Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-05

1925 - 2001 Au Centre Hospitalier Régional de Lanaudière, le 5 mars 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé monsieur Adolphe Arsenault, époux de Mme Antoinette Arsenault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Cécile (Guy) et Michel; ses frères: Victor (Marianne), Ls. G (Fernande), Bona (Jacqueline), Alexis (Suzanne), Michel (Marcelle) et Dominique (Rita); sa soeur MarieAnna, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le samedi 10 mars 2001, à compter de 13h15, en l'église St-Jean-Vianney, située au 6421, 25e Avenue, Rosemont, Montréal. Les funérailles suivront à 14 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Riopel & Fils de Rigaud Tél.: (450) 451-5363 ou (514) 990-8387

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

1926 - 2001 À St-Vincent-de-Paul, le 6 novembre 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé André Maher, époux de Mariette Tanguay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille MarieJosée, sa soeur Simone Poirier, sa bellesoeur Jacqueline Tanguay, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1039, rue du Collège, St-Vincent-de-Paul www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre 2001 à 11 h en l'église St-Vincentde-Paul, et de là au cimetière Repos StFrançois d'Assise, Montréal. Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR ANTOINE PAULY 1901-2001 décédé dans un centre hospitalier local, le mardi 6 novembre 2001, à l'âge de 100 ans. Prédécédé par ses parents, M. et Mme Léon Pauly (Cécile Bonnenfant); sa conjointe Clarinda Labelle; deux beaux-fils: Rolland et Léo; une belle-fille, Lucienne, il laisse dans le deuil 1 beau-fils, Rhéal Barbeau d'Ottawa; deux belles-filles: Rollande Ferland de Valleyfield et Jeannine Sauvé d'Ottawa. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le vendredi 9 novembre à 11h à la maison funéraire. Parents et amis sont invités à y assister. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

GERMAIN - M. Raymond, est décédé le 11 juin 2001 au CHVO Pavillon de Hull, à l'âge de 65 ans. Il était l'époux de feu Madeleine Morrissette; fils de feu Orphila Germain et de feu Eva Bazinet. Il laisse dans le deuil sa fille adorée Johanne (Yvon Benoit); 1 soeur, Georgette Germain, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. L'a prédécédé, son épouse Madeleine Morrissette. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux sera célébré en l'église St-Jean Bosco de Hull, le samedi 16 juin 2001 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Merci au personnel infirmier du 7e Est du CHVO Pavillon de Hull, ainsi qu'aux Dr Faddoul, Dr Mouakel, aussi à Nadia, Murielle, Nicole, Colette et Josée. Pour renseignements, 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-06-05

Au Centre d’accueil de St-Fabien de Panet, le 5 juin 2002, est décédé à l’âge de 82 ans et 8 mois, M. Agénard Lafontaine, époux de dame Germaine Gagnon. Il demeurait à Lac-Frontière. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres le samedi 15 juin à 15h en l’église de Lac-Frontière. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire: Roland Couture & Fils 73, rue Principale Saint-Camille Il laisse dans le deuil, outre son épouse Germaine, son fils Maurice; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Fernand (Georgette Brochu), Donat (Thérèse Bercier), Jeanne-D’Arc (Réal Lemelin), Thérèse (Léandre Royer), Mariette (Appolinaire Godbout), André Zacharie (feu Noëlla), Aurore Lee (feu Roméo), Lydia Gosselin (Raymond Gagné), Antoinette Cloutier (épouse de feu Léopold, Jean-Marie Gonthier). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagnon: Aline Pellan (feu Paul-Emile), Jean-Guy (Véronique Bilodeau), Jacques (Yolande Carreau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Jacques Carbonneau ainsi qu’au personnel du Centre d’accueil de St-Fabien de Panet pour les bons soins prodigués. Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, Casier Postal 1, Ste-Marie (Québec) G6E 3B4. Formulaires disponibles au salon. Pour renseignements: Tél : 418-595-2918 Télécopieur: 418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Membres de la Corporation des Thanatologues du Québec No référence: WXIC6788

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

À Laval, le 11 juin 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé Pierre F. La Rivière, époux de feu Marielle Michaud. Il laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Claude Lachance), Pascale (Bernard Héroux), Louise (Marc Mireault) et Francis, ses petits-enfants: Philippe, Patrick, Christine, Sophie-Anne, Catherine et Sandrine, sa soeur Andrée La Rivière, son beau-frère Pierre Michaud, sa belle-soeur Noëlla Michaud ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 13 juin à 11 h en l'église Notre-Dame du Bel Amour, 7055, Jean Bourdon, et de là au cimetière de Saint-Hyacinthe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 10 h 30. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-06-11

À Laval, le 11 juin 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Madeleine Laberge. Elle laisse dans le deuil son époux, Adrien Paquin, ses enfants: Louise et Bernard (France Désilets); ses petits-enfants: Jean-François et Marie-Josée, sa belle-soeur, Jeannine Chaurest (Jean-Marie Paquin, décédé), son beau-frère, Lucien Paquin (Jeanne Gélinas, décédée) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le jeudi 14 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Duvenay, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin, à 14 h, en l'église St-Maurice, 1961, rue Ivry, Duvernay, Laval. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Raphaël, Ile Bizard, à une date ultérieure. au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'entraide «Le Chaînon» seraient appréciés. Le salon sera ouvert vendredi matin à 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-04

1909 - 2001 À Montréal, le 4 août 2001, à l'âge de 92 ans, est décédée Mme Berthe Laviolette Paquette, épouse de feu Rosario Paquette. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, ses deux fils Jacques (Edith Lemieux) et André, ses belles-filles Monique Bolduc (feu Robert Paquette) et Marielle Couture Paquette, ses petits-enfants Richard, Pierre (Marie Andrée Laroche), Frédéric (Sylvie), Geneviève (Stephan) et Caroline, ses arrière-petits-enfants Cassia et François ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 8 août 2001 à 11 h en l'église de la Visitation et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul. La famille recevra les condoléances mercredi à compter de 10 h à l'église. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Urgel Bourgie 1415, Fleury Est, Montréal Envoyer les fleurs au 1415 Fleury Est.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

À Montréal, le 12 février 2001, est décédée à l'âge de 89 ans, madame Simonne Brousseau-Desautels, épouse de feu Richard Desautels. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Guy (Raymonde Blanchet) et Denise (Gilles Daigneault), son petit-fils Emmanuel, son frère Roger (Louise Bénard), sa soeur Yvette (Fernand Desaulniers), plusieurs neveux et nièces, amis et amies fidèles. La famille vous accueillera au salon Urgel Bourgie 3503, rue Papineau, Montréal le vendredi 16 février de 19 heures à 22 heures et à compter de 9 heures et demie, le samedi 17 février. Les funérailles auront lieu à 11 heures en l'église de l'Immaculée-Conception, située à l'angle des rues Papineau et Rachel. Les proches de Simonne tiennent à remercier tout le personnel du Pavillon Auclair des Résidences Mance-Décary pour sa compétence et sa générosité exceptionnelles. Vous pouvez remplacer l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Mance-Décary ou à la Fondation Mira.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-20

DUROCHER - M. Albert "Bert", est décédé le 20 décembre 2001 à l'hôpital général d'Ottawa, à l'âge de 63 ans. Il était l'époux de Lise Boisvert et le père de Daniel et Mario (Maggie); prédécédé par son père Alfred et sa mère Juliette. Lui survivent ses soeurs: Margot, Denise, Jeanne-D'arc et ses frères: Maurice, Roger, Gérard, André, Rolland, Marcel et Michel, ainsi que ses belles-soeurs: Louise (Gaëtan Lacroix) et Pierette Boisvert. Il sera regretté par plusieurs neveux, nièces et amis. La famille recevra parents et amis au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph, Orléans (à l'Ouest de la promenade Place d'Orléans), le vendredi 21 décembre de 14h à 16h et de 19h à 21h et samedi à compter de 9h. Une messe des funérailles sera célébrée le samedi 22 décembre 2001 à 11h, en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le (613)830-2305 et pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)830-6038 ou par courriel: info@smr.on.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 613

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-17

LA FAMILLE LABELLE a le regret de vous faire part du décès de M. RÉAL LABELLE de Hull, décédé le dimanche 17 mars 2002, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de feu Georges Labelle et de feu Blanche Robert. Époux de feu Berthe Bruyère, il laisse dans le deuil ses 2 fils: Raymond et Claude (Katia Laverdière); ses 3 soeurs: Lucille, Georgette et Rita, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose au: Funérarium Beauchamp 271, boul. St-Joseph Hull, Qué. 770-1300 Visites: mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que jeudi à compter de 9h. Funérailles: le jeudi 21 mars à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-l'ële (Sacré-Coeur) de Hull, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Missionnaires de Sainte-Thérèse seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

BILODEAU, M. Mario A St-Césaire, à son domicile le 21 décembre 2001, est décédé M. Mario Bilodeau, à l'âge de 37 ans. Il laisse dans le deuil son épouse, Nathalie Pleau, et ses enfants: Jonathan et Steve. Ses parents, M. et Mme Eliane et Ludger Bilodeau; ses beaux-parents: Georgette Roy et Paul Pleau. Ses soeurs: Gisèle (Rosaire), Chantal (Michel), son frère, Richard (Josée); ses beauxfrères: Roland (Viviane); Serge (Marie-Soleil), ses neveux et nièces, autres parents et amis. Il est exposé le dimanche, 23 décembre 2001, au Salon funéraire Jodoin Rue Ste-Marie à Marieville Heures de visite: de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le lundi, 24 décembre à 11 h à l'église St-Michel de Rougemont. (22)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-21

BOURNIVAL, Gérard 1942 - 2001 De St-Bruno, le 21 décembre 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Gérard Bournival, époux de Mme Nicole Milot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Julie et Elizabeth (Benoît Coutu), ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E. Tétreault et Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre à 11 h en l'église St-Bruno de Montarville. Au lieu de fleurs, vos dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés. Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi dès 10 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

Est décédé à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 12 février 2001 à l'âge de 75 ans M. Léon Langlais époux de dame Pierrette Larouche demeurant à Ste-Hedwidge. La famille a reçu les condoléances au salon funéraire du sous-sol de l'église de Ste-Hedwidge. Les funérailles eurent lieu le jeudi 15 février 2001 à 15h30 à l'église de Ste-Hedwidge. Monsieur Langlais a été incinéré et ses cendres déposées au cimetière de Ste-Hedwidge. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Pierrette Larouche, ses enfants: Thérèse (Yvan Couture), feu Clermont (Diane Régnier), Yvonnette (Roger Tremblay), Francine (Jacquelin Couture), Ghislain (Johanne Bonneau), Jocelyn (Sylvie Gaumont), Serge (Manon Bonneau), ses petits-enfants: Daniel, Marc, Éric, André, Nancy, Dominique, Jonathan, Nicolas, Sidgie, Maxime, Philippe et Marie-Pier ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation des Maladies du Coeur. Direction funéraire: Maison Funéraire Harvey. Source: L'Étoile du Lac (Lac St-Jean)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

À Montréal, le 12 février 2001, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Madeleine Lauzon, fille de feu Stanislas Lauzon et de feu Amanda Delorme. Elle laisse ses frères, ses soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 février 2001 à 10 heures en l'église St-Stanislas de Kostka et de là au cimetière Sault-Récollet. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1908 - 2001 À Foyer Dorval, le 12 février 2001, à l'âge de 92 ans, est décédé Gabriel Legault, époux de feu Jeannette Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Claude Fontaine), Yolande (André Legault), Isabelle (Yvan Gibouleau), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères: feu Pierre et Raymond (Irène Bernier), ses soeurs: Soeur Cécile, Thérèse Charlebois. La famille accueille parents et amis en présence des cendres au: Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 14 370 boul. Pierrefonds, Pierrefonds le samedi 17 février 2001 à compter de 9 h. Une célébration de la Parole aura lieu à 16 h, en la chapelle du salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1922 - 2001 De Richelieu, le 12 février 2001, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Hercule Loiselle, époux de madame Marie-Ange Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, René (Carole-Anne Barrière), Louise (Jean Lalonde), Claude, Chantal (Pierre Décarie) et Robert (Gracia Jacquelin), ses petites-filles, Geneviève, Audrée, Julie, Joannie et Marie-Ange, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Il est exposé au salon mortuaire: Yvon Desnoyers & Fils inc. 20, rue Des Carrières Chambly, (450) 658-8551 Télécopieur: 450-658-1146 Les funérailles seront célébrées le jeudi 15 février 2001, à 11 heures en l'église de Notre-Dame de Bonsecours de Richelieu. La famille désire remercier les propriétaires et le personnel de la Résidence Rivière Richelieu de Richelieu. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi dès 9 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

À son domicile, le 12 février 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Antoinette Mainville, épouse de feu Claude Proulx. Ses cinq enfants accueilleront parents et ami(e)s au Complexe funéraire Alfred Dallaire 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval le jeudi 15 février de 19 à 22 h, le vendredi 16 février de 14 à 17 h et 19 à 22 h, le samedi 17 février de 8 à 9 h 30, suivi d'un service religieux, à l'église La-Visitation-dela-Bienheureuse-Vierge-Marie, 1847, Gouin Est.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

Le 12 février 2001, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 52 ans, M. Michel Martineau, fils de feu Laurence Morissette et de M. Yvon Martineau (Emée Huot), demeurant au 4115 rue des Saules, Jonquière. La famille a reçu les condoléances à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière Les cendres ont été déposées au columbarium St-Dominique. Outre son père M. Yvon Martineau, il laisse dans le deuil son frère: Serge Martineau (Sylvie Dubé), sa soeur: Sylvie; ses neveux: Dominic, Daniel et Simon; ses oncles et tantes, parents et amis. Il laisse également dans le deuil Mme Christine Gauthier, M. Daniel Larouche, ses ami(e)s, chez qui il demeurait au 4115 rue des Saules à Jonquière. M. Martineau les remercie très sincèrement pour les bons soins et l'attention prodigués à son fils Michel. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-12

1929 - 2001 À l'hôpital Charles LeMoyne, le 12 février 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Paulette Rioux. Elle laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Dorais, ses neveux et nièces ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l'église Saint-Georges, 700 Préfontaine, Longueuil, et de là au cimetière de Saint-Georges. Heures des visites: samedi de 9 h à 10 h 45.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-09

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME PAULA BARD RIOPELLE décédée le lundi 9 juillet 2001, à l'âge de 52 ans. Prédécédée par ses parents, M. et Mme Gérald Bard (Yvonne Sarrazin), elle laisse dans le deuil son époux Bruce Riopelle; 1 fille, Diane Dompierre (Claude Morin); 2 frères: André Bard (Lucienne) et Daniel Bard; 3 soeurs: Madeleine Bard (Normand), Irène Jetté (Ron) et Suzanne Bard; 3 beaux-frères: Michel Riopelle, David Riopelle (Lise) et Ronald Riopelle; 2 belles-soeurs: Brenda Riopelle (Jeff) et Denise Rhéaume (Charles). Elle laisse également 1 tante, Rita Champagne, ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le vendredi 13 juillet à 10h30, à l'église Saint Mary (Our Lady of Good Counsel), 100, rue Young, Ottawa, Ont. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à la Fondation canadienne du foie, section de Montréal, 1200, avenue McGill College, bureau 2210-A, C.P. 66, Montréal, QC, H3B 4G7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819(nee Bard). Passed away on July 9, 2001 at the age of 52. Predeceased by her parents Mr. and Mrs. Gerald Bar (Yvonne Sarrazin). Dear wife of Bruce Riopelle. Mother of Diane Dompierre (Claude Morin). Dear sister of Andre Bard (Lucienne), Daniel Bard Madeleine Bard (Normand), Irene Jette (Ron) and Suzanne Bard; also survived by 3 brothers-in-law, Michel Riopelle, David Riopelle (Lise) and Ronald Riopelle; 2 sisters-in-law, Brenda Riopelle (Jeff) and Denise Rheaume (Charles). She will also be missed by 1 aunt, Rita Champagne and many nephews and nieces. VISITATIONS: There will be no visitation at the funeral home. FUNERAL SERVICE: on Friday, July 13, 2001 at 10:30 a.m. at Saint Mary (Our Lady of Good Counsel) Church, 100 Young St., Ottawa, On. Relatives and friends are invited to assist. DONATIONS: to the Fondation canadienne du foie, Section Montreal, 1200, avenue McGill College, Bureau 2210-A, c.p. 66, Montreal, QC., would be appreciated. Funeral arrangements by Serge Legault Funeral Home Inc., 81 St-Laurent Blvd., Hull, Qc. Ottawa Citizen, July 12, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

Est décédé, au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 17 juillet 2001, à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Fernand Larouche, époux de feu Mme Françoise Lebel. Il était le fils de feu M. Lorenzo Larouche et de feu Mme Annette Ménard. Il demeurait au 8001, boul. Martel, St-Honoré (autrefois de Falardeau). Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à la Résidence Funéraire Aubin 425 boul. St-Paul (anciennement la rue Montcalm) Chicoutimi Les funérailles auront lieu, le samedi, 21 juillet 2001, 11 h à l'église de St-David-de-Falardeau. Il sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Manon Larouche (Guildo Plourde), Denis Larouche (Hélène Tremblay), Sylvie Larouche (Jean-Guy Dupuis), Claude Larouche (Annie Larouche), Nancy Larouche (Eric Duchesne); ses petits-enfants: Tommy. Sophie, Marie-Claude, Vicky, Michael, Jonathan, Dave, Sabrina et André-Anne. Il était le frère de: François-Xavier Larouche (Dédé) (Edith Harvey), feu Colombe (Roger Tremblay), feu Guy (Lucienne Savard), Gaston (Madeleine Simard) et Carole (Réal Simard). M. Larouche était le beau-frère de: feu Fernande Lebel (feu Armand Tremblay), feu Louis-Henri (Ghislaine Harvey), feu Rodrigue (Paulette Gagné), feu Paul-Aimé, feu Thérèse (feu Charlemagne Boudreault), Rosermine (Jean-Baptiste Tremblay), Gemma (feu Lucien Lapointe), Yolande (Léo Gagnon), Viola (Ghislain Bouchard) et Réjeanne (André Massé). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de Ma Vie, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Heures d'ouverture de la résidence funéraire: Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à 9 h 30. Pour informations: Bureau, 425, bl. St Paul Chicoutimi (418) 543-3333, téléphone (418) 543-3810, télécopieur (418) 543-2738, courriel: res.aubin@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

LAPLANTE Martine Gaudreault IN MEMORIAM LAPLANTE (Mme Martine Gaudreault) Le 29 décembre 2001 est décédée paisiblement entourée de l'amour des siens à sa résidence à l'âge de 59 ans et un mois, dame Martine Gaudreault, épouse du Dr Yves Laplante demeurant au 1349 rue Renaud à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de mardi 1er janvier 2002 à 14 h à la résidence funéraire Gravel & Fils 825, Avenue Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 janvier 2002 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille de feu Joseph Gaudreault et de feu Clémence Simard. Elle laisse dans le deuil outre son époux le Dr Yves Laplante, sa fille: Isabelle (Stéphane Ouellet); ses petits-enfants adorés: Clémence et Antoine; ses frères et sœurs: Marie Gaudreault (feu Dominique Lapointe, Louis Cantin), Clément (Magelline Nadeau), Bernadette (Claude Giroux), Jules (Marjolaine Martin), Benoît (Sylvie Gauthier), Géraldine (Dr Gismond Dion), Christiane (Robert Larouche); elle laisse également dans le deuil sa belle-mère adorée: Obéline Cantin (feu Edgar Laplante); ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Laplante (Réal Tremblay), André (Jeanne-Mance Allard), Guy (Jeannette Villeneuve-Mailloux), Roger (Huguette Mailloux), Marcel (Colombe Langevin), Paul (Claire Théberge), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Canadienne du Cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: télécopieur 418-543-7241, courriel: gravel.fils@videotron.ca. Direction funéraire: Gravel & Fils (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-17

AVIS DE DÉCÈS M. Jean-Pierre Charles Laurent est décédé paisiblement à sa résidence le mardi 17 juillet 2001, à l'âge de 58 ans. Il laisse sa soeur Danielle Duclos (Claude) et ses deux neveux: Fabrice et Gérald. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX (chapelle Préférée), 185, boul. Maloney Ouest, Gatineau, Québec, J8P 3V7. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-26

AVIS DE DÉCÈS M. ROGER PARENT est décédé le 26 février 2001 à Gatineau, à l'âge de 34 ans. Il était l'époux de Julie Bélanger et fils de Félix et Françoise Parent. Il laisse dans le deuil ses 2 filles adorées: Mariève et Camille; sa soeur Christine (Marcel Simard); ses 2 frères: Denis et Jean-Marc (Christine Horan); ses beaux-parents: Robert et Nicole Bélanger; sa belle-soeur Anne Bélanger (Eric Perreault), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il sera exposé à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le jeudi 1er mars de 19h à 22h et le vendredi 2 mars à partir de 9h. Suivra un service religieux en l'église l'Ange-Gardien, 255, du Progrès, Masson-Angers à 11h. Des dons au Centre d'aide 24-7 ou à la Fondation Lani "L'autre jeunesse" a/s Andrée Poirier, 43a, avenue du Parc, Gatineau, Québec, J8V 1B6, seraient appréciés. Renseignements: téléphone: 568-2425, télécopieur: 568-2426. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-25

À Kingsey-Falls le 25 octobre 2001 est décédé à l’âge de 72 ans M. Conrad Lemieux fils de feu Joseph Lemieux et Yvonne Martin domicilié à Kinsey-Falls. M. Conrad Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Alain époux de Nicole Lamontagne, Serge, Daniel conjoint de Renée Larose, Sylvie conjointe de Jacques Baillargeon. M. Conrad Lemieux laisse également dans le deuil ses 7 petits-enfants et 2 arrière-petites-filles, ses frères et soeurs: Jeannette, Robert époux de Rose-Claire Labrecque, Lionel époux de Jeanne D’Arc Métivier, Paul époux de Micheline Marchand, Rachel épouse de Émile Vallière et Archille, ainsi que ses neveux et nièces et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-01

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 1er novembre 2001 est décédé à l’âge de 75 ans M. Richard Comtois époux de dame Gisèle Hamel domicilié à Victoriaville. M. Richard Comtois laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gisèle Hamel ses enfants: Serge et son épouse Nicole Boucher, Daniel et son épouse Katleen Rivard, Paule et son époux Jérôme Simoneau ainsi que ses sept petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-26

À Salem, Massachusetts, le 26 novembre 2001 est décédé à l’âge de 63 ans, M. Jean-Claude Poirier, fils de feu Alcide Poirier et de feu Anne-Marie Vigneault. Il laisse dans le deuil son épouse Lucille Allain, ses enfants Lisa et Edgar-Claude, ses soeurs Georgette, Pierrette et Lucille, ses frères Raymond, Rosaire et Léo-Paul. Il a rejoint là-haut, Pierre, Maurice, Alfred, Jos, Denis, Jean-Louis, Gilberte et Noël. Les funérailles ont eu lieu à Salem, Mass., le 30 novembre 2001.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-29

La Résidence Funéraire François M. Rousseau & Fils vous informe du décès de M. Alcide Vigneault, décédé à Victoriaville le 29 novembre 2001 à l’âge de 93 ans. Il était veuf de feu Germaine Bergeron et domicilié à Ste-Sophie d’Halifax. Les funérailles ont eu lieu lundi le 3 décembre 2001 à 14h00 à l’église Ste-Sophie d’Halifax. M. Alcide Vigneault laisse dans le deuil ses enfants : Louisette (épouse de Jean-Marc Pellerin), André Vigneault prêtre, Antonio (époux de Collette Marcoux), Cécile (épouse de Guy Morin), René (époux de Louise Gosselin), Alexandre (époux de Carole Ruel), Jean-Pierre (époux de France Ruel), Jean-Louis (époux de Hélène Breton), sa belle-fille : Nicole Breton (épouse de feu François Vigneault), ses 17 petits-enfants et 4 arrière-petits-enfants. Ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-03

À Victoriaville le 3 décembre 2001 est décédé à l’âge de 55 ans M. Gilles Lamontagne domicilié à Ste-Séraphine. M. Gilles Lamontagne laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: Marielle conjointe de Raymond Houle, Gisèle conjointe de Camille Drolet, Jean-Guy conjoint de Lise Lambert, Réal conjoint de Simone Vaillancourt, Claire conjointe de Robert Plourde, Ghislaine conjointe de Camille Boislard, Luce conjointe de Richard Dubois et Denis. M. Gilles Lamontagne laisse également dans le deuil son beau-frère Denis Desharnaies époux de feu Michèle Lamontagne, ainsi que plusieurs autres oncles, tantes, cousins et cousines et autres parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Le 15 février 2001, est décédé au Centre Hospitalier de Jonquière, à l'âge de 61 ans, M. Raymond Dufour, époux de feu Mme Jacinthe Laforge, demeurant au 2784 rue Moritz, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 de Neuville Jonquière (ancienne gare) le samedi 24 février 2001 à 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2001 à 14 h 30 à l'église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Arvida. Il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie Dufour (Yohan Thibeault); sa mère Mme Eliette Brassard (feu Wilbrod Dufour); ses frères et soeurs: Marthe Dufour (Marc-André Légaré), Paul, Laurent (Murielle Allaire), Lisette; sa belle-mère Laurette Doré (feu Georges Laforge, feu Emmanuel Potvin); ses beaux-frères et belles-soeurs: Huguette Laforge (Peter Hrycko), Hubert (Florence Beaulac), Gilles (Lise Fortin), Raymond (Madeleine Goulette), Réjane (Pierre Gourdeau), Carole (Yvon Naud), Martin (Noilla Turbide), Marceline (Clément Carrier), Claude (Jean-Guy Dufour), Roger (Suzie Bérubé); ses filleules: Diane Ouellet, France Dufour. Il laisse également dans le deuil de nombreux amis dont Alain Ouellet, Josée Valenti, Denis Tremblay, les résidents et les employés du Campus du Bel Age. "Réalise dans le monde nouveau dans lequel tu es, tous les idéaux que tu as à coeur". Il était copropriétaire du Campus du Bel-Age. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation Wilbrod Dufour. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Source: Le Quotidien (Saguenay-Lac St-Jean)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

À Montréal, le 15 février 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Laurette Mathieu-De Lisio. Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Michel), Louise (Guy), Alain (Thi Sam) et Sylvain (Évelyne), ses six petits-enfants, son arrière-petite-fille, ses trois soeurs Yvonne, Juliette et Thérèse ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix) Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu le dimanche 18 février à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Jardin Urgel Bourgie Montréal. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Heures de visites: samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, dimanche dès 12 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Ancien vétéran de la Deuxième Guerre mondiale et employé de Postes Canada pendant 32 années. Suite à une lutte douloureuse contre le cancer, Lucien est décédé le 15 février 2001, à l'âge de 79 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Anna Pagé; 6 enfants: Jocelyne (Hugh Graham), Diane (Paul Leblanc), Louise (Mike Kelsall), Raymond (Carole Ouellette), Richard (Mance Guindon), ainsi que Sylvie (Pierre Parent); 13 petits-enfants: Stephen, Mary Lynn, Michael, Jeffrey, Richard, Michelle, Christine, Bradley, Mélanie, Caroline, Maxime, Camille-Andrée et Alixia; 4 arrière-petits-enfants: Robert, Katherine-Anne, Thomas et Brendan. Il fut prédécédé par ses parents, Vitaline Caillé et Télesphore Farrell, son frère Gilles (Mary) Farrell, ainsi que sa soeur Jeanne de Lapalme. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Rita Poirier, Viviane Pagé, Rollande Farrell et Annette Olive, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un merci très spécial aux médecins Marc Lebeau et André Gauthier, à Nicole Gareau (VON) ainsi qu'au personnel du 4e étage de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués durant sa maladie. À la demande du défunt, il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux aura lieu le 20 février 2001 à 14h, en l'église St-Louis de Marie de Montfort, située au 749 rue Trojan à Ottawa. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

À Phuket, en Thaïlande, le 15 février 2001, à l'âge de 57 ans, est décédé Michel Ladouceur, retraité du Collège militaire royal de Saint-Jean-sur-Richelieu. Il laisse dans le deuil ses frères: Marcel (Denise), Benoit (Rita) et Jean-Claude (Christiane), ses tantes Germaine et Rosanne, son grand ami Serge (Michèle), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis. Ses cendres reposent à Phuket. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 31 mars 2001, à 11 heures à la cathédrale Saint-Antoine, à Longueuil (angle Saint-Charles et chemin Chambly).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

(1916 - 2001) Le jeudi 15 février 2001, à l'âge de 84 ans et 2 mois, est décédé à Richelieu, le père Charles Moreau. Né le 21 novembre 1916 à St-Damien de Bedford, il prononçait ses premiers voeux dans la Congrégation des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée à Ville LaSalle le 2 août 1939. Il a été ordonné prêtre par Mgr J. Bonhomme O.M.I. le 2 juillet 1944 à Bedford. Il fut missionnaire en Haïti, fit du ministère comme prédicateur, aumônier d'hôpital, desservant de pèlerinage aux États-Unis et comme chapelain chez les Frères Maristes à Rawdon, Qc. Outre les Missionnaires Oblats de Marie- Immaculée, il laisse dans le deuil de sa famille dont deux soeurs et un frère : Simone Moreau Rhéaume, Rose-Hélène Moreau Larocque et Jean-Baptiste Moreau, frère Mariste, une belle-soeur : Annette Bérubé Moreau, plusieurs nièces et neveux ainsi qu'un grand nombre d'amis. Sa dépouille mortelle sera exposée à la Résidence des Missionnaires Oblats, 460, 1re Rue, Richelieu, Qc, le lundi 19 février à 14 h. Le soir même se tiendra une veillée de prières à 19 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit le mardi 20 février à 14 h. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction funéraire: Yvon Desnoyers & Fils inc., 20, rue des Carrières, Chambly, (450) 658-8551.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-26

PICHÉ - Lucille 1928 - 2001 À Montréal, le 26 février 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Lucille Piché, fille de feu Maurice Piché et de feu Mme Andrée Archambault. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Manon Dube), Lise-Anne (Stephane Menard) et Marie-Line (François Dumontet); ses petits-enfants: Méliane, Nicolas et Rémi; son ex-époux Achille Lalonde; ses soeurs: Hermine (Jean Desnoyers), Andrée (Marc Potvin) et Constance (Murad Matin), neveux et nièces, parents et amis. Exposée au COMPLEXE FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE INC, 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le jeudi 1er mars 2001 de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars 2001 à 11h, à la chapelle des prêtres dominicains, 2715, ch. Côte Ste-Catherine. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-15

Le 15 février 2001, à l'âge de 54 ans, est décédé du cancer M. Kevin Torpy. Il laisse dans le deuil sa femme et meilleure amie depuis 28 ans, Moreen, sa mère Marion (feu Daniel), ses soeurs Lorraine et Brenda (Ken Messing), tantes, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis. Un merci tout spécial au Dr Lawrence Panasci et à l'équipe d'oncologie de l'hôpital général Juif, au personnel et bénévoles de HOPE & COPE ainsi qu'au Dr Michel Therrien de l'hôpital Charles LeMoyne. Au lieu de fleurs, des dons à son oeuvre de charité favorite, Après-Coup, 300 Churchill, Greenfield Park, Qc, J4V 2N2, seraient appréciés. Il sera exposé à la maison funéraire Collins Clarke McGillivray White, 307, Riverside Drive, St-Lambert, le samedi 17 février de 19 à 21 h et le dimanche 18 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une cérémonie aura lieu en l'église St-François d'Assise, 844 Notre-Dame, St-Lambert, le lundi 19 février à 10 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

Le 16 février 2001 est décédée au Centre Hospitalier de Jonquière à l'âge de 73 ans et 3 mois Mme Rita Beaulieu, épouse de M. Rémi Beaudoin, demeurant au 2270, rue Nadeau, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2001 à 14 h à l'église Ste-Marie. L'inhumation aura lieu au cimetière de Jonquière. Outre son époux M. René Beaudoin, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lynette Beaudoin (Gilles Guérette), Camil (Doris Lapointe), André, Elizabeth ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Jeannine Beaulieu (Louis-René Laprise), Walter (Gisèle Labranche), Noil (Enrika Durka), Annette (feu Léon Perron), Raymond (Lucille Tremblay), Gaston (Nicole Hébert), Jean-Marie (Florence Duchaine), Thérèse (Charles Rousseau), Feu Paul-Emile (feu Alberte Fortin), feu Marcel, Gilles (Rita Doucet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Arthur Beaudoin (Albina Brousseau), feu Rose-Eva, feu Bertha (feu Denis Jacques), Gobert (Florence Gilbert), Jeannette (feu Adrien Turcotte), Armand (Antoinette Gagnon), Fabiola (Eudore L'Heureux), Donatienne (feu John Isling), feu Gervais (feu Lorette Fortier), Adrien (Mariette Carrier), Léandre (Carmen Champagne); ses tantes Mme Rose Beauchesne et Mme Annette Bibeau (Hector Simard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Canadienne du Cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128. Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay. Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-06

DUMAIS Denis Au CHUL du CHUQ, le 6 janvier 2002 à l’âge de 88 ans est décédé Monsieur Denis Dumais époux de Dame Suzon Saucier, il demeurait à Sillery. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier. Le service religieux sera célébré le jeudi 10 janvier 2002 à 14h00 en l’église St-Charles Garnier, coin boulevard Laurier et Chanoine Morel à Sillery et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Louise (Jacques Chabot), Claire (Jean Faber), Denis (Suzanne Cossette) et Michèle; ses petits-enfants: Jacquot et Marie-Claire Chabot; Ann-Marie et Charles Faber; Pierre, Simon et Dominique Dumais; ses arrière-petits-enfants: Charles-Alexandre et Juliette Dépatie; William Chabot ; ses frères et sœurs: Alixe (Georges Brochu), Jean (Berthe Simonneau), Victor (Gemma Huard), Louise et Gabrielle (feu Armand Guimont); son beau-frère Gaston Saucier (Françoise Couture); sa belle-sœur Jacqueline Ribaud (feu Charles Dumais) ainsi que ses neveux, nièces, parents et ami(e)s. Nos remerciements vont au CLSC des Hautes Marées et au CHUL pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués. Toute notre reconnaissance au Dr Marcelle Laberge, son médecin traitant. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 800 de Maisonneuve est, bureau 800, Montréal (Québec) H2L 4L8, téléphone : 1800-295-8111 et à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 1248 chemin Ste-Foy, bureau 101, Québec (Québec) G1S 2M5, téléphone: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 975 av Marguerite-Bourgeoys Québec Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

Le 16 février 2001, est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 78 ans et 6 mois, M. Marcel Cauchon, époux en 1ères noces de feu dame Aline Truchon et en secondes noces de dame Marie-Marthe Tremblay, demeurant au 769 rue Desgagné à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le lundi 19 février 2001 à 10 h à l'église St-Antoine Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Sacré-Coeur. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Marthe Tremblay, son fils unique: Pierre Cauchon (Danielle Poitras); ses petits-enfants: Julie (Robin Perron), François et Josée Cauchon; les enfants de son épouse: Léo Desgagné (Lorraine Martel), Réjean (Andrée Losier), Raynald (Louise Savard) et Olivier (Denise Simard), leurs enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, les faire parvenir à la Fondation de ma Vie, 305 St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: bureau: (418) 543-6962, télécopieur: (418) 543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean)

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

À Montréal, le 16 février 2001, à l'âge de soixante-six ans ans, est décédé Claude Dionne, époux de Maxine Gaudet, père de Denise (Maurice), Rachel et André, grand-père de Vanessa, Chloë et Stephan. Frère de Soeur Fernande, Raoul (Yolande) et Normand (Françoise). Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. Il sera exposé au Salon funéraire Collins Clarke, 222, autoroute 20, Pointe-Claire, le mardi 20 février 2001 de 14 à 16 h et le soir de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 février 2001 à 10 h en l'église St-Joachim, 2, rue Ste-Anne, Pointe-Claire. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUM ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

DORION - Mme Cécile, de la Résidence St-Louis, est décédée le vendredi 16 février 2001, à l'âge de 85 ans. Elle laisse dans le deuil une soeur, Rita Dorion. Lui survivent aussi plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une messe commémorative aura lieu en l'église St-Joseph (2727, boul. St-Joseph, Orléans), le mardi 20 février 2001 à 11h. Les arrangements ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE FAIRVIEW, chapelle Gauthier, 860-2424. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-17

Monsieur Bernard Saint-Clivier son époux, Baudoin et Jordan Saint-Clivier ses enfants, Madame Maguerite Barrette sa mère, Madame Marie Barrette, Madame Louise Barrette ses soeurs, Monsieur Michel Barrette son frère, ont la grande douleur de vous faire part du décès de Madame Lorraine Saint-Clivier née Barrette survenu le 17 août 2001 Une cérémonie religieuse aura lieu le mardi 21 août à onze heures, en l'église Saint-Germain 28, avenue Vincent d'Indy Outremont. Direction Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-16

À Montréal, le 16 février 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Marie-Anne Duclos, fille d'Elizabeth Duguay et Lazare Duclos. Elle laisse dans le deuil son époux, Maurice Hétu, leurs trois enfants, Linda, Manon et Denis, sa bru Rosella, son petit-fils, Hubert, ainsi que sa soeur Merise et son frère Omer. Elle fut une femme exceptionnelle qui réunissait bonté, générosité, courage, ainsi qu'un amour immense pour les membres de sa famille. Selon la volonté de la défunte, elle ne sera pas exposée. Une cérémonie commémorative réservée à sa famille immédiate aura lieu le dimanche 18 février pour souligner l'arrivée de son urne au Colombarium Alfred Dallaire du 3254 Bellechasse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-25

À Laval, le 25 février 2001, est décédé monsieur Jean-Paul Lapalme, époux de Gilda Scardocchio. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Judy), Ronald (Paulette), Crystal (John), ses petits-enfants Mark, Sean, Connor, Corey, Tara, Sabrina, ses frères et sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Les proches tiennent à remercier la famille Scardocchio pour l'affection et le soutien moral qu'elle lui a apportés. Il sera exposé au, Complexe funéraire Alfred Dallaire inc., 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval, le mardi 27 février et mercredi 28 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du Mausolée St-Martin, édifice situé à l'arrière du complexe funéraire, le jeudi 1er mars à 10 h. La famille sera présente au Mausolée à compter de 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.5TH ANNIVERSARY JEAN-PAUL LAPALME C.L.U. As time goes by without you, And the days turn into years, They hold a million memories, And thousands of silent tears. To us you were so special, What more is there to say, Except to wish with all our hearts, That you were here today. Loving you always Forgetting you never Your wife Gilda and your children, Ricky, Ronnie, Crystal and their families. Published in the Montreal Gazette on 2/25/2006

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-05

BRETON, Soeur Anne-Marie, M.I.C. (Élisabeth-du-Portugal) À la Cité de la Santé de Laval, est décédée le 5 janvier 2002, à l'âge de 85 ans, Soeur Anne-Marie Breton, m.i.c., fille de feu Michel Breton et de feu Annie Luce. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil trois soeurs: Bernadette (B. Dorais), Marie-Paule (Marcellin Harvey) et Germaine (B. Bouchard) ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Elle sera exposée à la Maison Les SS Missionnaires de l'Immaculée-Conception 100, Place Juge-Desnoyers Pont-Viau, Laval le 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30. À 19 h 30 temps de prières. Les funérailles auront lieu le 8 janvier à 14 h en la chapelle de la Communauté. L'inhumation se fera au cimetière à Pont-Viau. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire: Charles E. Rajotte inc.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-17

À Beauharnois, le 17 février 2001, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Antonio Paquette, époux de Mme Marie-Rose Morand. Président-fondateur de la caisse d'économie d'Hydro-Québec et ancien conseiller municipal. Membre Chevalier de Colomb (ex-fidèle navigateur 4e degré et Grand Chevalier 3e degré), il fît parti du conseil de l'Âge-d'Or de Beauharnois et de la F.A.D.O.Q. régionale. Retraité d'Hydro-Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Nicole), Claire, ses deux petits-enfants: Yanick (Isabelle), Vanessa (Sébastien), un arrière-petit-fils: Andrew, ses deux frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Exposé le mardi 20 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon Bourgie & Frères Inc., 585, rue Ellice, Beauharnois. Les funérailles auront lieu le mercredi 21 février à 11 heures en l'église St-Clément de Beauharnois. Inhumation au cimetière de Beauharnois. Mercredi, le salon ouvrira dès 9 h 30.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-17

BOURGON - Mme Louise Est décédée le samedi 17 février 2001 Mme Louise Proulx, à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Rhéal Robert; chère maman de Manon; soeur de René, Francois, Suzanne, Jeanne et Léonie. Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370, boul. St-Joseph, Orléans, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h. La messe des funérailles aura lieu mercredi en l'église St-Joseph à 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du Coeur seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 235-6712 Source: Le Droit (Hull - Ottawa)Saturday, February 17, 2001. Louise Proulx age 56. Beloved wife of Rheal Robert. Loving mom of Manon. Dear sister of Rene, FranÁois, Suzanne, Jeanne and Leonie. Fondly remembered by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral Wednesday to eglise St-Joseph for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Donations to the Ottawa Heart Institute Foundation appreciated. Ottawa Citizen, February 19, 2001

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-06

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 6 novembre 2001, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Madeleine Dessureault, épouse de feu Armand Dion, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 novembre, à 15h en l'église de la Cathédrale. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Clermont (France Comeau), Jacques (France Thibault) de Sainte-Julie, Gilles (Diane Gignac), Richard, Denis (Ginette Ouellette), Micheline (feu Hubert Simard); sa belle-soeur, Agathe Dessureault et sa nièce, Claudette Dessureault; ses petits-enfants : Jean-Philippe Dion (Céline Boucher), Amélie Dion (Dominic Lamontagne), Christine Dion (Denis Audet), Marc-André Dion (Patricia Iacono), Karine et Andréanne Dion, Emmanuelle Dion, Geneviève, David et Fannie Dion-Simard; ses arrière-petits-enfants : Juliette, Vincent et Jérémie; ses soeurs et son beau-frère : Doris Dessureault (feu Roger Neault), Armande Dessureault (Éric Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation De-La-Salle (3750, Jean-Bourdon, Trois-Rivières, Qc, G8Y 2A5) seraient appréciés en reconnaissance de l'éducation que cette institution a donnée à ses enfants et à ses petits-enfants. Pour renseignements : (819) 374-6225. Condoléances par télécopieur : (819) 374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-18

À l'hôpital de Joliette, le 18 février 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé Joseph Ciccariello, époux de Cécile Beaudry. Il laisse dans le deuil ses enfants: Raphaël (Diane Bourguignon), Robert (Nancy Handfield), Anne-Marie (Michel Lavigueur), ses petits-enfants: Marie-Hélène, Véronique, Rachel, Vincent, ainsi que de nombreux autre parents et amis. Exposé au salon funéraire White & Fils 3555, rue Metcalfe, Rawdon Les funérailles auront lieu le 22 février à 11 h, en l'église Marie-Reine-du-Monde et de là au cimetière de Ste-Julienne. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi, ouverture du salon dès 10 h.

Source : None