Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

1925 - 2001 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 21 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Richard Dubreuil, conjoint de madame Suzanne Kidd. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Vivian et son fils Norman, sa conjointe Francine Rozon; sa petite-fille Marie-Noël, son frère Michel, ses soeurs: Colette et Manon ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 24 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi dès 10 h 30. Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 25 mai, à 11 h 30, en la chapelle du Mausolée StMartin, suivi de l'inhumation au cimetière St-Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

MAINVILLE - Mme Laurette, née Duval, d'Ottawa, autrefois de l'Orignal, Ontario, est décédée le lundi 21 mai 2001, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Joseph Mainville; fille de feu Prima Duval et de feu Célina Duval; chère mère de Gérard (Églantine Simard) d'Ottawa, Jacqueline Lafrance d'Ottawa, Jacques (Denise Yelle) d'Ottawa, Denise Mainville de Montréal, Lise (Yvon Beaudry) de Hawkesbury, Monique (Bob) de Lachute, Lorraine (Florian Lalonde) de Hawkesbury et France (Gaston) de Hawkesbury; prédécédée par 1 fils, Alain; grand-mère adorée de 14 petits-enfants et arrière-grand-mère de plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également 2 soeurs: Jeanne Greffe et Bertha Lalonde et quelques beaux-frères et belles-soeurs. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, le mercredi 23 mai 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 24 mai 2001 à 14h, en l'église St-Victor d'Alfred; inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et jeudi à compter de 11h. Pour de plus amples renseignements composez le (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

À Ville Saint-Laurent, le lundi 21 mai 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Yvonne Gratton, c.s.c. de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, sa soeur Aline Gratton-Filion, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900 boul. Côte Vertu, Ville Saint-Laurent le mercredi 23 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prière le mercredi 23 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu jeudi le 24 mai à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-06

Suite à l'annonce du décès de monsieur Léo Leblanc dans La Presse du samedi 16 juin, nous, ses trois filles tenons à lui rendre hommage et à lui témoigner l'amour que nous lui portons. Monsieur Léo R. Leblanc, avocat, est décédé le 6 juin 2001 à l'âge de 94 ans. Il était l'époux de feu Liane Audet-Lapointe. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants Roger (France Senecal), Louise, Suzanne (Alberto Sterzi) et Marie-Hélène, ses petits-enfants Martin, Elsa, Matteo, Pascale, Lorenzo et Julien, ses arrière-petits-fils Félix et César, son beau-frère Maurice Lalonde ainsi que ses neveux et nièces. Que son âme repose en paix. 11-02-07 06-06-01 Un gentleman de Chambly Avocat, tennisman, historien, poète Accueil des parents et amis le 18 juin, à 19 heures à: La Résidence funéraire Curé-Poirier 635, boul. Curé-Poirier O., Longueuil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-21

TREMBLAY Roland À Québec, le 21 mai 2001, à l’âge de 78 ans, est décédé monsieur Roland Tremblay, époux de dame Cécile Laramée. Le service religieux sera chanté le 9 juin 2001, à 11h, en l’église de St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, Charlesbourg, où la famille accueillera parents et amis à compter de 10h. Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil ses enfants: Dennis (Stella Scuralli), Mario (Michèle Turcotte), Johanne (Luc Chabot); ses petits-enfants: Mélanie, Sonia, Érich, Matthew, Simon, Mélina, Cynthia; son arrière-petite-fille Faye; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Yvette (Laurent Durand), Jean-Guy (Colette Laliberté), Henri (Gabrielle Cantin); de la famille Laramée: Gilberte (Claude Berthiaume), Simonne (feu Alphonse Grégoire), Lionel, Marcel (Claudette Bergeron), Françoise (Claude Garneau), Pierrette (Jean-Louis Berthiaume), Monique (feu Robert Michaud), René (Marie); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4; des formulaires de dons seront disponibles à l’église. La famille tient à remercier le personnel médical et hospitalier du 4e Ouest de l’hôpital St-Augustin pour les bons soins et l’attention portés à Roland durant les derniers mois de sa vie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire de la Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport Pour renseignements 418-663-4735 Téléc.: 418-663-2328 Courriel coop@coopseigneurie.com Source: Le Soleil (Québec) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-22

1907 - 2001 À Ste-Eustache, le 22 mai 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Germaine Mayer. Elle laisse dans le deuil ses enfants, JeanMarc (Loraine), Lucille, Richard (Claire), Raymond (Nicole), Michel (Diane), Gérard Mayer (Claire), plusieurs petis-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Fernande Mayer, ses belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Guay inc. 15180 rue St-Augustin, St-Augustin Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai à 14 h en l'église de St-Augustin. Heures de visite: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-22

NOËL (Mme Yolande) Est décédée, le 22 mai 2001 au Centre le Jeannois, Pavillon de Métabetchouan, à l'âge de 77 ans, Mme Yolande Noël, épouse de feu M. Claude Brunelle, fille de feu M. Philippe Noël et de feu Dame Eugénie Plourde, demeurant au 40, rue de l'Hôpital Métabetchouan. La Famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, rue de la Gare Métabetchouan le mercredi 23 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 24 mai 2001 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 Mai 2001 à 15 h à l'église de Métabetchouan. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses fils: Pierre (Ginette Catala), Jean (France Beauregard) et Yves (Nancy Duchesne); ses petits-fils: Jonathan, Nicolas et Félix; son frère : André (Aline Croft); et sa sœur : Noillie; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations; téléphone : (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-22

LA FAMILLE LAFLAMME a le regret de vous annoncer le décès de FERNANDE LAFLAMME (née Fortin) de Hull, décédée le mardi 22 mai 2001, à l'âge de 80 ans. Elle était la fille de feu Josephat Fortin et de feu Rose Bertrand. Épouse bien-aimée de feu Roland Laflamme, elle laisse dans le deuil ses 3 enfants: Denise, Jacques (Arlene) et André; 5 petits-enfants: Alain, Julie, Anne, Francis et Marc; 4 arrière-petits-enfants, 4 soeurs: Jeannette, Germaine, Marcelle et Gilberte, ainsi que sa belle-soeur, Jeannine. Elle repose au: Funérarium Beauchamp 271 boul. St-Joseph Hull, Québec 770-1300 Heures de visites: jeudi de 14h à 17h et 19h à 22h, ainsi que vendredi à compter de 10h. Funérailles: le vendredi 25 mai à 11h, en l'église St-Joseph de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-22

SIMARD (M. Germain) Le 22 mai 2001, est décédé, suite à une longue maladie et entouré de l'amour des siens, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 42 et 6 mois, M. Germain Simard, fils de feu M. Jean-Charles Simard et de Dame Armandine Lapointe, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 23 mai 2001 de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 24 mai 2001 à 11 h à l'église Ste-Marie. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au cimetière de Shipshaw. M. Germain Simard laisse dans le deuil, outre sa mère: Mme Armandine Lapointe; ses frères et soeurs (Simard): Christiane, feu Michel, Diane, Francine (René Riverin), feu Christian (Gisèle Monty), Roger (Renée Claveau), Jean-Yves (Gisèle Girard), Sylvain et Marlène (Yves Landry); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-25

1910 - 2001 À Pointe-Claire, le 25 septembre 2001, est décédée madame Yolande Bérubé, épouse de feu Harty Bérubé. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Lorraine Zuccaro), Marc (Linda Coates) et sa soeur feu Rita Proulx. Née à Haileybury, Ontario, le 22 août 1910, madame Bérubé a été une active pionnière de la communauté minière du Québec, en compagnie de son mari, qui a connu une longue et distinguée carrière dans ce domaine. Exposée au Salon funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20 (sortie Cartier 49) Pointe-Claire le jeudi 27 septembre de 19 à 21 h; vendredi 28 septembre à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 septembre à 11 h en l'église Saint- Joachim, 2, rue Ste-Anne à Pointe-Claire. (nee Tremblay). Passed away in Pointe Claire on September 25, 2001. Born in Haileybury, Ontario on August 22, 1910. Beloved wife of the late Harty Berube. Dear mother of Pierre (Lorraine Zuccaro) and Marc (Linda Coates) and sister of late Rita Proulx. Mrs Berube was an active pioneer of the Quebec Mining Community, along with her husband, who enjoyed a long and distinguished career in this field. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit) Pointe-Claire Thursday, September 27 from 7 to 9 p.m. and Friday, September 28 from 9 a.m. until time of service. Funeral mass at Ste Joachim Catholic Church, 2 Ste. Anne street in Pointe-Claire, September 28 at 11 a.m. The Montreal Gazette, September 27, 2001

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

1922 - 2001 À Mont-Rolland, le 4 juin 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Claude Rolland. Il laisse dans le deuil ses enfants, Marie- Josée (Roch), Jean-Claude (Lorraine), Maryse, son frère, Yves (Gloria), sa soeur, Jeanne, ses petits-enfants, Alexis, Marcelline, Guillaume, Leslie et Sophie, son beaufrère, Marc, ses belles-soeurs, Marie-Paule et Jocelyne, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au salon funéraire Guay inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle. Les funérailles auront lieu en l'église de Mont-Rolland, vendredi le 8 juin, à 11h. Heures de visites: jeudi 7 juin de 19 à 22h et vendredi dès 9h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

1917 - 2001 À Montréal, le 4 juin 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Yvette Roy, épouse de Albert Gilbert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (sonex-conjointe Lina Dubé), Madeleine (son ex-conjoint Michel St-Pierre), Francine (François Raymond), Jacqueline (Jean Camerlain), ses petits-enfants: Frederick, Sophie, Julie, Caroline, Simon, Charles et Benoit, ses soeurs: Marie-Laure et Thérèse, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse, St-laurent Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin à 11 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-04

À Montréal, le 4 juin 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé Rolland Tétreault, époux de feu Pierrette Prévost. Il laisse dans le deuil ses enfants, Anne Marie (Daniel Morel), Denise (Roger Francoeur), François et Marc, ses petits-enfants, Marie-Chantale, Melissa, Julia et Mariane, ses frères et soeurs, parents et amis. Des dons seraient appréciés pour la Société canadienne du cancer. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5775, Laurendeau, Montréal. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2001 à 10 h en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-06

Subitement à son domicile, le 6 mai 2002, est décédé monsieur René Meloche, à l'âge de 83 ans, conjoint de Dolorès Daigle, demeurant à Disraeli. M. Meloche repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500- Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: JEUDI de 19 h à 21 h . Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière StFrançois d'Assise de Montréal à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Meloche laisse dans le deuil ses enfants et leur conjoint(e): Robert Meloche et Denise Meloche; son petit-fils William; ses 2 frères: Marcel Meloche (Laurette Robidoux) et Edgar Meloche; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Daigle: Liane Daigle (Mat Isabel); Mme Émile Daigle; Mme Odina Daigle; Mme Louis Daigle; Mme Réal Daigle et M. Jean-Charles Carrier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC 2630 rue King Ouest, Bureau 150, Sherbrooke (Québec) J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille No référence: CBHY8654

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

Subitement à son domicile, le 16 mai 2002, est décédé monsieur Albéric Gardner, à l'âge de 84 ans, époux de madame Denise Gagnon, demeurant à Disraéli. Monsieur Gardner repose à la: Maison funéraire Audet Limitée 496 ave. Jacques Cartier, Disraeli (Québec) Tél.: 418-449-2500- Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, le samedi 18 mai 2002, à 13 h , en l'église Ste-Luce de Disraéli. Inhumation au cimetière Edouard Marcoux. Outre son épouse, monsieur Gardner laisse dans le deuil ses enfants: Danny Gardner (Latifa Bassou); Linda Gardner (Gilles Bernier) et Simon Gardner; ses petits-enfants: Maxime et Karina Bernier; ses frères et soeurs: Albéa Gardner (feu Maxime Turgeon); Jeannine Gardner (feu Alphonse Parent); Alphé Gardner (Aline Bellemare); il était le frère de feu Émilio (Lucille Fortin); monsieur Gardner laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagnon: René (feu Délima Houde); Rolande Gagnon (feu Irené Perron); Cécile Gagnon (1ères noces feu Lorenzo Audit et 2e noces feu Maurice Gagnon); Laurette Gagnon (feu Lucien Giguère); Madeleine Giguère (feu Valère Gagnon); Gertrude Gagné (feu Robert Gagnon); Thérèse Gagnon (feu Patrick Roy); Edith Gagnon (Hector Grégoire); Guy Gagnon (Yvonne Hébert); Aline Gagnon (Bernard Bélanger); Yvette Gagnon (feu Raymond Roy); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. No référence: MNJN7645

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-19

À Blainville, le 19 janvier 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé Jean-Paul Lalande, il laisse dans le deuil ses filles Geneviève (Robert Déziel), Marie-France (Yanick Rouillard), son petit-fils William, son amie Madeleine Dufour, sa mère Germaine Guénette Lalande ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire Régional Guay inc. 418 boul. Labelle angle autoroute 640, Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 22 janvier, à 14 h en l'église St-Rédempteur de Blainville. Inhumation au cimetière Ste- Thérèse. Heures de visites: samedi 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 12 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-15

1914 - 2001 À Montréal, le 15 juillet 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mlle Yvette Daoust. Elle laisse dans le deuil sa soeur Lucille, sa nièce Jacqueline (Gérard Massy), ses petits-neveux et nièces, Monik (Jean Lafrenière), Daniel (Sylvie Simard), Michel, Richard (Dany Lavoie) et Claude (Martine Renaud), également huit arrière-petits-neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. Saint-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet à 10 h en l'église St-André Apôtre et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

TREMBLAY (M. Jean-Pierre) Le 1er mars 2001, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, Chicoutimi, à l'âge de 63 ans et 2 mois, M. Jean-Pierre Tremblay, époux de Mme Margot "Marguerite" Boily, demeurant au 1825 rue Vanier, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le samedi 3 mars 2001 de 19 h à 22 h, le dimanche 4 mars 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 5 mars 2001 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars 2001 à 13 h à l'église Ste-Famille. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Marguerite Boily, il laisse dans le deuil ses enfants: Louise Tremblay (Alain Bolduc), Linda Lamontagne (Daniel Rivest), Patrice Tremblay (Sandra Turbide), Hugo Tremblay; ses petits-enfants: Frédéric, Kristelle, Marie-Joille, Alexandra; ses frères et soeurs: Evelyne Tremblay (Gérald Desbiens), Monique, Doris (Charles Julien), Rock (Christine Jobin), Mivil (Linda Fitzback), Jocelyn (Francine St-Gelais); ses beaux-frères et belles-soeurs: Raynald Boily (Louise Maltais), Agathe (Lola Bouchard), feu Madeleine (feu Jean-Rock Lamontagne), Jean-Marc (Huguette Tremblay), Reine (Gérard St-Pe), Magella (Gaétan Lebel), Gilles, Fernand (Reynelle Simard), Jocelyne (Bernard Martin), Charles (Marguerite Gagnon), Suzanne (Jean-Claude Morency), Yvan Lamontagne (Lucie Gagnon), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Maison Notre-Dame du Saguenay. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

LA FAMILLE BERTHIAUME a le regret de vous annoncer le décès de M. GUY BERTHIAUME est décédé subitement à son domicile le mardi 5 juin 2001, à l'âge de 71 ans. Il était l'époux bien-aimé de Reine Bélisle et fils de feu Napoléon Berthiaume et de feu Rose-Anna Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil Gaétane, Yolande et Michel (Carole Labelle). Il fut prédécédé par son fils Bernard. Il laisse également ses 3 petits-enfants: Stéphane, Éric et Nancy; son frère Jean-Yves; ses soeurs, Andrée Berthiaume Baribeau et Anna Berthiaume Boyer; 1 belle-soeur, Angéline Bélisle, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses 2 soeurs, Germaine et Agathe; ses 3 frères: Yvon, Eddy et Lionel (Florence). À la demande du défunt, une célébration de prières a eu lieu en toute intimité familiale. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements, communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 819-568-2425. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1914 - 2001 À Verdun, le 5 juin 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Lionel Cadieux, époux de Graziella Pinsonneault. Il est le père de Mario, curé de la paroisse Coeur-Immaculé-deMarie de Côte St-Paul, Ginette (Gilles Hudon) de Châteauguay, Jacques (Lise McElroy) de Boucherville; il est le grand-père de Nathalie (Bertrand Hodgson) et Martin, Nadine (Eric Séguin) et Patrice; il est le frère de Jacqueline (Alphonse Rozon). Il laisse aussi de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, rue de l'Église Verdun de 14 à 17 h et de 19 à 22 h le vendredi 8 juin et de 9 h à 10 h 30 le samedi 9 juin et à l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, 4155, Wellington, Verdun, à compter de 10 h 30, suivi des funérailles à 11 h et de là au cimetière St-Louis de Gonzague.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

TREMBLAY (Mme Marcelle Chauvette) Est décédée au Foyer de Val-D'Or, le 5 juin 2001, à l'âge de 80 ans et 5 mois, dame Marcelle Chauvette, épouse de feu M. Jean-Marie Tremblay, demeurant à Val D'Or et autrefois de Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire Arcand 1044, boulevard Sacré-Cœur Saint-Félicien Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin 2001 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Jean-Paul (Andrée Paris), Victor (Réna Boisvert), Jean-Claude (Carole Blais), Monique, Céline (Henry Pawlikowski); ses 13 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants ainsi que les membres des familles Chauvette et Tremblay. Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Pour informations: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: maison.marc.leclerc@destination.ca. Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

MME ALBERTINE SÉGUIN née Leblanc 1911 - 2002 d'Alexandria, Ontario, est décédée le samedi 6 avril, à l'âge de 90 ans et 11 mois. Épouse de feu Roméo Séguin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolland (Laurette Séguin), Noëlla (Raymond Derepentigny), Léandre (Aline Lalonde), Gérard (Yollande Decoeur), Guy (Claudette Pilon); 14 petits-enfants; 1 frère, Réal, ainsi que 5 belles-soeurs. Les funérailles seront célébrées à l'église Sacré-Coeur, à Alexandria, le lundi 8 avril 2002 à 14h; inhumation au cimetière de la paroisse St-Martin-de-Tours, Glen Robertson, Ontario. Journal Le Droit No référence: DCOE9577

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

LES FAMILLES LEGAULT ET LAVIOLETTE ont le regret de vous annoncer le décès de CLAUDIA LEGAULT de Gatineau, décédée le 6 avril 2002 à l Hôpital pour Enfants de l'Est ontarien, à l âge de 4 ans et 4 mois. Elle était la fille de Pierre Legault et de Julie Laviolette. En plus de ses parents, elle laisse dans le deuil sa grande soeur Caroline; ses grands-parents: Gaston Laviolette (feu Gilberte Mineault), Rémi et Muriel Legault. Elle laisse de plus plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il n y aura pas de visites au salon; cependant un service religieux sera célébré le mardi 9 avril en l'église Ste-Maria-Goretti, 664, rue de Duberger, Gatineau, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation Alexandre (C.P. 154, Buckingham, Québec, J8L 2C2) seraient appréciés. Un remerciement au personnel de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital pour Enfants de l'Est ontarien pour les bons soins prodigués. Journal Le Droit No référence: PXPX2222

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1920 - 2001 À Iberville, le 5 juin 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Françoise Daigle, épouse de feu Conrad Lafrance. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ghyslaine Campbell), Yvon (Huguette Campbell), Nicole (Paul Gagnon), Suzanne (Gilles Roy), Luc (Ginette Poirier), Sylvie (Réal Jetté), Claude (Véronique Pagnoux), 14 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, un frère, une soeur, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. La dépouille ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 8 juin à 11 h en l'église St-Athanase d'Iberville, suivies de la crémation. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Des dons à la Fondation de l'hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés. Direction funéraire: Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue, Iberville

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-22

est décédé le jeudi 22 février 2001 à Gatineau, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de Huguette Bleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (André Garneau), Céline (Robert Lalonde), Johanne (Vincent Bouhéret), Andrée-Lyne (Sylvain Lafleur), Des-Neiges (Marc Champagne) et Alain; ses 13 petits-enfants; son frère Marcellin; ses 2 soeurs: Denise et Lise. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et des ami(e)s. Il reposera à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 24 février 2001 de 11h30 à 16h ainsi qu'à compter de 18h, suivra une célébration de prières à 20h en la salle cérémoniale de la coopérative. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Un remerciement spécial à tout le personnel du 7ième Nord du CHVO de Gatineau pour leurs bons soins prodigués envers Jean. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

Monsieur Marc Côté, conjoint de Denis Champagne et demeurant à Coaticook, est décédé le 5 juin 2001, à son domicile, à l’âge de 38 ans. Monsieur Côté laisse dans le deuil, outre son conjoint, son père : Laurent Côté (feu Marielle Loignon) et sa conjointe madame Valéda Houle; ses soeurs et son frère : Manon (Michel Dyotte), Gilles (Johanne Robillard), Jocelyne; ses neveux et nièces : Jean-Philippe, Maxime, Véronique, Jean-Christophe. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis, tout spécialement Jean Barnabé et Suzanne Beaudry. La famille tient à remercier le personnel du C.L.S.C. de Coaticook pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à Marc et plus particulièrement Denise Boudreau, Diane Pouliot ainsi que le Dr Allyson Simms pour leur support. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@vidéotron.ca auront lieu le samedi 9 juin 2001, à 11 h en l’église l’Assomption de la bien heureuse Vierge-Marie de Waterville suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heure des visites : vendredi de 13 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 30. En guise de sympathie, des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

LA FAMILLE OUELLETTE a le regret de vous annoncer le décès de FRANÇOIS ``RIGO'' OUELLETTE de Hull, décédé le samedi 12 janvier 2002, à l'âge de 62 ans. Il était le fils de feu Théophile Ouellette et de feu Rosina Charette. Il était le cher frère de Rita (feu René Villemaire), Carmen (feu Maurice Gratton), André (Claudette Dussault), Pauline (Paul Richard), Jacqueline (feu Réjean Clément), Gisèle (Germain Godard), Rolande (André Samson), Gilles (Denise Potvin), Marcel (feu Phyllis Osborne), Richard (Johanne Courville), Line (Paul Desormeaux) et Sylvie (Claude Langlois). Il fut prédécédé par 2 frères: René et Bob (Louise Levert), ainsi que par 2 soeurs: Alice et Lucille (Jean-Guy Bourgeois). Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci spécial au personnel du 7e étage Est du CHVO pavillon de Hull pour les excellents soins prodigués à François. À la demande de François, il n'y aura pas de visites au salon et aucun service religieux ne sera célébré, cependant une cérémonie de prières sera célébrée dans l'intimité familiale à une date ultérieure. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

DUBÉ - Mme Lorraine, est décédée le 5 juin 2001, à l'âge de 66 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Marcel Dubé. Elle laisse ses enfants: Richard (Francine Johnson), Suzanne (Guy Mongeon), Monique (Guy Chaine), Daniel et Lyne. Elle laisse également ses petits-enfants: Karl, Nicola, Danick, Patrick, Eric et Stéphane. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service commémoratif sera célébré le lundi 11 juin 2001, à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier (ch. Montréal) à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680). Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-10

1931 - 2001 Au Centre d'accueil de Vaudreuil, le 10 juillet 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Marcel Aubuchon, époux de feu Louise Castonguay. Il laisse dans le deuil deux enfants: André (Céline Harvey) et Isabelle (Rémi Maisonneuve), trois petits-enfants: Louis-Philippe, Marc-Philippe et Jean- François, ses trois soeurs Françoise, Agathe et Louisette et deux frères Jean-Marc et François ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire: F. Aubry et Fils inc. 28 St-Michel Vaudreuil le dimanche 15 juillet de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 16 juillet à 11 heures, en l'église St-Michel de Vaudreuil, inhumation au cimetière du même endroit. Des dons au Centre d'accueil de Vaudreuil ou à la Fondation Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-13

Paisiblement à Longueuil, le 13 avril 2002, s'est éteinte madame Camilia Harvey, épouse de monsieur Jules Claveau. Son départ laisse un grand vide pour son fils Normand, sa conjointe Ginette, ses petites-filles MarieHélène et Audrey-Rose, ses frères: Jean, Armand, Georges, Benoît, Clément et Roger, ses soeurs: Marthe, Bernadette, Claire, Hélène et Françoise, de nombreux neveux et nièces parents et amis. La famille vous accueillera à La Maison Darche 505 Curé-Poirier Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le mercredi 17 avril à 10 h 30 en l'église de Ste-Julie. Heures de visites: le mardi 16 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Journal La Presse No référence: YMWQ7298

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-16

1915 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 16 mai 2001 est décédé, à l'âge de 85 ans, M. Prosper Bélec, époux de Réjeanne Pharand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre fils: Roger (Cécile Charland), Pierre (Dorothy Krapt), Robert (Claudette Dubé), Gilles (Patricia Wright) et ses nombreux petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 19 mai de 10 h 30 à 11 h à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com suivi d'une liturgie de la parole qui sera célébrée en la chapelle de la résidence. Un goûter sera servi après la cérémonie. Un remerciement tout spécial au personnel et bénévoles de la Maison Victor-Gadbois, pour la qualité de leurs services. Plutôt que d'envoyer des fleurs vos dons seraient appréciés à ces derniers à l'adresse suivante: (un reçu sera émis). La Maison Victor-Gadbois 1000, rue Chabot Saint-Mathieu-de-Beloeil, J3G 4S5

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-17

TREMBLAY (M. Jean-Joseph) Le 17 avril 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 92 ans et 1 mois, M. Jean-Joseph Tremblay, époux de feu dame Marguerite Roussel et fils de feu M. Théophile Tremblay et de feu dame Léontine Desbiens, demeurant au 2064 rue Roussel (Appartements Belle Génération), Chicoutimi, autrefois de la rue Vimy. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 19 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 20 avril 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2002 à 11 h à l'église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Huguette Pellerin), Roger (Reine Lapointe), Gilles (Astride Maltais), Marcel (Gaétane Tremblay), feu Vincent (Lucette Tremblay), Lisette (Gaston Gauthier), Raymonde, Marjolaine (Camil Tremblay), Diane (Donald Martel), Rodrigue (Suzanne Gauthier), Réjean, Réjeanne (Daniel Tremblay), Mireille (Serge Lévesque), Gaétan (Diane Lejeune), Martin (Danielle Lévesque) et Lucie (Réjean Julien); ses 35 petits-enfants; ses 10 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Aliette Tremblay (feu Edmourd Simard), Raoul (Yvonnie Poulin), Thérèse (Jean-Baptiste Boucher), Gustave (Jeanne-d'Arc Bouchard), Marius (Claire Gaudreault), Paul-Eugène (1ères noces feu Simone Boudreault, 2ièmes noces Rita Maltais), Candide (Marcel Corneau), Bertrand (Marguerite Martel) et Floriant (Carmen Brisson). Il était le beau-frère de: feu David Roussel (feu Ernestine Tremblay), feu Marie-Anne (feu Harry Tremblay), feu Philomène (feu Raoul Desbiens), feu Armias (feu Laurette Bolduc), feu Jeanne (feu Adrien Gagnon), feu Louise-Année (feu Ferdinand Simard), feu Sr Léocadie s.b.c., feu Gérard (Judith Gauthier), feu Léon-Maurice, feu Antoine (Béatrice Bolduc), feu Laurent (Judith Bouchard), Marie-Emilie et feu Louis-Eugène (Dolorès Pellerin). Il laisse également de nombreux neveux, nièces, parents et amis. M. Tremblay était membre de l'Age d'Or Les Joyeux Mercredis. Un merci particulier au personnel infirmier du département Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués à notre père Jean-Joseph, de toute la famille. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Dystrophie musculaire sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: CLFB6476

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 9 octobre 2001, est décédée à l'âge de 66 ans et 8 mois, Mlle Lucette Côté, fille de feu Ernest Côté et de feu Anna Girard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 11h en l'église Notre-Dame. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : Julienne Côté (Claude Dussault) de Val d'Or, Jean-Marc Côté (Juliette Turcotte), Gaston Côté (Gabrielle Turcotte) de La Plaine, Julien Côté (Suzanne Marcotte), Pauline Launier (feu Émilien Côté); sa très fidèle amie, Hélène Morisset; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

1905 - 2001 Au Manoir Cartierville, le 9 octobre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Béatrice Clément, épouse de feu Maurice Laniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Luce Poupart), Estelle (Ernest Décarie), Pierrette (Roland Ouellet), Lisette, Guy, Claire, Manon (Gilles Cyr), Ghisline ainsi que son frère René Clément (Laure Comtois) et 19 petits-enfants, plusieurs arrièrepetits-enfants et deux arrière-arrière-petittsenfants. Exposée au Complexe Alfred Dallaire inc. 2159 St-Martin Est, Laval vendredi le 12 octobre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 14 h, en l'église St-Yves de Duvernay, 2975 Saguenay, Laval Un remerciement spécial au personnel du département C-3 du Manoir Cartierville. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-15

1923 - 2001 À Montréal, le 15 mai 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean Hébert, époux de Mme Yvonne Bélanger. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Suzanne), Michel (Sylvie), Claude (Hélène), Monique (Normand), Yves (Lynn) et Daniel (Linda), ses petits-enfants, son frère Guy, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 18 mai à 11 h en l'église Ste-Germaine Cousin et de là au crématorium Magnus Poirier inc.. Heures de visite: le jeudi 17 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

À sa résidence, subitement, le 13 janvier 2002, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Edgar Pelletier, époux de dame Antoinette Lagacé. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) samedi le 19 janvier 2002 de 9h à 10h40. Les funérailles seront célébrées le samedi 19 janvier à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance, rue du Petit-Village, Beauport. Outre son épouse, monsieur Pelletier laisse dans le deuil son fils Serge (Janine Lamond); sa fille Sylvie; sa petite-fille Vanessa; son petit-fils Mikaël; ses soeurs, son frères, ses beaux-frères et belles-soeurs: Leda (feu Victor Bourgoin), Florence (feu Jacques L’Hérault), Marie-Paule (feu Roger Fournier), Gustave (O.M.I), Georges-Henri Michaud (feu Yvonne Lagacé), Fleur-Ange Lagacé (feu Alphonse Boucher), Lucienne Thériault (feu Gérard Lagacé), Noël Lagacé (Aliette Gauthier), Gabriel Lagacé (Rose Bélanger), Yvon Lagacé, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Madame Pelletier désire remercier le personnel ambulancier et le service d’urgence pour l’attention portée. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 8e Rue, Québec G1J 1Z4. Des formulaires de don seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-09

IN MEMORIAM COULOMBE (Mme Yvette) Le 9 octobre 2001, est décédée au Centre Jeanne-Crevier à Boucherville, à l'âge de 84 ans, Mme Yvette Coulombe, fille de feu Marie-Jeanne Audet et de feu David Coulombe, demeurant au 151, rue de Muy à Boucherville. La famille accueillera les parents et amis de 10 h à 14 h le samedi 20 octobre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique, Ville de La Baie Les funérailles auront lieu le samedi 20 octobre 2001 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa fille: Lisette Boily (Benoît Bouchard); sa sœur: Antoinette Coulombe (Benoît Morin Morin Électrique). Elle laisse également dans le deuil son ami Norman Gill, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Merci tout particulier au personnel de l'aile D premier étage du Centre Jeanne Crevier, pour l'attention et le support apportés. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation Jeanne-Crevier au 151, rue de Muy, Boucherville, J4B 4W7. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: grave.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

1992 - 2002 À l'hôpital Ste-Justine, le 26 mai 2002, à l'âge de 9 ans, est décédée Anne Renaud, fille de Daniel Renaud et de Nathalie StRoch. Outre ses parents, elle laisse aussi dans le deuil sa soeur Mathilde, ses grandsparents M. et Mme Marc et Monique Renaud et M. Mme Yves et Angèle StRoch, ses oncles et tantes, François StRoch (Isabelle Gauthier) et de la famille Renaud, Suzanne, Marie-Claude, Michelle et Pierre. Elle laisse également Johanne Thiebaud et Patrice Lavoie ainsi que ses cousins et cousines, nombreux parents et amis. Exposée au salon funéraire Maurice Demers inc. 1734, rue Principale, Ste-Julie le mercredi 29 mai de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mai, à 10 h, en l'église de Ste-Julie. Inhumation au cimetière du même endroit. Jeudi matin ouverture du salon dès 8 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faites plutôt parvenir vos dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine. No référence: GNGM8236

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-01

1933 - 2001 À Laval, le 1er janvier 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé monsieur René Burgy, époux de madame Michèle Côté. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Alain, Simon (Isabelle Schirmer) et Charles, ses petits-enfants adorés Elisabeth et David, son frère André (Jean) et sa soeur Henriette, ses beaux-frères et belles-soeurs, son filleul Robert Burgy, sa cousine Jeanne Fortin ainsi qu'autres neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le mercredi 3 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le jeudi 4 janvier à 14 h. Jeudi, salon ouvert dès 11 h. Des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-01

Très subitement, à sa résidence, est décédé M. Ernest Cloutier. Il était l'époux de Irène Geoffrion avec qui il a vécu 53 ans. Un immense chagrin accompagne son épouse Irène, sa fille France, son gendre Réjean Tremblay et ses deux petits-enfants chéris, Julie et Joël. Ses soeurs, Jeanne D'Arc, Annie Paul, Marie-Alice, Ursuline, Aldéa et Elise le regretteront ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et amis. M. Ernest Cloutier était retraité des compagnies Canada Ciment et Esso Imperiale où il travaillait en qualité d'électricien. Son bénévolat au Centre d'accueil Rousselot le rendait heureux, puisqu'il visitait et aidait des bénéficiaires. Une dernière rencontre aura lieu au salon funéraire: Giguère & Tomasso inc. 8989, Hochelaga Montréal Tél.: 514-351-4370 Fax: 514-351-4373 le mercredi 3 janvier de 19 heures à 22 heures et le jeudi 4 janvier dès 9 heures. Une messe sera célébrée à 11 heures, en l'église Notre-Dame-des-Victoires, 2700, rue Lacordaire. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1977 - 2001 À Montréal (sur le Plateau Mt-Royal), le 5 juin 2001, à l'âge de 23 ans, est décédée Eloise La Rue. Elle a quitté ses parents, Thérèse Robitaille et Paul La Rue, sa soeur Andréanne, son frère Guillaume, sa grand-mère, Ella La Rue, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, et tous ses amis et ses amies. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est (coin Sackville), Montréal (métro H.-Bourassa et 69 vers l'est) Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin à 14 h en l'église St-Paul-de-La-Croix, (coin Fleury et Georges-Baril), Montréal, (métro Sauvé et 140 vers l'est). Heures des visites: le dimanche 10 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-12

SIMARD (Mme Georgette) Le 12 janvier 2002, est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 93 ans et 8 mois, dame Georgette Simard, épouse de feu M. Jean-Baptiste Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970, rue de la Fabrique Jonquière le mardi 15 janvier 2002 à 13 h. Les funérailles auront lieu le mardi 15 janvier 2002 à 14 h à l'église St-Laurent. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron St-Jean-Baptiste. Elle laisse dans le deuil: sa fille Carmen (Maurice Couture de Sorel-Tracy); son fils feu Louis-Marie dit Luis Turner (pianiste); ses petits-enfants: Serge Couture (Linda Poulin), Claude Couture, Denis Couture (Brigitte Fontaine), André Couture, Michel Couture (Marie-Andrée Mandeville), Hélène Couture (Alain Archambeault); ses arrière-petits-enfants: Louis-Philippe, Eugène-Emmanuel, Richer et Eugénie; ses demi-frères et sa demi-soeur: Rolland Simard (Rose-Aimée Laberge, d'Alma), Rosaire Simard (Fernande Simard, de St-Gédéon), Jeanne-d'Arc Simard (feu Georges Paré, de Laval), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

1914 - 2001 À l'hôpital de Verdun, le 5 juin 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Leblanc, épouse de feu Hervé Mainville. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Jacqueline et Germaine (Paul-Émile Blain) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le samedi 9 juin, à 11 heures, en l'église NotreDame-Auxiliatrice, 4141 Bannantyne, Verdun. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction funéraire Résidence funéraire Laurent Thériault (514) 769-3867

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-02

1907 - 2001 À la Résidence Ste-Dorothée, le 2 janvier 2001, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Berthe Chartrand, épouse de feu Lucien Blondin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Louise), Madeleine (André), Jeannine et Gilles (Ginette), ses petits-enfants: Jean, Pierre, François, Sylvie, Johanne, Manon, Michel, Danielle, Carole, Josée et Benoit, conjoints et conjointes, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Léa, neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 4 janvier de 12 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval, le vendredi 5 janvier à 11 h. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence SteDorothée pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-05

LA FAMILLE GODBOUT a le regret de vous annoncer le décès de Mme Madeleine Godbout née Lemieux de Gatineau, décédée le mardi 5 juin 2001, à l'âge de 69 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Anselme Godbout, la fille de feu Gérard-Magella Lemieux et de feu Anna Rouillard. Outre son époux, elle laisse 2 fils: Dominique (Marianne Léonard) et Pierre (Line Lepage); 1 fille, Sylvie-Anne (Robert Labonté); ses 4 petits-enfants: Sébastien, Nicolas, Alexandre et Frédéric; 1 soeur, Cécile (feu Michel Paul). Elle fut prédécédée par 1 frère, André. Elle laisse plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 9 juin 2001 à 10h30, en l'église Ste-Maria-Goretti, Gatineau (coin DuBerger et Montcalm), pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 min. avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-20

SAVARD (M. Déry) Le 20 septembre 2001 est décédé à l'âge de 58 ans, M. Déry Savard, fils de feu M. Roméo Savard et de feu Dame Marie-Berthe Lapointe, demeurant au 141, rue Villeneuve, Bégin. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 23 septembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 24 septembre 2001, de 9 h à 11 h, au Salon funéraire de Bégin Les funérailles auront lieu le lundi 24 septembre 2001 à 11 h à l'église de Bégin. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Dany Savard, Robin (Nadia Perron), Lynda (Claude Savard), Marco (Mélanie Villeneuve) et Johnny; ses petits-enfants: Christopher, Sandy, Maggy, Jimmy, Frédéric, Marika, Eddy, Stécy et Noémy. Il laisse également la mère de ses enfants Mme Monique Dufour ainsi que ses frères et soeurs,, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

1909 - 2001 À Montréal, le 3 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Caroline Hébert, épouse de feu M. Oliva Asselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jeannine, Raymond (Colette), ses petits-enfants Richard, Chantal, Manon, Michel et Nathalie, ses arrière-petits-enfants Watamé, Simon, Francis et Alex, sa soeur Yvonne Brazeau, autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Téléphone : (514) 256-5533 Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier (heure à être déterminée) en l'église Notre-Dame-des-Victoires et de là au cimetière de Laval. Heures des visites: vendredi de 15 à 22 h, samedi (heure à être déterminée).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-03

Paisiblement à Montréal, le 3 janvier 2001, à l'âge de 85 ans, est décédée Marguerite Margo) Paquette Griffith, épouse bien-aimée de feu Richard (Dick) Griffith, chère mère de Richard, George, Robert, Kenneth, Kathleen et leurs conjoints(tes). Grand-mère adorée de Russell, Matthew, Scott, Jennifer, Jason, Joanne et Andrew. Lui survivent son frère Julien Paquette ainsi que plusieurs neveux et nièces. Visites au salon: Collins Clarke, MacGillivray, White 307, Riverside Drive (angle Argyle) St-Lambert vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Le service commémoratif aura lieu le samedi 6 janvier à 13 h, en la chapelle du salon funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer, seraient appréciés.(nee Paquette). Peacefully in Montreal on January 3, 2001 at the age of eighty-five. Loving wife of the late Richard (Dick) Griffith. Dear mother of Richard, George, Robert, Kenneth, Kathleen and their spouses. Loving grandmother of Russell, Matthew, Scott, Jennifer, Jason, Joanne, and Andrew. Also survived by her brother Julien Paquette and many nieces and nephews. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (at Argyle) St. Lambert on Friday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. A Memorial Service will be held from the funeral home Chapel on Saturday, January 6 at 1 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Montreal Gazette, January 04, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

BEAULIEU HÉBERT, Mme Lucienne A Granby, le 21 décembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Lucienne Hébert née Beaulieu, épouse de M. Joseph Hébert, demeurant à Granby. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux Joseph, ses enfants : Richard, Manon. Ses petites-filles : Geneviève et Marie-Christine. Sa soeur Huguette, son frère Réal, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du 4e Ouest du Centre Hospitalier de Granby pour leur dévouement envers Mme Lucienne Beaulieu. Les funérailles auront lieu le jeudi 27 décembre en l'église St-Joseph où le service sera célébré à 11 heures, sous la direction de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498, téléc.: 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. suivies de la mise en place au Columbarium Girardot & Ménard Ltée. A noter que la famille sera présente à l'arrière de l'église à compter de 10 h jeudi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés, formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (22-24)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

1914 - 2001 Le frère Omer Gouin, religieux de Sainte-Croix, est décédé au Grand-St-Joseph, Laval, le 12 octobre 2001, à l'âge de 87 ans, après 71 ans de vie religieuse. Le défunt naquit à Saint-Félix de Kingsey le 11 avril 1914, fils de Nestor Gouin et de Anna Rivard. Novice le 15 août 1929, il prononça ses premiers voeux le 7 octobre 1930 et fit profession perpétuelle le 16 août 1935. Muni de ses brevets d'enseignement, il débuta sa carrière à l'école Baril, à Montréal. Il fut ensuite engagé dans la formation des aspirants à la vie religieuse, pendant vingt ans, d'abord comme professeur puis supérieur au Juvénat Saint-Joseph, et comme maître des novices au Noviciat Sainte-Croix. Après cinq années comme recruteur, il reprit de l'enseignement au Collège de Saint-Césaire où il fut aussi supérieur de 1963 à 1969. Il enseigna ensuite au Collège Notre-Dame pendant huit ans, puis, de nouveau à Saint-Césaire. Semi-retraité quelques années à la résidence de Waterville, il fut nommé au Grand-Saint-Joseph en 1990 où il cumula les fonctions de secrétaire, conseiller, chauffeur et coiffeur, aussi longtemps que lui permit l'état de sa santé. Une vie bien remplie comme éducateur aux multiples talents: chant choral, animateur sportif, sciences naturelles. Les dernières années de sa vie active furent consacrées au service de ses confrères âgés ou malades. Simple et affable dans ses relations, il a su conquérir le respect, l'admiration et l'estime de ceux avec qui il venait en contact. Il sera exposé au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 ch. Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com le mardi 16 octobre 2001, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu à l'Oratoire Saint-Joseph, le mercredi 17 octobre, à 10 h. Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté, sa soeur Jeanne (feu Léo Béliveau), ses frères Laurent et Georges; ses demi-frères Albert et Arthur ainsi que ses neveux et nièces et deux cousines. Le frère Réginald Robert, supérieur provincial des Frères de Sainte-Croix, offre ses plus sincères condoléances aux parents et amis du défunt.

Source : Le Journal de Montréal, QC