Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1930 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, est décédé paisiblement Edouard Marsan, entouré de sa soeur Denise et de sa nièce. Il est le fils de feu Joseph-Edouard Marsan et de feu Malvina Morin; ses soeurs Pauline, MarieJeanne et Pierrette l'ont prédécédé. Il laisse dans le deuil, outre ses amis de la Résidence Liébert, cousins et cousines, neveux et nièces et petits-neveux et petites-nièces. Des funérailles privées seront célébrées en présence des cendres, lesquelles seront mises en terre dans le terrain familial au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des condoléances peuvent être transmises à glmtl@videotron.ca Au lieu de fleurs, des témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la fondation de l'Hôpital Saint-Luc de Montréal. Journal La Presse No référence: AGYK5876

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1949 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement M. Jean-Pierre Heppell. Il laisse dans le deuil ses frères: Jacques (Odette Chamberland), François (Laurette Sebban), sa soeur Lorraine ainsi que ses neveux, nièces, parents et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 4848, Papineau, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril à 11 h en l'église St-Stanislas-de-Kostka. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés. Heures des visites: mercredi à compter de 9 h. Journal La Presse No référence: JPJC8837

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1938 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, anciennement musicien, à l'âge de 63 ans, est décédé Claude Jobin, fils de feu Roland Jobin et Marguerite Howïson. Outre sa mère, il laisse dans le deuil son amie Denise Boutin, son frère Piere-Lucien, ses soeurs, Denise, Louise, Hélène, Nicole et leurs conjoints, ses enfants Marc et Suzanne. Les funérailles auront lieu le 2 mardi 2 avril à 14 h en l'église St-Donat, 6805 de Marseille. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Journal La Presse No référence: IXAJ6936

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1950 - 2002 À Pincourt, le 23 mars 2002, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Raymond Labelle, époux de dame Monique Paquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Aurore Masson Lavoie, ses enfants Mélanie et Christine, ses soeurs Thérèse et Claire, ses frères Pierre, Robert et leurs conjoints, sa belle-soeur Lise, sa belle-mère Denise Paquette, ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 12, rue St-Charles, Vaudreuil-Dorion www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mars à 10 h en l'église Notre-Dame-de-Lorette. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mercredi de 19 h à 22 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1925 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Réjeanne Laferrière. Elle laisse dans le deuil son frère Gilles, sa soeur Claudette, feu Paul (Marie Arseneault), feu Pauline, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars à 14 h en l'église Marie-Reine-des-Coeurs. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

(6 ans) Accidentellement, sont décédés Héloïse et Ludovic Lajeunesse, Louise et Alice Pagé. Ils laissent dans le deuil Chantal Pagé, Jacques Lajeunesse et Myriam Savard- Lajeunesse ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposés au: Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le lundi 25 mars de 18 heures à 22 heures, le mardi 26 mars de 14 heures à 17 heures puis de 19 heures à 22 heures, le mercredi 27 mars dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 11 heures à l'église St-Léon de Westmount. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Sainte-Justine ou l'Hôpital de Montréal pour enfants.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

(5 ans)Accidentellement, sont décédés Héloïse et Ludovic Lajeunesse, Louise et Alice Pagé. Ils laissent dans le deuil Chantal Pagé, Jacques Lajeunesse et Myriam Savard- Lajeunesse ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposés au: Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le lundi 25 mars de 18 heures à 22 heures, le mardi 26 mars de 14 heures à 17 heures puis de 19 heures à 22 heures, le mercredi 27 mars dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 11 heures à l'église St-Léon de Westmount. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Sainte-Justine ou l'Hôpital de Montréal pour enfants.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

DESCHESNE (Mme Hermance Larouche) Est décédée, entourée d'amour, au Centre le Jeannois, pavillon Le Pionnier, le 23 mars 2002 à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Hermance Larouche, épouse de feu M. Amédée Deschesne, demeurant au 640, rue Villeneuve, à Hébertville. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Philippe Fortin & Fils 233, rue Turgeon Hébertville Le lundi 25 mars 2002 de 13 h jusqu'au moment des funérailles qui auront lieu à 15 h 30 à l'église d'Hébertville. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Eude (Françoise Bouchard), Julien (Marlène Tousignant), Jocelyne, Ange-Aimée (Michel Massé), Christian (Linda Gauthier); ses frères et soeurs: Lorenzo Larouche, Joachim Larouche (Gemma Boivin), Cécile Larouche (Roger Lalancette); ses petits-enfants: Jonathan, Charles, Marjorie, Sara, Michail, Mireille et Eric; ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Maison Funéraire Philippe Fortin & Fils enr. de Notre-Dame d'Hébertville. Tél.: 418-344-1535 et FAX: 418-344-4404.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 23 mars 2002, est décédée Micheline Lessard, à l'âge de 61 ans, fille de Willie Lessard et de Maria Théberge, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de madame Lessard, il n'y aura pas d'exposition. La crémation a été confiée au crématorium Steve L. Elkas Inc. sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Les funérailles en présence des cendres auront lieu le mercredi 27 mars 2002, à 10 h 30, en l'église St-Jean-Baptiste. La famille sera présente à l'église dès 10 h, à l'église afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Madame Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Sonia Lessard) et son fils Philippe; Mario Clément (Nancy); ses petits-enfants: Andréa, Sabrina, Mélissa, David; ses frères et soeurs: Lisette (Gérard); Yvon; Gaétan (Claudette); Jean-Marc; elle était la soeur de feu Léo (Thérèse); feu Pauline (Clément); ses beaux-frères et bellessoeurs: Mariette (Robert); Laura (Jack) et Adrien (Gisèle); elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest bureau 130, Sherbrooke, QC. J1L 1C9.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au pavillon Saint-Luc du CHUM, le 23 mars 2002, à l'âge de 75 ans, est décédé Dr Fernand Messier, dentiste retraité, conjoint de Ginette Gosselin, père de Denis et Louise (Pierre Martin) et grand-père de Jacinthe, Céline et Laurent Messier, et de Catherine et Louis-Frédéric Martin. Selon les volontés du défunt, il ne sera pas exposé. Un service religieux aura lieu en présence de l'urne le lundi 1er avril 2002 à 11 heures, en la Chapelle du Sacré-Coeur de la Basilique Notre-Dame-de-Montréal, 426 Saint-Sulpice, Vieux-Montréal. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à la Chapelle. Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à la Fondation du CHUM, 1034, rue Saint-Denis, Montréal (Québec) H2X 3J2. La famille désire remercier tout le personnel du 9e ouest de l'hôpital Saint-Luc. Journal La Presse No référence: BUHW2689

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1922 - 2002 À Montréal, le 23 mars 2002, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Armand Poulin, époux de Huguette Desorcy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Jeannette Hobeck, son frère Paul-Emile Poulin (Denise Tremblay), ainsi que sa belle-soeur Gisèle Desorcy, ses beaux-frères Claude Desorcy (Micheline Fréchette), Germain Desorcy (Monique Poulin), Roland Desorcy (Yolande Beauregard), ses neveux et nièces, ses cousin et cousine Carmel et Noël Vanier, et autres parents et amis. La famille vous accueillera au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal le mardi 26 mars à 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 14 h en l'église De La Visitation, 1847, boul. Gouin Est, suivies de l'inhumation au Repos StFrançois d'Assise. Heures de visite: mardi de 14 h à 22 h, mercredi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

À l'infirmerie des soeurs de la Présentation de Marie, le 23 mars 2002, est décédée soeur Isabelle Poulin, en religion Soeur Ste-Marie-Ernest, à l'âge de 92 ans, demeurant à Sherbrooke. Soeur Isabelle Poulin repose au: SALON FUNÉRAIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE LA PRÉSENTATION DE MARIE 1021 rue Conseil, Sherbrooke, Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le mardi 26 mars 2002, à 10 h 30, en la chapelle de la communauté des Soeurs de la Présentation de Marie. Inhumation au cimetière de la communauté. Outre sa famille religieuse, soeur Poulin laisse dans le deuil ses frères, soeurs, belles-soeurs: Urbain (Lucienne Dauphin), Sherbrooke; Jean-Thomas (Simone Boisvert), St-Adolphe; Maurice (Rita Bérubé), St-Bruno; Thérèse (feu Lionel Genesse), Magog; Rita, f.c.s.c.j., Beauvoir; ainsi que de nombreux neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

MONSIEUR DORIS RICHER de Casselman, est décédé le 23 mars 2002, à l'âge de 54 ans. Fils de feu Léo Richer et de feu Olivine Gratton; il était l'époux bien-aimé de Louise Belisle. Il laisse dans le deuil 3 frères: Roméo, Royal et Raynald, ainsi qu'une nièce, Karine et un neveu, Joël. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR ET ROBERT LTÉE, 709, rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mardi 26 mars 2002 de 19h à 21h et à compter de 9h mercredi matin. Le service religieux aura lieu le mercredi 27 mars 2002 à 11h, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Ontario des maladies du coeur seraient appréciés par les membres de la famille. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le (613)443-3286.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 23 mars 2002 à l’âge de 56 ans, est décédé monsieur Raynald Savard, conjoint de dame Carole Boisvert. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec mardi de 19h à 22h et mercredi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 27 mars, à 14h, en l’église Saint-Charles Garnier, coin boul Laurier et Chanoine Morel, Sillery. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses fils: David (Marie-Josée Laliberté) et leur fils: Jonathan ainsi que Jérôme (Patricia Plourde) et Simon; son frère Armand Savard; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul (Rachel Vachon), Janet (Normand Duchesne), Claire (Yvon Gauthier) et Nicole (Denis Tessier); ses neveux: Félix-Antoine Savard et Alexandre Gauthier. Il laisse également dans le deuil son ex-épouse Rose-Marie Roy et sa famille ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5. Tél.: 418-525-4385 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Dans l’avis de décès de M. Raynald Savard, nous aurions dû lire, il laisse dans le deuil son père Armand Savard; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs. Journal Le Soleil

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 mars 2002, est décédée à l'âge de 96 ans et 4 mois, Mme Bernadette Tourigny, épouse de feu M. Prudent Périgny, demeurant à TroisRivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : mardi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mardi 26 mars, à 15h en l'église Sainte-Catherine-de-Sienne. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Roland (Marguerite Plante), Roger (Marthe Rousseau), Gilles (Cécile Bornais), Jean (Raymonde Dessureault), Pierrette (feu Jacques Plante), Huguette (feu Fernand Lacombe), Lise (feu Robert Poliquin), son gendre Grégoire Houde (feu Colette Périgny); ses petits-enfants : Robert, Daniel, Nicole, Marilaine et Anne, Luc, Michel et Francine, Chantal et Sonia, Marie-Josée, Caroline et Jean-Sébastien, Sylvie et Marcel, Richard, Claude et Jocelyne, Annick, Normand, André et Pierre; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants; elle laisse aussi dans le deuil, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs : M. Hector Tourigny, M. et Mme Philippe Tourigny, M. et Mme Antonio Tourigny, Mme Alphonse Tourigny, M. et Mme Paul Périgny, Mme Marguerite Périgny Jacob, Mme Marcelin Périgny, Mme Frédéric Périgny, M. Louis Gervais (feu Juliette Périgny); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1905 - 2002 À l'hôpital Santa Cabrini, le 23 mars 2002, à l'âge de 96 ans, est décédée Mlle Robertine Vaudrin, fille de feu Adélard Vaudrin et feu Agnès Legault, autrefois de St-Stanislas de Kostka. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 25 mars à compter de 14 h et le mardi 26 mars à compter de 9 h à la Maison funéraire Ernest Montpetit & Fils inc. 200, Champlain, Valleyfield (450) 373-3511 Salon fermé de 17 h à 19 h. Funérailles le mardi 26 mars à 14 h en l'église St-Stanislas de Kostka. Inhumation au cimetière de la paroisse ultérieurement.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-23

1933 - 2002 Après une lutte courageuse contre le cancer, le 23 mars 2002, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Pierrette Vernier, épouse de feu André Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michèle (Gilbert Carlesso), Ginette (Mario Sauvé) et Sylvain, ses petitsenfants Julie et Marie, ainsi que Audrey et Frédéric, ses soeurs Mariette et Claudette et son ami Roger Jetté. Elle laisse aussi ses neveux ainsi que de nombreux parents et amis. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille vous accueillera au salon funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame, Lachine 514-639-1511 le lundi 1er avril de 14 à 16 h 30 et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le mardi 2 avril, à 11 h, en l'église Très Saint-Sacrement, 800, rue Provost à Lachine et de là le cortège se rendre au crématorium NotreDame-des-Neiges. Journal La Presse No référence: MOWM8478

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1936 - 2002 Entourée de l'affection de sa famille, Mme Lise Benoit, fille de feu Alcide Benoit et de feu Marie-Ange Montpetit, s'est éteinte doucement à l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 24 mars 2002, à l'âge de 65 ans. Elle laisse dans le deuil son époux Dr Robert Séguin, ses enfants dont elle était si fière, Marie (Everett McKay), Claude (Fayrouz Addidou), Isabelle (Carlos Martinez), Michèle (Marc Bélanger) et Jean- Robert (Colleen Simpson). Elle laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants, Philippe, Michèle, Heidi, Sophia, Olivier, Hugo, Gabrielle, Louis-Frédéric, Jean-Michel et Élizabeth ainsi que ses soeurs Nicole, Pierrette et feu Rachel, son frère Maurice, son beau-frère Marcel Doyon ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en présence des cendres le lundi 1er avril à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-Bellerive, 287 rue Danis à Valleyfield. La famille sera présente dès 13 h 15 afin de recevoir les condoléances. Un don à la Fondation Palli-Ami (c.p. 531, succ. C, Montréal, Qc, H2L 4K4) serait apprécié de la famille. Remerciement très spécial au personnel du département d'oncologie et des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame de Montréal pour leur dévouement et leurs bons soins. Journal La Presse No référence: RVLG8522

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

BERUBE (Mme Carole) Le 24 mars 2002, est décédée à Chicoutimi, à l'âge de 58 ans et 2 mois, dame Carole Bérubé, épouse de M. Paul Lessard, demeurant au 1264 St-Timothée, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils inc. 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 27 mars 2002 de 19 h à 22 h. Le jeudi 28 mars 2002, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 28 mars 2002, à 14 h à l'église St-Pierre et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son époux M. Paul Lessard, elle laisse dans le deuil les enfants de son époux: Jean-Sébastien et Marie-Pier; ses frères et sœurs: Claudette (Raymond Audet), Gaétan (Gilberte Boucher), Marc (Yolande Couture), Donald (Françoise Côté); son beau-frère Nelson Lessard (Thérèse Desaulniers); ses filleules: Johanne et Léa; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Elle était l'épouse de Paul Lessard qui fut animateur de radio à Alma pendant près de 20 ans et la fille de M. Paul Bérubé, fondateur du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société Canadienne du Cancer. Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils . Pour informations: 418-662-6576, fax: 418-662-3132, courriel: berube@digicom.qc.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Quotidien No référence: UAYL6892

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1951 - 2002 De Longueuil, le 24 mars 2002, à l'âge de 50 ans, est décédée Diane Boulanger, épouse de Yves Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles, MarieClaude (Yves) et Chantal (Alexandre); ses petits-enfants, Jean-Noël et Jasmin; sa belle-mère, Jacqueline Monette; ses frères et sa soeur: Louise, Denis et Gilles ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Une cérémonie commémorative aura lieu ce vendredi 5 avril 2002, à 11 h, au centre communautaire St-François de Sales, 1545, boul. Jacques-Cartier Est, Longueuil. Un don à sa mémoire peut être fait à LEUCAN. Journal La Presse No référence: QEMF7484

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1914 - 2002 À Montréal, le 24 mars 2002, à l'âge de 88 ans, est décédée après une longue souffrance madame Maria Costelian. Elle laisse dans le deuil sa fille Dr Otilia Dobrescu ainsi que sa famille et ses amis. Exposée au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5650 ch. Côte-des-Neiges, Montréal www.urgelbourgie.com Heures de visites mardi le 26 mars de 14 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars, à 12 h, en la paroisse catholique St-Laurent et de là au cimetière Mont-Royal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

(S.S. Albert de l'Eucharistie) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, le 24 mars 2002, à l'âge de 86 ans et 7 mois dont 67 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Albert Cyr et de feu Marie-Anne Lamothe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, ses soeurs: Mme Gabrielle Cyr Masson, Mme Monique Cyr Melançon, une belle-soeur Mme Simone Juteau Cyr, un beau-frère M. Gordon Allan et de nombreux neveux et nièces. Exposée le mardi 26 mars 2002 de 16 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mercredi 27 mars 2002, à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière Notre- Dame-des-Neiges. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

Au Centre hospitalier Rouyn-Noranda, le 24 mars 2002, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Yvon Desjardins, époux de feu madame Justine Beauchemin. Monsieur Yvon Desjardins laisse dans le deuil ses enfants, Paul (Helen Mooney), Louise (Gaëtan Beauchamp), Roger (Denise Larochelle), Richard et Luc; ses six petits-enfants et un arrière-petit-enfant; ses frères et soeurs, Jacques, soeur Lucette, Claire, André et Nicole, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mars 2002, à 15 heures, en l'église Notre-Dame-de-Protection de Rouyn-Noranda, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. La direction des funérailles a été confiée aux Maisons funéraires J.H. Fleury Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal La Presse No référence: JMHP7867

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1928 - 2002 Paisiblement à sa résidence, entourée de ses 10 enfants, à l'âge de 73 ans, est décédée Madame Noëlla Francis. Selon ses volontés, il n'y aura pas de visite ou service et l'inhumation des cendres sera en privé. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 104, rue Buzzell Cowansville, QC - J2K 2N5 Tél.: 450-263-1212, téléc.: 450-263-9557 dwilson@endirect.qc.ca (26)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

À Sherbrooke, le 24 mars 2002, est décédé monsieur Danny Gagnon à l'âge de 30 ans, fils de feu Gilles Gagnon et de feu Rénalda McArthur, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Gagnon repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, le mercredi 27 mars 2002, à 10 h 30, en l'église St-Boniface. Inhumation au cimetière St-Octave de Métis. Monsieur Gagnon laisse dans le deuil sa fille: Carolane Gagnon; la mère de sa fille: Marie-Josée Girard; sa soeur: Lynda (Marcel Imbeault); sa belle-mère: Julienne Curadeau Gagnon; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Remerciements au Dr Murray pour les bons soins prodigués à Danny.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

GAUTHIER (M. Gérard) Le 24 mars 2002, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 65 ans et 11 mois, M. Gérard Gauthier, époux en 1ères noces de feu Yolande Jean-Turcotte et en 2ièmes noces de Lisette Girard, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033 rue Ste-Famille Jonquière le mardi 26 mars 2002 de 19 h à 22 h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars 2002 à 14 h à l'église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille). La dépouille sera inhumée au cimetière du Lac Bouchette. M. Gérard Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse dame Lisette Girard, ses enfants: Marlène (Normand Jacques), Alain (Guylaine Lapointe), Pierre, Serges, Dany (Sandra Pruneau), Josée (Joil Leblanc), Annick (Pierre Gagné); ses petits-enfants: Carl, Marylin, Keven, Sébastien, Roxane, Samuel, Tommy, Laurie; ses frères et soeurs: feu Délima (feu Euclide Bergeron), feu Cécile (Almas Hudon), feu Juliette (feu Léon Gagnon), René (Jeannette Gaudreault), Henri (feu Georgette Vallé), feu Léon (Paulette Bouchard), Marie-Paule (feu Gaston Bouchard), feu Lucien (Lucette Fortin), Rosaire (Madeleine Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole pour l'organisme Hébergement et Dépannage Le Séjour, 2255 rue St-Jean-Baptiste, Jonquière, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: PESA3967

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

1942 - 2002 À Laval, le 24 mars 2002, à l'âge de 60 ans, est décédé Jacques Joannette, époux de Gisèle Lépine Joannette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux filles Nathalie (Normand Rocheleau) et Sophie (Michel Roy), ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 28 mars de 19 h à 22 h et le vendredi 29 mars à compter de 10 h. Une réunion de prières suivra à 11 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Journal La Presse No référence: SECI4266

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

À l'Hôpital Brome-MissiquoiPerkins de Cowansville, le 24 mars 2002, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Rita Lalonde, épouse de feu Wilfrid Meunier. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Meunier sera exposée à la Résidence Funéraire Joseph Dion et Fils Ltée 215, rue Rivière, Bedford Tél.: 450-248-2911 Téléc.: 450-248-3749 Membre de la C.T.Q Le mardi 26 mars de 11 h à 12 h 45. Les funérailles auront lieu le lundi à 13 h, en l'église St-Damien de Bedford. Inhumation au cimetière SteMartys Canadiens à Venise en Québec. (25)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

LAPOINTE (M. Fernand) Est décédé, entouré de l'amour de son épouse et de ses enfants, au Complexe Hospitalier de la Sagamie à l'âge de 74 ans et 7 mois M. Fernand Lapointe, époux de dame Rita Pariseau, fils de feu Maurice Lapointe et de feu dame Noilla Gagnon, demeurant à Jonquière, antérieurement de la rue Bellevue, Jonquière secteur Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033, rue Ste-Famille Jonquière Le lundi 25 mars 2002 de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 mars 2002 à 13 h à l'église St-Raphail de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Rita Pariseau, ses enfants: Alain (Marjolaine Fournier), Louise (Denis Tremblay), Francine (Jean-Marie Tremblay), Sylvain (Michelle Bouchard), Guylaine (Ghislain Lapierre), Denis (Elaine Grenier), feu Réjean (Lyne Hamel), Carole (Gerry Fitzmorris); ses petits-enfants: Frédéric (Karine), Steeve (Stéphanie), Julie (Jimmy), Alexandre (Caroline), Martin (Julie), Kathie (Maxime), Yan, Jean-Philippe, Marc Alexandre, David, Kevin, Marc Olivier, Pierre Olivier; ses arrière-petits-enfants: Marie-Pier, Odile, Charlie, Michail, Jason, Erica; ses frères et soeurs: feu Roland (feu Annette Bilodeau), feu Raymond (Marie-Paule Saindon), feu Ghislain (Jeanne-Mance Brisson), feu Murielle (Marcel Huot), Paulette, Réjeanne (Olivier Bourdages), Lisette (André Allard), Monique (Chester Doucet), André (Clémence Gilbert), Maude (Robert Duperré), Gisèle (Yvon Girard), Christianne (Réjean Giguère), Bernard (Lana Tremblay); ses beaux-parents: feu Joseph Pariseau (feu Régina Ouellet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pariseau: feu Arthur (feu Marie-Ange Bélanger), feu Laurette (feu Uldéric Bouchard), feu Edmond (feu Claire Grenon), Fernand (Madeleine Lavoie), Fernande (feu Marius Tremblay) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de l'Association des Handicapés de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 24 mars 2002, entouré des siens dans l'amour et la sérénité, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Jean Leclerc, fils de feu Antonio Leclerc et de feu Juliette Lemire, époux de Diane Matte, demeurant à Trois-Rivières-Ouest. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Les heures d'accueil, la date et l'heure des funérailles paraîtront dans la prochaine édition. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Le défunt laisse dans le deuil son épouse bien-aimée : Diane; ses fils adorés : Martin (Josée Morin) et Olivier; sa chère soeur : Louise; il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines ainsi que ses collègues de travail et amis de Kruger. Pour ceux qui le désirent des dons dons à la Maison Albatros de Trois-Rivières seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

À la Résidence Saint-Antoine, le 24 mars 2002, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Jeanne Picard, fille de feu M. Herménégilde Picard et de feu dame Eugénie Pelletier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium, sous la direction de la Coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 30 mars 2002 à 10h30 au mausolée du cimetière Saint-Charles où les cendres seront mises en niche. Elle laisse dans le deuil, ses neveux, nièces: Marcel Marier (Céline Gosselin), Nicole Marier (Jean-Marc Houde), Denis Marier (Martine Huot), Serge Marier, Fernand Lord (Lorraine Pelletier), Madeleine Lord (Guy Forget), Pierrette Lord (Bernard Dallaire), Micheline Lord. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur 418-525-6971 courriel coopdel.anse@ videotron.ca Journal Le Soleil No référence: FAKO2286

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

À l'hôpital Santa Cabrini, le 24 mars 2002, à l'âge de 96 ans, entourée des siens, est décédée Élizabeth Landry, épouse de feu Albert Landry. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Flore (Léo), Alexandre (Jeannine), Marguerite, Angela (René), Jean-Claude (Denise), Pierrette, Jacqueline et Jean-Guy (Micheline), ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 30 mars, à 11 h, en l'église St-Esprit, 2851, rue Masson. Heures de visites: jeudi 28 mars de 19 à 22 h, vendredi 29 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9h. Journal La Presse No référence: WWBC3859

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1927 - 2002 À Laval-Ouest, le 25 mars 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Marie-Paule Auclair. Elle laisse dans le deuil sa fille Viviane, sa petite-fille Véronique, son frère Gérard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 1er avril dès 13 h 30 à l'arrière de l'église St-Théophile de Laval-Ouest, où les funérailles seront célébrées à 14 h. Direction funéraire Les résidences funéraires Goyer Ltée 3535 boul. Ste-Rose, Laval-Ouest Un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Journal La Presse No référence: GLJG4432

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

LES MEMBRES DE LA FAMILLE MÉNARD ont le regret de vous annoncer le décès de Madame Simone Ménard-Brisson juin 1911 - mars 2002 Madame Simone Ménard-Brisson est décédée le 25 mars 2002, entourée de ses enfants, à l'âge de 90 ans. Fille de feu Émile Brisson et de feu Amanda Lacroix, elle était la chère épouse de feu Fernand Ménard. Elle laisse pour pleurer son départ, ses enfants: Lise (feu Hubert Brisson), Estelle (Laurier Lapalme), Claire (Ernest Lanthier), Yollande (Harry Bekkers), Françoise (Jean-Claude Rochon), Huguette (Roger Emard), Marthe (Denis Labelle), Gilles (Laura Dignard), Jean (Monique Bourgon), Michel, Claude (Paulette Larocque) et prédécédée d'une fille, Fleurette (Joffre Clément). Elle laisse aussi ses 43 petits-enfants et ses 65 arrière-petits-enfants. Elle laisse également un frère, Fernand Brisson et ses soeurs: Gilberte Besner, Fleurange Dupuis et Desanges Bruyère (Armand) et plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. Un gros merci, spécialement au personnel du Pavillon, ainsi qu'aux Docteurs Brunet et Lamoureux. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR & ROBERT LTÉE, 874, rue Notre-Dame à Embrun. Les visites auront lieu le mercredi 27 mars 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h et à compter de 9h le jeudi matin. Le service religieux aura lieu le jeudi 28 mars à 11h, en l'église St-Jacques d'Embrun. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)443-3286. Journal Le Droit No référence: KEJP8356

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

GIROUARD (Mme Adélaide Castonguay) Le 25 mars 2002, est décédée au Carrefour de Santé Jonquière, à l'âge de 85 ans, Mme Adélaide Castonguay, épouse de feu M. Antoine Girouard, demeurant au 3540 St-Dominique, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mardi 26 mars 2002 de 19 h à 22 h, le mercredi 27 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 28 mars 2002 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mars 2002 à 10 h à l'église St-Cyriac. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Cyriac. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paul Girouard (Monique Potvin), Lucien, Lina (Jacques Brisson), Réal, Lise, Carmen, Jocelyn dit Ghislain (Marjolaine Girard), Alain; ses frères et soeurs: feu Adrien Castonguay (feu Annabelle Tremblay), feu Bertha (feu Lucien Rioux), Jean-Joseph (feu Rose-Hélène Bradette), Jeannine (feu Raoul Belley), Anne-Marie (feu Jean-Marc Fortin), Gertrude (feu Jean-Baptiste Girard), feu Georgette (Jean-Joseph Maltais), Georges-Emile (Doris Tremblay), feu Mariette, feu Laurette (feu Paul Bouchard), ainsi que les membres de la famille Girouard et de nombreux petits-enfants, neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des Maladies du Coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: AEDN2793

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

DALLAIRE (M. Eugène dit Jeannot) Le 25 mars 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 69 ans et 9 mois, M. Eugène Dallaire, fils de feu M. Edmond Dallaire et de feu dame Marie-Jeanne Tremblay, demeurant au 1558 Rang des Chutes à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mercredi 27 mars 2002 de 19 h à 22 h, le jeudi 28 mars 2002 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 560 Simard St-Ambroise Une cérémonie de la parole aura lieu le jeudi 28 mars 2002 à 11 h à l'église de St-Ambroise. Il a été incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres seront inhumées au cimetière de Bégin. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Eugénie Dallaire (feu Jacques Maltais), Lucienne (feu Jules Tremblay), Eliette (Jean-Marie Bouchard), Georges (Fabiana Girard), Antonio (Hermance Simard), feu Edmond (Bernadette Bouchard), Louis (Monique De Launière), feu Gisèle (feu Sylvio Duperré), Jules (Majella Boucher), Lévis (Juliette Fillion), Yvonne (Gilbert Gebauer), Julienne (feu Cyrille Tremblay), Gabriel (Lise Gauthier) et Michel. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: NBAT5998

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

DELISLE (M. Jonathan) Le 25 mars 2002, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 24 ans, M. Jonathan Delisle, demeurant à Montréal, fils de Mme Lucie Girard et de M. Constant Delisle. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le mercredi 27 mars 2002, à la résidence funéraire Gravel & Fils ltée 825, Avenue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 28 mars 2002 à 10 h 30 à la Cathédrale de Chicoutimi. Étudiant au Collège Lasalle, il laisse dans le deuil outre son père M. Constant Delisle (Reine Boucher) et sa mère Mme Lucie Girard (Serge Dion); sa fiancée Julie Flora Richard; ses frères: Nicolas Delisle (Bianca Lavoie), David Girard; son filleul: Xavier Delisle; les enfants de Reine Boucher: Daniel, Karine et Valérie Demers; ses grands-parents: Lauréanne Royer (feu Alphonse Delisle), Thérèse Gagné et Jean-Paul Girard; sa marraine: Céline Girard (Jules Legendre); ses oncles et tantes: Roger Delisle (Lise Bouchard), Réjean Delisle, Gilbert Delisle (Linda Duquet), Françoise Girard (Pierre Dallaire), Jean-Guy Girard (feu Claudette Bégin), Gaétan Girard (Guylaine Lapointe), Jacynthe Girard (Daniel Lahaie), Alain Girard (Nicole Lachance), Christine Girard (François Tremblay), Yolaine Girard (Sylvain Gauthier), Serge Girard (Debbie Scullion), Nathalie Girard (Yves Fortin), Hugues Girard, ainsi que plusieurs cousins et cousines et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Cœur du Québec sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca Direction funéraire: Gravel & Fils ltée . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Journal Le Quotidien No référence: CKWE4933

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Après un courageux combat, à Laval, le 25 mars 2002, à l'âge de 70 ans, est décédé Jacques Girard. Il laisse dans le deuil son épouse Madeleine Bourbonnais, ses filles Dominique (Daniel Gill), Suzanne, Josiane et Maryse, sa soeur Georgette, la famille Bourbonnais ainsi que de nombreux amis dont ses bons compagnons de bridge. La famille tient à remercier le Dr Plamondon du CLSC Le Marigot, l'Association d'Entraide Ville-Marie dont Martyne Armand. Au personnel de la Cité de la santé (Laval) qui s'est occupé de Jacques, notre reconnaissance pour leur assistance remarquablement humaine. Jacques Girard, Ph.D., géographie UdM 1969, a fait carrière dans la fonction publique du Québec principalement au Ministère de l'Industrie et du Commerce. Il fut directeur des Études Régionales (MIC), directeur de l'Infrastructure Industrielle (MIC), directeur des Services Internationaux (MIC), directeur général de l'Office Québécois du Commerce Extérieur, directeur général de l'Expansion des Marchés (MCE), délégué général du Québec à Tokyo, directeur général de la Promotion des Investissements (MIC). Il fut également membre de nombreux comités au cours de sa carrière. À sa retraite il réalisa pour plusieurs organismes des travaux de recherche dont ceux pour le Secrétariat International du Forum Francophone des Affaires. Depuis quelques années il a travaillé sur la généalogie de sa famille qu'il a réussi à compléter malgré sa maladie. Nous nous souviendrons de lui comme d'un homme courageux, intègre, dévoué, juste, disponible et respectueux. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Laval le 27 mars de 14 à 17h et de 19 à 22 h ainsi que le jeudi 28 mars de 9 à 10 h 30. Une célébration de la parole aura lieu le 28 mars à 11 h, en l'église St-Maurice, au 1961, Ivry à Laval suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Entraide Ville-Marie ou à la Société canadienne du cancer. Journal La Presse No référence: NENE3353

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1942 - 2002 Au Centre hospitalier Le Gardeur à Repentigny, le 25 mars 2002, à l'âge de 59 ans et 7 mois, est décédé André Gauthier de L'Assomption, époux de Claire Laberge, fils de feu Irène Thériault et de Gérard Gauthier de St-Jacques de Montcalm. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, son beau-père Paul Laberge, originaire de Howick, ainsi que ses filles, Nathalie (Stéphane Sauvé), Marie-Claude (Stéphane DeRepentigny) et Eveline; ses frères et soeurs: Louis-Guy, Gilles (Lise Payette), Jeanne d'Arc, Lisette (Alain Beaulieu), feu Maurice, ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, parents, collègues ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le mardi 2 avril de 19 heures à 22 heures et le mercredi 3 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la: Coopérative funéraire de Montcalm 13, rue Venne, St-Jacques (Montcalm) Les funérailles auront lieu le jeudi 4 avril, à 11 heures, en l'église de St-Jacques. Ouverture du salon jeudi à 10 heures. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer. Direction funéraire: Gaston Pothel Tél.: 450-839-3450 Journal La Presse No référence: WNNK7458

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-14

1954 - 2002 Natif de Percé, le 14 avril 2002, est décédé accidentellement M. Benoît Methot. Il laisse dans le deuil son fils Mathieu, son épouse Andrée Gendron, sa mère Rita Savoie, ses soeurs Paulette et Odette, ses frères Armel et Yvan, leurs conjoint(e)s, neveux et nièces, oncles et tantes, parents et amis. La famille vous accueillera le jeudi 18 avril de 14 à 17 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à un organisme de votre choix seraient appréciés. Journal La Presse No référence: DDLQ9534

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1920 - 2002 À St-Jérôme, ce 25 mars 2002, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Marthe Goulet, épouse de M. Georges Parent. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Luc, Michel, son petit-fils Vincent, ses soeurs Thérèse, Louise, Cécile Violette, Céline, ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Exposée vendredi le 29 mars 2002, à 14 h au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, St-Jérôme Les funérailles auront lieu le samedi 30 mars 2002, à 11 h, en la cathédrale de St-Jérôme et de là au cimetière du même endroit. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. Journal La Presse No référence: RFTL9323

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1920 - 2002 À Montréal, le 25 mars 2002, à l'âge de 81 ans, est décédé Marcel Julien. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Latour, sa fille Monique (Michel Teasdale), ses petits- enfants Benoit (Melissa), Annie et Julie, son arrière-petit-fils Samuel, ses soeurs Rolande, Jeannine et Lise, et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 14 h en l'église St-Alphonse d'Youville et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures des visites: mardi de 18 h à 22 h, mercredi dès 11 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À la Maison mère de Pierrefonds, le 25 mars 2002, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Edna Lanteigne de la Congrégation des Petites Filles de Saint-Joseph. Native de Saint-Isidore, Nouveau-Brunswick. Exposée à la Maison mère 17 225, rue Julie, Pierrefonds le 26 mars à 14 h. Funérailles, le 27 mars à 9 h 15, en la chapelle de la Maison mère et de là au cimetière de Sainte-Geneviève de Pierrefonds. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1934 - 2002 À Laval, le 25 mars 2002, à l'âge de 67 ans, est décédée madame Huguette Lemay, épouse de monsieur André Morin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Line Gamache), Céline, Lucie (Marc Francoeur), ses petits-enfants Amélie, Rachel et Simon, son frère Gilles (Francine), ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 28 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon le vendredi 29 mars à 11 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Vendredi salon ouvert à 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1925 - 2002 À Boucherville, le 25 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Armand Noiseux, époux de Lise Truesdell. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Michel, Pierre, Roxanne, son épouse Lise Truesdell et sa fille Nancy, plusieurs petits-enfants, sa soeur Jacqueline et son frère Jacques. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 30 mars à 13 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 11 h à 12 h 30. Journal La Presse No référence: GRPE6993

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 mars 2002, à l’âge de 89 ans et 5 mois, est décédé monsieur Marcel Papillon, fils de feu Joseph-Moïse Papillon et de feu madame Marie Turgeon. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 30 mars à 11h, en l’église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, 2550, rue Biencourt, Sainte-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au mausolée du cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, son épouse Madame Jeanne-D’Arc Petitclerc; sa fille France Papillon (Jacques Lauzière); ses petits-enfants: Isabelle et François Lauzière; sa soeur Cécile Papillon (Dominique Delaunois); ses neveux et nièces: Roland Martel (Jeannine Garant), Monique Martel (Jean Lafond), Louise Martel (Marc-Antoine Tremblay), Thérèse Martel (Denys Fournier); ainsi que ses petits-neveux et nièces. La famille tient à remercier tout le personnel du 12e et 13e étage de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur approche humaine et les excellents soins apportés à M. Papillon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau Sainte-Foy Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel residencefuneraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: QNYI8937

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

LA FAMILLE RACETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. Roland (Rolly) Racette décédé le 25 mars 2002, au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Édouard Racette et de feu Marie Rollin. Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Claudette Chartrand qu'il a tant aimé; ses enfants: Denis (Sandra), Carole (Carl), Micheline (Michel), Rachel (Luc), Serge (Nathalie), Richard (Julie) et Chantal (Martin); ses 11 petits-enfants: Christian, Caroline, André-Michel, Benoit, Karine, Jérémie, Maxime, Nicholas, Félix, Valérie et Yannick. Il laisse également ses soeurs: Jacqueline (feu Antonio), Rita (Paul) et Jeannine (feu Provin); sa belle-soeur Thérèse (feu Jean-Paul). L'a prédécédé son frère Alcide (feu Françoise) et sa soeur Alice (feu Jean-Pierre), ainsi que ses beaux-frères: André (feu Armande), Roméo (feu Lucienne) et Roger (Stacha). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-l'Île de Hull, 115 boul. Sacré-Coeur, le jeudi 28 mars 2002 à 10h30. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 95, boul. Cité des Jeunes à Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, télécopieur: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. La famille désire remercier le personnel du 7e Ouest du CHVO pavillon de Hull pour les bons soins prodigués à Roland. Journal Le Droit No référence: BYDL3365

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

Madame Blanche Rousseau, fille de Léon Rousseau et de Dorcina Lalande, et demeurant à Coaticook, est décédée au C.S.S.S. de Coaticook, le 25 mars 2002, à l’âge de 81 ans. Madame Rousseau laisse dans le deuil sa sœur : Yvette (feu Lucien Frigon) de Montréal; ses cousins et cousines : Edouard L’Espérance, Ernest Rousseau, Aline Préfontaine ainsi que de nombreux amis. Elle laisse également dans le deuil un grand ami de la famille : Denis Houle (Ginette Lebel) de Coaticook. Les funérailles sous la direction de : Centre funéraire coopératif région de Coaticook Jean-Marie Couture, d.g. Tél. : 849-6688 auront lieu le jeudi 28 mars 2002 à 14 h, en l’église St-Edmond suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites : mercredi de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 11 h à 13 h 50.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1916 - 2002 À l'Hôpital Le Gardeur de Repentigny, le 25 mars 2002, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Rosario St-Cyr, époux de Mme Gisèle Mongeau. L'inhumation des cendres aura lieu à Shawinigan, à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères : Gilbert (Claire Baril) et Jacques (Madeleine Rheault); ses soeurs : Thérèse (Jean-Roch Deschesnes), Lucie (René Beaupré), Rose (Brendan Slough) et Louise; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La Maison Darche Courriel : info@maisondarche.com Journal Le Nouvelliste No référence: VPOZ6374

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1927 - 2002 À Montréal, le 25 mars 2002, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Lise Simon, épouse de monsieur Jean Simon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses sept enfants Jean-Pierre (Pierrette Jolicoeur), Michel (Johanne Boutin), Daïna (Raymond Laplante), Carole (Pierre Bénard), Linda (Normand Dinardo), Jean-Jacques (Danielle Doucet) et Jean-Marc (Marthe Le Blanc), ses dix-sept petits-enfants et une arrière- petite-fille. La famille recevra les condoléances des parents et amis au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 28 mars de 14 h à 17 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés. Journal La Presse No référence: UOCN6432

Source : None