Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

Au centre Montserrat le 3 juin 2002 à l’âge de 93 ans est décédée dame Cécile Blais, épouse de feu M. Cyrille Pettigrew. Elle demeurait à Québec, au Manoir Manrèse. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 8 juin à 11h00 en l’église Saints-Martyrs Canadiens, rue Père Marquette, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Claire (Jacques Cauchon), Jacques (Gisèle Proulx), Lucille (Pierre Chagnon), Georges (Suzanne Martineau) et Louise; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa sœur Mlle Laurence Blais; sa belle-sœur Madeleine Paquet (feu Jean-Robert Blais), son amie Jeanne Desrosiers, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Merci au personnel du Centre Montserrat pour les bons soins reçus ainsi qu’à ses amies très chères qui l’ont entourée d’attention et d’affection. Merci également aux infirmières du Manoir Manrèse ainsi qu’à notre belle-soeur Gisèle qui a assisté notre mère avec dévouement et tendresse. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation Gilles Kègle, 380, rue Dupont, Québec (Québec) G1K 6M7 tél: 418-524-2626.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506: Courriel lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: IWDG2444

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

À l’Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 3 juin 2002, à l’âge de 85 ans, est décédée Madame Calixta Bourbeau, épouse de feu M. Alfred Laberge. Elle demeurait à Boischatel. La famille acceuillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F. X. Bouchard inc. 2258, avenue Larue Courville mercredi de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, jeudi jour des funérailles de 9h00 à 10h40. Le service religieuse sera célébré le jeudi 6 juin 2002 à 11h00 en l’église de Boischatel et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles: Jean-Roch (Sylvie Forcier), Claude (Monique Mathieu), ses petits-enfants: Anne-Marie, Joannie, Jean-Philippe; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Brigitte (feu Pierre Pageau), Rose-Aimée (Roland Boily), Marielle (feu René Nolin), feu René Laberge (feu Isabelle Dufour et feu Jeanne Dorion), Gustave Laberge (Irène Paquet), feu Soeur Marguerite Laberge, feu Alphonse Laberge (Rita Lavoie), feu François Laberge (Fernande Côté), feu Louis Laberge (Rita Royer), feu Maurice Laberge (Pauline Langlois), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par Télécopieur 418-660-1614 Courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: UNNZ8236

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1923 - 2002 À Montréal, le 3 juin 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Marie-Rose Bourdy, épouse de feu Joseph Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Michel Guilbault), Claude (Rachel Cadot) et Robert (Louise Gagnon); ses petits-enfants MarieHélène, Danielle, Maude, ses arrière-petitsenfants, Jérémy et Antony, ses frère et soeurs, soeur Thérèse Bourdy, Simone Lahary, Jeanne Morand, Laurent ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Les funérailles auront lieu le samedi 8 juin, à 10 h 30, en l'église St-Donat, coin Marseille et Arcand et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis à l'église une demi-heure avant la cérémonie. Direction Magnus Poirier inc. No référence: IPGU7436

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1925 - 2002 A Granby le 3 juin 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucille Chaput, née Brunelle, épouse bien-aimée de M. Maurice Chaput, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le mercredi, 5 juin 2002, à 11 h, en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière de St-Valérien. Les heures de visite seront mardi de 19 h 22 h. Ouverture à compter de 9 heures mercredi, journée des funérailles. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au Bureau du Complexe Le Sieur. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Maurice, ses enfants: Pierrette (Laurent Breault), Micheline, Francine (Serge Lemieux), Gilles (Sylvette Favreau), Alain. Ses petits-enfants: Jean et Dany Breault, Stéphane, Pierre et Francis Lemieux, Olivier et MarieÈve Chaput, Tomy Chaput, Michel Chaput et leur conjoint(e). Son frère Livio Brunelle (Rita Champigny). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Chaput (feu Raymond Fournier), Cécile Chaput (feu Hervé Grandchamps), feu Marcel Chaput (Gabrielle Meunier). Ses neveux et nièces: Diane, Claude, Johanne, Sylvain Auclair et leur conjoint(e) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. La famille désire remercier les Dr Charbonneau et Ménard, le personnel du 5e ouest du C.H.G. ainsi que le personnel du C.L.S.C. pour les bons soins prodigués à Mme Chaput. 4-5 No référence: PUOZ7744

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1924 - 2001 Au Manoir St-Eustache, le 1er mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston C. Meilleur, retraité de Transport Canada Gouvernement Fédéral Aéroport de Dorval, époux de Lucienne David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Claire Boudrias) et Céline, sa soeur Jeanne Meilleur (Kennett Rubie), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache Funérailles lundi à 14 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un sincère merci au personnel du Manoir St-Eustache pour leur dévouement et les soins prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-27

1915 - 2001 Le 27 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Fernande Caron, résidante de Laval, épouse de feu Marcel Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (André Lapointe), Nicole (Louis Ségalini), Luc, Yolande (Jean-Yves Rioux), Jocelyne et Johanne, ses huit petits-enfants et un arrière-petit-fils, ses soeurs Eliane et Edmée (feu Dr Maurice Martineau), sa belle-soeur Marguerite Lapointe Lachapelle, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 30 janvier de 14 à 22 h. Une réunion de prière aura lieu en la chapelle du complexe le même jour à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-11

Le 11 juin 2002, est décédée Mme France Laroche Michaud. La direction des funérailles a été confiée au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph, Warwick, Qc Tél.: 819-358-2314, Téléc.: 819-752-2322 Une dernière rencontre avec France Michaud aura lieu samedi le 15 juin 2002, jour des funérailles, à compter de 9 h à l'église St-Médard de Warwick. Une cérémonie spéciale sera célébrée à l'église St-Médard de Warwick, samedi le 15 juin 2002, à 11 h. Elle était la conjointe de Gilles Michaud et la soeur de Nicole Laroche. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER. No référence: NARG2564

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1924 - 2002 À Ste-Julie, le 3 juin 2002, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeannette Coupal, épouse de feu M. André Blanchard. Elle laisse dans le deuil son fils Luc Blanchard (Carole Lamarre), sa petite-fille Irina, son frère René, ses soeurs, Marie-Ange, Denise et Suzanne, ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 1734, rue Principale, Ste-Julie le mardi 4 juin de 19 à 22 h, le mercredi 5 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin 2002, à 11 h, en l'église de Ste-Julie. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 h. Des dons à la Société Alzheimer Rive-Sud seraient appréciés. No référence: PMCI4483

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-02

1913 - 2002 À Montréal, le 2 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Emilienne Landry, fille de Laurent Landry et Délima Blanchard. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars 2002, à 14 h, en l'église Notre-Damedes-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

1930 - 2001 À Val-Morin, le 17 juillet 2001, est décédée Mme Louise-Hélène Pronovost, épouse de M. Jules Blais. Elle était la fille de feu Josaphat Pronovost et de feu Cécile Légaré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Guylaine Boulanger), Francine, Andrée (Christian Berland), Robert (Isabelle Henri); ses petits-enfants: Jean-Francois, Geneviève, Christian, JeanPascal; ses frères et soeurs: Francoise, Soeur Yvette Pronovost fille de Jésus, Collette, Alfred, Georgette, Robert Leblanc, feu Jean-Marie (Jeannine Giroux); beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces et amis. Vous pourrez vous unir à la famille pour un dernier hommage à l'Auberge du Vieux Foyer, 3167 1er rang Doncaster, Val-David le mercredi 1er août 2001 entre midi et 16 h. Des dons à la Fondation médicale des Laurentides (soins palliatifs) seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1924 - 2002 À Châteauguay, le 3 juin 2002, est décédé M. Lucien Dubé, époux de Mme Claire Dubé (Robidas). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jacqueline, Michèle, Bruno (Josée), Brigitte (Patrice), ses petits-enfants: Katherine, Alexandre, Elizabeth, Raphaëlle, Lukas, Cédric, JeanSébastien, Camille ainsi que plusieurs parents et amis. Il repose au complexe funéraire Alexandre Nicole Complexe funéraire Châteauguay 96, boul. St-Jean-Baptiste Châteauguay, 450-699-9919 le jeudi 6 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juin, à 11 h, en l'église St-Joachim à Châteauguay. No référence: CUCO4247

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

OTIS (Mme Nicole Dupéré) Trop tôt, tu es partie, en toute sérénité et entourée d'amour. Pour nous ta famille, ce soir il y a une nouvelle étoile dans le ciel. Ta présence va nous manquer mais ton amour est gravé sur notre coeur. On t'aime... Est décédée le 3 juin 2002 au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 64 ans, dame Nicole Dupéré, épouse de M. Yvan Otis, demeurant au 3913 de l'Anjou, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le vendredi 7 juin 2002 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 juin 2002 à 14 h à l'église St-Dominique. Outre son époux M. Yvan Otis, elle laisse dans le deuil ses filles: Dany Otis (Réjean Tremblay), Nadia Otis (Sylvain Nepton), ses petits-enfants chéris: Jannie et Noémie Tremblay, Alexandre et Cindy Nepton; ses frères et soeurs: Jacques Dupéré (Aline Côté), Jean-Guy, Ginette (Sylvio Gilbert), Murielle (Gaston Bean), Denis; sa belle-soeur Lise Otis (Camil Lavoie), son beau-frère Yves Otis (feu Julie Tremblay), ses filleuls: Nathalie Dupéré, Nathalie Otis, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: WEEJ5893

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le dimanche 5 août 2001, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dont 40 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Léo Thériault et de feu Angéline Desponts. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: André, Michel, Gilles, Léopold (Diane Ouellet), Julien, ses soeurs: Hélène (Yvon Vaillancourt), Louise (Jules Tremblay), Huguette (Normand Pelletier) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 6 août 2001 de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 7 août 2001 à 14 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1938 - 2002 Au Centre Hospitalier de Granby, le 3 juin 2002, à l'âge de 63 ans est décédé M. Réjean Dupuis, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Daniel Desloges), Johanne (Stéphane Prévost), France Dupuis, Michel (Linda Bussières); ses petitsenfants: Sébastien, Kim, JeanPhilippe, Mathieu, Audrey, Sabrina, Frédérique, Charles et Mégane; ses frères et soeurs: M. Mme Henri Dupuis; M. Mme Gilles Dupuis; M. Mme Serge Chagnon (Gemma); M. Mme Alain Dupuis; Mme Carmelle Brunelle Dupuis. Il était également le frère de feu Odilon (AnneMarie). Il laisse plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Selon ses volontés, la crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin 2002. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 rue des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél.: 450-777-1171- 1888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Joseph où le service sera célébré à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Suivi de la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Société d'Arthrite Région de l'Estrie seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. 5-6 No référence: WHDU4664

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1940 - 2001 À l'hôpital Royal Victoria, le 18 juillet 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Joseph Jaber, époux de Pierrette (née Payette) Jaber. Il laisse dans le deuil sa mère Beya Jaber, son fils Saimy, sa famille de Tunisie et plusieurs ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le dimanche 22 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

À l’Hôpital Saint-Sacrement, le 3 juin 2002, est décédée Madame Anne-Marie Fortin, après avoir fait face avec courage et dignité à une cruelle maladie. Fille de feu Elzéar Fortin et Ange-Aimé Samson, et originaire de St-Charles de Bellechasse, elle demeurait à Québec. Il n’y aura pas de rencontre avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le vendredi 7 juin 2002 à 19h00 en l’église St-Charles Bellechasse et de là au cimetière paroissial. Après la cérémonie la famille recevra parents et amis à la salle de réception Royale 2700 av. Royale St-Charles Bellechasse Elle laisse dans le deuil ses deux enfants: Hélène Guilmette (Nigel Skipper) et Ann Guilmette (Daniel Cozak); ses petits-enfants: Eliane, Alexandre, Charles et Samuel; ses frères et soeurs: Bernadette (feu Marc Turgeon), Rosalie (feu Gérard Chabot), Maurice (Annette Boivin), Lucille (Louis-Philippe Lacroix), Gilles (Monique Gosselin), Gilbert (Sandra Bélan) et Irène (feu Paul Bilodeau); sa belle-soeur Marie-Paule Lévesque (feu Gérard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (enveloppes disponibles à l’église.) La direction des funérailles a été confiée à la maison Edouard Trahan & Fils St-Charles Pour renseignements: 418-887-3000 Téléc.: 418-887-5030 No référence: QMTP6589

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-28

À Verdun, le 28 janvier 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Simonne Tremblay, épouse de feu Edmond Faucher. Elle laisse dans le deuil son fils Claude, parents et amis. Las famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février à 20 h 30 en la chapelle du salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 18 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

LAPLANTE Martine Gaudreault IN MEMORIAM LAPLANTE (Mme Martine Gaudreault) Le 29 décembre 2001 est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens à sa résidence à l'âge de 59 ans et un mois, dame Martine Gaudreault, épouse du Dr Yves Laplante demeurant au 1349 rue Renaud à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi 1er janvier 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 janvier 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Joseph Gaudreault et de feu Clémence Simard. Elle laisse dans le deuil outre son époux le Dr Yves Laplante, sa fille: Isabelle (Stéphane Ouellet); ses petits-enfants adorés: Clémence et Antoine; ses frères et sœurs: Marie Gaudreault (feu Dominique Lapointe, Louis Cantin), Clément (Magelline Nadeau), Bernadette (Claude Giroux), Jules (Marjolaine Martin), Benoît (Sylvie Gauthier), Géraldine (Dr Gismond Dion), Christiane (Robert Larouche); elle laisse également dans le deuil sa belle-mère adorée: Obéline Cantin (feu Edgar Laplante); ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Laplante (Réal Tremblay), André (Jeanne-Mance Allard), Guy (Jeannette Villeneuve-Mailloux), Roger (Huguette Mailloux), Marcel (Colombe Langevin), Paul (Claire Théberge), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1935 - 2002 À Montréal, le 3 juin 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée Georgette Gendron. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Fernand (Solange), Yvon (Lise), Raymonde (Robert), Odette (Marcel), son beau-frère Marcel ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin à 14 h, en l'église Ste-Camille, rue Charleroi, angle Alfred, Montréal-Nord, et de là à la chapelle du Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés. No référence: UOFI4592

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

Subitement à sa résidence, le 3 juin 2002, est décédé à l'âge de 73 ans et 6 mois, M. Antoine Gervais, époux de Mme Thérèse Lebel, demeurant au Lac-à-la-Tortue. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22. Jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin, à 14h en l'église Saint-Théophile du Lac-à-la-Tortue. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Antoine Gervais laisse dans le deuil, son épouse Mme Thérèse Lebel; ses enfants; Pierrette (Michel Chaillé), Pierre (Johanne Bordeleau), Jean-Marc (Andrée Lalonde), Réjean (Lucie Bourassa), Réal (Ginette Déziel), Diane (Alain Girard), Jacqueline (Jacques Lemay), Ghislaine (Donald Cloutier), Nicole (Jacques Vanasse), Guylaine (André Rivard) et Michelle (Paul Rheault); ses 25 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants; ses frères; Gérard (Thérèse Gervais) et Jacques (Thérèse Bordeleau); ses belles-soeurs Gervais : Thérèse Champagne (feu Marcel Gervais) et Paulette Bouchard (feu Clément Gervais); ses demi-frères et demi-soeurs de la famille Lajoie; ses beaux-frères et bellessoeurs Lebel : Jean-Noël (Thérèse St-Arneault), Louis-Georges (Huguette Adam), Gaëtan (Germaine Carpentier), Clémence (feu Jean-Noël Guilmette(, Monique (feu Florian Belisle), Annette (Charles Quessy), Philippe (Suzette Carignan), Angèle (Jerry McLaughlin), Michel (Louise Thiffault), Claudette (Donatien Beaulieu) et Chrétien (Ninon Bourcier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nomreux ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@qc.aira.com No référence: RMGN2438

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

1928 - 2002 À Laval, le 3 juin 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé Raymond Girard, époux de Denise Bourgault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Mario, Yvon (Francine Rivest), Nicole (Karl David), Luc, Pierre (Mélanie Dechêne); ses petits-enfants, Simon, Valérie, Stephen, Eric, Mark et Frédérique, sa soeur Juliette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-des-Liesse angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 6 juin 2002, à 14 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer ou au Fond de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Un merci spécial au personnel du 5ième est-nord de la Cité de la Santé de Laval. Heures de visites: mercredi le 5 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et jeudi de 12 à 14 h. No référence: FNHH6424

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

Au CHVO, pavillon de Gatineau, le 3 juin 2002, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Denise Godon, épouse de feu Éloi Lasanté. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire, samedi, à partir de 9h 30. Le service religieux aura lieu le samedi 15 juin, à 11h au salon funéraire Alfred Dallaire 1120, Jean-Talon-Est Montréal. L'inhumation aura lieu au cimeitère de Saint-Prosper de Champlain. Elle laisse dans le deuil ses fils : André (Michelle Sirois), Raymond (Lucienne Commoy), Daniel (Lucie Boudreault), Gilles et René; ses filles : Huguette, Thérèse, Ginette et Johanne; ses petits-enfants : Roxanne Lasanté, Charles, Jonathan et Martine Fredette, Vincent Boudreault, Simon Rivest et Éric Lasanté; ses soeurs : Lorraine (Jules Gagnon), Thérèse (Yvon Jacob), Gisèle (Philippe Lalancette); son frère, Léo-Paul Godon; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Outaouais 1369, boul. La Vérendrye-Ouest Gatineau Renseignements : 819-568-2425. Télécopieur : 819-568-2426. Courriel : cfam@cfo.coop No référence: GJBC8858

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-03

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 3 juin 2002, est décédé Mathew Harrison-Simoneau à l'âge de 4 ans. Mathew repose à la: Résidence funéraire Vallières et Rodrigue 553 Dufferin, Stanstead, QC Tél.: 819-876-2474 Michel Vallière, dir. Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 21 h. Funérailles le jeudi 6 juin 2002, à 14 h, en l'église Notre-Dame de la Merci (Rock Island) Stanstead. Mathew laisse dans le deuil sa mère: Tanya Simoneau; son père: Scott Harrison; ses 2 frères: Josh et Michael; ses grands-parents: Albert Simoneau, Valmore et Elizabeth Harrison; ses tantes: Trudy Simoneau et Tammy Simoneau; ses oncles: Randy Harrison et Barry Harrison; ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille aimerait remercier les infirmières de l'Hôpital Ste-Justine de Montréal et du CHUS Hôpital Fleurimont pour tous les bons soins prodigués à Mathew. En guise de sympathie, des dons à LEUCAN ESTRIE, c.p. 25146, Sherbrooke, Qc J1J 4M8 seraient appréciés. No référence: SGIV5492

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-01

À Sherbrooke, le 1er avril 2002, est décédé monsieur Jacques Blanchet, à l'âge de 45 ans, fils de feu Rosario Blanchet et de Florence Lindsay. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Blanchet, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 25 mai 2002, à 10 h 30, en l'église St-Jean de Brébeuf, rue King ouest (coin boul. Jacques-Cartier). La famille recevra les condoléances des parents et amis à l'église, une demi-heure avant les funérailles. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Lambton. Outre sa mère, monsieur Blanchet laisse dans le deuil ses soeurs: Sylvie et Ginette; ses neveux, nièces: Daniel Gingras (Francine Morissette), Marc Gingras (Sandra Dumas); Robert Jr Gingras; Robin Labrecque (Sophie Labbé); Judith Labrecque (Yves Morin); Sophie Labrecque (Jean-Benoît Malenfant); ainsi que d'autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION J.E..V.I., seraient grandement appréciés. No référence: ZYHL7592

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-05

À l’hôpital Laval, le 5 avril 2002, à l’âge de 80 ans et 9 mois, est décédé monsieur Georges Bussières, fils de feu Jules Bussières et Louise Masson, époux de dame Anna Gauthier. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré le mardi 9 avril 2002, à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: feu Maurice (Gertrude Jean), Ghisèle, Fernand (Jeannette Lapointe), Madeleine (Maurice Marcotte), Marc (Marie-Anne Grimard); ses belles-soeurs et beau-frère: Rita Gauthier (Claude Lagueux), Ida Delaney, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 Pour renseignements: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: ZOIC2482

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

À Sherbrooke, le 9 juin 2002, est décédée madame Katleen Kimball, à l'âge de 79 ans, épouse de feu Maurice Fontaine, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Fontaine, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca La famille sera présente à l'église le jour des funérailles, à compter de 10 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles en présence des cendres, le mercredi 12 juin 2002 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Madame Katleen Kimball Fontaine laisse dans le deuil sa fille: Carole Fontaine (Daniel Tétrault); son fils: Roger Fontaine (Pamela Tétrault); ses petits-enfants: Isabelle (Marc), Julie et François; ses arrière-petits-enfants: Alexandre et Louis-Philippe; sa soeur: Liliane Blais (Dave), son frère: Normand Blais (Jocelyne); ses belles-soeurs: Rosette St-Martin (feu Robert Blais), Gisèle Fontaine (feu Fernand), Madeleine Fontaine (feu Léon Roy), Pauline Fontaine (Luc Blouin); elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. No référence: YXVK6754

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-09

À Montréal, le 9 mars 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé M. André Simpson. Outre son conjoint André Villeneuve, il laisse dans le deuil son frère Robert (Lucie Cocozza), ses nièces Danielle et Diane, son neveu Claude ainsi que Yvon, Jacqueline et Thérèse Villeneuve, Lise et Jean-Claude Desalliers et leurs enfants respectifs. Une messe en présence des cendres de M. Simpson sera célébrée en la chapelle du Complexe Alfred Dallaire 12 415, Sherbrooke, Pointe-aux-Trembles le samedi 16 mars à 10 h. La famille recevra les condoléances à compter de 9 h. Des dons en sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

Au centre hospitalier régional de Sept-Iles, le 9 juin 2002, est décédée, à l’âge de 82 ans et 11 mois, dame Andrée LeBel, épouse de feu Dr. Paul-Maurice Roy, demeurant à Sept-Iles. La dépouille mortelle est exposée à compter de 13h aujourd’hui au salon funéraire Gérard Mallet 34, rue Smith Sept-Iles d’où le convoi funèbre partira le mardi 11 juin à 10h15 pour se rendre à l’égise St-Joseph, où le service sera chanté à 10h30 et de là au cimetière de l’endroit. Parents et amis sont priés d’y assister dans autre invitation. Les funérailles sont sous la direction de la maison funéraire A.G.M. 34, rue Smith Sept-Iles Mme Andrée LeBel laisse dans le deuil ses enfants: Danielle et Hugues Carmicaël, Michèle et Mihel Blouin, Guy et Lucie Aubin, Dominique, ainsi que 5 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants. La famille demande de faire vos dons au centre hospitalier régional de Sept-Iles. No référence: RLWY9585 Dans l’avis de décès de Mme Andrée Lebel Roy, paru le 11 juin 2002, nous aurions dû lire: Parents et ami(e)s sont priés d’y assister sans autre invitation, et elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Michel Blouin).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

1920 - 2002 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 9 juin 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé Dr Paul Maheux. Originaire de Québec, il fit ses études médicales à l'Université Laval, puis devenu médecin pathologiste, poursuivit sa carrière à Montréal. Co-fondateur de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, c'est lui qui en organisa les laboratoires. Il fonda par la suite les laboratoires de l'Hôpital de la Miséricorde et enfin ceux de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Paul Maheux laisse dans le deuil son épouse Hélène Fortin, ses enfants: Pierre, André, Claude (Louise Proulx), Geneviève et Dominique, sa petitefille Mathilda et la mère de ses enfants Renée Anctil, ainsi que des neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le 20 juin à 14 h à la chapelle du: Complexe funéraire Mont-Royal 1297 chemin de la forêt, Outremont 514-279-6540 (suivre boul. Mont-Royal vers l'ouest jusqu'au bout, dir. Cul-de-sac). La famille y recevra les condoléances à l'issue de la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés. No référence: BGAA7966

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

PARADIS (M. Michel) Est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à la suite d'une longue maladie, le 9 juin 2002, M. Michel Paradis, fils de feu M. Léo Paradis et de feu Mme Thérèse Gagnon. Il demeurait rue Chabanel, Chicoutimi. Selon sa volonté, il n'y aura pas d'exposition. Une célébration de la Parole aura lieu, le mardi, 11 juin 2002 11 h à la Résidence funéraire Aubin 425, bl. St-Paul, Chicoutimi en présence des cendres qui seront ensuite déposées au cimetière Saint-François-Xavier de Chicoutimi. Il était le frère de feu Marie Paradis, Fleur-Ange Paradis, feu Gabrielle Paradis (Roland Mercure), Jean Paradis (Catherine Lévesque), Béatrice Paradis, feu Maurice Paradis (Louise Aubin), Thérèse Paradis (Gildas Nicolas), feu Geneviève Paradis (Jean-Paul Dufour), Gérard Paradis (Jacqueline Bilodeau), Andrée Paradis (Jean-Paul Bergeron), feu Léo Paradis, Alain Paradis (Cécile Labelle), et Louise Paradis (Auguste Servant). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Claude Bérubé, le personnel du CLSC de Chicoutimi et celui de la Maison Notre-Dame du Saguenay, pour l'affection, le support et la qualité des soins prodigués à Michel. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire parvenir leurs dons à la fondation de la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176, rue Notre-Dame, Chicoutimi Qc G7H 1X6. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1800-261-5575, télécopieur 418-543-2738, courriel; res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc . Réseau Dignité. No référence: MTWY7657

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

LEMIEUX (Brown), Muriel 1924 - 2001 À Shawinigan, le 24 novembre 2001, est décédée, paisiblement, à l'âge de 77 ans, Mme Muriel Brown de Anjou, épouse de feu François X. Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants: François (Monique Giroux) de La Tuque et Françoise (Jacquelin Tremblay) de Shawinigan, ses petits-enfants: Stéphane, Nathalie et Jean-Philippe; sa belle-fille Claudette (Sylvio Rozon) et ses enfants; ses soeurs: Rolande (Emilien Sirois), Raymonde (feu Paul Racicot) et Réjeanne (Webb Watson), beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines. La famille tient à remercier les C.L.S.C. Mercier-Est/Anjou et le Centre Mauricie ainsi que le Dr Gaétane Bégin pour les bons soins. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le samedi 1er décembre à 17 h. Heures des visites: samedi 1er décembre dès 14 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Noël Yelle, époux de Ida Philie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Céline Goupil) et Céline (Richard Matteau), ses petits-enfants: France, Mathieu, Catherine, Alexandra ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars à 12 h 30, en l'église St-Irenée, 3044 Delisle, coin Atwater, Montréal, suivi de la messe de funérailles à 13 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

À l’hôpital Laval, le 9 juin 002, à l’âge de 95 ans et 3 mois, est décédé le Frère Lucien Robin, r.s.v. Le Frère Robin est le fils de feu Joseph-Eugène Robin et de feu Émilie Audet de St-Thomas de Montmagny. Il a fait ses premiers voeux chez les Religieux de St-V.-de-Paul le 12 septembre 1929. Après sa première profession, le Frère Lucien a été nommé au Patronage St-V.-de-Paul de Québec, où il est demeuré presque toute sa vie. Là, il s’est occupé de confectionner des habits pour les enfants de l’école. Il a été aussi sacristain à l’église St-V.-de-Paul jusqu’à sa fermeture en 1988. Sa santé exigeant des soins, en 1995, il a été reçu à l’infirmerie des Frères des Écoles Chrétiennes. Et depuis février 1998, il était à notre séniorat. Le Frère Robin laisse dans le deuil les membres de sa communauté, ses deux soeurs Béatrice Robin Labarre (feu Raymond Labarre) et Évangéline Robin, des neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que des bienfaiteurs et des amis. Le défunt sera exposé à la Maison Provinciale, 2255, chemin Ste-Foy, le jeudi 13 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h et le vendredi 14 juin de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu vendredi à 10h30, en l’église St-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, Biencourt, Ste-Foy. Prière ede compenser l’envoi de fleurs par un don fait aux Charités R.S.V., 2555 ch. Ste-Foy, P. Q., G1V 1T8. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com No référence: SEYM5283

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-09

TREMBLAY (Mme Simonnette) Le 9 juin 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 75 ans et 4 mois, dame Simonnette Tremblay, épouse de feu Paul-Henri Côté, demeurant au 3135, 2e Rue Nord, L'Ascension. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de L'Ascension sous-sol de l'église rue Principale L'Ascension à compter de: mercredi 12 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 13 juin 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 13 juin 2002, à 14 h en l'église de L'Ascension et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Christine Plourde), Régis (Christine Tremblay), Ginette (Dominique Maltais), Pauline (Jocelyn Côté), ses petits-enfants: André, Mélanie, Jean-François, Isabelle, Nadine, Marie-Pierre, Frédéric, Jinny, Guylaine, Annick, ses arrière-petits-fils: Marc-Olivier, Pierre-Luc, Antony, Samuel, ses frères et sœurs et ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Tremblay et Côté ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils, Réseau Dignité. Pour information 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca No référence: ARHY2968

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-24

À Saint-Lucien, accidentellement le 24 novembre 2001 est décédé à l’âge de 19 ans M. Cédric Lauzier fils de M. Marc Lauzier et de dame Louise Tessier demeurant à Saint-Lucien. Cédric laisse dans le deuil outre ses parents: Louise Tessier et Marc Lauzier, son frère Pascal Lauzier, sa soeur Annie Lauzier, sa grand-mère Mme Lucille Tessier, ses oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-10

1930 - 2001 À Montréal-Nord, le 10 juin 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Raymond Monette. Il laisse dans le deuil son épouse Renée Corbeil Monette, ses filles, Nicole (Gilbert Dozois) et Francine (Claude Pépin), son fils, Benoit (Caroline Noël), huit petits-enfants, ses frères Marcel, Roland et Pierre-Paul ainsi que ses neveux, nièces, plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300 boul. Pie-IX, Montréal-Nord Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le jeudi 14 juin, à 20 h 30. Des dons à Opération Enfant Soleil, C.P. 8300, Québec, Qc G1K 8Z5 seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

MARTEL Roy (Mme Marie-Luce) Le 17 mars 2002, est décédée, entourée de l'amour des siens, au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 81 ans, dame Marie-Luce Martel, épouse de feu Camille Roy, fille de feu Théodore Martel et de feu Marie Girard (2ièmes noces feu Jos Chouinard, 3ièmes noces feu Ernest Savard), demeurant au 4243 rue Châteauguay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 20 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 mars 2002 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron Ste-Famille. Dame Marie-Luce Martel laisse dans le deuil ses enfants: Théodor (feu Lina Perron), Ghislain (Ginette Turcotte), Raymond (Nicole Lavoie), Gaétane, Colette, Rachel (Denys Hould), Monique (Maurice Girard), Alain (Marilyn Joyce), Noilla (Marc Potvin); ses petits-enfants: Mario, Christine, Hélène, Annie, Nathalie, Marc, Dany, Luc, Martine, Rémi, Guy, Sandra, Sonia, Manon, Guylaine, Caroline, Caroline, Cathy, Jimmy; ses 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Christian (Rita Marchand), Lionel (feu Solange Laforest), feu Arthur (Simone Savard), Albert (Aurore Boulianne), Eliane (Antoine Imbeault), Yvon, Noil (Simone Bussières); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy, ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s qui l'ont aimée. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

IMBEAULT (Mme Élizabeth Pelletier) Le 5 novembre 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Élizabeth Pelletier, épouse de M. Amedé Imbeault, demeurant au Foyer St-Joseph. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 6 novembre 2001 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Édouard de Port-Alfred. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Édouard de la Baie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Amedé Imbeault, ses enfants: Roger (Hélène St-Gelais), feu Diane, Denise, Sylvie (Norman Girard), Pierre (Martine Nepton); ses petits-enfants: Daniel, Marie-France, Jean-François, Andrée, Steeve, Marie-Pier, Simon, Vincent, Lai-Ann, Thomas. Elle était la sœur de feu Éloi (Imelda Normand), feu Berthe (feu Armand Fournier), feu Raymond (1e noces feu Thérèse Cloutier, 2e noces Marguerite Bouchard), Monique (Gérard Morasse). Elle était la belle-soeur de feu Marie-Louise (feu Charles Émond), feu Napoléon (1e noces feu Cécile Boily, 2e noces feu Estelle Pelletier, 3e noces Alma Boivin), feu Félixtine (feu Alphide Gagnon) feu Charles-Henri Imbeault (feu Léonie Dionne), feu Gabrielle (feu Aimé Ouellet), feu Philippe (Lucette Sergerie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075 * (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . (Membre de la Corporations des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

1921 - 2001 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, est décédé à l'âge de 80 ans, notre frère Robert (Edgar) Leblanc, dominicain dans le cinquante-troisième année de sa vie religieuse. Notre frère Robert a travaillé de nombreuses années comme portier à notre couvent de St-Hyacinthe. Les dernières années de sa vie ont été consacrées aux Oeuvres du Sanctuaire St-Jude. La dépouille mortelle sera exposée au Sanctuaire St-Jude 3980, St-Denis, coin Duluth Montréal à compter du jeudi 14 juin à 19 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Maison T. Sansregret ltée 3198, rue Ontario Est, Montréal Les funérailles auront lieu à notre Sanctuaire de St-Jude, le vendredi 15 juin à 10 heures. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté des Dominicains, au 2200, rue Girouard Ouest, à St-Hyacinthe, à 13 h 30 le même jour.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-10

À Magog, le 10 septembre 2001 est décédée madame Rose-Eva Dostie, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Leonidas Latulippe, demeurant à Magog. Madame Latulippe repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.819-843-4473 Jacques Lecours, président. Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, mercredi le 12 septembre 2001 à 11 h en l'église StJean-Bosco. Inhumation au cimetière StPatrice. Madame Latulippe laisse dans le deuil ses enfants: Lucien, Marcel (Mary); Patricia (Ronald); Gaston (Pauline) Huguette (Denis); Claudette (Yves); Micheline (Guy); elle était aussi la mère de feu Denis, René, Rolland, ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil son gendre: Georges Longpré, ses belles-filles: Réjeanne, Lisette; ses soeurs: Annette, Laura (Lionel); ses frères: Armand (Gratienne); Lorenzo, Lionel, sa bellesoeur: Adrienne Jacques, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Yvan Comeau pour les bons soins prodigués à madame Latulippe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

VAILLANCOURT (Gauthier), Cécile 1912 - 2001 À St-François de Laval, le 21 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Cécile Vaillancourt, épouse de feu Antonio Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Marcelle Prégeau); son petit-fils Jean-François Gauthier; ainsi que neveux et nièces de la famille Vaillancourt, famille Léveillé, famille Brault et famille Quirouac. La famille recevra les condoléances le mardi 27 octobre de 10 h 30 à 11 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V-1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu ce mardi 27 novembre 2001 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-15

1926 - 2001 À Montréal, le 15 mai 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Bolduc, époux de Gisèle Archambault, père de Jean-Marie (Johanne Ross), Danielle (André L'Espérance) et Sylvie (Pierre Bouthot), grand-père de Patricia, Audrey et Rosalie. Il laisse également ses frères Roger et Robert, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 mai à 10 h 30 en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal, suivi de la cérémonie à 11 h. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Association d'entraide Ville Marie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LAMBERT (M. Jean-Claude) Le 21 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Lambert, époux de Mme Claire Juneau, demeurant au 400 rue Verreault, Ste-Jeanne d'Arc, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s en présence des cendres, au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 23 novembre 2001 de 8 h à 12 h, de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Claire Juneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Sylvie Jacques et leurs enfants: Keven et Maxime), France (Dany Bouchard et leur fille Valérie), Martin (Manon Côté et leurs enfants: Marc-Antoine et Mathieu), Dany (Manon Kirouac et leur fils Tomy) et Steeve (Sonia Ménard et leurs enfants: Yan et Marynoil); sa mère Mme Marguerite Allard (feu M. Adélard Lambert); ses frères et soeurs: Thérèse (Louis-Marie Laflamme), Adrienne (Marcel Perron), Germaine (Eugène Lemieux), feu Marie-Rose (Rodrigue St-Pierre), Bertrand (Denise Beaudoin), feu Louis-Georges (Diane Ducharme), Carmelle (Marc Naud) et Ghislain (feu Denise Chassé); ses beaux-parents: feu M. Roland Juneau et feu Mme Ursule Poirier; ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel (Myrtha Martel), Gisèle (Joachim Boulianne), Rodrigue (Pauline Côté) et Françoise (Pierre-André Boulianne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

RHAINDS (Mme Gertrude Emond) Le 21 novembre 2001, est décédée au Complexe Hospitalier de la Sagamie, entourée de l'amour de ses enfants, à l'âge de 84 ans 7 mois, Mme Gertrude Emond, épouse de feu M. Adélard Rhainds, demeurant au 702, Taché à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 11 h à l'église Sacré-Cœur à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Thomas Emond et de feu Claudia Dufour. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude Rhainds (Gisèle Langlois), Bernadette (Rémi Bouchard), Yvon (Gisèle Beaulac), Gérald (Lise Beaulieu), Jocelyne (Émilien Maltais), Richard (Christiane Girard), Benoît, Agathe (Réjean Tremblay); ses petits-enfants: Marlène, Steeve, Véronique, Dany, Karine, Alain, Martine, Pascal, Éric, Sylvain, Mathieu; ses arrière-petits-enfants: Katrina, Stéphanie, Alexandra, Anne-Sophie, Keven, Samuel, Simon, Andréa, William, Pierre-Luc, Henrick, Samuel; ses frères et sœurs: feu Ronaldo Emond (feu Lucienne Boucher), feu Gracia (feu Cyrille Desmeules), Évariste (Rita Gaudreault), feu Yvette (feu Noil Tremblay), Mandoza (Irène Bouchard); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Yvonne Rhainds (feu Philippe Tremblay), feu Jean-Victor (feu Gabrielle Simard), Édith (Jules Boudreault), feu Bernadette, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Mgr Léonce Bouchard, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

LA FAMILLE RANGER a le regret de vous faire part du décès de MADAME AGATHE RANGER (née Bergevin) 1930 - 2002 de St-Isidore, Ontario, est décédée paisiblement entourée de sa famille, suite à une longue maladie, le jeudi 21 mars 2002, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Ranger; fille de feu Rémi Bergevin et de feu Aldéa Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Bob Washburn) d'Orléans, Sylvain (Hélène Bourgon), Carole (Normand Malbeuf) tous deux de St-Isidore et Josée (Mario Lacroix) d'Orléans; 8 petits-enfants: Natacha (Christian) et Danny (Annie), Geneviève et Jean-Sylvain (Sonia), Miguel et Katia, Simon et Marika, ainsi qu'un ami très cher, Raymond. Lui survivent ses soeurs et frère: Laurentienne (feu Rhéal Séguin), Jeannine (feu Jean-Guy Levac) et Florian (Hermance Léveillée); ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvon (Marie-Paule), Jeannine (André Lafontaine), Gilles (Marie), Denise (Yves Lapierre), Martial (June) et Vincent (Lucie), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une soeur, Rollande (Raymond Lafrance); un frère, Gérard (feu Germaine Gratton); une belle-soeur, Alberte (Florian Bourgon) et un beau-frère, Jean-Guy. La famille recevra parents et ami(e)s au centre paroissial Joseph Roy, rue de l'école, St-Isidore, Ontario, le dimanche 24 mars 2002, à compter de 13h30. Le service religieux aura lieu le lundi 25 mars à 11h, en l'église de St-Isidore. Heures de visites: dimanche de 13h30 à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Luc Clément pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-10

GIRARD (Mme Eva Belley) Est décédée le 10 juin 2002, au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 85 ans, dame Eva Belley, épouse de feu M. Charles-Henri Girard, demeurant à la Résidence St-Raphail, Jonquière, autrefois de la rue Faraday, secteur Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Arvida 2048 de Neuville (Ancienne Gare) Jonquière le vendredi 14 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 15 juin 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin 2002 à 10 h à l'église Ste-Thérèse, et l'inhumation au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Girard (Laurent Gagnon), Jean-Claude, Ruth (feu Serge Pellaton), Lisette (Jean-Claude Pagé); ses frères et soeurs: Henri Belley (Gisèle Bouchard), Jeanne (feu Jules Gilbert), feu Marie (feu Léopold Bouchard), Roland (Rolande Fortin), Anne-Marie (feu Maurice Noil), Valère (Yvette Rondeau), Jean-Joseph (Solange Rondeau), Egide, Huguette, Bernard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette Girard (feu Lucien Bergeron), feu Annette (feu Lorenzo Duplain), Joseph (Rose Fortin), Alice (feu Jean-Charles Tremblay), feu Léon (feu Gisèle Lapointe), Thérèse (feu Albert Boudreault), Béatrice, feu Léopold (Marie Deschênes), Ernest (Ghislaine Pilote), Maude (Jacques Dufresne), de nombreux neveux et nièces, petits-enfants, arrière-petits-enfants, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: IGMB2523

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-16

LAPORTE (née Bienvenue), Edna 1907 - 2001 À Beloeil, le 16 novembre 2001, s'est éteinte doucement Edna Laporte, épouse de feu Joseph Laporte. Elle laisse dans le deuil ses filles Claudette (Pierre Ledoux), Francine (Pierre Aubry), ses petits-enfants, Anne, Eric, Stéphanie, Ariane, Clothilde et ses arrière-petits-enfants. Selon ses volontés, il y aura une cérémonie religieuse intime en présence des cendres. Les marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Maison Victor Gadbois, 1000 rue Chabot, Saint-Mathieu-deBeloeil, J3G 9Z9. La famille remercie sincèrement tout le personnel de la Maison Marguerite-Adam oÀùÀ elle a vécu ses dernières années dans le confort, la quiétude et la dignité. Direction funéraire: Maurice Demers inc. Beloeil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

TREMBLAY (M. Patrick) Le 25 mars 2002, est décédé au Carrefour de Santé de Jonquière, à l'âge de 83 ans, M. Patrick Tremblay, époux de Mme Yolande Drolet, demeurant au 2061 rue St-Jean-Baptiste, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 26 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 27 mars 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 11 h à l'église St-Georges. Les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Outre son épouse Mme Yolande Drolet, il laisse dans le deuil ses enfants: André Tremblay (Reine Rochefort), feu Jean-Yves, Jacques (Linda Jackmino), Johanne (Claude Desbiens), Pierre (Anne Bellemare), Gaétan (Maryse Tremblay), Alain (Gemma Vignola), Luc (Denise Sinnett), Lise (Jean-Claude Lemay); ses petits-enfants: Carl, Annie, Martin, Michel, Chantale, Simon, Kathie, Caroline, Maxime, Stéphanie, Audrey, Vanessa; ses arrière-petit-enfants: Anne-Sophie, Sarah, William, Juliette, Laurie, Patricia, Lydia; ses frères et soeurs: Paul-Emilie Tremblay (feu Gilberte Côté), feu Sylvio (Berthe-Alice Brassard), feu Rose-Alice (Anatole Brassard), feu Armand (Yvette Michaud), feu Adrien (feu Adrienne Maltais), Jean-Marie (Marie-Louise Riverin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-France Drolet (feu Leslie Béres), Thérèse (Georges Lechasseur), Marguerite (Albert Samson), Jean-Marie (Fernande Sheehy), Bertrand (Jeannette Gagné), feu Fernand (Georgette Savard), feu Gérard (Noilla Bolduc), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre Hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: MMME2666

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

À la Résidence Romain-Becquet de SaintPierre-les-Becquets, le 15 novembre 2001, est décédé à l'âge de 96 ans et 3 mois, M. Côme Gervais, époux de feu Rose-Ange Tousignant, demeurant autrefois à Parisville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Salle municipale de Parisville 1260, rue Saint-Jacques Parisville Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h 30. La direction a été confié au : Funérarium Charland et Soucy Le service religieux sera célébré le lundi 19 novembre, à 11h en l'église de Parisville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son gendre, Rosaire Hébert (feu Denise Fortin- Gervais); ses petits-fils : Alain Hébert (Andrée Lafond) et Mario Hébert (Julie Roux); son arrière-petite-fille, Sabrina Lafond-Hébert; ses soeurs : Martine GervaisLanglois, Mme Rollande Gervais-St-Onge, Mme Cécile Gervais-Côté; sa belle-soeur, Anne-Marie Tessier (feu Raymond Gervais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR HECTOR ADAM de St-Albert, est décédé à Ottawa le 15 décembre 2001, à l'âge de 91 ans. Il était le fils de feu Joseph Adam et de feu Georgianna Ouimet; époux de feu Thérèse Lafrance. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Jeannine (Lionel Bazinet), Pauline (Réjean Laplante), Fernand (Flo), Émile (Chantal), Raymond (Monique), Diane et Jacqueline (Ronald Seabrook). Il laisse également son frère Alphonse (Médina); ses soeurs: Soeur Jeanne Adam et Annette Adam Séguin; un beau-frère, Euclide Lafrance (Alice); ses belles-soeurs, Alice Lafrance et Pauline Lafrance, ainsi que 17 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Il est prédécédé par ses frères: Albert, Joseph et Lucien, ainsi que sa soeur Agnès Matte. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 17 décembre 2001 de 14h à 16h, de 19h à 22h et à compter de 9h mardi. Le service religieux sera célébré le mardi 18 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-Albert. Un merci spécial à Jacques, Lucie et Jimmy de la Villa St-Albert pour les bons soins prodigués à notre père. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON