Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

LA FAMILLE GRENIER a le regret de vous faire part du décès de M. RÉJEAN GRENIER décédé le 6 avril 2002 à Gatineau, à l'âge de 64 ans. Il était l'époux bien-aimé de Louise Cousineau et fils de Ida Gratton et de feu Calixte Grenier. Il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Marc Prézeau); sa soeur Nicole (Marcel Aubé); son frère Denis (Denise Charrette); sa belle-mère Eva Cousineau; sa belle-soeur Jocelyne; ses beaux-frères: Gaétan (Rachelle) et Gérald (Evelyne); ses 3 petits-enfants adorés: Mathieu, Nicolas, Jessica, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. L'ont prédécédé: sa soeur Réjeanne et son frère Jérémie. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le mercredi 10 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h. Un service religieux aura lieu le jeudi 11 avril 2002 à 11h, en l'église St-René Goupil, 400, rue Raymond, Gatineau. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au CHVO de Gatineau, département d'oncologie seraient appréciés. Remerciements au personnel du CHVO de Gatineau du 6e Sud, du 5e Nord, d'oncologie et de l'urgence. Renseignements, téléphone: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Journal Le Droit No référence: FYDW9786

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

LAFONTAINE - André est décédé le samedi 6 avril 2002, au cours de sa 62e année. Il était le fils bien-aimé de Rollande Chevrier et de feu Lucien (Titi) Lafontaine. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Louise Monahan (Harvey), Rachel Lambert (Jacques) et Jackie Page (John); ses nièces: Kim Page (Matthew Stegmann) et Julie Page (Philippe Lafleur); 1 petit-neveu, Michael Stegmann, ainsi que plusieurs tantes, oncles et cousins. On se souviendra d'André comme un fils aimant, un frère dévoué et pour son bon sens de l'humour. Il sera grandement regretté. Il n'y aura pas de visites au salon. Une messe funéraire aura lieu à 11h, le samedi 13 avril en l'église St-Benoît Abbé, Hull. En mémoire d'André, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Journal Le Droit No référence: RWDQ2326

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

LAROCQUE - Mlle Diane, de Limoges, est décédée le 6 avril 2002, à l'âge de 50 ans. Elle était la fille de feu Eugène Larocque et de feu Lucienne Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Yvonne, Germaine, Paulette, Marguerite, Claudette et Monique, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses frères: Alfred, Lucien et Ronald, ainsi que par une soeur, Cécile. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le vendredi 12 avril 2002 de 9h à 10h30 et le service religieux aura lieu à 11h, le vendredi 12 avril 2002, en l'église St-Viateur de Limoges, Ontario. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du rein seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Journal Le Droit No référence: BHZD3387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

LES FAMILLES LEGAULT ET LAVIOLETTE ont le regret de vous annoncer le décès de CLAUDIA LEGAULT de Gatineau, décédée le 6 avril 2002 à l Hôpital pour Enfants de l'Est ontarien, à l âge de 4 ans et 4 mois. Elle était la fille de Pierre Legault et de Julie Laviolette. En plus de ses parents, elle laisse dans le deuil sa grande soeur Caroline; ses grands-parents: Gaston Laviolette (feu Gilberte Mineault), Rémi et Muriel Legault. Elle laisse de plus plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Il n y aura pas de visites au salon; cependant un service religieux sera célébré le mardi 9 avril en l'église Ste-Maria-Goretti, 664, rue de Duberger, Gatineau, à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation Alexandre (C.P. 154, Buckingham, Québec, J8L 2C2) seraient appréciés. Un remerciement au personnel de l'unité des soins intensifs de l'Hôpital pour Enfants de l'Est ontarien pour les bons soins prodigués. Journal Le Droit No référence: PXPX2222

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

Au C.H.U.S. de Sherbrooke, le 6 avril 2002, à l’âge de 55 ans est décédé le lieutenant-colonel (ret) Denys Masson. Il demeurait à Sherbrooke. La famille recevra les condoléances en l’église St-Louis-de-France à Ste-Foy de 12h à 14h. Le service religieux sera célébré le samedi 20 avril 2002, à 14h, en l’église St-Louis-de- France, 1576, route de l’Église, Ste-Foy, et de là au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Gagné; ses deux fils: Charles (Julie Cyr), Patrick (Julie Bourgeois), sa mère Alice Tanguay (feu Yves Masson); ses soeurs: Louise (Jean-Luc Pouliot), Hélène (André Delage), Andrée (Kevin McKenzie), Danielle (Michel Fortin); son filleul Hugo Ducharme-Gagné. Il laisse aussi dans le deuil Odette Gingras, la mère de ses deux fils ainsi que ses deux filleuls Audrey et Jean-Sébastien. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Ste-Foy (QC) G1N 4R8 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: WKTF6254

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

1916 - 2002 À Montréal, le 6 avril 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Pauline Pelletier, épouse de feu Edmond Malboeuf. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine (William Covin), Pierre (Michèle Thibeault), Yves (Suzanne Lafleur), ses six petits-enfants, Annie, Martin, Ian, Gabriel, Jonathan et Audrey ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres au: Complexe funéraire des Trembles 15005, Sherbrooke Est, Montréal, QC 514-498-7682 entrée par le Parc Nature Pointe-aux-Prairies le vendredi 12 avril de 13 à 16 h et de 18 à 22 h. Un service aura lieu en la chapelle du Complexe le samedi 13 avril, à 10 h. Condoléances: www.everlastinglifestrories.com Journal La Presse No référence: PYGC2897

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

Au CHUS, le 6 avril 2002, est décédé monsieur Lionel Proulx, à l'âge de 76 ans, fils de feu Ernest Proulx et de feu MarieRose Landry, demeurant à la résidence Deauville. Monsieur Proulx ne sera pas exposé, cependant une messe en présence des cendres aura lieu le 26 avril à 13h30, à la Résidence Deauville, 168 rue Dion. Monsieur Proulx laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Antonio, Alphonse, Jeanne et Thérèse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Nous tenons à remercier tous ceux qui, de près ou de loin, ont aidé Lionel à pouvoir vivre une vie remplie de petits bonheurs. Il vous dit donc «Bonjour mes amis...? Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Journal La Tribune No référence: RSBU6357

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

Au CHSLD Le Trifluvien de Trois-Rivières, le 6 avril 2002, est décédée à l'âge de 84 ans et 7 mois, Mme Marie-Blanche Ricard, épouse de feu Raymond Lessard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 avril, à 15h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Mariette Lessard; ses 2 petits-fils : Roger Carignan (Caroline Bergeron), Patrick Carignan; son beau-frère, Marcel Lessard; son grand et fidèle ami et son neveu, Roger Dupuis (ses fils René et Réal Dupuis); ses neveux : Paul Villemure (Jacqueline Dion), Robert Jourdain et sa compagne; ses nièces: Denise Villemure (Roger Abbott), Carmen Villemure (Gilles Morin), Denise Jourdain (Noël Poirier), Carmen Jourdain (Guy Allard) et leurs enfants; une cousine, Jeannette Bellemare et Danny; une grande amie, Jacqueline Carignan; de bons ami(e)s : Monique Lachance, Bruno Blanchette, ainsi que Carole Desaulniers; elle laisse aussi le personnel et les résidents de la Résidence Jean-XXIII. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Journal Le Nouvelliste No référence: ASVC6263

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

1917-2002 À l’hôpital du Saint-Sacrement, le 6 avril 2002, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Géraldine Rouleau, fille de feu Arthur Rouleau et de feu Delphine Robitaille. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 2150, rue Deblois Beauport le jeudi 11 avril 2002 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 avril 2002 à 14h en l’église Saint-Ignace de Loyola, (3325, Loyola, Beauport). Elle laisse dans le deuil, ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs: Thérèse (feu Herbert Greenhalgh), Georgette (feu Omer Naud), Christophe (Lucienne Cormier), Georges (Henriette Samson) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: LXLZ4778

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

Au Centre hospitalier régional de Rimouski, le 6 avril 2002, à l’âge de 50 ans et 10 mois, est décédée dame Estelle Santerre, demeurant au 399, rue Du Bosquet, Rimouski, épouse de monsieur Camille Leblanc, fille de Berchmans Santerre et de madame Lucille Isabel. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski 125, avenue St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 le lundi 8 avril 2002 de 19h à 22h, le mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h. Le service religieux sera célébré à 14h, en la Cathédrale de Rimouski, et de là au cimetière Sacré-Coeur de Rimouski. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Camille Leblanc; ses fils: Jean-Philippe (Annie D’Anjou), Sébastien (Andrée-Ann Deschênes); ses parents: monsieur Jean Berchmans Santerre et madame Lucille Isabel; sa belle-mère madame Aline Dumas Leblanc; ses soeurs: Geneviève et Sonia; ses frères: Michel, Denis, Alain, Valmont, Dominic, Stéphane Santerre; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confié au Centre Funéraire Bisonnette de Rimouski 125, av. St-Louis Rimouski (Québec) G5L 5P9 418-723-9294 Télécopieur: 418-723-7395 Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec par l’entremise de l’hôtesse au salon. Journal Le Soleil No référence: AYAR9958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-06

1905- 2002 À Montréal, le 6 avril 2002, à l'âge de 96 ans et 11 mois, est décédée Mme Hélène Sarrasin, épouse de feu Paul Drouin, fille de feu Napoléon Sarrasin et feu Anastasie Fabien. Elle laisse dans le deuil ses filles Monique (Luc Durocher), Lise et Danielle Drouin, ses petits-enfants Jacques et Jean Durocher (Marie-Josée Bronsard), Edith Gagnon (Jacques Gladu), Hélène Gagnon (Thierry Gapin), Elise Gagnon (Frédéric Aubry), Johanne et Marc Carrier, ses arrièrepetits-enfants Sébastien, Sacha, Lysa, Marie-Eve, Sarah, Yanick, Justine, William, Charlotte et Félix ainsi que des parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril à 10 h 30 en l'église St-Léonard, 5525, Jarry Est, et de là au cimetière de l'endroit, lieu de la sépulture. Heures des visites: le vendredi 12 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le samedi 13 avril dès 9 h. Journal La Presse No référence: FADT6796

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Montréal, le 7 avril 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Jacques Benoit, il laisse dans le deuil ses frères, Gérald et Guy, sa soeur Jacqueline, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le dimanche 14 avril, à 14 h 30, en la chapelle du complexe. S.V.P. pas de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés. Heures de visite: dimanche à compter de 13 h. Journal La Presse No référence: XVQM7972

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

1923 - 2002 À Montréal, le 10 avril 2002, à l'âge de 79 ans, est décédée madame Madeleine Drapeau, épouse de feu Léo Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Hélène (Alban Asselin), Suzanne et Luc (Marie Rochefort); ses petits-enfants, Francis, Félix et Flavie, son frère, Pierre, ses bellessoeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux parents. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 avril, à 11 h, en l'église St-Donat. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Fondation québécoise du cancer. Journal La Presse No référence: SETW8259

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

Au Foyer St-Augustin de Desmaures, le 7 avril 2002, à l’âge de 81 ans, est décédée Françoise Déchaine, fille de feu Édouard Déchaine et de feu Palma Bilodeau. Elle demeurait à St-Augustin de Desmaures. Le service religieux sera célébré le samedi 13 avril 2002, à 11h, en l’église St-Romuald, où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil sa sœur Cécile ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, de St-Vallier Est Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: XMGS3276

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Fleurimont, le 7 avril 2002, est décédé monsieur Yvon Emond, à l'âge de 53 ans, fils de feu Rosario Emond et de feu Germaine Loubier, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Emond, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, le samedi 27 avril 2002, à 11 h, en l'église St-François d'Assise. Les cendres seront déposées au cimetière de Bromptonville. Monsieur Emond laisse dans le deuil son frère, ses soeurs: Yolande (Elphège Lavoie); Raymonde (feu Guy Girouard); André (Raymonde Dion); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis. Journal La Tribune No référence: LMFN3628

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

GAGNÉ (M. Augustin) Tu nous as quittés mon frère après une vie dans le silence. Tu nous as quittés après de longues années assis dans ton fauteuil à roues. Tu es parti retrouver papa et maman, Auguste Gagné et Émélida Morin, qui là-haut t'attendaient. Né le 5 octobre 1938, décédé le 7 avril 2002, au Centre Hospitalier Cléophas-Claveau, à l'âge de 63 ans, M. Augustin Gagné. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 873, de la Fabrique Ville de La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 avril 2002 à 11 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Félix D'Otis. Nous tes frères et sœurs: Raoul Gagné (Suzanne Lavoie), François (Diane Claveau), Reina (Blair MacNeil), Rita (Serge Bouchard), Lyna (Claude Maltais), Lise (Pierre-Paul Simard), Richard Thibeault et René Houde, à qui tu demandais toujours un petit cadeau, comme un grand bébé que tu étais. Nous t'offrons aujourd'hui le plus beau et le plus spacieux des cadeaux Le Paradis , profites-en. Sois heureux pour l'éternité. Se joignent à nous tes tantes, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. La vie ne t'a pas épargné, mais les dernières années passées au Foyer de Bagotville ont pour toi été très heureuses. Je remercie le personnel, les infirmières, les bénévoles et tous ceux qui ont mis de la joie dans ton cœur. Ta sœur Rita. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'Hôpital de la Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: BRVM7488

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

LA FAMILLE LAFLEUR a le regret de vous faire part du décès de MME GISÈLE LAFLEUR (née Gagnon) décédée le dimanche 7 avril 2002, à l'âge de 62 ans. Elle est prédécédée par son père Léas Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa mère Marie Anne Lunuam; son époux bien-aimé Jean Guy Lafleur; ses enfants chéris: Andrée (Gaétan Bouchard), Allan (Lynn Gervais) et Tammy (Glen Rocha), ainsi que 6 petits-enfants. Elle laisse également ses frères: Bernard (Lina Richard), Nelson (Marie-Andrée Sergerie) et Clifford (Carole Gravel). Elle reposera à la MAISON FUNÉRAIRE ET CHAPELLE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180, ch. Montréal, Ottawa, le mardi 9 avril de 14h à 16h et de 19h30 à 20h. La messe des funérailles sera célébrée le mercredi 10 avril à 14h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Journal Le Droit No référence: YDWZ2264

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

1907 - 2002 Paisiblement, au Centre hospitalier RobertGiffard, le 7 avril 2002, est décédée à l'âge de 94 ans et 8 mois, Mme Angèle Goyette, fille de feu M. Joseph Goyette et de feu Mme Olivine Grandmaison, épouse de feu M. Olivier Raymond, demeurant à Beauport, Québec. Mme Goyette a été confiée à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 181, rue Principale Saint-Narcisse La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 avril, à 14h en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Goyette laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mme Juliette Bordeleau (feu M. Lionel Goyette), et ses deux nièces : Mme Julie Goyette (M. Tony Kleiberg) et Mme Yvonne Goyette, tous de Vancouver; ainsi que les membres de la famille Grandmaison. Pour renseignements : 418-328-4142. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Journal Le Nouvelliste No référence: CMRX9443

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 avril 2002, est décédée madame Doris Pearson, à l'âge de 84 ans, épouse de feu Normand Guillotte, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Guillotte, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée à la: Résidence funéraire Cass Lennoxville Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden dir., Everett Boynton, dir. Les cendres seront déposées au cimetière de Knowlton à une date ultérierue. Madame Guillotte laisse dans le deuil ses enfants: Sydney, Suzanne; ses petitsenfants: Steve Paul-Hus, Roxanne PaulHus; Lisanne Paul-Hus; ses frères: Cyril Pearson et Ronnie Pearson. La famille désire remercier le personnel et les médecins du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Pearson Guillotte. Journal La Tribune No référence: TUPM8365

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2002, est décédée à l'âge de 44 ans, Mme Annelise Sciboz, épouse de Pierre Siffert, demeurant à Saint-Adelphe, autrefois de la Suisse. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : vendredi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 avril, à 14h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Sciboz laisse dans le deuil son époux, Pierre Siffert; ses filles : Lydia et Anne Sophie; sa soeur, Chantal (Philippe Walker) et leurs enfants de Montréal; son frère, Jean Luc (Elisabeth Gobet) et leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Edith (Norbert), Joseph (Catherine), Hugo (Danielle), Marianne (Pierre André) tous de la Suisse; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Journal Le Nouvelliste No référence: OXVA2777

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À Lachine, le 7 avril 2002, est décédée Mme Mireille Séguin Montpetit, épouse de M. Edouard Montpetit. Fille de feu Dr Fernand Séguin cardiologue. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa mère Mme Yolande Godin Séguin, son oncle M. Hubert Godin (Pauline Dansereau), ses deux cousins Jacques Godin et Bernard Godin (Sylvie Morin) de Boca - Raton, Floride, E.U. et ses petits-cousins Eric, Vincent, Emilie Godin. Heures de visite à la Résidence funéraire Collins, Clarke 222, Autoroute 20 (Sortie Cartier 49) mercredi le 10 avril 2002 de 14 à 16 h et de 19 à 22 h et jeudi le 11 avril 2002 à partir de 13 h 30. Les funérailles auront lieu à l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, à 14 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Journal La Presse No référence: CSQI8596

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

À sa résidence de Newport, le dimanche 7 avril 2002, est décédé monsieur Florian Vachon, à l'âge de 75 ans. Il est né à Stornoway le 9 mai 1926, fils de Joseph et Delcia (Doyon) Vachon. Florian a été à l'emploi de la compagnie de chemin de fer du Canadien Pacific à Québec, ensuite transféré à Newport en 1948. Il s'est retiré plus tard en 1988 après 40 ans de service. Pendant ces années, il a été contremaître, opérateur de machine et remplaçant d'assistant de chemin de fer. Florian était un passionné de la chasse, aimait la pêche et jouer aux cartes. Il laisse dans le deuil ses fils: Serge Vachon (Joanne), Newport; Mario Vachon (Susan), Newport; Guy Vachon, Manchester N.H. et Carl Vachon (Judy), Parker Florida; ses petits-enfants: Danielle, Nicholas, Christopher, Sare, Guy et Nichole Vachon; sa soeur: Fleurange Benier, Canada; plusieurs nièces, neveux et cousins. Il était le frère de feu Armand, feu Lucien et de feu Paul-Émile et de feu Adelaide et Florida. Parents et amis peuvent offrir les condoléances au: Converse-Rushford funeral Home Newport, Vermont MERCREDI de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 10 h à 11 h. Les funérailles auront lieu, le jeudi 11 avril 2002, à 11 h, au Converse-Rushfort Funeral Home de Newport, avec le Révérand Léo Bilodeau, célébrant. Inhumation au cimetière Pine Grove à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à la mémoire de Florian peuvent être faits au GOODRICH MEMORIAL LIBRARY, 202 Main Street, Newport, VT 05855. La direction a été confiée à la Curtis-Britch et Converse-Rushford Funeral Homes, entreprise familiale. Journal La Tribune No référence: GTRM9553

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

Au Foyer Romain-Becquets, le 8 avril 2002, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Cordélia Beauchesne, épouse de feu Lucien A. Tousignant, demeurant autrefois à Sainte-Sophiede-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 13 avril, à 15h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils, Denis (Claire Lemieux); sa soeur, Simonne Beauchesne (Émilien Neault); ses belles-soeurs : Blanche Tousignant, Marie-Rose Germain, Jeannette Baril; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements et télécopieur: 819-263-2481. Courriel : fsgarneau@hotmail.com Journal Le Nouvelliste No référence: AIXX6482

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

Subitement à son domicile, le 8 avril 2002, est décédée madame Doris Charpentier, à l'âge de 58 ans, fille de feu Wilfrid Charpentier et de feu Lydia Drouin, demeurant à Sawyerville. Afin de respecter les dernières volontés de madame Charpentier, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence Funéraire CASS inc. 15 rue Station, Sawyerville, Qc Tél.: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden, dir. / Caroline Beauregard, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 14 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le lundi 15 avril 2002, à 14 h, en l'église Notre-Dame du St- Rosaire de Sawyerville. Les cendres seront déposées au cimetière Catholique de Sawyerville. Madame Charpentier laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Louis (Janine Patry); Françoise; Monique (Lucien Nadeau); Lucille (Berchmans Gendron); Gilles (Lilianne Desindes); Michel; Ginette (Jean-Pierre Turgeon); Nicole (Pierre Morissette), ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Journal La Tribune No référence: SDCA4722

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

Au CHUS Hôtel-Dieu le 8 avril 2002, est décécé monsieur Roland Chiasson, à l'âge de 79 ans, époux de feu Jeanne Drouin, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Chiasson repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Heures de visite: MERCREDI le 17 avril 2002, de 12 h à 13 h. Une célébration liturgique au salon aura lieu le mercredi 17 avril 2002, à 13 h. Inhumation des cendres au cimetière St-Michel. Monsieur Chiasson laisse dans le deuil sa soeur et son frère: Jacqueline (Eddy Packwood); Gérard Chiasson (Rose Fortin); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement les médecins et le personnel du CHUS HôtelDieu pour les bons soins prodigués à monsieur Chiasson. Journal La Tribune No référence: TJFO9888

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

À Montréal, le 8 avril 2002, à l'âge de 61 ans, est décédée soeur Pierrette Émond, du monastère des Recluses Missionnaires. Soeur Pierrette était native de Milôt (Lac StJean), fille de feu Georges Émond et de feu Marguerite Gingras. Elle avait fait profession dans l'Institut des Recluses Missionnaires en 1960. Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Madeleine (Raymond Voyer), Gabriel, Marguerite, Gaétane, Normand, ainsi que des neveux et nièces. Il y aura exposition au Monastère des Recluses Missionnaires 12050, boulevard Gouin Est, Montréal le mercredi 10 avril de 13 h à 21 h, et une heure avant les funérailles. Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 avril à 10 h dans la chapelle du monastère. (La veille des funérailles, une Célébration de la Parole réunira parents et amis à 20 h.) Inhumation au cimetière de St-Joseph-de-Rivièredes-Prairies. Direction Complexe funéraire Fortin Journal La Presse No référence: YWMY7752

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

À son domicile de Valcourt, le 8 avril 2002, est décédé monsieur Florent Ferland, à l'âge de 57 ans, conjoint de Ann Cody, demeurant à Valcourt. Monsieur Ferland repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181 St-Joseph, Valcourt, Qc Tél.: 1800-405-4777, 1819-826-3001 Heures de visite: JEUDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le vendredi 12 avril 2002, à 14 h, en l'église St-Joseph de Valcourt. Inhumation au cimetière de Maricourt. Outre sa conjointe, monsieur Ferland laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre Avery), Roxton Pond; Nicole (Christian Dépôt), Valcourt; Anne (Michel Gagné), Racine; ses rayons de soleil: Dave, Jessyka, Alexandre, Mélodie, Sabrina et Guillaume. Le fils de sa conjointe: James; Huguette Gélineau (feu Laurent Ferland), mère de ses enfants; ses frères et soeurs: Pierre (Madeleine); Paul-Émile (Jeannine); Gisèle (Jacques); Cécile (Gilles); Philippe (Solange); François (Gaétane); Françoise; Solange (Wayne); Réal (Thérèse); ses beaux-frères et bellessoeurs: Diane (feu Michel Cody); Allen Cody (Denise); Eddy Cody (Betty); ses autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons pour L'OPÉRATION ENFANTS-SOLEIL, seraient appréciés par la famille. Journal La Tribune No référence: NAVZ2987

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-08

POTVIN (Mme Béatrice Fortin) Le 8 avril 2002, est décédée à Alma, à l'âge de 84 ans et 9 mois, dame Béatrice Fortin, épouse de feu Francis Potvin, demeurant au 555 boul. Auger, Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 10 avril 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 11 avril 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 11 avril 2002, à 15 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière St-Sacrement. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (feu Jacques Lapierre, Séverin Fortin), Vianney (Pauline Gauthier), Lise (Almanzar Bélanger), Carole (Jean-Guy Fortin); ses frères et sœurs: Éliane (feu Jules St-Pierre), feu Joseph-Charles (Denise Côté), Gisèle (Bertrand Ouellet), feu Jean-Marie (Gisèle Boudreault), Ghislain (Aline Voisine), feu Jean-Paul (Gisèle Bergeron), Micheline (Denis Bouchard), Gaétan (Ghislaine Gagnon), Francine; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Potvin: feu Lauréat (Annonciata Perron), feu Adrienne (Paul Asselin), feu Gérard (Gemma Harvey); ses 11 petits-enfants; ses 12 arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Quotidien No référence: SAML6853

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1921 - 2002 À l'hôpital Notre-Dame de la Merci, le vendredi 22 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Thérèse Lafond, épouse de feu Vianey Lafond. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise Lafond (Paul) ainsi que ses deux petites-filles Joëlle et Valérie. Des visites auront lieu à la Maison funéraire Collins Clarke 222, autoroute 20 (sortie Cartier 49) Pointe-Claire le dimanche 24 mars de 14 h à 16 h et de 17 h à 21 h. Un service religieux aura lieu le lundi 25 mars à 11 h à la chapelle de la maison funéraire. Au lieu de fleurs, des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de la Merci, 555, boul. Gouin Ouest, Montréal, QC, H3L 1K5, seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

1904 - 2002 À l'hôpital Notre-Dame de Fatima La Pocatière, le 22 mars 2002, est décédée à l'âge de 97 ans et 5 mois, Dame Eva Pelletier, épouse de feu M. Polydore Paradis. Elle demeurait à la petite villa à Saint-Pascal de Kamouraska et autrefois à Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi de 12 h à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mars à 14 h en l'église de Kamouraska, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gaston (Denise Martel), Françoise, Ghislaine (Guy Plamondon), Réjean (Monique Pelletier), l'Abbé Guy curé à Saint-Bruno de Kamouraska et animateur de vie pastorale et socio-culturelle au Cegep de Rivière-duLoup, ses 8 petits-enfants et 9 arrière-petitsenfants, ses soeurs, ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec, C.P. 63, Rivière-du-Loup, Qc, G5R 3Y7. Renseignements: (418) 492-2222 Télécopieur: (418) 492-7385 Courriel: rfcaron@globetrotter.net Dans l’avis de décès nous aurions dû lire sa belle-soeur Gertrude Dubé (feu Gérard-Michel Pelletier). Journal Le Soleil No référence: BJSP2632

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À Magog, le 22 mars 2002, est décédée madame Eileen Plunkett, à l'âge de 86 ans, épouse en premières noces de feu Roméo Ouellette, en secondes noces de feu Norval A. Jamieson et en troisièmes noces de feu Lawrence G. Taylor, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles, en présence des cendres auront lieu le mercredi 27 mars 2002, à 14 h, en l'église St-Patrice. Madame Taylor laisse dans le deuil sa fille: Renée Ouellette (Jacques Beauregard); ses petits-enfants: Louis Beauregard (Carole Poirier); Philippe Beauregard (Sophie Deschesnes); ses arrière-petits-enfants: Élizabeth, Florence, Roxane et Thierry; sa belle-soeur: Cécile Cabana; neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le vendredi 22 mars 2002, à l’âge de 72 ans et 6 mois, est décédée dame Carmen Richard, épouse de feu M. Raymond Aubé. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le mardi 26 mars 2002, à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325 rue Loyola, Beauport, où la famille accueillera parents et amis à compter de 13h. Mme Aubé laisse dans le deuil sa fille Francine; son fils Richard (Brigitte Morin); ses petits-enfants, Pascal Nathaël, Mathieu; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Aubé de même que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association pulmonaire du Québec, 800 de Maisonneuve est, bur. 800, Montréal (Québec) H2L 4L8. Des formulaires de don seront disponibles à l’église. Les funérailles sont sous la direction de La Seigneurie (coopérative funéraire) 2450, St-Clément Beauport Pour renseignements: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 courriel: complexefuneraire@complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 22 mars 2002, est décédé monsieur Roland Simard, à l'âge de 82 ans, époux de Laura Desrochers, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église 45 minutes avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, mardi 26 mars 2002, à 11 h 30 en l'église St-Esprit. Outre son épouse, monsieur Simard laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Frances Desautels); Pierre (Thérèse Beauvais); Jean (Johanne Lajoie); Francine (Jean-Roch Côté); Jacques (Denise Lieutenant); Louise (Jean-Yves Brochu); Sylvie (Robert Després); ses petits-enfants; arrière-petitsenfants; ses frères et soeurs: Marcel (Claire De Lafontaine); René (Madeleine De Lafontaine); Jean-Guy (Lise Jutras); Gilles (Flore Côté); Jean-Claude (Bernadette Gatien); Suzanne (feu Paul Blais); ses beaux-frères, belles-soerus: Mimi (feu Armand Belleau); Berthe (feu Antonio Cameron); Robert Gallant (feu Marcelle Desrochers); Jeanne Belleau (feu Emilien Grondin); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Mille mercis à cette femme si généreuse. À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 22 mars 2002, à l’âge de 97 ans et 3 mois, est décédée dame Alice Turgeon, épouse de feu Joseph Labonté. Elle demeurait à la Résidence Charles Couillard, St-Charles de Bell. La famille recevra les condoléances au salon Edouard Trahan & Fils Inc. 2700, av. Royale St-Charles de Bellechasse le lundi 25 mars 2002 de 19h à 22h, mardi à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mars, à 14h, en l’église de Saint-Charles, et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs et belles-soeurs: Philippe (feu Laura Asselin), Elisabeth (feu Aimé Lacroix), Rachel (feu Bernard Nadeau), Henri, Léda Toussaint (feu Gérard), Jeanne Marcoux (feu Adélard), Emilienne (feu Paul-Emile), Rose Carrier, de la famille Labonté: Yvonne Turgeon (feu Amédée), Jeanne Breton (feu Lucien), Thérèse Lamontagne (feu Achille), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Charles Couillard pour leur grand dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Résidence Charles Couillard. Enveloppes disponibles au salon funéraire. Direction des funérailles: Edouard Trahan & Fils Inc. St-Charles Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

En douceur, sans le moindre bruit, à la Résidence Les Mésanges de St-Hilarion, Cté Charlevoix, est décédé le 23 mars 2002, à l’âge de 55 ans et 11 mois, monsieur Richard Baron, fils bien-aimé de feu monsieur Antonio Baron et de feu dame Juliette Boucher de St-Agapit. La famille recevra les condoléances le samedi 6 avril 2002, à compter de 9h30 en l’église de St-Agapit de Lotbinière. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, à 10h30. Richard laisse dans le deuil ses frères: Gérard (Cécile Laroche), Maurice (Yolande Paradis), Roland (Hélène Lacasse), Georges; sa soeur, Soeur Marguerite des Soeurs du Bon-Pasteur; ainsi que des neveux, nièces, oncles et tantes. Sincères remerciements au personnel qui ont accompagné Richard, par leur accueil, leur attention et les soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la maison Beaudoin, Ferland, Dupuis Ltée St-Agapit Pour informations 418-888-4351 Télécopieur 418-888-3482 Journal Le Soleil No référence: CUHV2652

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

VENNE - Soeur Paula Venne (Marie-Théophane) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 22 mars 2002, à l'âge de 85 ans, dont 65 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Alfred Venne et de Éva Gauthier, décédés. Né à Verner, Ontario, elle entra en religion le 1er août 1934 et fit profession le 15 juillet 1936. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil un frère, Adélard; une demi-soeur, Mme Stella Skarbek et son époux Edward; deux soeurs adoptives: Mme Blanche Turgeon et Mme Marie Dumas, de même que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle repose à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le mardi 26 mars à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-22

Paisiblement et entourée des siens, au CHCM de Shawinigan-Sud, le 22 mars 2002, est décédée Mme Monique Vincent, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 25 mars, à 13h 30 en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Lucille (Germain Matteau), Rita (Jean Goulet); ses frères : Florent, prêtre des Missions étrangères au Japon, Jules (Huguette Carle), Jean-Roch (Hélène Boisvert), André (Pierrette Corriveau); sa belle-soeur, Jacqueline Lefebvre (feu Robert Vincent); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons pour la recherche sur le cancer ou les maladies du coeur. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

BOURCIER, M. FLORIBERT est décédé dans un hôpital local le samedi 23 mars 2002, à l'âge de 87 ans. Floribert Bourcier était l'époux de feu Prudence Lacasse; cher père de André (Claire Larivière) et Louise (Gérald Danis); grand-père chéri de Christine (Allan Cameron) et Stéphane; arrière-grand-père de Jonathon et Brandon; frère de Florimond, Ulysse, Yvette et Riella. Il laisse également plusieurs neveux et nièces. Il est prédécédé par son fils Serge. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, mardi à compter de 9h. La messe des funérailles aura lieu mardi en l'église Ste-Marie (ch. Innes) à midi. La famille désire remercier Pierrette Perreault du Communaty Care Access Centre, le personnel de l'hôpital d'Ottawa, Campus Général, unité 6, en particulier Mélissa, pour les bons soins prodigués. Des dons à l'Institut du Coeur d'Ottawa ou à l'Association pulmonaire d'Ottawa seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

GAGNE (Mme Normande Bradette) Le 23 mars 2002, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau de La Baie à l'âge de 70 ans et 6 mois dame Normande Bradette, épouse de M.Thomas-Noil Gagné, demeurant au 803, rue Mars à La Baie. La famille accueillera les parents et amis à la résidence funéraire Gravel & Fils Ltée 873 de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont: lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars 2002 à 11 h à l'église St-Alphonse de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière communautaire de La Baie. Elle était membre des Filles d'Isabelle et membre de l'Age d'Or. Mme Bradette était la fille de feu Lorenzo Bradette et de dame Léontine Mayrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis Gagné (Line Paradis), Camil (Lili Gagnon), Michel, Uldéric (Christianne Couture), Serge, Line (Gilles Deschamps); ses petits-enfants: Mathieu, Étienne, Élise, Maxime, Marie-Pierre, Justine, Jérémie, Marco, Émilie. Elle était la sœur de: Rosaire Bradette (feu Murielle Bélanger), Laurence Bradette, feu Clermont Bradette (Albertine Vachon), Gérald Parent (Irène Boivin), Magella Mayrand (Lucien Simard), Candide Simard, Colombe et Graziella Bradette, feu Marguerite Mayrand (feu Benoit Simard), feu Gabrielle Mayrand (feu Louis Roberge); ses neveux et nièces et de nombreux parent et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755. Pour vos messages de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils Ltée (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au CHUL, le 23 mars 2002, à l’âge de 71 ans et 8 mois, est décédée dame Rolande Cayer, épouse de feu M. Raymond Demers. Elle demeurait à Saint-Apollinaire. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 20, rue de l’Église Saint-Apollinaire mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le même jour, le mercredi 27 mars 2002, à 11h, en l’église de Saint-Apollinaire, et de là au crématorium du cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Francine Moreau), Claude (Doris Bisson), Mario, Martine (Denis Laflamme); ses petits-enfants: Nancy, Jimmy, Alexandra, Sébastien, Pascal, Alexandre, Maxime, Claudia, Roxanne, Marc-Olivier; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Christopher, Daphné, nombreux frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, oncles et tantes, neveux et nièces. S.V.P. compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Pour renseignements: 418-888-4351 Salon: 418-881-4183 Télécopieur: 418-888-3482

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1918 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Alma Chevarie, épouse de feu Wilfrid Reid. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Wilfrid (Madelaine), Lise, Micheline (Daniel), Claire, Jean-Paul (Denise) et Françoise (Adrien); ses 18 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Marie, Bella, Germaine et Thérèse; ses frères: Alphée et Xavier; ses belles-soeurs et beaux-frères; son précieux compagnon Jean-Paul Sauvé ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mars à 11 h en l'église La Visitation, et de là au cimetière de Laval pour l'inhumation. Heures des visites: mardi 26 mars de 19 à 22 h, mercredi 27 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1927 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Pierre Cormier, ingénieur. Il laisse dans le deuil son épouse Gaëtane Leduc, ses enfants Anne (Randy Cohen), Sylvie (Gavin Affleck), ses petitsenfants Hugo, Alice, Gabriel et Lucas, son frère André (Madeleine Dandaneau), sa soeur Francine, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille vous accueillera le mardi 26 mars pour recevoir les condoléances en l'église St-Viateur d'Outremont, située coin de Bloomfield et Laurier, à compter de 13 h. Suivront les funérailles à 14 h et le départ vers le cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille désire remercier le personnel du 3e Est et le docteur Jean Pelletier de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

IN MEMORIAM COTE (M. Philippe) On ne meurt pas à ceux qu'on aime. Je vivrai dans vos souvenirs parce que je vous ai aimés et que vous m'avez entouré d'amour. Je pars rejoindre Yvan, mon fils et ensemble nous veillerons sur vous. Après cette longue lutte livrée contre le cancer, ce mari et père exemplaire nous a quittés. Le souvenir de son amour nous accompagnera. Repose-toi bien, tu le mérites. Est décédé le 23 mars 2002 au Centre le Jeannois, Pavillon Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 75 ans et 8 mois, M. Philippe Côté, époux de dame Solange Fortin, fils de feu M. Charles Côté et de feu dame Yvonne Fortin, demeurant au 1187, rang Belle Rivière, St-Gédéon. La famille accueillera les parents et amis(es) à la : Salle municipale 208 rue Dequen, St-Gédéon le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, le mardi 26 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 27 mars 2002 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 11 h à l'église de St-Gédéon. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Solange Fortin, il laisse dans le deuil sa fille: Yvonne (Gaby Côté) et part rejoindre son fils feu Yvan; il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: feu René, Léonce, Annette (Lionel Girard), Alice (Amédé Girard), Azarias (Lucienne Savard), feu Bertrand, feu Cécilien (Diane Girard), Eliette (Ambroise Dufour) et Georgette (Yvon Dufour); ses beaux-parents: feu Ernest Fortin (feu Julianna Thibeault); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fortin: Jeanne-Mance (feu Joseph Gagnon), Rita (Robert Boudreault), Laurent (feu Marie-Anne Thériault), Dolorèse (Laurent Larouche), Angèle, Paul-Herman (Lise Desbiens), Lisette (Louis-Joseph Fortin) et Marie-Rose (Claude Gagnon). Il laisse également dans le deuil: ses filleul(e)s: Paul, Georgette, Réjeanne, Christian, Alain, Lise, Stéphane, Jocelyn et Robin et ses neveux, ses nièces dont son petit rayon de soleil Martine Larouche; ses amis de chasse: Julien, Paul, Steeve et Gaby ainsi que plusieurs autres parents et ami(es). Nous tenons à remercier sincèrement la famille, les amis(es) ainsi que le médecin Daniel Neault et le personnel du 5ième étage du Centre le Jeannois, Hôtel-Dieu d'Alma pour leur support, les bons soins, l'attention et le dévouement exemplaire dans l'accompagnement de son départ. Un merci spécial aussi au personnel de la Pharmacie Marc et Marik de St-Bruno. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Solican. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone 418-349-2894; télécopieur 418-349-8290.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1909 - 2002 À l'hôpital de Lachute, le 23 mars 2002, est décédée Mme Isabelle Chaussé, 92 ans, veuve de Dr Armand Chaussé, demeurant à Montréal. Elle laisse dans le deuil ses filles, Nicole (Daniel April), Yolande (Alex Baillon), Andrée (Richard Leclair), ses petits-enfants, Nathalie, Eric, Marc, Katherine, Jean- François, et ses arrière-petits-enfants. Une cérémonie religieuse, en présence des cendres, aura lieu à une date ultérieure. Direction funéraire: Salon Roland Ménard inc. 395, rue Grâce, Lachute Tél.: (450) 563-4114

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Suite au décès de Mme Isabelle Chaussé (née Deschesnes) veuve du Dr Armand Chaussé survenu le 23 mars 2002, les funérailles en la présence des cendres auront lieu le samedi 11 mai à 11h à la chapelle de l'église St-Marc de Rosemont 6421, 1ère Avenue (angle Beaubien) suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis à la chapelle dès 10 h 30. No référence: YGBT6254

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

LA FAMILLE DOUCET a le regret de vous annoncer le décès de JEAN-GUY DOUCET décédé le 23 mars 2002 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 76 ans. Il était le tendre époux de Marie-Reine Cousineau. Il laisse dans le deuil ses filles: Josée (Daniel Rouleau), Julie (Maurice Gave), Édith (André Côté); ses fils: Mario (Suzanne Guénette), Sylvain (Nicole Gagnon), Pierre (Anne-Marie Cyr) et Camil (Sophie Gamache); sa soeur Jacqueline; son beau-frère et sa belle-soeur: Armand et Alma Cousineau; son neveu très spécial Carl (Paula Doyon); ses 13 petits-enfants: Pascal, Nicolas, Yvan, Étienne, Frédéric, Sophie, Marie-Ève, Raphaël, Maxence, Solène, Samuel, Camille, Élodie; son arrière-petit-fils Olivier, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une cérémonie intime aura lieu en présence des cendres. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au Centre hospitalier Charlevoix, le 23 mars 2002, à l’âge de 76 ans, est décédé monsieur Paul Duchesne, époux de dame Jeannette Gagné. Il demeurait à Baie-St-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 53, boul. Leclerc Baie-St-Paul dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 22h et lundi de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le lundi 25 mars 2002, à 14h, en l’église de Baie-St Paul, et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille adoptive Léontine Gagné (Pierre Racine); ses petits-enfants: Paul, Noémie et Joseph; ses frères et sœurs: feu Thérèse Duchesne (Fernand Imbeault), Albert Duchesne, Roland Duchesne (Émilia), Sinaris Duchesne (feu Monique), feu Bertrand Duchesne (Antoinette Brisson); ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3. Tél.: 418-683-8666 Pour renseignements: 418-435-2531 Télécopieur: 418-435-4001 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au pavillon St-Dominique, le 23 mars 2002, à l’âge de 89 ans et 4 mois, est décédée dame Cécile Fortin, nous laissant un exemple de foi, d’amour, d’affection et de grande lucidité. Elle était l’épouse de feu monsieur Lorenzo Pouliot. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, rte de l’Église Sainte-Foy mardi de 10h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 26 mars 2002, à 14h, en l’église St-Denys, 1100, route de l’Église, Ste-Foy, et de là au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Rolande Mallais), Jacinte et Suzanne (Denys Cadrin); ses petits-enfants: Stéphanie, Karoline, Charles-André, Gentiane, Sylvain, Vanessa, Amaylie et Ludovic; sa sœur: Sr Marie-Blanche Fortin s.s.c.m.; ses belles-soeurs: Jeanne Poulin (feu Georges Fortin), Fernande Roy (feu Marcel Pouliot), ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du pavillon St-Dominique de Québec pour les bons soins prodigués à leur mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe ou un don à la Maison, Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery G1T 1P5. Tél.: 418-688-0878. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1924 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Réjane Gendron, épouse de Robert Dupéré. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Denis), Pierre (Johanne) et Marie-Lyne (Michel). Elle était la mère de feu Carole et feu France. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com La liturgie de la Parole aura lieu le mardi 26 mars à 21 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1921 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée Yvonne Guilbault, épouse de feu Léopold Marineau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Réal), Serge (Jeannette) et Jocelyne (Richard), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, son frère Léo, sa soeur Pauline, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole aura lieu le mardi 26 mars à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 11 h à 15 h 30.

Source : None