Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-04-05

LA FAMILLE DUMOULIN a le regret de vous annoncer le décès de MADAME JEANNETTE DUMOULIN (née Couvillon) de Gatineau, décédée le jeudi 5 avril 2001, à l'âge de 84 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Rolland Dumoulin, fille de feu Mathias Couvillon et de feu Dorilda Desjardins. Elle était la mère bien-aimée de Denis (Diane Rainville), Gabrielle (Mike McCann), Jeannine (Fernand Boucher) et Huguette, tous de Gatineau. Prédécédée par 1 fille, Constance (Philippe Reeves) d'Ottawa, elle était la grand-mère bien-aimée de 13 petits-enfants, ainsi que de 3 arrière-petits-enfants: Emily-Rose, Gabriel et Benoit. Prédécédée par 1 soeur, Lauria (feu Alfred Dumais), ainsi que par 1 frère, Maurice, elle laisse également 5 belles-soeurs: Elsie, Georgette, Laurette, Juliette et Marguerite, ainsi qu'une amie de la famille, Marie-Rose, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis. Un remerciement spécial à toute l'équipe du CLSC Le Moulin de Gatineau pour leurs excellents soins. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 11 avril 2001 à 13h, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau, coin Duberger et Montcalm, pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la cérémonie religieuse. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819Of Gatineau, passed away Thursday, April 5, 2001, at the age of 84 years. Beloved wife of the late Rolland Dumoulin. Daughter of the late Mathias Couvillon and of the late Dorilda Desjardins. Beloved mother of Denis (Diane Rainville), Gabrielle (Mike McCann), Jeannine (Fernand Boucher) and Huguette, all from Gatineau. Predeceased by one daughter Constance (Philippe Reeves), Ottawa. Beloved grandmother of 13 grandchildren and 3 great-grandchildren, Emily-Rose, Gabriel and Benoit. Predeceased by one sister Lauria (late Alfred Dumais) and by one brother Maurice. Also survived by five sisters-in-law Elsie, Georgette, Laurette, Juliette and Marguerite. She also leaves a family friend Marie-Rose and will be remembered by many nieces and nephews, cousins and friends. Relatives and friends are invited Wednesday, April 11, 2001 at 1 o'clock for a Mass in the presence of ashes in Ste Maria Goretti Church, Gatineau (corner of DuBerger and Montcalm). The family will receive condolences after the Mass. For further information please call A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau. Ottawa Citizen, April 07, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

(1910 - 2001) À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Antoinette Duchesne, épouse de feu Armand Gamache. Elle laisse dans le deuil: sa fille Eva Tremblay (feu Pierre-Paul), sa petite-fille Suzanne (Serge Parthenais), son petit-fils Normand (Nicole Tremblay), ses arrière-petits-enfants. Elle laisse aussi son frère Aimé, ses belles-soeurs et de nombreux parents, cousins, cousines et amis. La famille recevra les condoléances au salon: Giguère & Tomasso inc., 8989, Hochelaga, Montréal, Tél.: (514) 351-4370, téléc.: (514) 351-4373, info@SalonTomasso.com. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars à 11 heures en l'église St-François d'Assise et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-23

À l’Hôpital St-Sacrement du CHA, le 23 janvier 2002, est décédée dame Yolande Vinet, épouse de feu Monsieur Adolphe Roy. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le lundi, 28 janvier 2002, à 14h, en l’église St-Sacrement, 1330 chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, sa fille Suzanne; son frère Bernard (Jeannette Fournier); ses neveux: Claude Vinet (Jacqueline Lanctôt), Pierre Vinet (Lise Sigouin), Gilles Vinet (Ginette Charbonneau); ainsi que ses petits-neveux et petites-nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s. Sa bonté, sa générosité, sa chaleur, ont fait qu’elle a touché le coeur de nombreuses personnes qui la cotôyaient régulièrement. Vous tous, elle vous a tous aimés. Pour renseignements 418-529-3371 Télécopieur 418-529-9506 Courriel lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

1924 - 2001 À St-Lin-Laurentides, le 2 mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédée Claire Gauthier, épouse de feu Edgar Dufort. Ellelaisse dans le deuil ses enfants, Lorraine, Gaétane (Pierre-Yves Venne), Mario (Jocelyne L'Heureux) et Yvon, cinq petits-enfants, un frère, Alban Gauthier, ainsi que de nombreux amis(es). Elle sera exposée le dimanche 4 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à la Résidence funéraire Joly 725 St-Isidore, St-Lin-Laurentides Les funérailles auront lieu lundi à 11 h en l'église paroissiale de St-Lin suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Des dons à des organismes de charité seraient appréciés. Lundi ouverture à compter de 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

À Montréal, le 6 novembre 2001, à l'âge de 62 ans, est décédée soeur Thérèse Gamache, native de Saint-Bernard de Lacolle, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Fernande (Alain Gamache), ses frères, Fernand (Carole Robert) et Marcel, ses belles-soeurs, Alice Duquette et Anna Landry, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 8 novembre à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le 9 novembre à 13 h 30. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-11

LA FAMILLE ST-AMOUR a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GABRIEL ST-AMOUR de Namur, décédé le lundi 11 février 2002, à l'âge de 73 ans. Il laisse sa conjointe bien-aimée Aline Désormeaux. Il était le fils de feu Honoré St-Amour et de feu Régina Matte. Il laisse la mère de ses enfants, Noëlla Lacroix. Il était le père adoré de Marquis (Johanne Guérette), Mario (Mireille Gratton), Alain, Martin, Lise (Gaston Lemieux), Diane, Jocelyne (Wallace Lemire) et Johanne (Denis Delangie). Il était grand-papa de 11 petits-enfants et arrière-grand-papa d'une petite-fille. Il laisse ses 4 soeurs: Anita, Jeanne-D'Arc, Reina et Monique. Prédécédé par Raymonde et Marquis, il laisse également plusieurs neveux, nièces et amis. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE BRUNET, 115 MacLaren Est, Buckingham, mercredi de 19h à 21h et jeudi à compter de 12h. Un service religieux aura lieu le jeudi 14 février 2002 à 14h, en l'église St-Grégoire de Nazianze, Buckingham. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer au (819)986-3426.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-11

M. CHARLES WOODFORD de Hull, est décédé le lundi 11 février 2002, à l'âge de 73 ans. Il était l'époux de Jacqueline Chartrand; le fils de feu Oswald Woodford et de feu Annie-May Henley. Il était membre des Chevaliers de Colomb du conseil 5571, Vanier. Outre son épouse, il laisse 5 fils: Pierre (Diane Chartier), Michel, Richard (Carole Jetté), Robert (Ginette St-Amour) et Stéphane; 3 filles: Pierrette (Robert Tuaillon), Suzanne, Carole (Philippe Ladouceur). Il fut prédécédé par 2 fils: Bernard et Claude. Il laisse également 17 petits-enfants; 14 arrière-petits-enfants; 1 frère, André; 3 soeurs: Alice (Raoul St-Arnaud), Agathe (Paul Huneault), Yvette (Roger Gauvreau). Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un SERVICE RELIGIEUX en présence des cendres aura lieu le jeudi 14 février 2002, en l'église St-Joseph de Hull, à 10h30. DONS: à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull (Québec) 770-1300CHARLES WOODFORD TROPS AIMÉS POUR ÊTRE OUBLIÉS JACQUELINE ET (née Chartrand) 16 jan. 1929...17 déc. 1928 13 mars 2006...11 fév. 2002 YYY P-7504470 YYY CLAUDE WOODFORD 13 fév. 1955 - 14 sept. 1993 Chère maman, cher papa et cher frère, Vous n*êtes plus là! Le foyer si triste et si vide conserve le reflet de votre grande bonté. Faites luire, de là-haut, l*espérance et le courage. Veillez sur nous et venez nous bénir, pour qu*un jour, dans le ciel où vous nous attendez, aucun de nous ne manque de se rendre. La famille Paru le 2007/03/13 dans Le Droit BQVA9684

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

1912 - 2002 À Laval, le 12 février 2002, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Irène Ash, épouse de feu Gaston Trahan. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Monique (Jacques Lajeunesse) et Micheline (Louis Pelletier). Elle laisse également ses petits-enfants Ann-Marie, Julie, Hélène, Élise et Marc ainsi que ses cinq arrière-petits-fils. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 février à 11 h en l'église St-Claude, 80 Meunier, Laval. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-25

1920 - 2002 Comme tu l'as toujours fait, tu peux continuer à veiller sur nous. Là-haut, la vie est meilleure qu'ici-bas. Homme de parole, de tendresse, d'humour et d'amour, tu es désormais libéré de la douleur. Entouré de ceux qui t'aiment et t'aimeront toujours, tu es parti rejoindre la lumière qui t'enveloppe maintenant de paix. À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 25 avril 2002, est décédé à l'âge de 81 ans et 6 mois, M. Gilbert St-Cyr, époux en premières noces de feu Françoise Magny et en secondes noces de Mme Claire Baril, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 4 mai, à 11h en l'église Saint-Charles-Garnier de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Claire Baril; son fils : Pierre (Jocelyne Trépanier) et ses filles : Geneviève, Jacinthe Houde, fils de son épouse : Michel Lord et ses enfants : Martin, MarieClaire, Mathieu, la mère de ses enfants; Sylvie Boisvert, un frère : Jacques St-Cyr (Madeleine Rheault); ses soeurs : Thérèse (Jean-Roch Deschesnes), Lucie (René Beaupré), Rose (Brendan Slough), Louise; ses belles-soeurs : Cécile Giroux (feu Gérard St-Cyr), Thérèse Magny (feu Maurice Laquerre), Monique Magny (Roland Castel), Monique Baril (feu Guy Pichette), Madeleine Baril (Claude Laforme), Henri Baril (Estelle Leclerc), Paul Baril (Réjeanne Lupien), Anita Baril (Gilles Lefebvre), Marguerite Baril (feu Marc Massicotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. No référence: ZRGA2573

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

BESNER, S., Olivette S. Marie-de-Grâce S.S.A. À la maison mère des Soeurs de SainteAnne, à Lachine, le 20 décembre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée S. Olivette Besner, originaire de Vaudreuil. Elle était la fille de feu Joseph Besner et de feu Léa Ravary. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, quelques neveux et nièces. Elle sera exposée à la: Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, avenue Esther-Blondin (18e av.) Lachine le 21 décembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Il y aura Célébration de la Parole à 19h30. Les funérailles auront lieu le 22 décembre à 10h15, en la chapelle de la Maison mère. L'inhumation se fera plus tard, soir le 3 mai 2002, à 13h30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-27

TREMBLAY (M. Louis-Philippe) Le 27 février 2002, est décédé au Foyer Delage, à l'âge de 77 ans 5 mois, M. Louis-Philippe Tremblay, époux de dame Adrienne Tremblay, demeurant au 237 rue Pasteur, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 28 février 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 1er mars 2002 de 9 h à 11 h à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le vendredi 1er mars 2002 à 11 h à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Etienne Tremblay (Thérèse Verreault), Clément (Gabrielle Leclerc), Myrald (Andrée Tremblay), Gervais (Lise Roy), France (Ghislain Gauthier), Yvan (feu Nicole Castonguay), Denis (Pâquerette Charron), Harold (Janick Morissette), Suzie (Louis Flamand), Patrice (Chantale Boivin). Il était le frère de: Aliette Tremblay (feu Jean-Louis Gravel), feu Georges-Henri (Eliane Julien), feu René (Olivette Fillion Gagnon), Ernest (feu Georgette Côté), Colette (Antonin Villeneuve), Normand (Juliette Blackburn), Léonne, Pauline (Gérard Tremblay), Mauril (Irène Gravel). Il laisse également son beau-frère Adéoda Lévesque. Il était le beau-frère de: feu Jean-Marie Tremblay (feu Simone Julien), feu Laurent (Aurore Gauthier), feu Raoul (feu Marie-France Boucher), feu Aquilas, Marie-Blanche, Cécile (feu Paul-Aimé Laberge), Rosaire, Bertrand (Lucienne Poitras). Il laisse ses 23 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-01-26

1905 - 2001 À Chambly, le 26 janvier 2001, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Juliette Boudreau, épouse de feu M. Lucien Dansereau. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Claude (Marie Poirier), Ivan (Thérèse Audy), Serge (Diane Perreault), ses six petits- enfants, Michel, Sylvain, Julien, Pascale, Gilbert et Patrick, ses six arrière-petits-enfants, Carl, Amélie, Maxime, Elisabeth, Alex et Michael, ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 29 janvier 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h au Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 3635 Hochelaga (métro Joliette) Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 30 janvier à 10 h en l'église Ste-Jeanne-D'Arc (2295 de Chambly) et de là au cimetière de Repentigny.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-13

M. Jacques Dupont ´Willyª à Hull, est décédé le 13 janvier 2002, à l'âge de 51 ans. Il était le fils de feu Paul-André Dupont et de feu Alice Gaudreau. Il laisse dans le deuil sa conjointe Juliette Barrette; ses enfants: Julien et Élise; la mère de ses enfants, France Landriault; son frère Jean, ses deux soeurs: Hélène et Louise, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Comédien et auteur, il laisse en souvenir sa grande âme d'artiste, son engagement politique et social, ainsi que son profond dévouement pour ses deux enfants. Malgré un départ subit, Jacques est mort comblé et en paix. Nous invitons tous ses proches et ami(e)s à venir célébrer sa vie avec nous. Il sera exposé à la Coopérative funéraire de l'Outaouais au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. Heures de visites: le jeudi 17 janvier 2002 de 14h à 17h et de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église Notre-Dame-de-l'Île située au 115, boul. Sacré-Coeur, Hull, le vendredi 18 janvier 2002 à 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Fondation LANI, organisme venant en aide aux jeunes en détresse seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

1925 - 2002 À Boucherville, le 25 mars 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Armand Noiseux, époux de Lise Truesdell. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Michel, Pierre, Roxanne, son épouse Lise Truesdell et sa fille Nancy, plusieurs petits-enfants, sa soeur Jacqueline et son frère Jacques. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le samedi 30 mars à 13 h en l'église Ste-Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucherville. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi de 11 h à 12 h 30. Journal La Presse No référence: GRPE6993

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-25

À la Maison Aube-Lumière, le 25 mars 2002, est décédée madame Monique O'Bready, à l'âge de 77 ans, fille de feu Joseph Darcy O'Bready et de feu Esthel Millette, demeurant à Sherbrooke. Madame O'Bready repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le mercredi 27 mars 2002, à 11 h, en l'église Immaculée-Conception. Inhumation au cimetière de Windsor. Madame O'Bready laisse dans le deuil sa soeur: Estelle (Jean-Louis Jarest); ses neveux et nièces: Pierre, Louise Jarest; Ireen, Frances et Lucie Walsh; Suzanne, André, Thérèse, Marcel, Hélène et Annie Comiré; Lynn, Maureen, Kathrin et Brian O'Bready; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Le 17 juillet 2001, est décédé au Carrefour de Santé Jonquière, à l'âge de 73 ans et 3 mois, M. Lucien Tremblay, époux de Mme Jeannette Simard, demeurant au 3630 St-Léandre, Jonquière. La dépouille mortelle a été exposée à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 Cabot Jonquière Les funérailles ont eu lieu le vendredi 20 juillet 2001 à 15 h à l'église Notre-Dame de Fatima. L'inhumation a eu lieu au cimetière Kénogami. Outre son épouse Mme Jeannette Simard, il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Tremblay (Michel Larouche), Louise (Gérald Coulombe), Line (Pierre Girard), Nancy (Yves Larouche), Steve (Line Gilbert); ses petits-enfants: Katia (Martin Boily), Sonia (Eric Larocque), Mélanie, Cynthia, Valérie, Jennifer, Michail, Samuel, Sandrine; ses arrière-petits-enfants: Naomie et Dylan; ses frères et soeurs: Gérard Tremblay (Julienne Bergeron), feu Marie-Berthe (feu Raoul Jalbert), feu Charles-Edouard (feu Bertha), Bernadette (feu Elie Gauthier, feu Emile Gauthier), feu Rose-Alba (feu Aimé Lavoie, feu Sinai Sheehy), feu Adine (feu Damase Gauthier), feu Annette (feu Armand Gagnon), Louis-Georges (Thérèse), feu Maurice (feu Stella Bourgeois), feu Albert (Rita Gilbert), Raynald (Rolande Gilbert), feu Rosario (feu Germaine Tremblay), feu Léopold (Rolande Brisson); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie-Eva Simard (feu Raoul Tremblay), feu Madeleine (Aurélien Lalancette), Gérard (Réjeanne Pedneault), Thérèse (Denis Villeneuve), Mariette (feu Gustave Tremblay), Brigitte (Jacques Bouchard), Jean-Paul, François-Elie (Aline Villeneuve), Esther (feu Julien Dufour), Martin (Suzette Boudreault), Antoine (Jocelyne Desbiens), Bernard (Judith Gagné), Jacques (Lucie Girard), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay . (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-15

1914 - 2002 À l'hôpital Hôtel Dieu de Montréal, le 15 janvier 2002, à l'âge de 87 ans, est décédée Juliette Beauchemin, veuve de Raymond Nadeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants René, Raymond, François (Alexa Petrosky), Louis (Suzanne Dion), Marie, Suzanne et Richard, ses petits-enfants Stéphane, Nicolas et Nathalie ainsi que parents et amis. Exposée au salon Alfred Dallaire Inc. 1111 Laurier Ouest Outremont le vendredi 18 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2002 à 10 h en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, 750 av. Outremont et de là au cimetière St-Gabriel-de-Brandon.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

en religion: S. Gertrude À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 22 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée Soeur MarieAlice Denis, fille de feu Emile Denis et Dorinda Martin, de Fournier, Ont. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil cinq soeurs: Lucienne Denis, s.p., maison mère, Cécile Denis, s.p., Seattle, Wa, Mlle Gertrude Denis, Mme Aldéa Denis Rozon, Mme George Weller (M.-Paule) ainsi que des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le 23 janvier 2002 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 La célébration de la Parole aura lieu le 23 janvier 2002 à 19 h 45. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 24 janvier 2002 à 14 h. Inhumation au cimetière Repos StFrançois d'Assise, 6893 rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Magnus Poirier inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-09-30

Au St-Brigid’s Home, le 30 septembre 2002, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Lorenzo Coulombe, époux de dame Thérèse Buteau. Il demeurait à Ste-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 5 octobre 2002, à 11h, en l’église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge, et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Nicole Beaudoin), Hélène (Roger Zalatan), Lucie (feu Alain Dery), Martine (Pierre Nazaire); ses petits-enfants: Dominique et Léa-Maude Coulombe; Bernard et Isabelle Dery; Julien et Thomas Coulombe Morency; son frère: Roger; ses sœurs: Carmen (feu Charles Bellavance), Gisèle (feu Gérard Bisaillon), Pierrette (feu Fernand Boulet) ainsi que ses belles-sœurs, neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel du 1er étage du St-Brigid’s Home pour leur dévouement constant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au St-Brigid’s Home, 1645, ch. St-Louis, Sillery (Qc) G1S 4M3, tél.: 418-681-4687. La direction des funérailles à été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-03

PRUNEAU Lucien À Charlesbourg, le jeudi 3 janvier 2002, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Lucien Pruneau, époux de dame Jacqueline Marcotte-Dumas. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Un service sera chanté, en présence des cendres, le samedi 5 janvier 2002, à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens, boul. du Jardin, coin des Roses, Orsainville, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Lise Dumas (Jocelyn Auclair), Gilles Dumas (Doreen Pelletier), Nicole Pruneau (Jacques Breton), Diane Dumas, Jocelyne Dumas (Guy Plourde), Serge Pruneau, Daniel Dumas; ses petits-enfants, Danny Ferland (Lina Lortie), Josée Paré (Frédéric Lavoie), Jean-François, Marie-Pier et Nicolas Dumas, Jonathan Fournier et Mélanie Bernard; ses 2 arrière-petits-fils, Charles-Éric et Olivier Ferland; son frère Raymond Pruneau (Thérèse Beaumont); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Roger Pruneau (Alice Lemieux), feu Roland Pruneau (Janine Grégoire), feu Armand Pruneau (Jacqueline Deschênes), Jean-Paul Marcotte (Henriette Samson), Thérèse Marcotte, feu Roland Marcotte (Colette Tremblay), feu Arthur Morissette (Yvette Marcotte), feu Jean-Guy Marcotte (Yolande Kirouac), René Marcotte (Claudette Gosselin), feu Jean-Claude Gagnon (Pierrette Marcotte), Jean-Claude Marcotte (Claudette Côté), feu Marcel Dumas (Thérèse Duchesneau), feu Marcel Desrochers (Rita Dumas), feu Raymond Dumas (Noëlla Samson), Gérard Cassista (feu Marguerite Dumas), Jean-Marie Alain (Huguette Dumas), Michel Morasse (Denise Dumas), André Blais (feu Antoinette Dumas) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’association pulmonaire du Québec, 800 boul. Maisonneuve est, bureau 800, Montréal H2L 9Z9. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-03

À Fleurimont, le 3 octobre 2001, est décédé M. Raymond Bruneau, à l'âge de 71 ans, époux de Suzanne Hardy, demeurant à Bromptonville. M. Bruneau repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 72 rue Larocque, Bromptonville, Qc Tél.819-564-6455 - Téléc.819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Funérailles, le samedi 6 octobre 2001, à 11 h, en l'église Ste-Praxède de Bromptonville, suivies de la crémation. Les cendres seront déposées au cimetière Les Jardins du Souvenir à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Bruneau laisse dans le deuil ses enfants: Danielle Bruneau (Pierre Domingue); Michel Bruneau (Jean-Sébastien Tremblay); Luc Bruneau (Josée Houle); ses petits-enfants: Mélodie, Éric, Kevin, Valérie, Jessica; ses frères et soeurs: Rollande Bruneau Allaire; Simonne Bruneau Comtois; Yvette Bruneau (Paul Robitaille); Léopold Bruneau (Lorianne Robert); Thérèse Bruneau (Dick Thibodeau); Denise Bruneau (Robert Duguay); Philippe Bruneau; Marie-Claire Bruneau Lorain; Gisèle Bruneau (Donald Larochelle); il était également le frère de feu Fernand (Rita Laroche); feu Donald (Dorina Léveillé); feu Laurent et de feu Camille; ses beaux-frères et belles-soeurs: Micheline Godbout (feu Paul-Émile); Sylvia; Berthe (feu Marcel Biron); Yolande Vanasse (feu Victor); Rita Hébert (feu Jean); Claire (Henri Brossard); Frère Patrice, f.s.c.; Gertrude (Guy Giard); Francine Boivin (feu Jacques); Monique; Élisabeth; Rachelle (Dave Anderson); il était aussi le beau-frère de feu Fernand Hardy, f.s.c.; feu Thérèse (feu Émilien Côté); feu Dorothé (feu Léopold Gagnon). La famille désire remercier le personnel du 6e C du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M. Bruneau. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9, ou à L'ASSOCIATION DES LARYNGECTOMISÉS DE LA MAURICIE, seraient appréciés de la famille.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-19

1908 - 2002 À Montréal, le 19 février 2002, à l'âge de 94 ans, est décédée mademoiselle Alberta Sévigny. Elle laisse dans le deuil sa soeur Imelda, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 22 février à 13 h en l'église Saint-Joseph de Bordeaux, 1650 rue Viel à Montréal. Elle sera inhumée au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Direction funéraire Magnus Poirier inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-16

BLANCHARD (St-Arnaud), Louise 1930 - 2001 Au R.S.R.Y. Pavillon Honoré-Mercier, le 16 décembre 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Louise St-Arnaud Blanchard, épouse de feu André Blanchard, demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil deux fils et deux filles: Pierre (Marjolaine Racine) de Otterburn Park, Jean (Éliane Bédard) de Saint-Hyacinthe, Nathalie (Dominique Vincent) de Clova et Julie (David St-Pierre) de Mont-Laurier; six petits-enfants: Philip, Charlotte, Angèle, Louis, Robin et Madeleine. Lui survive également un frère et une soeur: André de Sainte-Geneviève de Batiscan et Lucie (feu Lorne Haney) de Trois-Rivières. Exposée le mardi 18 décembre 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le mercredi 19 décembre à 14 h en l'église Notre-Damedu-Rosaire suivies de l'inhumation. Ouverture du salon mercredi à midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

LAMONTAGNE, M. Maurice À La Maison Victor-Gadbois de StMathieu de Beloeil, le mardi 18 décembre 2001 à l'âge de 74 ans est décédé M. Maurice Lamontagne, époux de Mme Jeannine Robitaille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Robert (Diane); Denise (Lionel); Guy (Geneviève); Richard (Joanne). Ses petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 22 décembre à 11 heures en l'église Ste-Rose-de-Lima de Cowansville, (605, rue Principale, Cowansville). Les arrangements ont été confiés au Funérarium Denis Meunier inc. 402, rue Rivière, Cowansville Tél: 450-266-6061 Téléc: 450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com Membre de la C.T.Q. Toute marque de sympathie peut se traduire par offrandes de don à la Maison Victor-Gadbois, 1000 rue Chabot, St-Mathieu-de-Beloeil, QC, J3G 4S5. Des formulaires sont disponibles à l'entrée de l'église la journée des funérailles. La famille désire remercier chaleureusement toute l'équipe du CLSC La Pommeraie et de la Maison Victor-Gadbois pour les bons soins prodigués avec tant d'humanité et de générosité. (21)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-27

BLACKBURN (M. Joseph-Henri) Le 27 janvier 2002, est décédé à Alma, à l'âge de 70 ans et 11 mois, M. Joseph-Henri Blackburn, fils de feu M. Joseph Blackburn et de feu dame Marie-Anna Giguère, époux de dame Lucienne Gilbert, demeurant au 4040, 4e Avenue Ouest, à l'Ascension. La famille reçoit les condoléances le mardi 29 janvier 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mercredi 30 janvier 2002 à compter de 11 h au sous-sol de l'église à l'Ascension Les funérailles auront lieu le mercredi 30 janvier 2002 à 15 h à l'église de l'Ascension. M. Blackburn sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain (Roxanne Maltais), Luc (Gaétane Desbiens), Francine (Marc Thibeault), Jocelyn, feu Jacinthe, Line (Jean-Noil Fleury) et Annie (Mario Dufour); ses petits-enfants: Dane, Carl, David, Anypier, Jimmy, Marie-Eve, Stéphan, Marilyn, Michail, Annick, Keven, Dave, Jessica, Mélissa, Maxime, Jennifer et Marc-Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Laetitia et Savana; ses frères et soeurs: feu Marie-Rose (feu Ladislas Harvey), feu Marguerite, feu Léopold (Marthe Fleury), Laurent (Lucille Larouche), Rosaire (Rolande Simard), feu Jean-Maurice, Raymond (Rita Noil), feu Anne-Marie-(Robert Néron), feu Françoise, Jacqueline, Véronique Harvey, Thérèse Harvey et André Harvey; ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Roland (feu Simone St-Laurent), feu Gertrude (feu Cyril Tremblay), feu Raymond (Béatrice Tremblay), Raoul (Rachelle Maltais), Clément et Jean; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean . Pour informations, tél: 418-668-8409, fax: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-18

Au Centre hospitalier du Centre-Mauricie, le 18 janvier 2002, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Laurette Diamond, épouse de feu Roland Beaulieu, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 2 février, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-d'Arc de Shawinigan-Sud L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Elle laisse dans le deuil; ses enfants : Michel (Ghislaine Marchand), Ghislaine (Yvon Bellemare), Serge (Ghislaine Gélinas), Angèle (Léon Cloutier), Charles (Nancy); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Henri (Rose Marchand), Marie-Jeanne et Bertine (Roland Petit); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaulieu; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à l'unité des soins palliatifs du DrGaston-Brunelle du CHCM de ShawiniganSud, seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-26

BOUCHARD (Mme Simone Tremblay) Le 26 juillet 2001, est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Simone Bouchard, épouse de feu M. Pierre-Julien Tremblay, demeurant au 1318 Père-Honorat, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 27 juillet 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 28 juillet 2001 de 9 h à 10 h 45 à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement Coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 28 juillet 2001 à 11 h à l'église St-Isidore. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Rose. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Reynald Tremblay (Patricia Lalancette), Denis (Candide Sasseville), Christine (Germain Simard), Danielle (Alain St-Pierre), André, Martine, Rémi, Marc (Manon Gobeil), Bernard (Anick Boudreault), Etienne (Claudette Lavoie) et Gyl (Manon Morin); ses petits-enfants: Nataly, Dany, Annie, Karine, Jinny, Yohan, Dominic, Yannick, Yan, Chantale, Lydia, Marc-André, Joannie, Tommy, Marie-Lyn, Christopher, Simon, Nadjat, Lee, Tamara, Stéphanie, Jérôme, Niko, Vanessa, Patrice; ses arrière-petits-enfants: Pascale, Guillaume, Marie-Anne, Gabrielle, Keven, Alexandre, Méganne, Kilianne et Michail; ses frères et soeurs: feu Louis-Joseph Bouchard (feu Lucille Vézina, feu Laurette Morissette), Cécile (feu Paul-Emile Richard, Lucien Harvey), Paul-Emile (Alice Gobeil), Rita (feu Henri-Vézina, Roma Jean), Marguerite (feu Adrien Vallée, feu Raymond Pelletier), Clément (Rachel Ménard), feu Claude (Céline Blackburn), Rolande (feu Lucien Bouchard) et Jacques (Céline Babin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Patrick Tremblay (Raymonde Blackburn), feu Marie-Jeanne (feu Lucien Lapointe), Marie-Rose (feu Doria Bolduc, feu Jean Martel), Thérèse (feu Sylvio Beaulieu), Jeanne-d'Arc (feu Ovide Brassard), Gertrude (feu Paul Beaulieu), Gabrielle, Jean-Marie (Solange Tremblay), Annette (feu Henri Dallaire) et feu Laurette, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Mme Simone Bouchard a été la cofondatrice de la Corporation Eveil Saguenay, elle a également oeuvré de nombreuses années au sein du Mouvement des Femmes Chrétiennes. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Corporation Eveil Saguenay sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca D Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

À la Maison Aube-Lumière, le 12 février 2002, est décédée madame Clémence Delisle, à l'âge de 68 ans, épouse de Bertrand Roberge, demeurant à Sherbrooke. Madame Roberge repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Jour des funérailles de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le samedi 16 février 2002, à 14 h, en l'église St-Joseph de Sherbrooke. Inhumation au cimetière de Bromptonville à une date ultérieure. Outre son époux madame Roberge laisse dans le deuil ses enfants: Jocelyn (Isabelle Roy); Éric (Stéphanie Provençal); Patrick; ses petites-filles: Rosalie et Aryane; son frère: Hervé (Muguette Laprise); ses soeurs: Edwina (Félix Payeur); Hortance (feu Alphé Provost); Rachel (feu Treflé Provost); Thérèse (feu Léonard Lehoux); Jeanne (feu Eugène Boilard); Madelaine (Réal Bégin); Rose-Hélène (feu Laurent Bédard); Gisèle (Mike Mattie); elle était également la soeur de feu Rita (Laurent Viger); ses beaux-frères, belles-soeurs: Colin (Pauline Tremblay); Thérèse (feu Luc Caillé); Noël-Ange Vigneux (feu Ronald Roberge); Laurraine Hémond (feu Gilles Roberge), ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU C.H.U.S. 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont Québec, J1H 5N4 ou à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke Québec, seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-16

À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 16 juin 2001, est décédée madame Pierrette Boudreau, épouse de feu Roch Boulanger. Elle laisse dans le deuil ses enfants Réal (Marie- Hélène Décarie). Louise (Michel Hamelin), Diane (Louis Julien), Sylvie (Jean Langevin), ses petits-enfants Amièle, feu Katia, Lydie, ses arrière-petits-enfants Alicia et Zachary, ses belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & frère 95 boul. Saint-Luc à Saint-Luc le mardi 19 juin à compter de 19 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 20 juin à 14 h en l'église de Saint-Gérard Majella, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture : mardi de 19 à 22 h, mercredi dès 12 h. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-20

1907 - 2002 À Lachine, le 20 janvier 2002, à l'âge de 95 ans, est décédée Mme Blanche Marleau, épouse de feu De Sales Quesnel. Précédée dans la mort par sa fille Lucienne. Elle laisse dans le deuil son fils Lucien (Gisèle Dionne), ses quatre petits-enfants et trois arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750 Notre-Dame, Lachine www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 25 janvier, à 13 h, en l'église Ste-André Hubert Fournet (44ième Avenue et Broadway, Lachine) et de là au cimetière de Ste-Justine de Newton. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h, jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et vendredi à compter de 11 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-21

À l’Hôpital St-François d’Assise, le lundi 21 janvier 2002, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Marthe Boudreau, épouse de feu Henri Sasseville. Elle demeurait à Sainte-Foy. Selon ses volontés elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier ltée 1025 route de l’Eglise Sainte-Foy le jeudi 24 janvier de 19 à 22h et le vendredi 25 janvier de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi, 25 janvier 2002 à 11h, en l’église St-Louis de France, (1576, route de l’Église, Sainte-Foy) et de là au cimetière Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles, Nicole (Claude Patry), Marie-Élaine (Claude Bourque); ses petits-enfants, Philippe et Anne-Frédérique; ses frères, ses soeurs, Paul, Marguerite, Yvon, Thérèse, Gérard, Laurette, Suzanne, Joseph, Ange-Aimée, Cécile, Raoul et leur conjoint(e) de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants, 1000, route de l’Église, bur. 610, Sainte-Foy, Qc G1V 3V9. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-31

Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 31 juillet 2001, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Benoit Veilleux, époux de feu Madeleine Girard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au :. Centre funéraire. Rousseau et frère ltée. 445, des Volontaires. Trois-Rivières. Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu. le samedi 4 août, à 11h. en l'église Saint-Philippe. L'inhumation aura lieu. au cimetière Saint-Louis. à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Louise (André Robichaud), Michelle (Daniel Gagnon), Carole (Daniel Comeau), Daniel (Claire Blanchette), Jean (Françoise Garceau), René (Marie-Claude Dumais); ses petits-enfants : Dany Robichaud (Cheryl McDougall), Anick Robichaud (Joseph Jr Bergin), Christian Gagnon (Claudia Leblanc), Martin Gagnon (Geneviève Demontigny), David Comeau, Claudia et Steve Veilleux, Misa, Gaël et Marie-René Dumais-Veilleux; ses arrière-petits-enfants : Matthew et Nicholas Bergin; ses soeurs, ses belles-soeurs et beaux-frères : Cécile Veilleux (feu Louis-Georges Arseneault), Jacqueline Veilleux (feu Rodolphe Bellemare), Cécile Fournier (feu Raphaël Veilleux), Gisèle Tousignant (feu Armand Veilleux), Jean Malouf (feu Florence Veilleux), Gisèle Castonguay (feu Roger Veilleux), Ange-Aimée Girard (feu Roméo Landry), Pierrette Girard (Georges E. Martineau), François Girard (Pauline Vigneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la résidence SaintPhilippe. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur :. (819) 374-6227. Courriel :. condoleances@centrerousseau.com. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-12

1939 - 2002 De La Prairie, le 12 février 2002, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Georgette Dion, épouse de M. Irénée Dubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Christine (Yves) et Pierre (Mercedes), ses petits-enfants Nicolas, Miguel, Manuel et Felipe, ses soeurs et frères ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée au Salon funéraire Henri Guérin 425, chemin Saint-Jean, La Prairie (450) 444-5656 Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 février à 11 h en l'église La Nativité et de là au Crématorium Darche. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 février de 19 à 22 h ainsi que le vendredi à compter de 9 h. Un don à la Société canadienne d'Alzheimer serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-22

Paisiblement à Châteauguay, le 22 janvier 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Loretta Murphy. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Judy Daye (Howard), Roy Moreau (Cécile) et Johanne (Guy Charron); grandmère bien-aimée de Steven, Philip, Eric, Karolyn et Kristina. Elle laisse aussi dans le deuil son frère George et sa soeur Mary ainsi que de nombreux amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Un service en présence des cendres aura lieu en la chapelle du salon Dallaire & Wilson 123, Maple, Châteauguay mardi 5 février à 11 h. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-02-26

À Montréal, le 26 février 2002, à l'âge de 58 ans, est décédée Colette Charron, fille de feu Albert Charron et de Cécile Meilleur. Elle laisse dans le deuil, son époux François Charbonneau, ses filles, Julie (Alexandre Laberge) et Céline (Lee Mc- Donald), ses frères et soeurs, Denise, Robert (Sandra Campbell), Claude (Jacqueline Rompre), Monique (feu Pierre Chateauneuf), Jacques (Lise Bleau), ses beaux- frères, André P. (Suzon Piché), Jean-Gilles (Sylvianne Tessier) et Michel Charbonneau (Hélène St-Jacques), neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars à 9 h en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus, 8200 St-Hubert, et de là au cimetière Ste-Thérèse de Blainville. Heures des visites: jeudi de 19 à 21 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, samedi dès 8 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-03

LALONDE - M. Rhéal (Ray) (retraité E.B. Compagnie Eddy). Après une courageuse lutte de 18 ans contre le cancer, Rhéal est décédé le 3 mars 2001. Il était le fils de feu Alban Lalonde et Germaine D'Aoust, époux bien-aimé de Pauline Brazeau. Outre son épouse, il laisse 6 enfants: Louise, Roger, Pierre (Claire Lacroix), Richard, Paul (Monique Carrière) et Rachel (Stéphane Guitar). Il était le grand-père bien-aimé de Stéphane, Bernard, Sophie, Mélanie, Patrick, Jean-Sébastien, Sarah, Yanick et Martin. Il laisse 1 soeur, Rita et 1 frère, Gaston; prédécédé par 1 frère, Jacques. Il laisse un couple d'amis bien spécial, Raymond et Denise Marchand. Un gros merci aux infirmières V.O.N. Monick Coulombe et Bibiane Séguin pour leur dévouement et compassion. Une messe commémorative sera célébrée en l'église Saint-Charles (135, rue Barette, Ottawa), le jeudi 8 mars 2001 à 10h, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-12

LA FAMILLE DESSUREAULT a le regret de vous annoncer le décès de Mme Aline Dessureault (née Verner) décédée le dimanche 12 mai 2002 au CH-CHSLD de Papineau, Buckingham, à l'âge de 73 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Armand Dessureault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Denis Proulx), Diane (Terry Faubert), Lise (Yvon Ricard) et Suzanne (Gaetan Bard); ses petits-enfants: Simon, Melissa, Sophie, Mélanie, Christian, Danny, Roxanne et Philippe; un arrière-petit-fils, Mathieu; ses frères: Valmor et Armand (Thérèse), ainsi que plusieurs neveux, nièces et belles-soeurs; prédécédée par ses parents, Dieudonné Verner et Flore Labonté; ses soeurs: Alice, Lucia, Rose, Pauline et un frère, Wilfrid. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, Chapelle Villeneuve, 322, rue Principale, Buckingham, mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h et mercredi après 9h. Le service religieux aura lieu le mercredi 15 mai 2002 en l'église L'Ange-Gardien, 255, rue du Progrès, Masson-Angers, à 11h, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Pour toute autre information, veuillez composer le (819)986-3834 ou pour vos messages à la famille par courriel: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca. No référence: HUUY9275

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

''Friends forever, never apart. You are anchored, Know we'll carry you deep Within our hearts.'' Extrait de'' That's just the way'' Chanson de Kate Morrison Dr. George et Mme Colleen Morrison, les parents de Kate Morrison, auteure-compositeure, sont décédés de façon tragique le 18 juin à Summerland, Colombie-Britannique. Ils laissent dans le deuil leur fille cadette, Kate et ses deux soeurs: Marjorie , son mari Jim Ross et leurs enfants: Cameron et Heather ainsi que Susan , son mari Geoff Severide et leurs enfants: Andrea, Megan et Jennifer. Les enfants, les familles, de nombreux amis chers de longue date, des collègues, des citoyens de plusieurs communautés et causes qui ont profité de leurs soins et de leur bénévolat, les garderont pour toujours dans leur coeur. Les messages de sympathie pour Kate et sa famille peuvent être adressés au: Casier postal: 962, Sherbrooke (Québec) J1H 5L3. En guise de sympathie des dons à CARITAS ou à la FONDATION CANA-DIENNE RÊVE D'ENFANTS serait apprécié par Kate. No référence: VUZH6544

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-09-25

Madame Jeannine Fauteux, épouse de Fernand Breault et demeurant à Stanstead est décédée au C.S.S.S. de Coaticook le 25 septembre 2002, à l’âge de 64 ans. Madame Fauteux laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Carole (Gérald D’Anjou) de Cowansville, Chantal (Daniel Fecteau) d’East Hereford, Pierre (France Roy) de Coaticook, Denis (Maryse McDuff) de Coaticook, Lyne (Donald Beaudoin) de Coaticook, Ginette (Ghislain Hébert) de Stanstead, Nancy (Sylvain Charest) de Coaticook; ses petits-enfants : Dominique, Stéphane, Rémi, et Josianne Ruel, Jean-Pierre, Annie, Marie-Claude et Valérie Fecteau, Yann, Carl, Dave, Patrick et Mélanie Breault, Kevin, Jennifer et Ricky Beaudoin, Marc-André, Vicky et Stéphanie Hébert, Maxime et Anthony Charest; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Yolande (Don), Gilles (Lilianne), Denise (feu Lionel), feu Roger (Raymonde), René (Rollande), Fernand (Monique), Léopold (Laurianne), Doris (Yvon), Dolores (feu Neil), Yvan (Claudette), Lise (Marc), Marie-Claire (Gérard), André (Danielle), Gabriel (Pauline), Nicole (Michel), Michel (Jocelyne), Rita (Yvan), Réal (Céline). Il était aussi le frère de feu Serge (feu Marjolaine). Ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Elphège (Eva), feu Léon (Lucie), Rolland (Thérèse), Rollande (Jean-Eugène), Gisèle (Jacques), Dolores (Raymond), René (Gabrielle); elle était également la belle-sœur de feu Léopold (feu Cécile) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autre parents et amis. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Claude Charron, prés. Stéphane Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charronetfils@videotron.ca auront lieu le samedi 28 septembre 2002 à 11 h en l’église St-Jean L’Évangéliste de Coaticook suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures des visites : vendredi de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles : de 9 h à 10 h 40. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du C.S.S.S. de Coaticook seraient grandement appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-19

DUFOUR (M. Henri) Le 19 octobre 2001, est décédé au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 83 ans, M. Henri Dufour, époux en 1ères noces de feu dame Mariette Gagné et en 2ièmes noces de dame Annette Néron, demeurant au Campus du Bel Age, autrefois de Bégin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Nault & Caron 2033 Ste-Famille Jonquière le dimanche 21 octobre 2001 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 22 octobre 2001 à 11 h à l'église St-Jean l'Evangéliste de Bégin. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue Ste-Famille. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Annette Néron, ses enfants: Ruth (feu Germain Dufour, Fernand Tremblay), Claudette (Laurier Dallaire), Carol (Lucie Truchon), Nelson (Sylvie Duchesne), Laval (Clairette Labrecque), Laurier (Monique Girard), Christian (Marie Boisvert), Gratian (Lise Perron), Gérald (Hélène Perron), Guylaine (Firmin Pilote), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Ilda (feu Joseph Mercier), feu Eva (feu Philias Savard), feu Wilfrid (feu Anabelle Lemieux), feu Wilbrod (feu Aliette Brassard), feu Oriama (feu Cécile Lemieux), feu Tancrède (Marie-Ange Lemieux), feu Hilaire (feu Jeanne Villeneuve), feu Dollard (feu Alma Rose Brassard), feu Alfred (feu Antonia Tremblay), Angema (feu Louis Hermel Villeneuve). Il était le beau-frère de (famille Gagné): feu Joseph-Edmond Gagné (Alma Tremblay), René Gagné (Gemma Brassard), Eliane Gagné (Philippe Tremblay), Carmen Gagné (Léo-Georges Guy), Bertod Gagné (Marie-Paule Pilote), feu Jean-Marie Gagné (Brigitte Brassard), Laurent Gagné (Simone Tremblay), feu Albéric Gagné (Jeanne Maltais); (famille Bergeron): Jacques Bergeron (Aurore Girard), Jules Bergeron (Rina Gagnon), Ghislain Bergeron (Michèle Routhier), Lisette Bergeron (Jean-Rock Leclerc), Luc Bergeron, Marlène Bergeron, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, Courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-18

À Trois-Rivières, le 18 juin 2002, est décédé à l'âge de 78 ans, M. Émilien St-Cyr, époux de Mme Henriette Nolin, demeurant à Trois-Ri-vières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 21 juin, à 15h au Funérarium de la Maison J.D. Garneau. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Henriette Nolin; ses enfants : Mi-chel (Ghislaine Lamothe), André, Louise (Yves Poirier), Carmen (François Ber-trand); ses petits-enfants : Julie, Sébastien, Yves-Benoit et Karianne; sa belle-soeur, Ju-liette Nolin (Claude Beaudet); ses neveux : René Pouliot (Céline), Lucie Beaudet et Guy Beaudet (Diane); ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de la Mauricie, Maison Carpe Diem (1765, boul. Saint-Louis, Trois-Rivières, Qc, G8Z 2N7) ou 819-376-7063. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca No référence: NPRT3454

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-07

1921 - 2002 Au Manoir Boucherville, le 7 mars 2002, à l'âge de 80 ans, est décédée dame MarieBerthe Archetto, épouse de feu Albini Jodoin. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Réjeanne (Gérald Phaneuf), Annette, Huguette, Francine, André (Micheline Roy), ses petits-enfants et ses arrière-petits- enfants, sa soeur Gabrielle Chaput, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville sortie 19 de la Route 132) Boucherville Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée le lundi 11 mars à 11 h en la chapelle du Complexe Pierre Tétreault. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 9 h 30 à 11 h. Des dons pour l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-09-26

1926 2002 Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont de Sherbrooke le 26 septembre 2002 à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Albertine Roy née Lemire, épouse de Pierre Roy, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil, outre son époux Pierre, ses enfants, Noëlla (Réjean Meunier), Alix, Rosaire (Laurette St-Amand), Rolande (Jean-Claude Lessard), Raymonde (André Thivièrge), Jeannette (Martial Jacques), Richard (Nicole Côté), Lucien (Francine Brodeur), François (Dominique Wilcott), Sylvain (Hélène Gaouette), Céline (Pierre Tremblay), France (Gaetan Auclair), Françoise (Ghislain Ratté). Ses 30 petits-enfants et ses 10 arrière-petits-enfants. Ainsi que son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du C.H.U.S. Hôpital Fleurimont de Sherbrooke seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. Madame Roy repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc : 450-777-4393 www.famillebessette.com Membre de la C.T.Q Heures d'accueil : dimanche de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 12 h (midi), jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le lundi 30 septembre 2002 à 14 h en l'église St-Luc. Suivies de la crémation au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La mise en place au columbarium Les Jardins Funéraires Bessette à une date ultérieure. (27-28)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-28

(S.S.-Emma-du-Sauveur) Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours, Montréal, le lundi 28 janvier 2002, à l'âge de 95 ans et 1 mois dont 69 ans de vie religieuse à la Congrégation de NotreDame. Elle était la fille de feu Jean-Baptiste Lemieux et de feu Emma Boisvert. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des cousins et cousines, parents et amis. Exposée le mardi 29 janvier de 16 h à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mercredi 30 janvier à 10 h à laMaison mère4873, avenue Westmount, MontréalL'inhumation suivra au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Direction Alfred Dallaire inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-21

LA FAMILLE RANGER a le regret de vous faire part du décès de MADAME AGATHE RANGER (née Bergevin) 1930 - 2002 de St-Isidore, Ontario, est décédée paisiblement entourée de sa famille, suite à une longue maladie, le jeudi 21 mars 2002, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de feu Roger Ranger; fille de feu Rémi Bergevin et de feu Aldéa Gagné. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Bob Washburn) d'Orléans, Sylvain (Hélène Bourgon), Carole (Normand Malbeuf) tous deux de St-Isidore et Josée (Mario Lacroix) d'Orléans; 8 petits-enfants: Natacha (Christian) et Danny (Annie), Geneviève et Jean-Sylvain (Sonia), Miguel et Katia, Simon et Marika, ainsi qu'un ami très cher, Raymond. Lui survivent ses soeurs et frère: Laurentienne (feu Rhéal Séguin), Jeannine (feu Jean-Guy Levac) et Florian (Hermance Léveillée); ses belles-soeurs et beaux-frères: Yvon (Marie-Paule), Jeannine (André Lafontaine), Gilles (Marie), Denise (Yves Lapierre), Martial (June) et Vincent (Lucie), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une soeur, Rollande (Raymond Lafrance); un frère, Gérard (feu Germaine Gratton); une belle-soeur, Alberte (Florian Bourgon) et un beau-frère, Jean-Guy. La famille recevra parents et ami(e)s au centre paroissial Joseph Roy, rue de l'école, St-Isidore, Ontario, le dimanche 24 mars 2002, à compter de 13h30. Le service religieux aura lieu le lundi 25 mars à 11h, en l'église de St-Isidore. Heures de visites: dimanche de 13h30 à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Un merci spécial au Dr Luc Clément pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre mère. Des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503, chemin Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 9Z9, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-27

ARVISAIS, M. JEAN-LOUIS 1925 - 2001 À l'unité des soins palliatifs du Dr-GastonBrunelle du CHCM de Shawinigan-Sud, le 27 novembre 2001, est décédé à l'âge de 76 ans, M. Jean-Louis Arvisais, fils de feu Laura Martin et de feu Alfred Arvisais, demeurant à Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : directement à l'église une heure avant le service religieux. Les funérailles auront lieu le samedi 1er décembre, à 14h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil, ses enfants : Alain (Janine Quoquochi) de Shawinigan, Jean (Elisabeth Duguay) de Saint-Tite, Jocelyne (Jacques Demers) de Shawinigan-Sud, Michel (Paule L'Écuyer) de Shawinigan-Sud; ses petits-enfants : Garry, Rachel, Karolann et Alex; la mère de ses enfants : Pierrette Paquin; ses frères et soeurs : Réal (Pauline Gervais), Robert (feu Angèle Lupien), Gérard-Guy, tous de ShawiniganSud, Roger (Réjeanne Simard) de Joliette, Huguette (feu Gaston Chrétien) de Shawinigan-Sud et Fabienne (Robert Champagne) de Grand-Mère; ses belles-soeurs : Georgette Bernier (feu Camille), Thérèse (feu Gaston); ansi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos marques de sympathie pourront se traduire par des dons à l'unité des soins palliatifs du Dr-Gaston-Brunelle du CHCM de Shawinigan-Sud. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-05

IMBEAULT (Mme Élizabeth Pelletier) Le 5 novembre 2001, est décédée au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Élizabeth Pelletier, épouse de M. Amedé Imbeault, demeurant au Foyer St-Joseph. La famille accueillera les parents et ami(e)s le mardi 6 novembre 2001 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu La Baie Mercredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 novembre 2001 à 11 h à l'église St-Édouard de Port-Alfred. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Édouard de la Baie. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Amedé Imbeault, ses enfants: Roger (Hélène St-Gelais), feu Diane, Denise, Sylvie (Norman Girard), Pierre (Martine Nepton); ses petits-enfants: Daniel, Marie-France, Jean-François, Andrée, Steeve, Marie-Pier, Simon, Vincent, Lai-Ann, Thomas. Elle était la sœur de feu Éloi (Imelda Normand), feu Berthe (feu Armand Fournier), feu Raymond (1e noces feu Thérèse Cloutier, 2e noces Marguerite Bouchard), Monique (Gérard Morasse). Elle était la belle-soeur de feu Marie-Louise (feu Charles Émond), feu Napoléon (1e noces feu Cécile Boily, 2e noces feu Estelle Pelletier, 3e noces Alma Boivin), feu Félixtine (feu Alphide Gagnon) feu Charles-Henri Imbeault (feu Léonie Dionne), feu Gabrielle (feu Aimé Ouellet), feu Philippe (Lucette Sergerie). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau (418) 697-0075 * (418) 697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord . (Membre de la Corporations des Thanatologues du Québec) Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

MARTEL Roy (Mme Marie-Luce) Le 17 mars 2002, est décédée, entourée de l'amour des siens, au Carrefour de la Santé de Jonquière, à l'âge de 81 ans, dame Marie-Luce Martel, épouse de feu Camille Roy, fille de feu Théodore Martel et de feu Marie Girard (2ièmes noces feu Jos Chouinard, 3ièmes noces feu Ernest Savard), demeurant au 4243 rue Châteauguay, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron 3970 rue de la Fabrique Jonquière le mercredi 20 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 21 mars 2002 à 11 h à l'église St-Dominique. La dépouille mortelle sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium Nault & Caron Ste-Famille. Dame Marie-Luce Martel laisse dans le deuil ses enfants: Théodor (feu Lina Perron), Ghislain (Ginette Turcotte), Raymond (Nicole Lavoie), Gaétane, Colette, Rachel (Denys Hould), Monique (Maurice Girard), Alain (Marilyn Joyce), Noilla (Marc Potvin); ses petits-enfants: Mario, Christine, Hélène, Annie, Nathalie, Marc, Dany, Luc, Martine, Rémi, Guy, Sandra, Sonia, Manon, Guylaine, Caroline, Caroline, Cathy, Jimmy; ses 23 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Christian (Rita Marchand), Lionel (feu Solange Laforest), feu Arthur (Simone Savard), Albert (Aurore Boulianne), Eliane (Antoine Imbeault), Yvon, Noil (Simone Bussières); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Roy, ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s qui l'ont aimée. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation pour la Maison Notre-Dame du Saguenay, sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-12

C'est après avoir livré un dur combat qu'elle a rendu l'âme. Elle vivra à tout jamais dans nos coeurs. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 12 juin 2002, est décédée à l'âge de 71 ans et 11 mois, Mme Carmen Brûlé, fille de feu Georges Brûlé et de feu Maria Beaudoin, épouse de feu Jean-Marie Béland, demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 15 juin, à 14h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Sylvie Godon), Manon (Denis Landry), Chantal (André Bourgault); ses petits-enfants adorés : Christine, Kevin, Mathieu, Maxime, Samuel, Rosalie, Aryane; ses frères et soeurs : Lionel (Marguerite Clermont) de Trois-Rivières, Jacqueline (feu Gérard Landry) de Montréal, feu Angèle (feu Guy Dessaints), feu Réjeanne, Conrad (Carmen Giguère), Liette (Jean-Guy Hénaire), Lianne (Maurice Loranger), Marcel (Hélène Baribeau) tous de Cap-de-la-Madeleine, Nelson (Yvette Bisaillon) de Tolédo, Ohio, feu Yves Brûlé (Florence Bourgeois) de Détroit, Michigan; ses beauxfrères et belles-soeurs : Laurette Béland (feu Roger Martin), Noëlla Béland, René Béland (Denise Laroche), Jean-Guy Béland (Micheline Lambert), Diane Thibault (Yvon Bray) tous de Trois-Rivières; une amie précieuse, Marie; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons pour les maladies pulmonaires et cardio-vasculaires seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@videotron.ca No référence: XPXN3389

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-30

BÉDARD, M. Léopold À Brossard, le 30 novembre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédé M. Léopold Bédard, époux de feu Réjeanne Burelle, demeurant autrefois à Granby. Le défunt laisse dans le deuil ses filles et ses gendres; Claire (Jean-Marie Tétrault) et Lilliane (Fernand Drapeau), ses petits-enfants et arrièrepetits-enfants, ses belles-soeurs et beaux-frères; Gilberte Burelle Couture, Lucille Burelle (Roméo Charbonneau), Lina Burelle (Réal Robert), Yves Burelle (Pauline Lacasse). Ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 5 décembre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison Funéraire Girardot et Ménard Ltée 170, rue Dufferin, Granby Tél.: 450-372-4498 Téléc.: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Eugène où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront mardi, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Ouverture des salons mercredi, journée des funérailles à 12 h 30. (03-04)

Source : None