Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

De St-Lambert, le 27 avril 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Gilles Bourgon, époux de Mme Madeleine Pepin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Me Johane Bourgon (Dr Yves Piché) et Daniel (Jacqueline Stanley), ses trois petits-enfants Catherine, Frédérique et Maxime. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 19 mai, à 11 h, en l'église St-Thomas d'Aquin, angle Queen et Alexandre, St-Lambert. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour accueillir parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Urgel Bourgie 63 av. Lorne, St-Lambert

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

En Alabama, le 27 avril 2001, est décédée Denise Cinq Mars, 73 ans, épouse de Jean Cadieux. Outre son époux, elle laisse ses enfants : Pierre (Louise Lanciault), Paul (Claudette Letarte), Lorraine (Dave McKinley), Simon (Lucie Buisson), Johanne (Raymond Seney); frères et soeur : Roger (Pierrette Foucault), Gilles, Louise (André Dion); plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs. La famille recevra les condoléances jeudi le 10, à compter de 13 h, église St-Athanase, suivi des funérailles à 14 h. Direction Centre funéraire Oligny & Desrochers 826 1ère Rue, Iberville Yvon Desrochers prés., Aimé Vezeau dir. 450-346-1124

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

LA FAMILLE GRÉGOIRE a le regret de vous faire part du décès de JACQUES GRÉGOIRE décédé récemment à l'âge de 83 ans. Précédé par ses frères: Robert, Louis-Jules; son épouse Madeleine Lampron, il laisse dans le deuil ses trois enfants: Jean, Marc et Lise; sa compagne Lucille Gaudreault; ses frères et soeurs: Adrien, Antoine, Françoise, Aline et Gaston, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, petits-enfants, gendres, brus, neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 19 mai prochain, à 14h, à l'église St-Félix de Blue Sea. Parents et amis sont invités à y assiter. Les messages de sympathie peuvent être envoyés à: Famille Jacques Grégoire 50, rue Principale Blue Sea (Québec) J0X 1C0 Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-27

HOUDE (M. Michel) Le 27 avril 2001 est décédé au Carrefour de la santé, Pavillon d'Arvida, Jonquière, à l'âge de 49 ans et 10 mois M. Michel Houde, époux de Mme Carolle Côté, fils de feu M. Gustave Houde et de feu dame Florianne Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 29 avril 2001 à compter de 14 h à la maison funéraire Nault & Caron 3970 De la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 29 avril 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2001 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière de Shipshaw le mardi 1er mai 2001 à 13 h 30. M. Michel Houde laisse dans le deuil outre son épouse Mme Carolle Côté, son fils: Michel Jr. Houde. Il était le frère de: Carmen Houde (Bertin Côté), Denise (Gérard Bouchard), Laurette, feu Yvon (Marlène Girard), Ginette (Bertrand Boily), Hugues (Martine Allard); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc Côté, Colombe (Roger Bouchard), Bertin (Carmen Houde), Michelle (Réginal Savard), Mario, Martine (Bernard Perron), Robin (Claire Dufour), Vincent Girard (Claire Larouche). Il laisse également dans le deuil, neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il a été à l"emploi de la compagnie Ultramar de nombreuses années. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

LA FAMILLE BLANCHARD a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RÉJEAN "SATCH" BLANCHARD d'Embrun, décédé le samedi 28 avril 2001, à l'âge de 64 ans. Il était le fils de feu Olympe Blanchard et de feu Lydia Marion. Prédécédé par son fils Jean, il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Gisèle Roy; ses 2 enfants adorés, Martin (Rachel Bouchard) et Nadine; ses frères et soeurs: Conrad (Juliette), Hector (Claudette), Maurice (Angèle), Jacques (Léa), Léo, Gérard, Cécile (Gérard Ayotte), Gilberte (Dollard Marion) et Reina (Rhéal Blanchard); également prédécédé par ses frères: Raymond (Marguerite), Roger (Madeleine), Gérald (Valine) et Donat (Valade). Il laisse aussi plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial à l'infirmière Suzanne Chartrand et au Dr Lamoureux, ainsi qu'à l'équipe de Paramed pour leur support. Il repose au: CENTRE RÉCRÉATIF D'EMBRUN, ONT. 6, rue Blais Heures de visites: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que mardi à compter de 9h. Funérailles: le mardi 1er mai à 10h30, en l'église St-Jacques d'Embrun; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour informations: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP (819)770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

1919 - 2001 À Laval, des suites d'une longue maladie, le 28 avril 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie Berthe Rémillard, laissant dans le deuil sa soeur Réjeanne (Georges Falaise), ses nièces Nicole (Louis Grenier) et Carole ainsi que des parents et amis. Berthe nous a quittés en pleine conscience et surtout en pleine sérénité ... Merci mon Dieu ... Son âme repose sûrement en paix!! La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 790, boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 11 h en la chapelle mariale de l'église St-Laurent, 805 boul. Ste-Croix, St-Laurent, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visites: l vendredi 4 mai de 15 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi à partir de 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-24

1939 - 2002 À Valleyfield, le 24 février 2002, à l'âge de 62 ans, est décédé Alord Pomerleau, époux de Lisette Leclerc. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc (Johanne Grégoire), ses petits-fils Olivier et Antoine, ses soeurs Lorraine (Gabriel Perrin), Hélène (Gilles Pitre), Cécile, Thérèse (Paul-Emile Mercier), Huguette (Yvon Loiselle), son frère Yvan Pomerleau (Diane Vallée) ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces parents et amis. Exposé le samedi 2 mars à compter de 11 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc. 315 Danis, Valleyfield 450-373-3511 Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 14 h en l'église Immaculée-Conception de Bellerive à Valleyfield. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

SIMARD (M. Amable) Le 28 avril 2001 est décédé à l'âge de 71 ans M. Amable Simard, époux de feu Mme Adrienne Gagnon, demeurant au 1491, rue du Vieux Pont, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à l'église 1/2 heure avant les funérailles. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière paroissial. Il était le frère de: feu Eléonore Simard (feu Jos Morency), feu Napoléon (Marguerite Cauchon), feu Soeur Patricia, Blanche-Yvonne (Gérard Dassylva). Il était le beau-frère de: feu Clément Gagnon (feu Marcelle Truchon), Julienne (Charles-Eugène Maltais), Thérèse (feu Roland St-Germain), Candide, feu Marie-Paule (Gérald Bouchard), Michel (Madeleine Blackburn). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-28

1917 - 2001 À Ste-Agathe-des-Monts, le 28 avril 2001, est décédé subitement à l'âge de 83 ans, Paul-H. Vaillancourt, époux de Jacqueline Brydges, anciennement résidant de Ville Saint-Laurent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Suzanne Lefebvre), Claude (Christiane Lemay), Lise, Denis (Katrina Hugues) et ses petits-enfants Eric, Isabelle, Guillaume, Louis, Marc, Simon, Amanda et Jennifer, ses soeurs et frère natifs de Côte-des-Neiges, Thérèse, Gilberte, Claire, Jacqueline (Paul Roy), Pierre (Fernande Jolette), et sa belle-soeur Louise Limoges. Il sera exposé le vendredi 4 mai de 14 h à 17 h 30 et de 19 à 21 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges 514-342-8000 Les funérailles avec chorale auront lieu le samedi 5 mai à 11 h en l'église de STE-AGATHE-DES-MONTS, 37, rue Principale, Ste-Agathe-des-Monts.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-03

À Outremont, le 3 novembre 2001, à l'âge de 94 ans, est décédée Soeur Emilienne Champagne, en religion Soeur Marie-Antonia. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Alexina St-Jean (feu Paul), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul. Mont-Royal, Outremont le lundi 5 novembre 2001 à 15 h. Les funérailles auront lieu à la Maison mère également, le mardi 6 novembre à 13 h 30. Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

1910 - 2001 À Ville Saint-Laurent, le 29 avril 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Louis-Joseph Gareau, époux de feu Germaine Girard. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Suzanne), Robert (Claire) et Pierre (France), ses cinq petits-enfants et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 16 114, boul. Gouin O., Ste-Geneviève Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai 2001 à 11 h en l'église Ste-Geneviève, 16 037, Gouin Ouest et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Jeudi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

WISSEL, Mme Délisca née Lagacé décédée le 29 avril 2001 à l'hôpital Montfort d'Ottawa, à l'âge de 91 ans et 11 mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Roger (Marie-Claire), Gisèle, Jean-Guy (Murielle) et Monique; 11 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 1 arrière-petite-fille; sa soeur Jeanne-D'Arc; ses frères: Bernard et Rolland. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres sera célébré en l'église St-Joseph (Orléans) d'Ottawa, le samedi 5 mai 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: téléphone: (819)568-2425, télécopieur: 568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

1931 - 2001 À Montréal, le 29 avril 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Gérard R. Lalonde, époux de Nadette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Terry Craddock), Martine et Benoit, ses deux rayons de soleil Jean-Philip et Stéphanie, de nombreux frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) St-Laurent Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai à 15 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 13 à 15 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

BLONDIN - Mademoiselle Rose, de Limoges, est décédée le 25 février 2002, à l'âge de 89 ans. Fille de feu Alexandre Blondin et de feu Fabiola Gagnon. Elle laisse dans le deuil 1 frère, Eugène; 3 soeurs: Claire, Florence et Lucienne. Prédécédée par ses frères: Léonard, Roy, Edward et Alcide. La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le 28 février de 14h à 16h et de 19h à 21h et vendredi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le vendredi 1er mars 2002 en l'église St-Viateur de Limoges, à 11h; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Pour de plus amples renseignements, 613-443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

M. CLAUDE MANTHA est décédé le 29 avril 2001 à Hull, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de Pierrette Blais et de feu Benoit Mantha. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son fils Claude et la mère de ce dernier, Chantal; ses frères et soeurs: Pierre, Sandra, André, Louise, Gilles, Linda, Denis, Robert et Anne, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en présence des cendres le jeudi 3 mai 2001 à 15h, à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

À Fabreville, Laval, le 29 avril 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Germaine Morissette. Elle laisse son filleul André Royal, ses beaux-frères Joseph Aimé Benoit, Raymond Royal ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Note: Funérailles conjointement avec sa soeur Thérèse Morissette Benoit. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai à 11 h en l'église St-Émile, 3333 Sherbrooke Est, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille demande aux amis et parents voulant témoigner leur affection de préférer aux fleurs, un don à l'une ou l'autre de ses nombreuses oeuvres (une liste de ses oeuvres sera fournie au salon).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-29

À Montréal, le 29 avril 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Maria Valentina Popowych, née Murachowska, épouse de feu Isidore Jr. (Dania), Taras (Maria), Oksana (Roman), ses petits-enfants Natalia, Alexander, Michael, Andrew, Christina et Daniel. Elle laisse aussi son compagnon Michael Powidanko. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Plateau Urgel Bourgie 3503, Papineau, Montréal Une cérémonie (Panachyda) aura lieu mardi à 19 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 10 h 30 en l'église St-Michael The Archangel Ukrainian Catholic Church et de là au cimetière NotreDame-de-la-Merci. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Mercredi dès 9 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-25

DORION - Julie est décédée soudainement le lundi 25 février 2002, à l'âge de 30 ans. Elle était la fille bien-aimée de André Dorion (Josée Bilodeau) et de Suzanne Brisebois (feu Gilles Lamarche). Chère soeur de Edouard et Luc Dorion et Jonathan Lamarche, elle laisse aussi dans le deuil sa grand-mère paternelle Florence Bertrand, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que plusieurs ami(e)s et son ami de coeur François Macra. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le vendredi 1er mars à 11h, en l'église Saint-Mathieu, rue Dauvergne, Gatineau. Des dons à la Fondation Jellineck seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-05

1920 - 2001 À Ste-Adèle, le 5 mai 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Jeannette Gagné, épouse de feu Odilon Ouellette. Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Marie (Liette Chagnon), neveux et nièces, petits-neveux, petites-nièces et autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 955, rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu le mardi 8 mai à 11 h en l'église Ste-Adèle et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Des dons à Enfants Retour seraient appréciés, 231 St-Jacques Ouest, suite 406, Montréal, H2Y 1M6. Heures de visite: le lundi 7 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi 8 mai dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

DALLAIRE OUELLET (Mme Agnès Beaudoin) Le 1er mai 2001, est décédée au Pavillon d'Arvida, à l'âge de 92 ans et 3 mois, dame Agnès Beaudoin, épouse en 1ères noces de feu M. Luc Dallaire et en 2ièmes noces de M. Alphonse Ouellet, demeurant au Pavillon Arvida, autrefois du secteur Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le jeudi 3 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 4 mai 2001 à 14 h à l'église Ste-Famille. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium de la rue Ste-Famille. Dame Agnès Beaudoin laisse dans le deuil outre son époux M. Alphonse Ouellet, ses enfants (Dallaire): Véronique (feu Roland Lavoie), feu Huguette, feu Camille (feu Gaston Duchesne), Marguerite (Jean Murray), Gaétane (Adéodat Deroy), Jocelyn (Marjolaine Pitre), Vivianne (Pierre-Paul Lemieux), Rosy (Marcel Leblanc), Louis (Andrée Juneau), Sylvie (Ghislain Décoste); sa belle-fille: Jeannine Ouellet (feu Fernand Racine); ses petits-enfants: Dany, Luis, Daniel, Jean-François, André, Dale, Gilles, André, Dominique, Geneviève, Marlyne; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-01

1927 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, à Montréal, le 1er mai 2001, est décédé, à l'âge de 74 ans, André Beauchesne, retraité d'Air Canada. Il était le fils de Georges Beauchesne et de Annette Parks. Il laisse sa conjointe Germaine Mignault et sa famille, sa soeur Edith (Albertus Perron), ses nièces Ariette (André Dugas), Josée (François Dupont), son neveu Claude (Louise Guilbert) ainsi que leurs enfants. Exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval le dimanche 6 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une réunion de prières aura lieu au salon à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-02

GERVAIS, CLAIRE (née Auger) 1926 - 2001 À Saint-Constant, le 2 mai 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Claire Auger, épouse de feu Florent Gervais et mère de Louise (Michel Bélanger), Marc, feu Diane, Lyne, Gilles (Manon Favreau) et Nathalie (Pierre Morrissette). Elle laisse également dans le deuil huit petits-enfants, ses soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposée le samedi 5 mai à compter de 14h, au Salon funéraire Poissant et FiLs Ltée, 180, rue St-Pierre, St-Constant, (450)632-1515. Les funérailles auront lieu ce même samedi à 17h30, en l'église paroissiale de St-Constant et de là au crématoire. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-04

En religion: S. Anne-Béatrice À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 4 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Anna Gariépy, fille de feu Joseph Gariépy et Alexina Léveillé de Montréal. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, M. Émile Gariépy, et une belle-soeur, Mme feu Léo Gariépy (Jeannette) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 5 janvier 2001 à 14 h, à la: Maison Mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec), H4J 1J5 La Célébration de la Parole le 5 janvier à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 6 janvier à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François-d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-11

1914 - 2001 À Montréal, le 11 mai 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Georgette Bélanger, épouse de feu Vincent Benoit. Elle laisse plusieurs neveux et nièces et de très chers amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mardi 15 mai, à 11 h, en l'église St-Antoine-de-Padoue de Longueuil et de là au cimetière St-Antoine de Longueuil. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-17

PEDNEAULT (Mme Thérèse Duchesne) Le 17 mai 2001, est décédé à l'âge de 66 ans et un mois, Mme Thérèse Duchesne, épouse de M. Alain Pedneault, demeurant au 151 Gouin, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 20 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 21 mai 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Émery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la marina du Vieux-Port) Les funérailles auront lieu le lundi 21 mai 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Émery Gravel, Chicoutimi. Outre son époux, M. Alain Pedneault, elle laisse dans le deuil, sa mère: Mme Marie-Ange St-Pierre (feu Charles-Édouard Duchesne); ses enfants: Johanne Pedneault (Dominique St-Gelais) et Hélène (Normand Boily); ses petits-enfants: Cindy St-Gelais, Josée St-Gelais et Jean-Pascal Boily; ses frères et soeurs: Yvette Duchesne (Bertrand Lévesque), Jean-Paul (Jocelyne Boucher)), Gabriel (feu Cécile Perron), Pauline (Gérard Villeneuve), Rémi (Lise Gauthier), Noil et Ginette (Réjean Gagné); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Gérard Pedneault (Eulalie Trudel), Marguerite (feu Rosaire Fortier), feu Béatrice (feu David St-Louis), Marie-Paule (Joseph-Abel Dupérré), Gaston (feu Thérèse Asselin) et feu Jean-Eudes (Rita Asselin) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-31

1918 - 2002 À Montréal, le 31 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Madeleine Jubinville. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile (feu Herman Desroches), son beau-frère Jean Théorêt, son filleul Mario Desroches, sa nièce Monique Théorêt, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 1er février, à 13 h, en l'église St-FrancoisSolano, 3730, rue Dandurand (angle 18e Avenue) et de là au cimetière de Joliette. Au lieu de fleurs, des messes seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire J.A. Guilbault Téléphone: (514) 721-4925

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

LAFRANCE Thérèse Roy Au centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 30 décembre 2001, à l’âge de 87 ans, est décédée dame Thérèse Roy, épouse de feu monsieur Gaston Lafrance. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 5 janvier à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur Gabrielle (feu Marc Gauvreau); ses beaux-frères et belles-sœurs: Lilianne O’Brien (feu Marcel Roy), Raoul Lafrance (feu Yvonne Potvin), L. Georges Marchand (feu Gilberte Roy) et Aimée Lafrance (feu Paul Labrecque) ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’organisme de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

Entouré de ceux qu'il aimait, à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 4 novembre 2001, est décédé à l'âge de 63 ans, M. André Ferron, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 novembre, à 13h 30 en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, Germaine Labonté; ses enfants : Yves (Silvie Poitras), Marie-Claude, Isabelle; ses petits-enfants : Gabrielle, Mathieu et David Ferron; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jacqueline Ferron (Jacques Vallée), Yolande Ferron-Isabelle, Roger Ferron (Liette Gervais), Liliane Ferron (Roland Gervais), Pauline Ferron (Roger Loisel), Françoise Lafrenière-Ferron (Omer Désaulniers), Madeleine Rivard-Ferron, soeur Laurette Labonté, soeur de la Charité de Saint-Louis, Jeannine Labonté, Hélène Labonté (André Poirier), Florian Labonté (Heather Stronach), Gisèle Labonté (Vital Gélinas), Gérard Labonté (Nicole Michaud), Sylvie Bédard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Entouré de l'amour et de la présence des siens, il est parti rejoindre son épouse qui l'attendait depuis déjà 2 ans. Au Foyer La Pérade, le 4 novembre 2001, est décédé à l'âge de 85 ans et 3 mois, M. Lionel Leboeuf, époux de feu Patricia Lefebvre, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 225, Principale Sainte-Anne-de-la-Pérade Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 novembre, à 14h en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Leboeuf laisse ses deux filles : Lucie (Réjean Dupuis), Marielle (Gaétan Cloutier); ses petits-enfants chéris : Marc-Antoine Dupuis, Stéphanie et PierreOlivier Cloutier; son frère, Laurent (Alice Deveault); sa soeur, Blanche (feu Ernest Bertrand); ses belles-soeurs et beaux-frères : Marcelle Tessier (feu Jean-Baptiste), Jacqueline Quessy (feu Fernand), Marcelle (feu Charles-Aimé Labonté), Rose Lefebvre (Marcel Prégent), Geneviève Lefebvre (Jean-Paul Garneau), Thérèse Lefebvre (Marcel Duchesneau), Irène Leblanc (feu Antoine Lefebvre), Marie-Anne Lavalière (feu Alphonse Lefebvre), Thomas Lefebvre (Thérèse Grenon), Joachim Lettre (feu Denise Lefebvre), Raymond Deschamps (feu Gertrude Lefebvre); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Foyer La Pérade seraient appréciés. Renseignements : (418) 325-2462. Télécopieur : (418) 325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-29

1936 - 2001 est décédé subitement à Kirkland, le 29 juin 2001, époux bien-aimé de Louise Guay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, David et sa fiancée Adrienne Munro, Steven et son épouse Isabel Fearon et sa petite-fille Sydney. Il laisse également dans le deuil sa soeur Eileen Paterson et son beau-frère Reg, sa belle-famille les Guay et les Sirois et de nombreux amis et collègues. Les funérailles auront lieu le 4 juillet à 15 h au Salon funéraire Rideau 4275 boul. Des Sources Dollard-des-Ormeaux, Québec (514)-685-3344 Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-24

RICHARD (Mme Élianne) Le 24 mai 2001, est décédée subitement à sa résidence, à l'âge de 67 ans et 1 mois, Mme Élianne Richard, épouse en 1ères noces de feu M. Gérard Moreau et en 2ièmes noces de M. Paul-Émile Gagnon, demeurant au 1395, Route 381 à Ferland-Boileau. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 25 mai 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Centre funéraire Notre-Dame 1091, avenue Mathieu La Baie Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 26 mai 2001 à 11 h à l'église St-Gabriel de Ferland. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux M. Paul-Émile Gagnon; ses enfants: Andrée Moreau (Donald Ouellet), Gérard Moreau (Nancy Girard); ses petits-enfants: Keven, Catherine, Virginie, Joil, Dereck et Jessy; ses frères et sœurs: Jean-Paul (Ghislaine Boivin), Joseph-Louis (Madeleine Savard), Monique (Réjean Lefebvre), Richard (Patricia Andersen), Marielle, feu Jacques (feu Lise Grenier), Lise (1ères noces feu Yvon Émond, Robert Villeneuve), Claire (Serge Lauzon), Yvon (Claudette Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Georges-Henri (Jeanne d'Arc Sergerie), Lucien, feu Leonidas (Gilberte Brouillette), feu Maurice (feu Simone Tremblay), Doris (Lucien Gagné), Lucille (feu Alphonse Rousseau), Ghislain (1ères noces feu Claire Tremblay, 2ièmes noces Ruth Gagné), Armand (Jeannine Tremblay), Carmen (Noil Lemieux). Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Moreau ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du Cœur sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075 * télécopieur (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-25

À Montréal, à la Résidence Berthiaume-du Tremblay, est décédé, le 25 mai, monsieur Joseph Bourdon, né à Boucherville le 15 décembre 1912. Entré à l'âge de 17 ans, en 1929 à l'emploi de L'illustration, devenue L'Illustration nouvelle, puis Montréal-Matin, Joseph Bourdon y a passé 48 ans. Il a occupé tour à tour les postes de reporter, chef de pupitre, chef des nouvelles, directeur de l'information, éditorialiste, rédacteur en chef en plus d'assumer, les dernières années, les fonctions de directeur général adjoint et membre du conseil d'administration. Joseph Bourdon a publié en 1978, Montréal-Matin, son histoire, ses histoires. Il a aussi publié, tout d'abord aux Éditions Paulines puis aux Éditions Trustar, un recueil de réflexions intitulé Jour après jour. En 1933, il avait publié un roman policier intitulé Trois lettres manquent, sous le pseudonyme de Pierre Benjamin. En mai 1993, Joseph Bourdon a été admis au Panthéon du journalisme canadien à Toronto. Son épouse, Yvonne Cadotte, l'ayant précédé dans la mort en 1991, il laisse dans le deuil ses huit enfants: Denise (Jean-Louis Lauzon), André (Violette Perreault), Irène (Jean-Guy Leduc), Pierre (Rosaline Lavoie), Jacques, Odette, Gérard et Renée (Denis Letendre) ainsi que huit petits-enfants et deux arrière-petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs, Cécile, Thérèse, feu Soeur Madeleine CND, Claire, Marie-Anna, Louise, Antonia, Jeanne, Yvonne, Marie, Alphonse, Constant ainsi que de nombreux autres parents et amis. Joseph Bourdon sera exposé au : Complexe funéraire Urgel Bourgie 1415, rue Fleury Est, Montréal le dimanche 27 mai de 14 à 22 h, lundi à partir de 8 h 30. Les funérailles auront lieu à l'église de la Visitation, 1847, Est boul. Gouin, à 10 h, le lundi 28 mai.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-22

1922 - 2001 de Caledonia Springs (Alfred), Ontario, est décédé paisiblement entouré de sa famille le dimanche 22 juillet 2001 à l'âge de 79 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Harriet Gauthier Leduc; fils de feu Rémi Leduc et de feu Mathildée Beaulieu. Il laisse dans le deuil ses enfants: Annette (John Stafford), Gilles (Lilabette Lafleur), Carole (Gilles Brunet) et leur mère Alice Larocque. Lui survivent également 4 petits-enfants: Lisa et Stephen Stafford (Debbie), Jasmine et André Leduc. Il fut prédécédé par un fils, Robert (Rachelle). De plus, pour pleurer sa perte, il laisse aussi 2 frères: Roland (Madeleine) et Aimé (Germaine); 4 soeurs: Eveline (feu Albert Cadieux), Léa (Ubald Gauthier), Georgette (feu Jean Lavoie) et Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut également prédécédé par un frère, Léopold (Aline) et 2 soeurs: Juliette (feu Jean Labrosse) et Alice D'Aoust. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario le mercredi 25 juillet 2001 à compter de 14h. Le service religieux aura lieu le jeudi 26 juillet à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Roger Emsley et au personnel infirmier de Bayshore plus spécialement à Mélanie Sarrazin pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)679-2802; pour vos messages de condoléances par télécopieur le (613)679-1356 ou par courriel: lamfh@hawknet.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-30

IN MEMORIAM EMOND (M. Claude) Le 30 mai 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 61 ans et 8 mois, M. Claude Emond, époux de feu dame Céline Lavoie, fils de feu Patrick Emond et de feu dame Marie-Rose Lapointe, demeurant au 2240 St-Jacques à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 2 juin 2001 de 9 h à 11 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 2075 boul. Tadoussac, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 2 juin 2001 à 11 h à l'église St-Luc. Les cendres seront déposées au columbarium Emery Gravel Ste-Anne. Le défunt laisse dans le deuil son fils Jean-François (Annie Garant); ses petits-enfants: Gabrielle et Nicolas; sa conjointe Louisette Tremblay; ses frères et soeurs: Camille Emond (Ghislaine Gobeil), Lauréan (Jacqueline Ménard), Huguette (Robert Lamontagne), Marcel (Marthe Bouchard), Lucien (Huguette Gaudreault), Gaston (Diane Lapointe), Philippine (feu Yvan Gagnon), Françoise (Jacques Savard), Jeanne (Charles Bouchard), Patricia (André Imbault), Jean-Yves (Louisette Dallaire), Viviane (Rodrigue Villeneuve), Mario (Lise Pelletier), Guy et feu Nicol. Il laisse également sa belle-mère Mme Germaine Gagnon (1ères noces feu Arthur Lavoie, 2ièmes noces Paul Angers); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. M. Emond fut à l'emploi de la Société Alcan, pendant de nombreuses années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-01

À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 1er février 2002, à l'âge de 78 ans, est décédé René Riopel, de Lachine, époux de Ginette Hétu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Louise (Pierre Schetagne) et Luc (Sylvie Bertha), ses trois petitsenfants, Jean-Sébastien, Pierre-Luc et Marie-Pascale, ainsi que ses soeurs, Annette Plante et Lise Riopel, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposé à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église St- André-Hubert-Fournet, 4360, rue Broadway, Lachine, le mardi 5 février à 15 h. Visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 19 à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

À sa résidence, le 5 février 2002, est décédé monsieur Willie Antink, à l'âge de 70 ans, époux de Dini Reijerink, demeurant à Ayer's Cliff. Monsieur Antink repose à la: Résidence funéraire Cass inc. 900, rue Clough, Ayer's Cliff (Québec) Tél.: 819-876-5213 Leslie Webster, dir. Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de midi, jusqu'au départ du salon à 13 h 55. Funérailles, le vendredi 8 février 2002 à 14 h, en l'église St-Barthelemy. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Willie Antink laisse dans le deuil ses filles: Joanne (François Rouillard), Cecile (Larry Ness) Pauline (Trenholm Nelson); ses petits-enfants: David, Sabrina, Valerie, Patrick, Rachel, Naomi, Jane, Matthieu, Caleb, Hanna, Daniel et Nataniel Rouillard; Eric, Jason, Andrew, Robert et Keesha Ness; Lee Ann, Tiffany et Kira Nelson; ainsi que de nombreux autres parents et amis d'Hollande et d'ici.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

Au Foyer de Deschaillons, le 5 novembre 2001, est décédée à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mlle Émérentienne Chandonnet, fille de feu Marie-Jeanne Michel et de feu Auguste Chandonnet, demeurant à Deschaillons, autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Soucy et fils 178, Saint-Antoine Sainte-Sophie-de-Lévrard Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 novembre, à 15h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur, RoseAlma Chandonnet-Leblanc; son frère, Gérard Chandonnet; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

DUCHESNE (M. Charles-Eugène) Le 9 juin 2001 à l'âge de 80 ans et 4 mois est décédé au Centre hospitalier Cléophas Claveau de La Baie M. Charles-Eugène Duchesne époux de dame Hedwidge Simard demeurant au 1302, Chemin St-Joseph à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le lundi 11 juin 2001 à la résidence funéraire Gravel & Fils 873, de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin 2001 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il était le fils de feu David Duchesne et de feu Marie-Laure Boivin. Outre son épouse dame Hedwidge Simard, il laisse dans le deuil ses filles: Charlotte (feu Bernard Hudon), Jacinthe (André Roberge), Rachelle; ses petits-enfants: Frédéric, Audré et David Lajoie, Alexandra, Cynthia et Mathieu Hudon; ses frères et sœurs: feu Jean-Paul Duchesne (Julienne Gagnon), Maurice (Eliette Bouchard), Père Gérard C.S.S.P., Thérèse, Marcel (Angéline Côté), feu Louis (Ginette Rhéaume), Céline (Maurice Boily), Gemma (Germain Perron), Margot (Conrad Mercier), Antonin (Lise Bouchard), Rosaire (Pauline Caron), feu Monique (Gilles Savard), Claude (Régine Tremblay), Florent (Carole Julien); il était le beau-frère de: feu Joseph-Eugène Simard (feu Juliette Gagnon), feu Marie-Laure (feu Joseph-Albert Tremblay), feu Gertrude (feu Joseph Tremblay), feu Marie-Anna (feu Eugène Lavoie), feu Germaine (feu Patrick Desbiens), feu Thérèse (Almanzor Lapointe), Camil Simard (Henriette Raymond), Antoinette (Philippe Boivin). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: (418) 543-0755; pour vos messages de condoléances, télécopieur: (418) 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-17

CHATEAUNEUF (Mme Marie Renaud) Le 17 juin 2001 est retournée vers la maison de Dieu, après avoir su reconnaître, jour après jour, toute la beauté du monde, dans les grandes choses comme dans les petites choses, à l'âge de 87 ans, dame Marie Renaud épouse de feu M. Léopold Châteauneuf, demeurant à la Résidence Beaumanoir, 904 Jacques Cartier Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 50 rue Arthur-Hamel, Chicoutimi (Secteur Rivière du Moulin) Les heures d'accueil sont: le mardi 19 juin 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 20 juin 2001 le salon ouvrira à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin 2001 à 14 h à la Chapelle de la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Renaud et de feu dame Aurore Gagnon. Elle laisse dans le deuil et l'espoir ses enfants: Louise (Charles Côté), Suzanne (Léo Desbiens), Thérèse, Marguerite, Jacques (Paula Savoie), Roland (France Leclerc), Christine (Denis Vallée), feu François (Johanne Essiambre); ses 12 petits-enfants et son arrière-petite-fille Noémie. Elle était la sœur de feu Omer Renaud, feu Alberte, feu Lucie (feu Louis-Joseph Bouchard), feu William, feu Joseph (feu Claire Brassard), feu Rose (feu Gabriel Tremblay), Rolande (feu Jean Bouchard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Léopold Châteauneuf ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: (418) 543-0755, pour vos messages de condoléances télécopieur (418) 543-7241, courriel gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-28

À son domicile, dans la sérénité entouré des siens et surtout de son grand amour Suzelle Rouleau, le 28 juillet 2001, est décédé à l'âge de 58 ans, M. François Roy, époux de Suzelle Rouleau, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée Nicolet Les funérailles auront lieu le lundi, 6 août à 11h en la Cathédrale de Nicolet. Il laisse dans le deuil, outre son tendre amour Suzelle; sa fille chérie : Michèle, son gendre Jean-Pierre Riendeau; son tout petit amour de petit-fils : Jean-François Riendeau; sa mère : Mme Jeanne-Mance Manseau (feu Camille Roy); sa belle-mère : Rose Guillemette (feu Henri Rouleau); ses frères et soeurs : Gertrude (Jean Roy), Adrienne S.A.S.V., Rémi (Colette Lemire), Madeleine (Pierre Dansereau), Noëlla (Jean-Paul Laforce), Léo (Lisette Baril), Julie, Raymond (Danielle Savard), Marie (Réjean Turmel); ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierrette (René Rheault), Micheline (Gilles Descôteaux), Louison (Rachel Beaudry), Solange (Guy Boisclair), Carole (Ronney Goulet), Guylaine (Denis Tourigny); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, compagnons de travail et ami(e)s. François s'est battu jusqu'à la toute fin, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 293-4511. Condoléances par télécopieur : (819) 293-8212. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-14

Le mercredi 14 novembre 2001, est décédé subitement à l'âge de 69 ans et 8 mois, M. Henri-Paul Chrétien, époux de Pierrette Deveault, demeurant à Louiseville. La famille se rendra directement à l'église, pour la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le lundi 19 novembre, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. En ascension vers la lumière dans le bonheur éternel, il laisse dans le deuil son épouse, Pierrette Deveault; ses 4 enfants et leur conjoint(e); ses 7 petits-enfants; son frère, ses soeurs, ses beaux-frères, ses bellessoeurs, ses neveux, nièces, oncles, tantes, ainsi que plusieurs ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Direction des funérailles : St-Louis et fils ltée Louiseville Renseignements : (819) 228-3335. Télécopieur : (819) 228-3345. Courriel : maison.st-louis@infoteck.qc.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

1911-2001 De St-Césaire, le 29 juillet 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Eugène Courtemanche, époux de feu Hortance Normandin. Il laisse dans le deuil ses enfants et son amie Marie-Paule Lapré. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le jeudi 2 août 2001 à 10 h, en l'église de St-Césaire, suivies de l'inhumation. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils 1521, avenue St-Paul, St-Césaire Tél.450-469-3106 Téléc.450-658-1146 danieldesnoyers@videotron.ca (01)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1910 - 2001 À Ste-Adèle, le 30 juillet 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Marie-Marthe Sabourin Lagarde, co-fondatrice du Musée Zénon Alarie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Guy Aubuchon), Denis (Andrée Lupien), Louise (Paul Gélinas), ses petits-enfants, Josée, Martine, Annie, Michel, Nathalie, Julie, Myriam, Nathalie, Louis, Cathou, 11 arrière-petits-enfants, sa belle-soeur ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 955 rue Grignon, Ste-Adèle Les funérailles auront lieu en l'église de Mont-Rolland, vendredi 3 août à 11 h. Heures de visite: jeudi 2 août de 19 à 22 h et vendredi dès 9 h. Des dons au Musée Zénon Alarie, 1435, Claude-Grégoire, C.P. 91, Ste-Adèle J8B 1E9 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

À Saint-Jérôme, le 29 juillet 2001, est décédé à l'âge de 86 ans et 10 mois, M. Marcel Laperrière (retraité d'Hydro-Québec), époux de Margareth Sterle. Une messe sera célébrée le samedi 25 août, à 11h en l'église de Saint-Sauveur-des-Monts. L'inhumation a eu lieu le 6 août au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Il laisse dans le deuil : ses enfants : Claudette (Jean-Guy Lemire) de Saint-Augustin, Serge (Lorraine Lavigne) de Saint-Sauveurdes-Monts; ses petits-enfants : Martin, Michel, Steve et Daniel; ses soeurs : Suzanne Laperrière, Monique Laperrière (Rosaire Godin), Denise Beaulac (É.U.); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 29 juillet 2001, est décédé à l'âge de 88 ans et 10 mois, M. Lucien Larosée, époux de feu Mme Simone Grenier, demeurant à TroisRivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le mardi 31 juillet, à 15h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses fils : JeanPierre (Thérèse Couture et sa fille Kim Mai), Denis (Tamy Lamontagne); sa petitefille Angie Larosée; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-29

RAYMOND - Marie-Claire (Soeur Geneviève, ssm) Est décédée le dimanche 29 juillet 2001, à la résidence des Soeurs de Ste-Marie de Namur, à Buckingham, Soeur Marie-Claire Raymond, à l'âge de 80 ans et 8 mois, dont 62 ans de vie religieuse. Elle était la fille de Philias Raymond et de Lydia Farmer. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, un frère, François de Montréal, des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Villeneuve) 322, rue Principale, Buckingham. Les heures de visites sont le mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, et jeudi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 août à 11h15, en l'église St-Luc de Buckingham, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Masson. Pour information: 986-3834. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1917 - 2001 À St-Jérôme, le 30 juillet 2001, à l'aube de ses 84 ans, est décédée Gilberte Brunet, épouse de feu Jérôme Proulx. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurent (Lucette Villeneuve), François (Lyne Crispin), Mario, avocat (Odette Leblanc) et Gilbert, biologiste (Pauline Feldstein); sa belle-fille Lise Desjardins-Castonguay (feu Jacques Proulx, c.a.), sa soeur Carmelle Sanche, ses belles-soeurs et beau-frère: Marie- Jacques (feu Joseph Proulx), Armandine Proulx (feu Joseph Brunet), Jeannette (feu Jean-Rock Proulx), Françoise (Laurent Proulx), André Proulx (Pauline Monette) et Geneviève (feu Raymond Meloche), ainsi que de nombreux petits-enfants et arrièrepetits-enfants. La famille accueillera parents et amis le jeudi 2 août, à compter de 14 h, à la résidence funéraire Desrosiers & Fils inc. 10, rue de Martigny Est, St-Jérôme (450) 432- 9705 Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août, à 13 h, en l'église St-Pierre de StJérôme, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Benoît de Mirabel, oÀùÀ un Libéra sera chanté à 15 h. Des dons au Centre hospitalier d'Youville de St-Jérôme seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1931 - 2001 À Montréal, le 30 juillet 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée Madeleine Creton, épouse de Robert Lacombe. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants, Michel (Louise Lavoie), Danielle (Richard Cabana) et François (Liliane Guénette), sept petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal le mercredi 1er août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 2 août à 11 heures en l'église St-Jean-Berchmans. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1948 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 30 juillet 2001, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Francine Dagenais, fille de Alice Paquette et de Maurice Dagenais. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil, ses frères: Guy (Mireille), Yves, Normand, Michel, sa soeur Gisèle, son neveu Martin, sa nièce Marie Claude (Vincent), ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières aura lieu le jeudi 2 août 2001 à 20 h 30. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Un merci particulier au personnel de l'hôpital du Sacré-Coeur pour leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1918 - 2001 À Montréal, le 30 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Berthe Chandonnet. Elle laisse dans le deuil son fils Yves Arcand, ses soeurs Gabrielle, Lucienne ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(es). Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 3 août, à 14 heures, en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville et de là au cimetière le Repos Saint-François d'Assise. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église à compter de 13 h 30. Direction Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain, Boucherville Tél. (450) 655-6036. Fax (450) 655-0941

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

1956 - 2001 À Montréal, le 30 juillet 2001, à l'âge de 45 ans, est décédé Luc Lemire, C.A., vérificateur de la Caisse de dépots et placements du Québec, époux de Michèle Roch. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs, feu Réal (Réjeane), JeanClaude (Claire), Francine, Cécile (Jacques), Côme (Nicole), Daniel, Mario (Denise), Lina, Chantal, Jean-François (Armande), ses filleuls, Hugo et Vincent, sa belle-mère Mme Thérèse Roch, son beau-frère et sa bellesoeur ainsi que plusieurs autres parents et amis. Remerciements au personnel de l'hôpital Royal Victoria, au Dr Charbonneau et au Dr Landgleben. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le vendredi 3 août 2001 à 14 heures en l'église Notre-Damed'Anjou (8200, Place de l'Église, Anjou), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation des greffés pulmonaires du Québec seraient appréciés. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC