Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-17

TREMBLAY (M. Raymond) Le 17 mai 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 91 ans, 7 mois, M. Raymond Tremblay époux de Dame Elisabeth Auclair, demeurant au 2998, Rang Saint-Paul, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 825, avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueill sont: le dimanche 20 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 21 mai 2001, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2001 à 14 h à l'église Saint-Paul Apôtre de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Dame Elisabeth Auclair, ses enfants: Louiselle (Joseph Munger), Gaby (Rodrigue Bouchard), Marie-Anne (Gaétan Fleurant), Raymonde (Joil Montigny), Alain (Maude Petersen), Monique (Jean Côté); ses 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Henri Tremblay (Anne-Marie Boily), feu Marie-Blanche, feu Germaine (feu Georges-Emile Gauthier), Georges, Robert (Marie-Paule Fortin), Thérèse (Louis Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Auclair, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e). Pour ceux qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-17

À Laval, le 17 mai 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé Jean Versailles, époux de Nataly Messarra. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille AnaÀïÀs, sa mère Louise Viau Versailles, sa soeur Louise; ses beaux-parents Joséphine et André Messarra; sa belle-soeur Michèle (Karl) ainsi que parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire inc. 1111 Laurier Ouest, Outremont le vendredi 18 mai, à 14 h . Les funérailles auront lieu le samedi 19 mai, à 13 h, en l'église St-Germain d'Outremont, 28 Vincent d'Indy, Outremont. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

AVIS DE DÉCÈS M. YVON CARRIÈRE de Casselman, est décédé le 18 mai 2001, à l'âge de 78 ans. Fils de feu Joseph Carrière et de feu Albertine Lachapelle; époux bien-aimé de Marguerite Léger, il laisse dans le deuil ses enfants: André (Janet Wilson) de Lethbridge, Louise (Gordon Davis) d'Aylmer, Yvon et Danielle (André Paris) de Casselman; sa soeur Marguerite Carrière f.d.l.s. d'Ottawa; son frère Gabriel Carrière (feu Hélène Benson). Il laisse également ses beaux-frères: Paul (feu Jean Foldesy), Michel (Elizabeth Harris), Bernard (Thérèse Philippe), Gaston (Pierrette Beaulieu), Guy (Gabrielle Canuel), tous d'Ottawa; ses belles-soeurs: Anne Marie Emond, soeur Louise Léger, f.l.d.s., Rita Carrière (née Racine), toutes d'Ottawa, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son frère Florian et ses soeurs: Thérèse et Carmel. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709 Principale, Casselman. Les visites auront lieu le samedi 26 mai 2001 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le samedi 26 mai 2001 à 10h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

LA FAMILLE POTVIN a le regret de vous annoncer le décès de MME ALICE POTVIN (NÉE D'AOUST) de Buckingham, est décédée le vendredi 18 mai 2001, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Armand Potvin, la fille de feu Calixte D'Aoust et de feu Roseline Bouchard; prédécédée par sa belle-mère Marguerite Lafrance. Elle était la mère bien-aimée de Aurèle, Jacques (Nicole Morin), Marc-André et Lyette (Dollard Richard); prédécédée par 1 fils, Richard; grand-mère bien-aimée de 5 petits-enfants: Stéphane, Tanya (Mario), Eric, Karine et Patrick; prédécédée par 2 frères: Omer (Marie) et Yvon (Rachel), ainsi que par 1 soeur, Fleur-Ange (feu Raoul Desjardins). Elle laisse également ses filleuls: Pierre Desjardins, Christian Lemieux, Robert (Bobby) Desforges, Johanne Potvin (Conrad Arseneault) et Christiane Brousseau (Jean-Rock Thérien), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour leur soutien et leurs excellents soins, ainsi qu'un gros merci à tous les bénévoles. La famille invite parents et amis à se joindre à elle pour un service religieux le jeudi 24 mai 2001 à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham, suivi de l'inhumation au cimetière St-Grégoire, Buckingham. La famille recevra les condoléances après la cérémonie religieuse. Pour ceux qui le désirent, au lieu de fleurs, tous les parents et amis d'Alice D'Aoust Potvin sont invités à remettre un don en sa mémoire au pavillon du Centre d'accueil de Buckingham, 111, rue Lucerne, Buckingham, J8L 3C9, et ces dons serviront à l'achat d'une fontaine qui portera le nom de "Fontaine de la délivrance". Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

1917 - 2001 Au Centre Champagneur de Joliette, le 18 mai 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé le père Marcel de Grandpré, clerc de SaintViateur. Il était dans la 65e année de sa profession religieuse et la 61e année de sa vie sacerdotale. Né le 12 mai 1917 à Saint-Pierre de Montréal, il entra au noviciat en 1935, prononça ses voeux perpétuels le 24 juillet 1939 et fut ordonné prêtre le 16 juin 1940. Il exerce diverses fonctions comme professeur et aumônier au collège Saint-Guillaume de l'Épiphanie, au Séminaire et au Scolasticat Saint-Charles de Joliette; préfet des études et au bureau d'orientation au Séminaire de Joliette et à l'École normale secondaire de Montréal; travaille à la Fédération des collèges classiques de Montréal, à la Faculté des sciences en éducation à l'Université de Montréal, directeur de thèses à la même faculté tout en ayant le temps à de nombreuses recherches personnelles pour écrire dans divers journaux et revues et à s'employer à divers autres ministères. Le père de Grandpré a été actif jusqu'à la toute fin de sa vie. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ami(e)s, cousins et cousines. Sa dépouille mortelle sera exposée à la: Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette le dimanche 20 mai 2001 à compter de 14 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30. Ses funérailles seront célébrées au même endroit le 21 mai à 14 heures. L'inhumation suivra au cimetière de la Congrégation à Joliette.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

LES FAMILLES Santos et Demers ont le regret de vous annoncer le décès de DEMERS - M. Jacques, est décédé accidentellement le 18 mai 2001 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 47 ans. Il était l'époux de Analia Dos Santos et fils de feu Henri Demers et de feu Germaine Routhier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois enfants adorés: Katrina, Valérie et Dany; sa belle-mère Juventina De Melo Amaral; 2 soeurs: Hélène et Rachel (Jean-Pierre); 2 frères: Robert (Lina) et André, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, de nombreux ami(e)s et client(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Jean XXIII de Gatineau, le vendredi 25 mai 2001 à 13h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 12h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons pour venir en aide à ses enfants seraient appréciés. Pour renseignement: 819-568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

Je vous dit simplement au revoir MARTEL - M. Émile, est décédé le vendredi 18 mai 2001, à l'âge de 78 ans. Il était le fils de feu Xavier Martel et de feu Sara Lepage; époux de feu Jacqueline Constantineau. Il laisse pour pleurer sa perte, ses filles: Marie-Jeanne (René St-Jean) de Montebello, Liliane (Yvain Meunier) de Hull, Suzanne (Roger Larue) de Ottawa, Louise (Lloyd Bigelow) de Buckingham et Sylvie de Gatineau; ses fils: Jacques (Lise Chénier) de Buckingham, Michel (Nicole Lacombe) de Hull et Serge de Hull. Il laisse également 18 petits-enfants et 10 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses frères: Israël, Aurèle, Armand, Conrad et Jean-Paul; ses soeurs: Gloria et Dolores. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Villeneuve), 322, Principale, Buckingham. Heures de visites: mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h et jeudi à compter de 9h. Un service religieux aura lieu le jeudi 24 mai 2001 à 11h, en l'église St-Grégoire. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Pour information: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

Otis (M. Serge) Nous a quittés pour un monde meilleur, à l'Hôpital Laval de Québec, le 18 mai 2001, à la suite d'une longue maladie, entouré de l'amour de ses proches, à l'âge de 56 ans, M. Serge Otis, époux de dame Doris Thibeault. Il était le fils de feu Charles Otis et de feu Gisèle Truchon et le gendre de Paul Donat et de Liliane Girard. Il demeurait à Port-Cartier. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche, 20 mai 2001, 14 h à la Résidence funéraire Aubin 425, boul. St-Paul, (anciennement rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi, 21 mai 2001, à 14 h à l'église Sacré-Coeur. L'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Doris Thibeault, son fils bien-aimé Donald (Chantale Michaud). Il était le père de feu Régis Otis. Il était le frère de: Réjean Otis (Micheline Gauthier), Daniel (Myriam Parent), Claude (Marlène Parizeau), Suzie (Marc Jean), Louisette (Martin Gagnon), Normand (Monick Huard), Denise (Réjean Corneau), Marlène (Denis Bergeron), Agathe, Germain (Carolle Bossé), Rémi, Maryse (Stéphane Tremblay). Monsieur Otis était le beau-frère de: Pauline Thibeault (Jules Boudreault), Thérèse (Denis Gilbert), Lise (Bernard Larouche), Denise (Gérard Vézina), Odette (Réal Voyer), Yvan (Olga Munger), Yvon, Louis, Pierre (Judith Deroy), Marie (Gino Tremblay), Lina (Julien Boily). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation des maladies du cœur, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: dimanche, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 12 h 30. Pour informations: Bureau, 425, boul. St-Paul Chicoutimi (418) 543-3333, télécopieur (418) 543-2738, salon (418) 543-3810 courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

TREMBLAY (Mme Marie-Luce) Le 18 mai 2001, est décédée à la Résidence Ste-Marie de Jonquière, à l'âge de 97 ans et 9 mois, dame Marie-Luce Tremblay, épouse de feu M. Joseph-Élie Maltais, demeurant à la Résidence Ste-Marie de Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière le dimanche 20 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2001 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au Columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (feu Thérèse Gauthier), Lucette, feu Gilberte (Adéodat Chouinard), feu Paul-Henri (Madeleine Langevin), Doris (Léo Duguay), Jean-Roch (Francine Savard), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Oscar (feu Régina McNicol), feu Louis-Henri (feu Marie Tremblay), feu Léopold (Brigitte Bouchard), feu Uldéric (feu Florence Dupéré), feu Jean-Charles (feu Cécile Lapointe), feu Joseph (feu Thérèse Tremblay), Philippe (Éliane Gagné), feu Léonce (Marie-Louise Dallaire), feu Simone (feu Léonard Savard); elle était la belle-soeur de: feu Eugène Gaudreault (feu Marie-Anna Lavoie), Louis Philippe Gaudreault (feu Cécile Gaudreault), feu Marie-Anna Maltais (Albanie Lavoie), Alice Gaudreault (feu François Surprenant), feu Joseph Maltais (Marie Simard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Les membres de la famille tiennent à remercier de façon spécial tous le personnel de la Résidence Ste-Marie de Jonquière. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-18

À Boucherville, le 18 mai 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Olive Valiquette, épouse de feu Gérard Benoît. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Esther (feu Paul Ouellette), Marguerite, Thérèse (Jean-Marie Brais), Gertrude (feu Réal Léonard), Catherine (feu Louis Beaumont), son frère André (feu Marie-Jeanne Tremblay), sa belle-soeur Yvonne Robillard (feu Antoine Valiquette) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503 Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 11 h en l'église Immaculée-Conception, angle Papineau et Rachel, et de là au cimetière St-Martin à Laval. Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ROBERT BARD décédé dans un centre hospitalier local, le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 67 ans. Il fut à l'emploi de la compagnie E.B. Eddy pendant plus de 40 ans. Prédécédé par ses parents M. et Mme Aldei Bard (Mercedes Corriveau); 2 frères: Gérard et Jacques; 4 soeurs: Denise, Rita, Constance et Jacqueline. Il laisse dans le deuil 2 soeurs: Norma Bard Bertrand de Hull et Lucille (Gérald Gerry St-Jean). Il laisse également 2 beaux-frères: François Martin de Montpellier et Gérard Marinier de Hull; 1 belle-soeur Annette Hébert Bard de Hull et 1 amie très chère, Lucile Hébert, ainsi que plusieurs neveux et nièces; 2 filleuls: Micheline Cossette et Denis St-Jean et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 24 mai à 11h, à la co-cathédrale St-Joseph de Hull. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

BEAUDOIN (Mme Lisette) Le 19 mai 2001, est décédée à la Maison Soli-Can, à l'âge de 48 ans et 8 mois, Mme Lisette Beaudoin, fille de feu M. Noel Beaudoin et de feu dame Rita Duchesneau, demeurant au 20 rue Laurier nord, Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 21 mai 2001 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2001 à 15 h à l'Église St-Joseph d'Alma et les cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil son fils Camille Lapointe; ses frères et sœurs; Julie (Raymond Beaudry), Fernand (Monique Deschêsnes), Roger (Monique Cloutier), Serge, Lise (Laval Duchesne), Marlène (Gilles Laberge), Jean-Marc, Mario (Suzanne Harvey), Danis (Karina Vézina), Bruno, Michel (Hélène Girard); ses parents adoptifs: M. Clément Gauthier et Mme Ghislaine Patoine; ses frères et sœurs adoptifs; Nicole (Jacques Boudreault), Diane, Ginette (Raymond Fortin), Danielle (Joel Simard), Sylvain (Sonia Blackburn), Stéphane (Mélissa Côté), ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour information 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200. Courriel:refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

LA FAMILLE CARRIÈRE a le regret de vous faire part du décès de Mme Juliette Carrière née Brunet d'Alfred, Ontario, décédée le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Lionel Carrière; fille de feu Alfred Brunet et de feu Rebecca Rousseau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol "Carl" (Diane Soulières) d'Alfred, Yvon (Marie-Paule Lavergne) d'Alfred, Gérald (Hélène Tessier) de Plantagenet, Odette (Gabriel Desjardins) d'Alfred et Serge (Elaine Guérin) de Châteauguay. Mme Carrière fut prédécédée par un fils, Régent. Elle laisse également 12 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants; prédécédée par 1 petit-fils Normand. De plus, elle laisse ses frères et soeurs: Marguerite Lalonde de Rockland, Laurette Lalonde de Pointe-Gatineau, Jeannine Bergeron de Rockland, Aline Cholette de Plantagenet, Irène Brunet de St-Jérôme, Raymond Brunet d'Ottawa, Lucille Lamoureux de Notre-Dame-de-la-Salette et Fernand Brunet de Beauport. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le mardi 22 mai 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le mercredi 23 mai 2001 à 11h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à compter de 9h. Un merci bien spécial au personnel infirmier de l'hôpital Général de Hawkesbury. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

1919 - 2001 À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 19 mai 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Andrée Carignan, épouse de Julien Fontaine. Elle était la soeur de feu Rochelle, Gérard, Toni, Jacques et Armand. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses soeurs Simone, Marcelle et Pierrette, ses belles-soeurs Estelle et Marthe et de nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6520, rue St-Denis (angle Beaubien) Montréal, tél. (514) 727-2847 Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai à 11 h en l'église Ste-Cécile et de là au crématorium Magnus Poirier inc. Heures de visite: le mercredi 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

Le 19 mai 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Rita Reid (Cloutier), épouse de Guy Reid. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Louise, Paul (Monique) et Jean (Rosanne) et ses six petits-enfants. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai à 11 h en l'église La Présentation de la SainteVierge, 665 de l'Église, Dorval, et de là au cimetière Dorval. Direction: Lakeshore Cardinal inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

1926 - 2001 À Montréal, le 19 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Tomas Garcia, époux de Denise Masson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nathaly (Denis Rivest), Julie (Alain Gibson) et Stéphane (Guylaine Audet), sa petite-fille Léa ainsi qu'un frère et une soeur résidant en Espagne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe le vendredi 25 mai à 21 h. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

AUBIN (Mme Irène Girard) Le 19 mai 2001, est décédée au Carrefour de la Santé à Jonquière, à l'âge de 86 ans, Mme Irène Girard, épouse de feu M. Pascal Aubin, demeurant à la Maison du Nouvel Élan, autrefois de la rue Duvernay, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière le mardi 22 mai 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2001 à 13 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au Columbarium St-Dominique. Elle laisse dans le deuil son fils André Brassard Aubin; son petit-fils Guillaume Beaudoin Aubin; ses frères et soeurs: feu Eugène Girard (feu Jeannette Girard), feu Blanche (feu Émile Barr), feu Flore (feu M. Duval), feu Edgard (feu Marguerite Néron), feu Rose-Aimée, feu Henri (feu Marguerite Sasseville), feu Pierrette (feu Ernest Pelletier), Cécile (feu Gustave Côté), Laura et Monique; elle était la belle-soeur de: Louis Aubin (feu Lucille Perron), feu Léon (Marie-Luce Plourde), feu Lucie-Anna (feu Léonard Basque), feu Valérie (feu Thomas-Louis Côté), feu Nicholas (feu Jeanne-D'Arc Boily), feu Gertrude, feu Jean (Reine Gauthier), feu Alphonse (feu Marie-Alma Guillementte), feu Rose (feu Dominic Tremblay), feu Marie (feu Louis Tremblay), feu Joseph (feu Jeanne Vézina), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation de l'Hôpital de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

HENRI - Mme Monique, est décédée le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de Léo et de feu Lucienne (Danis) Henri. Les arrangements funéraires sont à suivre. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 6131951 - 2001 It is with great sorrow that the Henri family announces the death of Miss Monique Henri. Surrounded by her family, Saturday, May 19, 2001. Monique Henri, age 49. Beloved daughter of Leo Henri and the late Lucienne Danis. Loving sister of Jeannine of Ottawa, Jacqueline (Rheal Surprenant) of Casselman, Micheline (late Raymond Normandin) of Hull, Lucien (Albertine Lemaire), Jacques (Lise Lavigne) both of Gatineau, Yvon (Rachel Castagne) of St-Basile-le-Grand, Gilles (Manon Lacasse) of Aylmer. Predeceased by 2 brothers, Jean and Denis. Dear niece of Rene Henri (Isabelle Sabourin) and Rita (Simon Leroux). Fondly remembered by many nieces, nephews, cousins and friends. The family wishes to express their sincere thanks to the team of doctors and nurses of the General Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre. A special thank you to Drs. Rydzik and Segal for the excellent care lavished upon Monique during her battle with cancer. Not to mention family members who have been so supportive towards Monique with acts of love, encouragement and comforting words during this ordeal. All have brought a positive outlook into Monique's life. During her life, Monique volunteered her time to Ottawa hospitals. She lived with her parents all her life and after her mother's death in 1986, she, with courage, zeal and energy was an excellent companion for her father. She was a very pious and honest person and was known for her radiant smile and hardy laugh. Monique, being a person of deep faith and love, never had a negative comment or thought toward anyone. A Mass in memory of Monique will be held Saturday, May 26, 2001 at eglise St-Thomas d'Aquin, 1244 Kilborn Ave. at 11:00 a.m. Following the Mass, the family will receive condolences in the Church hall. Interment at St-Bernard Cemetery. Donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre, for the beautification of Mother Elisabeth Bruyere or the St. Vincent de Paul Society of her parish or the Canadian Cancer Society appreciated. Ottawa Citizen, May 23, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

1924 - 2001 À l'hôpital général Lakeshore, le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée paisiblement Mary Jane (Johns) Lauzier. Elle laisse dans le deuil époux Elzear, ses filles Claudette (Alex Taylor), Pauline et Monique (Craig Bagdley), son fils Dan (Jenny), ses petits-enfants William, David, Emily, Andrew, Jeremy, Matthew et Lisa ainsi que son arrière-petite-fille Benaise. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Jennie Peppas et Rita Zahab, son frère Robert Lacasse ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle sera exposée le jeudi 24 mai de 19 à 21 h et vendredi à partir de 10 h au Complexe funéraire Collins Clarke 222, Autoroute 20, Pointe-Claire (Sortie 49 - Cartier) Les funérailles auront lieu vendredi à 11 h en la chapelle du complexe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

LAROCHE - Mme Fernande, née Lortie, de Bourget, Ontario, est décédée le samedi 19 mai 2001, à l'âge de 79 ans. Elle était l'épouse de feu Robert Laroche et fille de feu Albert Lortie et de feu Jeanne Shaffer. Elle laisse ses enfants: Ginette (Soe Thinn), Pierre (Lucie Giroux) et Sylvie (Claude Brunet); 4 petits-enfants: Jean-Sébastien, Simon, Françis et Alex. Elle laisse également ses frères et soeurs: Rollande (feu Lionel McAllister), Gilberte (Jean-Eudes Dicaire), Jean (Gisèle), Roland (Marjolaine) et Claude (Hélène), ainsi que plusieurs neveux et nièces; prédécédée par 1 frère, Fernand (Jeanne) et par 1 soeur, Georgette (feu Gilles Boileau). La famille désire remercier le personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour leurs bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 24 mai 2001 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ontario. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à la Société d'Alzheimer, 55, rue Wates Ouest, bureau 220, C.P. 1852, Cornwall, Ont., K6H 6N6, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET ET FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

DU PERRON - Aurore (Périard) À Montréal, le 19 mai 2001, dans l'admirable courage et la paix sereine de ceux qui ont la foi, est décédée à l'âge de 96 ans et 8 mois Madame Aurore Du Perron, épouse de feu Cyrias Du Perron, autrefois de Papineauville. Elle était la fille de feu Olivier Périard et de feu Claudia Gagnon de St-André-Avellin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Bernard Gravel) de Laval, Raymonde (feu Yvon Daigneault), Jean-Guy Desrochers de Papineauville, Hubert (Colette Dontigny) de Ville d'Anjou, Aline (Vianney Guindon) de Laval, Roland (Raymonde Corriveau) de Rock Forest, Rolande (Laurent Lalande) de Laval et Royal de Montréal. Elle laisse également 21 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants, ainsi qu'un frère, Réal Périard de Lachute. La dépouille fut exposée au salon Magnus Poirier, 222, boul. des Laurentides, Pont Viau, Laval, le lundi 21 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu en l'église Ste-Angélique de Papineauville, le mardi 22 mai à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les sympathies à compter de 10h30 en l'église de Papineauville. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille désire remercier la direction et le personnel de la Résidence Berthiaume-Du-Tremblay à Montréal. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE NATION 101, rue Principale St-André-Avellin Pour vos messages de sympathies par courriel www.maisonfunéraireshields.qc.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

POITRAS (Mme Gabrielle) Le 19 mai 2001, est décédée à l'âge de 82 ans et 8 mois, Mme Gabrielle Poitras, épouse de feu M. Adrien Poitras, demeurant au 426, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 22 mai 2001 de 12 h à 14 h 45 à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 520 boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) les funérailles auront lieu le mardi 22 mai 2001 à 15 h à la Cathédrale. Elle sera incinérée au crématoriunm Émery Gravel et les cendres inhumées au cimetière St-François-Xavier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Poitras (Gilbert Lapointe), Ghislaine, Roger (Louisette Brassard) et Nicol; ses petits-enfants: Louise et Hélène Lapointe, Chantale Hébert, Évans, Luc et Christine Poitras, Claude et Martin Poitras; son arrière-petite-fille: feu Léticia Lapointe Lawless; ses frères et soeurs: feu Roland Poitras (Alida Gravel), Léonard (Hermance Rivard), feu Réal (Madeleine Simard), feu Carmen (Albert Sirois), feu Yvan (Margot Bouchard), Clément (feu Édith Dufour) et Jeanne D'Arc Langevin (feu Thomas Riverin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Henri Poitras, feu Jean-Charles (feu Léonne Racine), feu Marguerite, Georges (Madeleine Bisson), Béatrice (feu Georges Perron) et Charlotte (Charles-E Riverin). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations, bureau: (418)543-6962, télécopieur: (418)543-9409, courriel:emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

LES FAMILLES SIMARD ET BEAULNE ont le regret de vous faire part du décès de MME ARMANDE SIMARD Dégageant un doux parfum de pardon et d'amour, au fil de long mois de souffrance silencieuse, c'est avec courage, discrétion et sérénité que notre bien-aimée Armande, en cette journée du 19 mai 2001, âgée de 64 ans et 8 mois, a remis l'âme à son créateur. Fruits de son mariage avec feu Roland Beaulne, elle laisse 6 enfants: Pierre Beaulne (Sylvie Poitras), Luc Beaulne (Joanne Laroche), Gilles Beaulne (Caroline Dubuc), Janie Beaulne (Denis Jeanrie), Marc Beaulne (Joanne Hotte) et Mario Beaulne; prédécédée par sa mère Marie-Jeanne Pilotte et un frère, Léo. Lui survivent également son père Euclide Simard; ses soeurs et frères: Claudette (Gaston Matte), Gérard (Claire Gagnon), Yves, Lucie (René Laurent), Nicole (Serge Lemay), Suzanne (Michel Lauzon), Jean, Pierre et Pierrette; 3 petits-enfants regretteront leur mamie: Pier-Luc et Frédérik Jeanrie, ainsi que Jolianne Beaulne; un quatrième s'ajoutera bientôt. Armande laisse aussi plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, amis et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant les familles invitent parents et amis à se joindre à elles pour un service religieux le mercredi 23 mai 2001 à 14h30, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, Buckingham. Les familles seront présentes à l'église 45 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer, 50C, St-Raymond, Hull, QC, J8Y 1R7, ou ceux qui seront faits à la Fondation du CH-CHSLD de Buckingham, seront appréciés en raison du dévouement et des soins exceptionnels dispensés, tout particulièrement l'équipe du 3e étage (section médecine), 500, Bélanger, Buckingham, QC, J8L 2M4. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue Maclaren Est, Buckingham, au 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

1944 - 2001 À Beloeil, le 19 mai 2001, à l'âge de 56 ans, est décédé M. Louis Tremblay. Il laisse dans le deuil sa fille Jo-Anne et son fils Louis ainsi que ses frères, ses collègues de travail et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 26 mai à 10 h 30 en l'église St-Matthieu de Beloeil, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 h. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction funéraire Maurice Demers inc. Beloeil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

SIMARD (Mme Diane) Le 19 mai 2001, est décédée au complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 44 ans et 11 mois, Mme Diane Simard, fille de Mme Corine St-Hilaire et de M. Maurice Simard, demeurant au 3850 St-Nicolas, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le lundi 21 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 22 mai à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 22 mai à 15 h à l'église St-Laurent. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre ses parents Mme Corine St-Hilaire et M. Maurice Simard, elle laisse dans le deuil son fils Dave Simard Murray; son ex-conjoint: Denis Murray; ses oncles et tantes: feu Thomas-Louis St-Hilaire, Thérèse (Germain Racine), Gertrude (Ernest Lapointe), Claude (Marie Desrosiers), Marcel (Nicole Moreau), feu Denis (Colette Paradis), Nicole (André Lefebvre), Julien (France Luce); feu Yvonne Simard (feu Victor Gilbert), feu Émile (feu Blanche Boudreault), feu Edmour (feu Marie-Berthe Bouchard), feu Philippe (feu Marie-Rose Fortin), feu Paul (feu Rose-Yvonne Côté), feu Armand (Hermance Coulombe), feu Jean-Joseph (feu Lucia Mérette), feu Gertrude (feu William Guillemette), Marie-Paule (feu Lucien Tremblay); ainsi que ses cousins et cousines, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation de Jonquière Médic. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

ST-LOUIS Cécile Laliberté À l’hôpital Laval de Sainte-Foy, le 18 mai 2001, est décédée à l’âge de 85 ans Mme Cécile Laliberté, épouse de feu Bruno St-Louis, demeurant à Saint-Augustin. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 19h vendredi au funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue St-Laurent Cap-de-la-Madeleine Le salon sera ouvert le vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à compter de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai en l’église Sainte-Angèle de Laval à 14h. L’inhumation aura lieu au cimetière de Bécancour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle et Jean-Pierre (Céline Dufour); ses petits-enfants: Martin St-Louis Lacerte, Marc et Manon St-Louis; ses arrière-petits-enfants: Jean-Philippe, Chloé, Marie-Ève Blanchard, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par envois de dons à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5. Pour renseignements: (819) 376-3731 ou heures d’ouverture du salon seulement: (819) 376-5421 Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715 ou courriel: jdgarneau@ videotron.ca Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

TREMBLAY (M. PAUL) Est décédé au Domaine du Bon Temps, le 19 mai 2001, à l'âge de 81 ans et 5 mois, M. Paul Tremblay, époux de Fernande Bilodeau, demeurant au 393, Brassard à Roberval. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Harvey 816, boul. St-Joseph Roberval le dimanche 20 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Roberval. M. Tremblay sera incinéré et ses cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse: Fernande Bilodeau; ses enfants: Ginette Tremblay (Claude Lamarche), Jocelyne (René Labeaume), Carole (Claude Simard), Guy (Chantal Turcotte), Pierre (Josée Parent); ses petits-enfants : Eric, Marie-Josée, Pierre-Luc, François, Nicolas. Ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons pour la Fondation Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey Mouvement coopératif, 816, boul St-Joseph, Roberval. Téléphone: (418) 275-0375, (418) 275-3331 (Salon). (418) 275-7496 (FAX) Courriel: mharvey@destination.ca Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-19

À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 19 mai 2001, est décédée, à l'âge de 50 ans, et 7 mois, dame Michelle Vallée, conjointe de M. Alain Coderre, domiciliée à St-Julien-de-Wolfe. Elle était la soeur de Diane Vallée, la tante de Philippe et Élise. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2001 à 14 h en l'église TrèsSt-Rédempteur (3530, rue Adam, Montréal). Direction des funérailles: Maison funéraire de l'Amiante (mouvement coopératif) 653, rue Pie XI Thetford Mines (Qué.)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

M. Rolland "Rocky" Cayer d'Orléans, est décédé le 20 mai 2001, à l'âge de 71 ans, après une lutte courageuse contre le cancer. Il était le cher époux de Rollande (née Poirier) depuis 50 ans; père bien-aimé de Michel (Betty Ann), Robert, François (Sandy), Sylvie et Christine (André); grand-père chéri de Lynne, David, Blake et Vanessa. Il laisse ses soeurs: Yvette Mayer (feu Bernard) et Georgette Drouin (Réginald); prédécédé par une soeur, Jeannette Larivière (Antoine). Un merci spécial au personnel médical de l'hôpital Montfort et de l'hôpital Général, ainsi qu'à l'unité des soins palliatifs du Centre Elisabeth Bruyère. La famille recevra parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'Ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le mardi 22 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi à compter de 8h30. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans, le mercredi 23 mai 2001 à 10h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, au Centre Elisabeth Bruyère ou des offrandes de messes seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1919 - 2001 À Ste-Adèle, le 20 mai 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Pierre Cloutier, époux de feu Madeleine Lavoie et compagnon de Louise Perreault. Outre sa compagne, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Elisabeth Blackwell), Ginette (Bertrand Van Leynseele), Johanne (Maurice Gendron); ses trois petits-enfants Peter, Virginie et Catherine, sa soeur, Pauline Lanthier; beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé au salon Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai, à 11 h, en l'église de Ste-Adèle. Des dons à la Société Société canadienne du cancer ou à la Société Alzheimer seraient appréciés. Heures de visite: vendredi 25 mai de 19 à 22 h et samedi 26 mai dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1917 - 2001 À Montréal, le 20 mai 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Marguerite Collin, fille de feu Donat Collin Sr et de feu Rosa Pelosse. Elle laisse dans le deuil son frère Marcel (Françoise Emond), ses belles-soeurs, son amie Madeleine Poitras, neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai à 11 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret, 2800 Henri-Bourassa Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Prière de ne pas envoyer de fleur, des messes pour le repos de son âme seront acceptées. Heures de visite: le mardi 22 mai et le mercredi 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

LA FAMILLE LECOMPTE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Huguette Lecompte née Cousineau décédée le dimanche 20 mai 2001, à l'âge de 68 ans. Elle fut à l'emploi de Bell Canada pendant 30 ans. Elle était la fille de feu Aldéoda Cousineau et de feu Aldéa Madaire, et l'épouse bien-aimée de Vincent Lecompte. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Vincent Jr. (Hélène Normand); sa fille Sylvie (Pierre Carrey); ses 4 petits-enfants: Jérémie, Marie-Josée, Steve et Samantha; 2 soeurs: Aline Goulet et Pierrette (Rhéal Labelle), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 24 mai à 12h30, en l'église St-François-de-Sales de Gatineau. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(nee Cousineau) On Sunday, May 20, 2001 at the age of 68. Employee of Bell Canada for 30 years. Daughter of the late Aldeoda Cousineau and the late Aldea Madaire and beloved wife of Vincent Lecompte. She will be missed by her son Vincent Jr. (Helene Normand), her daughter Sylvie (Pierre Carrey); four grandchildren, Jeremie, Marie-Josee, Steve and Samantha; 2 sisters Aline Goulet and Pierrette (Rheal Labelle); and many nieces and nephews. There will be no visitation at the Funeral Home. A religious service will be held Thursday, May 24th at 12:30 p.m. in St-Francois de Sales Church, Gatineau. For information: Funerarium Beauchamp. Ottawa Citizen, May 22, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1916 - 2001 À Montréal, le 20 mai 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Pauline Daigneault, épouse de J. Maurice Dorais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils: Michel (Pauline), Pierre (Louise) et Jacques (Huguette); ses petits-enfants Josée, Caroline, Jean-Sébastien, Julien, Isabelle, Mathieu, Sophie, Hugo, Frédéric et MarieHélène; sa soeur Gabrielle; sa belle-soeur Cécile Pesant ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai, à 12 h, en l'église St-Fabien (6455 de Renty, angle de Repentigny) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

À l'Hôpital du Sacré-Coeur, le 20 mai 2001, est décédée M. Paul de Laboursodière, époux de feu Marielle Lalonde. Il laisse dans le deuil sa fille unique Diane (Ken Hansen), ses soeurs: Maryel Roy, Marcelle Fortin, Rolande (Maurice Archambault) et Simone, ses beaux-frères Gilles Lalonde (Ginette), Jean Lalonde (Trudy) et sa bellesoeur Marguerite Lalonde ainsi que de plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4780 de Salaberry, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai 2001 à 10 h 30 en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h et mercredi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

VILLENEUVE (Mme Noilla Dumont) Le 20 mai 2001, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 55 ans et 5 mois, Mme Noilla Dumont, épouse de M. Bertrand Villeneuve, demeurant au 1165, rue Principale, Ste-Elisabeth-de-Proulx. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai 2001 à 10 h 30 à l'église de Ste-Elisabeth-de-Proulx. Les cendres seront déposées au columbarium Hébert & Fils, du secteur Mistassini. Outre son époux, M . Bertrand Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Marie-Josée Banville), Steeve (Marilyne Tremblay) et Jacques (Christine Petryk); ses petits-enfants : Samuel, Félix et Xavier; ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Charles-Eugène Dumont et de feu Mme Ida Morin. Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire : Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

GAGNON (Mme Marguerite) Le 20 mai 2001, est décédée à l'Oasis de Mistassini, à l'âge de 54 ans, Mme Marguerite Gagnon, fille de feu M. Gérard Gagnon et de dame Marie-Anne Pelchat, demeurant au 246, Principale, Albanel. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 24 mai 2001 à 16 h à l'église d'Albanel et les cendres seront déposées au columbarium Marcel Dion d'Albanel. Elle laisse sa mère Mme Marie-Anne Pelchat; ses frères et soeurs: feu Jean-Claude, Ghislain (Monique Ouellet), Jean-Baptiste (Jeannine Robert), Thérèse (Alain Lamontagne), Danielle (Ovila Prévost), Gérard ainsi que ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine seraient appréciés. Pour informations, téléphone: 274-2936 télécopieur: 274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

GRENIER (François) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 20 mai 2001, à l'âge de 24 ans, est décédé François Grenier, fils de Daniel Grenier et de feu France Vallée. Il demeurait à Lac St-Charles. Selon ses volontés, il a été confié au Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 26 mai 2001 à 10 h 30 à l'église Ste-Françoise Cabrini (1418, 1re Avenue, Lac St-Charles) et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l'église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son père, son amie Valérie Deschesnes, sa soeur et son frère: Julie (Jocelyn Chassé) et Alexandre; ses grand-mères: Mme Claudette Bolduc Grenier et Mme Marie-Jeanne Hamel Vallée; ses oncles et ses tantes: M. & Mme Jacques Grenier (Céline Thivierge), M. & Mme André Grenier (Hélène Bouchard), M. & Mme Alain Rousseau (Line Grenier), M. & Mme Martin Grenier (Julie Desmeules), M. & Mme Pierre Gagnon (Jeannine Vallée), M. & Mme Jean-Yves Vallée (Olivette Labourdette), M. & Mme Jacques Boulianne (Madeleine Vallée), M. & Mme Roland Girard (Lucille Vallée), M. & Mme Marc-Henri Vallée (Francine Vallée); ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec (1248, chemin Ste-Foy, bur. 101, Québec QC G1S 2M5). Pour renseignements: 871-2372, télécopieur: 871-6965, courriel: la_souvenance@qc.aira.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1930 - 2001 À Montréal, le 20 mai 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Larocque. Il laisse dans le deuil ses enfants Charles (Francine), Sylvain (Noëlla) et Marc (Francine), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai à 10 h 30 en l'église Ste-Odile, 4545 de Salaberry, et de là au cimetière St-Ange de Lachine. Heures de visite: le jeudi 24 mai de 14 à 22 h, vendredi dès 8 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1924 - 2001 À Montréal, le 21 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Jacqueline Gravel, épouse de feu Raymond Noël. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine et Lyette (Robert Cool), ses petits-fils Jean-Philippe et Patrick, sa soeur Paule, son frère Michel, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le vendredi 25 mai à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P. compensez l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec. Heures de visite: vendredi dès 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1909 - 2001 À Laval, le 20 mai 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Germaine Meloche, épouse de feu Arthur Bacon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Françoise, Michel (Suzanne Grenier) et Thérèse (Jean-Pierre Brisebois), ses petits-enfants Martin et Guillaume, son frère Roger (Thérèse Dagenais), sa soeur Marie-Claire, sa belle-soeur Thérèse Meloche, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 625, rue Principale, Ste-Dorothée Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 24 mai à 10 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

LAVOIE (Mme Thérèse Morin) Est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens, à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 20 mai 2001, à l'âge de 75 ans et 4 mois, dame Thérèse Morin, épouse de feu M. Herménégilde Lavoie, demeurant au 295, boulevard Marcotte, Roberval et autrefois de Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc et Fils 103, 12ième avenue Saint-Prime le mardi 22 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 23 mai 2001 à 14 h 30 à l'église de Saint-Prime et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Prime. Elle laisse ses enfants : Yolande (Alain Vallée), feu Lise, Benoît (feu Doris Kirouac, Danielle Guay), Ghislain, Léon-Maurice, Lucien (feu Jocelyne Beaucage, Colombe Bernard), Bernard (Marie-Josée Bégin); ses 12 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur et la belle-sœur de : Gilberte (feu Charles Guay), Arthur (feu Thérèse Guénard, Bertha Vien), Lucienne (Cyrille Ouellet), feu Dorilla (Marie-Berthe Vigneault), Yvette (feu Paul Lavoie, Charles-Eugène Tremblay), feu Laurent (Jeannine Bouchard), Marie-Claire (feu Cajetan Lebel), Marie-Blanche (feu Lionel Delisle), Louis-Joseph (Léa Fortin), Rolande (Marcel Tardif), Jean-Marie (Jannie Leclerc), Claude (Lise Lachance); feu Marguerite Lavoie (feu Joseph-Alphonse Paradis), feu Paul Lavoie (Olivette Morin), Laurent Lavoie (feu Cécile Brassard, Rita Boily), Léon Lavoie (Jeannette Poitras), feu Desneiges Lavoie (feu Adrien Harvey, feu Henri Buissière), feu Wellie Lavoie (feu Jeannette Tremblay), feu Raoul Lavoie (feu Donia Grenon), feu Marie-Jeanne Lavoie (feu Jean-Baptiste Harvey, feu Roland Laforte). Également elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Elle était tertiaire, membre du club de l'Age d'Or Les Aînés de Roberval, et fille d'Isabelle de Roberval. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à L'Association pulmonaire du Québec. Pour informations : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688, courriel : maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

LA FAMILLE ROBERT a le regret de vous part du décès de GHISLAIN ROBERT décédé le dimanche 20 mai 2001, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 25 ans. Il était à l'emploi du Réno Dépot de Hull. Il laisse dans le deuil ses parents: Yvon Robert et Hélène Girard; sa fille Danyka et sa mère Mélanie Leblanc; sa soeur Lyne; une amie de coeur, Stéphanie Richard, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Des remerciements au personnel de l'hôpital Général d'Ottawa, spécialement Julie Bernier et Guy Fournier pour les bons soins. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 24 mai à 15h, en l'église St-Matthieu de Touraine. La famille sera présente à l'église à compter de 14h30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du cancer (maladie de Hodgkins) seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1936 - 2001 À Châteauguay, le 20 mai 2001, à l'âge de 64 ans, est décédé M. Paul Roy. Outre son épouse, Paulette Myre, il laisse dans le deuil ses enfants André (Lisette Royal), Yves (Nicole St-Aubin) et Suzanne (Peter Umstadt), ses petits-enfants Patrick, Francis, Jean-Philippe, Pascal, Marc-Olivier et Frédérick, sa mère Hélène Reid, sa bellemère Juliette Myre, ses soeurs Lise (André Vachon), Jocelyne (Pierre Lajoie) et Claudette (Robert Imbeault), son frère Gilles (Colette Léger), son beau-frère Réjean Myre (Thérèse Tondreau), ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le jeudi 24 mai de 14 à 22 h et le vendredi 25 mai dès 9 h au Complexe Wilson-Dallaire 123, Maple, Châteauguay Les funérailles auront lieu le vendredi 25 mai à 10 h en l'église St-Jean-Baptiste-Marie-Vianney, 8 Rainville coin St-Jean-Baptiste, Châteauguay. Au lieu de fleurs, des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, P.Q., J3G 4S5, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

Belley (Mme Julia Simard) Le 20 mai 2001, est décédée au centre le Jeannois, pavillon Métabetchouan, à l'âge de 87 ans et 5 mois, dame Julia Simard, épouse de feu M. Joseph Belley, demeurant rue Francoeur, Alma. La famille accueillera les parents et ami(e)s au complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen Nord Alma le mardi 22 mai 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à 11 h. Le service religieux aura lieu le mardi 22 mai 2001, à 14 h à l'église St-Sacrement. Mme Julia Simard sera incinérée et les cendres seront déposées au Colombarium du Complexe funéraire Bérubé et Fils. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marthe (feu Rosaire Simard, 2ièmes noces feu Henri Gagné), Jeannine (Ovila Côté), feu Rose (Gérard Thériault, 2ièmes noces Brigitte Tardif), Réal (Rita Tremblay); ses 13 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants ainsi que 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs; feu Philippe (feu Marie-Luce Thivierge), feu Henri (feu Béatrice Desgagné), feu Jean-Arthur (feu Thérèse Perron), feu Léonce (feu Bertha Simard), feu Paul-Émile (Rose Gagnon, 2ièmes noces feu Louis-Joseph Gagnon), Yvonne (J-Ernest Lavoie); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Belley: feu Nélida (feu Henri Lapointe), David (feu Annette Boily), Charles (Jeanne-Ida Deschesne), feu Lucien (feu Rose-Hélène Belley, 2ièmes noces Édith), feu Élie (feu Rose-Aimé Belley), Ernest (Antoinette Hébert); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Elle était membre de l'association Marie-Reine. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la fondation de l'Hôpital d'Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information, téléphone: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

À Trois-Rivières, le 20 mai 2001, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Cécile Trudel, épouse de M. Marcel Clément Houle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe funéraire Julien Philibert & Fils inc. 1350, Ste-Marguerite, Trois-Rivières Vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai en l'église St-Pie X, 690, boul. des Récollets, Trois- Rivières, à 13 h 30. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan. Outre son époux Marcel, Mme Houle laisse dans le deuil ses enfants: Renée (René Deshaies), Jean (Gisèle Provencher), Linda (Jean Pépin); ses petits-enfants: Geneviève et Kim; sa belle-fille: Michelle Ferron; ses frères et soeurs: Anita (Victor Carrière), Roméo (feu Lucille Ferron), Albert (Martine Bessette); sa tante: Irène Trudel; ses beaux-frères et belles-soeurs: BenoÀîÀt (Claire Grenier), Monique (Jeannot Désaulniers), Jean-Paul (Mireille Milette), Pierrette (Réjean Lamarre), Jean-Claude (Pauline Gélinas), ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleuls et filleules, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Renseignements: 819 378-3838 Télécopieur: 819 375-6456 Courriel: complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-20

1932 - 2001 À Montréal, le 20 mai 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Maurice Viger, arpenteur-géomètre et ingénieur retraité de la Ville de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse, madame Lise Pratte, sa fille Sylvie et sa petite-fille Alicia; ses frères René (Aline) et Jean-Paul (Cécile), ses belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. une liturgie de la parole en présence des cendres aura lieu le samedi 26 mai, à 16 h, en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Des dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1909 - 2001 À Beloeil, le 21 mai 2001, à l'âge de 91 ans et 6 mois, est décédé M. Louis Besnard, né en Normandie, France, le 13 décembre 1909, arrivé au Québec il s'est établi à StCharles-sur-le-Richelieu en septembre 1952 et devient résidant de Beloeil en août 1973. Il laisse dans le deuil son épouse, dame Désirée Leroy, ses huit enfants, Thérèse (Henri Laufer), Louis (Rita Champagne), Clément (Susy Morin), Michel (Louise Morin), Yves (Francine Félix), Jean-Claude (Lucie Morin), Madeleine (Jacques Garnier) et Jacqueline (Mircea Andriesanu), 17 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants. La famille accueillera parents et amis salon funéraire Maurice Demers 231, boul. Laurier, Beloeil le mercredi 23 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 24 mai ouverture du salon dès 9 h, suivi des funérailles qui auront lieu à 11 h 30 au Mausolée du Jardin de la Vallée du Richelieu, 601, boul. Laurier, McMasterville. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille tient à remercier le personnel et les bénévoles du centre d'Hébergement Champlain de Beloeil pour tous les bons soins qui lui ont été prodigués pendant son séjour.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

LA FAMILLE BRUNET a le regret de vous annoncer le décès de M. DALMA BRUNET de Gatineau, décédé le lundi 21 mai 2001, à l'âge de 90 ans et 10 mois. Il était l'époux bien-aimé de feu Alice Villeneuve, fils de feu Paul Brunet et de feu Mélina Maisonneuve. Il laisse 2 filles: Denise (Denis Fortin) et Claire (Raymond Paré); ses 2 petits-enfants: Eric et Michel Fortin; 1 frère, Gérard (feu Lucienne). Prédécédé par 5 soeurs: Léda (feu Donat Deault), Aurélie (feu Rosario Beauchamp), Béatrice (feu Alexandre Guindon), Irène (feu Léo Villeneuve) et Yvonne (feu Roger Rollin), ainsi que par 4 frères: Palma, Louis-Aimé (feu Florence), Aldas (Reine-Aimée) et Rodolphe (feu Irène), il laisse également 1 belle-soeur, Cécile Villeneuve (feu Lucien Lepage). Prédécédé par 2 belles-soeurs: Liliane Villeneuve (feu Hervé Sigouin) et Laurette Villeneuve (feu Albert Rouleau), il laisse plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial au personnel de 3e étage du centre d'accueil de Gatineau pour leur soutien, leur chaleur humaine et leurs soins exceptionnels. Un service religieux aura lieu le jeudi 24 mai 2001 à 10h30, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi pas de visites au salon. Des dons à la Société d'Alzheimer de l'Outaouais-Québécois, 331 boul. Cité-des-Jeunes, Hull, Québec, J8Y 6T3, seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1919 - 2001 À Montréal, le 21 mai 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Jean-Louis Drolet, époux de feu Rita Lefebvre. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine, Jean-Pierre et Daniel, sa petite-fille Karine, les membres des familles Drolet, Cartier, Lefebvre et Souchereau, ainsi que de nombreux amis. Exposé au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, rue Jean-Talon Est, Montréal le mercredi 23 mai de 14 à 17 h et de 18 h 30 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai à 10 h 30 en l'église St-Arsène, 1015 Bélanger, Montréal. Ouverture du salon jeudi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1925 - 2001 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 21 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Richard Dubreuil, conjoint de madame Suzanne Kidd. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Vivian et son fils Norman, sa conjointe Francine Rozon; sa petite-fille Marie-Noël, son frère Michel, ses soeurs: Colette et Manon ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 24 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi dès 10 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 25 mai, à 11 h 30, en la chapelle du Mausolée StMartin, suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC