Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

1926 - 2001. Passed away in Verdun at the Champlain Pavillion on October 24, 2001. He leaves in mourning his loving wife Rose Anna Dubois (Dolly) and beloved daughter Claudette Gauthier. A Mass will be celebrated on November 17, 2001 at the Community Hall, 5630 Lasalle Blvd in Verdun at 4:30 p.m. Relatives and friends are invited to attend in his memory. Arrangements entrusted to Urgel Bourgie. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-01

À Montréal, le 1er juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Edmond Rousseau, retraité d'Hydro-Québec, époux en premières noces de feu Gertrude Clermont et en secondes noces de Marguerite Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole, Gilles et Normand, son frère Henry, ses petits-enfants, les enfants de sa conjointe ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville Saint-Laurent Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin à 10 h en l'église St-Paul-de-la-Croix, 10215 rue Georges-Baril, Montréal, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. La famille remercie le personnel du Pavillon Louvain pour son dévouement. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

1923 - 2001 À Le Gardeur, le 30 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Marielle Urbain. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jeanne d'Arc (Yvon Lachapelle), Françoise (Frédéric Martin), ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 384 rue Notre-Dame, Le Gardeur Les funérailles auront lieu en l'église StPaul l'Ermite, samedi le 2 juin à 11 h, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite: samedi 2 juin de 9 h 30 à 11 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

Le 14 avril 2002, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 71 ans et 6 mois, M. Jean-Marie Brochu, époux de dame Thérèse Bergeron et fils de feu M. Joseph Brochu et de dame Blanche-Yvonne Sergerie, demeurant au 440, 8e Rue à La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 18 avril 2002 de 19h à 22h et le vendredi 19 avril 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, av. Mathieu La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 10h à l’église Saint-Édouard de Port-Alfred. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière Communautaire de La Baie. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Thérèse Bergeron; ses enfants: Pierre (Céline Tremblay) de Lévis, Jacques (Claire Hudon) de Sainte-Foy, Lise (Mario Marchand) de Gatineau, Jean (Christine Bergeron), Isabel (Jean-François St-Gelais) de Ville de Saguenay; sa mère Blanche-Yvonne Sergerie (feu Joseph Brochu); ses petits-enfants: Mathieu, Sophie, Merryl, Francis, Geneviève, Marie-Ève, Antoine, Xavier, Olivier, Emmanuelle, François-Pierre; ses frères et soeurs: Ghyslaine (Gilles Gagné), Léo (Lisette Simard), Yvon (Adrienne Morin), Yvan, feu Linette (René Phaneuf), Rayna (Ginette Limoges), Doris (Richard Barbeau), Micheline (André Lajoie), Roselle (Gilles Simard), Egilde (Lisette Vaillancourt), Aurélien, Manon (Luc Gagnon); sa belle-mère Lylia Delisle (feu Gérard Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pierrette (1ères noces Marc Ellefsen, 2e noces André Perron), Pauline (Claude Beaulieu), Denis, Denise (Alain Boivin); ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Il fut à l’emploi de la Consol division Port-Alfred pendant 40 ans. En remplacement de tributs floraux, il serait apprécié d’offrir vos dons à la fondation de ma vie (référence: soins palliatifs) et pour ce faire une personne bénévole de la fondation sera présente au salon afin de les recueillir ou les faire parvenir au Complexe hospitalier de la Sagamie, 305, Saint-Vallier, Chicoutimi (Québec) G7H 5H6. Pour renseignements bureau 418-697-0075 418-697-7875 courriel coopdufjord@ royaume.com Direction funéraire Coopérative funéraire du Fjord Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: TANG9367

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

1928 - 2002 Paisiblement le 16 mai 2002, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Roland Roy, il laisse dans le deuil son épouse Mme Jeannine Cayouette, ses enfants, Solange (Pierre), Louis (Ginette), Martin (Hélène), Sylvain (France) et ses huit petits-enfants: Jean-Sébastien, Jessica, Olivier, Guillaume, Julie, Philippe, Geneviève, Laurence ainsi que parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le lundi 20 mai, à 11 h, en l'église Ste-Colette, 11 931, boul. Ste-Colette, Montréal-Nord. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. No référence: ITUU5652

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

1921 - 2001 À Montréal, le 29 mai 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Gauthier. Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne Gauthier et son frère Serge Michaud et leur conjoint ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s, plus spécialement mesdames Monique Bernard et Françoise Pilon. Les funérailles auront lieu en présence des cendres samedi le 2 juin à 13 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal. Les proches de la défunte seront présents à compter de 12 h pour y recevoir vos condoléances. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'institut universitaire de gériatrie de Montréal ou à la Société Alzheimer serait apprécié. Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges inc. 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (Québec) H3V 1E7 Tél. : 514-342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-03

1917 - 2002 À Montréal, le 3 avril 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Jeanne Ste-Marie, épouse de feu Raoul Beaulieu. Elle laisse dans le deuil, sa fille Monic (Claude Dumais), ses petits-enfants JeanFrançois (Sylvie) et Julie (Sheldon), son arrière-petite-fille Emilie ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 3955 Côte de Liesse (angle Ste-Croix) V. St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 6 avril à 17h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi de 14 à 17h. Journal La Presse No référence: SBTO5377

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

1911 - 2002 Paisiblement, à Vimont, le 9 avril 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Simone Bolduc Huot, épouse de feu Jules Huot. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Bernard Gaudette), Janine (Pierre Gadbois), Lucie (Georges Macé), Robert (Louise Chartrand); ses petits-enfants, François, Marc, Jean, Michel, Julie, Nathalie, Caroline, Sophie, Jean-Philippe et Nicolas; ses arrière-petits-enfants, Maxime, Ariane, Amélie, Christian, Michel, Valérie et Émile. Elle laisse également dans le deuil ses proches parents, Ulric Huot, Benoit (Thérèse Huot), Rita Dorval, Cécile, c.n.d., Pauline (Gordon Cowie), Simone Huot, Marcelle Huot, Ubaldine et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril 2002 à 15 h en l'église Saint-Sixte, 1895 rue de l'Église (angle Marcel Laurin). La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 14 h. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques (division du Québec) seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: OIWB9822

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Jean-Noël Yelle, époux de Ida Philie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Céline Goupil) et Céline (Richard Matteau), ses petits-enfants: France, Mathieu, Catherine, Alexandra ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars à 12 h 30, en l'église St-Irenée, 3044 Delisle, coin Atwater, Montréal, suivi de la messe de funérailles à 13 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-03

3 juin 2001 Un service sera célébré le 14 juin à 14 h 30 en l'église St-Thomas d'Aquin, St-Lambert.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-09

1911 - 2002 Il aimait la vie, l'humour, il aimait les siens; son souvenir sera présent dans nos coeurs. Au Domaine Cascade de Shawinigan, le 9 avril 2002, est décédé à l'âge de 90 ans et 10 mois, M. Camille Auger, époux de Mme Marie-Anne Desrochers, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux: Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 11h en l'église Saint-Pierre de la paroisse Jacques-Buteux de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Marie-Anne Desrochers; ses enfants : Jean-Claude (Lise Gélinas) de Brossard, Louisette (André Dostaler) de Shawinigan, Pierrette (Pierre Bérard) de Cap-dela-Madeleine, Lise (Guy Beauregard) de Saint-Tite; ses petits-enfants bien-aimés : Jean-François et Mélanie Auger, Julie et Louis Dostaler, Martin et Marie-Pierre Bérard, Éric, Karine, Marylène Beauregard; son frère et ses soeurs : Réal (Ginette Délisle), Rita (feu Germain Vincent), Yvette (feu Roméo Collins), Jeannine (feu Attale St-Onge), Lucille (Gaston Veillette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Flore (feu Ulric St-Onge), Jeanne d'Arc (feu Bruno Auger), Aurore (feu Maurice Desrochers); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s du Domaine Cascade. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Journal Le Nouvelliste No référence: JZYN7866

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

LAMBERT (M. Jean-Claude) Le 21 novembre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie de Chicoutimi, à l'âge de 63 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Lambert, époux de Mme Claire Juneau, demeurant au 400 rue Verreault, Ste-Jeanne d'Arc, autrefois de Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s en présence des cendres, au Funérarium Hébert & Fils 1702 des Pins Dolbeau-Mistassini le vendredi 23 novembre 2001 de 8 h à 12 h, de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 novembre 2001, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 novembre 2001 à 10 h 30 à l'église Ste-Thérèse d'Avila de Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Claire Juneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Sylvie Jacques et leurs enfants: Keven et Maxime), France (Dany Bouchard et leur fille Valérie), Martin (Manon Côté et leurs enfants: Marc-Antoine et Mathieu), Dany (Manon Kirouac et leur fils Tomy) et Steeve (Sonia Ménard et leurs enfants: Yan et Marynoil); sa mère Mme Marguerite Allard (feu M. Adélard Lambert); ses frères et soeurs: Thérèse (Louis-Marie Laflamme), Adrienne (Marcel Perron), Germaine (Eugène Lemieux), feu Marie-Rose (Rodrigue St-Pierre), Bertrand (Denise Beaudoin), feu Louis-Georges (Diane Ducharme), Carmelle (Marc Naud) et Ghislain (feu Denise Chassé); ses beaux-parents: feu M. Roland Juneau et feu Mme Ursule Poirier; ses beaux-frères et belles-sœurs: Marcel (Myrtha Martel), Gisèle (Joachim Boulianne), Rodrigue (Pauline Côté) et Françoise (Pierre-André Boulianne); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: téléphone 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-28

AVIS DE DÉCÈS M. FERRIER MALETTE est décédé le lundi 28 mai 2001, à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Germaine Brunette; ses enfants: Marie (Eugene), Anne (Guy), Pauline (Réjean), Céline (Bert) et François (Lyne); plusieurs petits-enfants et une arrière-petite-fille. Prédécédé par sa fille Louise; 3 frères: Aurèle, Alphonse et Fernand, ainsi que 2 soeurs: Andréa et Cécile, il laisse également un frère, Lucien; 1 soeur, Claire, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le jeudi 31 mai à 11h, en l'église St-Matthieu de Touraine. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHVO de Gatineau seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 561-1969 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 janvier 2002, est décédée à l'âge de 84 ans et 5 mois, Mme Rita Alarie, épouse de feu J. Émile Duval, demeurant à Pointe-du-Lac, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 21 janvier, à 11h en l'église Sainte-Marguerite. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Duval, Pierre Duval (Rita Turcotte), Denis Duval (Gisèle Vaillancourt), Gilles Duval (Lise Lampron), Suzanne Duval (Sylvain Cossette), André Duval (Nancy Galarneau), Jean-Guy Duval, Carmen Duval (Michel Bastien); ses petits-enfants : Isabelle, Martin, Marc, Jean-François, Caroline, Annie, Marc-André, Frédéric, Mathieu, Simon, Philippe, Alexandre, Maxime, Olivier et Vicky; ses huit arrière-petits-enfants; sa soeur, Cécile Alarie (René Proulx); ses belles-soeurs : Marguerite Duval (feu Clément Périgny), Annette Duval (feu Maurice Cooke, feu Jules Cooke); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, dont les résident(e)s de la Villa Champêtre. Des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient grandement appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

“Papa on t’aime” À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 avril 2002, à l’âge de 68 ans et 11 mois, est décédé monsieur Guy Auclair, époux de madame Louisette Boucher; fils de feu Trefflé Auclair et Jeanne Beaudet. Il demeurait à Saint-Émile. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, du Pomerol Saint-Émile, Québec le mercredi 10 avril 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h; le jeudi le 11 avril 2002 de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi le 11 avril 2002 à 14h en l’église de Saint-Émille, 1596, avenue Lapierre, Saint-Émile et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil , outre son épouse Louisette, ses enfants: Daniel (Anne Gaudreault), Michèle (Francois Jobin), Jacques (Francine Paquet), Sylvie (Monique Bolduc), André (Hélène Roberge) et ses petits-enfants: Amélie, Mathieu, Isabelle, Samuel, Justine et Olivier. Il laisse également ses frères et soeurs: feu Gérard (Marcelle Lévesque), Madeleine (Henri Ménard), Monique (Gilbert Villeneuve), Lise (feu Hugues Boies), Yvon (Georgette Jalbert); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boucher: Julienne, Claire (feu Adrien Coulombe), feu Robert (Rita Pelletier), Jacqueline (feu Alexandre Tardif), Rollande (Aimé Morneau), Gaston (Ginette Tremblay), Suzanne (feu Marcel Lévesque), Hélène (Robert Noël), Monique (Raymond Godbout), feu Jean-Louis (Nicole Dussault), feu Jacques (Pierrette Clark), Denise (Brian Schumacher) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial aux infirmières, infirmiers et préposé(e)s aux bénéficiaires du 7e et 13e étage de l’Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués. Pour renseignements 418-845-6161 télécopieur 418-845-8920 courrier électronique: hamr@globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: WSUR9939

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-09

SES ENFANTS ont le regret de vous faire part du décès de leur père ROGER POIRIER de Gatineau, décédé le dimanche 9 septembre 2001, après une courageuse lutte contre le cancer, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Albert Poirier et de feu Bernadette Ladouceur. Époux bien-aimé de feu Marie-Rose Bélisle, il laisse dans le deuil ses enfants: Denise, Albert (Diane), Richard (Lise), Yolande (Richard), Carol (Manon) et Chantal (Jean-Pierre). Prédécédé par sa fille Agathe, il laisse également ses 12 petits-enfants: Jean-Marc, Geneviève, Jasmin, Mélanie, Sandra, Roxanne, Nathalie, Mélissa, Caroline, Véronique, Jeason, Kevin; son arrière-petit-fils Xavier; ses 2 frères: Gilbert (feu Léa) et Elzéar (Victorienne); sa soeur Simone (feu Georges Fletcher); également prédécédé par sa soeur Béatrice Campeau et son frère Edouard. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, belles-soeurs, beaux-frères, 2 très bons voisins et amis: Marjolaine Bélanger et Réjean Patenaude; un ami très particulier, Roger Boulerice. Un merci très spécial à son médecin Lynne Foucault et à toute l'équipe du CLSC des Draveurs. À la Maison Mathieu-Froment-Savoie, toute notre gratitude à tout le personnel ainsi qu'aux religieuses pour les bons soins prodigués, leurs attentions privilégiées et leur chaleur humaine envers notre cher père tout au long de sa maladie. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105, boul. Gréber Gatineau 561-1969 Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h30. Funérailles: le jeudi 13 septembre 2001, en l'église St-Rosaire de Gatineau à 11h, suivies de l'inhumation au cimetière St-François-de-Sales de Gatineau. Des dons à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

1921 - 2001 À Montréal, le 28 octobre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée paisiblement Mme Agnès Fontaine, épouse de feu M. Roger Bergevin. Elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Nicole Trépanier), Serge et Mario, ses petits-enfants Mélanie, Virginie et Olivier, ses soeurs Claire et Pauline, ses frères Guy et Yves, beaux-frères, bellessoeurs ainsi que tous les parents des familles Fontaine et Bergevin. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le vendredi 2 novembre à 21 h et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Des dons à Centraide seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-06

Soeur Marie Evéline, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le mardi 6 février, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Simonne Langlois de la Congrégation de SainteCroix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu Ville-Saint-Laurent le jeudi 8 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le jeudi 8 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février à 14 heures en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 heures. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-01

À Saint-Hyacinthe, le 1er juin 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur l'abbé Richard Côté, prêtre retraité du diocèse de Saint-Hyacinthe. Né le 28 juin 1926, fils d'Henri Côté et d'Anna Saint-Pierre, il a été ordonné prêtre le 19 mai 1951. Il fut curé de St-Michel de Rougemont et de St-Eugène de Granby. Il laisse dans le deuil une soeur, deux frères et son auxiliaire: Lucille (feu Bernard Coderre), Charles-Auguste (feu Rolande Mongeau), Marcel (feu Berthole Tessier) et Mademoiselle Marguerite Blanchard ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au Séminaire de Saint-Hyacinthe 650, Girouard Est, Saint-Hyacinthe le lundi 3 juin 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Funérailles le mardi 4 juin 2002 à 14 h dans la chapelle du Séminaire, suivies de l'inhumation dans la crypte. Direction funéraire: Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité No référence: CDKB3375

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

1932 - 2001 À Montréal, le 30 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Marie Fortin. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Poulin, ses deux enfants Claude (Linda Durocher) et Nathalie, son petit-fils Olivier ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10300, boul. Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre à 11 h en l'église St-Vital et de là au Repos St-François d'Assise. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h 30. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-19

Madame Julie Blouin, fille de Jean-Guy Blouin et de Diane Bernier et demeurant à St-Isidore, est décédée accidentellement à St-Isidore de Clifton le 19 juin 2002, à l’âge de 22 ans. Madame Blouin laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères et sœurs : Pierre (Josée Perron), Lucie (Richard Perron), Marc (Véronique Breton), Jean, Annie (Éric Vachon); ses neveux et nièces : Érika, Cédric, Marie-Eve, Joanie, Alexandra, Audrey, Gabriel, Magalie; ses grands-parents : Armand Bernier, Georgianna Blouin ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 22 juin 2002 à 14 h en l’église St-Isidore suivies de l’inhumation au cimetière du même nom. La défunte repose au sous-sol de l’église de St-Isidore. Heures de visite : vendredi de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 11 h à 13 h 50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1914 - 2001 À l'hôpital de Verdun, le 5 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Leblanc, épouse de feu Hervé Mainville. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Jacqueline et Germaine (Paul-Émile Blain) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin, à 11 heures, en l'église NotreDame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire Résidence funéraire Laurent Thériault (514) 769-3867

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-29

À la Maison Victor Gadbois, le 29 mai 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Denis Bernard, époux de Lise Manseau, demeurant à Upton. Le défunt laisse dans le deuil ses fils Claude (Francine St-Amant) de Acton Vale et Guy de Prévost, sa fille Édith (Mario Cloutier) de St-Hyacinthe, ses 2 petits-fils Alex et Jean-Simon ainsi que son frère Léon de St-Jovite. Le défunt a été incinéré. Les funérailles en présences des cendres auront lieu le samedi 2 juin en l'église StEphrem Upton à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à 13 h 30. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient grandement appréciés. Direction : Complexe funéraire Ubald Lalime inc. St-Hyacinthe Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

DICAIRE - Mme Gilberte, née Lortie, de Bourget, Ontario, est décédée le dimanche 26 mai 2002, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean-Eudes Dicaire, fille de feu Albert Lortie et de feu Jeanne Shaffer. Elle laisse dans le deuil ses 2 chères filles: Monique et Francine (Rodrigue Lebrun); 2 petits-enfants bien-aimés: Philippe et Marie-Eve. Elle laisse également ses frères et sa soeur: Rollande (feu Lionel McAllister), Jean (Gisèle), Roland (Marjolaine) et Claude (Hélène); ses belles-soeurs: Thérèse (feu Antenin), Jeannine; ses beaux-frères: Robert (feu Lilianne), Jean-Noël (feu Fern) et Aurèle (Annette), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 1 frère, Fernand (Jeanne) et 2 soeurs: Georgette (feu Gilles Boileau) et Fernande (feu Robert Laroche); 1 belle-soeur, Aline et 1 beau-frère, Omer (Colombe). ``De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours.'' Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 29 mai 2002 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget, Ont. La famille recevra parents et amis au Centre communautaire après le service religieux; inhumation des cendres au cimetière paroissial. Des dons à l'Institut national canadien des aveugles (Ottawa), 320, rue McLeod, Ottawa, Ontario, K2P 1A3 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont. au 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur 613-446-1422. No référence: ZPFO5684Dicaire, Gilberte "TROP AIMÉS POUR ÊTRE OUBLIÉS” GILBERTE (LORTIE) ET JEAN-EUDES DICAIRE 26 mai 2002 2 avril 2006 À la douce mémoire d'une mère et d'un père très chers. Le temps peut s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que vous avez été pour nous. Quel privilège d'avoir eu des parents et grands-parents aussi bienveillants, généreux et dévoués. Une pensée toute spéciale pour vous deux en cet anniversaire. Avec toute notre tendresse, Vos enfants et petits-enfants Paru le 2007/03/31 dans Le Droit SJYU8586

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 18 juin 2002, est décédé à l'âge de 75 ans, M. René Ouellet, époux de feu Aline Pilote, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents à l'église, 30 mi-nutes avant la cérémonie religieuse. Direction des funéraillles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le jeudi 20 juin, à 14h en l'église Sainte-Cécile. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Il laisse dans le deuil ses enfants : Guy, Sylvain (Sylvie Mailhot) et Luc; ses soeurs : Blanche (feu Adrien Plourde) et Stella (feu Albert Moreau); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pilote, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca No référence: QCMW2226

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

LAPLANTE Martine Gaudreault IN MEMORIAM LAPLANTE (Mme Martine Gaudreault) Le 29 décembre 2001 est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens à sa résidence à l'âge de 59 ans et un mois, dame Martine Gaudreault, épouse du Dr Yves Laplante demeurant au 1349 rue Renaud à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi 1er janvier 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 janvier 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Joseph Gaudreault et de feu Clémence Simard. Elle laisse dans le deuil outre son époux le Dr Yves Laplante, sa fille: Isabelle (Stéphane Ouellet); ses petits-enfants adorés: Clémence et Antoine; ses frères et sœurs: Marie Gaudreault (feu Dominique Lapointe, Louis Cantin), Clément (Magelline Nadeau), Bernadette (Claude Giroux), Jules (Marjolaine Martin), Benoît (Sylvie Gauthier), Géraldine (Dr Gismond Dion), Christiane (Robert Larouche); elle laisse également dans le deuil sa belle-mère adorée: Obéline Cantin (feu Edgar Laplante); ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Laplante (Réal Tremblay), André (Jeanne-Mance Allard), Guy (Jeannette Villeneuve-Mailloux), Roger (Huguette Mailloux), Marcel (Colombe Langevin), Paul (Claire Théberge), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

RICHER - M. Pierre Jacques André, récemment retraité d'Immigration Canada, est décédé subitement chez lui à Ottawa, le 3 décembre 2001. Partenaire bien-aimé de Don Patterson; fils dévoué de Simone Marleau et de feu Armand Richer; cher frère de Gilbert, Serge (Marjolaine Bisson) et Carol (Claire Turpin), il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces. Tous se souviendront de Pierre comme fidèle ami et partenaire doux et dévoué de Don. Le service aura lieu le jeudi 6 décembre à 14h à la chapelle du cimetière Pinecrest, 2500 rue Baseline. Des fleurs ou des dons à la Fondation Lambda seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés aux SERVICES FUNÉRAIRES COLE. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-01

ABRAN, Edgar Au CHUS Hôtel-Dieu le 1er janvier 2002, est décédé monsieur Edgar Abran, à l'âge de 86 ans, époux de feu Florence Grimard, demeurant à St-François Xavier de Brompton. M. Abran repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-5287 Martial Théroux, prés. Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le samedi 5 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. M. Abran laisse dans le deuil son fils: Jacques; sa soeur et son frère: Simone Abran (feu Charlie Sundborg); Maurice Abran (Cécile Cyr); ses belles-soeurs: Simone Havar (feu Roland Grimard); Claire Marceau (feu Marcel Grimard); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Abran.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-13

1917 - 2001 À Greenfield Park, le 13 février 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Marthe Sigouin, née à Embrun, Ontario, épouse de M. Jean-Paul Beauchamp. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Christine, Michèle, Jean-Paul Jr. et Vincent, son petit-fils Brian Ellis (Christy), ses frères, Joffre, Gérald et Jacques, ses soeurs, Claire Vigneau, Claude De La Chevrotière et leurs conjoint(e)s ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, rue Lorne, à Saint-Lambert Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 14 heures en l'église Saint-Lambert, 41, rue Lorne. Heures des visites: samedi de 12 h à 14 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

en religion: S. Madeleine-du-Carmel À la Maison mère des Soeurs de la Provi-dence de Montréal, le 18 juin 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Rachel Montambeault, fille de feu Hyacinthe et Amanda Turcotte, de Gentilly, Nicolet. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, son cousin le père Gentil Turcotte, franciscain, ses cousines, Yvette, Aline Thérèse Mercier, Srs de la Providence ainsi que des neveux et nièces, parents et amis(es). La défunte sera exposée le 20 juin à 13 h, à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le 20 juin 2002, à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 21 juin 2002, à 14 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. No référence: AAHG8423

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

À la Résidence Mance-Décary, Pavillon Auclair de Montréal, le 6 août 2001, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Marcel Thiffeault, époux de Mme Fernande Grenier, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, mercredi, à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville. Heures d'accueil : mercredi et jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 août, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Michel et sa fille Nathalie, Rémi et ses enfants : Pascal, Richard, Samuel et Noémie; Ginette, son conjoint Jacques Daudelin et leurs filles Anick et Mélanie; Guylaine, son conjoint Gérald Rivest et leurs enfants Karine, Valérie et Francis; Chantal, son conjoint Thomas Picard et leurs enfants Vanessa et Maxime; Parise, son conjoint Tony Filato et leurs enfants Michael et Rosannie; Nancy et ses enfants Éric, Jonathan et Georcy; Lyne et son fils Waldo Delay; Patrice; Sylvain, sa conjointe Linda Salerno et leurs enfants Alexandre et Ève; Josée; Janie, son conjoint Mario Parisé et leurs enfants Kristel et Keven; Martin; Mario et ses filles Maude et Marilou; ainsi que ses trois soeurs, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, leurs compagnons de vie et ami(e)s. Vous pouvez offrir des fleurs ou un don à la Société d'Alzheimer de Montréal : 5165, rue Sherbrooke Ouest, bureau 211, Montréal (Québec) H4A 1T5. Renseignements : (819) 228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

LAFOREST Martel (Mme Solange) Maman, tu nous as quittés mais ton amour lui, comme une fleur immortelle dans un jardin secret continuera de vivre dans nos coeurs à jamais, car rien de ce qui est beau et vrai ne peut s'éteindre tout à fait. Le 10 février 2002 est décédée à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l'âge de 72 ans Mme Solange Laforest, épouse de M. Lionel Martel, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 de la Fabrique Jonquière Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 février 2002 à 14 h à l'église Ste-Marie Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Dianne (Ghislain Riverin), Lisette (Robert Cyr), feu Suzanne (Jean-Claude Girard), Gervais (Ginette Chavari), Jacinthe (Armand Sasseville), Myrianne (Yves Bezeau), Normande (Robert Tremblay); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants chéris. Elle était la soeur de: feu Alida (feu Lionel Gauthier), Angéla (feu Léon Lapierre), feu Jean-Marie (Marie Ouellet), Blandine (Jean-Charles Auclair), feu Philippe, Cécile (Hector Baril), Thérèse (Aldéi Girard), Georgette (feu Charles Simard), Ovila (Monique St-Pierre), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Martel. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

demeurant à St-Hyacinthe, est décédée le 15 février 2002, à l’âge de 79 ans. Sœur Castonguay laisse dans le deuil son frère : Rosaire; ses neveux : Michel, Dany (Sylvie Charron), leur fils Antoine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu samedi le 16 février 2002 à St-Hyacinthe suivies de l’inhumation au cimetière des Sœurs de la Présentation de Marie de St-Hyacinthe.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-02

À Valleyfield, le 2 juillet 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Rhéa Tremblay Desgens, épouse en premières noces de feu M. J. René Desgens et en secondes noces de feu M. Edouard Faubert, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Marielle Poulin), Jocelyn (Denise Barrette), Judith (Ronald Lefebvre), Jean-Guy et René Faubert et leurs conjointes, sa soeur Blanche Girouard ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances jeudi le 5 juillet d 13 à 14 h 45 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils inc. 317 rue Victoria, Valleyfield Les funérailles suivront à 15 h, en la cathédrale. Inhumation au cimetière de Valleyfield.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-18

1919 - 2001 À Montréal, le 18 août 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Cécile Joyal, épouse de feu Walter Guilbeault. Elle laisse dans le deuil ses fils Richard (Louise) et Normand (Marielle), ses petits-enfants Julie (David) et Francis, sa soeur Laurette (Johnny), sa belle-soeur Fernande Ménard ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 21 août à 14 h en l'église St-François d'Assise (700, Georges-Bizet, angle Lafontaine, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. S.V.P., compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Heures de visite: lundi de 19 à 22 h et mardi dès 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-10

CAYER Rolande (Blouin) À l’Hôpital Général de Québec, le 10 février 2002, à l’âge de 82 ans, entouré de ses proches et dans une grande sérénité, est décédée dame Rolande Blouin, épouse de feu Jean-Paul Cayer. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée aux Jardins Québec 493, route 183 C.P. 111 Saint-Augustin (Québec) La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, ch. Ste-Foy Québec le mardi 12 février de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 12 février 2002, à 14h, en l’église Jacques-Cartier (St-Joseph), 645, Châteauguay, Québec. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: Jean-Yves (Diane Longpré), Réjean (Colette Martineau), Murielle, Johanne (Yvon Robitaille), Carolle, Denis (Diane Dumas); ses petits-enfants: Andy, July, Christian, Patricia, Marie-Chantal, Mathieu, Marie-Eve, Yannick, Cynthia, Cindy et Kevin; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Roch (Madeleine Blouin), Jean-Wellie (Jacqueline Desbiens), Jeannette (feu Paul-Emile Bernier), Colette (Robert Lambert), feu Fernand (Louisette Paquet), Marthe, Jean-Etienne, Dolorès, Christiane (Benoit Savard), Yvan (Georgette Asselin), Mme Éliane Cayer, M. et Mme Paul-Emile Cayer (Marcelle Maranda), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tous les membres de la famille et au personnel du 350 pour leur dévouement et leur soutien. Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation de l’Hôpital Général (260, boul. Langelier, Québec (QC) G1K 5N1). Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec CAYER Rolande (Blouin) Nous aurions dû lire: le service religieux sera célébré le mardi 12 février 2002, à 14h, en l’église Notre-Dame-de-Jacques-Cartier (150 St-Joseph est, Québec). En plus des dons, des marques de sympathie peuvent se traduire aussi par des messes.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

LES FAMILLES BRIND'AMOUR ET BAKER ont le regret de vous annoncer le décès de NANCY BAKER de Gatineau, décédée le dimanche 12 mai 2002, à l'âge de 38 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Luc Brind'Amour; la fille de Henry Baker et de feu Marie-Louise Poisson. Outre son père et son époux, elle laisse ses 2 enfants: Mirelle et Samuel; 1 frère, Fabien (Roberte); ses beaux-parents: Gilles Brind'Amour et Lorraine Robinson; 4 beaux-frères: Yves, Marc, Roger (Manon), Charles (Léa); 1 belle-soeur, Monique (Daniel), ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant une cérémonie privée dans l'intimité aura lieu à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau au 663-2468. No référence: TQLW4295

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-19

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR GASTON HÉBERT d'Embrun, est décédé le 19 décembre 2001, à l'âge de 77 ans. Fils de feu Joseph Hébert et de feu Gracia Lafortune, il était l'époux en premières noces de Marie Paule Thibert et en secondes noces de Fleurette Ménard. Père bien-aimé de Linda Boukhrouf, Paul (Marianne), Olive Hébert et Louis (Isabelle), frère de Gérard (Emma) et Armand (Lucille), il laisse 5 petits-enfants: Antoine, Vincent, Hilary, Crystal et Chloé. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Monfort seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Les heures de visites sont le vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. La célébration eucharistique aura lieu à 14h en l'église Notre-Dame du St-Rosaire de Crysler; inhumation au cimetière paroissial de Crysler. Pour de plus amples informations, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-08

Gyuraszi, Stephen M. Stephen Gyuraszi de Buckingham, est décédé le samedi 8 décembre 2001, à l'âge de 64 ans. Il laisse ses enfants: Mark, James, Erik et Ruth; la mère de ses enfants, Albina Doiron; grand-père de Joanne et Sarah. Il était le grand-oncle de Alexander Laurin. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115, Maclaren Est, Buckingham, le mardi 11 décembre 2001 de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h, suivies d'une cérémonie à 10h avec le Père Cotrill. Pour de plus amples informations, composez le (819)986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

1926 - 2002 A Fleurimont, le 18 juin 2002 à l'âge de 76 ans, est décédé M. Fernand Blais, époux de Mme Marguerite Martel, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 22 juin 2002, à 11 heures en la chapelle du: Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. suivie de la mise en place au Columbarium Le Sieur. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 heures samedi, journée de la cérémonie. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine, sa fille: Louise Blais; son petit-fils: Gino Venditti. Ses frères et sa soeur: Gérard Blais (Gabrielle), Denis Blais (Carmen), Sr Thérèse Blais, Bernard Blais, Lucien Blais. Ses beaux-frères et belles-soeurs: Armand Martel (Juliette), Réjeanne Martel (feu Noëllard), feu Florence Martel (Willie), feu Denis Martel (Françoise), Jacqueline Martel (Marcellin), Lucie Martel (Noël), Gaston Martel (Marie-Paule), Jules Martel (Anita), Raymond Martel (Rachel), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. 19-21-22 No référence: CLLU9868

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-01

À La Tuque, au Carrefour de la santé et des services sociaux de la Saint-Maurice, le 1er octobre 2001, est décédé à l'âge de 69 ans, M. Léo Jean, époux de dame Denyse Boutet, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 octobre, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Jean laisse dans le deuil sa conjointe; ses enfants : Danny (Hélène Gagné), Diane (Michel Bisaillon), Louise (Marcel Faucher), Lynn (René Ruel) et Claude (Johanne Dallaire); ses petits-enfants : Nicolas, Dany, Sébastien, Véronique, Olivier, Maude, Alexandra, Lauranne et Marguerite; ses frères et soeurs : Marguerite Jean-Bolduc, Rose Jean (Guy Paré), Colette Jean (André Bergeron), Carmen Jean (Robert Plourde), André Jean (Denise Lévesque), Guy Jean (Ruth Gauthier); ses beaux-frères et bellessoeurs : Delphis Théberge, Bernadette Morissette, Léonie Boutet et beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boutet; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Carrefour de la santé et des services sociaux de la SaintMaurice seraient appréciés. Renseignements: (819) 523-3566. Télécopieur: (819) 523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

VAILLANCOURT (Gauthier), Cécile 1912 - 2001 À St-François de Laval, le 21 novembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée madame Cécile Vaillancourt, épouse de feu Antonio Gauthier. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Marcelle Prégeau); son petit-fils Jean-François Gauthier; ainsi que neveux et nièces de la famille Vaillancourt, famille Léveillé, famille Brault et famille Quirouac. La famille recevra les condoléances le mardi 27 octobre de 10 h 30 à 11 h au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec, H3V-1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu ce mardi 27 novembre 2001 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

À Montréal, le 18 juin 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée soeur Marie-Anne Ranger, native de St-Polycarpe, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, son frère Edouard, sa coeur Marie-Rose, f.c.m., sa belle-soeur Gertrude Bissonnette, son beau-frère Maurice Fortin, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 19 juin à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 20 juin à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des reli-gieuses sur l'île Saint-Bernard, Château-guay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges No référence: HNOI9696

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À l’hôpital Laval le 27 mai 2002, à l’âge de 74 ans et 1 mois, est décédée dame Bernadette Tardif, épouse de feu Paul Barrette. Elle demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy le mercredi 19 juin 2002 de 18h à 21h. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Louise Marois) et Lise (André Lemelin); sa petie-fille: Anne-Marie Barrette; son petit-fils: Bruno Lemelin; ainsi que de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins cousines et ami(e)s. Pour renseignements 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com No référence: UMMG6524 Dans l’avis de décès paru hier, nous aurions dû lire: «Le 27 mai 2002 à l’âge de 84 ans est décédée dame Bernadette Tardif. Elle était enseignante retraitée.»

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

LAVOIE (M. Philippe) Le 10 novembre 2001, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie à l'âge de 93 ans, 11 mois, M. Philippe Lavoie, époux de feu Dame Rose Villeneuve, demeurant au 50, rue Valin à Saint-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, avenue Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Le mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2001 à 14 h à l'église de Saint-Fulgence. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Gédéon Lavoie et de feu Dame Rosanna Tremblay. Il laisse dans le deuil ses enfants: Laurent Lavoie (Lise Bouchard), Pierre (Lucienne Gauthier), Annie (Gilles Bergeron), Rosanne (Laurier Fortin), Richard (Hélène Fortin), Marie-Anne (Marcel Ste-Croix), Magella (Madeleine Lespérance), Martine (Jules Beaudin); ses 18 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Irma Lavoie, feu Claudia (feu Aimé Beaulieu), feu Gertrude (feu Cyprien Gagnon), feu Lauréat, feu Cécile (feu Émile Bélanger), feu Lucie, feu Albert (feu Marie-Jeanne Durand), Marie-Ange (Charles-Edouard Bouchard), feu Rose-Alice (Gérard Gagnon), Rita (feu Léon-Georges Bouchard), Thérèse (Maurice Lévesque). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Villeneuve, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de Saint-Fulgence sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances par télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire : Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-15

AVIS DE DÉCÈS MONSIEUR HECTOR ADAM de St-Albert, est décédé à Ottawa le 15 décembre 2001, à l'âge de 91 ans. Il était le fils de feu Joseph Adam et de feu Georgianna Ouimet; époux de feu Thérèse Lafrance. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Jeannine (Lionel Bazinet), Pauline (Réjean Laplante), Fernand (Flo), Émile (Chantal), Raymond (Monique), Diane et Jacqueline (Ronald Seabrook). Il laisse également son frère Alphonse (Médina); ses soeurs: Soeur Jeanne Adam et Annette Adam Séguin; un beau-frère, Euclide Lafrance (Alice); ses belles-soeurs, Alice Lafrance et Pauline Lafrance, ainsi que 17 petits-enfants et 28 arrière-petits-enfants et de nombreux neveux et nièces. Il est prédécédé par ses frères: Albert, Joseph et Lucien, ainsi que sa soeur Agnès Matte. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le lundi 17 décembre 2001 de 14h à 16h, de 19h à 22h et à compter de 9h mardi. Le service religieux sera célébré le mardi 18 décembre 2001 à 11h, en l'église de St-Albert. Un merci spécial à Jacques, Lucie et Jimmy de la Villa St-Albert pour les bons soins prodigués à notre père. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-06

LA FAMILLE GAGNÉ a le regret de vous faire part du décès de Mme Elda Gagné (née Paré) de St-André-Avellin, est décédée le jeudi 6 décembre 2001, à l'âge de 94 ans et 6 mois. Elle était la fille de feu François Paré et de feu Elodie Ruel; épouse bien-aimée de feu Rosaire Gagné. Elle laisse ses enfants: Jean-Marie (Thérèse Holterbosh) d'Ottawa, Gilbert (Paula Walmsley) de Luskville, Luce (feu Rolland Lafrance) de Gatineau, Lise (feu Grégoire Tremblay) de Buckingham, Nicole (Claude Bédard) de Lévis, Céline de Gatineau (François D'Aoust) de Buckingham, Andrée (Bernard Didier) de Varennes; prédécédée par 2 fils: Pierre (Carmen Lamontagne) et Michel (Loren Brouillette). Elle était la grand-maman de 19 petits-enfants, de 23 arrière-petits-enfants et de 1 arrière-arrière-petit-fils. Elle laisse également ses 2 soeurs: Lucille (feu Georges-Henri Déry) de Montréal, Josée (feu Léonel Lebel) de Montréal, ainsi que sa belle-soeur soeur Marie-Thérèse Gagné (a.s.v.) de Hearst, Ontario, de nombreux neveux, nièces, ami(e)s de Buckingham et St-André-Avellin et une amie fidèle, Bibiane Latreille et son fils Yvon de Gatineau. Un remerciement spécial au docteur Chapdeleine du CLSC-CHSLD Petite-Nation, ainsi qu'au personnel du 3e étage pour les bons soins attentifs que vous lui avez procurés afin qu'elle atteigne une sérénité. Un gros merci à l'équipe de l'entretien ménager et de la cuisine. Pour ceux qui le désirent, des dons au CLSC-CHSLD Petite-Nation, 14, rue St-André, St-André-Avellin, QC, J0X 1W0 seraient grandement appréciés. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, Qué., le dimanche 9 décembre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 11h. Un service religieux aura lieu le lundi 10 décembre 2001 à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham. Pour de plus amples renseignements, communiquer au (819)986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-15

1926 - 2001 À Montréal, le 15 mai 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Roland Bolduc, époux de Gisèle Archambault, père de Jean-Marie (Johanne Ross), Danielle (André L'Espérance) et Sylvie (Pierre Bouthot), grand-père de Patricia, Audrey et Rosalie. Il laisse également ses frères Roger et Robert, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 19 mai à 10 h 30 en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire, Montréal, suivi de la cérémonie à 11 h. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à l'Association d'entraide Ville Marie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1940 - 2001 À l'hôpital Royal Victoria, le 18 juillet 2001, à l'âge de 60 ans, est décédé Joseph Jaber, époux de Pierrette (née Payette) Jaber. Il laisse dans le deuil sa mère Beya Jaber, son fils Saimy, sa famille de Tunisie et plusieurs ami(e)s. La famille accueillera parents et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources, D.D.O. (514) 685-3344 le dimanche 22 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-15

1910 - 2002 À Montréal, le 15 février 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Eugénie Couturier (St-Gelais), épouse de feu Adrien Couturier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gérald, Jacquelin, Gaston (Suzanne), Micheline (René), Jean Pierre, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Berthe, ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à «Ma maison St-Joseph», 5605, Beaubien Est, Montréal, H1T 1X4, seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650, Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 14 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 12 h.

Source : None