gagné), ses petits-enfants Mathieu et Andréanne ainsi que plusieurs parents et amis. L'inhumation des cendres aura lieu ce samedi 30 juin à 13 h au cimetière de St-Paul-Ermitte, Ville Legardeur. Complexe funéraire Fortin Incinération C.I.F. Ville Legardeur (514) 386-9771

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-11

À LaSalle, après une longue maladie, le 11 janvier 2002, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Robert Genest, époux de Monique Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Éric, sa mère Rose Noel, ses frères et soeurs. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 19 janvier à 14 h en l'église Ste-Catherine Labouré, 9370, Clément, LaSalle, où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

A la Maison Aube Lumière, le 10 février 2002, est décédée madame Claire Prévost, à l'âge de 53 ans, fille de feu Dollard Prévost et feu Rose Lampron. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Prévost, il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 février à 11h, en l'église NotreDame de Liesse de Deauville. Outre son coinjoint, M. Paul Dubuc, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Henri Roy), Sylvain, Lucie (Alain Vigneux). Ses petits-enfants: Mike, Sébastien, Martin, Patricia, Philippe et Clara. Ses frères et soeurs: Normand (Suzanne Morin), Gilles (Madeleine Noël), Dorothée, Denis (Monique Boivin), Jean-Marc, Robert, Murielle (Yvan Gauthier), Pauline (René Bélanger), Hugues, Jacinthe (Florent Paré), autres beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube Lumière, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Qué. J1E 2E7 seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

1938 - 2001 C'est avec regret que nous vous annonçons le décès de Mme Micheline Carrier Laberge, survenu le 23 mai 2001. Elle laisse dans le deuil son époux Germain Laberge, ses enfants Nathalie (David Lesage) et JeanFrançois (Guylaine Gendron) ainsi que son petit-fils Thomas. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Jeanne D'Arc et Raymonde, de même que ses frères JeanPaul, Gilles, Yvon et Raymond, ses beauxfrères, belles-soeurs et de nombreux neveux et nièces. Sont aussi endeuillés ses ami(e)s et collègues de travail de l'hôpital Sainte-Justine. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la Route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 28 mai, à 14 h en l'église Sainte-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: le dimanche 27 mai 2001 de 19 à 22 h et le lundi 28 mai de 12 h à 13 h 30. En lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

1918 - 2001 À Montréal-Nord, le 6 juin 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Adrien Rochon, fils de feu Léonidas Rochon et de feu Phoebée Gagnon. Il laisse dans le deuil son épouse Fernarde Chartrand, sa fille Louise (Réjean Crête); son fils Marc, ses petits-enfants, Patrick (Vicky Ouellet), Natacha (Pascal Pilon), son frère Lucien (Jacqueline Proulx), son beau-frère Ernest Chartrand (Pauline Trudel) ainsi que neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin, à 14 h, en l'église St-Vital et de là au cimetière de L'Annonciation. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi à compter de 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1957 - 2002 À Montréal, le 27 mars 2002, à l'âge de 44 ans, est décédé Luc Desmarais, fils de feu Georges Desmarais et de feu Fernande Dubois. Il laisse dans le deuil son frère Claude (Julie Théoret), ses soeurs: Johanne (Louis Édouard Augé), Claudine (Marc Pomerleau) et Jacinthe (Rolando Valdez), ainsi que ses neveux, sa nièce et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 175, Jean-Talon Est, Montréal www.urgelbourgie.com le lundi 1er avril 2002, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la parole sera dite à 20 h au complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Maxime D. Pomerleau, c.p. 1272, Jonquière, Qc, G7S 4K8, seraient appréciés. Journal La Presse No référence: EIQE6283

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

1907 - 2001 À Rosemère, le 23 mai 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée Berthe Cousineau, épouse de Léonel Brisebois. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, JeanClaude (Francine Bastien), Gilles (Francine Couture), Marc (Jocelyne Labrecque); ses petits-enfants, Hélène (Charles Pepin), Patric (Lyne Lavallée), Stéphane (Anne Isabelle Roussy), Julie (Pierre Dermers), AnneMarie (Serge Laurence), Sébastien, Mélanie (Enrico Lalonde), Gabriel (Annie Cusson), ses arrière-petits-enfants, Catherine, Sara, Renaud, Alexie, William, Olivier; ses soeurs, Germaine, Yvonne, Jeanne; sa belle-soeur Marie-Paule, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval le vendredi 25 mai à 14 heures. Les funérailles auront lieu le 26 mai 2001 à 12 heures en l'église St-Vincent-de-Paul, 5443 boul. Lévesque et de là, inhumation au cimetière St-Vincent-de-Paul. La famille tient à exprimer sa reconnaissance à toute l'équipe du C.H.S.L.D. Drapeau Deschambault. Heures de visite: le 25 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le 26 mai de 10 heures à 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC