Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

1937 - 2001 Michel, Louise et Germain ont le regret de vous annoncer le décès de leur maman bien-aimée. Elle s'est éteinte paisiblement à Laval, le vendredi 13 juillet 2001. Outre ses enfants et leur conjoint(e), elle laisse dans le deuil ses petits-enfants, Anne-Marie et Yohann, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, av. des Perron, Auteuil, Laval le lundi 16 juillet de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 17 juillet à 11 heures en l'église Ste-Rose de Lima et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval. Pour ceux qui désirent exprimer leur sympathie autrement que par des fleurs, des dons aux Petits Frères des Pauvres seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

MADORE LIONEL Né à Kamouraska, Québec, M. Lionel Madore est décédé le jeudi 7 juin 2001, à l’âge de 81 ans. Il était le fils de feu René Madore et de feu Marie-Louise Bernier. Époux bien-aimé de feu Martine Nadon. Il n’y aura pas de visite. Un service commémoratif aura lieu le lundi 18 juin 2001, en l’église St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa, à 11h. Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier 1 (613) 241-3680 Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

DUPERRÉ (Mme Camillia Duchesne) A la Résidence Ste-Marie de Jonquière, le 17 juin 2001, à l'âge de 95 ans et 4 mois, est décédée dame Camillia Duchesne, épouse de feu M. Joseph Duperré. Selon ses volontés, elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le vendredi 22 juin 2001 de 10 h à 12 h. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 22 juin 2001 à 12 h à la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Rose-Aline (feu Raymond Morneau), Paul-André (Réjeanne Gagnon), Doris (Jean-Joseph Theriault), Nicole (Léo Germain); ses petits-enfants: Johanne (Gaston Boucher), Sylvie (Guy Cauchon), Michelle (Bernard Poirier), Jacques (Guylaine Bouchard), André (Chantale Simard), Alain (Guylaine Bouchard), Stéphane (Manon Girard), Nadine et Mélanie Germain; ses arrière-petits-enfants: Hélène, Jean-Sébastien, Philippe, Daniel, Sandra, Marc-André, Sabrina, Catherine; sa soeur Bernadette (feu Armand Lapierre); ses belles-soeurs: Alice, Simone, Rita; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier tout le personnel médical et hospitalier pour leur dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. Pour renseignements: 418-871-2372, télécopieur: 418-871-6965, courriel: la_souvenance@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

1918 - 2001 À Montréal, le 13 juillet 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Nicole Campanella, époux de Caterina Sicurella. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Antonietta (Giovanni Gambino), Tony (Denise), Andrea (Mimma), Sebastiano (Santina), son frère Sebastiano (Addolorata) résidant en Italie, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Loreto 4975, boul. des Grandes Prairies St-Léonard Pour information: 514-325-3535 Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame de la Consolata, Papineau et Jean-Talon, suivies de la mise en crypte au cimetière Le Repos St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi, jour des funérailles, dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

AVIS DE DÉCÈS Mme Yvette Charbonneau (née Marleau) est décédée le 17 juin 2001, au CHVO de Hull, à l'âge de 85 ans. Elle était l'épouse de feu Arthur Charbonneau et fille de feu Ovila Marleau et de feu Léocadie Alain. Elle laisse dans le deuil 5 fils: Arthur (Carmen), Jean-Guy (Pauline), Jean-Pierre (Rolande), Michel (Lorraine) et Yves; 1 soeur, Jacqueline Lepage; 1 frère, Jean-Baptiste Marleau; 8 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée, 1 fille, Huguette (Alain Demers). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond de Hull, le samedi 23 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au CHVO, Pavillon de Hull et à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

Après une courte et dure bataille contre le cancer, est décédé Sébastien Poitras, le 17 juin 2001, à l'âge de 46 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Jane Cowell, ses filles Stéphanie, Gabrielle et Amélie, sa mère Agathe Charbonneau (feu Robert Poitras), ses frères et soeurs Marie-Josée (Rhéal Legault), Hélène (Pierre Brière), Laurent (Louise Lecomte), Céline, Louis, Olivier (Sylvie Massé) et Marie-Christine, ses beaux-parents Tom et Lynn Cowell, ses beaux-frères Michael Cowell (Corona Lee) et Andrew Cowell (Heidi Straessle), ses neveux et nièces Jonathan, Thierry, Hugo et Arianne Poitras, Angus, Harriet et Kate Cowell ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire J.J. Cardinal 2125 rue Notre-Dame, Lachine le jeudi 21 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Un service privé pour la famille et les amis aura lieu le samedi 23 juin à 11 h à l'Église unie Summerlea, 225, 50e Avenue, Lachine. Au lieu de fleurs, des dons aux organismes suivants seraient appréciés: Benevolent Fund of Summerlea United Chruch, Le Parados ou le West Island Palliative Care.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous faire part du décès de M. WILFRID ST-DENIS décédé au centre d'accueil Champlain à Vanier, le dimanche 17 juin 2001, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Philias St-Denis et de feu Louisa Delorme. Outre son épouse, Gabrielle Mainville, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Pierre Larabie), Andrée (Denis Pageau), Mariette (Paul Akehurst), ainsi que Serge St-Denis; son petit-fils Francis Larabie; son frère Gérard; ses soeurs: Clotilde St-Denis, Agnès (Royal Gauthier) et Lucille (Darwin McAuley); son beau-frère Claude Brazeau; ses belles-soeurs: Eva Paquin, Germaine Grenon et Juliette Richer. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, Vanier, le mardi 19 juin de 13h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux sera célébré le mercredi 20 juin en l'église Ste-Anne à 10h. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

ST-PIERRE (Mme Marie-Ange) Le 17 juin 2001 est décédée à la Résidence des Années d'Or de Jonquière à l'âge de 85 ans et 9 mois Mme Marie-Ange St-Pierre, épouse en 1ières noces de feu M. Edouard Duchesne et en secondes noces de feu M. Wilbrod Gagné, autrefois de Bégin. La dépouille mortelle est exposée à la Salle municipale de Bégin le mardi 19 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 20 juin 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin 2001 à 11 h à l'église St-Jean L'Evangéliste de Bégin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Bégin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Thérèse Duchesne (Alain Pedneault), Yvette (Bertrand Lévesque), Jean-Paul (Jocelyne Boucher), Gabriel (feu Cécile Perron), Pauline (Gérard Villeneuve), Rémi (Lise Gauthier), Noil, Ginette (Réjean Gagné); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants de la famille Duchesne; son frère: Gérard St-Pierre; sa soeur: Colombe; sa soeur: Germaine et les enfants de ses frères et soeurs défunts de la famille St-Pierre, également les enfants et petits-enfants de son 2ième époux feu M. Wilbrod Gagné; ainsi que plusieurs neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

1951 - 2001 À St-Léonard, accidentellement, le 17 juin 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé M. Gérald Vendette, époux de Monique L'Abbé. Outre son épouse, il laisse ses enfants, Nathalie (Alain Burns), Pascal, ses petits-enfants, Jordan, Maude, ses frères, Denis, Réjean, Réal, Noël, ses soeurs, Monique, Simone, Francine, Desneiges, Diane, Sylvie, Nicole, Johanne, son père Léon, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la Bibliothèque de St-Léonard 8420, Lacordaire Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juin à 11 heures en l'église St-Léonard, rue Jarry, et de là au Crématorium Magnus Poirier inc. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi de 9 h à 10 h. Des dons à la Fondation des grands brulés de l'Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Direction : Magnus Poirier inc. 514-727-2847

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

MME PAULINE VILLEMAIRE (née Labelle) décédée le 14 janvier 2002 au CHVO de Hull. Elle aurait célébré son 85e anniversaire le 26 janvier 2002. Elle était fille de feu Joseph Labelle et de feu Alexina Pichette et elle était l'épouse de feu Maurice Villemaire. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine Latremouille (Marcel); ses petits-enfants: Nathalie Audette (Serge) et Martin Audette (Isabelle); 1 arrière-petit-fils, Simon Audette. Elle laisse aussi 1 frère, Henri (Jacqueline); 1 soeur, Mariette (feu Marcel) et fut prédécédée par plusieurs frères, soeurs et beaux-frères. Elle laisse également ses beaux-frères: Adolphe (Jeannine), Claude (Laure), Philippe (Jeannette) et Roméo (Françoise); ses belles-soeurs: Jeanne Labelle (feu Edouard), Claudette et Justine Villemaire, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Joseph de Hull le samedi 19 janvier 2002 à 11h. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone (819)778-2425, télécopieur (819)778-2426. Remerciements au personnel du 6e Ouest du CHVO-Hull.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

LA FAMILLE CYR a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR JUDE CYR d'Aylmer, décédé paisiblement au CHVO pavillon de Hull le vendredi 13 juillet 2001, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de feu Angéline Sabourin qu'il a tant aimé et fils de feu Eugène Cyr et de feu Domithilde Laplante. Il laisse dans le deuil ses chers enfants: Hélène (Léo Noël), Jean-Robert (Vivianne Lamirande), Denis (Diane Bégin) et Michel; sept petits-enfants chéris: André, Alain, Gaétan, Brigitte, Patrick, Mylène et Mathieu et un amour d'arrière-petit-fils, Étienne. Il laisse son cher frère Lucien Cyr; son beau-frère Roger Dubé; ses belles-soeurs: Yvonne Cyr, Gracia Cyr et plus spécialement Cécile Sabourin "matante". Il fut prédécédé par ses frères et soeurs: Oscar, René, Élie, Yves, Marie-Ange, Claire et Lily. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il fut à l'emploi de Canada Packers pendant 27 ans, membre fondateur du Conseil 5281 des Chevaliers de Colomb d'Aylmer et membre du Club de l'Âge d'Or. Il repose au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 47, rue Denise Friend,Aylmer. Heures de visites lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 10h. Funérailles le mardi 17 juillet en l'église St-Paul d'Aylmer, à 11h. Dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: 684-1155. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-18

MCNICOLL (Mme Jeannette Tremblay) Le 18 juin 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini à l'âge de 85 ans et 10 mois, Mme Jeannette Tremblay, épouse de feu Joseph McNicoll demeurant au Domaine du Bel-Age Dolbeau-Mistassini, autrefois de Normandin. La famille accueillera les parents et ami(e)s au funérarium Marcel Dion 1140, de l'Eglise Normandin Les heures d'accueil sont: le mardi 19 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 20 juin 2001, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin 2001 à 11 h à l'église de Normandin et l'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jeannine (John Jefferson), Noilla, Denise (Yves Keller), Louiselle (Normand Racicot), Yvonnette; ses petits-enfants: Serge DeWalque, Yannick DeWalque, Pierre Jefferson, Véronique Sauvé et 2 arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs et beaux-frères, de nombreux neveux et nièces,, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: Tél.:274-2936, télécopieur:274-4023, courriel mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc, Normandin, (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

1915 - 2001 Le 19 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Archambault, originaire de St-Paul L'Ermite, épouse en premières noces de feu Raoul Bessette et en secondes noces de feu Wilfrid Rivest. Elle laisse dans le deuil son frère Albert, ses belles-soeurs, Blandine et Lucille, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle fut confiée au Salon funéraire Guay inc. 5, rue Leblanc, L'Épiphanie Les funérailles auront lieu le mercredi 27 juin à 19 h en l'église de L'Épiphanie, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 18 h pour recevoir vos condoléances.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1918 - 2001 Au Centre hospitalier de LaSalle, le 1er novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Reina Roberge, épouse de M. Marius Séguin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille, Raymonde (André Vaillant), sa petite-fille, Isabelle (Benoit Daignault), sa soeur, Lucienne (Claude Lazure), son frère Lucien et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche le 4 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9h à la résidence funéraire Laurent Thériault 8794 rue Centrale (angle 65e Avenue) LaSalle Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre, à 10 h, en l'église St-Télesphore, 8811, rue Centrale, LaSalle et de là au cimetière Lachine.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

GAGNON (Mme Céline Côté) Le 19 juin 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans, Mme Céline Côté, épouse de M. Robert Gagnon, demeurant au 1003, Joseph-Dandurand à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 21 juin 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juin 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Grâce à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Charles Côté et de feu Annette Dessureault. Elle laisse dans le deuil outre son époux M. Robert Gagnon; ses enfants: Richard Gagnon (Caroline Philip) et Diane; son petit-fils adoré: Gabriel; ses sœurs: Marie Côté (Rosaire Simard), Jeanna (Ronaldo Noil), Andrée (Claude Dion), Charlotte (Paul Bergeron); ses beaux-frères et belles-sœurs: Huguette Gagnon (Yves Quesnel), Francine (Guy Brousseau), feu Jeannine (Jean-Joseph St-Hilaire), Murielle, Gérard, Jean, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils.@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Monsieur Germain Hébert, époux de Bertha Lefebvre et demeurant à Coaticook, est décédé au C.S.S.S. de Coaticook le 8 juin 2001, à l’âge de 87 ans. Monsieur Hébert laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : François, Daniel Cayer (feu Francine), Marc, Micheline (Réjean Vachon) et Louis (Sylvie Lavoie); ses petits-enfants : Isabelle, Jennifer, Bruno, Stéphanie, Annie, Caroline, Sandra, Angèle et Éric; ses deux arrière-petits-enfants : Coralie et Mia; ses beaux-frères et belles-soeurs : Germaine Fréchette (feu Urbain Hébert), Germaine Lefebvre (Raymond Dumont), Jeannette Paquette (feu Almanzor), Simone Lefebvre Ménard, Marthe Fortin (feu Lucien Lefebvre), Thérèse Lefebvre (feu Normand Laberge). Il laisse également dans le deuil de nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du pavillon Ste-Catherine-Labouré et le Dr Steven Monette pour les bons soins prodigués à monsieur Hébert. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu, en présence des cendres, le mardi 12 juin, à 14 h, en l’église St-Marc. Les cendres seront déposées au cimetière St-Edmond. Heure des visites, le jour des funérailles, de 11 h à 13 h 45. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du centre hospitalier de Coaticook seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 8 juin 2001, est décédé le frère Armand Leclair, clerc de Saint-Viateur, à l'âge de 84 ans. Il était dans la 57e année de sa profession religieuse. Né à Lefaivre, Ontario, le 23 juillet 1916, il entra chez les clercs de Saint-Viateur en 1944. Il consacra toute sa vie à des travaux divers et aux services communautaires des maisons oÀùÀ il vécut: Maison Saint-Joseph d'Otterburne, École Normale Saint-Viateur de Rigaud, Collège Saint-Viateur de Montréal-Nord, Institution des Sourds de Montréal, Maison provinciale d'Outremont et Maison Charlebois de Rigaud. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Laurette, Thérèse, Annette, S. Alice, f.d.l.s., S. Lucille, f.d.l.s., Raymond et François. La dépouille mortelle sera exposée à la: Maison provinciale 450, avenue Querbes Outremont le dimanche 10 juin à partir de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 20 heures. Les funérailles seront célébrées au même endroit le lundi 11 juin à 10 heures. Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

LA FAMILLE CHURCHILL a le regret de vous annoncer le décès de Marcelle Churchill (née Montpetit) décédée le 19 juin 2001 à l'hôpital Général d'Ottawa, à l'âge de 78 ans. Elle était l'épouse de feu Roy Churchill et fille de feu Georges Montpetit et de feu Marthe Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Philip, Adèle (Barry Philippson) et Mark; 1 soeur, Suzanne (Robert Boudriau). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, au 30, rue St-Onge, Hull, Québec, le samedi 23 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient très appréciés. Renseignements, tél.: (819)778-2425, télécopieur: 778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

Le 28 octobre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 74 ans et 9 mois, M. François Lee, époux de dame Lucette Gauthier, demeurant au 321, 2e Avenue à St-Honoré, autrefois de Port-Cartier. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 30 octobre 2001 de 19 h à 22 h et le mercredi 31 octobre 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le mercredi 31 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Honoré. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel. Öutre son épouse Mme Lucette Gauthier, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Lee (Isabelle Crépeau), Mario (Linda Dellazizzo), Sylvie (Richard Tremblay), Gaétane (Sylvain Léveillée) et Jean-Luc (Isabelle Gaudreault); sa soeur: Jeanne Lee (Lucien Richard); son frère: Pierre Lee. Il laisse également ses 9 petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. M. Lee était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré Conseil apt.7430. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau418-543-6962, télécopieur418-543-9409,courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

1932 - 2001 Au CHRTR, aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph, le 19 juin 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Clément Tousignant, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Jean Carbonneau de la Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Résidence funéraire Jean Carbonneau. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Lise St-Arnaud; ses enfants : Diane (Tony Diamond), Guy, Suzie (André Paradis), Manon (Léon Allard), Chantal (Richard), Nathalie (Stéphane Beaulieu); 8 petits-enfants, ainsi que le fils de sa conjointe, Daniel Gervais (Caroline) et leurs 2 enfants; ses frères et soeurs : Frédéric (Thérèse Lafleur), Jeanne-Mance (Gérard Brière), Céline (William Bernard), Gilles (Lise), Lucille (Jean-Noël Houde), Michel (Denise Blier) et Richard (Denise Carrier); plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que la mère de ses enfants, Clémence Courtois; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s qui l'ont soutenu tout au long de sa maladie . Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 370-2883. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

Claude Gauthier, né le 25 juin 1933, décédé le 20 juin 2001. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Robert (Suzanne), Jacques (Yolande) et Michèle (Claude), ses enfants Danièle, Marie et François et sa petite-fille Mathilde et leur mère Suzanne Marcotte et sa conjointe Manon Leclerc et ses filles Annie (Jean) et Nadine et les petits-enfants Maxime et Matthew. La famille recevra les condoléances à Montréal le lundi 25 juin de 19 h à 22 h, au Salon funéraire Alfred Dallaire 1111 rue Laurier ouest Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société de recherche sur le cancer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-21

À Laval, le 21 juillet 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Claude A. Duckett, époux de Cécile Collette. Il laisse dans le deuil ses six enfants: Ann, Pierre (Carmen), Josée (Grant), Kathleen (Guy), Paule (Eco) et Claude (Julianne), et ses dix petits-enfants. Une cérémonie des cendres sera célébrée au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 à 11 h 30 le vendredi 27 juillet, en la chapelle du centre funéraire. Heures des visites: le 27 juillet à compter de 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation C.H.S.L.D. Laval, 5436 boul. Lévesque, Laval, Québec, H7C 1N7.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Paul Guévremont est décédé au CHVO, pavillon de Hull, le mercredi 20 juin 2001, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Yvette Charron; fils de feu Albert Guévremont et de feu Ida Lévesque. Père bien-aimé de Richard (Diane McVeigh), Robert, Julien (Lucie Archambault), tous trois de Aylmer, Michel (Mary Casey) de Orléans, Gaston de Masson-Angers, Gilbert de Edmonton, Alberta, Denise (feu Roger Fischer) de Vanier, Ginette (Maurice Pichette) de Gatineau, Madeleine (Jean Laviolette) de Buckingham, il était le grand-père bien-aimé de 18 petits-enfants. Il laisse 1 frère jumeau, Arthur (Georgette Turpin) de Hull; 2 soeurs: Cécile (feu Rodrigue Mulherin) de Hull, Laurentia (Antonio Vanasse) de Messines. Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il était membre du conseil des Chevaliers de Colomb, du conseil 1693 de Hull. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull, le lundi 25 juin 2001 de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu à l'église St-Raymond de Hull le mardi 26 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

1926 - 2001 De Longueuil, le 20 juin 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Aline Lajeunesse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Claude Berthelette), Claudette (Robert Depelteau) et René (Pauline Mongeon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son ex-époux Georges Marwick, son frère Richard (Georgette), sa soeur Gisèle et autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier, Longueuil info@maisondarche.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 22 juin à 17 h en la chapelle de la résidence funéraire et de là au crématorium Darche. Heures des visites: Ouverture du salon à 10 h. Un don à la Société de l'Alzheimer seraient apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Paisiblement, Simone est décédée le 8 juin 2001, à l'âge de 98 ans. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils, Jean-Marie (Patricia), André (Louise), René (Michèle) et Simon (Hélène), 16 petits-enfants et 18 arrière-petits-enfants. Une messe sera célébrée à l'église St-David, 12 450, rue Gascon à Pierrefonds, le vendredi 15 juin à 14 h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h. S.V.P., pas de fleurs. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

1932 - 2001 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 20 juin 2001, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Réjean Paquin, époux de Fernande Désy, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin, à 15h en l'église Assomption de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Fernande Désy, ses enfants : Pierre (Louise LaBarre), Johanne (André Pelletier), Jean (Josée Lavergne), François (Tere Murphy); ses petits-enfants : Marc-Olivier, Jean-Philippe, Marc-André, Marie-Pier, Laurence, Charles, Christian et Ariane; sa belle-mère : Germaine Jacob (feu Léo Désy); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Roméo (Françoise Vincent), Gisèle (Marius Thiffeault), Anita (Claude Thiffeault), Pauline (Camille L'Heureux), Rollande (JeanPaul Dessureault), Lise (feu Constant Brouillette), Jean-Claude (Marguerite Laperrière), feu Camille (Jacqueline St-Arnaud), feu Rosaire (Jeanne Claveau), Rolande Désy (Gérald Marion), Denise (Gilbert Mongrain), Réjeanne (feu Yves Chartier), Clément (Solange Amyot), Georgette (André Jodoin), Claude, Louise (Russelle Roseberry), Cécile, Gabrielle, Guy (Christiane Boudreault), Pierre, Andrée (Tony Dos Sentos), Marie-France (Claude Guillemin) et Michel. Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et connaissances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société québécoise du cancer ou à la fondation Mira seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

1939 - 2001 À Boucherville, le 8 juin 2001, à l'âge de 61 ans, est décédée dame Cécile Robitaille, épouse de Gilbert Croussett. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Carole (Philippe Hébert) et Pascale, ses petits-enfants Charles et Jeanne, sa mère Eva Guindon, ses soeurs et frères, Lucille, Aline, Germain, Ghislain, Ghislaine, Pierrette, Jacquelin, Pierre-Luc et Francine, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin à 14 h en l'église Sainte-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h et vendredi de 11 h à 13 h 30. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Montérégie, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

Au CHRTR, pavillon Ste-Marie, Trois-Rivières, le 8 juin 2001, est décédée madame Yolande Rivard, épouse du Dr Gérard Bellavance, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire Rousseau & Frère ltée 445, des Volontaires, Trois-Rivières dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mardi, jour des funérailles, à partir de 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin en l'église St-Pie X (690, boul. des Récollets, Trois-Rivières) à 15 h. L'inhumation aura lieu au cimetière St- Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, Dr Gérard Bellavance, ses enfants: Nicole (Frank Kwant), Lucie (Jacques Couture), Françoise (Jean-Guy Doyon), Danielle (Daniel Chevalier), ses petits-enfants: Stéphane Bernaquez, feu Marc Bernaquez et Chantal Bernaquez, Jean-François Couture et Isabelle Couture, Jean-Philippe Doyon et Véronique Doyon, son arrière- petit-fils: William Bernaquez, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André Rivard, Luc Rivard (Denise Paquin), Dr Jean Rivard (Carmen Rochette), Réjeanne Rivard-Tessier, Lucille Rivard (Roger Montplaisir), Louise Rivard, Anita Cadorette-Rivard, Carmen Cadieux-Rivard, Laurette Bellavance (Gilles Picard), Raoul Bellavance (Julie Labrecque), Germaine Bellavance-Levasseur, Roger Dufresne, Claire Satterley Bellavance ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 1-800-246-6225 Condoléances par télécopieur ou courriel: 1-819-374-6227 condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-08

1911 - 2001 À Montréal, le 8 juin 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé René Rodrigue, époux de Laurette Hamelin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Claude), André (Francine), Suzanne (Luc), ses petits-enfants François, Josée, Marie-Claude, Mathieu, Christian, David, ses soeurs, ses beaux-frères, ses belles-soeurs ainsi que parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin à 11 h en l'église La Visitation, 1847 boul. Gouin Est, et de là inhumation au Repos StFrançois d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

TREMBLAY (M. Eméric) Le 20 juin 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 80 ans et 7 mois, M. Eméric Tremblay, fils de feu M. Dorila Tremblay et de feu Mme Mary Desmeules, époux de dame Cécile Girard, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le jeudi 21 juin 2001 de 19 h à 22 h, le vendredi 22 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 14 h à l'église Notre-Dame de Fatima. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Jonquière. M. Eméric Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse dame Cécile Girard, ses enfants: Jocelyne (Richard Sasseville), Huguette (Richard Lessard), Nicole (Bertrand Bélisle), Denise (Jean-Guy Gauthier); ses 13 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Yvette (Emile Larouche), Germaine (feu Laurent Boivin), feu Charles (feu Laurette Beaudoin), Rita (Léon-Maurice Girard), Janet (Antoine Jean), feu Gilles, Maude (Réal Perron), Brigitte (Benoit Lavoie), Rosaire (Françoise Girard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Girard: feu Bertha (feu Edmond-Charles Fortin), Jean-Paul (Annette Tremblay), feu Laurent (Béatrice Tremblay), feu Réal (Gilberte Gagné), Raymond, Germain (Mona Auclair), Ghyslain (France Gagné), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-20

LA FAMILLE TRÉPANIER-GUÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de Mme Hélène Guénard, née Trépanier décédée le mercredi 20 juin 2001, à l'âge de 51 ans. Elle était la fille de Alexandrine Malette et de feu Raymond Trépanier. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son époux Paul Guénard; son frère Pierre (Nathalie Paquette); sa soeur Nicole (Jacques Philippe), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau, Québec 561-1969 Visites: vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Funérailles: le samedi 23 juin à 11h, en l'église St-Rosaire de Gatineau. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Trepanier) On Wednesday, June 20, 2001, at the age of 51. Daughter of Alexandrine Malette and the late Raymond Trepanier. Loving wife of Paul Guenard. Sister of Pierre (Nathalie Paquette) and Nicole (Jacques Philippe). Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Resting at Funerarium Beauchamp, 105 Greber Blvd., Gatineau, Qc, Friday, 2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m. and Saturday from 9 a.m. The funeral will be held on Saturday, June 23rd at 11 a.m. in St-Rosaire Church, Gatineau. Ottawa Citizen, June 22, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 21 juin 2001, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Jeanne Belval, épouse en premières noces de feu Maurice Choquette et en secondes noces de J. Gaston Deslauriers, demeurant à TroisRivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin, à 15h en l'église Sainte-Thérèse- de l'Enfant-Jésus. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe, le mardi 26 juin. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, J. Gaston Deslauriers; ses enfants : Nicole Choquette (Denis Millier) de SaintCharles-sur-Richelieu, Pierre Choquette (Suzanne Poitras) de Beloeil; ses belles-filles : Michelle Deslauriers de Trois-Rivières, Jocelyne Deslauriers (Georges Gauvin) de Rock Forest; ses petits-enfants : Frank Millier (Loan Bergevin), Carl Millier, Brigitte Gauvin (Réjean Garneau), Dominique Gauvin (Pablo Marapin); ses 2 arrière-petits-enfants : Nikolas et Sandrine; ses soeurs: Rose-Aimée Belval-Gauthier, Yvette Belval-Croteau; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la cellule Albatros Trois-Rivières Métropolitain seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

Monsieur Richard Poulin, époux de Esther Coulombe et demeurant à Coaticook, est décédé le 20 septembre 2001, au CHUS site Fleurimont, à l’âge de 42 ans. Monsieur Poulin laisse dans le deuil, outre son épouse, ses parents : Jean-René Poulin et Desneiges Tremblay de Coaticook; sa belle-mère : Louisette Nolet de St-Georges de Beauce; ses sœurs : Lucie de Rock Forest, Danielle (Robert) de Johnville. Son beau-frère Alain (Hélène) de Montréal ; ses neveux et nièces : Sylvain, François, Julie, Ghislain, Dominique, Jessika ainsi que plusieurs cousins, cousines, et autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le lundi 24 septembre 2001, à 11 h en l’église St-Jean l’Évangéliste Les cendres seront déposées à une date ultérieure. Heure des visites : jour des funérailles : de 10 h à 10 h 50. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Opération Enfant-Soleil, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

À Sherbrooke, le 20 septembre 2001, est décédé monsieur Yan Poulin à l'âge de 22 ans, conjoint de Julie Poulin, demeurant à Magog. Yan repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le lundi 24 septembre 2001, à 11 h, en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa conjointe, Yan laisse dans le deuil ses 2 trésors: Yanie et Julian; ses parents: JeanMarc (Francine Laprise); son frère: Bruno (Anne Ouellette); sa grand-mère: Jeannette; ses beaux-parents: Fernand Poulin et Diane Bessette; sa filleule Erika; ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. "Prions tous ensemble pour cet homme merveilleux qui n'a jamais perdu espoir durant sa lutte contre la maladie". La famille tient à remercier le personnel du milieu Hospitalier pour les bons soins prodigués à Yan. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 21 juin 2001, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jacqueline Gaudet, fille de feu Herman Gaudet et de feu Marie-Rose Levasseur, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 11h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, sa fille, Lucie Daviault (Réjean Belzil); ses petitsenfants : David (Kim Alarie), Jonathan (Annie Corbeil), Catherine (Benoit Magny); ses frères et soeurs : Hélène Gaudet et son ami Maurice St-Pierre, Gisèle Gaudet, Paulette Gaudet (Marcel Guérin), Paul Gaudet, Denise Gaudet (Angelbert Gélinas), Marguerite Gaudet, René Gaudet (Peggy Perro); ainsi que plusieurs oncles, tantes tous des États-Unis, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

IN MEMORIAM LAVOIE (M. Léo) Le 21 juin 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 72 ans, M. Léo Lavoie, époux de dame Réjeanne Gagnon, demeurant au 1671, 8ième Avenue La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils 651, boul. Grande-Baie Sud, Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: le lundi de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi 25 juin 2001 à 11 h à l'église St-Édouard de Ville La Baie. Ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de la Stone Consol pendant 40 ans. Il était le fils de feu Anatole Lavoie et de feu Marie-Jeanne Gauthier. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Réjeanne Gagnon, ses enfants: André Lavoie, Claude (Me Lise Larouche), Annie (Clermont Gilbert); ses petits-enfants: Monika, Vickie, et Guillaume. Il était le frère de: feu Laura Lavoie (feu Laetare Gagné), feu Ernest Lavoie (Ruth Gagnon); il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-0755, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

1924 - 2001 De St-Lambert, le 9 juin 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Raymond Alexandre époux de Fernande Roberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre fils et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Il n'y aura pas d'exposition. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le mercredi 13 juin 2001 à 11 h en l'église St-Thomas d'Aquin, coins boul. Queen et Alexandra à St-Lambert. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Il vous est possible de faire des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Charles LeMoyne. Direction La maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-23

1947 - 2001 Au CHCM, le 23 septembre 2001, est décédée à l'âge de 54 ans, Mme Solange Doucet Isabelle, épouse de Vital Isabelle, demeurant à Saint-Rock-de-Mékinac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère. Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le mercredi 26 septembre, à 14h directement en l'église de Saint-Rock-de-Mékinac. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Saint-Rock-de-Mékinac. La défunte laisse dans le deuil : son époux : Vital Isabelle, son fils René Isabelle (Nathalie Lecomte); ses petits-enfants : Olivier et Catherine; ses frères et soeurs : Donat Doucet (Monique St-Pierre), Onil Doucet (Yolande Déziel), Françoise Doucet (Réjean Langlois), Robert Doucet (Andrée Perron), Ginette Doucet (Michel Descôteaux), Lise Doucet (François Harvey); ses beaux-frères et belles-soeurs : Gilles Isabelle (Thérèse Boisvert) et Jocelyne Isabelle (Louis Pélissier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, M. Mme Émile Grenier, M.Mme Jules Lafleur, de même que de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 538-8555. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

IN MEMORIAM BEAULIEU (Mme Marguerite Bergeron) Le 9 juin 2001 est décédée à l'âge de 80 ans Mme Marguerite Bergeron, épouse de feu Rodolphe Beaulieu, demeurant au 2888 boul. St-Jean-Baptiste, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 11 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 12 juin 2001 de 12 h à 13 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi, (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin 2001 à 14 h à l'église St-Isidore. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière de Laterrière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Bergeron (feu Robert Majeur), Monique Beaulieu (Jean Bergeron), Ginette (Claude Bergeron), Lise (Gérald Rhainds), Rachelle (René Lefèbvre), Richard (Micheline Pineault), Isaie (PIerrette Poitras), Daniel (Louise Leblanc), Francine (Michel Tremblay), Dr. Yves Beaulieu (Marie Fouquet), Martin, Dominique (Pauline Gobeil), Doris (Linda Brisson), Marc (Josée Gaudreault), Marcel (Pâquerette Lapierre), Odile (Denis Villeneuve) et Jean-Guy (Nadia Gagnon); ainsi que 41 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Hermance Bergeron (feu Maurice Beaulieu), feu Philippe (Jeannette Cloutier), feu Euclide (feu Délima Gauthier), feu Robert (Yvette Darveau), feu Adrien (Monique Brunel), feu Jeanne (feu Arthur Cloutier), feu Lucienne (feu François-Nil Bouchard), feu Rolande (feu Jos Gilbert), feu Simone (feu Léopold Bergeron), feu Emelda (Alphège Chayer). Elle était la belle-soeur de: Robert Beaulieu (Alida Brisson), Yvette (feu Edmour Maltais), feu Sylvio (Thérèse Tremblay), feu Aimé (feu Claudia Lavoie), feu Gérard (feu Marie Maltais), feu Léon (Marguerite St-Gelais), feu Paul (Gertrude Tremblay), feu Roméo (feu Laurette Gagnon), feu Sr. Maria A.M., feu Laurette (feu Alias Tremblay), feu Marie-Jeanne (feu Almas Girard), feu Bertha (Paul Gauthier), feu Wihlelmine (feu Henri Girard), feu Ovide (feu Elisabeth Bénoit), feu Arthur (feu Estella Gauthier). Elle laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis(es). Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409,courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funérai Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-22

LAGUE née LAPLANTE, Mme Aldéa Au Centre d'Accueil de Cowansville, le samedi 22 décembre 2001, à l'âge de 86 ans est décédée Mme Aldéa Laplante, épouse de feu M. Alfred Lague. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Gilles, Fernando (Dolorès), Jean-Guy (Marthe), Marie-Andrée (Normand), Réal, Marcel (Marie), Pierrette (Cyrille) et Gérald (Luciana). Son frère et ses soeurs, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Madame Lague repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC, J2K 1K9 Tél.: 450-263-1212 Téléc.: 450-263-9557 courriel: dwilson@endirect.qc.ca Membre de la C.T.Q. Les heures de visite seront: le jeudi, 27 décembre 2001, de 15 h à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi, 28 décembre 2001, à 11 heures en l'église Ste-Rose-De-Lima. La célébration sera suivie de la crémation et l'inhumation des cendres au cimetière Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire au Père Gilles Lague: a/s: Marie Lague, 104 Buzzell, Cowansville, Québec, J2K 2N5. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour tous les bons soins prodigués à Mme Lague durant son séjour parmi eux. NOTE: Vendredi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h 30. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

À Montréal, le 21 juin 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Louise Lewis, épouse de feu Dr René Dandurand. Mme Lewis a fait du bénévolat durant une vingtaine d'années, entre autres à l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal. Elle laisse dans le deuil sa fille Jamie (Otis West), ses soeurs, May, Georgina et Irene, et plusieurs neveux et nièces. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux aura lieu le mardi 26 courant en l'église St-Viateur d'Outremont à 11 h. Des dons à l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. (Lewis). In Montreal on June 21, 2001 at the age of ninety-one years. Wife of the late Dr. Rene Dandurand. Louise Lewis was a volunteer for twenty years at the Montreal Hotel-Dieu Hospital. She leaves to mourn her daughter, Jamie (Otis West), her sisters, May Georgina and Irene, as well as many other nieces and nephews. As per her wishes, there will be no visitation. A religious service will take place on Tuesday, June 26 in St-Viateur D'Outremont Church. Donations to the Montreal Hotel-Dieu Hospital would be appreciated. Montreal Gazette, June 23, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

GUILLEMETTE - Mme Noella, née Marier, est décédée après une courageuse lutte contre le cancer le jeudi 21 juin 2001, à l'âge 69 ans. Elle était la tendre épouse de Donat "Don"; la mère chérie de Chantal. Elle sera tristement regrettée par son frère Ronald (Lucienne); sa soeur Jeannine Beauchamp (Maurice) et sa belle-soeur Juliette Marier. Elle fut prédécédée par ses parents, Royal et Marie "Fidèle" Marier (feu Aurèle); sa soeur Fleurette et son frère Aurel. Elle restera à jamais dans la mémoire des ses parents et amis. Noella était membre des Filles d'Isabelle pour plusieurs années. Parents et amis sont invités à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 300, rue Olmstead, le vendredi 22 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h. La messe des funérailles sera célébrée le samedi 23 juin à 11h, en l'église Saint-Charles (coin de Beechwood et Barette), des dons en sa mémoire au Centre Elizabeth Bruyère seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)(nee Marier) After a courageous battle with cancer on Thursday, June 21, 2001. Loving wife of Donat "Don". Cherished mother of Chantal. She will be sadly missed by her brother Ronald (Lucienne), her sister Jeannine Beauchamp (Maurice) and her sister-in-law Juliette. Predeceased by her parents Royal and Marie Marier, her sister Fleurette and her brother Aurel. She will be fondly remembered by many relatives and friends. Noella was a proud member of the Daughters of Isabelle for many years. Friends may call at Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 300 Olmstead St., on Friday June 22. A Funeral Mass will be held on Saturday June 23, at 11 a.m. in Saint-Charles Church (corner of Beechwood and Barrette). In memory of Noella donations to the Elizabeth Bruyere Pavilion would be appreciated. Ottawa Citizen, June 22, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Au Foyer Luc-Désilets du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 21 juin 2001, est décédé à l'âge de 58 ans et 1 mois, M. Jacques Pépin, époux de Mme Lucette Côté, fils de feu Camille Pépin et de feu Alice Poudrier, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 15h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Lucette Côté; ses enfants : Karyne (Sylvain Tanguay), David (Danyelle Boulanger); sa petite-fille, Charlotte Pépin-Tanguay; son petit-fils, William Vallières-Pépin; sa soeur, Francine Pépin (Marc Richard); ses nièces : Caroline et Nancy; ses beaux-frères et belles-soeurs : Yvette Robitaille (Gérald Basque), Hélène Marin (feu Paul-Henri Robitaille), Gérard Côté, Huguette Côté (feu Rock Marin), Raymonde Côté (Yvon Lepage), Claire Côté, Hélène Côté, Denise Côté (Léo Pellerin), Colette Côté (Marcel Bellemare), Georges-Étienne Côté, Jean-Yves Côté, André Côté (Suzanne Lajoie); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que ses confrères de la ville de Cap-dela-Madeleine et le personnel du 2e étage du Centre d'accueil Luc-Désilets. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

À Montréal, le 21 juin 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Antoinette Robert épouse de feu Léonard Galipeau. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline, ses enfants, Louise, Claudette, Nicole et Michel, ses petis-enfants, Pierre, Jean et Michel, Susan et Richard, Patrick et Lina, ses sept arrière-petits-enfants. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 juin 2001 à 14 h en l'église St-Nicolas d'Ahuntsic (angle boul. Gouin Est et Laverdure) et de là au cimetière. Au lieu de fleurs, des dons à a Fondation du Manoir Cartierville seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 13 h 30. Direction : Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse, St-Laurent (Robert). In Montreal on June 21, 2001, at the age of ninety-four years, passed away Antoinette Robert, wife of the late Leonard Galipeau. She leaves to mourn her sister Pauline, children Louise, Claudette, Nicole and Michel, grandchildren Pierre, Jean and Michel, Susan and Richard, Patrick and Lina and seven great grandchildren. Arrangements entrusted to the Urgel Bourgie Funeral Complex, 3955 Cote de Liesse, St. Laurent. Funeral service will take place on Thursday, June 28, 2001 at 2 p.m. in St. Nicolas d'Ahuntsic Church (corner Gouin blvd. E. and Laverdure). Friends and relatives are invited to attend. Donations to the Manoir Cartierville Foundation would be appreciated. The family will receive condolences at the Church from 1:30 p.m. Montreal Gazette, June 26, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

ROBINSON - M. Félix (Peloune), est décédé paisiblement, le jeudi 21 juin 2001, à l'âge de 74 ans. Félix (Peloune) Robinson, fils de feu Délima (Cléroux) et de feu John Robinson. Il était l'époux de feu Yolande Lacroix; père bien-aimé de Félix (Ti-Pit) (Diane Perrier), Denise (John Morris) et Rachelle; grand-père dévoué de Serge (Line), Stéphane, Brian, Diane (André), Joanne, Yves, Sylvain et Jacynthe; arrière-grand-père d'Amélie et Alexandre; frère de Nicholas Robinson. Il fut prédécédé par ses frères: Albert et Eddy, ainsi que ses soeurs: Evilina, Salomé, Elizabeth et Délima. Il laisse une belle-fille, Cécile D'Aoust et son gendre André Charron. Il laisse également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan à 11h, suivie de l'inhumation au cimetière St-Hugues, Sarsfield. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

1941 - 2001 Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 21 juin 2001, est décédé à l'âge de 59 ans et 7 mois, M. Pierre Roy, fils de feu Camille Roy et de Marguerite Grenier, demeurant à Pierreville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Descôteaux et frère 8, rue Descôteaux Pierreville Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin, à 14h en l'église de Pierreville Le défunt laisse dans le deuil, sa mère, Marguerite Grenier-Roy de Pierreville; ses frères et soeurs : Hélène, Yves (Ginette Paradis), Jean-Marie, Claire (Germain Gamelin), Sylvie (Serge Lafond), Denis (Johanne Blais), François; ses neveux et nièces; son oncle, Claude Grenier; sa tante, Odette Frankel. Pour renseignements : (450) 568-2305. Condoléances par télécopieur : (450) 568-1087.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

TREMBLAY (M. Georges-Henri) Est décédé le 21 juin 2001, à l'Hôtel Dieu de Roberval, à l'âge de 75 ans, M. Georges-Henri Tremblay, époux de dame Thérèse Girard, fils de feu Joseph Tremblay et de feu dame Angéline Blanchette, demeurant au 870, rue Roland à Roberval, autrefois de St-François de Sales. La famille accueillera les parents et amis(es) au Salon funéraire de St-François de Sales Rue Principale St-François de Sales le vendredi 22 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 23 juin 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 11 h à l'église de St-François de Sales. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Thérèse Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Claire (Marcel Tremblay), Régine, Marjolaine, Johanne (Philippe Plourde), Lydjie (Luc Desharnais), Richard (Claire Fairlie) et Evelyne; ses petits-enfants: Stéphanie, Simon, Geneviève et Olivier; ses sœurs, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatalogues du Québec. Pour informations: téléphone (418)349-2894; télécopieur (418) 349-8290. Courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

TROTTIER (M. Liboire) Le 21 juin 2001, est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, à l'âge de 71 ans, M. Liboire Trottier, fils de feu Lucien Trottier et de feu Aurore Valois, demeurant au 4921 Des Peupliers, La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à midi. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 14 h à l'église de Normandin et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse ses frères et soeurs: Gabrielle (Emile Fortin), feu Louis-Philippe, Thérèse (feu Jean Tremblay), feu Daniel, feu Léonce (Juliette Garneau), Emilio Trottier, Lucienne (Laurent Girard), Réal (Louise Fortin), Germain (Jeannine Paradis), Bernard (Diane Tremblay), Raymond (Josée Fortin), ainsi que ses cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations: 274-2936, télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

1931 - 2001 De Repentigny, le 21 juin 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Jeannine Lajoie, née Tremblay, épouse de M. Yvon Lajoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Claude (Christiane Labelle), Daniel, André (Marie-Chantale Baillargeon), Alain (Sylvie Cadieux), ses huit petits-enfants Jonathan, Yolaine, Mathieu, David, Mylène, Alexandre, Stéphanie, Marie-Pier ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Salon Alfred Dallaire inc. 438, rue Notre-Dame, Repentigny Heures de visite: le vendredi 22 juin de 19 à 22 h et samedi à compter de 11 h. Suivront les funérailles à 14 h en l'église de la Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud, 1160, boul. Nobert, Longueuil J4K 2P1, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-21

Au Centre hospitalier Cloutier du Regroupement Cloutier-du Rivage, le 21 juin 2001, est décédée à l'âge de 58 ans et 1 mois, Mme Janine Vaillancourt, épouse de M. Marcel Bellefeuille, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, lundi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 juin, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, Marcel Bellefeuille; ses enfants : Lyne (Yves Frappier et son fils Dany Frappier), Dany (Shantall Légaré et ses enfants Kelly-Ann et Sarah-Kim); ses petits-enfants : Cindy et Andie, Émy; sa mère, Mme Anita Brière (feu Théophile Vaillancourt); ses frères et soeurs : Françoise (Roger Rivard), Gisèle (Denis Duval), Colette (Henri Desfossés), Angèle, Ginette (Normand Bellefeuille), Gaétan, Pauline (Daniel Bastien), Carmen (Yvon Beaudet), Pierre (Danielle Roberge), Marcel; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel, Sylvie (Robert Fréchette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Regroupement Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca

Source : None