Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

1941 - 2001 À St-Jérôme, le 23 mai 2001, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Jacqueline Casavant. Elle laisse dans le deuil ses frères, Pierre (Jacqueline Lecours), Jacques (Danielle Cadieux), Jean-Claude (Nicole Alie), sa soeur Marthe, ses neveux et nièces, Jonathan, Isabelle, Hélène, Maryse, Chantal, Patrice, Jean-François et Jocelyn ainsi que de nombreux parents et amis. Elle fut confiée au résidence funéraire Goyer Ltée 57 rue Turgeon, Ste-Thérèse La famille invite parents et amis à se rendre directement à l'église Ste-Thérèse de Blainville, le mardi 29 mai, à 11 h, pour y célébrer les funérailles. S.V.P. pas de fleurs, un don à l'Association Pallia-Vie serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-23

AVIS DE DÉCÈS MADAME PAULINE BERNARD (née Roy) de Hull, est décédée le mercredi 23 mai 2001, à l'âge de 81 ans. Elle était la fille de feu Laurent Roy et de feu Laurence Miron; épouse bien-aimée de feu Roland Bernard, elle laisse dans le deuil sa fille unique Sylvie (Pierre Poulin); ses 3 petits-enfants: Mélanie (Charles Huneault), Sylvianne (Éric Clermont) et Pierre-Louis; une adorable arrière-petite-fille, Ariane Huneault; sa soeur Fernande; ses 2 frères: Fernand et Raymond (Marie-Berthe). Un remerciement à toute l'équipe dynamique et attentionnée du 2e étage du Foyer du Bonheur de Hull, spécialement au Dre Isabelle-Sophie Jolin et à Madeleine Beaudoin. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 26 mai à 11h, en l'église St-Raymond de Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD Foyer du Bonheur de Hull ou à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-22

1933 - 2001 Nous avons l'immense chagrin d'annoncer le décès de M. Jean-Guy Hamelin, survenu à Montréal le 22 mai 2001. Il laisse dans le deuil et dans une tristesse profonde, son épouse Denise Dumas, ses trois filles qui l'adoraient, Hélène (Denis Allaire), MarieClaude (François Chartier) et Christine, ses petites-filles chéries, Noemie et Eliane Chartier et de nombreux parents dont sa chère cousine Eva Tremblay. Pilier de notre famille, sa disparition laissera un vide énorme dans nos vies, mais son souvenir restera à jamais gravé dans nos coeurs. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai à 14 h en l'église St-François d'Assise et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 10 h à 13 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

MORNEAU (Mme Aline Robichaud) Le 1er octobre 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 70 ans et 5 mois, Mme Aline Robichaud, épouse de feu M. Léonard Morneau et fille de feu Émile Robichaud et de feu dame Juliette Côté, demeurant à la Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 2 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Alphonse de Bagotville. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Alphonse. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Paul Morneau (Diane Desbiens), Denis Morneau (Francine Desbiens), Yves Morneau (Marie-Josée Tremblay); son frère: Nelson Robichaud (Marguerite Larouche); ses petits-enfants: Sylvain, Sylvie, Émilie, Nicolas, David, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-0075 * télécopieur: (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

A sa résidence le 13 janvier 2002 est décédé subitement à l’âge de 60 ans M. Raymond Bossé demeurant au 39 St-Joseph Nord, Rivière-Bleue fils de feu M. Charles-Eugène Bossé et de dame Alma Caron. La famille recevra les condoléances le samedi à 10h à la Résidence Funéraire J. P. Morin & Fils Inc 26 Des Frontières, Rivière-Bleue Le service sera chanté en l’église de Rivière-Bleue le samedi 19 janvier 2002 à 11h suivi de l’inhumation au cimetière de Rivière-Bleue. Il laisse dans le deuil sa mère: Alma Caron, ses frères et soeurs: Laurette, Reine, Rodrigue (Betty Piller), Madeleine (Léopold Lamarre), André (Louise Caron), Jean-Guy (Renée Potvin), Monique (Jean-Yves Nobert), Gilbert (Louise Bossé), Renée, Adrien, Huguette (Denise Jacques), Marcelle, Danielle (Yvan Marcoux). La direction funéraire a été confiée à la Résidence Funéraire J. P. Morin & Fils Inc 1924 rue Principale Ville de Pohénégamook et au 78 commerciale Ville de Cabano. Pour renseignements 418-859-2951 télécopieur 418-859-2666 courriel: morinjp@globetrotter.net Dans l’avis de décès M. Raymond Bossé survenu le 13 janvier 2002, nous aurions dû lire: sa fille Huguette (Denis Jacques)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

1922 - 2001 De Longueuil, le 25 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Jeannine Cuerrier, épouse de feu Léo Gagnon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Aline Beauchamp),Gilles (Monique Lemieux), Réjean (Diane Hauka), Hélène (Jean-Pierre St-Onge) et Jocelyne (Gilles Tessier), ses petits-enfants Nathalie, François, Evelyne, Geneviève, Maxime, Francis, Sabrina, Thierry, Marie-Claude et Philippe, ses arrière-petites-filles Katherine et Caroline, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 258, St-Charles, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 28 mai 2001 à 13 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil, et de là au cimetière de l'endroit. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

À Ste-Rose, Laval, le 25 mai 2001, à l'âge de 73 ans, est décédé Émile Gariépy, époux de feu Jeannine Bertrand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel, Manon et Sylvain ainsi que leurs conjoint et conjointes, ses petits-enfants: Maxime, Maude, Geneviève, Jonathan, Catherine et Xavier, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces, parents et amis. Conformément aux volontés de la famille, il ne sera pas exposé. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 28 mai, à 10 h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, boul. Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. La famille sera présente à l'église à 9 h 30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Fondation La Belle Aide, c.p. 1696, Succ. St-Martin, Laval H7V 3P9. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-05

GAGNON (Mme Hermance Vachon) Est décédée le 5 juillet 2001 à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 89 ans, dame Hermance Vachon, épouse de feu M. Léonard Gagnon, demeurant à la Résidence Ste-Marie, à Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 Cabot Jonquière le vendredi 6 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 7 juillet 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 7 juillet 2001 à 13 h à l'église Ste-Famille, et l'inhumation au cimetière de Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane Gagnon (Lorenzo Vaillancourt), Jean-Guy (Martine Fortin), Jean-Marc (Ruth Mercier); ses frères et soeurs: feu Nazaire Vachon (feu Yvette Simard), Marie-Reine (Edouard Turmel), feu Jeannette (feu Aurel Gagnon), Valérie (feu Rosario Gilbert, Jean-Baptiste Fortin), Marie-Anne (Rosario Giguère), feu Yvonne; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gisèle Eccly Gagnon (Raymond Tremblay), feu Bibiane (feu John Lapointe), feu Huguette (Louis Paquet), Lilianne, feu Edmé, Pauline, feu Lorenzo, feu Camille, de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Également ses ami(e)s de la Résidence Ste-Marie ainsi que le personnel. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

1920 - 2001 À Ste-Thérèse, le 7 juin 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Beaudoin, époux de Mme Jiselle Rivard, fils de feu Alfred Beaudoin et de feu Marie-Anne Morin, frère de feu Monique (feu Maurice), feu Armand (Darquise) et de feu Madeleine (feu Lucien). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (Jean-Pierre Chabot), Michel, Pierre (Sylvie Martineau) et Sylvain (Joanne Bréard); ses petits-enfants: David, Louis-Philippe et Marc-Olivier Chabot, Carl et Francis Beaudoin ainsi que Marilyne et Fanny Beaudoin. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le lundi 11 juin, à 11 h, en l'église Coeur-Immaculé de Marie, de Ste-Thérèse. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Des remerciements s'adressent au personnel du 3e étage et plus particulièrement de l'unité de dialyse de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme pour leurs soins patients, compétents et attentionnés. Un merci spécial au Dr Julien Marc-Aurèle, pour son dévouement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-26

À Montréal, le 26 mai 2001, est décédée Jeanne-Mance Ouellet, conjointe de Claude Ducharme. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Maxime Dumesnil, ses parents Wilfrid et Yvonne, ses soeurs Danielle, Déliska et Nicole ainsi qu'autres parents et amis. Une célébration aura lieu mercredi le 6 juin à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal Tél. (514) 342-8000. Fax (514) 342-4247. La famille recevra les condoléances à compter de 13 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait grandement apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

À l'hôpital d'Amos, le 27 mai 2001, est décédé à l'âge de 75 ans le frère Julien Dumontier, clerc de Saint-Viateur. Il était dans la 55e année de sa profession religieuse. Né à Saint-Barthélemy le 10 janvier 1926, il était fils d'Armand Dumontier et de Martine Ayotte. Après ses études à l'école du village de Saint-Barthélemy, au Collège Saint-Rémi et au Séminaire d'Amos, il entre au Noviciat de Joliette le 14 août 1945 et prononce ses voeux perpétuels le 15 août 1949. Comme religieux éducateur, à partir de 1946, il enseigne au primaire d'abord dans la région de Joliette, à l'école Saint-Pierre et à Lanoraie, puis en Abitibi et au Témiscamingue; à Amos, à Senneterre, à Cadillac et à Notre-Dame-du-Nord. Tout en s'acquittant de ses tâches d'enseignement, il occupe des fonctions de sacristain, de surveillance, d'assistant au studio de dessin et de collaboration dans les services communautaires. En 1970, il est étudiant aux Beaux-arts à l'Université du Québec à Montréal. Il a aimé faire la cuisine pendant une dizaine d'années, à la résidence des C.S.V. à Notre-Dame-du-Nord, à Saint-Lambert de Desmeloizes et à La Ferme. Après une année de ressourcement au Noviciat de Sainte-Luce-sur-Mer (2e an), il est préposé à l'accueil au presbytère de Rigaud. Depuis 1993, il consacrait sa vie à rendre divers services communautaires, principalement à la résidence Saint-Viateur de La Ferme. Il laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères Bernard et Pierre (Pauline Allard), sa soeur Hélène (Bernard Quesnel), et sa belle-soeur Jacqueline Trépanier (épouse de feu Jean), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la résidence funéraire Blais 141, rue Principale, Amos et les funérailles auront lieu le mercredi 30 mai à 16 heures à la Résidence Saint-Viateur de La Ferme (Amos). Il sera exposé à nouveau à la Maison Charlebois (Rigaud) le jeudi 31 mai, à 13 heures. Une célébration de la Parole aura lieu à 15 heures et sera suivie de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Rigaud.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

Les familles Giguère et Bastien vous annoncent avec une douleur indescriptible le décès prématuré de CAROLYN GIGUÈRE terrassée irrémédiablement par un anévrisme. Elle est décédée au pavillon de Hull du CHVO, entourée de sa famille et de proches amis, le dimanche 27 mai 2001, à l'âge de 26 ans. Outre son compagnon Marc, elle laisse dans la peine sa mère et son père Colette et Alain; sa soeur Johanne et son aimé beau-frère Dany Séguin. De la famille Giguère: sa grand-mère Ange-Aimé; ses tantes et oncles: Odette, Josée (André) et Jean-Yves. De la famille Lévesque: sa grand-mère Pierrette; ses oncles et tantes: Roland-Guy (Guylaine), Marlène (Rodolphe), Anne-Marie (Denis), Céline (Gaétan), Daniel (Patsy), ainsi que plusieurs cousins et cousines. Elle laisse aussi les parents de son conjoint: Robert Bastien et Élisabeth Proulx, ainsi que le frère de ce dernier Éric (Lyne) et Mitsou. De plus, elle quitte tellement d'ami(e)s qu'il serait impossible d'en faire la nomenclature. Elle aurait toutefois tenu à saluer ses superviseurs Mesdames Gagné et Beauchamp à qui elle portait le plus grand respect. Au revoir aussi à ses plus proches compagnons de travail. Les familles recevront les condoléances en présence des cendres à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le samedi 2 juin 2001 à compter de 13h. Une célébration de la parole suivra à 15h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine seraient appréciés. Renseignements: tél.: (819)778-2425, télécopieur: (819)778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-27

Madame Thérèse Madore, épouse de feu Normand Thibault et demeurant à Coaticook, est décédée le 27 mai 2001, au Cuse site Fleurimont, à l’âge de 74 ans. Madame Madore laisse dans le deuil, ses enfants : Sylvie (Yvon D’Anjou), Pierre (Lyne Lefebvre), Alain, Luc; ses petits-enfants : Anne-Marie, Philippe, Raphael et Jean-Christophe; ses frères et sœurs : Marthe (Napoléon Robidas), Juliette (feu Idola Inkel), Rénald (Mariette Gendron), Jeannine (feu Henri-Paul Robidas), Euzèbe (Suzanne Paquette), Jean-Claude (Céline Fauteux), Denise (Henri-Paul Fauteux), Pantaléon (feu Marie-Paule Bessette), Jules (Françoise Doyon), feu André (Suzanne Madore), Pierre (Noëlla Doyon), Rosario (Berthe Madore), Gilles (Diane Boisvert), Mario (Johanne Nault); la famille Thibault : feu Rodolphe (Germaine Blouin), Yvette (feu Oscar Inkell), Jeanne (feu Normand Blouin), Anna (feu Laurier Dubé), Eddy (Léona Pariseau), Albert, Henriette (Roland Pariseau), Monique (Yvon Ouellette) ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, autres parents et nombreux amis. La famille désire remercier sincièrement le personnel de la résidence Boiscastel pour les bons soins prodigués ainsi que le Dr Bertrand Frenette. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca auront lieu mercredi 30 mai 2001, à 11 h en l’église St-Venant-de-Paquette suivi de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites : mardi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 30.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

D'AOUST - M. J. GEORGES de Gatineau, est décédé le lundi 28 mai 2001, à l'âge de 80 ans. Il fut dentiste à Buckingham. Il était l'époux bien-aimé de Claudette Bertrand; le très cher père de Lucile (Gerry Cameron), Michel (Heather Williams), Bibiane (Ed Cremer), Jean (Sylvie Myre), Marielle (Michel Parayre) et Guylaine (Denis Chénier); le grand-père adoré de Tom, Dominique, Zoë, Hannah, Liam, Jesse, Chris, Sam, Alex, Jean-François, Jean-Philippe, Michel-Etienne, Noémie, Jade, Camille, Jean-Mathieu et Valérie; le frère de Lucien (Madeleine Lafortune) et Madeleine (feu Marcel Gagnon); le beau-frère de B. Laurent Bertrand (Brigitte Boutin) et l'oncle de plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par ses parents, Osias D'Aoust et Régina Bisson; sa soeur Iris; ses frères: Théodore et Emmanuel (Germaine Brisebois) et son beau-frère Jean-Marie Bertrand (feu Hélène Latendresse). La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369, boul. la Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 30 mai 2001 de 19h à 21h et à l'église St-François-de-Sales de Gatineau à 13h30 le jeudi 31 mai 2001, suivi du service religieux à 14h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Que vos témoignages de sympathie se traduisent en dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais. Nous remercions spécialement le personnel du CLSC du Moulin, ainsi que le personnel du 6e étage du CHVO de Gatineau. Renseignements (819)568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

AVIS DE DÉCÈS M. LÉO DONTIGNY est décédé le lundi 28 mai 2001, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux d'Orette Lafrenière et fils de feu Xavier Dontigny et de feu Isabelle Imbeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Armande) de Sept-Iles, Fernand (Lise) de Joliette, Mariette (Ronald) et Janice (André) de Gatineau; ses 9 petits-enfants: Alain, Robert, Josée, André, Marc, Lyn, Sylvie, Chantal et Sylvain; 10 arrière-petits-enfants: David, Daniel, Jean-François, Alex, Molly, Maxime, Francis, Vanessa, Samuel et Mikael; son frère Valmor; ses soeurs: Fleur-de-Mai, Thérèse et Clairette (Oscar); ses 2 beaux-frères: Roméo et Marcel (Cypriana). Il laisse également plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean XXIII de Gatineau, le vendredi 1er juin 2001 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Un remerciement spécial à tout le personnel des urgences et du 5ième étage de l'hôpital de Gatineau pour leurs bons soins prodigués envers M. Dontigny. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-24

OUELLET (Mme Huguette Beaulieu) Est décédée le 24 juin 2001 au Pavillon Arvida, à l'âge de 69 ans, dame Huguette Beaulieu, épouse de M. Gilles Ouellet, demeurant au 3565 Chemin St-Damien, Jonquière. La dépouille mortelle à la Résidence Funéraire Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le dimanche 1er juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le lundi 2 juillet 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 2 juillet 2001 à 14 h à l'église St-Dominique. Mme Beaulieu sera incinérée. Outre son époux M. Gilles Ouellet, elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard Ouellet (Lili Simard), Line (Pierre Jobin), Mona (Émilien Tremblay), Gina (Bradley Anstead), ses petits-enfants: Pierre-Luc, Jean-François, Vanessa; ses frères et soeurs: feu Aline Beaulieu (Gaston Richard), Armand-Guy (Berthe Rioux), Murielle, Mario, Michel, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et de nombreux parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

1922 - 2001 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1er novembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Alexander, époux de dame Jeannette Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Marie-José (Michel Grégoire), Manon, sa soeur Béatrice Maheu, ses belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc, Saint-Luc le dimanche 4 novembre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 novembre, à 11 h, en l'église St-Gérard-Majella et de là au crématorium LeSieur & Frère. Heures d'ouverture dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu ou à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés par la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-16

À Magog, le 16 avril 2002, est décédé monsieur Analda (Pointu) Roy, à l'âge de 67 ans, fils de feu Ernest Roy et de feu Marie Lizotte, demeurant à Magog. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le jeudi 18 avril 2002, à 14 h, en l'église St-Jean-Bosco et de là au Crématorium. Monsieur Roy laisse dans le deuil son fils: Alain (Hélène); ses petitsenfants: Mélissa, Nicholas; sa soeur: Jeannine; son frère: Jean-Claude (Micheline); ses belles-soeurs: Noëlla et Rose-Emma; la mère de son fils: Germaine Lavallée, neveux, nièces, autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: OIFN7742

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

HIGGINS (VACHON) Mme Colette Est décédée le 28 mai 2001, au Centre le Jeannois Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 72 ans, Mme Colette Vachon, épouse de M. Henri Higgins, demeurant au 209, St-André à Métabetchouan. La famille accueillera les parents et amis(es) à la Maison Desbiens et Frères 9, rue de la Gare Métabetchouan le mercredi 30 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 31 mai 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 31 mai 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux M. Henri Higgins, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Lise Labelle), Yves (Lisette Dufour), Jacinthe, Suzie (Errol Tremblay), Sonia (Etienne Fleury), Nathalie et Manon (Serge Parent); ses petits-enfants; son frère: Jacques (Ginette Fleury); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Higgins, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatalogues du Québec. Pour informations ; téléphone (418)349-2894; télécopieur (418) 349-8290. Courriel: gdesbien@aei.ca Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

1921 - 2001 À Montréal, le 29 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne Gauthier et son frère Serge Michaud et leur conjoint ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s, plus spécialement mesdames Monique Bernard et Françoise Pilon. Les funérailles auront lieu en présence des cendres samedi le 2 juin à 13 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Les proches de la défunte seront présents à compter de 12 h pour y recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'institut universitaire de gériatrie de Montréal ou à la Société Alzheimer serait apprécié. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 1er novembre 2001, est décédée Soeur Cécile Boissonneault, à l'âge de 82 ans, fille de François-Xavier Boissonneault et de Elzire Morin, demeurant à Lennoxville. Soeur Boissonneault repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Monique Bibeau, directrice Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDRED de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le samedi 3 novembre 2001, à 10 h 30, en la Chapelle N.D. des Anges. Inhumation au cimetière de la Communauté. Outre sa famille religieuse, Soeur Boissonneault laisse dans le deuil ses soeurs: Germaine Boissonneault; Jeanne D'Arc (Gérard De L'Étoile); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

AVIS DE DÉCÈS Mme Léonie Bourbonnais (née St-Denis) de St-Isidore, est décédée le 29 mai 2001, dans sa 92e année. Fille de feu Anésime St-Denis et de feu Malvina Malbeuf; épouse en secondes noces de feu Télesphore Bourbonnais et épouse en troisièmes noces de feu Phillias Bourbonnais; elle laisse dans le deuil ses soeurs: Aurore Besner (Léonard), Alice Gour (Roland) de Casselman et Annette Guindon (Omer); ses belles-soeurs: Antoinette St-Denis et Georgette St-Denis (Bray). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces. Elle est prédécédée par ses frères, Lionel et Alcide, ainsi que par ses soeurs: Rosa, Léa, Laurenza, Laurette, Valéda et Marie-Jeanne. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu à la salle Joseph Roy de St-Isidore le jeudi 31 mai 2001 de 19h à 22h et à compter de 9h le vendredi. Le service religieux aura lieu le vendredi 1er juin 2001 à 11h, en l'église de St-Isidore. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613) 443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

FLORIDA VERREAULT née Chartrand est décédée le 30 mai 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 89 ans. Elle était l'épouse de feu Adrien Verreault et fille de feu Louis Chartrand et de feu Victoria Laliberté. Elle laisse dans le deuil 9 filles: Cécile (Alexandre Lavoie), Rita (Gaetan Dallaire), Alma (Jean-Guy Lafontaine), Aline (Denis Mercier), Louisette, Elise (Jean-Bélanger), Ginette (Jean-Marc Dion), Carole (Robert Laplante) et Claire (Henri Sassine); 2 fils, Réal (Hélène de la Chevrotière) et Jacques (Diane Boily); 23 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants; 1 soeur, Georgette (feu Gaudias Cloutier); 2 belles-soeurs, Marie Mailloux (feu Jean-Louis Chartrand) et Alfréda Verreault (feu Eugène Bouchard), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 1 fils, Jean-Louis; 1 soeur, Sylvianne (Antonio St-Pierre); 2 frères, Sylvio et Jean-Louis; 2 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux sera célébré en l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160, rue Laval, Gatineau, Québec, le vendredi 1er juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: (819)568-2425, télécopieur (819)568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

MORISSET Claude À l’Hôpital Jeffery Hale, le 30 mai 2001, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Claude Morisset, époux de dame Gisèle Lecompte. Il demeurait à Ste-Foy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Gaétan Simard), Louise (Jean-Pierre Tremblay), Pierre (Sylvie Turbide), ainsi que ses petits-enfants: Marie-Pier, Louis-Alexandre, Carol-Ann, Pier-Emmanuel, Marie-Eve. Ses soeurs et frères: Marcelle Morisset (feu Paul-Henri Fortin), feu Paul Morisset (Jacqueline Gagnon), Berthe Morisset (Louis-Philippe Lavoie), Pierre Morisset (Marie-France Gravel), Michel Morisset (Gertrude Chartrand). Ses belles-soeurs et beaux-frères: Germaine Lecompte (Alphonse Drolet), Eva Lecompte, René Lecompte (Julienne Patoine), Gérard Lecompte (Thérèse Morin), Marguertie Lecompte, Thérèse Lecompte (Paul Marcil), ainsi que plusieurs neveux et nièces, amies et amis. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy le vendredi 1er jin 2001, à compter de 14h00 jusqu’à 17h00 et de 19h00 jusqu’à 22h00. Le samedi de 9h00 à 10h30. La cérémonie religieuse aura lieu à l’église Ste-Geneviève, av. D’Amours, Ste-Foy, le samedi 2 juin à 11h00 a.m. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association du diabète Québec, 5635 Sherbrooke E., Montréal, Qc, H1N 1A2 Pour renseignements: 688-2411 Fax: 688-2414 Courriel: cfp@videotron.net Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418 MORISSET Claude Dans l’avis de décès de M. Claude Morisset, nous aurions dû lire, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Gaétane Simard). Source: Le Soleil (Québec)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

À l'hôpital St. Mary's, le 7 juin 2001, paisiblement et dans une foi ardente, est décédée, dans sa 94e année, Mme Simone Bissonnette, chère épouse du regretté Dr Sarto Nadeau, mère aimante et chérie de Françoise Hepworth (épouse de feu Robert Hepworth) et de Denise Pringle (épouse de Douglas Pringle), respectivement du Vermont et de la Floride. Elle sera regrettée par ses neuf petits-enfants et ses treize arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Alfred Dallaire 14 370, boul. Pierrefonds Pierrefonds (Québec) le lundi 11 juin 2001, de 15 à 17 h et de 19 à 21 h. Une messe sera célébrée en souvenir de cette personne exceptionnelle le mardi 12 juin 2001, à 11 h, en l'église catholique St. Edmund of Canterbury, 105, boul. Beaconsfield, Beaconsfield (Québec), à l'angle du boul. St-Charles. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à l'Ordre des infirmières de Victoria serait apprécié. (nee BISSONNETTE). On June 7, 2001, peacefully and with great faith at St. Mary's Hospital in her ninety-fourth year, beloved wife of the late Dr. Sarto Nadeau. Cherished and loving mother of Francoise Hepworth (wife of the late Robert Hepworth) and Denyse Pringle of Vermont and Florida (wife of Douglas Pringle). She will be missed with affection by her nine grandchildren and thirteen great-grandchildren. The family will receive condolences at Alfred Dallaire Funeral Home, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Qc. on Monday, June 11 from 3 to 5 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. A funeral mass to celebrate her wonderful life will be held on Tuesday, June 12, 2001 at 11 a.m. at St. Edmunds of Canterbury Catholic Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Qc. (corner fo St. Charles Blvd.) In lieu of flowers, donations to the Quebec Heart & Stroke Foundation or to the Victorian Order of Nurses would be greatly appreciated. Montreal Gazette, June 8, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-12

À Pompano Beach, le 12 mai 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé Jacques Lagacé, il laisse dans le deuil son épouse Nicole Charest, son fils Yves (Carole Valiquette); ses petits-enfants Simon et Jeanne, de nombreux frères et soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le jeudi 17 mai, à 10 h, en l'église St-Joseph du Mont-Royal, 1620 boul. Laird et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie de Montréal. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h .

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-25

Subitement, le 25 août 2001 est décédé notre bien aimé Ralph, à l'age de 54 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Salvatore et Annunziata, son frère Raymond (feu Silvana Marinelli), ses tantes, son neveu Sammy et sa nièce Nancy, tous deux qu'il chérissait tendrement ainsi que ses cousins(es) et plusieurs parents et amis. La vie de Ralph fut certainement trop courte mais il a su, avec sa gentillesse et sa grande bonté, capter le coeur de plusieurs d'entre vous. Les élèves de Ralph se souviendront certainement du dévouement sincère de leur professeur. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825 Sherbrooke Est, Montréal le mercredi 29 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 août à 11 h à l'église Maria Auxiliatrice, 8555 Maurice Duplessis, Montréal. L'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. À la demande de la famille, s.v.p. ne pas envoyer des fleurs, des dons en sa mémoire seront envoyés à divers organismes de charité.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR CAROL CHARRON décédé subitement à sa résidence le jeudi 31 mai 2001, à l'âge de 47 ans. Il laisse dans le deuil ses parents, M. et Mme Raymond Charron (Thérèse Bourré); ses enfants: Carol jr et Anick, ainsi que leur mère, Francine Chénier; 1 frère, Richard Charron de Gatineau; 2 soeurs: Nicole (Jean-Guy Cyr) de Gatineau et Danielle (Pierre Plante) de l'Ange-Gardien. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 6 juin 2001 à 11h, en l'église Jean XXIII de Gatineau. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la famille Charron seraient grandement appréciés. Vous pouvez faire parvenir vos dons à la Maison funéraire Serge Legault, 81, boul. St-Laurent, Hull, Québec, J8X 1L8, à l'attention de Richard Charron. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

À Saint-Joseph-du-Lac, le 4 août 2001, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Claire Héon, épouse de M. Yvan Roy. La famille accueillera parents et ami(e)s, jeudi, à partir de 14h, au : Complexe funéraire Goyer ltée 3150, Chemin Oka Sainte-Marthe-sur-le-Lac. Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h; vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 août, à 11h en l'église de Saint-Joseph-du-Lac et de là, retour à la chapelle du complexe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil : son fils Maximilien, son père Gérard Héon, sa mère Mme Yvette Drolet Héon; ses soeurs : Suzanne (Gilles Raymond), Pierrette, Céline (Alain Lamontagne); ses frères : Michel (Gisèle Marchand), Jean-Marc (Christiane Côté), Jacques (Fabienne Laflamme), Daniel (Manon Proulx); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Rêves d'enfants seraient appréciés. Renseignements : (450) 473-5934.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

Subitement, le 31 mai 2001, à l'âge de 45 ans, est décédé M. Stefano Corbascio. Il laisse le deuil ses parents Lucia et Nello, sa soeur Alba (Knut Lonnigtale), son neveu Eric ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse, St-Laurent. Les funérailles auront lieu le mardi 5 juin, à 11 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

1931 - 2001 À St-Bruno, le 31 mai 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé Raymond Drolet, époux de Lucille Mongeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane (Georges Lalonde) et Sylvie (François Brizard), ses petits-enfants Simon-Philippe et Simon-Olivier, ses frères Guy (Hélène Mongeau) et Georges, sa soeur Fabienne (Dr William Vluviose) et de nombreux parents et amis. Il était le frère de feu Gilles. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et Fils et Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin à 14 h en l'église St-Basile-le-Grand et de là au cimetière de St-Basile. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de midi.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

1932 - 2001 De La Prairie, le 31 mai 2001, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Julienne Faucher, épouse de M. Romain Pelletier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Bernard (Marcelle Lavoie) et Josée (André Leblanc), ses petits-enfants Gabriel, Guillaume, Mélanie, Philippe, Frédérique et Olivier, sa mère Mme Louise (Lafontaine) Faucher, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposée à la Résidence funéraire Henri Guérin inc. 425, chemin St-Jean, La Prairie info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 4 juin 2001 à 11 h en l'église Christ-Roi de La Prairie et de là au crématorium Darche, lieu de la sépulture. Heures de visites: le dimanche 3 juin de 19 à 22 h. Ouverture le jour des funérailles à 9 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

1909 - 2001 À Drummondville, le 31 mai 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M. Wilfrid Nadeau, domicilié à Drummondville. M. Nadeau laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (feu Jean-Louis Guay), Rita (Gilles Aubin), Angèle (Cyrille Jutras), Normand (Louise Longpré) et Nicole (Yves Dumais), ses petits-enfants Carole, Claudine, Louis, Nancy et Marie-Josée, ses arrière-petits-enfants Katherine, Louis-Philippe, Samuel, Sophie, Rosalie, Rafael, Médérique et Daniel ainsi que plusieurs parents et amis. M. Nadeau est exposé au Funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay, Drummondville le vendredi 1er juin de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h jusqu'au départ à 14 h 45. Funérailles le samedi 2 juin à 15 h en l'église St-Frédéric de Drummondville.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

1932 - 2001 À Joliette, le 7 juin 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Claude Cadorette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel, Joane, Danièle, Chantal, Sylvie et leurs conjoint, conjointe, également ses 12 petits-enfants et son frère André (Lise), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est le lundi 11 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu à 20 h en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

1927-2002 À la Maison Michel Sarrazin, le 16 mai 2002, à l’âge de 75 ans est décédé M. Laurent Girard, époux de dame Béatrice Corneau. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée: 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec, le vendredi 17 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 18 mai 2002, de 8h à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 18 mai 2002 à 10h, en l’église St-Charles Garnier (1215, Chanoine-Morel, Sillery) et de là, le cortège se rendra au Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres: Christiane (Denis Dubois), Gilles, Régis, Rémy, Line (Bernard Flamand), Annie (Marc Gagné); ses petits-enfants: Anne-Marie, François, Guillaume, Nicolas et Simon; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Marguerite (Patrick Donaldson), Élisabeth (feu René Blanchet), Sr Noëlla, Pauline (Yvon Matte), Thérèse (Yvan Gariépy), Jacques (Henriette Simard), Paul (feu Bernadette Paradis), Jean-Marie (Mirette Lavoie), Ludger (Monique Néron), Robert (Pierrette Verreault), feu Rosario (Mariette Lessard), feu André Plamondon (Germaine Plamondon Germain) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (QC) G1T 1P5. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: CJFR9673

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

BERMAN, Donald Il a procuré de la joie à des milliers d'enfants, jeunes et vieux, à l'occasion de fêtes foraines, à Expo 67 et à La Ronde. Le samedi 17 novembre 2001, après une longue maladie, M. Donald Berman est décédé paisiblement à l'hôpital Général Juif de Montréal. Il était dans sa 75e année. Né à Fort Erie au Manitoba, le 25 novembre 1926, M. Berman n'avait que 14 ans lorsque son père est décédé. Il fut alors forcé de quitter l'école afin de faire vivre sa famille. À 15 ans il s'est joint à un groupe de forains, a essayé de vendre des nouveautés, mais est rapidement revenu dans le circuit des fanfares et fêtes foraines. Homme d'énergie et de vision, il fut parmi les premiers à découvrir le potentiel de l'Exposition universelle de Montréal, Expo 67, dont il devint l'un des principaux concessionnaires. L'exposition remporta un énorme succès et M. Berman est resté à La Ronde, oÀùÀ il exploita une vingtaine de manèges et de jeux jusqu'au milieu des années 80. M. Berman était président et directeur général de plusieurs autres entreprises, notamment Maple Leaf Toys et Donald Berman Entreprises, importateur de jouets, de jeux et de cadeaux d'envergure nationale. M. Berman n'a jamais oublié ses débuts difficiles dans la vie et il était bien connu pour sa générosité. À l'Expo et à La Ronde, il a régulièrement commandité des visites d'enfants provenant d'orphelinats et de milieux défavorisés. M. Berman fut un important bienfaiteur de l'hôpital Général Juif ainsi que de nombreuses organisations enfantines. Self-made man et autodidacte, M. Berman fut à deux reprises président de la filiale canadienne de la Showmen's League of America et remporta à deux reprises le titre de Forain de l'année. Il laisse dans le deuil son frère Lawrence (Larry) Berman, de Winnipeg. Son décès attristera également profondément ses cousins, ses nombreux amis intimes et collègues du secteur des fêtes foraines et de celui de l'importation. Le service funèbre aura lieu le mardi 20 novembre, à 10 h au salon Paperman & Fils 3888, rue Jean-Talon Ouest, Montréal Inhumation au Hebrew Sick Benefit Cemetery de Winnipeg, le 21 novembre à midi, (204) 582-2353. Shiva à la résidence de Lawrence Berman, 680, rue Niagara, Winnipeg. Au lieu de fleurs, un don au département d'hématologie de l'hôpital Général Juif, (514) 340-8251.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

À Montréal, le 1er juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Edmond Rousseau, retraité d'Hydro-Québec, époux en premières noces de feu Gertrude Clermont et en secondes noces de Marguerite Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Gilles et Normand, son frère Henry, ses petits-enfants, les enfants de sa conjointe ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin à 10 h en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges-Baril, Montréal, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. La famille remercie le personnel du Pavillon Louvain pour son dévouement. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

1920 - 2002 À Montréal, le 27 mars 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Lucille Lafranchise, épouse de M. Marcel Goulet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Diane Berthiaume), Marc (Anne Plourde), Sylvie (Pierre Valiquette), ses petits-enfants Arianne, Véronique, Julien, Simon, Mathieu, Anne-Marie, Stéphanie, sa soeur Adrienne Kirkland, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le lundi 1er avril à compter de 12 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, St-Martin Est, Duvernay, Laval Suivra une réunion de prière à 20 h en la chapelle du complexe. Heures de visite: de 12 h à 17 h et de 19 h à 20 h. Journal La Presse No référence: DWZD6863

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

LA FAMILLE CHARTRAND a le regret de vous annoncer le décès de M. ROBERT CHARTRAND décédé le jeudi 7 juin 2001, à l'âge de 63 ans. Il fut chauffeur d'autobus pour la STO pendant 27 ans. Il était le fils de feu Yvon Chartrand et de feu Yvonne Cronier. Prédécédé par sa fille Johanne, ainsi que ses 2 soeurs: Denise et Ginette, il laisse dans le deuil son ex-épouse Suzanne Beauchamp; ses 3 fils: Daniel (Sheila), Claude (Christine) et Pierre (Lynne); 11 petits-enfants; 1 arrière-petite-fille; ses 5 soeurs: Lizette (Gabriel), Claire, Diane, Françine (Bernard) et Lynne (Guy). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles et tantes. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 11 juin à 12h(midi), en l'église St-François-de-Sales de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille sera présente à l'église à compter de 11h30, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l’hôpital Laval, le 14 février 2002, à l’âge de 73 ans et 4 mois, est décédé M. Marcel Labbé, époux de feu Lyse Brisebois. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau Salon Nérée-Tremblay 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mercredi 20 février, à compter de 9h30. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy le mercredi 20 février 2002, à 10h, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil son fils Serge (Anne Emond); ses frères: André et Raymond (Évelyne); sa belle-soeur Céline Labbé; ses petits-enfants: Jean-Philippe et Louis-Charles, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800, boul. Maisonneuve Est, bur. 800, Montréal H2L 9Z9. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-27

MME LILIANNE DESFORGES née Lalonde 1919- 2002 d'Alfred, Ontario, est décédée paisiblement le mercredi 27 mars 2002, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Armand Desforges. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Janette Lee) de Wendover, Yollande (Pierre Laframboise) d'Alfred, Gaëtanne (Keith Hobson) de St-Thomas et Denis de Plantagenet, ainsi que 7 petits-enfants: Paul et Marc, Josée et Annik, Sylvain, Stéphane et Tania et 3 arrière-petits-fils. Lui survivent également ses soeurs et frère: Marie-Blanche Souligny, Simone Clément et Conrad Lalonde, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802, le samedi 30 mars 2002 à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le même jour à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: samedi de 9h à 10h30. Un merci spécial au Dr Paul Lyons pour son dévouement et les bons soins prodigués à Lilianne. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 613-679-1356 ou par courriel lamarre.fils@citenet.net Journal Le Droit No référence: OORN7387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

TREMBLAY (Mme Gabrielle Desmeules) Le 2 juin 2001 est décédée à la Résidence des Années d'Or, à l'âge de 89 ans et 9 mois, Mme Gabrielle Desmeules, épouse de feu M. Louis-Henri Tremblay, autrefois de la paroisse St-Jacques. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048, de Neuville Jonquière (Ancienne gare) le lundi 4 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 5 juin à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 5 juin à 11 h à l'église St-Jacques et l'inhumation au cimetière Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Charlotte Tremblay, Jean (Gisèle Arseneault), Denise (Clément Fillion), Louise (Raymond Paquet), Robert (Catherine Jean), Andrée (Carl Pelletier), Aline (Jean Corneau), Noilla (Germain Fortin); ses petits-enfants: Michel, Sara, François, Sophie, Louis, Patrice, Julien, Myriam, Pascale, Geneviève, Simon, Jean-Nicholas, Claudia; son frère: Maurice Desmeules (Renée Perron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Soeur Hermance Jean du Bon Pasteur, Jeannette Jean (feu Bernard Wilshire), Paul Landry Tremblay (Gilberte Roy), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Un remerciement tout spécial au personnel du 2ième étage de la Résidence des Années d'Or pour leur grand dévouement et leur grande tendresse envers notre mère. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du Coeur. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Au Foyer Romain-Becquet, le 14 février 2002, est décédée à l'âge de 89 ans et 11 mois, Mme Patricia Paquet, épouse de feu Moïse Lefebvre, autrefois de la Résidence Les Marronniers de Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets. Les funérailles auront lieu le lundi 18 février, à 11h en l'église de Thetford Mines. L'inhumation aura lieu au cimetière de Thetford Mines. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Suzanne Chartrand), Claudette (Pierre Marchand), Louise (Gary Vail); son gendre, Urgel Dostie (feu Nicole); sa soeur, Gemma Paquet; ainsi que plusieurs petitsenfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association diabète Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

DALLAIRE, Jacqueline LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME JACQUELINE DALLAIRE BOURDAGES 1924 - 2001 décédée paisiblement à sa résidence le samedi 17 novembre 2001, à l'âge de 77 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Justien Dallaire (Clarina Despaties); quatre frères: Lionel, Georges, Bernard et Rhéal. Elle laisse dans le deuil son époux J. Armand Bourdages; deux fils: Luc (Susan Kimmons) de Kanata et Gilles (Claudie Blais) de Gatineau; deux filles: Johanne Bourdages de Hull et Carole Bourdages (Alain Charpentier) de Hull; six petits-enfants: Marie-Michèle, Alexandre, Jordan, Daniel, Simon et Jonathan; deux soeurs: Réjeanne (Edmond Lemieux) de Gatineau et Jeannine (André-Jean Crégheur) de St-André-Avellin. Elle laisse également un beau-frère, René (Marguerite Dorcey) de Hull; quatre belles-soeurs: Cécile Paulin Dallaire de Gatineau, Irène Giroux de Verdun, Hélène Benoit Dallaire d'Ottawa et Françoise (Fernand Rossignol) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 21 novembre à 11h, en l'église Notre-Dame de la Guadeloupe, rue Thomas, Hull. Parents et amis(es) sont invités à y assister. DONS: à la Fondation des maladies du coeur du Québec, 109, rue Wright, bureau 103, Hull, Québec, J8X 2G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

MADORE - M. Aimé, est décédé à l'hôpital Montfort d'Ottawa, entouré de sa famille, le samedi 2 juin 2001, à l'âge de 89 ans. Il était l'époux de feu Jeannette Vaive; père chéri de Gisèle (Lucien Pageau), Jean Pierre (Alice Perrier), Claudette (Jean-Guy Lalonde), Claude (Paulette Dufour); grand-père adoré de Marc, Jean, Louise, Danielle, Sylvie, François, Serge, Yves, Julie, Luc et Marc. Il laisse également 14 arrière-petits-enfants, ainsi qu'une belle-soeur, Delia Madore et plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME LTÉE, 416, rue McGill, Hawkesbury, (Ontario), (877)632-8511. Les obsèques auront lieu en l'église de Ste-Rose de Lima à Templeton, le mardi 12 juin 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances après la cérémonie, suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613)632-1065 ou par courriel: berthiaume@on.aibn.com. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-02

Décédée à Montréal le samedi 2 juin 2001 à 65 ans. Épouse de Robert Charette, elle laisse dans le deuil son fils Georges-Philippe ainsi que Janna Colin et Julie Charette, sa mère Renée Nasr, née Hakim, son frère Dr Kamil Nasr, son oncle S.B. Maximos V Hakim, patriarche émérite des Grec-Melkites Catholiques, les membres des familles Nasr, Charette, Hakim, Gazal et Daoud, et de nombreux amis à travers le monde. Le service funèbre aura lieu le mercredi 6 juin 2001 à midi en la paroisse St-Sauveur des Grecs Melkites Catholiques, église N.-D. des Anges, 5621 boul. Gouin Ouest. Le cortège funèbre se rendra par la suite au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Repose au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, V.M.R. Heures des visites: mardi 5 juin 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Un grand merci à tous les intervenants aux hôpitaux St. Mary et Royal Victoria. Au lieu de fleurs, la famille souhaite que vos gestes d'amitié soient versés à la Société canadienne du cancer ou à la paroisse St-Sauveur. Passed away in Montreal on Saturday, June 2, 2001, age sixty-five. Beloved wife of Robert Charette. Loving mother of Georges-Philippe and step-mother of Janna, Colin and Julie. Survived by mother Renee Nasr nee Hakim, brother Dr. Kamil Nasr, uncle H.B. Maximos V, Hakim Patriarch emeritus of the Melkite Greek-Catholic Church, many relatives of the Nasr, Charette, Hakim, Gazal and Daoud families, and friends around the world. Funeral mass at St. Sauveur Melkite Greek-Catholic Parish, Notre Dame des Anges Church, 5621 Gouin West on Wednesday, June 6, 2001 at 12 noon, thence to the Notre Dame des Neiges Cemetery. Resting at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont, TMR on Tuesday, June 5, 2001 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society or St. Sauveur Parish would be appreciated. Montreal Gazette, June 3, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-07

À Montréal, le 7 juin, à l'âge de 81 ans, est décédée Denyse de Samazan, épouse de feu Jean Gillet. Outre son fils Robert, elle laisse dans le deuil sa soeur Clary Louvigny ainsi que neveux et nièces et de nombreux amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415 Fleury Est, Montréal Une courte cérémonie y aura lieu le lundi 11 juin à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures desvisites: lundi à partir de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

Au Pavillon Délia Tétreault des SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception est décédée, le 3 juin 2001, à l'âge de 92 ans, Sr Maria Auclair, m.i.c., fille de feu Alfred Auclair et de feu Yvonne Dansereau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Annette, épouse d'Arthur Fournier et de Lucien Parent, décédés ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge Desnoyers Pont-Viau, Laval, (Québec) le 5 juin de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 6 juin, à 14 h, à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Direction funéraire Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GERMAINE BENOÎT décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 3 juin 2001, à l'âge de 62 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Edouard Benoît (Louisa Larocque), 1 frère, Gérard; elle laisse dans le deuil son ami de coeur Jean-Louis Lavergne; 8 soeurs: Jeanne d'Arc Benoît Simon de Gatineau, Rita (Jean-Louis Leblanc) d'Orléans, Pauline (Richard Paquette) de Gatineau, Jacqueline Benoît de Hull, Marie-Jeanne (Fernand Beausoleil) de la Pêche, Suzanne (Denis Déry) de Montcerf, Diane (André Spénard) d'Aylmer et Marie-Louise (Gilles Renaud) de Duclos. Elle laisse également 1 belle-soeur, Pauline Legros Benoît de la Pêche, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: le mardi 5 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 6 juin de 11h à 13h. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mercredi 6 juin à 14h, en l'église Ste-Cécile-de-Masham, Masham, Québec. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819) 771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819) 771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-06

AVIS DE DÉCÈS MME FERNANDE LAPLANTE née Bergeron est décédée le vendredi 6 juillet 2001 à 23h, à l'hôpital Montfort d'Ottawa. Elle était la fille de feu Roland Bergeron et de feu Anna Éthier. Elle était l'épouse de Joseph Edouard Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine Laplante (Bernard), Ginette Malette (Michel), Thérèse Massicotte (Claude); ses petits-enfants: Line, Daniel, Chantal Bergevin, Nathalie et Stéphane Laplante, Christian et Julie Malette, Marie-Claude et Josianne Massicotte; ses arrière-petits-enfants: Luc, Patrick et Michel Toutain, Kelly-Eve et Jacob Malette, ainsi que son frère Roland Bergeron Jr. Elle est prédécédée par un fils, Réjean (Suzanne); son frère Ubald Bergeron et sa soeur Meriza Pépin. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. À la demande de la famille, des visites privées auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph, Orléans. Le service religieux aura lieu le jeudi 12 juillet 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes d'Ottawa, 435, ch. Montréal. Pour de plus amples renseignements veuillez composer le (613)443-3286 ou le (613)830-2305. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON