Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

Le 13 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé Julien Savignac c.r., époux de feu Julia Dwane. Il laisse dans le deuil les fils de Julia, Robert et Dwane Raymond, ainsi que son petits-fils Guillaume, sa soeur Jeanne (Jean Guimond). Une messe commémorative aura lieu le jeudi 21 mars 2002, en l'église St-Viateur d'Outremont, à 14 h. Direction Lakeshore Cardinal inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-31

1932 - 2001 À Montréal, le 31 mai 2001, à l'âge de 68 ans, est décédé Eugène Goudreault, époux de feu Aline Arseneault. Il laisse dans le deuil ses soeurs, Madeleine (Michel Germain), Jeannine (Réal Tessier) et Lucille, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Selon les volontés du défunt il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 4 juin, à 14 h, en l'église Marie-Reine-de-la-Paix, 11075, boul. Gouin Ouest, Roxboro. Des dons à la Fondation Palli-Ami, C.P. 531, Succ. C. Montréal H2H 4K4 seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église une demi-heure avant les funérailles. Direction T. Sansregret Ltée

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-14

1920 - 2002 Au CHCM, le 14 mai 2002, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Paul-Émile Houle, conjoint de Colette Boucher, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 18 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Colette Boucher; ses enfants : Michel (Réjeanne Plante), Serge (Francine Mercier), Jean (Armelle Kermarrec), Renée, Josée (André Crête) et Daniel; ses petits-enfants : Martin, Vincent, Jean-François, Mélanie, Annick, Jonathan, Youna, Owen, Jérémi, Jean-François; sa soeur, Blanche; ses frères : Roger (Claire Mercier), René (Jeannine St-Cyr), André (Jacqueline Trudel) et Jean-Jacques (Lilianne Bruno); les enfants de sa conjointe : Bertin, Jaclin, Bernard, Lévy et leur conjointe, de même que leurs enfants; ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation Albatros de TroisRivières seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: OMOX5884

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

Au Centre de Santé des Etchemins, après une longue maladie, est décédée le 14 avril 2002, dame Pauline Leclerc, à l’âge de 68 ans, fille de feu Étienne Leclerc et de feu dame Marie-Laure Tanguay, autrefois de Kamouraska. Le service religieux de Mme Leclerc sera célébré le jeudi 18 avril à 11h, en l’église de Kamouraska, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Ritha (feu Rolland Hallé); ses neveux et nièces: Serge, Jean (Huguette Rossignol), Eric, Jean-Philippe et Meggie Hallé; ainsi que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement est adressé au personnel du Centre de Santé des Etchemins, département 3A pour leur grand dévouement et leurs bons soins. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av. Chapleau Saint-Pascal Pour renseignements 418-492-2222 télécopieur 418-492-7385 courriel rfcaron@ globetrotter.net Journal Le Soleil No référence: EPEX8445

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-21

IN MEMORIAM TREMBLAY (M. Jacques) Le 21 octobre 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 55 ans, M. Jacques Tremblay, fils de feu Alcide Tremblay et de feu Marthe Tremblay, demeurant 450, Legrand à Chicoutimi, autrefois de Québec. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mardi 23 octobre 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 24 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi du Ministère des ressources naturelles. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Rolande Tremblay (Lionel Tremblay), feu Claude (Lisette Proulx), Micheline, Diane, Christian (Suzanne Tremblay), Magella (René Bonneau); son filleul: Martin Bonneau; ses neveux et nièces: Annick, Julie et Louis Tremblay; Audrey et feu Simon Tremblay, Lucie et Josianne Bonneau, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie, le 23 mai 2002, est décédée à l'âge de 92 ans et 9 mois, Mme Hélène Diamond, épouse de feu Rosario Paquin, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 25 mai, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Carmel, curé de la paroisse Saint-Théophile de Lac-à-la-Tortue, Françoise (Denis Beaudoin), Louisette (Charles Marcotte), Pauline (feu Jean-Pierre Hébert) son conjoint, Fernand Blais, Jacqueline (Wilfrid Foster) de Grand-Mère-Est, André (Rita Mélançon), Denis (Lucette Veillette), Lorraine (Réjean Foisy), Céline (feu Roger Thibeault), Jean-Pierre (Denise Drolet) tous de Shawinigan-Sud; ses 23 petits-enfants, ses 32 arrière-petits-enfants et ses 3 arrière- arrière-petits-enfants; sa soeur, Marie-Thérèse (feu Marcel Grenier); son frère, Georges (Jeannine Huard); ses belles-soeurs : Gilberte Paquin (feu Clément St-Arneault), Jeannette Marcouiller (feu Arthur Trahan), Éliane Marcouiller, Jeanne Garceau (feu Richard Marcouiller), Anita Gélinas (feu Léopold Paquin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, dont Thérèse Boucher, o.s.u. de Trois-Rivières. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons aux Fonds des oeuvres pastorales de Saint-Théophile de Lac-à-laTortue ou à une fondation de votre choix. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: YEPB4572

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-03

À Sherbrooke, le 3 mai 2001, à l'âge de 60 ans, est décédée Suzanne Fournier Beauséjour, épouse de Pierre Beauséjour, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. Tél.: 819-565-1155. Télec. 819-820-8872 Le jour des funérailles la famille sera présente à l'église dès 13 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2001, à 13 h 30, en l'église St-Charles Garnier de Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Martin Suber), Nicole (Paul Morissette), Marie-Claude (Yves Lemay), Pierre jr (Chantal Arsenault); ses petits-enfants: Ariane, Fannie, Laura, Marilou, Audrey, Marc-Antoine; sa mère Yvonne Gosselin (feu Albert Fournier); ses frères et soeurs, sa belle-mère, Fernande Bégin (feu Yvan Beauséjour), son beau-frère ainsi que plusieurs autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7 seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

LA FAMILLE LÉVESQUE a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anne-Marie Lévesque (née Beaudoin) décédée le mardi 23 octobre 2001 au CHVO, pavillon de Gatineau, à l'âge de 52 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Jean Léandre Lévesque et fille de feu Joseph Beaudoin et de feu Gilberte David. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Liette Desjardins), Anne Renée, Érick Christian (Anne Monette), Pierre Rémi et Marie France Michelle. Elle laisse également sa soeur: Pierrette (Jacques Savard); ses 3 frères: Ronald (Louise Gauthier), Jean-Marc (Solange Labonté) et Charles André (Loraine Morissette); son beau-père: Georges Omer Lévesque (feu Yvette Chevrier); ses 9 neveux et nièces; ses 9 arrières-petits-neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. L'a prédécédé son beau-frère André. Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le jeudi 25 octobre 2001 de 14h à 17h et et de 19h à 22h ainsi que vendredi 26 octobre 2001 à compter de 11h. Le service religieux suivra en l'église St-Grégoire-de-Nazianze à Buckingham à 14h. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-30

PARENT - M. Pierre Jean, décédé à Montréal, le lundi 30 juillet 2001, à l'âge de 49 ans. Fils de feu Conrad Parent et Jeannine Parent; frère de Guy, Denis, Lorraine et Luc. Le service religieux aura lieu le vendredi 3 août à 13h, en l'église Ste-Geneviève, 625 avenue Canterbury, Ottawa. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

Au centre hospitalier de l’Enfant-Jésus, le jeudi 23 mai 2002, à l’âge de 88 ans, est décédée madame Rollande Guilbault, fille de feu Émile Guilbault et de feu Marie-Louise Trottier. Elle demeurait à Grondines. La famille recevra les condoléances à la maison Guy Denis coopérative funéraire de la Rive-Nord 455, Principale Grondines dimanche de 14 à 17h, et de 19 à 22h. Lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 27 mai 2002, à 11h, en l’église St-Charles de Grondines et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Louisette, Fernande (feu Joseph Rivard), Hortense, Marie-Claire (feu Paul Després); son frère Gilles (feu Antonine Frigon, France Julien); ses belles-soeurs, Marie-Berthe Massicotte (feu Paul Guilbault), Aline Sauvageau (feu Yvon Guilbault), Georgette Tessier (feu Jean-Charles Guilbault), Colette Forest (feu Guy Guilbault) et Françoise Fournier (feu Marcel Guilbault), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Diplômée de l’École Normale Mérici à Québec, elle fut par la suite la première comptable de Guilbault Transport aux tout débuts de la compagnie en 1930. Sa générosité, son dévouement, sa grande foi en Dieu et sa douceur nous manqueront. La famille tient à remercier tout le personnel du CHSLD de St-Casimir, en particulier garde Céline Beaupré ainsi que les médecins de l’Hôpital l’Enfant-Jésus, les infirmier(ère)s et les préposé(e)s aux malades tant qu’à l’urgence et aux soins intensifs et à l’unité E-5000. Pour renseignements: 418-268-3575 fax: 418-268-3852 courriel: coop.rivenord@ globetrotter.net No référence: ELNA7898

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À Lafontaine (Saint-Jérôme), le 14 février 2002, à l'âge de 86 ans, après 69 ans de vie religieuse, est décédé le P. Jacques de Carufel, s.j.. Né à Saint-Tite (Comté Laviolette) le 17 avril 1915, il entra chez les Jésuites en 1932. Ordonné prêtre en 1945, il travaille dans des collèges jésuites et fut aumônier d'hôpital. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil des neveux et nièces. Il sera exposé à La Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Lafontaine le dimanche 17 février à partir de 14 h. Il y aura réunion de prières à 20 h. Les funérailles y seront célébrées le lendemain, 18 février, à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux jésuites canadiens (25, rue Jarry o., Montréal, H2P 1S6) seraient appréciés. Direction: Maison funéraire Trudel inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-19

PLOURDE (M. Bertrand) Le 19 juin 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 66 ans, M. Bertrand Plourde, époux de feu Mme Denise Lavoie et fils de feu M. Wellie Plourde et de Mme Jeanne-Ida Lapointe, demeurant au 1564, des Grands-Ducs à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 22 juin 2001, à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 juin 2001 à 14 h à l'église Christ-Roi à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière St-Antoine à Chicoutimi. Il était à l'emploi du Ministère de la Justice (Palais de Justice) depuis plusieurs années. Il laisse dans le deuil outre sa mère: Jeanne-Ida Lapointe; ses enfants: Daniel Plourde, Sylvain (Sylvie Dassylva), Josée (Michel Gagnon), Cathleen (Régis Girard), Alain; ses petits-enfants: Jean-Michel, Isabelle, Audrey, Keven, Frédéric, Dave, Marie-Pier, Cédrick, Nathacha, William; ses frères et sœurs: Vincent Plourde (Micheline Landry), Rémi (Gemma Tremblay), Guy (Gisèle Tremblay), Micheline (Marc Tremblay), Hermine (Ghislain Villeneuve), Emilio (Donatte Ouellet), Lise (Michel Bergeron), Esther (Richard Martel), Réna (Martin Larouche), Édith, Marc-Chantal; ses beaux-frères et belles-sœurs: Margot Lavoie (Gilles Veronneau), Bruno (Carmela Tardif), feu Jean-Paul, Renée (Alpha Godbout), Monique (Albert Bell), Pierrette (Renald Chênevert), Gilles (Diane Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs, une personne bénévole de la Maison d'accueil des sans-abri (299 Lafontaine, Chicoutimi, G7H 4T7, a/s Sylvain Plourde) sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-18

1963 - 2002 À Whitby, Ontario, le 18 avril 2002, à l'âge de 39 ans, est décédé Guy Berthiaume, il laisse dans le deuil son père Clément Berthiaume et Hélène Gauthier compagne de Clément, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie de la parole aura lieu le samedi 4 mai, à 14 h, en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. No référence: SNSZ2767

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

À la Maison Aube-Lumière, le jeudi 23 mai 2002, est décédée Denise Paul, à la veille de ses 59 ans, épouse de Jacques Limoges, fille de feu Bernard Paul et de Marguerite Paul, demeurant à Sherbrooke. Madame Paul repose à la Coopérative funéraire de l’Estrie 505, Short Sherbrooke (QC) Mario Lemaire, dir. 819-565-7646 Télécopieur: 418-565-7844 Heures des visites: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h à 10h40. Les funérailles auront lieu le lundi 27 mai 2002, à 11h, en l’église Marie-Médiatrice, Sherbrooke. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière St-Michel. Outre son époux, Mme Paul laisse dans le deuil ses enfants: Guillaume (Nancy) et Eugénie (Janik); ses soeurs: Madeleine (Benoit) et Françoise. Comme professeure, chercheure et directrice en sciences infirmières aux universités de Montréal et de Sherbrooke, elle a voué sa carrière à la promotion de la santé mentale, communautaire et familiale. Elle y laisse dans le deuil un grand nombre d’ami(e)s et de collègues. La famille tient à remercier tout le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour tous les bons soins prodigués à Mme Paul. En guise de sympathie, des dons à la Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Sud, Sherbrooke (QC) ou à la Fondation de la recherche en sciences infirmières du Québec (FRESIQ) OIIQ, 4200, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal H3Z 1V4. No référence: ZSOV3825

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

1933 - 2002 À la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieude-Beloeil, le 23 mai 2002, est décédée madame Andrée Thibaudeau, épouse de JeanMarie Roberge, fille d'Arthur Thibaudeau et d'Yvonne Jacques, demeurant à La Prairie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Jacinthe (Karel Binovec), Viviane (Vincent Lapointe); ses petits-enfants: Vincent (Kareene Martel); Amélie Binovec; Arnaud; Nicolas; Patrice Lapointe; ses soeurs: Jacqueline (feu Philippe Morin), Charlotte; Louise (Lutz-B. Fischer) et son frère Roch (Jeannette Palardy), ses beauxfrères et belles-soeurs Roberge: Rachel (feu Lucien Vallières), Daniel (Jeanne D'Arc Filteau), Luce (feu Hervé Liberge) et Gertrude (Raymond Métras). Elle était aussi la soeur de feu Gisèle (Roger Marchand), feu Jacques et feu Donat (Marie Villeneuve), ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, Karel jr et Roman Binovec ainsi que de nombreux(ses) amis(es) se souviendront d'elle. Mme Andrée Thibaudeau repose à la Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Le service funèbre sera célébré le samedi 1er juin 2002, à 11 h, en l'église de la Nativité, 155, chemin de Saint-Jean à La Prairie. En guise de sympathie, des dons à la Maison Victor-Gadbois, 1000, rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil (Québec) J3G 4S5, seraient grandement appréciés. Heures de visites: vendredi 31 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 9 h. No référence: JZEI2958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-23

Au Centre hospitalier du Centre de la Mauricie, le 23 mai 2002, est décédé, à l'âge de 19 ans, David Tourigny, fils de M. Yves Tourigny et de Mme Lucie Vaugeois, demeurant à SaintTite. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mai, à 14h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. David laisse dans le deuil, ses parents Yves et Lucie, son frère Jasmin; ses oncles et tantes : Gaétan Tourigny (Christiane Ipersiel), Alain Tourigny (Marielle Cyrenne), Bruno Tourigny, Arlette Tourigny (Yves Gaulin), Michel Tourigny (Lumina Couture), Lise Tourigny (Normand Beauséjour), Pierrette Mercier (feu Jean Tourigny), Louise Vaugeois (Michel Sesena), Suzanne Vaugeois, Louis Vaugeois (Jocelyne Cloutier), Ruth Vaugeois (Marcel Mongrain); David laisse aussi plusieurs grands-oncles et grandes-tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation Prévention suicide seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à J.M. Lacoursière et Fils Inc. Saint-Tite Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. No référence: JTKP5447

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

LEROUX - Mme Claire La famille Leroux a le regret de vous annoncer le décès de Mme Claire Leroux, née Duval, décédée le vendredi 24 mai 2002 à l'hôpital Glengarry Memorial d'Alexandria, entourée de toute sa famille, à la suite d'une longue lutte contre le cancer. Elle était la fille de feu Ronald Duval et Noëlla Dewar et l'épouse bien-aimée de Gilles Leroux. Elle laisse ses deux enfants adorés: Eric (Danagh) et Mélanie (Nicholas); ses deux frères: Noël Duval (Claudette Villeneuve) et Marcel Duval (Joanne Brown); prédécédée par son beau-père Lucien Leroux (Thérèse Bougie); ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise (Roger Lamoureux), Nicole (Gérard Leduc), Denis Leroux (Jocelyne Lafranchise), Colette Leroux (Nick), Luc Leroux (Lorraine Leduc), Michel Leroux (Sylvie Timbers), Claire Leroux (Raymond Timbers), Monique (Roger Bray), Adrien Leroux (Marie-Claire Bertrand) et Hubert Leroux (Lorraine Levac). Elle laisse également ses deux filleuls: Pascal Duval et Jocelyn Leroux, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE MUNRO & MORRIS, 114, rue Main, Alexandria, Ontario, (613)525-2772. Elle sera exposée le lundi 27 mai 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu à l'église Sacré-Coeur le mardi 28 mai 2002 à 13h; inhumation au cimetière paroissial d'Alexandria, Ontario. Des remerciements spéciaux aux Dr Claude Nadeau et Dr Ghislain Marleau, Françine Sabourin et le personnel de l'hôpital pour leur dévouement et les bons soins, et merci aussi au Père Marcel Larouche. Des dons pour ceux qui le désirent à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. No référence: VTIR4528

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

Au CHUQ de l’hôpital St-François d’Assise, le 24 mai 2002, à l’âge de 89 ans et 7 mois, est décédé M. Paul-Roger Giguère, époux de feu dame Lucienne Grégoire. Il demeurait à Québec (Beauport). La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le mardi 28 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 mai 2002 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-L’Espérance, ch. du Petit-Village, Beauport, et de là au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Claude Moisan), Céline (André Therrien), Pierre, Gilles (France Laplante) et Guy; ses petits-enfants: Jean-Philippe Moisan (Julie Landry), Caroline Giguère (Emmanuel Giguère); sa soeur Louise (Jean-Louis Hamel); ses beaux-frères et belles-soeurs: Blanche Vézina (feu Charles-Octave), Cécile Giguère (feu Jean-Marie), Fernand Auger (feu Agnès), Roland Dorval (feu Claire), Jeannette Hamel (feu Patrick), Madeleine Hamel (feu Claude), Thérèse Taillon (feu Eugène Grégoire). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Il est parti rejoindre Jacques (Gemma Nadeau), Gérard, Laurent (Lisette Vézina), Jean-Baptiste Grégoire (Jeanne Tremblay), Jos Grégoire (Annette Thériault). Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca No référence: OYCQ4675

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

À la Résidence Cooke du CHSLD Le Trifluvien, le 24 mai 2002, est décédé à l'âge de 77 ans et 11 mois, Dr Jean-Paul Héroux, époux de Gabrielle Cadieux, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 mai, à 11h en l'église Saint-Sacrement. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Gabrielle Cadieux; ses enfants : Jean-Pierre (Sylvie Tousignant), Maurice, Louise, Paul; ses 3 petits-enfants : MarieÈve, Marie-Myriam, Pascale; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Paquerette Héroux, Fille de Jésus, Yolande Héroux (Jean-Louis Dufresne), Ruth HérouxO'Connor, Pierrette Héroux, Jacques Cadieux (Marguerite Guillemette), Jean Cadieux (Françoise Chamard), Rita RacetteCadieux, Rolande Cadieux-O'Hara, Roméo Cadieux, Carmen Cadieux-Rivard, Ghislaine Cadieux (Dr Claude Bélanger), Françoise Cadieux-Chainé, Léon Cadieux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com No référence: JICO6475

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

À Qualicum Beach, CB, le 24 mai 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Vincent Jean-Paul Lacaille. Il laisse dans le deuil sa femme Cicely, ses fils Charles (Carolyn), Greg (Cindy) et Roger (Lesley), sa fille Kathleen (Kevin), 10 petits-enfants, sa belle-soeur Berthe Lacaille de St-Eustache, Qc, ses neveux Michel, Pierre et André, sa nièce Diane. Paul a servi au sein de la RCAF Bomber Command, de 1940 à 1945, comme pilote avec l'Escadron Alouette stationné en Angleterre. Il a également effectué plusieurs vols au-dessus de l'Europe, durant la Deuxième Guerre Mondiale, pour lesquels il s'est mérité la «Distinguished Flying Medal». Après la guerre, il devint pilote de brousse dans le Nord de l'Alberta avant de voler pour le compte de la Société de géophysique cherchant du pétrole, pendant plusieurs années. Il a ensuite rejoint les rangs de la RCAF en 1952, comme instructeur de vol, jusqu'en 1958. Il a finalement servi pour l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) jusqu'en 1986, se retirant dans la région de Qualicum en 1985. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Au lieu de fleurs, des dons à: The Heart and Stroke Foundation of B.C. & Yukon, 4B - 91 Front Street, Nanaimo, BC. V9R 5H9. Direction funéraire: Yates Funeral Service & Crematorium 250-248-5859 No référence: DJKD2676

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-24

MÉRETTE (M. Jean-Louis) Le 24 mai 2002 est décédé à la Résidence Georges-Hébert de Jonquière, à l'âge de 68 ans et 6 mois, M. Jean-Louis Mérette, fils de feu M. Lauréat Mérette et de feu dame Rose-Anna Bouchard, demeurant à la Résidence Georges-Hébert, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière le lundi 27 mai 2002 à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 27 mai 2002 à 15 h à l'église St-Matthieu. La dépouille mortelle a été incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. M. Jean-Louis Mérette laisse dans le deuil ses enfants: Line (Van-Minh Vu), Yves, Marc; la mère de ses enfants: Alida Bouchard; ses 4 petits-enfants: Xuan-Lan Vu, Kim-Tai Vu, Samuel, Vicky; ses frères et soeurs: Pierre-Eugène (Alicia Tremblay), Bernadette (feu Élie-Arthur Tremblay), feu Lucia (feu Jean-Joseph Simard), Florence (Léo Bouchard), feu Lucien (Annette Leblanc), Armand (Constance Girard), André (feu Rachelle Leblanc), Yvan (Gertrude Harvey), Jules, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron, Réseau Dignité . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: BJUT9787

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

COTÉ (M.Gaby) Le 25 mai 2002, est décédé à accidentellement à l'âge de 38 ans et 8 mois, M. Gaby Coté fils de M. Jean-Louis Coté et de Mme Noilla Coté demeurant au 2831 Ave Du Cristal, Alma. La famille accueillera les parents et amis au salon funéraire de L'Ascension à compter de dimanche 26 mai 2002 de 19 h à 22 h, le lundi 27 mai 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le lundi 27 mai 2002 à 15 h à l'église de l'Ascension et les cendres seront déposés au cimetière paroissial. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa fille Anny-Pier, la mère de sa fille Guylaine Simard; ses frères et sœurs: Claude (Suzanne Bilodeau), Chantale (Serge Perron), Manon (Mario Tremblay); son filleul: Dave Goulet; sa mère biologique Mme Marie Flamand; ses neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Fondation de l'hôpital d'Alma. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Réseau Dignité. Pour information: 418-662-6576, télécopieur 418-662-3132, courriel:berube@digicom.qc.ca No référence: CDPT6869

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

DEVEAU, Joseph Benedict - 73, Kingston, died July 14, 2004, in QEII Health Sciences Centre, Halifax. Born in Digby, he was the son of the late Albenie and Calvie (Comeau) Deveau. He retired from the Canadian Forces after serving for 32 years in Cold Lake, Alta.; Baden, Germany; Gagetown, N.B., and retiring in Greenwood. He was a member of St. Monica's Roman Catholic Church, Middleton. Surviving is his wife, the former Stella Surette. He was predeceased by his stepmother, Stella Deveau. Visitation 2-4 and 7-9 p.m. today with prayers at 8 p.m. in Warren T. Roop Funeral Home, Middleton. Funeral service 11 a.m. Saturday in St. Monica's Roman Catholic Church, Middleton, Father David Stokes officiating. Interment in St. Lawrence Cemetery, Kingston. Donations to Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia or a charity of choice. On-line condolences to: roopfh@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 14 février 2002, est décédé dans la sérénité, à l'âge de 78 ans et 10 mois, M. Aurélien Duperré, époux de feu Fleurette Boissonneault, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 février, à 11h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Rose-Blanche Boissonneault (feu Hervé Traversy) de Trois-Rivières, Ruth Boissonneault (Conrad Croteau) de Toronto, Michèle Boissonneault (Pierre Cécil) de Trois-Rivières-Ouest, André Boissonneault de Cap-de-la-Madeleine, Pierre Boissonneault (Céline Charest) de Trois-Rivières-Ouest, Fernand Grenier (feu Aline Boissonneault) de Trois-Rivières, Thérèse Morin (feu Roger Boissonneault) de Capde-la-Madeleine; sa filleule, France Traversy (Bertin St-Amand) de Magog; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

1916 - 2002 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 25 mai 2002, est décédé à l'âge de 85 ans et 9 mois, M. Roland Gauthier, époux de Rolande Boulanger, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin, à 15h en l'église Saint-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Rolande Boulanger; ses enfants : Claude (Rollande Héroux), Alain (Sylvie Trudel), Réjean, Guy (Jocelyne Désaulniers), Chantal (Daniel Trépanier); sa soeur, Liliane Gauthier (feu Donias Flageol); ses frères : Benoit (Rita Ouellet), André (Muguette Elliot), Jacques (Yvette Langevin); ses bellessoeurs : Pierrette Boulanger (feu François Morand), Monique Gélinas (feu Richard Gauthier), Colette Dubé (feu Aurèle Gauthier); son beau-frère, Jean-Paul Boulanger; ses 10 petits-enfants : Sabrina, Sébastien, Maryline, Caroline, Kathleen, Jonathan, Pierre-Olivier, Vanessa, Audrey et Noémie; un ami de la famille, l'abbé Maurice Dumas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne des maladies du rein. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com No référence: UIIZ5495

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-09

À Bonaventure en Gaspésie, le 9 juin 2001, à l'âge de 97 ans, est décédé M. Alexis Arsenault, époux de feu dame Amélia Arsenault. La famille, 7 filles, 2 fils, leurs conjoints, les petits-enfants et les arrière-petits-enfants recevra les condoléances au Salon funéraire Henri Thibodeau inc. 304, Port Royal, Bonaventure le lundi 11 juin et les funérailles auront lieu le mardi 12 juin en l'église de Bonaventure à 10 h 30. Des dons au Centre hospitalier Baie des Chaleurs sont suggérés par la famille. Fondation du CHBC, 419 Perron, Maria (Québec) G0C 1Y0. Pour renseignements: 418-392-4234 Télécopieur: 418-392-4130

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

1904-2002 Au Centre hospitalier de Portneuf, le 25 mai 2002, à l’âge de 97 ans et 9 mois, est décédée dame Alma Jobin, épouse de feu M. Antonio Cantin. Elle demeurait à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Claude Charest Ltée 21, rue Jolicoeur Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier 418-875-4441 418-873-2542 Télécopieur: 418-873-2913 Courriel: rfcc@globetrotter.net le mardi 28 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, de 12h30 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 mai 2002 à 14h, en l’église de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, et de là au cimetière paroissial. Mme Cantin laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Rolland, Aline (Lucien Plante), feu Laurette, Aimé (1res noces feu Yvette Gosselin, 2es noces Jeannine Paquet), Marcelle (Robert La-rue), Jacques (Jeannine Denis), Pierrette (Paul Boilard), Jean-Marie (Rita Côté), feu Clément, Agathe, Gaston (Réjeanne Julien), Claudette (Marcel Brière); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Mme Pauline Jobin (feu M. Luc Forest); sa belle-soeur Mme Béatrice Drolet (feu M. Omer Boucher), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, St-Raymond (QC) G3L 1W1 seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon. No référence: XAJN2395

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

ROBIN (M. Georges-Henri) Le 25 mai 2002 est décédé à l'hôpital de Chicoutimi à l'âge de 87 ans et 8 mois M. Georges-Henri Robin époux de dame Thérèse Drolet demeurant au 995, Beauchamps, Chicoutimi autrefois de la rue Taché à Chicoutimi. La famille accueillere les parents et amis à la résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Avenue Bégin coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 29 mai 2002 à 11 h à l'église Sacré-Cœur de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu Adélard Robin et de feu Eléonore Lépine. Outre son épouse dame Thérèse Drolet, il laisse dans le deuil ses enfants: Margot (Aubert Tremblay), Jean-Marc (Lise Lapointe), Louise (feu Lauréat Gagnon), Gaston (Céline Simard), Pierre (Lise Grenon); ses petits-enfants: Jean-François Tremblay, Marie-Hélène Gagnon, Charles Tremblay, Marc-André Gagnon, Julie Robin, Kévin Robin, Stéphanie Robin, Dave Robin, Jessica Robin; son arrière-petite-fille: Claudie Tremblay; ses frères et sœurs: feu Adélard Robin (feu Alida Lévesque), feu Alice (feu Henri Dubé), Marius (feu Yvette Lessard), feu Thomas (feu Mathilde Drolet), Sr Marguerite Robin (a.m.j.), Sr Béatrice Robin (a.m.j.); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Rosaire Drolet (feu Marguerite Morin), feu Georges, feu Marie-Louise (feu Edouard Lapointe), Marthe (Jean-Louis Delisle), feu Marcel (Annette Brassard), Marie-Paule (feu Marcel Monfette, feu Mathilde (feu Thomas Robin), feu Maurice (Lucette Boulianne), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) No référence: IFIH5797

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-18

GRAVEL (M. Jean-Arthur) Le 18 mars 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 89 ans 11 mois, M. Jean-Arthur Gravel, époux de feu Mme Florence Desmeules, demeurant au 6079, Portages des roches Nord à Laterrière. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 22 mars 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut à l'emploi de la Cie Alcan pendant plus de 35 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle Gravel (Gildor Pearson), Gilles (Céline Tremblay), Germain (Claudette Boivin), Alain (Lucie Maltais), Yvan (France Laffolay); ses petits-enfants: Sylvie Brassard et Johanne Brassard, François (Michèle Ingino) et Robert Gravel, Frédéric Gravel (Isabelle Giroux), René-Marc (Mélanie Williams) et Véronique Gravel, Sébastien et Cynthia Gravel, Michail, Mireille, Anne-Isabelle et Jean-Emmanuel Gravel; ses arrière-petits-enfants: feu Karine, Mathieu et Alexandra Savard, Julia Marcantoni et Jessica Gravel, Sarah Gravel; ses frères et sœurs: feu Aurore Gravel (feu Eugène Larouche), feu Edmond (feu Marie-Ange Duchesne), feu Hélène (feu Edmond-Louis Gravel), feu Paul-Armand (feu Anita Tremblay), feu Marie-Anne (feu Henry Gravel), feu Léonard (feu Exilda Harvey), feu Élisabeth, feu Alphonse (Jeanne Audet), feu François-Nil (feu Thérèse Levesque), Georgette (feu François Arseneault); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Cyrias Desmeules (feu Marie-Luce Maltais), feu Fernand (Jeanne D'Arc Tremblay), feu Claircey (feu René Savard), Rose-Annette (feu Roland Tremblay, Léopold Brisson), Béatrice (Rodrigue Picard), feu Paul-Émile (feu Thérèse Fortin), Germaine (Michel Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

1955 - 2002 À Laval, le 26 mai 2002, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Marcelle Beaulieu, directrice de l'école Ste-Dorothée à Laval, épouse de M. Mario Larivière. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Dominique (Sébastien), Michèle et Émilie, sa mère Yvette Guay, son frère Serge (Claire Fradet) et sa soeur Lyne (Wayne Eaves), son beau-père Marcel Larivière (Gisèle), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Régional Guay inc 418, boul. Labelle (angle auto 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le jeudi 30 mai, à 11 heures, en l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, Ste-Rose, Ste-Rose, Laval. Heures de visites: de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital St-Eustache seraient appréciés. No référence: IFYX5232

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME LUCE BERTRAND ROBITAILLE 1931 - 2002 décédée dans un centre hospitalier local le dimanche 26 mai 2002, à l'âge de 70 ans. Prédécédée par ses parents, Emmanuel Bertrand et Alda Vaillant; un beau-fils, Denis; deux frères: Omer et Gaston, elle laisse dans le deuil son époux Guy Robitaille; deux belles-filles: Francine (Gino Thachik) et Lise (Denis Bourré) de Gatineau; sept petits-enfants: Alexandre, Geneviève, Mélanie, Éric, Francis, Anne-Renée et Sébastien; trois frères: Léo, Gérard et Claude; six soeurs: Raymonde, Pauline, Simone, Rita, Adrienne et Solange. Elle laisse également un beau-frère, Gilbert; deux belles-soeurs: Hélène et Monique ainsi que plusieurs neveux, nièces, de nombreux ami(e)s dont un couple très spécial, Nicole et Bob Bisson. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 31 mai à 10h30 à la cocathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Hull, Qc. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 55 rue Notre-Dame, Aylmer, Qc, J9H 3C8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. No référence: WXXZ3287

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du C.H.A., le 26 mai 2002, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Wilfrid Fleury, époux de dame Madeleine Viger. Il demeurait à Beauport, quartier Ste-Thérèse-de-Lisieux. Le service religieux sera célébré le mercredi 29 mai à 14h, en l’église Ste-Thérèse-de-Lisieux, 158, rue Bertrand, Beauport, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & Fils 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse- de-Lisieux Beauport Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Michel et Martin (Sonya Breton); ses petits-enfants: Sabrina et Jonathan; sa soeur Thérèse, son frère Robert; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Viger: Charles-Aimé, Émilien (feu Céline Giroux), Louisette (feu Émilien Boutet), Denise (Gaston Mathieu) et Robert ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire, 800, boul. de Maisonneuve Est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour ceux qui désirent exprimer leurs condoléances: télécopieur 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: SOMF5955

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

Au C.H.S.L.D. de St-Isidore (Dorchester), le 26 mai 2002, à l’âge de 73 ans et 3 mois, est décédée, dans la dignité, le respect et l’amour, Mme Marie-Marthe Guillemette, fille de feu M. Joseph François Guillemette et de feu dame Rose Délima Doyon. Elle demeurait à St-Isidore. Selon ses volontés, une célébration religieuse sera célébrée le vendredi 31 mai 2002 à 14h à l’église de St-Isidore. Ensuite, la dépouille sera déposée au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances au funérarium Gonzague Valois et Fils 166, Ste-Geneviève St-Isidore jeudi de 19h à 22h ainsi que vendredi de 10h à 13h50. Elle laisse dans le deuil de nombreux cousins, cousines, oncles, tantes et amis(e)s. Les membres de la parenté remercient chaleureusement le personnel du C.H.S.L.D. de St-Isidore pour leur dévouement et leurs bons soins durant sa fin de vie. Les témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à une ouvre missionnaire de votre choix. Pour renseignements 418-839-8823 Télécopieur: 418-839-0016 Courriel cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec No référence: RYQM9565

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-26

À la résidence Liliane Mayrand, le 26 mai 2002, à l'âge de 89 ans et 4 mois, est décédé M. Émile Lessard, époux en premières noces de feu Rollande Damphousse et en secondes noces de Blanche Bergeron, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et amis(es) à la résidence funéraire Paulin Guimond & Fils inc. 2801, Laflèche, Saint-Paulin mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi jour des funérailles à à partir de 12 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai 2002, à 15 h, en l'église de St-Paulin. L'inhumation au cimetière paroissial. A son départ, son épouse Blanche Bergeron, ses enfants: Jacques (Diane Mongrain) de Trois-Rivières, Jean-Guy, René Paul, Claude, Micheline (feu Claude Boisclair) tous de Saint-Paulin; Gilles (Louise Milôt) de Saint-Eustache; Jocelyn (Jocelyne Bourdages) de Saint-Paulin; Suzanne (Alain Thibeault) de Trois-Rivières; Julien (Julie Gagnon) de La Tuque; Françoise (Claude Dupuis), Louis (Patricia Brouard), Céline tous de Saint-Paulin; Martine (Marc Lessard) de Sainte-Ursule; Marc-André (Françoise Renière) de Saint-Paulin; Léon de Louiseville; ses petits-enfants: Mélanie, Dominic, Geneviève, Martin, Annie, David, Julie, Philippe, Sylvain, Gilbert, Virginie, Véronique, Samuel, Tamara, Laurence, Gabriel, Thomas, Rébecca, François-Eugène, William, Hugues et Marc-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Sabrina, Raphaël et Rosalie ainsi que les enfants de Mme Blanche Bergeron: Simone (Yvon Beauclair), Georgette (Rosaire Ayotte), Lise (Gérard Hébert), Jean-Claude (Nicole Rosa), son frère Lucien Lessard (Monique Breault) de St-Jeande-Matha; sa soeur Catherine de Louiseville; sa belle-soeur Pauline Bergeron (feu Antonin Lessard) de Trois-Rivières ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères des familles Damphousse et Bergeron, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Un grand merci très sincère à Mme Liliane Mayrand pour son dévouement ainsi qu'à son personnel. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin seraient appréciés. Renseignements: 819-268-2019 Télécopieur: 819-268-2834 No référence: HYUK2764

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

PILOTE (Mme Régina Fillion) Le 27 mai 2002 est décédée au Foyer Delage, à l'âge de 97 ans et 3 mois, dame Régina Fillion, épouse de feu M. Adrien Pilote, demeurant au Foyer Delage, autrefois au 26 rue Carillon, Chicoutimi secteur Nord. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 30 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 31 mai 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai 2002 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu Philippe Fillion et de feu dame Maggie Tremblay. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lina Pilote (Gabriel Turcotte), Jacqueline Pilote (feu Gilles Boucher), Murielle Pilote (Clermont Doyon), Florian Pilote (Odette Villeneuve), Lucette Pilote (Lévis Boily), Suzanne Pilote (Louis-Marie Tremblay) et Françoise Pilote (Guy Girard); ses petits-enfants: Louise, Mario, Claude, Carl, Pierre, Patricia, Eric, Richard, Simon, Louis, Martine, Michel, Hélène, François, Geneviève, Pierre, Sylvie, Edouard, Julie, Janique, Isabelle, Yves, Marie-Claude, Guylaine et Chantale, ses 50 arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille. Elle était la soeur de feu Louis-Philippe Fillion (feu Marguerite Boucher), feu Léon-Georges Fillion (feu Cécile Villeneuve), feu Paul-Aurèle Morissette (feu Charlotte Côté), Solange Morissette (feu Lucien Bouchard), feu Roger Morissette (Adrienne Demers), Candide Morissette (Irénée Cantin), et Donat Morissette (feu Antonia Tremblay, Mariette Tremblay). Elle laisse également les familles de feu Rodolphe Morissette (feu Aline Maltais), feu Alleyn Morissette (Stella Renald), les membres de la famille Pilote, plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: RAPL3499

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

1922 - 2002 À Granby, le 27 mai 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Adrien Labbé, époux de Jeannette Fréchette, demeurant à Granby. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Jeannette, sa fille Hélène (Wilfred Jones); ses petits-enfants: Tanya (Claude Genest), Melina, Roxanne et Jeremie Jones; son arrièrepetite-fille, Jade Genest-Jones. Il était le frère de feu Aline Labbé (Maurice Laporte); feu Albert Labbé; Evelyne Labbé (Jean-Louis Chabot); feu Ernest Labbé; feu Arsène Labbé (feu Rollande Bolduc); Gisèle Phaneuf (Maurice Auger); Jacques Phaneuf (Monique Gagnon); Louise Phaneuf (Ernest Royer); Jean-Guy Phaneuf (Micheline Pilon); Gilles Phaneuf (Claudette Desmarchais); Nicole Phaneuf (Daniel Bourdeau). Il était le beau-frère de feu Cécile (feu Jean-Paul Gingras); feu Marcel (Françoise Auger); feu Rolland (Marguerite Samson); Thérèse (Gérard Brodeur); feu Jacqueline. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis, et plus particulière- ment Monique et Jean-Louis Huard. Les funérailles auront lieu le samedi premier juin. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 - Téléc. 450-372-2738 Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 11 h, suivra l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h. (29-31-01) No référence: MFVY6677

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

En toute sérénité, au CHRTR, pavillon SaintJoseph, le 27 mai 2002, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Germaine Lesage, épouse de feu Adrien Lessard, originaire de Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin, à 11h en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Paulin. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise (René-Paul Durand) de Montréal, André (Marie Bouchard) de Champlain, Jeannine (Marcel Gervais) de Champlain, Gilles (Élise Bastien) de Saint-Paulin, Soeur Lise Lessard, s.p. de Yamachiche, Thérèse (Jean-Rock Bergeron) de Sainte-Ursule; 20 petits-enfants et 35 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Claire (feu William Slight) de Cap-de-la-Madeleine, Angèle (feu Maurice Gatien) de Montréal, Suzanne de Montréal, Solange (feu Jean Harvey) de Saint-Bruno; ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Ubalda Paillé (feu Gérard Lesage), Mme Antoinette Lessard (feu Maurice Leblanc) de Saint-Alexis, Mme Thérèse Beauregard (feu Rodolphe Lessard) de Saint-Alexis, Mme Marie-Rose Lessard (Émérile Lachance) de Shawinigan; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de la Résidence La Mésange. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. No référence: BICD8396

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-27

À Québec, le 27 mai 2002, à l’âge de 89 ans, est décédée dame Candide Thibault, épouse de feu M. Ferdinand Gallant. La famille accueillera pa-rents et ami(e)s à La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale sortie Bourg-Royal) ce samedi, 1er juin 2002, de 9h30 à 10h30. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, ce samedi, 1er juin 2002, à 11h, en l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25 rue du Couvent, Beauport. Les cendres seront par la suite déposées au cimetière de Courville. Mme Thibault Gallant laisse dans le deuil ses enfants: Clément Gallant (Cécile Chouinard), Denise Gallant (Jean-Guy Laplante), André Gallant (Claudette Carrier), Jean-Claude Gallant; ses petits-enfants: Paul Gallant (Karine Morasse), Julie Gallant, Isabelle Gallant (Charly Martineau), Anne-Josée Gallant; ses soeurs et son frère: Noëlla (feu Gildas Caron), Madeleine (feu Lionel Gagnon), Léopold, (Laurier) prêtre, Yvette; son beau-frère Louis Philippe Doyle (feu Luce Thibault); sa belle-soeur Eva Doiron (feu Léonard Gallant), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie Coopérative Funéraire 2450 St-Clément Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie Téléphone 418-663-4735 Télécopieur 418-663-2328 Courriel complexefuneraire@ complexefuneraire laseigneurie.com No référence: QYGM7738

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-23

LAROCQUE - Mme Irène, de Kazabazua, est décédée le 23 juillet 2001, au CHVO de Hull, à l'âge de 69 ans. Elle était la conjointe de Laurier Courville; fille de feu Pierre Larocque et de feu Clara Larrain. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil 1 soeur, Marie-Jeanne de Hull; 2 belles-soeurs: Albertine Larrain de Duclaux et Jacqueline Larocque d'Arvida, ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 46 St-Joseph, Gracefield, Qué., tél.: 819-463-2999, fax: 819-449-7437. Le service religieux aura lieu le lundi 30 juillet 2001 à 10h30, en l'église Mont-Carmel de Kazabazua; inhumation des cendres au cimetière Notre-Dame de Hull. Selon les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas de visites au salon. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

FORTIN (M. Gérard) Le 28 mai 2002, est décédé à sa résidence, à l'âge de 76 ans, M. Gérard Fortin, époux de dame Solange Tremblay, demeurant au 1264 St-Jean-Baptiste, Normandin. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marcel Dion 1140 de l'Église Normandin Heures d'accueil: Le vendredi 31 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin 2002 à 15 h à l'église de Normandin, et l'inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, dame Solange Tremblay, il laisse ses enfants et petits-enfants: Gilles (Denise De Rive), Christian (Sylvie Morin), Bertrand (Jacynthe Voyer, Anne-Marie, Elodie), Lyne (Stéphanie, Frédérick), Guylaine (Daniel Gourde, Gabriel, Marie-Michèle); ses frères et soeurs: Raymond (feu Mariette Girard, feu Claire Lévesque), René (feu Jeannette Potvin, Hélène Goudreault), Julienne, Yolande (Maurice Leduc), Maurice (Véna Bossé), Andrée (Adrien Bolduc); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Azarias (feu Bernadette Jobin, feu Thérèse Tremblay), Magella (feu Gérard Guay), feu Jean-Paul (Laurette Marceau), feu Alma-Rose (feu Rosaire Bernard), feu Rita (feu Euclide Guillemette), Colette (Lucien Naud), Florida (Albéric Boivin), Lucien (Armande Paré); ses neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes, parents et amis. Compensez l'envoi de fleurs par des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Marcel Dion inc . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). No référence: SXEH8266

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-15

1924 - 2002 De St-Hubert (née à Rumilly, France), le 15 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Fernand Gardaz, époux de Mme Jeanne Landry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, ses trois soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche 17 mars 2002 à 20 h 30 en la chapelle de la résidence, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 20 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-06

(1923 - 2001) À Montréal, le 6 avril 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Paula Henry Gareau, épouse de feu Aurélien Gareau. Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Carole Thibodeau), sa fille Nicole, ses petitsenfants Philippe, Maxime, Isabelle, Dominique et Valérie, ses soeurs Annette, Carmelle, Jeanne et Irène, son frère Ernest et leurs conjoints, son compagnon Tony Abondanza, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée en la chapelle du Mausolée StMartin, édifice situé à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval. Une cérémonie religieuse aura lieu dimanche à 20 h en la chapelle du Mausolée. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h. Inhumation au Mausolée St-Martin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

À la Résidence Saint-Michel de Trois-Rivières, le 28 mai 2002, est décédée à l'âge de 86 ans et 3 mois, Mme Jeanne Levasseur, épouse en premières noces de feu Léo Lacourse et en secondes noces de feu Camille Boucher, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le vendredi 31 mai, à 15h en l'église Saint-Pie-X de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Elle laisse dans le deuil ses filles : Ghislaine Lacourse, Lise Lacourse; ses petits-enfants : Pascale Isabelle (Pierre Pouliot), Christine Isabelle (Réjean Fournier); ses arrière-petits-enfants : Patricia et Mélissa IsabellePouliot; ses soeurs : Yvette Levasseur (feu Martiel Lemieux), Françoise Levasseur (Jacques Gobeil); ses beaux-frères et bellessoeurs : Gertrude Larochelle (feu Philippe Levasseur), Yvonne Hébert (feu Gilles Levasseur), Françoise Barabé (feu Roland Levasseur), Hildège Normandin (feu Claire Levasseur); la famille Boucher, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7). Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca No référence: HFGX8825

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

Au CHUQ, pavillon St-François-d’Assise, le 28 mai 2002, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Marcel Parent, ex-employé de la Ville de Beauport. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue Courville samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi 1er juin 2002, à 11h, en l’église de Ste-Gertrude de Beauport, 775, de L’Éducation, et de là au cimetière La Nativité de Notre-Dame. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendre et ses belles-filles: Alain (Salma Nadir), Daniel (Tobias Tolompson), Jean-François (Donna Canty), Manon; la mère de ses enfants: Mme Catherine Paquet Parent; son frère et ses belles-soeurs: Jean-Paul (Suzanne Ardouin), Estelle Boily Parent, Suzanne Paquet Bouchard, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines; ses grands ami(e)s: Roger Fillion (Solange Duclos). Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à l’Association canadienne de la dystrophie musculaire, 1425, boul. René-Lévesque Ouest, bur. 506, Montréal H3G 1T7. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: WSUJ4599

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-24

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 24 juillet 2001, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Yves Martin, époux de feu Louise Regimbal, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet, à 14h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Christine et son conjoint Daniel Charest, Serge et sa conjointe Chantale Plante, France et son conjoint Francis Lacombe; ses petits-enfants: Frédérick, Patricia, Pierre et Christof; ses soeurs : Annette, Henriette et Gertrude; son frère, Pierre-Paul (Réaline); son beaufrère, Gérard Dowd (feu Colombe Martin); sa belle-soeur, Lise (feu Claude Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5421. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

Au CHUL du CHUQ, le 28 mai 2002, à l’âge de 81 ans est décédé monsieur Matthew Y. Pilon, fils de feu monsieur Ernest Pilon et de feu dame Alice O’Heir, époux de dame Georgianne Rioux. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, rte de l’église Ste-Foy lundi de 12h00 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi, 3 juin 2002, à 14h00 en l’église St-Ursule, 3431 boul. Neilson, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Pierre, Marie-Josée (Bruno Perrone) et Marie-Claude; ses deux petits-enfants adorés: Antoine et Florence ; ses beaux-frères et belles-sœurs: Geneviève Rioux (feu Camille Morin), Blanche Rioux (Nazaire Tardif), Gertrude Laplante (feu Jean-Paul Rioux), Simone Beaulieu (feu David Rioux), Jean-Noël Rioux, Martha Rioux (feu Léo Bayer), Paul Boies (feu Violette Rioux) et Jacques Rioux (Rachel Trempe) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du Cœur du Québec, 1248, ch. Ste-Foy, bur.101, Québec, Québec. G1S 2M5. Tél.: 418-682-6387 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: ZYOR8875

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-13

À Beecher Falls, VT, le 13 mars 2002 est décédé Monsieur Conrad Henri Laperle à l'âge de 85 ans, époux de Marie-Paule Marchessault, fils de feu Wilfrid Laperle et de feu Marie-Louise Bouchard. Monsieur Laperle est né le 22 Octobre 1916 à Magog et il a épousé Marie-Paule Marchessault le 18 septembre 1945. Monsieur Laperle était maître de poste à Beecher Falls, VT, entre 1950 et 1979. Monsieur Laperle repose à la: Newman Funeral Home 136 Main Street Colebrook NH 03576 Tél.: 603-237-4421 Lawrence Pryor, directeur Heures de visite: Jour des funérailles, de 8 h à 10 h. Funérailles, samedi le 16 mars 2002 à 10 h30 à l'église St.Albert à West Stewartstown, NH. Inhumation au cimetière St-Edmond, Coaticook, Qc au printemps. Monsieur Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette de Boucherville, André de Boucherville, Norman de Lévis, Réal de Laval, Marcel de Rock Forest, 3 petits-enfants et un frère: Gérald Laperle de Colebrook NH, trois soeurs: Denise Pariseau de West Stewartstown NH, Claire Fauteux de Canaan, VT; Pauline Rancourt de Floride, il était aussi le frère de feu Frère Aime Joseph Laperle. En guise de sympathie, des dons à ST-ALBERT SCHOOL, P.O. Box 177, Beecher Falls, VT 05902, seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-05-04

À Montréal, le 4 mai 2001, est décédée Mme Gisèle Lamarre. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Lamarche (Anca Bang) et Louise Lamarche (Jean-Paul Bassellier). Outre ses enfants, elle laisse ses petits-enfants Bonnie (Jean-Sébastien Fugère) et Tammy Shoot, Laurence, Walker et Annabella Lamarche ainsi que son arrière-petite-fille Myriam Shoot-Fugère Elle laisse également sa belle-soeur Micheline ainsi que plusieurs neveux, cousin(e)s et ami(e)s. Une liturgie de la parole sera célébrée à 13 heures mardi le 8 mai au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, ch. Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), Saint-Laurent La famille accueillera parents et ami(e)s en présence des cendres à compter de 11 heures. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-28

ROLAND SABOURIN de Bourget, Ontario, anciennement de Rockland, est décédé le mardi 28 mai 2002, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux de Jeannette Paul. Il laisse ses enfants: Pierre (Ginette), Nicole (Gilles Franche), Marcel (Carole), Line (Maurice Chayer), Claude (Darquise), Claudette (Claude Martel) et Rachelle; plusieurs petits-enfants; 1 arrière-petit-fils et un bébé à venir. Il laisse également 2 frères et 1 soeur: Fernand, Hubert et Lilianne, ainsi que plusieurs neveux et nièces, beaux-frères et belles-soeurs. Il fut prédécédé par ses frères: Léopold, Joseph, Paul-Émile et Roger. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital Général d'Ottawa et le Centre Élizabeth Bruyère pour leurs bons soins et leur compassion. Les visites auront lieu à la SALLE PAX, 2249, rue Laval, Bourget, Ont., (613)487-3585, le vendredi 31 mai 2002 de 14h à 16h et de 19h à 22h, ainsi que le samedi à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er juin 2002 à 11h, en l'église Sacré-Coeur de Bourget; inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Société de la maladie Lou Gehrig's (ALS) et à l'Association canadienne du diabète seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ontario, au (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422. No référence: OIHC3982

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-29

1938 - 2002 À Montréal, le 29 mai 2002, est décédée madame Marthe Bergeron, épouse de monsieur Jacques Dassa. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère Jacques (Lise Pepin), ses soeurs Jacqueline (Jean Galipeau) et Louise (Alex Polevoy), ses belles-soeurs Marlene, Elvire et Juliette, sa tante Yvonne Bergeron, sa filleule Diane Polevoy ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré en l'église St-Joseph de Bordeaux, rue Viel angle Valmont, Montréal, le samedi 8 juin à 11 heures. La famille sera présente à l'église pour accueillir parents et amis à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. Direction Alfred Dallaire inc. No référence: JJHV7256

Source : None