Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-18

«Maman. Quand les mamans s’en vont, tout à coup on a froid, c’est incroyable comme on a froid, on se trouve au premier rang sans que personne nous protège du vent». À son domicile, le 18 mai 2002 à l’âge de 70 ans et 11 mois est décédée dame Thérèse Lapointe, épouse de feu Léonidas Godbout. Elle demeurait à St-Raphaël, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 122, rue Principale St-Raphaël le vendredi 24 mai 2002 de 19h30 à 21h; samedi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 8h. Le service religieux sera célébré le samedi 25 mai 2002 à 9h30 en l’église de St-Raphaël et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roy & Rouleau inc. Armagh Elle laisse dans le deuil: son ami M. Adrien Vermette, son frère Gilles Lapointe (Thérèse Nadeau); ses enfants: Colette (Daniel Breton), Lina (Donald Comeau), Claudette (Gaétan Marceau), Diane (Richard Létourneau), Gaétan (Chantal Mathieu), Daniel (Françoise Labbé), Gérard (Chantale Goupil), Ginette (Jean Henry), Yves (Guylaine Labbé), Guylaine (Yves Chabot), Martin (Valérie Thibault) et Chantal (François Gagné). Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs: feu Henri-Louis (Agathe Bissonnette), Rita (Gérard Rémillard), Jeanne D’Arc (feu Donald Corriveau), Gertrude (Émile Bélanger), Lucette, Aurore (Roland Mathieu), Suzanne (Raymond Moreau), Jeanine (Philippe Lapointe) et Lise (Claude); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Godbout: feu Valia (feu Hector Doiron), feu Fernande (feu Joseph Labrecque), Marie-Ange (feu Aldéric Vermette), Angénard (Anette Lacroix) et feu Claude-Aimé (Jeanette Labrecque) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC de Bellechasse pour les bons soins prodigués à madame Thérèse Lapointe. Pour renseignements Tél: 418-466-2073 Télec.: 418-789-2576 Courriel royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec No référence: DUSO7844

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

M. JEAN-PAUL DION à Ottawa, est décédé le 13 janvier 2002, à l'âge de 72 ans. Époux bien-aimé de Yvette Dion, née Bellefeuille, il laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Louise), Charles (Janet), Louise, Pierre (Cécile), Rollande (Frank), Marie-Anne (Yanick), ainsi que 11 petits-enfants. Lui survivent également ses frères et soeurs: Ernest Dion (Jeanne), Rita Georges, Clarence Lacroix, Clarisse Paul, Gordon Lacroix (Thérèse), Fidèle Lacroix (Priscille), Réjean Lacroix (Shirley), Raymond Lacroix (Marianne), Claudette McDougal (Doug). Une célébration eucharistique aura lieu le samedi 19 janvier à 10h, à la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier, 435, chemin Montréal. Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés. Les arrangements funéraires ont été confiés à la CHAPELLE MEMORIAL de HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 584, rue Somerset Ouest, 233-4773.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-19

Est décédé le 19 juillet 2001, au CHA (Hôpital de l'enfant-Jésus), à l'âge de 85 ans et 6 mois, M. Albert Fortin, époux de dame Lucille Duchesne, demeurant au 669, rang 3 à Lac-à-la-Croix. La famille accueillera les parents et amis (es) à la Maison Desbiens et Frères 372, rue St-Jean Lac-à-la-Croix le dimanche 22 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 23 juillet 2001 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 23 juillet 2001 à 11 h à l'église de Lac-à-la-croix. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au Colombarium Desbiens et Frères. Outre son épouse dame Lucille Duchesne, il laisse dans le deuil ses enfants: Réjean, Jean-Marc (Jocelyne Lajoie), Bernard (Ginette Gagné), Marielle (Pierre Castonguay), Denise (Yvon Goulet); ses petits-enfants: Carol (Isabelle Rondeau), Daniel, Frédéric, Mélissa (Nicolas Fortin), Marc, Pierre-Luc, Maryse et Marie-Claude; ses arrière-petits-enfants: Raphaille et Pierre-Olivier; ses frères et soeurs: Lucien (Thérèse Paradis), Georgette (feu Patrick Cloutier), Emilien (Pauline Larouche), Yvonne (Ghislain Duchesne), Sévérin (Huguette Potvin) et Ghyslain; ses beaux-frères et belles-soeurs: Emilien (Fernande Tremblay), Gilberte (Louis-Henri Larouche), Raymond (Réjeanne Guérin), Victorien Duchesne (June Duquette), Thérèse Croft (feu Laurier) et Zélia Côté (feu Jean-Paul Duchesne); il était le frère de: feu Léopold et il était le beau-frère de: feu Gérard, feu Adrien, feu Roger, feu Armandine et feu Irma Duchesne. Il laisse également dans le deuil ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à Airmédic. Direction funéraire: Maison Desbiens et Frères inc. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Pour informations: téléphone: (418) 349-2894, télécopieur: (418) 349-8290 Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

1965 - 2002 De Montréal, le 13 janvier 2002, à l'âge de 36 ans, est décédé Éric René Luzy, fils bien-aimé de Léa Chiasson et de feu Robert Luzy. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa soeur Brigitte (Julien), Jules et Marianne, sa soeur France (Benoit), Mylene, Mélanie et Marc, sa famille de France et d'Italie, autres parents et de nombreux amis(es). Des remerciements au personnel du 4ième étage Ouest de l'hôpital St-Luc. Un don à la Fondation du CHUM ou à la Fondation Farha, 7080 du Parc, Montréal, H3N 1X6, (514) 270-4900, serait apprécié. Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le samedi 19 janvier 2002 à 12 h en la co-cathédrale St-Antoine de Longueuil sur St-Charles angle du chemin Chambly. Direction: La Maison Darche info@maisondarche.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

Le 14 janvier 2002, est décédé M. Maurice Domingue, à l'âge de 83 ans, à l'hôpital Santa Cabrini de Montréal. Membre fondateur de la Société canadienne de l'aquarelle, Maurice était un peintre dont les oeuvres réflétaient la sérénité et l'amour de la vie. Né le 12 juin 1918, il laisse dans le deuil son épouse, Cécile, née Roy, ses enfants: Marc-André (Suzanne Darveau), Gilles (Louise Blain), Charles (Brigitte Boileau) et Marie-Anne (Sandro Farinacio), ses petitsenfants, Corinne, Élise, Charlotte, Louis, Bianca et Santino ainsi que ses soeurs, frère, nièces, neveux, parents, amis et étudiants en art. La famille vous accueillera directement à: l'église Saint-Enfant-Jésus 11, boul. St-Jean-Baptiste, Montréal à compter de 13 h, le jeudi 17 janvier 2002 La cérémonie suivra au même endroit, à 14 h. Au lieu de fleurs, des dons peuvent être faits à la Fondation de l'hôpital Notre-Damede-la-Merci de Montréal (enveloppes disponibles lors de la cérémonie). Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À sa résidence le 6 novembre 2001 est décédé à l’âge de 57 ans M. Raymond Gauthier époux de Mme Diane Constant domicilié à Notre-Dame de Ham. M. Raymond Gauthier laisse dans le deuil outre son épouse Mme Diane Constant ses beaux-parents M. et Mme Raymond Constant de Victoriaville, ses frères et soeurs: Jean-Guy Gauthier époux de Jacqueline Nault de Notre-Dame de Ham, Rita Gauthier épouse de Richard Morissette de Longueuil, Thérèse Gauthier épouse de feu Jean-Paul Perreault de Thetford-Mines; ses beaux-frères et belles-soeurs: Paulette Gendron épouse de feu Raoul Gauthier de Notre-Dame de Ham, France Constant épouse de Rock Labrie de Drummondville, Alain Constant de Saint-Samuel de Horton, Sylvie Constant de Victoriaville, Claude Constant de Victoriaville, Marc Constant époux de Nancy Michaud de Saint-Samuel de Horton, Pierre Constant de Saint-Samuel de Horton. M. Raymond Gauthier laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-27

KEROACK, Gabriel À l'hôpital Notre-Dame, le 27 décembre 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Gabriel Keroack. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Sylvie Arcand), Guy (Christiane Gravel), Michelle (Jean-Yves L'Heureux), Claude (Sylvie Prince); ses petits-enfants, Julien, Noémie, Vanessa, Alexandre et Valérie, ses frères et soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 30 décembre de 12 h à 17 h 30 au Salon funéraire Alfred Dallaire inc. 1120, Jean-Talon Est, Montréal Une liturgie de la Parole sera célébrées à la chapelle du salon à 17 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou aux soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

LES FAMILLES SÉGUIN LARIVIÈRE ont le regret de vous faire part du décès de MME MADELEINE SÉGUIN de Maniwaki, décédée le 14 janvier 2002 au centre hospitalier de Maniwaki, à l'âge de 41 ans. Elle était la fille de Oscar Séguin et de Martha Lyrette. Épouse de Larry Larivière, elle laisse également dans le deuil 4 frères: Michel (Rachel Mercier), Marcel (Micheline Potvin), Richard (Monique Potvin) et Claude; 4 soeurs: Louise (Roméo Ducharme), Francine (Alain Beaulieu), Sylvie (Pierre Flansberry) et Josée (Dan Lévesque). Elle laisse également son beau-père Gilbert Larivière (feu Raymonde Éthier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, oncles et tantes. Prédécédée par une soeur, Diane. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626, télécopieur: 819-449-7437. Heures de visites: jeudi 17 janvier 2002 à compter de 11h. Le service religieux aura lieu le jeudi 17 janvier 2002 à 14h, en l'église de Ste-Famille d'Aumond, suivi de l'incinération. Des dons pour la fybromialgie seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-14

1933 - 2002 À St-Augustin de Mirabel, le 14 janvier 2002, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Jean-Pierre St-Aubin, époux de Mme Monique Renaud. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean, Suzanne (Alain Leduc), Yves; quatre petits-enfants: Jackie, Jean-Pierre, Kim, Sarah, ses frères Roger et Claude, ses soeurs Lise (Gabriel Groulx) et Gisèle (Claude Cataford) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il fut confié au Complexe funéraire Goyer Ltée 147, boul. Stauvé St-Eustache Un service religieux aura lieu samedi le 19 janvier, à 11 h, en l'église St-Sixte, 1895, rue de l'Eglise à Ville St-Laurent, et de là au cimetière de Ville St-Laurent. La famille sera présente à l'église à 9 h 30 pour recevoir vos condoléances. Des offrandes de messes seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-07

"Dieu voulait une autre étoile dans son firmament et c'est Céline qu'il est venu chercher. Céline, tu nous as donné une très grande leçon de courage. Tu nous as quittés pour un monde meilleur et c'est très bien pour toi." Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 7 octobre 2001, est décédée à l'âge de 61 ans et 7 mois, Mme Céline Hébert, épouse de Roland Auclair, fille de feu Joseph Hébert et de feu Marie-Anna Grenier, demeurant à Cap-dela-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 13h, samedi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 13 octobre, à 15h en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son époux, Roland Auclair; sa fille, Lyne; son fils, Michel (Sara Down); sa fille, Julia (Robert Cheaney); ses petits-enfants : Mathew et Marleign-Ann Cheaney, Megan et Oscar Auclair; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Louise (Guy La Victoire), Fernand (Lise Cyrenne), Yves (Gaétane Lamy), Nicole (Odon Kovats), Lorraine (Raymond Lottinville), Gérard (Ginette Houle), Sylvie (Paul Peterson), Raymond Auclair, Théophile Auclair (Thérèse Lefebvre), Rita Lefebvre (feu Hervé Auclair), Denise Morrissette (feu Camille Auclair); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Ell laisse aussi Lise Pépin, une amie de la famille, ainsi que les soeurs Servantes de Jésus-Marie qui lui ont offert prières et soutien moral. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 376-3731ou heures d'ouverture du salon seulement : (819) 376-5491. Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

À Cowansville, le mardi 7 août 2001 à l'âge de 80 ans, 1 mois et 7 jours, est décédée Mme Cécile Barsalou, épouse de feu Monsieur Gilles Bonneau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyne (Armand Brazeau), Diane (Denis Tremblay), Daniel (Ginette Brodeur), Richard (Lyne Pinsonneault), Johanne (Pierre Dubeau), Monique (Martin Pinsonneault), Lorraine (Mario Beaumont) et Lucie (Alain Sacy), ses 19 petits-enfants, 3 arrière-petits-enfants, sa soeur Julienne (Wilfrid Lefebvre), ses belles-soeurs: Thérèse Bonneau (feu Armand Chauvin), Madeleine Beaumont (feu Norbert Bonneau) et Adèle Martin (feu Laurent Bonneau), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Madame Bonneau repose à la: Maison Funéraire Désourdy Wilson 31 Principale Sud Sutton, Qc, J0E 2K0 Tél.450-263-1212, téléc.: 450-263-9557 Courriel: dwilson@endirect.qc.ca Les heures de visite seront le jeudi 9 août 2001, de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le vendredi 10 août 2001 à 11h en l'église St-André de Sutton. La célébration sera suivie de l'inhumation au cimetière St-André de Sutton. Notez bien: vendredi, journée des funérailles, le salon sera ouvert à 9h30. (9-10)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-30

CHARLEBOIS B., Irène Au Centre hospitalier Beauce-Etchemin, de St-Georges de Beauce, le 30 décembre 2001, est décédée Mme Irène B. Charlebois, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Armand Charlebois, demeurant à StVictor et autrefois de St-Romain. Mme Charlebois repose à: L'ÉGLISE DE ST-ROMAIN sous la direction du: Centre funéraire Jacques & Fils inc. 3800 Québec-Central, Lac-Mégantic, QC www.centrefuneraire.qc.ca Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p-d-g; François P. Jacques, directeur. Les visites auront lieu le jour des funérailles, de 9 h 30 à 10 h 25. Funérailles le jeudi 3 janvier 2002, à 10 h 30, en l'église de St-Romain. Inhumation au cimetière de Ste-Geneviève de Pierrefonds. Mme Charlebois laisse dans le deuil son fils: Normand (Diane De La Madeleine), Repentigny; sa soeur: Jeanne D'Arc Bérard (Aimé Mascelin), Montréal; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

1914 - 2002 À l'hôpital Hôtel Dieu de Montréal, le 15 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Juliette Beauchemin, veuve de Raymond Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants René, Raymond, François (Alexa Petrosky), Louis (Suzanne Dion), Marie, Suzanne et Richard, ses petits-enfants Stéphane, Nicolas et Nathalie ainsi que parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire Inc. 1111 Laurier Ouest Outremont le vendredi 18 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 10 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750 av. Outremont et de là au cimetière St-Gabriel-de-Brandon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-07

Au Regroupement Cloutier-du Rivage, le 7 août 2001, est décédé subitement à l'âge de 50 ans et 3 mois, M. André Toupin, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. André était le fils de feu Gédéon Toupin et de Ruth Auger. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières. Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 11 août, à 13h 30 en l'église Sainte-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Le défunt laisse dans le deuil : sa mère: Ruth Auger (Jean-Marie Ferron) de Pointeaux-Trembles; ses soeurs : Lise (Fred Quigley) de Trois-Rivières, Manon (Roger Desautels) de La Plaine et Lucie (Serge Fournier) de Trois-Rivières; un grand ami de la famille : Michel Renaud de Cap-de-la-Madeleine. Il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: (819) 378-3838. Télécopieur: (819) 375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-08

JOLICOEUR, M. Eméril est décédé au centre hospitalier du Pontiac à Shawville, Québec, le mercredi 8 août 2001, à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de feu Monica Dufault. Cher père de Pierre (Verna Smetana) de Barrie, Ontario, il laisse 3 frères: Amédée (Candide Roy) de l'Île-du-Grand-Calumet, Lucien (Annie Dubeau) de Timmins, Gérard (Delia Dubeau) de Kirkland Lake et une soeur, Georgette (feu Claude Séguin) d'Embrun. Il laisse également 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants. Il fut prédécédé par 3 frères: Léonard, René et Valère et une soeur, Thérèse Proulx. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Campbell's Bay, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne de l'Île-du-Grand-Calumet, Québec, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Des dons au Fonds commémoratif de l'église Ste-Anne seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

1930 - 2001 Au Centre hospitalier Jacques-Viger de Montréal, le 9 août 2001, à la suite d'une longue maladie, à l'âge de 71 ans, est décédé M. André Bertrand, retraité du service des Incendies de la Ville de Montréal, oÀùÀ il a travaillé pendant 30 années. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Réjeanne Marcotte, ses enfants Lisette (Paul Régimbald) et François (Chantal Tremblay); ses petits-enfants Josée (Luc Clément), Philippe et Marianne; ses frères et ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, QC, H3V 1E7 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le dimanche 12 août 2001 à 15 h 30 en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Heures des visites: samedi 11 août 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et dimanche dès 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation canadienne du Parkinson seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-16

Soeur Juliana, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le jeudi 16 août 2001, à l'âge de 96 ans, est décédée Soeur Ida Turgeon, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Saint-Laurent le dimanche 19 août de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le dimanche 19 août à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 20 août à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

MME DELPHINE MANTHA (née Langevin) de Maniwaki est décédée le 15 janvier 2002 au Foyer Père Guinard de Maniwaki, à l'âge de 94 ans et 6 mois. Elle était l'épouse de feu Albert Mantha. Fille de feu Maxime Langevin et de feu Delphine Beaudoin. Elle laisse dans le deuil 3 fils: Gérard (Anna), Rhéal (Dorina) et Réjean (Bernadette), tous de Déléage; 2 filles: Cécile (feu Ronald Brazeau) et Léontine (René), tous de Déléage; 1 soeur, Yvonne (Jim) de Déléage. Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces, ainsi que beaucoup d'amis. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206 Cartier, Maniwaki, Québec, J9E 1R3. Tél.: (819)449-2626, fax: (819)449-7437. Le service religieux aura lieu le samedi 19 janvier 2002 à 11h, en l'église de L'Assomption de Maniwaki; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 18 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que samedi à compter de 9h. Des dons à la Fondation du Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

Au CHUS Hôtel-Dieu, le 21 janvier 2002, est décédée Mme Gabrielle Lambert, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Lorenzo Grandchamp, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président. Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, le samedi 26 janvier 2002, à 10 h, en l'église Ste-Jeanne D'Arc. Par la suite les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Mme Grandchamp laisse dans le deuil ses enfants: Yolande; Marcel (Lyse Granger); Roland (Céline Paris); Laurence (Gérald Dorion); ses petits-enfants: Suzanne, Pierre, Mario, Réjean, Denis, René, Chantal, Éric, David et leur conjoint; ses 10 arrière-petitsenfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (feu Antonio Lambert); Berthe (feu Wilfrid Lambert); Yvette (feu Georges Lambert); Gabriel Grandchamp (Paulette); elle était également la soeur de feu Alma Lambert; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs médicaux du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Mme Lambert.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 17 janvier 2002, est décédée à l'âge de 79 ans et 5 mois, Mme Fleurette Desjardins, épouse de Jean-Marie Rivard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier, à 11h en l'église Saint-Pie-X. La défunte laisse dans le deuil son époux, Jean-Marie Rivard; ses enfants : Gilles (Louise Grenier), Lisette (Michel Bédard), Marcel (Lise Savard), Hélène (Marc Bellemare), Jean (Chantal Naud), Patrice; ses 10 petits-enfants : Dominic, Anne-Marie, Louise, Robert, Louis-Philippe, Élise, Alexandre, Catherine, Guillaume et Mathieu; son arrière-petite-fille, Shelley; sa soeur, Albina; ainsi que ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines. Des dons aux Oeuvres des abbés Martel et Marcil de Shawinigan seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-6456. Courriel : complexe@jphilibert.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

1925 - 2002 De Longueuil, le 17 janvier 2002, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Hortense Desjardins, épouse de M. Julien Jacob. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: François, Normand, Robert et Marie-France ainsi que leurs conjoints(tes) respectifs(ves); ses neuf petitsenfants, son frère Bernard, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest, Longueuil info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 21 janvier 2002, à 11 h, en l'église St-Robert et de là au crématorium Darche. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

LA FAMILLE LAHAIE a le regret de vous annoncer le décès de M. MAURICE LAHAIE de Masson-Angers (secteur Masson), décédé le jeudi 9 août 2001, à l'âge de 67 ans. Il était l'époux de Georgette Charlebois, fils de feu Ovila Lahaie et de feu Rose-Aimée Levert. Outre son épouse, il laisse ses 2 enfants: Sylvie (Daniel Grandmaison) et Pierre (Nicole Valence); ses 3 petits-enfants: Simon, Mathieu et Frédéric; 1 frère, Marcel (Huguette Mantha). Il fut prédécédé par un frère, Jean. Il laisse également sa belle-mère, Yvette Spencer (feu Joseph Charlebois); 1 beau-frère, Gilbert (Claudette Lacoste); 3 belles-soeurs: Mireille, Nicole (Gérard Frappier) et Élise Charlebois, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces et de nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le mardi 14 août 2001 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 rue McLaren Est, Buckingham: lundi de 19h à 22h et mardi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 986-3426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-10

1922 - 2001 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 10 août 2001, est décédée à l'âge de 78 ans et 8 mois, Mme Pauline Lizé, fille de Philippe Lizé et de Léonie Nobert, demeurant à ShawiniganSud. Les funérailles auront lieu le lundi 13 août, à 11h en l'église Saint-André de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière de Batiscan. La défunte laisse dans le deuil : sa grande amie, Estelle Gervais; sa nièce Christiane Roy (David Boutin), son petit-neveu et sa petite-nièce : Maxime et Émilie; les familles Daigle et Lizé; sa filleule Sandra Lizé; sa nièce Angèle Rivest (Jacques Lemay). Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 537-8828. Télécopieur : (819) 537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-17

À Magog, le 17 janvier 2002, est décédée Mme Irène Trépanier, à l'âge de 88 ans, épouse de feu Paul Gagné, demeurant à Magog. Mme Gagné repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon, à 10 h 40. Funérailles le lundi 21 janvier 2002, à 11 h, en l'église Ste-Marguerite-Marie. Inhumation au cimetière St-Patrice. Mme Gagné laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand (Ghislaine Desruisseaux), Claudette (Denis St-Pierre), Jacqueline (Yvon Raymond). Elle était aussi la mère de feu Jean-Guy (Lise) et de feu JeanClaude (Alice). Elle laisse également ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses soeurs: Cécile (feu Léo Godbout), Freda (feu Léopold Goulet) et Yvette (feu Gérard Gagné); sa belle-soeur: Simone (feu Roméo Carrière); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

Patrick nous a quittés le 19 janvier 2002, à l’hôpital St-François d’Assise de Québec. Il était le fils de Constance Inkel et de Brad Taylor. Le service religieux sera célébré le lundi 28 janvier 2002, à 13h, en l’église de St-Pierre I.O., et de là au cimetière paroissial. Direction des funérailles F.X. Bouchard inc. 628, ch. Royal St-Pierre I.O. Il laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grand-parents, oncles et tantes, cousins, cousines ainsi que leur famille et ami(e)s. Au revoir, petit Pat, nous t’aimons tous et pensons très fort à toi. Aussi petit que tu étais, le vide que tu laisses parmi nous est immense. Merci pour tout ce que tu as fait et fais encore pour nous. On se revoit bientôt. Bon voyage Boobie. tPapa et maman tqui t’aiment très fort tXXX Pour renseignements 418-663-9838 Condoléances par télécopieur 418-660-1614 courriel f.x.bouchard@ biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-19

1938 - 2002 À Ste-Thérèse, le 19 janvier 2002, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jacques Labelle, employé des Éditions Blainville Deux-Montagnes, époux de Mme Camille Allard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Julie, Catherine (Christian Bilodeau), MarieHélène (Patrick Blouin), deux petits-enfants, Isabelle et Yan, sa mère Mme Laurette Hardy Labelle, ses deux soeurs, Yolande (Félix Bachnann), Louise (Luc Dubois), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi dès 9 h à la Résidence funéraire Goyer ltée 57, rue Turgeon, Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le mercredi 23 janvier à 11 h en l'église mère de Ste- Thérèse et de là, suivies de la crémation. Pas de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

1908 - 2002 À St-Eustache, le 20 janvier 2002, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Antoinette Longtin Desrosiers, épouse de feu Antonin Desrosiers et mère de feu Thérèse. Elle laisse dans le deuil son garçon Guy Desrosiers (Brenda), ses petits-enfants Sylvie Lalonde, Serge Lalonde et Eric Desrosiers, ses soeurs Marie Claire et Angéline ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Exposée au Complexe funéraire Guay inc. 146, rue St-Louis, St-Eustache. Les funérailles auront lieu en l'église de StEustache, le vendredi 25 janvier, à 14 h. Heures de visites jeudi 24 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi dès 13 h. Des dons aux oeuvres de charité de votre choix seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

À Victoriaville le 20 décembre 2001 est décédé à l’âge de 87 ans M. Arthur Grenier époux de Cécile Cyrenne domicilié à Victoriaville. M. Arthur Grenier laisse dans le deuil: son épouse Cécile Cyrenne, sa fille Linda conjointe de Alain Chagnon et Nicole Beaulieu ainsi que d’autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-01

Soeur Damien-Bernard, c.s.c. À Ville Saint-Laurent, le mercredi 1er mai, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Georgette Danis, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces et beaucoup d'ami(e)s. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent le vendredi 3 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prière le vendredi 3 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai à 14 h, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. No référence: XIPA9464

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-21

1921 - 2002 À l’Hôpital Laval, le jeudi 21 février 2002, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Agathe Lavoie, épouse de monsieur Paul-Henri Lachance. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport) Quartier Laurentien Ste-Foy Le service religieux sera célébré le samedi, 23 février 2002, à 14h30 en l’église Notre-Dame de Recouvrance (260, Bélanger, Vanier) et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et belles-filles, Gabriel (Carole Bérubé), Marcel (feu Élisabeth Germain), Jean-Louis (Jacynthe Vaillancourt), Alain. Elle était également la mère de feu Danielle. Ses petits-enfants, Denis (Johanne Piché), Stéphane (Louis Davidson), Isabelle (Benoit Robitaille), Dominik (Jessica Dallaire); ses arrière-petits-fils, Marc-Antoine et Olivier Lachance; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, feu Marie-Jeanne (feu Gérard Guay), feu Germaine (Robert Bujold), feu Roméo, feu Mercédès (feu Gérard Beaulieu), feu Yvette (Paul Harvey), Raoul Lavoie (feu Thérèse Gagnon), feu Constance (Camil Gagné), Pierrette, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel médical et infirmier du Pavillon Notre-Dame de l’Hôpital Laval, pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy Qc G1V 4G5. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-31

DESLANDES, M. Dosithé 1913 - 2001 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 décembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Dosithé Deslandes, époux de feu Gertrude Racine, demeurant à Granby et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le vendredi le 4 janvier 2002. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire: Raymond Girardot Inc. 237, Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél.: 450-548-5727 Téléc.: 450-548-2792 Membre de la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-JeanBaptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visite seront: vendredi, jour des funérailles, ouverture à midi. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs; Cécile Cyr (feu Hervé Deslandes), Mme Marie Racine, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. (03-04)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-02

Au CHUL du CHUQ, le 2 février 2002, à l’âge de 91 ans, est décédée dame Zoé Virginie Matte. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr 1547, Notre-Dame l’Ancienne-Lorette Le service religieux sera célébré le jeudi 7 février 2002, à 14 h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, l’Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa belle-sœur: Mme Thérèse Simard (feu Siméon Matte); son beau-frère: M. Lucien Robitaille (feu Ida Matte); ses neveux et nièces: Gilles Matte (Claudette Proulx), Roselyne Robitaille, Jean Luc Robitaille, Yves Robitaille (Michelle Bélanger), Sylvie Matte, Denis Matte ainsi que ses parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Pavillon CHUL), 10, rue de l’Espinay, Québec, Qc, G1L 3L5, tél.: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-842-3737 télécopieur: 418-842-1078 Courriel ypicard@ lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-09

Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 9 août 2001, est décédée madame Thérèse Boisclair, à l'âge de 75 ans, épouse de Albert Dubé, demeurant à Sherbrooke. Madame Dubé repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Belisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.819-565-7646, Téléc.819-564-7844 Courriel: cfe@abacom.com Mario Lemaire, directeur. Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 11 août 2001, à 11 h, en l'église Notre-Dame de Protection. Outre son époux, madame Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Denise (André Jacques); Gérald; Conrad (Guylaine Duval); Nicole (Roger Gagné); André (Carole Grégoire); Jean-Yves (Sandra Roy); Johanne; Suzanne (Alain Massé); Mario; Marise (Stéphane Lagueux); ses petits-enfants: Sylvain et Éric Jacques; Patrick et Carl Dubé; Stéphane, Kathy, Cassandra et Jessica Dubé; Martial et Michael Dubé; Kevin et Jason Dubé; Mélissa et Jonathan Dubé; Karine Dubé; Alex et Maxim Massé; Emilie et Marika Dubé; Christopher et Matthew Lagueux; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Lucille (feu Joseph Dubé); Lillianne (feu Maurice Borduas); Gisèle (Lucien Langlais); Jeannette (Jean-Claude Charron); Réjeanne; Paul-André (Jeannine Paul); Raymond (Lise); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Dubé Castonguay; Jeannine Dubé (Georges Morin); elle était également la belle-soeur de feu Georgette Dubé (Rosaire Chouinard); ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des 3e soins, du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Boisclair. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 rue King O. bureau 150, Sherbrooke, Qc. J1J 2H1, seraient grandement appréciés.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

À Valleyfield, le 26 novembre 2001, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Lucie Claude, fille de Joseph Claude et de feu Yvette Giroux, résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yves et Claudie, sa soeur Micheline, sa belle-mère Cécile, sa grande amie Michèle Loiseau, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à l'église Immaculée Conception de Bellerive, à Valleyfield, le vendredi 30 novembre 2001 à 13 h, suivi des funérailles à 14 h. Inhumation au cimetière de St-Zotique. Sous la direction du Centre funéraire J. A. Larin & Fils inc. 317, rue Victoria, Valleyfield Des messes ou des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

DÉSILETS MME BLANCHE LEVASSEUR 1915 - 2001 Paisiblement, à la Résidence Louisbourg, le 26 novembre 2001, est décédée à l'âge de 86 ans et 3 mois, Mme Blanche Levasseur, épouse de feu M. Georges Désilets, demeurant à SaintLouis-de-France. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 novembre, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, Mme Désilets laisse ses filles: Mme Pierrette Désilets (M. Fernand Lamy) de Saint-Louis-de-France, Mme Lise Désilets (M. Laurent Bourbeau) de Cap-de-laMadeleine; ses 5 petits-enfants : Claude Lamy (Marie-Josée Chauvette) de Cap-dela-Madeleine, Marie-Josée Lamy (Pierre Fournier), Nathalie Lamy (Jean Trahan) tous de Saint-Louis-de-France, Patrick Doré (Mélissandre), Isabelle Doré (Christian) tous de Cap-de-la-Madeleine; ses 4 arrièrepetits-enfants : Marie-Pier Fournier, PierLuc Fournier, Gabriel Lamy, Jany Trahan; ses soeurs : Mme Marguerite Levasseur (feu M. Aldo Lesage) de Saint-Narcisse, Mme Thérèse Levasseur (feu M. Rosaire Bourassa) de Trois-Rivières; son frère, M. Antoine Levasseur (Mme Georgette Champoux) de Cap-de-la-Madeleine; ses belles-soeurs : Mme Lucille Levasseur (feu M. Arthur Levasseur), Mme Jeannette Bourque (feu M. Gérard Levasseur) toutes deux de Cap-dela-Madeleine, Mme Suzanne Gagnon (feu M. Raymond Désilets) de Trois-RivièresOuest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Pour renseignements : (819) 372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : (819) 538-3074. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

LES FAMILLES BOIS ET GAGNÉ ont le regret de vous annoncer le décès de Mme Denise Bois (née Gagné) décédée le mardi 27 novembre 2001, à l'âge de 61 ans. Native de la paroisse Ste-Bernadette de Hull, elle fut prédécédée par ses parents: Laurent Gagné et Desneiges Leduc et par son frère Aurèle. Elle laisse dans le deuil son époux de 41 ans Ronald Bois; sa fille Lynn (Serge Gagnon); ses 2 petits-enfants: Jean-Phillippe et Kassandra, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le samedi 1er décembre à 11h, en l'église St-Raymond de Hull, suivi de la mise en habitacle au colombarium Notre-Dame. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp 770-1300 Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819 On Tuesday, November 27, 2001 at the age of 61 years. Born and raised in Ste-Bernadette parish of Hull. Loving wife of Ronald Bois for 41 years. Predeceased by her parents Laurent Gagne and Desneiges Leduc and her brother Aurele. Dear mother of Lynn (Serge Gagnon). Proud grandmother of Jean-Phillippe and Kassandra. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and numerous friends. There will be no visitation at the funeral home. A religious service will be held on Saturday, December 1, 2001 at 11 a.m. in St. Raymond Church. Followed by the inurnment in Notre-Dame Columbarium, Hull, Qc. The family will receive relatives and friends at the church from 10:30. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 29, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

HOUDE PICHETTE, MME OZÉA À la Cité de la santé de Laval, le 30 novembre 2001, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Ozéa Pichette, épouse de feu Alfred Houde, demeurant à Laval, autrefois de Shawinigan. Selon ses dernières volontés, elle a été incinérée. Une cérémonie liturgique de la parole a eu lieu le mercredi 5 décembre 2001 à la Résidence funéraire Urgel Bourgie de Sainte-Rose de Laval. Les cendres seront portées en terre à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son fils bienaimé : François, ses deux petites-filles chéries : Julie e Marie-Christine Houde; sa soeur : Laurette de Montréal; ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et ami(e)s.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

À Québec, à son domicile, le 26 février 2002, est décédé, entouré de tous les siens, à l’âge de 48 ans, Monsieur Roch Martel. Il nous a quittés dans la sérénité après avoir livré un long combat contre le cancer. Il était le fils de Madame Gemma Drolet et de feu Monsieur Donat Martel. Une cérémonie de la parole sera célébrée en présence des cendres, le samedi 2 mars à 14h, en l’église Saint-Dominique, 175, Grande Allée Ouest à Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa mère Gemma Drolet; son frère et ses soeurs: Nicole (Bernard Gayraud), Lise (Jean-Paul Massicotte), Berthe (Jacques Turcotte), Michel (France Guay), Sylvie (Jacques Julien), Annie (Alain Moreau); son filleul Vincent Gayraud; ses neveux et nièces: Martin (Kim), Isabelle, Hélène (David), Karine (Christian), Jonathan (Jessica), Marc Antoine, Nadia, Jérémy, Marion, Monica, Mélodie, Sylvie, Pierre (Nathalie). Il laisse également dans le deuil ses nombreux ami(e)s, ses oncles et tantes des familles Drolet et Martel, ses cousins et cousines. Un remerciement spécial à un ami Gilbert Côté pour son accompagnement et sa générosité au cours des dernières semaines ainsi qu’aux membres du personnel de la clinique d’oncologie de l’hôpital Laval et du département de radiothérapie de L’Hôtel-Dieu de Québec. Selon les volontés de Roch, les témoignages de sympathie pourront se traduire par des dons à sa nièce Marion Martel-Moreau, dirigés à la Fondation Richelieu de Grand-Mère, 1006, 4e Avenue, Grand-Mère, Qc G9T 2S2. L’inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, Nérée-Tremblay Sainte-Foy, Qc G1N 4R8 Pour renseignements 418-688-2411 télécopieur 418-688-2414 courriel residencefuneraire@ cfplateau.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

MACHABÉE, Soeur Jeanne En religion: Soeur Jean-de-la-Lande, c.s.c. À Ville St-Laurent, le dimanche 16 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Jeanne Machabée, c.s.c., de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Florence, ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Ville Saint-Laurent Le mercredi 19 décembre à 9 h 30 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le mercredi à 11 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouverture du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

SAUVAGEAU DUBORD MME MARIE-BLANCHE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 décembre 2001, est décédée à l'âge de 93 ans et 6 mois, Mme Marie-Blanche Dubord, épouse de feu M. Solfrid Sauvageau, demeurant à Champlain. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses enfants. Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine Pour renseignements: 819-376-3731 Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-26

NAGINIONIS, Stanley Le 26 décembre 2001, est décédé Stanley Naginionis. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Pierrette Levesque, ses filles Gail (Ronald Bard), et Sylvia Kristina (Eric David) ainsi que son petit-fils Nicholas. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 29 décembre, à 13 h, en l'église St-Sylvain, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame-desNeiges. Heures des visites: le vendredi 28 décembre de 19 à 22 h et le samedi 29 décembre dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

1919 - 2002 À Montréal, le 21 janvier 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Lucien Legros, époux de feu Gertrude Bellerose. Il laisse dans le deuil ses neveux, ses nièces, ses beauxfrères, ses belles-soeurs, ses cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire inc. 1922 boul. Rosemont, Montréal le vendredi 25 janvier de 19 à 22 h et le samedi 26 janvier à compter de 11 h 30, suivi des funérailles à 13 h, en l'église St-Jean Berchmans, 1871 boul. Rosemont et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons au Camp Papillon, 2300 René-Lévesque Ouest, Montréal.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-04

À St-Jérôme, le 4 février 2002, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Jean-Noël Forest, époux de feu Pauline Way. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Suzanne Florent), Linda et Denis, ses petits-enfants MarieLyne, Daniel et David, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le dimanche 10 février à 14 h au Mausolée St-Martin (édifice arrière) Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h 30 en la chapelle du Mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-05

Dans l’avis de décès du Dr Henri-Paul Chabot, paru le 5 février, nous aurions dû lire: il était l’époux de madame Bernadette Girard.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-11

IN MEMORIAM POTVIN (M. le Dr. Léonce) A l'hôpital Laval de Québec, le 11 février 2002, dans la sérénité et entouré de tous les siens, est décédé à l'âge de 80 ans, M. le Dr. Léonce Potvin, demeurant à Ste-Foy, autrefois d'Hébertville. La famille reçoit les condoléances à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rue Turgeon, Hébertville, Lac-St-Jean le jeudi 14 février 2002 de 19 h à 22 h, le vendredi 15 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 16 février 2002 à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré le samedi 16 février 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame d'Hébertville (Lac-St-Jean). De plus, une messe de recueillement sera chantée le samedi 23 février 2002 à 11 h à l'église Saint-Félix de Cap-Rouge au 1460 rue Provencher, à Cap Rouge. M. le Dr. Potvin sera incinéré et ses cendres seront déposées au cimetière Notre-Dame d'Hébertville. Il laisse dans le deuil son épouse dame Gisèle Simard; ses enfants: Céline (Pierre Touré), Johanne (Serge Lauzon), Régis (Josée Tremblay), Chantal et Jean; ses petits-enfants: Marie-Pierre Touré, Sébastien Potvin-Saint-Jean (André Saint-Jean), et Fadhel Touré; ses frères et soeurs: feu Herminida (feu Philippe Pilote), feu Antonio (feu Rosanne Maltais), feu Charles-Émile (feu Simone Bouchard), Lorraine (Paul-Émile Larouche), feu Clément (feu Graziella Bergeron), Léonard (Rolande Lemay), Marie-Joseph (feu Noil Harvey), son compagnon Lorenzo Larouche, Jacques (feu Laurence Ouellette), sa compagne Huguette Lessard; ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite (feu William Cleary), feu Albéric (Thérèse Tremblay), Ange-Marie (feu Benoit Harvey), Antoine (Pierrette Dufour), ainsi que de très nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami (e)s. Le Dr. Potvin a exercé sa profession de médecin durant 50 ans dont 42 ans à Hébertville et 8 ans au Centre Hospitalier de Métabetchouan. Il fut l'un des artisans du projet de construction de l'École Curé Hébert ainsi que du Foyer Le Pionnier. Il est membre à vie du 3ième et 4ième degré des Chevaliers de Colomb et a occupé la fonction de conseiller municipal à la Municipalité d'Hébertville. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Alma au 300 boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3 ou à la Fondation de l'Hôpital Laval de Québec au 2725, chemin Saint-Foy à Ste-Foy, G1V 9Z9. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations: tél: 418-668-8409, 418-344-1160 (Salon Hébertville), fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-24

Partir trop jeune... Avec les larmes aux yeux, vous m’avez vu partir. Ce fut pour moi la fin de mes souffrances, mais pour vous tous, le début d’une solitude. Là où je suis, je suis bien. Malgré l’immense distance qui nous sépare, je serai toujours avec vous et je vous aiderai chacun à poursuivre votre parcours. À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, Québec, le 24 janvier 2002, à l’âge de 49 ans, est décédé monsieur Claude Bertrand, fils de dame Gemma Bégin et de feu monsieur Paul Bertrand. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire La Seigneurie 2450, av. St-Clément Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal) le samedi 2 février de 11h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées ce samedi 2 février 2002 à 14h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, Beauport (Giffard). Outre sa mère, Claude laisse dans le deuil son épouse Josette Drapeau, son fils bien-aimé Jean-David; ses soeurs: Danielle (Guy Turcot), Lise (Guy Dumas); ses frères: Marcel (Christiane Vachon), François; son beau-père: Albert Drapeau (feu Annette Thomassin); son beau-frère: Alain (Marie-Claude Drouin); ses filleuls: Louis (Claudia Boisvert), Maxime; ses neveux, nièces: Isabelle (Alain Stintzi), Marie-Pierre (Luc Vézina), Mathieu (Stéphanie Woods), Simon (Charlyne Garneau), Sébastien, Samuel et leur mère Sonia Lafond, Marc-Antoine, Amélie; sa petite-nièce: Marianne; ses oncles, tantes, cousins, cousines, amis, amies et compagnons de travail. Des remerciements particuliers à Jean-Paul Drapeau pour son aide ainsi qu’au Dr Claude Parent et à son équipe pour la compréhension et le respect démontrés tout au cours de sa maladie. Toute marque de sympathie pourra se traduire par un don à la Fondation canadienne du Foie, 1200, avenue McGill College, bureau 2210-A, C.P. 66, Montréal, Québec H3B 4G7. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Pour renseignements ou messages de sympathie tél.: 418-663-4735 télécopieur 418-663-2328 courriel complexefuneraire@ complexefunerairelaseigneurie.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-14

À l’hôpital l’Enfant-Jésus du CHA, le 14 février 2002 à l’âge de 60 ans, entourée de l’amour des siens, suite d’une grave maladie est décédée dame Joan Moore, fille de feu M. Hector Moore et de feu dame Léontine Nault. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, Rte de l’Église Sainte-Foy samedi de 19h à 22h et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux sera célébré le lundi 18 février 2002, à 13h30, en l’église St-Mathieu 1966 Ozanne, Jonquière. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière d’Arvida au printemps. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Belley (Denis Brousseau) et Gilbert Belley (Hélène Blackburn); ses petits-enfants: Antoine, Audréanne et Sara-Maude; sa sœur Allys; ses frères: Léo (Charlotte Côté) et Robert; ses neveux et nièces: Tanya, Francis, Catherine Moore; Guylaine, Manon, Maxime, Jean-Philippe, Émilie et Vicky Belley; Guillaume, Julie, Jean-Pierre Racine; Valérie et Claudia Boudreau; Annie-Claude Fortin; son copain Émile Lamarque, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles, tantes et ami(e)s, en particulier: Ginette Lamontagne (Pierre McIsaac), Hélène Côté (Harold Gagnon), Thérèse Paradis (André Bergeron), Thérèse Gauthier, Jean Cotten (Viviane McKenzie), Louise Marion, Sr Denise Alwin, Sr Brigitte Bourget ainsi que les membres de l’Association des Grands Brûlés. La famille s’excuse de ne pouvoir énumérer les autres personnes qui lui étaient chère. La famille tient à remercier les médecins et le personnel du département d’hématologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour leur dévouement et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Greffe de la moëlle osseuse, 1433, 4e Avenue, Québec (QC) G1J 3B9, tél.: 418-529-5580 et/ou à l’Association des Grands Brûlés (Flam)–Centre Médical Laennec, 1750, av. de Vitré, bur. 102, boîte postale 30, Québec (QC) G1J 1Z6, tél.: 418-527-7004. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-17

FORGET - M. Michel, est décédé à Kingston, à l'âge de 39 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Dorice; ses 2 fils: Shawn et Joshua, ainsi que ses parents, Marie et Andy Forget, ses frères et soeur. Parents et amis sont invités en la chapelle St-Laurent de HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie le mercredi 20 février 2002, de 11h jusqu'à l'heure des funérailles à 14h. L'inhumation aura lieu au cimetière Beechwood en section militaire. Des dons à la Fondation Tel-Aide Outaouais, C.P. 8484, Ottawa, K1G 3H9 seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-20

Au CHUS, hôpital Fleurimont, le 20 avril 2002, est décédé monsieur Armand Parent, à l'âge de 77 ans, époux de Mme Marguerite Lapierre, demeurant à Nantes. Monsieur Parent repose au: Centre funéraire coopératif du Granit 3844, rue du Québec Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-2919, 1800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Manon Grenier, directrice générale Claude Valois, thanatologue. Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le mercredi 24 avril 2002 à 11 h, en l'église Notre-Dame du Bon Conseil de Nantes. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Armand Parent laisse dans le deuil ses enfants: Denis Parent (Josée Dumas), McMasterville; Réjeanne Parent (Marc Lamontagne), Rock Forest; Rosaire Parent, Montréal; Monique Parent (Viateur Boulet), Ste-Cécile; Francine Parent (Pierre Dubé), Sherbrooke; ses petits-enfants: Valérie, Martin, Marie-Eve, Cédric, Kayla et Tristan; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Béatrice Parent (feu Thomas O'Donnel), Windsor; Marie-Paule Parent (Wellie Gagné), Sherbrooke abbé Léo Parent, Nantes; Huguette Parent (Omer Guay), Drummondville; Claudette Parent, Sherbrooke; Cécile Lapierre (feu Wilfrid Boutin), Victoriaville; soeur Thérèse Lapierre, Sherbrooke; Simone Lapierre (feu Rolland Lavertu), Victoriaville; Françoise Lapierre (Grégoire Bouffard), Nantes. Il était également le frère de feu Marie-Claire Parent (Roger Bérard), Windsor; feu Bernadin Parent (Monique Bisson), Sherbrooke et le beau-frère de feu Lucienne Lapierre (Alfred Jacques), LacMégantic. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis. Sincères remerciements au personnel du CHUS, hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , seraient grandement appréciés de la famille. Journal La Tribune No référence: WYFV3486

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-10

À l’âge de 35 ans, est décédé Richard F. Jr Lemieux. Fils de Richard E. Lemieux et de feu Wilma Fraser. Outre son père, il laisse dans le deuil sa soeur Audrey Lemieux (Steve), de Montréal; sa grand-mère Audrey Tweddell, de Québec; son oncle Dr Michel Lemieux (Patricia), de Québec; ses tantes: Marthe Lemay, de St-Bruno et Elaine McCartney (Glen), de Québec; ainsi que ses cousines, cousins et ami(e)s. Un service commémoratif sera célébré le samedi 13 avril à 14h en l’église unie St-James, 463 Ste-Catherine ouest (entre les rues City-Councillors et St-Alexandre). La famille tient à remercier Daniel Cayer, le Dr Legault et le personnel de l’unité des soins palliatifs de l’Hôpital général de Montréal, ainsi que le CLSC Métro. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation Richard Lemieux, Hôpital général de Montréal, 1650, Cedar, bureau E6 129, Montréal, Qc H3G 9Z9. Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à www.kanefetterly.qc.ca Journal Le Soleil No référence: IYLS6272

Source : None