Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 4 février 2002, est décédée Madame Louisette Lachance, épouse de Monsieur Dennis Shareck. La famille recevra les condoléances au funérarium de la Coopérative funéraire de l’Anse 7335, Henri-Bourassa Charlesbourg le mercredi 6 février de 19h à 22h, jeudi de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 février à 11h, en l’église St-Charles Borromée, angle 1ère Avenue et 80e Rue est, Charlesbourg. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Eric Shareck (Catherine Routhier); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert Lachance (Jeannette Genest), Françoise Lachance (Philippe Groleau), Réjeanne Lachance, Marielle Lachance (feu Maurice Lortie), Jean-Claude Lachance (Huguette Soucy), Richard Shareck (Louise); ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Institut de cardiologie de Québec, ou tout autre organisme de votre choix. Pour renseignements 418-525-6044 télécopieur: 418-628-3504 Courriel coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

1910 - 2002 À St-Benoit, le 14 février 2002, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Blanche Marotte, épouse de feu Rémi Riendeau. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Jeannette (feu Léo Léger), Fleurette (feu Armand Faubert) et Eugénie (Lionel Tessier) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposée au salon funéraire Guay inc. 3582, 24e Rue, Laval-Ouest Les funérailles auront lieu le lundi 18 février à 10 h en l'église St-Théophile de LavalOuest suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 8 h 30

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

VEILLETTE MME THÉRÈSE, BEAUDOIN 1916 - 2004 Paisiblement, au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 13 juillet 2004, est décédée à l'âge de 88 ans et 2 mois, Mme Thérèse Beaudoin, épouse de feu M. Raymond Veillette, demeurant à Cap-de-la-Madeleine, autrefois de Saint-Luc-de-Vincennes. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 juillet, à 11h en l'église de Saint-Luc-de-Vincennes. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Veillette laisse son fils, M. Claude Veillette (Mme Diane Lord); sa fille, Mme Johanne Veillette (M. Claude Lamy); ses soeurs et son frère : Mme Réjeanne Beaudoin (feu M. Victor Paquette), Mme Denise Beaudoin (M. Daniel Carignan), Mme Marie-Paule Beaudoin (M. Marcel Beaudoin), Mme Jeannine Beaudoin (M. Viateur Garceau), M. Théophane Beaudoin (Mme Denise Thibeault); ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Louiselle Cossette (feu M. André Beaudoin), Mme Irène Veillette (M. Germain Cossette), M. Fernand Veillette (Mme Germaine Godbout), Mme Julienne Veillette (feu M. Charles Hamelin), M. Réjean Vallerand (feu Mme Rosanne Veillette); ses trois petits-enfants : Manon, Sylvain, Stéphane (Caroline Deshaies); son arrière-petit-fils, Jonathan Sicard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2004/07/16 dans Le Nouvelliste XKZX8967

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

TRAHAN, Huguette 1949 - 2001 À Montréal, le 30 novembre 2001, à l'âge de 52 ans, est décédée madame Huguette Trahan. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette (André Castonguay), Cécile (Terry Hill), Gisèle (Marc Paré), Pierrette (Roger Trudeau) et Thérèse, ses frères Albert, Paul (Thérèse Lavallée) et Bernard, sa belle-soeur Jocelyne Rainville et de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mardi 4 décembre au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 3254, Bellechasse, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre à 11 h en l'église St-Marc, 2601 Beaubien. Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 9 h. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

1916 - 2001 À l'Hôpital général de Montréal, le 5 août 2001, à l'âge de 85 ans, est décédé Eugène Nemish, époux de Aline Drouin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Barry (Zenia Brenczuk) et Douglas (Yves Jodoin); ses petits-enfants Michael, Nicholas et Patrick; ses frères et soeurs Ernest (Genie), Marjorie et Herbert (Rita) ainsi qu'autres parents et amis. Né à Winnipeg, Eugène fut violoniste avec l'Orchestre Symphonique de Montréal pour plus de 38 ans. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le mercredi 8 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le jeudi 9 août à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 9 août à 11 h en l'église Notre-Dame-des-Neiges, 5366, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

Au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 17 mars 2002, est décédé à l'âge de 73 ans, M. Roland Roy, époux de Huguette Dumais, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, rue Thibeau Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 23 mars, à 14h 30 en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au columbarium Châteaudun. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Huguette Dumais; ses enfants : Diane (Bill Street) de Vancouver; Suzy (Alain Lefebvre) de Cap-de-la-Madeleine, Robert ''Bob'' (Marielle Naud) de Floride, Linda (Stéphane Kryszewski) de Cap-de-la-Madeleine, Gary (Sylvie Diamond) de Saint-Louis-deFrance; ses petits-enfants : Nicolas et Terry Street, Kim et Jessica Lefebvre, Jaimie Roy, Marie-Ève, Joey et Sabrina Kryszewski, Mélissa et Danny Roy; ses frères et soeurs : Paul-Eugène (Justine Rodrigue) de SaintProsper, Beauce, Pierre (Noëlline Morin) de Berlin, N.H. Etats-Unis, Charles de Saint-Georges, Beauce, Marie-Claire (feu Hervé Pruneau) de Saint-Prosper, Beauce, Rose (feu Jules Lessard) de Saint-Georges, Beauce; ses beaux-frères et belles-soeurs : Marie-Paule Langelier (feu Lorenzo Roy) de Saint-Prosper, Beauce, Colette Veilleux (feu Conrad Roy) de Saint-Prosper, Beauce, Charlotte Dumais (Georges Hinse) de Sainte-Julie, Yvette Dumais de Sorel, Yvonne Desrochers de Longueuil; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose en plaques, section Mauricie (1128, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, Qc, G8Z 1V7) ou 819-373-2570. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-16

VILLENEUVE (Mme Jeanne d'Arc Lambert) Le 16 mai 2002, est décédée au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 78 ans et 4 mois, Mme Jeanne d'Arc Lambert, épouse de M. Honoré Villeneuve, demeurant au 3015, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le dimanche 19 mai 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 20 mai 2002, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le lundi 20 mai 2002 à 10 h 30 à l'église St-Jean-de-la-Croix, Dolbeau-Mistassini. L'inhumation aura lieu au cimetière du secteur Dolbeau. Elle était la fille de feu M. Henri dit Honoré Lambert et de feu Mme Marie-Louise Richer. Outre son époux, M. Honoré Villeneuve, elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lily (Gilles Fournier), Roger (France Lavoie), feu Diane, Claude (Raymonde Bernier), feu Line, Suzie (Christian Simard) et Lynda; ses petits-enfants: Johanne, Suzanne et Annie Fournier, Katy et Nicolas Villeneuve, Justine et Charlie Villeneuve, Jean-Sébastien et Geneviève Gravel, Josée et Julie Paquet; ses huit arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone: 418-276-1411, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) No référence: SIKG3685

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-07

Au Foyer Bon-Pasteur, le vendredi 7 juin 2002, à l’âge de 88 ans et 2 mois est décédée madame Jeanne D’Arc Roy, épouse de feu Armand Baillargeon. Elle demeurait à St-Georges de Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Roy & Giguère inc. 2550, 1re Avenue O. St-Georges de Beauce vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h00 à 22h00, samedi, jour des funérailles, de 9h00 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 15 juin 2002, à 11h00 en l’église St-Georges 1890, 1re Avenue Ouest, St-Georges de Beauce et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Karl Dufour), Paul (Brigitte Bolduc), Jacques (Louise Morin), André (Pierrette Rancourt), Jean (France Perron) et Monique (Jon Carder); ses petits-enfants: Isabelle et Frédéric Dufour, David, Sara, Mélanie, Myriam, Christian, Philippe, Julie, Valérie, Christine, Anne et Marie-Renée Baillargeon ainsi que Ian Reid; ses 2 arrière-petits-fils: Samuel Aubin et Félix; elle était la soeur de feu Marguerite (feu Josaphat Rodrigue), feu Georges-Hervé (feu Simone Caron), feu Blanche (feu Godiasse Parent), feu Clarisse (feu Godiasse Caron), Louis-Nazaire (Rita Morin), Georgette, feu Jean-Paul (Jeanne D’Arc Caron), feu Hénédine et Jules-Alban ainsi que la belle-soeur de feu l’abbé René Baillargeon, feu Muguette (feu Bertrand BelleGarde), feu Bernadette (feu Marcel Mathieu), feu Guy (Netty Vallée), Paula (Fernand Cloutier), Judes (Rachelle Hudon), Camille (Rita Poulin), Eugène (Huguette Veilleux) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Charités Bon-Pasteur 2550, chemin Marie-Fitzback, Ste-Foy, G1V 2J2. Pour renseignements: La Maison Roy & Giguère inc. 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: royetgig@ globetrotter.net No référence: RJWA4939

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-15

Paisiblement, à l'âge de 79 ans, le 15 janvier 2001, est décédé monsieur Jacques Cousineau, époux de Peggy, père de Bobby et Cynthia, grand-père de Joey. Il laisse également dans le deuil ses frères et ses soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, Saint-Laurent Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier à 14 h en l'église Saint-Laurent (chapelle mariale), 807, boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-23

1910 - 2001 À Montréal, le 23 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Yvette Lalonde, épouse de feu Arthur Giguère. Elle laisse dans le deuil ses filles, Francine et Nicole, ses petits-enfants, Caroline, Hugo, Julie et Nadia, ses arrière-petits-enfants, Émile et Pénélope ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, chemin Côte-de-Liesse www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 27 octobre 2001 à 20 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: samedi de 14 à 20 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 16 décembre 2001 est décédé à l’âge de 84 ans M. Laurent Sévigny époux de Marielle Nolet domicilié à Victoriaville autrefois de Ham Nord. M. Laurent Sévigny laisse dans le deuil outre son épouse Marielle Nolet, ses enfants: Généria son conjoint Maurice Dufour, Daniel sa conjointe Madeleine Dufour, Mario sa conjointe Kim, Nicole sa conjointe Miriam Sterle, Josée son conjoint Gilles Lapierre et feu Lisette et feu Norbert Sévigny ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-, ses frères Rosaire son épouse Yvette Monfette, Jean époux de Pierrette Toupin, ses soeurs Thérèse son époux Elphège Nalette, Marie Chouinard et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-20

Accidentellement, sont décédés Héloïse et Ludovic Lajeunesse, Louise et Alice Pagé. Ils laissent dans le deuil Chantal Pagé, Jacques Lajeunesse et Myriam Savard- Lajeunesse ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposés au: Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le lundi 25 mars de 18 heures à 22 heures, le mardi 26 mars de 14 heures à 17 heures puis de 19 heures à 22 heures, le mercredi 27 mars dès 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 27 mars à 11 heures à l'église St-Léon de Westmount. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'hôpital Sainte-Justine ou l'Hôpital de Montréal pour enfants.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-09

1940 - 2002 À Granby, le 9 février 2002, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Fernand Deveault «Fernando» orphelin de Duplessis, demeurant à Granby. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 16 février 2002, à 14 heures, en la chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60, boul. Pie IX, Granby Tél.: 450-777-1414, téléc.: 450-777-0999 Courriel: info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. Les heures d'accueil seront à compter de 12 heures samedi, journée des funérailles. Des dons à la Fondation du C.H.G. seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. Il laisse dans le deuil tous ses amis, les orphelins de Duplessis, et plus précisément ses amis Marcel Chabot et Gaétan Massé. (1315-16)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

LEGIEC, Walentina (Fredman) In loving memory of Walentina (Fredman) Legiec, 86 years, who passed away Tuesday evening, July 13, 2004 at the Sudbury Regional Hospital-St Joseph's Health Center. Beloved wife of Jozef "Joe" Legiec predeceased July 5, 2003. Loving mother of Jolanta (husband Mike Fabiilli) of Sudbury. Cherished grandmother of Michael and Christopher. Dear daughter of Solomon and Katarzyna Fredman both predeceased. Sadly missed by family and friends in Poland and Canada. A special thank you to Dara Lavoie for all of her care and compassion. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Funeral Mass in St Casimir's Church, 210 Paris St., Saturday, July 17, 2004 at 10 am. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Sudbury Regional Hospital (Heart Fund) would be appreciated. Prayers 8 pm Friday. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Friday) - 7/16/2004 - ID4404284

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

Au pavillon Délia Tétreault des SS Miss. de l'Immaculée-Conception, est décédée, le 5 septembre 2001, à l'âge de 89 ans, Sr Cécile Mathieu, m.i.c., fille de feu Pierre Mathieu et de feu Florida Nadeau. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil, un beaufrère Joseph Doyon, ainsi que des neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place juge Desnoyers Pont-Viau, Laval (Qué.) le 6 septembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. À 19 h 30, temps de prières. Les funérailles auront lieu le 7 septembre à 14 h à la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1921 - 2001 À Verdun, le 5 septembre 2001, à l'âge de 79 ans, est décédée Chantal Michaud, épouse de feu André Laplante. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Ginette Lessard), Richard (Suzanne Pelland) et Jocelyne (Robert St-Jean), son frère O'Neil et sa soeur Jeannette ainsi que ses bellessoeurs, beau-frère, neveux et nièces. A sa demande elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le mardi 11 septembre, à 14 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525 Côte-des-Neiges, Montréal 514-342-8000 et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture. Au lieu de fleurs, des dons à l'ostéoporose Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-19

RATHWELL, Anne-Marie est décédée paisiblement le dimanche 19 août 2001, à l'âge de 85 ans. Anne-Marie Nault était l'épouse de feu Clifford Rathwell. Elle était la chère mère de Ronald, Louise (Ghislain St-Jacques) et Patricia (Gary Hoffman); grand-mère dévouée de Daniel, Marianne, Cathrine, Jessy et Don. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs: Arsène Nault, Hélène Lafrenière, Juliette Jacques, Elise Lafrance, Anaïs Leclerc, Florence Nault, Thérèse Nault et Irène Demers. La famille recevra parents et ami(e)s le jeudi à l'église Ste-Marie, 4831, chemin Innes, Orléans, à partir de 9h30, suivi d'une messe en mémoire de Mme Rathwell, jeudi à 10h. Maisons funéraires Kelly 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1915 - 2001 À l'hôpital Fleury, le 5 septembre 2001, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Julien Parenteau, époux de Mme Pauline Boutin. Il laisse dans le deuil sa fille Lise, ses frères Étienne (Agathe Lavoie), Gérard-Guy (Marie-Rose Dupras) et Celestin, ses beaux-frères et belles-soeurs Agnès Harrison (feu Paul-Émile), Helga Roben (feu Theobald), Huguette Boisvert (feu Joseph), Marie-Ange Lalancette (feu Lewis), Rita Grégoire (feu Roméo Boutin), Yolande Boutin (feu Gaston Poirier), Rita Castilloux (feu Roger Boutin), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu samedi à 11 h 30 en l'église Ste-Colette, 11931, Ste-Colette, Montréal-Nord et de là au Repos St-François. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9 h. Toute marque de sympathie peut être traduite par des dons à la Fondation de l'hôpital Fleury et à l'Association pulmonaire du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-04

GAGNÉ (M. Alphonse) Est décédé au Centre hospitalier de la Sagamie le 4 mars 2001, à l'âge de 74 ans et 2 mois, M. Alphonse Gagné, époux de Mme Laetitia Cormier, demeu-rant au 3717, rue de Montcalm, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 2033, rue Sainte-Famille Jonquière Les heures d'ouverture sont le mardi 6 mars 2001, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le mercredi 7 mars 2001, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars 2001 à 11 h à l'église Sainte-Famille de Jonquière. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron. M. Alphonse Gagné laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Laetitia Cormier, ses enfants: Maude (Denis Larue), Sylvie (Alain Gagnon); ses petits-enfants: Vanessa et Christina Larue, Philippe et Geneviève Gagnon; ses frères et soeurs: Rose Gagné (feu Léopold Marier), feu Blanche (feu Alphonse Guillemette), Marcel (feu Thérèse Bouffard), Jeannine (feu Antonio Garbugli), Louis-Joseph (Françoise Tremblay), Rosaire (Jeannette Arseneault), Micheline (Camil Voyer), Simon (Denise Simard), Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Évangéline Cormier (feu Albert Lapointe), Paul-Émile (Jeanne-d'Arc Charest), Léonard (Antoinette Larouche), feu Adrienne (feu Marcel Dufour), Julien (Géraldine Pelletier), soeur Gilberte, René (Andrée Tremblay). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de la sclérose en plaques sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-23

(S.S. Louis-de-la-Passion) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, le 23 janvier 2001, à l'âge de 90 ans et 7 mois, dont 68 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Louis Lafrance et de feu Victorie Paquette. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Jean Lafrance et de nombreux neveux et nièces. Exposée le 25 janvier de 15 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le 26 janvier 2001 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes-Neiges. Direction : Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-11

1913 - 2001 À l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 11 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Hélène Chéné. Elle fut l'épouse de feu Louis Bailey. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeanne, ses bellessoeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les funérailles auront lieu à Oka à une date ultérieure.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

TRAHAN Brault Mme Claudette 1910-2001 De St-Césaire, le 17 novembre 2001 à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Claudette Brault , épouse de feu Rodolphe Trahan Elle laisse dans le deuil ses enfants: Paulette, Claude et Marcel; ses 3 petits-enfants, Gérémie, Émilye, Cédrik, sa soeur Solange. Ses beaux frères et belles soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle est exposée aux salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 1521 St-Paul, St-Césaire Tél.:450-469-3106 Télécopieur: 450-6581146 danieldesnoyers@vidéotron.ca Heures de visite lundi le 19 novembre à compter de 12 h. Les funérailles seront célébrées lundi le 19 novembre à 14 h en l'église de St-Césaire. La famille désire remercier Mme Huguette Beauregard et le personnel de l'ambassade du 3ième âge de St-Césaire et Mme AndréeAnne Guay Md. (19)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

Au CHUL le 31 décembre 2001 à l’âge de 74 ans est décédée dame Marjorie Frances Thomson, épouse de M. Michel Cescas. Un service à sa mémoire aura lieu le samedi 19 janvier 2002 à 11h, en l’église presbytérienne St-Andrew, 5 rue Cook, Québec. Des funérailles ont eu lieu le 10 janvier 2002 à Meadville Pennsylvanie U. S.A et elle a été inhumée au cimetière Greendale, West Mead Township. Elle a laissé dans le deuil ses enfants: Janet (Rod Warfield), Paul (Pat Van Arsdall), Thomas (Rita Van Arsdall), James M. Cescas, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces. Pour informations Coopérative funéraire du Plateau Téléphone 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel cfp@videotron.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-14

McLAUGHLIN, Edith Evelyn (nee Fraser) In loving memory of Edith Evelyn (nee Fraser) McLaughlin, 80 years, who passed away Wednesday morning, July 14, 2004 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site. Beloved wife of Harry McLaughlin predeceased 1984. Loving mother of Herman (wife Viola) of Hanmer, Faye (husband Isaac Condo) of St. Thomas, Gordon (wife Ruth) of Sudbury, Flora of Scarborough, son-in-law Angus Bowerman (predeceased by Isabelle), Marlene (husband Ron Bronson, predeceased) of Madoc, Harriet (husband Raoul Gregoire, predeceased) of Sudbury, Evelina (husband Kenneth Holmes) of Longlac, Leslie of Toronto. Predeceased by sons Harry, Bradley, Arthur and Percy. Sadly missed by sisters Eva Armstrong (of Ajax) and Annie May Desrochers (of Welland). Eleven grandchildren; Robert, Kenny, Craig, Angela, Charlotte, Darrell, Glen, April, Evelyn (also Bradley and Jason, predeceased.) Eight great-grandchildren; Brock, Jade, Taylor, Isabella, Maia, Bradley, Kayla and Kyle. Many nieces and nephews and friends. Funeral Service in St John's Anglican Church, Foleyet, Saturday, July 17, 2004 at 11 am. Interment in the family plot at the Foleyet Anglican Cemetery. (Friends may call at the church hall in Foleyet after 2 pm Thursday) Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, Sudbury, 1-800-461-0159.

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-09

SODEN, Anthony (Tony) In loving memory of Anthony Soden, 84 years, of Toronto, who passed away Friday, July 9th, 2004 at the Veteran Hospital Sunnybrook. He worked for many years with INCO Levack Mine, also worked many years with United Steel Workers of America Local 6500 as president and vice-president. Survived by his wife Carole, brother-in-law Robert (wife Darlene), sisters-in-law Shirley, Maggie and Frances and many nieces and nephews. As per his request there will no be no service, cremation and interment in Toronto. -

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-08

À Magog, le 8 février 2002, est décédée Mme Laurette Casavant, à l'âge de 75 ans, épouse de feu Émile Delisle, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le jeudi 14 février 2002, à 10 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Mme Delisle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-06

GAGNON Clément À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le dimanche 6 janvier 2002, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Clément Gagnon, époux de Laetitia Lessard, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 113, rue Principale Sainte-Hénédine le mercredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, le jeudi jour des funérailles, à compter de 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 janvier 2002 à 14h, en l’église de Sainte-Hénédine, et de là au cimetière paroissial. Sous la direction de Maison Armand Plante Inc. 1130, Notre-Dame N Sainte-Marie-de-Beauce Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Émile (feu Gisèle Pelletier), Lucille (Gaston Garon), Robert, Lise (Denis Blais), Bertrand (Aline Bernier), Rolande (Blaise Bédard), René (Gisèle Boucher), Léandre (Solange Vallée), Aline (Luc Girard), Eugène (Ginette Fournier), Pauline (Pierre Boulet), ainsi que Jean-Pierre Labrecque; ses 22 petits-enfants: Roselyne, Nancy (Marc Langevin), Sonia (Éric Bourgault), Caroline, Mélissa, Serge (Stéphanie Barlovic), Martin (Jacinthe Marien), Ghislain, Stéphanie, Geneviève, Julie et Paul, Marie-Eve, Sébastien (Cynthia Grégoire), Karine (Jocelyn Phaneuf), Patrice, Isabelle (Alain Martineau), Jérome, Philippe, Marie-Claude, Chantal, Gabrielle, Justine; ses 3 arrière-petites-filles: Amélie, Alexandra et Annabel. Il était le frère de: Napoléon (feu Fleurette Simard, Germaine Gagné), feu Jean-Marie (Yvonne Gosselin), feu Marie-Louise (feu Hervé Bilodeau), feu Eulalie (feu Paul Poirier), feu Lucien (Madeleine Poirier), Véronique (Armand Boutin), Joseph (Thérèse Dubois), feu Léon (feu Aline Masse), Léopold (Thérèse Baril), Rachel (Guy Vachon), Eugène (Monique Baril). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués à M. Gagnon. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec. Pour renseignements ou message de sympathie: Télécopieur: 418-387-3265 ou 1800-696-3513 Courriel: mapipbt@ armandplante.ca Téléphone: 418-387-2665 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-17

À Montréal, le 17 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Jacqueline Beauregard, fille de feu Eugène Beauregard et de feu Alice Perron. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Odette, Rollande et Claire ainsi que ses neveux, nièces, son beau-frère et ses belles-soeurs. Elle sera exposée au Salon A. Dallaire inc., 1111, Laurier Ouest, Outremont, le lundi 19 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur d'Outremont, rue Laurier (angle Bloomfield) le mardi 20, à 11 h (heure à confirmer) et de là au cimetière Mont-Royal. _Chère soeur, repose en paix, après tant de souffrances. La porte du Ciel s'est finalement ouverte; tu le mérites bien._

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-17

LÉONARD LORTIE, Geneviève 1918 - 2001 À Laval, le 17 novembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Geneviève Lortie, épouse de feu Gérard Léonard. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Francine et Jean, ses petits-enfants, François (Cassandra) et MarieJosée (Francis), ses arrière-petits-enfants, Eve Marie et Charles ainsi que parents et amis. La famille sera présente à l'église à 13 h pour recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 novembre, à 14 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons à la Société canadienne du cancer. Direction Urgel Bourgie, Laval www.urgelbourgie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-09

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GEORGES A. CARRIER décédé dans un centre hospitalier local le lundi 9 avril 2001, à l'âge de 68 ans. Il fut à l'emploi de la Fonction publique du Canada à la Commission canadienne des droits de la personne et commissaire au sein de la Commission québécoise des droits de la personne. Il a été conseiller municipal de la ville de Hull de 1978 à 1986, dirigeant à la Caisse Desjardins de Hull, puis à la Caisse Desjardins de l'Île de Hull pendant plusieurs années. Il occupa divers postes au sein du Conseil d'administration des loisirs de la paroisse Notre-Dame-de-la-Guadeloupe de Hull. Il fut membre du Mouvement scoutisme et membre à vie de l'Association athlétique du Hull-Volant (vice-président depuis 1992). Prédécédé par ses parents, M. et Mme Alfred Carrier (Marie-Thérèse Albert); 1 frère, Emile; il laisse dans le deuil son épouse Gilberte Drouin; 3 filles: Francine Carrier de Hull, Elaine Carrier (Daniel Bisson) de Quevillon, Abitibi et Sylvie Carrier (André Lescarbeau) de Gatineau; 7 petits-enfants: Francis, Rémi, Ariane, Alexandre, Samuel, Gabrielle et Camille; 1 soeur, Berthe (Fernando Lacroix) de St-Léonard. Il laisse également 1 beau-frère, Maurice Drouin (Juliette Boisclair) de Casselman, Ontario; 1 belle-soeur, Aline St-Georges Carrier de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: le mercredi 11 avril de 14h à 17h et de 19h à 22h, le jeudi 12 avril de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 12 avril à 11h, à l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe (rue Thomas) de Hull. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C, boul. St-Raymond, bureau 207, Hull, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-19

1915 - 2001 À Montréal, le 19 août 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Diotte, épouse de feu M. Maurice Brosseau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants Robert, (Lise Laperiere), Jean (Nicole Desmarais) et Suzanne. Ses cinq petits-enfants, ses dix arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388 boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 25 août à 11 h en l'église Ste-Colette. Heures de visite: samedi à partir de 8 h . Des dons pourront être faits par courrier aux Camps de l'avenir, 10215 Sacré-Coeur, Montréal, Québec, H2C 2S6.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-28

1915 - 2002 À Montréal, après une courte maladie, nous a quittés le 28 mars 2002, Joseph Ovila Dusseault, époux de Madeleine Bleau. Il laisse aussi dans la peine, ses trois enfants nés de sa première épouse, Huguette Van Iseghem (décédée en 1969): Pierre (Line), Annie (Jacques Bourassa), Daniel (Francine). Grand-père de Dominique, Yoan, Joël, Sophie et Caroline Dusseault, il laisse aussi sa soeur Jeanne Lamoureux de Timmins, Ontario, son frère Gérard (Blandine Goyette), ses belles-soeurs, Rita Dusseault, Thérèse Bellefleur, Annette Bleau, Yvette Bleau, c.s.c., Jacqueline Faguy, Cécile Bleau, Denyse Bleau, de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis très chers. Prédécédé par ses frères Ernest, Laurent, René, Camille et Julien, il était le fis de Ulric Dusseault et Malvina Savage. Ancien combattant de la guerre 39-45, il s'est impliqué activement dans les associations de vétérans. Constructeur acharné, il a «travaillé» jusqu'à la fin de sa vie. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 3 avril à 11 h en l'église Ste-Anne-des-Lacs, et de là au cimetière St-Sauveur-des-Monts. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et d e19 à 22 h, mercredi à compter de 9 h. Journal La Presse No référence: NHGV6274

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-14

1916 - 2001 De LaPrairie, le 14 août 2001, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Ste-Marie, époux de Jeannette Larivière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette et Jacques (Johanne Martin), ses petits- enfants: Jérôme, Olivier, Sophie et Julie, ses arrière-petits-enfants Julien et Zoé ainsi que ses soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, nombreux parents et amis. Exposé à la résidence funéraire Henri Guérin inc. 425, ch. St-Jean, LaPrairie Les funérailles seront célébrée le vendredi 17 août à 11 h en l'église Nativité de LaPrairie et de là au cimetière paroissial, lieu de la sépulture. Heures de visite: jeudi de 15 à 22 h et vendredi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-04

À Montréal, le 4 avril 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Paulette Dussault, épouse de feu René Bouthillier. Elle laisse dans le deuil son fils, Guy Bouthillier et sa bru Jocelyne Dion; ses petits-enfants, Guillaume (Julie Harvey) et Geneviève (Nicole Gonon); sa soeur Gaby Lafleur et sa nièce Renée Lalancette; autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 avril de 17 à 22 h, le dimanche 7 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que lundi matin à compter de 9 h au salon Alfred Dallaire inc. 1111, Laurier Ouest, Outremont Les funérailles auront lieu le lundi 8 avril, à 11 h, en l'église St-Viateur (angle Laurier et Bloomfield) suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons à la Société St-Jean Baptiste de Montréal (82, Sherbrooke Ouest, Montréal H2X 1X3, 514-843-8851) ou à la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal (hémodialyse), (5400 boul. Gouin Ouest, Mtl, H4J 1C5) seraient appréciés. Journal La Presse No référence: DRWB9755

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-01

C'est avec un profond chagrin que nous vous annonçons le décès subit de Souad, à l'âge de 63 ans, survenu au Liban le 1er février 2001. Veuve du regretté Saad Aoun, elle laisse dans le deuil ses enfants, Kafa (Omar Salhab), Farès (Rania Chami), ses petitsenfants bien-aimés, Georges, Tarek, Saad et Rim, ainsi que sa soeur Leila (Joseph Atallah), son frère Jean (Angéla Dupont), leurs familles, et de nombreux parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 18 février 2001, à 13 h 30 en l'église Notre-Dame-des-Anges, 6521, boul. Gouin Ouest. La famille de Montréal recevra les condoléances après la messe dans le salon de l'église.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-12

1934 - 2002 À Laval, le 12 avril 2002, à l'âge de 67 ans, est décédé Henri St-Denis, époux de Louise Bouffard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain (Sylvie), Yves, Benoît (Carole) et Hélène (Daniel), ses petits-enfants Corinne, Anouk, Gabriel, François, Patrick, Frédérick et Marianne, ses trois soeurs Paulette, Marie-Claire et Rosanne, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, St-Martin Est, Duvernay, Laval le mardi 16 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole aura lieu ce même jour à 21 h 30 au salon du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Journal La Presse No référence: AXDQ5579

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-17

À Bois-des-Filion, le 17 mars 2001, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Jeannine Baril, épouse de Viateur Bérubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Nick Turenne), Gaëtan (France Levasseur), Gilles (Manon Jolicoeur), Yvan (Christine Lafontaine); ses petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 365 Adolphe-Chapleau, Bois-des-Filion. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 mars, à 14 h, en l'église St-Maurice et de là au cimetière les Jardins Urgel Bourgie Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Heures de visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 12 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-12

LACROIX-HAUGH À Calgary, Alberta, le 12 octobre 2001, est décédée Georgette Lacroix-Haugh, fille de feu Émile H. Lacroix et de feu Albertine Gagnon. Elle laisse dans le deuil son époux Anthony (Tony) Haugh, ainsi que sa fille Karen Haugh. Elle laisse dans le deuil sa belle-mère Mme Eileen Haugh, ainsi que ses frères et soeurs: Thérèse, Henri, Yvon, Robert, Mariette, Rémi, Jacques, Denis, Bibiane, Jeanne-Mance, Richard et Suzanne, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Une messe commémorative sera célébrée en l'église St-Viateur de Limoges, le samedi 20 octobre 2001 à 10h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-19

IN MEMORIAM TREMBLAY (Mme Laurette Gagnon) Le 19 août 2001, est décédée à la Résidence des Années d'Or de Jonquière, à l'âge de 87 ans, dame Laurette Gagnon, épouse de feu M. Joseph-Arthur Tremblay, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique, Jonquière Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 22 août 2001, à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière Jonquière. Elle était la fille de feu M. Welly Gagnon et de feu Mme Georgiana Tremblay. Dame Laurette Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Dr Paul Dumont), feu Claude (Noilla Morissette), Gabriel (Claudette Gauthier), Pierre (France Boucher), feu France, Jean-Marc (Diane Larouche); ses petits-enfants: Maxime, Michel et Catherine Dumont, Luc et Stéphane Tremblay, Isabelle et Pascal Tremblay, Sophie, Jean-Patrick et Marie-Christine Tremblay, Valérie, Geneviève et David; ses arrière-petits-enfants: Raphail, Clara, Charles-Olivier, Jean-Thomas, Philippe, Jade. Elle était la soeur de: feu Soeur Bernadette, feu Gaudiose père des Missions Etrangères, Gertrude (feu Alex Kay), Solange (Guy Bertrand), Louis-Charles (feu Yolande Custeau), Pauline (feu Cyrille Paquet), feu Richard (Gisèle Tessier), Françoise. Elle laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour l'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-13

GRANDMAISON, Gerald Lester At his residence on Tuesday, July 13, 2004 in his 87th year. Beloved husband of the late Doris (McKenzie). Dear father of Gail Johnson (the late Graeme) of Thornhill, ON and Ted (Barbara Carson) of Kingston, ON. Loving grandfather of Leigh Johnson of Ottawa and Mark Johnson of Thornhill. There will be no visitation or service. Donations to the Heart and Stroke Foundation or C.H.E.O. would be greatly appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-09-05

1918 - 2001 À Montréal, le 5 septembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Annette Deland, épouse de feu Hervé Noël. Elle laisse dans le deuil, ses fils, Michel, Yvon (Suzanne Vaillancourt), Gaetan (Monique Lalande), ses petits-enfants, Sébastien, Maryse, Julie et Marie-Eve ainsi que les conjoints(es), ses arrière-petits-enfants, Lysandre, Coralie, Lauryanne et Jade, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 8 septembre à 15 h 30 en la chapelle du complexe. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures des visites: samedi à compter de 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1918 - 2001 À Laval, le 18 juillet 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Edouard Daigle, ex-employé Brasserie Molson, époux de feu Mme Rosa Sansoucy. Il laisse dans le deuil son fils Richard (Diane Nestowick), ses petits-filles Chantal (Michel Hébert) et Sylvie (David Pretty), ses arrière-petits-enfants Maxime, Cédric, Alexandre et Julie-Anne, sa bellesoeur Yvette Sansoucy, sa compagne Cécile Duggan, neveux et nièces, parents et amis. Exposé en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval le vendredi 20 juillet de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 10 à 15 h 30, suivi d'une liturgie de la Parole à 15 h 30 en la chapelle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-02

MARQUIS, Louis-Philippe À l’hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 2 février 2001, à l’âge de 89 ans, est décédé M. Louis-Philippe Marquis, époux en premières noces de feu Mme Aurélienne Houle et en secondes noces de Mme Léa Fallu. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses garçons Yvon et Serge (Carole Théoret), ses petits-enfants et ses deux arrière-petits-fils, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest, Chomedey Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2001 à 13 h 30 en l’église St-Norbert, 3155, boul. Cartier Ouest, Chomedey, et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie de Laval. Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h et lundi à compter de 10 h.

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-10

LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Ivanhoe Charette de Hull, décédé le 10 octobre 2001, au centre Renaissance de Aylmer, à l'âge de 90 ans. Fils de feu Estor Charette et de feu Dina Charette, il était l'époux de feu Donalda Sauvé en premières noces et de feu Gloria Tremblay en deuxièmes noces. Prédécédé par une fille, Georgette, il laisse dans le deuil douze enfants: de Gatineau, Lucille (Yvon Verner), Monique (Gilles Théorêt), Huguette (feu Richard Lacroix), Yolande (Jean-Guy Béland), Claude (Claire Dumont); de Hull, Roger (Claire Campeau), Richard (Madeleine Blondin), Jacques (Nicole Roy); de Aylmer, Paul (Claire St-Pierre), Raymond (Pauline Huneault); de Brystol, Claire (feu Lionel Duplessis) et de Masham, Nicole (René Bélisle). Prédécédé par 2 soeurs et 2 frères: Rose-Blanche (Léopold Charron) et Gertrude (Hormidas Carrière), Paul-Émile (Marie-Anne Bélanger) et Robert (Anna Maisonneuve), il laisse également 2 soeurs: Lina (Roger Plouffe), Rita (feu Paul Poulet), ainsi que deux frères: Lucien (Rollande Lamarche) et Sylva (feu Murielle Lefebvre/Rhéa Bélanger). Il laisse aussi 39 petits-enfants, 41 arrière-petits-enfants, 8 arrière-arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 271, boul. St-Joseph à Hull, le vendredi 12 octobre 2001 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Joseph de Hull, le samedi 13 octobre 2001 à 10h. À la demande du défunt, au lieu de fleurs, des dons à la Société St-Vincent de Paul seraient appréciés. Un remerciement spécial à tout le personnel de la Renaissance de Aylmer, pour la qualité des soins prodigués. Pour information: 770-1300. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-03

1923 - 2002 Claire Dazé (1923 - 2002) est décédée à Montréal, le 3 mai 2002, à la suite d'une longue maladie. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Jeannette (Gilles Poirier), Cécile (Roland Jacob), son frère Jean Paul Dazé (Denise Mongrain), d'Ottawa, ainsi que de nombreux neveux et nièces et leurs enfants. La dépouille sera exposée au: Salon funéraire Magnus Poirier inc. situé au 10 526, boul. St-Laurent, angle Prieur, à Montréal le vendredi 10 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu à la paroisse St-André-Apôtre, le samedi 11 mai à 11 h, et l'inhumation au cimetière NotreDame-des-Neiges de Côte-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du CHSP Gouin-Rosemont pour la qualité des soins prodigués à Claire tout au long de son séjour dans cet établissement. Au lieu d'envoyer des fleurs, faire un don à la Société Alzheimer de Montréal. No référence: XIRM2592

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-12

À Val David, le 12 juillet 2001, est décédée à l'âge de 42 ans, Mme Marie-Andrée Lavigne, fille de Camille Lavigne et de Marie-Berthe Frenette de Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles ont eu lieu en l'église SaintJean-Baptiste de Val David, le 23 juillet 2001. Une messe commémorative aura lieu le samedi 18 août 2001, à 11h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. Elle laisse dans le deuil : ses filles, MarieÈve, Karine et Audrey Limoges, leur père Sylvain Limoges; Dominique Lavigne Alarie, son père Maurice Alarie; ses soeurs et son frère : DEnise (Roger Vermette), France et Normand; ses neveux et nièces : Stéphanie, Erik, Marianne Vermette; son parrain et sa marraine Yvan et Gabrielle Carignan, son filleul Mathieu Limoges; ses oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que les familles Alarie et Limoges.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 8 août 2001 est décédé à l’âge de 79 ans M. René Bilodeau époux de Mme Bernadette St-Louis domicilié à Warwick. M. René Bilodeau laisse dans le deuil: outre son épouse Mme Bernadette St-Louis, ses frères: Fernand et son épouse Lucia Houle de Plessisville, Roger, sa belle-soeur: Lise St-Louis et son époux Gérard Jacques de Victoriaville ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-18

1930 -2001 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 18 juillet 2001, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Gilles Blais, époux de Mme Huguette Abran. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Mario Arcierie), Gilles F. (Carole Cappadocia), Pierre (Lyne Arcierie), Linda (Claude Rousseau), ses petits-enfants Vincent-Gilles, Marie-Jeanne, Huguette, Roxanne, Rosanne, Maryse, Stéphanie, Nicholas, sa soeur Jeannine, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 21 juillet à 14 h en l'église St-Télesphore, 8811, Centrale, Lasalle (angle 65e Avenue). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 h 30. L'inhumation des cendres aura lieu dans la plus stricte intimité. Direction: Résidence funéraire Laurent Thériault (514) 595-0909

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-07

Au CHA Hôpital du St-Sacrement, le 7 avril 2002, à l’âge de 94 ans, est décédé M. Théodore Bilodeau, époux de feu dame Azilda Gauthier. Il demeurait au Manoir St-Jean. ll ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi, 20 avril 2002, à 14h, en l’église Saint-Sacrement, 1330 chemin Ste-Foy, Québec, sous la direction de la Coopérative Funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Robert et Jacques, ses petits-enfants: Michèle Chassé, Isabelle, Pierre Bilodeau et leur mère Marie. Remerciement au personnel, ainsi qu’au propriétaire Serge Morrow du Manoir St-Jean, ainsi qu’au Centre hospita-lier St-Sacrement pour les bons soins prodigués. Pour renseignements Coopérative Funéraire du Plateau 693 Nérée-Tremblay Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone 418-688-2411 Télécopieur 418-688-2414 Courriel residencefunéraire@ cfplateau.com Journal Le Soleil No référence: CGYJ5794

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

1910 - 2001 À Montréal, le 13 juillet 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Gaétane Chayer, fille de feu Georges Chayer et de feu Sidonie Deneault. Elle laisse dans le deuil neveux et nièces, une grande amie Marie-Anne Daoust Reid ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Une réunion de prière aura lieu à la chapelle le dimanche 15 juillet à 14 h et de là au cimetière de Beauharnois, le lundi 16 juillet à 13 h. Heures de visite: samedi 14 juillet de 19 à 22 h et dimanche 15 juillet dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC