Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Au CSSS Nicolet-Yamaska, le 6 novembre 2001, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Jacques Roberge, époux de Monique Mailhot, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil son épouse, Monique Mailhot; ses enfants : Alain et Éric; ses frères et soeurs : Colette (Jean-Louis Charland), Lise (Bernard Lupien), feu Paul (Denise Loranger), feu Marcel (Huguette Hamel), Jean-Guy (Pierrette Lemaire), Michel (Marguerite Mailhot), Nicole (Jocelyn Ledoux), Gilles (Josette Gouin), Raymonde (Jacques Boisvert), Sonia (Jean-Marie Blais), André, Serge, Joane (Michel Dubuc); ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1921 - 2001 À St-Bruno, le 7 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Charles-Yvon Bellemare des suites d'une longue maladie. Il laisse dans le deuil son épouse Marguerite Goulet, ses 4 enfants : Diane (Victor), Jocelyne, Rénald (Odile) et Sylvie, ses 6 petitsenfants : Samuel, Jérémie, Ariel, Simon, Antoine et Benjamin, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La dépouille sera exposée le vendredi 9 novembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 10 novembre 2001 de 11 à 12 h, à la Résidence Funéraire Curé-Poirier Coopérative Funéraire de la Rive-Sud de Montréal 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél.: (450) 677-5203 Télécopieur : (450) 677-6221 Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 14 h en l'église St-Pierre situé au 57, rue St-Pierre à Joliette, suivi de l'inhumation au cimetière de Joliette.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1928 - 2001 À son domicile, le 7 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, époux de Mme Florence Redmond, demeurant à Foster. Il laisse dans le deuil outre son épouse Florence, ses enfants, Joan (Bob Auclair); Nancy (Terry Croteau); Bonnie (Frank Drolet); Linda (Alain Brasseur); Laura (Danny Kirby); Marlene (Yvan Brasseur). Ses 19 petits-enfants et ses 5 arrière-petits-enfants. Ses soeurs, Edna Lassemba; Irène Marshall. Son frère George Burnham (Judy). Il était le frère de feu Raymond Burnham, feu Joseph Burnham, feu Dorothy Hinds, feu Hazel Picken et feu Mary Hudson. Il laisse également ses neveux et nièces, autres parents et amis. M. Burnham repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034 rue Foster, Waterloo Tél. 450-539-1606 - 1888-730-6666 Téléc. 450-539-3035 Membre de la C.T.Q. Les heures d'accueil le vendredi 9 novembre de 14 h à 16 h et de19 h à 21 h. Samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 14 heures en l'église Creek United Church. Suivra l'inhumation au cimetière Hillhouse, rue Brill, West Bolton. (9-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Paisiblement au Centre d'Accueil de Cowansville, le mercredi 7 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Isidore Dumont, époux de Mme Célanire Brousseau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Gaétane, Marcel (Francine Soucy), Gaétan (Carole Garand), Hermel (Carole Dover), Micheline (Jean-Yves Thériault), Rachel (Adrien Courtemanche), Michel (Manon Bernier), Régis, France (Claude Tardif) et Berthier (Luce Carpentier). Il laisse également ses

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au Foyer St-Joseph, le 7 novembre 2001, est décédée Mme Marguerite Dion à l'âge de 81 ans, épouse de feu Armand Desrosiers, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Desrosiers, la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33 rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Le samedi 10 novembre 2001, la famille recevra les témoignages de sympathie au salon de 13 h 30 à 15 h. Par la suite il y aura une liturgie de la parole au salon. Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie. Mme Desrosiers laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rolande Dion (feu Walter Moisan); Jean-Marie Dion (Rita Allisson); Claude Dion (Barbara Greenland); Colette Dion (Marty Convisser); elle était aussi la soeur de feu Guy, feu Robert et de feu Françoise Dion; sa nièce: Anne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Un sincère et chaleureux remerciement au personnel du 5e étage du Foyer St-Joseph pour tous les bons soins et attentions prodigués à Mme Dion Desrosiers. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC, 800 boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal, Qc. H2L 9Z9, seraient appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au Centre d'accueil Montarville (St-Bruno), le 7 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M. René André Globensky, cher époux d'Alice Paiement (et de feu Katherine Kennedy), père bien-aimé de Peter André (Beverly Sabourin), Allan (Terri Cogswell), Susan (Tim Mundy) et de feu Ronald. M. Globensky laisse aussi dans le deuil ses huit petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut président des clubs Optimiste et Richelieu de St-Lambert, ainsi que de la St- Lambert Choral Society. Andy était une personne très dévouée à sa communauté. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon. Un service commémoratif sera célébré le lundi 12 novembre 2001 à l'église St-Francis of Assisi (844 Notre-Dame, St- Lambert) à 13 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de midi, la journée des funérailles. En guise de sympathie, des dons à une oeuvre de bienfaisance de votre choix seraient grandement appréciés de la famille. Vous pouvez envoyer les condoléances à la famille au www.everlastinglifestories.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1928 - 2001 A Granby, le 7 novembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jeannine Marchand, née Guy, épouse de feu Raymond Marchand, demeurant à Granby. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414, téléc.: 450-777-0999 courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Luc, oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier. Les heures d'accueil seront à compter de vendredi de 19 h à 22 h. Ouverture à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Carole (Jacques Hamel), Ann et Luc. Ses petits-enfants : Benoit et Geneviève. Son frère Paul-Émile Guy (Denise) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Richard Gosselin ainsi que le personnel du C.H.S.L.D. Villa Bonheur et le personnel des soins palliatifs du C.H.G. pour les bons soins prodigués à Mme Marchand durant son séjour parmi eux. (8-9-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 novembre 2001, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Rita Lebreton, épouse de feu Victor Roy, demeurant à Shawinigan-Sud, autrefois de KapusKasing, Ontario. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Michel Léveillé inc. 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 novembre, à 16h au Centre funéraire Michel Léveillé La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Jeanine Roy de Shawinigan-Sud, Lucille Roy (Daniel Houle) de Shawinigan, Maurice Roy (Ines Ocampo) de Shawinigan-Sud; ses petits-enfants; Eric Cloutier, René Perron, Mélanie Roy, Alexandra Roy Ocampo; ses 2 arrière-petits-enfants : Samantha RoyThiffault, Andréanne Roy-Thiffault; ses soeurs : Yvonne, Alma, Anna, Vina, toutes d'Ontario; ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 538-5858. Télécopieur : (819) 533-4277. Courriel : michelleveille@pandore.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1907 - 2001 Au Manoir Pierrefonds, le 7 novembre 2001, après une courte maladie, est décédé à l'âge de 94 ans, Paul Morin, agronome, époux de feu Pauline Blanchard. Il était natif de La Présentation de St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Vivianne Renaud) et Daniel (Lise Lavigne); ses petits-enfants, Sylvain, Marie-Claude (Jean-Pierre Rousseau) et Jacques-André, ses arrière-petits-enfants, plusieurs nièces et neveux ainsi que ses amis du Manoir de Casson de Ville St-Laurent. À titre d'agronome, il a oeuvré principalement dans les comtés de Vaudreuil-Soulanges et Deux-Montagnes. Il a été président de la Corporation des agronomes en 1969. Homme d'une très grande intégrité et reconnu pour sa sagesse légendaire, il a été apprécié de tous ceux qui ont oeuvré à ses côtés pendant au-delà de 40 ans. Exposé vendredi à compter de 14 heures, à la résidence funéraire: Goyer ltée 147, boul. Sauvé St-Eustache Funérailles samedi, à 10 heures, en l'église de St-Eustache, et de là à la chapelle du: Complexe funéraire Goyer ltée 3150, chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Heures des visites: vendredi de 14 à 17 herues et de 19 à 22 heures, et samedi à compter de 8 h 30. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du rein ou à une oeuvre de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1915 - 2001 À St-Vincent-de-Paul, le 7 novembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé Marcel Poirier, époux de Andrée Desjardins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Luce), Pierre (Naïma), Danielle (Benoit) et Michèle (Paul), ses petits-enfants, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Fondation Cité de la Santé ou à la Fondation Mira. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1039, Du Collège St-Vincent-de-Paul www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 13 novembre 2001 à 14 h en l'église St-Vincentde-Paul et de là au cimetière St-Vincent-dePaul. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi à compter de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1905 - 2001 À Châteauguay, le 7 novembre 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée dame Eva Richard, épouse de feu Hubert Leblanc. Elle laisse dans le deuil sa fille Claudette (Jérôme Turbide), ses quatre petits-enfants, Michelle (Peter Pidgeon), Marcia (Sylvain Chayer), Marc (Marise Mercier) et Maurice (Nathalie Daigneault), ses deux arrière-petites-filles, Catherine et Stéphanie, ainsi que parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu en l'église St-JeanBaptiste Marie Vianney, 8 Rainville, Châteauguay, le lundi 12 novembre, à 13 h 30. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 12 h 30. Au lieu de fleurs, de dons à la société canadienne du cancer ou à la Fondation Anna Laberge de Châteauguay seraient appréciés. Direction funéraire: Dallaire & Wilson, Châteauguay

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

1920 - 2001 À Montréal, le 7 novembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Lucille Roy, épouse de feu André Duval. Elle laisse dans le deuil ses filles Marie (Michel Hupé) et Andrée (Dominique Calabrese), ses petits-enfants, sa soeur Françoise Pepin, son frère Raymond (Thérèse) ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre, à 14 h, en la chapelle La Résurrection du cimetière Notre-Dame-desNeiges, suivies de l'inhumation. Info: Centre funéraire Côte-des-Neiges (514) 342-8000

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

(S.S. Paule-Romaine) Décedée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, le 7 novembre 2001, à l'âge de 84 ans et 8 mois, dont 71 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Joseph et de feu Célina Barrette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs : Soeur Cécile Turcotte, C.S.C., Mme Félicien Fafard (Aurore), Mme Pierre Toupin (Annette), son frère Père Rufin Turcotte, O.F.M., plusieurs neveux et nièces. Exposée le 9 novembre de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30. Funérailles le samedi 10 novembre à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges Direction funéraire Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-07

Le 7 novembre 2001, est décédée à Métabetchouan, à l'âge de 96 ans 8 mois, Mme Alice Thivierge, épouse de feu M. Roméo Morin, demeurant au 40 rue de l'Hôpital, Métabetchouan, autrefois d'Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 10 novembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Joseph d'Alma. Les cendres de Mme Thivierge seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (feu Lucien Girard), Annette (feu Pierre Desbiens, Stan Pelletier), Rolande (Bertin Matthieu), René (Yvette Cubaine) et Lise; ses petits-enfants: Ginette, Serge, Sylvain, Michèle, Martin, André, Jacques, Hélène, Anne, Claire, Caroline, Julie; ses arrière-petits-enfants: Valérie, Sandina, Matthieu, Charles-André, Alexandre, Catherine, Mariève, Samuel, Marrisa, Léa, Philibert, Julie-Ann, sa 5ième génération Nathan, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du CHSLD Pavillon de Métabetchouan. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

de Wendover, Ontario, est décédé le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 88 ans. Fils de feu Joseph Brazeau et de feu Alzire Pigeon, il laisse 1 frère, Lucien et 1 beau-frère, Joseph Viau, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Prédécédé par ses soeurs: Louisa, Eva, Elise, Léonie, Lucille et Anna; 3 frères: Palma, Camille et Albert. La famille désire remercier la Résidence Simon et spécialement Joanne pour les bons soins. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11h, en l'église St-Benoit-Labre de Wendover; inhumation au cimetière paroissial. Pour de plus amples renseignements, (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À Granby, le 8 novembre 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Anita Meunier, née Delorme, épouse de feu Raphaël Meunier, demeurant au Centre d'Accueil Villa Bonheur, à Granby. La défunte était la mère de Ernest (Rita Roy); feu Gérald (feu Lisette Fontaine); feu Lucienne; Fernande (Ronald Roy); Réjeanne (Laurent Barré); Bertrand (Huguette Beaudry). Elle laisse ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants. Elle était la soeur de Irène, Lucien, Rosaire, Albert, Lucille et Claude et leurs conjoints et la bellesoeur de Bella Meunier et de Eulalie Messier. Elle laisse également ses neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier sincèrement le personnel du 3e étage du Centre d'Accueil Villa Bonheur pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église Ste-Famille, oÀùÀ le service sera célébré à 11 heures. Suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de 9 h 30. Des dons à la Société Alzheimer de Granby et région seraient appréciés. Des formulaires sont disponibles au bureau du salon funéraire. (9-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

FERLAND (M. François) Est décédée le 8 novembre 2001, à la Maison Soli-Can Lac-St-Jean, à l'âge de 74 ans et 7 mois, M. François Ferland, époux de dame Raymonde Martin, demeurant au 2 rue Brassard, Métabetchouan-Lac-A-La-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères inc. 9, de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix le dimanche 11 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le lundi 12 novembre 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église de Métabetchouan. Il sera incinéré et les centres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Raymonde Martin, il laisse dans le deuil sa fille: Danielle (Clément Hudon); ses fils: Claude et René (Louise Boutet); ses petits-enfants: Alexandre, Simon-Pierre et Émy; sa sœur: Thérèse (Dr Gaston Noil); son frère: Jean-Charles (Jeannine Duchesne); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Joseph-Eugène (Bertha Fortin), feu Paul-Emile (Anne-Marie Côté), feu Antoinette (feu Fernand Croft), Maurice (Marie-Joseph Gagnon), feu François (Lucette Gaudreault), feu Hermel (Gilberthe Boudreault), feu Arthur (feu Marie-Paule Fortin et Madeleine Ouellet), feu Antoine (Juliette Bolduc), Georges (Céline Néron), Jacques (sa compagne Pauline) et Eliette; ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Soli-Can Lac St-Jean. La famille remercie très sincèrement la Maison Soli-Can Lac St-Jean et le personnel pour les bons soins et le réconfort prodigués. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone (418) 349-2894; télécopieur (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

GAËTAN CONRAD FILION Surintendant - Ministère de l'Éducation de l'Ontario est décédé soudainement le jeudi 8 novembre 2001, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Lucile Boivin, cher père de Claude, Jean (Louise Péloquin), Pierre (Denise Dugas) et grand-papa de Michel, Christine, Daniel, Julie et Richard. Il laisse également son frère Rolland. Il est prédécédé par son fils Luc. Une messe en mémoire de Gaëtan sera célébrée le vendredi 16 novembre en l'église Ste-Geneviève à 11h. Pour ceux qui le désirent, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À Cowansville, le 8 novembre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Simone Hamelin, épouse de Vital Longtin, décédé 7 mois après la naissance de son fils, Gaston. Elle laisse dans le deuil son fils unique ainsi que les enfants de Vital: André (Florence), Michel (Yvette), Noël (Juliette), Lucien (Marielle) ainsi que sesneveux: Normand Brunette (Huguette), Jacques et André Hamelin (France). Un temps de recueillement, suivi d'une rencontre fraternelle aura lieu lors de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1950 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 8 novembre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme Monique Harvey, artiste-peintre, épouse de M. Georges Jetté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son père M. Paul-E. Harvey, ses soeurs et frère Christiane (Pierre Mc Nicoll), Claude (Lise Perrault), Sylvie (Claude Robillard), ainsi que ses cinq neveu et nièces, beaux-frères, bellessoeurs, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le lundi 12 novembre 2001 à 18 h, suivi de la liturgie de la parole qui aura lieu à 21 h en la chapelle du salon. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-17

À sa résidence, le 17 mai 2002, à l’âge de 73 ans, est décédé monsieur Robert Jobin, fils de feu monsieur François Jobin et de feu dame Annie Pageau, époux de dame Thérèse Vézina. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière Québec dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h à 13h. Le service religieux sera célébré le lundi 20 mai 2002 à 13h30 en l’église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Thérèse Ouellet), Marie-Claude (Marc Jolicoeur), Christine (Bruno Paquette) (Serge L’Italien; ses petits-enfants: François, Mathieu, Vincent; Émilie, Charles-Antoine et Philippe Jolicoeur; Benoît; ses frères et sœurs: Marguerite Jobin (feu William Mylett), Gabrielle Jobin (Paul Lessard), Simone Jobin (feu Raymond Maher et feu Jean-Louis Dussault), Béatrice Jobin (Jean Mignault), Fernande Jobin (Charles Marquis), feu Lucien Jobin (Valérie Berger), feu Gérard Jobin (Doris Mc Caffrey), Marcel Jobin (Michelle Julien), Paul Jobin (Joan Patterson), feu Léo Jobin (feu Lorraine O’Neil), feu Henri Jobin, feu André Jobin (Lucille Dubé); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gemma Vézina (feu René Bourbeau), feu Rita Vézina (feu Jean-Paul Gros-Louis), Charles Vézina (Mariette Dion), feu Marguerite Vézina (feu Roland Renaud), Madeleine Vézina (Maurice Marcotte), Monique Vézina (Gaston Auger), Benoît Vézina (Hélène Pépin), André Vézina (Lorette Garneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: USBN6396

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

1920 - 2001 À Montréal, le 8 novembre 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Rita Lavigne, épouse de feu Paul Vinet. Elle laisse dans le deuil ses fils Claude (Linda) et Jacques, ses petits-enfants Martin, Alexandre et Richard ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Beaubien Est, Montréal La liturgie aura lieu le samedi 10 novembre 2001, à 17 h 30, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: samedi dès 13 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 8 novembre 2001 est décédée madame Lise Marchand, à l'âge de 48 ans, fille de feu Edouard Marchand et de Noëlla Marchand, demeurant à Asbestos. Madame Marchand repose aux: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.; Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, lundi 12 novembre 2001, à 14 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre sa mère, madame Marchand laisse dans le deuil ses enfants: Steeve Letendre (Mélissa Charest), Windsor; Julie Letendre (Daniel Pinard), Trois-Lacs; sa soeur: Johanne Marchand, Asbestos; son filleul: Gaétan Nadeau; les proches des familles Letendre, Marchand et Girard, et les autres personnes de son entourage qu'elle a appréciées. Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

PAQUETTE, Maurice De Brossard, le 3 décembre 2001, est décédé M. Maurice Paquette, époux de Mme Gabrielle Marquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Danielle, Marc, Manon et Yvan, ses dix petits-enfants ainsi que son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie aura lieu le mercredi 5 décembre 2001 à 20 h en la chapelle de la Maison Darche et de là au crématorium Darche. Un don peut être fait à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Heures des visites: mercredi dès 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

À Montréal-Nord, le 8 novembre 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Claudette Tardif, fille de Paul-Émile Tardif et de Marguerite Deslauriers. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Claude et Maurice, ses petites-filles Marie-Jeanne, Viviane et Hélène, son frère Germain et ses soeurs Gervaise, Suzelle et Raymonde, leurs conjoints, conjointes, enfants et petits-enfants ainsi que de nombreux parents et ami(e)s et connaissances, bref, tous ceux et celles qui de près ou de loin ont connu Claudette. Son humour, son énergie et sa joie de vivre continueront de nous habiter et de nous inspirer. Merci Claudette. Une cérémonie commémorative aura lieu le samedi 17 novembre 2001 à 14 h en l'église Saint-Vincent-Marie-Strambi, au 10 815, rue Armand-Lavergne, Montréal-Nord. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

(S.S. Marie-Oliva) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le vendredi 9 novembre 2001, à l'âge de 87 ans et 8 mois, dont 66 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu JosephOliva Beauchamp et de feu Rose-de-Lima Wagner. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Albert (Rita Poirier), sa soeur Cécile, sa belle-soeur Laura Lefebvre (feu Gilles) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 12 novembre 2001 de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 13 novembre 2001 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount. L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

GUILLEMETTE, Léo-Simon 1931 - 2001 A Rouyn-Noranda le 9 novembre 2001 à l'âge de 70 ans est décédé M. Léo Simon Guillemette, autrefois de Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne, Mario (Francine); Manon, Denis, Carole, Ghislain, René et ses petits-enfants. Ses frères et soeurs et beau-frère: Roger (Jacqueline); Normand (Jocelyne); Lucille (Roger M.); Jean-Claude (Monique); Pierrette; Rodolphe (Della); Marcel (Cécile) André (Carole), Jacques; Réal ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre à 10 h 30 en l'église de Roxton Pond. La famille recevra les condoléances à l'église 1 heure avant les funérailles. 30

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-08

VILLENEUVE (M. Paul-Armand) Le 8 novembre 2001, est décédé à Alma, à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Paul-Armand Villeneuve, conjoint de dame Blandine Jacques, demeurant au 1297, des Myrtilles, à Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 10 novembre 2001 de 19 h à 22 h, le dimanche 11 novembre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 12 novembre 2001 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma. Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre 2001 à 11 h à l'église Saint-Joseph d'Alma. M. Villeneuve sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Dolorès (Serge Lachance), Carol (Dominique Lamothe), Jacques (Monique Maltais), et Judith (Réal Marcotte); ses petits-enfants: Bianca, David, Jonathan, Simon, Émilie, Dany, Guyllaume et Jannie; ses frères et sœurs: Carmel (Jeannine Larochelle), feu Louisette, Rock (Lorraine Boily), Moisette (Gaston Coulombe), Jean-Guy (Liliane Tremblay), Huguette (Jean Lavoie) et Gilles (Lisette Bonneau); les enfants de Mme Blandine: Réjean Houde (Sylvie Tremblay), Huguette (Jean-Claude Boudreault), Jocelyne, Gaétane (Lucien Tremblay) et Dominique; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

1911 - 2001 Au R.S.R.Y. Pavillon Hôtel-Dieu de SaintHyacinthe, le 9 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marie-Paule Cantin, épouse de feu Armand Arcouette, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil 2 fils et 1 fille : Michel Arcouette (Chantal Schreiber) et Isabelle Arcouette (Yves Lecours), tous deux de SaintHyacinthe, Normand (Diane Thuot) de Sainte-Geneviève, 4 petits-enfants : Annie, Frédéric, Philippe et Mylène, 2 arrière-petits-enfants : Antoine et Marie-Jeanne ainsi que neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée le samedi 10 novembre à 11 h au Complexe funéraire Ubald Lalime (Membre de la C.T.Q.) 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Funérailles le même jour à 14 h en l'église de Saint-Pie suivi de l'inhumation.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

À l'hôpital Sacré-Coeur, le 9 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé Jean El Rayès, époux de feu Claire Abou Samra. Il laisse dans le deuil sa soeur Victoria, ses enfants Magda (Waguih Saba), Laila (Adel Abdalla), Soheir (feu Marcel Carrière), ses petits-enfants Roger, Joseph, Nadine, Joëlle et ses belles-soeurs Samira Ghattas et Amal Ebeid, ses neveux et nièces ainsi que sa famille en Égypte et au Liban. Il sera exposé le samedi 10 novembre de 9 à 11h à L'église Orthodoxe de la Vierge Marie 120, rue Gouin Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre à 11 h en la même église et de là au cimetière St-Laurent. Au lieu de fleurs, des dons à l'église Orthodoxe de la Vierge Marie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-09

1925 - 2001 Au centre hospitalier de Verdun, le 9 novembre 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Pauline Rodrigue, épouse de Fernand Morin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Michel, Louise et Diane (Robert Busby), ses petits-enfants, Geneviève, Véronique, Patrick, CatherineLaurence, Michelle et Jacinthe, deux arrière-petits-enfants, Guillaume et Cédric, son frère Aldéric, sa soeur Léona, ses beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7708, Centrale, Ville LaSalle www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 12 novembre à 10 h en l'église St-Catherine Labourée, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

1911 - 2001 À Montréal, le 10 novembre 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Gabrielle Fleury, épouse de feu M. Valérien Bourgoin. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Andrée (Gilles St-Denis), Rosane (Marcel Juteau), Lisette (Serge Goulet), ses huit petits-enfants Josée, Claudine, Benoit, Lyne, Isabelle, Michèle, Lyanne, Annie, ses quinze arrière-petits-enfants, ses soeurs Madeleine, Louisette et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le samedi 17 novembre, à compter de 9 h, en l'église StJean Vianney, 6421, 25e Avenue, oÀùÀ le service funéraire sera célébré à 9 h 30 et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-10

1949 - 2001 À Montréal, le 10 novembre 2001, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Paul Forest, conjoint de Michèle Sylvestre. Outre sa conjointe, il laisse ses parents Fernande et Guy Forest, ses beaux-parents Rita et Raymond Sylvestre, son beau-frère Raymond (Chantal Raymond), ses neveux Jérôme et Laurence ainsi que parents et amis. Exposé le mercredi 14 novembre de 19 à 22 h au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 6201, Laurendeau (angle Jolicoeur) Mtl Exposé de nouveau le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Salon Garceau 636, boul. Manceau, Joliette Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 14 h en l'église St-Pierre de Joliette et de là au cimetière St-Alexis-de-Montcalm. Des dons aux Petits Frères des Pauvres seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

A Granby, le 11 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Elie Boucher, époux de feu Marie-Doris Tétreault et conjoint de Madeleine Bisson demeurant à Granby. Le défunt était le père de feu Gérard (feu Thérèse Favreau), Ronald, Diane (Georges Morani), feu Lawrence. Le défunt laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Linda (Pierre Tétreault), Josée (Yves Cormier), Pierre (Nathalie Paquet), Jeannette, Tammy, Georges Lawrence; arrièrepetits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis. Selon les volontés de M. Elie Boucher, une cérémonie aura lieu avec la famille lors de l'inhumation au cimetière Pinewood de Granby, le samedi 17 novembre, à 11 h 30, sous la direction de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 - Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec (17)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 11 novembre 2001, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Alexandre Devault, époux de Mme Jeanne-D'Arc Marcotte, demeurant à Capde-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 13h 30, jeudi, jour des funérailles, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium de la Maison J.D. Garneau. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Renée (Jacques Laquerre), Guy (France Delisle); ses petits-enfants : Michelle (Jean-Sébastien Normand), Kim, François, Steeve et Julie; ses soeurs : Noëlla, Rolande (Jules Jacob), Louise; ses belles-soeurs : Rolande Laflèche (feu Maurice Devault), Léa Frenette (feu Jean-Noël Marcotte); ses beaux-frères : Alcide Lahaie (feu Antoinette Devault), Antonio Marcotte, René Marcotte; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

LALIBERTÉ - Mlle Marguerite Marie, née le 22 mai 1917 à Raith, est décédée le dimanche 11 novembre 2001, au Centre de santé Élisabeth Bruyère. Elle était la 7ième dans une famille de 12 enfants, dont les parents étaient Léon et Evelina Laliberté. Elle était diplômée du cours d'éducation de l'école Normale de l'Université d'Ottawa en 1942, après quoi elle enseigna à Gogama, Kirkland Lake, Espanola et Ottawa. Elle a fait partie du Service civile pour quelque temps avant sa retraite. Elle a fini ses jours à Billings Lodge. Trois soeurs la survivent: Thérèse Caron de Kenora, Jeanne Wilmot de Thunder Bay et Berthe Rodger de Hamilton, ainsi que 3 belles-soeurs: Madeleine Baillargeon, Marguerite Laliberté d'Ottawa et Jessie Laliberté de Winnipeg. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (241-3680) du 180, ch. Montréal, Ottawa, mercredi de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 novembre à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier à 10h30; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société St-Vincent de Paul seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

1907 - 2002 De St-Hubert, le 7 mars 2002, à l'âge de 94 ans, est décédé Hubert Jarry, époux de feu Lucienne Gravel. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Michèle), Robert (Micheline), Michèle (Ronald) et Claudette (Gérard), ses cinq petits-enfants, ses trois soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Les funérailles seront célébrées le lundi 11 mars 2002, à 11 h, en l'église St-Hubert, 5310 chemin Chambly et de là au cimetière du même endroit. Heures de visite: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

TREMBLAY (M. Henri) Le 11 novembre 2001 est décédé au Carrefour de santé Jonquière à l'âge de 69 ans, M. Henri Tremblay, époux de Mme Gisèle Beaudoin, demeurant au 2217, rue Sainte-Berthe, Jonquière. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, rue Saint-Dominique Jonquière à compter du mercredi 14 novembre 2001, 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 novembre 2001 à 11 h à l'église Sainte-Marie, Jonquière. Les cendres seront déposées au columbarium Saint-Dominique. Outre son épouse, Mme Gisèle Beaudoin, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie Tremblay (Stéphane Pilote), Marlène (Yvon Michaud), Jeannot (Manon Martel), Danny (France Allaire); ses petits-enfants: Éric, Sébastien, Maxime, Jean-Michel; ses frères et soeurs: Germain Tremblay (feu Roméo Boudreault), Rita (Cyrille Asselin), feu Fernande (feu François Boudreault), Lucien (Raymonde Mailloux), Bernadette (feu Roland Asselin), Maurice (Dolorès Audet), Madeleine (feu Fernand Audet), Céline (Henri Gagnon), Jean-Eudes (Rose-Hélène Tremblay), Micheline (Jean-Rock Perron), Roland (Monique Drapeau), feu Marie-Paule (feu Joseph-Henri Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Roland Beaudoin (Jacqueline Cajelais), Jean-Marie (feu Venise Leroux), André, Lisette (Marc Verreault), Thérèse (Paul Parent); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-11

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 11 novembre 2001, entourée de l'affection des membres de sa famille et de ses amis est décédée Mme Marie Tremblay, à l'âge de 46 ans, conjointe de L. Roy et fille de feu Yvette Savard et de feu Laurent Tremblay, demeurant à Sherbrooke. Mme Tremblay repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Brien & Monfette 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Québec Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 45. Funérailles le mercredi 14 novembre 2001, à 11 h, en l'église Saint-Jean-Baptiste. Inhumation des cendres au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Mme Tremblay laisse dans le deuil ses frères: Louis (Lucie Ducharme), Richard, Robert et Lawrence (Line Benjamin); ses nièces et neveux, sa filleule Valérie, ainsi que d'autres parents et ses nombreux amis. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à Mme Tremblay.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1945 - 2001 Aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 novembre 2001, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Michel Beaudry, fils de feu Marcel Beaudry et de feu Fernande Lebel, époux de Nicole Masson, demeurant à TroisRivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne de Trois-Rivières-Ouest. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Nicole Masson; ses deux fils : Stéphane Beaudry (Marie-France Kusik) et Éric Beaudry (Nathalie Roy); sa petite-fille, Alexia; ses frères et soeurs : Jean-Pierre (Madeleine Labadie), René (Lorraine Quessy), Denise (Michel Dion) et Diane (Yvon Bellemare); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Pierre Masson (Andrée Boucher), Micheline Masson (Jacques Dubois) et Daniel Guimond; ses neveux et nièces : Julie, Anne-Marie, Alexandre, Laurent et Chantal; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et des ami(e)s très cher(ère)s ainsi que des compagnons de travail de l'A.B.I. qui l'ont soutenu jusqu'à la fin. Des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs du pavillon Saint-Joseph du CHRTR seraient grandement appréciés. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR HARPER ERNEST GALE 1933-2001 décédé à Longueuil, le lundi 12 novembre 2001, à l'âge de 68 ans. Prédécédé par ses parents: M. et Mme Robert Gale (Marthe Durocher), il laisse dans le deuil un fils, Michael (Maria Correia) de Gatineau; deux filles: Maureen (Sylvain Ouellette) de Ste-Julie, Qué. et Susan Gale de Montréal et leur mère Constance Légaré; deux petits-enfants: Vanessa et Annick. Il laisse également une amie très chère, Simone. SERVICE RELIGIEUX: a eu lieu dans l'intimité familiale. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1913 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001 à l'âge de 88 ans, est décédée madame Georgette Caron. Elle laisse dans le deuil ses frères Wilfrid et Magloire, une soeur Jeannette d'autres frères et soeurs décédé(e)s. Elle laisse aussi sa bonne amie Carmen Chénier. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie Ltée 3955 Côte de Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 11 h en la chapelle du complexe en présence de l'urne. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites samedi de 10:30 à 11 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1916 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Gérard Bougie, époux de Laura Ladouceur. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, sa fille Lise (Léonard Bernier), son petit-fils Alain (Stéphanie), ses soeurs Madeleine et Jeannine, ses frères Paul-Emile et Marcel, son beaufrère, ses belles-soeurs, neveux, nièces et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2805, rue Allard, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre à 11 h en l'église St-Jean-de-Matha, et de là au cimetière Jardins Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1926 - 2001 De Longueuil, le 12 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Raymond Yvon Cyr, époux de Mme Rita Laramée. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Jean-François (Lise Phaneuf), ses petits-enfants Isabelle, Geneviève et Érik; son arrière-petit-fils Anthony, son frère Jean-Pierre (Pierrette Forest), sa soeur Aline ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 16 novembre, à 14 h, en la paroisse St-Jean Vianney et de là au cimetière St-Georges. La famille recevra les condoléances jeudi le 15 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que vendredi à compter de 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1913 - 2001 À Laval Ouest, le 12 novembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Lucie Morand, épouse de feu monsieur Fernand Dubrûle. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Michelle (Gaston Boulay), Jean, ses quatre petits-enfants, Nicolas, Claudine, Rosalie, Francis, une arrière-petite-fille, Anna-May, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Exposée vendredi 14 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3535, boul. Ste-Rose Ouest, Laval Ouest (à l'ouest du boul. Arthur Sauvé) Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre à 10 h 30 en l'église St-Théophile de Laval Ouest. Inhumation au cimetière de Ste-Rose. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1925 - 2001 À Montréal, le 12 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Charles Lespérance. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, feu Pierre (Odette De La Bruyère), Louise (feu Henri Charbonneau), Jean (Pierrette Riopelle), Françoise (Neil Chotem), feu Suzanne (Docteur Claude Morin), neveux et nièces. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association des maladies du coeur seraient appréciés. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre 2001 à 11 heures en l'église Notre-Dame-de-Grâce, en présence des cendres, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie 3860 Décarie www.urgelbourgie.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 13 novembre 2001, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Anita Barbeau, épouse de feu Hervé Meunier, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 15h en l'église Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Maurice il y aura cortège. La défunte laisse dans le deuil son beau- frère, Henri Meunier de Saint-Maurice; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1927 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 12 novembre 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Jacqueline Meunier. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine et Carole-Henry, ses petits-enfants, son frère André (Pierrette), ses soeurs Jeanne et Marcelle, sa grande amie Suzanne Hamel, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 6201, Laurendeau Montréal le vendredi 16 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 5959, Monk, Montréal, le samedi 17 novembre à 10 h. La famille recevra les condoléances samedi dès 8 h 30 et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1929 - 2001 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 12 novembre 2001, est décédé à l'âge de 72 ans et 5 mois, M. Normand Pépin, célibataire, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 novembre, à 14h en l'église Assomption de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Sylvon Pépin (Jeannette Hamel) de Shawinigan, Rita Pépin (feu Maurice Bourassa) de Pont-Rouge, Aurélien Pépin (feu Madeleine De Lachevrotière), Mirette Pépin (feu Roger Dubé), Lise Pépin (feu Jacques Bally) tous de Shawinigan; ses bellessoeurs Germaine Grenier (feu Célien Pépin) de Québec, Geneviève Laroche (feu Fernand Pépin), Jeannine St-Pierre et Denise Debons, tous de Shawinigan; ses beauxfrères: Raymond Mitchelle (feu Marielle Pépin) de Acton Vale, Ronald Gauthier (feu Yolande Pépin) de Grand-Mère; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : (819) 536-4259. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

À Laval, le 12 novembre 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Madeleine Sasseville, épouse de Paul-Roger Caron. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Michelle, Marie-Josée et Denyse, son fils: Vincent (Agathe Simard), ses petits-enfants Jean-Sébastien, Stéphanie, Mélina, Sophie, Christina, Andrée-Anne, ses frères et sa soeur. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Exposée au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1111, rue Laurier Ouest, Outremont le mercredi 14 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 novembre, à 11 h, en l'église St-Viateur d'Outremont, coin Laurier et Bloomfield.

Source : Le Journal de Montréal, QC