Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-12

1931 - 2001 À Pointe-Claire, le 12 novembre 2001, est décédé M. Guy Vinson, à l'âge de 70 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Gisèle Lavergne, ses enfants Norman (Janice) et Patrick (Natacha), ses petits-enfants, ses deux frères André (Denise) et Jacques (Marthe) ainsi que de nombreux beaux- frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera proches et amis au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux Téléphone: (514) 685-3344 le jeudi 15 novembre de 14 h à 17 h et de 19 à 21 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 novembre, à 14 h, à l'église SaintDavid, 12 450, rue Gascon, Pierrefonds. Au lieu de fleurs, un don au nom de PACE Ottawa, 23 Woodview, Ottawa, Ont. K1B 3B1, serait apprécié en sa mémoire. Avis de départ (disparition)

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

1919 - 2002. À Montréal, le 31 mai 2002, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gaetan Di Pasquale, époux de Marie Bombo, père de Dominique (Louise Beauchamp), Pierre (Françoise Combes), Angela, Michel (Louise Albanese). Il laisse également plusieurs petits et arrière-petits-enfants, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 7895 Notre-Dame Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 juin à 10 h en l'église St-François d'Assise, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: lundi et mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi dès 8 h 30. No référence: VAHJ8655

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-13

(Formerly of Montreal), passed away in Red Deer, Alberta at the age of eighty-five. Beloved husband of the late Margaret Wood. Will be sadly missed by his daughters Carol and her husband Bob, Janice and her husband Darrel, grandchildren Paul, Donna, Kelly, sister Vera Miller, friends and extended families. George was employed by Rolls Royce for forty-one years, prior to his retirement in 1981. A memorial service and reception will be held at 11 a.m. Friday, November 16, 2001 at Armstrong Funeral Home, 1640 Cote Vertu, Ville Saint-Laurent. Donations to Red Deer Regional Hospital Foundation, P.O. Box 5030, Red Deer, Alberta. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-31

1926 - 2002 À Drummondville, le 31 mai 2002, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston Dore, époux de Suzanne Hains, demeurant à Drummondville. Le défunt repose au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire 191 Lindsay, Drummondville Heures des visites: lundi 3 juin de 19 h à 22 h, mardi, jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 juin 2002 à 14 h en l'église St-Frédéric. Inhumation au cimetière St-Pierre à Drummondville. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Suzanne Hains, ses enfants: Louise (François Dion), André (Mireille Marchand), Nicole, Marie (Yves Tanguay), ses petitsenfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). No référence: HUWJ5958

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

DUMONT (M. Ludovic) Le 24 mars 2002, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. Ludovic Dumont, époux de dame Raymonde Tremblay, fils de feu Adélard Dumont et de feu dame Alice Grondin, demeurant au 1121, rue Joseph-Dandurand, à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 30 mars 2002 de 19 h à 22 h, le dimanche 31 mars 2002 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 1er avril 2002 de 9 h à 10 h 45, à la résidence funéraire Emery Gravel, Mouvement coopératif 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le lundi 1er avril 2002 à 11 h à l'église Notre-Dame-de-Grâce. Il sera incinéré au crématorium Emery Gravel et les cendres inhumées au cimetière Saint-François-Xavier. Outre son épouse, dame Raymonde Tremblay, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Lise Dumont (Yvon Brousseau), diacre Jean-Marc (Suzanne Bigras), Monique (Jean-Marie Tchernoff) et Michel (Lucie Blackburn); ses petits-enfants: Isabelle Tchernoff (François Girard), Jean-François (Caroline Genois), Daniel Dumont (Isabelle Turcotte), Nancy, Martin Brousseau (Christine Comeau), André Dumont et Annie; ses arrière-petits-enfants: feu Nicolas, Guillaume et Simon; ses frères et soeurs: Claude Dumont (Jacqueline Hamel), Louisette (Claude Martel), Marc-André (Line Poulin) et Pierrette (feu André Corriveau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Françoise Tremblay (feu Léopold Savard), feu Rachel (feu Laurent Perron), feu Marcel (feu Marthe Vaillancourt), feu Roland (Georgette Labrecque) et feu Eudorine. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Il était membre de l'âge d'Or Saint-Luc et de la Coopérative l'Angevine. La famille tient à remercier les membres du personnel soignant, en particulier les docteurs André Brassard et Pierre Michaud, ainsi que les infirmiers et infirmières des départements des soins intensifs et Sainte-Monique. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des Maladies du Coeur sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, télécopieur: 418-543-9409, courriel: emerygravel@videotron.ca Direction funéraire: Maison Emery Gravel, Mouvement Coopératif (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Journal Le Quotidien No référence: LNTZ3295

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-23

VERHAEGHE (Van-Iseghem), Fernande 1921 - 2001 À l'hôpital Cité de la Santé, le 23 novembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Fernande Van-Iseghem, épouse de feu Michel Verhaeghe. Elle laisse dans le deuil sa fille Hughette (Gilles Renzo), ses deux petits-enfants: Alexandre et Annabelle, son frère, sa soeur, neveux, nièces (de Belgique) ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le mardi 27 novembre à 20 h à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-15

1944 - 2001 À Montréal, le 15 novembre, est décédé à son domicile André Derito. Il laisse dans le deuil les membres de sa famille et de nombreux amis. A la demande du défunt, la dépouille ne sera pas exposée. Une rencontre amicale aura lieu le dimanche 2 décembre à compter de 14 h au Bistro Unique, 1039 rue Beaubien est, Montréal. Parents et amis sont invités à y assister sans autre avis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-04

BÉLANGER, Roland Au CHSLD Estriade pav. St-Joseph, le 4 décembre 2001, est décédé M. Roland Bélanger, à l'âge de 82 ans, époux de Berthe Blouin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 M. Théroux, dir. et président par interim Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, le vendredi 7 décembre 2001, à 14 h, en la Chapelle du Foyer St-Joseph. Outre son épouse, M. Bélanger laisse dans le deuil ses 3 fils: Paul (Jocelyne Smith); Jacques (Ginette Gauthier); Jean-Pierre; ses petits-enfants: Frédéric, Antony, Jessica et Alexandre; ses frères et soeurs: Delphis (Blanche Roy); Aurèle (Germaine Racine); Pauline (Noré Morin); Ortance (feu Robert Lachance); Raymond (Carmen Roy); Yvan (Suzanne Lasalle); Louise (feu Yvon Mercier); il était le frère de feu Rita (Laurier Doyon); sa belle-soeur: Mme Rita (Émile Provencher); ses 2 nièces: Micheline et Jacqueline; ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHSLD Estriade pav. St-Joseph pour les bons soins prodigués à M. Bélanger.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-21

AVIS DE DÉCÈS MME YVETTE LEVASSEUR (née Leblanc) est décédée le 21 novembre 2001, au Foyer du Bonheur à Hull, à l'âge de 81 ans. Elle était l'épouse de feu Alfred Levasseur. Elle laisse dans le deuil 1 fille, Ghislaine (Jean-Pierre Gougeon); 4 fils: Fernand, Yvon (Lynda Leblanc), Jean-Paul (Francine Marois) et Michel; 1 soeur, Antoinette; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces; ses belles-soeurs: Solange Leblanc et Marie-Berthe Collins et ses ami(e)s. L'ont prédécédée ses parents, ses soeurs et ses frères. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Pour plus d'intimité, la célébration de prières aura lieu en présence de la famille immédiate. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur 819-568-2426, courriel cfam@coopfo.qc.ca. Sincère remerciement au personnel du Foyer du Bonheur, ainsi qu'au Docteur Gosselin pour les bons soins prodigués. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

A Granby, le 14 octobre 2001, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Gisèle Jetté, demeurant à Granby, fille de Albert Jetté et de feu Cécile Demers. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: France Rémillard; François Rémillard (Renée Grandmaison) de Farnham; Lynda Rémillard (André Gibson) de Granby; Lyne Rémillard de St-Aimédes-Lacs. Ses petits-enfants: Bianka, Rébéka, Stéphanie, Michaël, Jonathan et Matthieu; son père M. Albert Jetté (Jeanne Fortin) de Dunham; ses frères et soeurs: Roger, Jean-Paul, Germain, Marcel, Angèle, Louis, Nicole, Serge, Suzanne, Michel et leurs conjoint(e)s ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 octobre. Le convoi funèbre partira des salons de la Maison funéraire Girardot & Ménard Ltée 170, rue Dufferin Granby Tél: 450-372-4498 - téléc: 450-372-2738 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec pour se rendre à l'église St-Luc, oÀùÀ le service sera célébré à 14 h, et de là au crématoire. Les heures de visites seront jeudi soir de 19 h à 21 h; ouverture des salons, vendredi journée des funérailles, à compter de 10 h. 16-18

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-14

1910 - 2001 À la Résidence Champagnat d'Iberville, le 14 octobre 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée madame Alice Lafortune, épouse de feu Ulric Beauvais. Elle laisse dans le deuil son fils unique René et son épouse Laura Chouinard ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire LeSieur & Frère 114, rue Saint-Jacques Saint-Jean-sur-Richelieu le lundi 15 octobre à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 octobre à 14 h en l'église de Jean XXIII (SaintLucien), suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures d'ouverture: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 12 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-07-13

À Laval, le 13 juillet 2001, à l'âge de 70 ans, est décédée suite à une longue maladie, madame Céline Brodeur, épouse de feu monsieur Gilles Marchand. Elle laisse dans le deuil ses quatre fils: Luc (Louise Paquin), Daniel (Manon Paquette), Jean-François (Chantal Arrelle) et Stéphane (Manon Lebel), ses deux petits-fils: Yann et Philippe, se soeurs, son frère, sa belle-soeur, ses nièces et neveux, parents et amis. Exposée le mardi 17 juillet de 17 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Les funérailles auront lieu le mercredi 18 juillet, à 11 h, en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Laval. Le salon sera ouvert mercredi matin à 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

CLOUTIER (Mme Jacqueline) Le 22 novembre 2001, est décédée à la Résidence des Années d'Or de Jonquière, à l'âge de 70 ans et 6 mois, dame Jacqueline Cloutier, demeurant à la Résidence des Années d'Or au 3240 rue des Pensées, Jonquière. Les funérailles auront lieu le lundi 26 novembre 2001 à 14 h à l'église St-Albert Le Grand La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s directement à l'église. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium Nault & Caron de la rue St-Jean-Baptiste. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, télécopieur: 542-6051, courriel: nault@netrover.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Source: Progrès-Dimanche (Saguenay- Lac St-Jean) Code régional: 418

Source : Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

PERRON Lucienne Paré PERRON (Mme Lucienne Paré) Le 29 décembre 2001, est décédée au C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 82 ans, Mme Lucienne Paré, épouse de feu M. Albert Perron, demeurant au 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini, autrefois de Girardville. Les membres de la famille recevront les parents et ami(e)s au funérarium Hébert & Fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le lundi 31 décembre 2001, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 31 décembre 2001 à 15 h, à l'église Notre-Dame de Lourdes de Girardville. L'inhumation aura lieu au cimetière de Girardville. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolande (Philippe Tanguay), Roland (Bertha Potvin), Antoinette (Raymond Paré), Anne-Marie (Denis Paré), Aline (Germain Paquet), Armand (Hélène Martel), Lucien (son amie Nicole Potvin), Réjeanne (Jean-Paul dit: Paulo Morin), Madeleine (Gérard Lavoie), Dominique (Linda Verreault), Chantale (Roger Dufour) et Michel (Isabelle St-Pierre); ses 30 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Joseph (feu Cécile Dubois), feu Thomas (feu Maria Allard), feu Yvonne (feu Jos Grimard), feu Angélina (feu Jos Lamothe), feu Lucia (feu Wellie Harvey), feu Arthur (feu Marie-Ange Bonneau), feu Albertine (feu Georges Verreault), Wilfrid (Blanche Paul), feu Diana (feu Lucien Grondin), feu Rosalie (feu Thomas Bonneau), feu Marie-Anne (feu Ernest Harvey) et feu Albert (feu Albertine Boutette); ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Elle était la fille de feu M. Télesphore Paré et de feu Mme Maria Bellaire. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du C.H.S.L.D. Maria-Chapdelaine, 116, avenue des Chutes, Dolbeau-Mistassini. G8L 3X4 Pour informations, téléphone 418-276-1411, télécopieur 418-276-2057 et courriel mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini et Girardville. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec).

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-22

1916 - 2001 Monsieur Jules Dubeau, industriel de Saint-Norbert, est décédé à Joliette ce vingt-deuxième jour de novembre 2001 dans sa quatre-vingt-cinquième année. Homme d'une intégrité remarquable, il a été un défricheur et un bâtisseur infatiguable et surtout un père et un grand-père aimé, généreux et affectueux. Il laisse dans la peine et le chagrin Lucette Dauphin, son épouse depuis plus de cinquante ans, ses enfants: Louis, Georges, Denise, Martin, Judith, Pierre, Angèle et Eric ainsi que leurs conjointes et conjoints et dixsept petits-enfants, ses soeurs Isabelle et Lucille. Exposé le vendredi 23 novembre 2001 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon: FERNAND THÉRIAULT 2090 RUE PRINCIPALE ST-NORBERT Funérailles le samedi 24 novembre 2001, à 13h30, en l'église paroissiale de St-Norbert. Inhumation au cimetière du même endroit.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-24

1937 - 2001 À Repentigny, le 24 octobre 2001, à l'âge de 63 ans, M. David Craig est entré dans la présence de son Sauveur et Seigneur Jésus-Christ. Il laisse dans le deuil son épouse Nancy Klinck, ses enfants: Christophe et Catherine, une nombreuse famille et beaucoup d'amis. Pasteur bien-aimé de l'Église réformée St-Paul de Repentigny, Padre dans les Forces Armées Canadiennes et Professeur de l'Institut Farel à Montréal, il laisse aussi dans le deuil ses paroissiens et ses étudiants. La famille accueillera parents et amis aujourd'hui même de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ainsi que dimanche le 28 octobre dès 11 h 45 au: Complexe funéraire Charles E. Rajotte inc. 765, Notre-Dame, Repentigny Le service religieux aura lieu ce même dimanche à 14 h 30 en l'église Erskine & American, United Church, 3407 avenue du Musée à Montréal. La mise en terre aura lieu lundi le 29 octobre à Berthierville, le cortège partira du complexe funéraire de Repentigny à 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Église réformée St-Paul de Repentigny seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-03-24

LA FAMILLE PARIZEAU a le regret de vous faire part du décès de M. ALBINI PARIZEAU est décédé le 24 mars 2002, au CHVO de Hull, à l'âge de 80 ans. Il était l'époux de Marie-Claire Jean et fils de feu Dorsino Parizeau et de feu Éva Renault. Il laisse dans le deuil 1 fille, Rachelle (Michael Farbod); 1 fils, Richard, 2 soeurs: Réjeanne et Hélène; 2 frères: Léo et Robert; 1 petit-fils, Sylvain Parizeau (Julie Osborne); 1 arrière-petit-fils, Vincent Parizeau, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. L'a prédécédé sa soeur Aline. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Outaouais, située au 95 boul. Cité-des-Jeunes à Hull, le mardi, 2 avril 2002 à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons à la Société de l'arthrite seraient appréciés. Remerciements particuliers au personnel du 3e et 7e étage du CHVO de Hull, ainsi qu'à tous ceux de la famille et aux amis pour les bons soins prodigués. Journal Le Droit No référence: JDKD6868

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-28

Au Foyer de Deschaillons, le 28 octobre 2001, est décédée à l'âge de 89 ans et 9 mois, Mme Marie-Ange Paquin, épouse de feu Gilbert Drouin, demeurant à Deschaillons, autrefois de Sainte-Sophie-de-Lévrard. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h. Sous la direction de la : Maison Soucy et fils Le service religieux sera célébré le samedi 3 novembre, à 11h en l'église de Sainte-Sophie-de-Lévrard. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcel (Madeleine Gervais), Nelson (Rose Doiron), Réjean (Micheline Castonguay), Carmen (feu Marcel Lemay), Lyse (Jacques Lemay) et Richard (Monique Châteauguay); sa belle-fille, Jocelyne Gilbert (feu Yvon Drouin); plusieurs petits-enfants et arrièrepetits-enfants; ses belles-soeurs : Thérèse Drouin (feu Léonce Drouin) et Mariette Paquin (feu Willy Paquin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : (819) 356-2519. Télécopieur : (819) 356-2727. Courriel : jcs@infoteck.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-23

RENIÈRE, M. ALAIN J'aurais voulu rester parmi les miens. Je suis parti, Dieu l'a voulu ainsi. Là-haut, je saurai vous protéger, vous tous que j'ai tant aimés. Au RSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 23 décembre 2001, est décédé à l'âge de 48 ans, M. Alain Renière, fils de Jules Renière et de Yolande Boucher, demeurant à Saint-Paulin. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 2801, rue Laflèche Saint-Paulin. Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 28 décembre, à 14h 30 en l'église de Saint-Paulin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : son fils Dominique Renière; son amie Monique Rivard; ses parents : Jules Renière et Yolande Boucher; ses frères et sa soeur, son beaufrère et ses belles-soeurs : Jean-Guy Renière (Jeannette Malorni), Jean-Marc Renière (Micheline Béchard), Gisanne Renière (Denis Dupuis), Serge Renière (Francine Valin) et Daniel Renière (Danielle Lessard); ainsi que ses tantes, oncles, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Saint-Paulin et à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-29

PAYETTE, Justin 1913 - 2001 De Brossard, le 29 décembre 2001, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Justin Payette, époux de Mme Angéline Choquette et de feu Mariette Stuart en première noces. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre, sa fille Micheline, ses petits-fils Yves et François, ses arrière-petites-filles Viviane et Sophie, autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Une liturgie de la parole en présence des cendres sera célébrée le dimanche 13 janvier 2002 à 16 h en la chapelle de la résidence funéraire. La famille accueillera les gens à compter de 14 h.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-10-30

Au York Central Hospital, le 30 octobre 2001, est décédé M. Marcel Jacques Irman, époux de Jeannine (née Crevier), père de Marc et Martine. Il laisse dans le deuil ses frères Jean-Paul et Georges ainsi que sa soeur Marlyse. La famille recevra parents et amis pour se recueillir à la Morley Bedford Funeral Home 159 Eglinton Avenue West, Toronto (deux lumières à l'Ouest de Yonge St.) le samedi 3 novembre à 15 h . La famille recevra les condoléances 1 h avant la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la «Heart and Stroke Foundation» seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2004-07-15

LECLERC, Marguerite (St-Laurent) Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le 15 juillet 2004, est décédée madame Marguerite St-Laurent Leclerc, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Gilbert Leclerc, demeurant à Windsor. Madame Leclerc repose à la: Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor, Qc Tél.: 819-845-3992. Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: VENDREDI 16 juillet 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles samedi 17 juillet 2004, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe à une date ultérieure. Madame Leclerc laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Guy Guillemette), Gilles (Cécile Boisvert), Maurice (Rita Therrien), Richard (Nicole Therrien), Louisette (John Beattie). Elle était également la mère de feu Mona (feu Jean-Guy Boulay) et de feu Micheline. Ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son arrière-arrière-petit-fils, ses soeurs: Irène (feu Wilfrid Riendeau), Gemma (Wilfrid Therrien), Laurianne (feu Sylvio Côté), Gabrielle (feu Alfred Gagné). Elle était aussi la soeur de feu Lucille (feu Robert Bélanger), feu Léo (feu Mainta Riendeau), feu Simone (feu Émilien Bourassa), feu Jeannette (feu Geffrey Couture), feu Paul (feu Ella Riendeau); ses belles-soeurs Hélène Tardif (feu Gérard St-Laurent), Thérèse Tardif (feu Maurice St-Laurent), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 5ième étage du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Leclerc. Paru le 2004/07/16 dans La Tribune RZAB7722

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-06

AVIS DE DÉCÈS Arnold Tanner McConnell C'est avec tristesse que la famille de Arnold McConnell vous annonce son décès qui eut lieu le lundi 6 août 2001, au Central Park Lodge - Poseidon Care Centre, Winnipeg, Manitoba. Arnold est né le 27 février 1921 à Danford Lake, Québec. Il était le mari bien-aimé de plus de 50 ans de Thérèse (née St-Denis) et le cher père de Diane (Peter), Kenneth (Connie) et Shelley (Dale); grand-père de Janet (Kevin), Scott et Bryan; frère de Irene Mooney d'Ottawa. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s et sa belle-famille à Winnipeg, Ontario, Québec et Detroit. Un service commémoratif se tiendra le jeudi 6 septembre à 13h, à la Chapel of Memories à la Wojcik's Funeral Chapel, 2157, avenue Portage au boulevard Sharp, Winnipeg. Une réception et une réunion avec parents et ami(e)s suivront. Notre famille aimerait exprimer un merci spécial au Dr Leung Shing et au personnel infirmier du 4e étage du Central Park Lodge - Poseidon Care Centre, pour leur attention et leur compassion. Au lieu de fleurs, comme expression de sympathie, des dons à la Société d'Alzheimer du Manitoba Inc., 120, rue Donald, Winnipeg, Manitoba, R3C 4G2, seraient appréciés. "Il sera dans nos coeurs pour toujours." WOJCIK'S CHAPELLE et Crématorium funéraire Winnipeg, Manitoba 1-204-897-4665 Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-11-04

M. WILLIAM "Bill" BEATTIE 28 juin 1916 - 4 nov. 2001 "L'amour n'a pas de frontières" C'est avec beaucoup d'émotion que la famille de M. William Beattie annonce son départ de ce monde pour rejoindre Evelyn, son épouse bien-aimée pendant 65 ans (décédée le 30 juillet 2001). Il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Anne Ethier (Royal), Jeannette Chartrand (Zenon), William (Gail Richards), Norman (Anne Aspeck), Dorothy Britton (Alan), Raymond (Darlene Davis), Sandra Norris (Kevin), Shirley Andersen (Fred) et Donna Moore (Mike). Il laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Prédécédé par ses frères: Harry, Frank et sa soeur Evelyn, il laisse aussi son frère Walter Beattie (Angleterre) et ses 2 belles-soeurs: Phyllis Barr et Floss Beattie. Il repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 47, rue Denise Friend angle Parker et Eardley Aylmer, Québec 684-1155 Heures de visites: jeudi de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, ainsi que vendredi à compter de 10h. Funérailles: le vendredi 9 novembre en l'église St-Mark d'Aylmer (160, rue Principale, Aylmer), à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés par la famille. Un remerciement spécial au Dr Finlay et au personnel du CLSC de Quyon et la Renaissance d'Aylmer. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-08

BOISVERT, SOEUR JEANNETTE, F.J. (Marie Saint-Hermyle) À l'infirmerie de Kermaria, le 8 janvier 2002, est décédée à l'âge de 95 ans et 9 mois, soeur Jeannette Boisvert, f.j. (Marie Saint-Hermyle), de la Congrégation des Filles de Jésus, demeurant à Trois-Rivières. Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s à : Kermaria (pavillon Sainte-Élisabeth) 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 10 janvier, à 14h 30 en la chapelle de Kermaria 1193, boul. Saint-Louis Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière des Filles de Jésus à Trois-Rivières. La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; ses frères et belles-soeurs : Jules (Eldora Loranger) de Shawinigan, Joseph (Venante Gélinas) de Trois-Rivières; ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'association de votre choix.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-05-25

À la Résidence le Gaspé, le 25 mai 2002, est décédée madame Monique Rupin, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Jean Héry, demeurant à Rock Forest. Afin de respecter les dernières volontés de madame Héry, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Maison funéraire des Cantons 951 Haut-Bois, Rock Forest (Québec) Tél.: 819-564-9888 - Téléc.: 819-564-3295 Courriel: descantons@sympatico.ca Louise Alix, directrice La famille sera présente à l'église une demi-heure avant les funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie. Funérailles, le mercredi 29 mai 2002, à 15 h 30, en l'église Notre-Dame de Liesse. Inhumation au cimetière de Deauville. Madame Héry laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre, Patrick et MarieClaire ainsi que leur conjoint(e); ses petits-enfants; elle laisse également ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille remercie madame Beaulieu de la Résidence le Gaspé pour son dévouement et toutes les attentions prodiguées à madame Héry. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER ESTRIE, 375 rue Argyll édifice Norton, local 0725, Sherbrooke, Qc, seraient appréciés de la famille. Des formulaires seront disponibles à l'église lors des funérailles. No référence: SSJP6842

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-02

1930 - 2001 Au Centre hospitalier de St-Eustache, le 2 août 2001, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Gérard Ladouceur (autrefois de Lachine), époux de Pierrette Bastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Lorraine (Jacques Chouinard) et Manon; ses petitsenfants Marc-André (Emmanuelle) et AnneMarie ainsi que son frère et ses soeurs, sa belle-mère, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé à la résidence funéraire J.J. Cardinal 2125, rue Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 Les funérailles auront lieu en l'église du Très St-Sacrement, 800, rue Provost, Lachine, le lundi 6 août, à 14 h et de là au cimetière catholique de Lachine. Visites le dimanche 5 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le lundi 6 août à compter de midi au salon. Un remerciement très spécial au personnel médical et de soutien du Centre hospitalier St-Eustache.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-02

Est décédée à l'hôpital Charles-Lemoyne, jeudi le 2 août 2001, à l'âge de 70 ans, madame Marie Lanctôt, fille de feu Camille Lanctôt et Georgette Massé et épouse de Jacques A. Drapeau décédé. Elle laisse dans le deuil sa filleule, ses soeurs, son frère, sa belle-soeur, ses beaux-frères ainsi que ses nièces et neveux, parents et amis. Une célébration aura lieu le jeudi 9 août 2001 en l'église Saint-Lambert, au 33, rue Lorne à Saint-Lambert, Québec, à 10 h 30. Votre sympathie peut se témoigner par un don à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger. Direction Complexe funéraire Urgel Bourgie Passed away at Charles-Lemoyne Hospital on Thursday, August 2, 2001, daughter of the late Camille Lanctot and Georgette Masse and predeceased by husband Jacques A. Drapeau. She is survived by her goddaughter, her sisters and sister-in-law, her brother and brothers-in-law, as well as nieces and nephews, family and friends. Memorial Service to be held on Thursday, August 9, 2001 at Saint-Lambert Church at 33 Lorne Street in Saint-Lambert, Quebec at 10:30 a.m. a donation can be made to Jules et Paul-Emile Leger Foundation. Funeral arrangements entrusted to Urgel Bourgie Funeral Home. Montreal Gazette, August 8, 2001

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-09

FRAPPIER, M. Claude 1935 - 2002 À son domicile, le 9 janvier 2002, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Claude Frappier, époux de Fleurette Baril, demeurant à StDamien de Brandon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diane (Claude Lussier), son petit-fils Félix, ses frères et soeurs: Suzanne (Germain Rondeau), Guy (Madeleine Dufresne), Gilles (Cécile Grandchamp), Marthe, Colette, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) au Centre funéraire Michel Léveillé inc. 124, rue St-Gabriel, Ville St-Gabriel samedi, jour des funérailles, à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 14 h en l'église de St-Damien. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire: Michel Léveillé

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-07

CLAUDE Paulette 1929-2002 “Requiescas in pace - Que tu reposes en paix.” Au Centre hospitalier de l’Université Laval (CHUL), le 7 janvier 2002, à l’âge de 72 ans, s’est éteinte dans la sérénité Paulette Claude, infirmière, fille de feu Christian Claude et de Anne Chardavoine, et nièce de Lamercie Plaisimond (Tita). Boursière de l’Organisation mondiale de la santé, elle a ensuite enseigné le nursing à l’École nationale des infirmières (Haïti) et a travaillé pendant plus de vingt ans en Suisse et à l’hôpital Jeffery Hale. Selon ses volontés elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, de l’Église Sainte-Foy vendredi de 14h à 17 h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 janvier 2002 à 11h, en l’église Saint-Mathieu (3155, des Quatre-Bourgeois, Sainte-Foy). Elle laisse dans le deuil, sa sœur Myrtha; ses frères et belles-soeurs: Gérard (Marie-Thérèse Appolon) de Floride, Sissi Bruno (feu Georges), Paul, Pierre (Giovanna Mammoné) de Longueuil, Henri (Liliane Mackensie) Haïti, Guy-Christian (Lyse Routhier) de Saint-Romuald; ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces la pleurent aussi: Patrick, Yves-Marie, Lucien, Monique, Pierre-Victor, Claudette, Martine, Sabine, Valérie, Rachel, Pierre-Émile, Jérémie, Isabelle, Myriam, Dominic, David, Marjorie, Dominique et Johanne. Elle les a tellement affectionnés et aimés. Un gros merci à ses fidèles alliés, complices et ami(e)s qui l’ont accompagnée tout au long de sa maladie, qui n’ont calculé ni leurs temps et qui ont souvent fait abnégation de leur vie personnelle: Micheline Bussières, Henriette Thibaudeau-Auger, Claire de Courval, Louise Paquet, son mari Clément et plusieurs autres. La famille tient à remercier du fond du cœur les docteurs Latulippe, Martel et le Petit Prince “Dr Antoine Cattan”, de même que le personnel du 4e étage (soins palliatifs) du CHUL pour le respect et le dévouement dont ils ont fait preuve tout au long de l’hospitalisation de notre soeur, belle-soeur et tante. Vos témoigagnes de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (QC) G1S 3G3 et à la fondation des Amis du Jeffery Hale, 1250, chemin Sainte-Foy bur. 439, Québec QC G1S 2M6. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

TAILLEUR - Sylvain, est décédé le 28 février 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 35 ans. Il était fils de Rolande Carrier et beau-fils de Rhéal Sarazin. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Sylvie (Serge Tassé), Linda (Jean-Pierre Paquet), Christiane (François Rochon), Alain (Nancy Hayes) et Fabien; ses neveux et nièces: Julie Lauzon, Guillaume et Gabriel Paquet, Sébastien et Jonathan Tailleur, Mia et Kim Rochon, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres ultérieurement, les détails vous seront fournis par un autre avis d'ici quelques semaines. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Des dons au Gîte-Amis ou à la Soupe populaire de Hull seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Remerciements au personnel de l'hôpital de Gatineau, ainsi qu'à Christine Fortin et Raynald Caron. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-02-28

À son domicile de Montréal, le 28 février 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée Pauline Tremblay, épouse de feu Claude Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Alan Jenkevice), Claudette (Michel Bergeron), Denis (Ghislaine Dubé), André, Lucie (Marcel Labine), Carole et Sylvain (Patricia Huot), ses 11 petits- enfants, sa soeur Denise, ses frères Jean-René et Claude, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que parents et amis. Selon les volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars à 14 h en l'église Ste-Claire, 8615 Ste-Claire. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction funéraire Urgel Bourgie

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

À Montréal, le 1er mars 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée madame Nicole Beauchamp, épouse de feu Bernard Prud'Homme. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Martine (Jean-Pierre Forté), François (Chantale Milot), Mathieu (Annick Roy), ses petits-enfants, Simon, Daniel, Caroline, Virginie, Thomas et Jérémy, son père, Albert Beauchamp (Rita Poirier), ses frères, Pierre et Paul, ses soeurs, Suzanne et Francine, ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 63, Lorne, St-Lambert Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars à 11 h en l'église de St-Lambert. Nous vous invitons à exprimer votre sympathie par un don à la Société canadienne du cancer. Heures des visites: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 10 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1918 - 2001 À Repentigny, le 1er mars 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Pascal Boutin, époux de Mme Clarisse Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Monique (Pierre Laroche), Manon (Alain Poissant), Guy (Diane Émond), Robert (Sylvie Rivest), Lucie, Chantal (André- Georges Leblond), ses petits-enfants Isabelle (Jean-Philippe Gratton), Martin, Xavier, Delphine, Christine, Marc-André, Virginie, Pierre-Philippe et Marie-Audrey, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beauxfrères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le samedi 3 mars dès 9 h au Salon funéraire Guay inc. 384, Notre-Dame, LeGardeur Les funérailles suivront à 11 h en l'église St-Paul-L'Ermite. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou à la Fondation de l'hôpital LeGardeur seraient appréciés.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1917 - 2001 À Montréal, le 1er mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Jacqueline Cardin, épouse de feu Jean-Lucien Charland. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Maryse Buteau), Johanne (Patrick Lefort), MarieClaude (Nino Teoli), Sylvie et Denis (Johanne Kemp), ses petits-enfants: Mathieu, Jean François, Gabrielle et Katherine, ses frères: François (Pauline Lemay) et André (Denise St-Arnaud), ses belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 816, boul. Ste-Croix, St-Laurent Les funérailles auront lieu le samedi 3 mars 2001 à 11 h en l'église St-Sixte, 1895, rue de l'Église, St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille remercie sincèrement le personnel de la Résidence Edmond Laurendeau pour son dévouement. Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1943 - 2001 À Laval, le 1er mars 2001, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Luce Charbonneau, épouse de M. Michel Régimbald. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Mathieu et Olivier; sa soeur Mireille (Marcel Pharand), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 5 mars, à 11 heures, en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain à Laval et de là au cimetière SteMonique de Mirabel. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Direction Alfred Dallaire inc., Laval

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

ALLAIRE - Mme Denise (née Coutlée), est décédée le 1er mars 2001 au CHVO de Hull, à l'âge de 74 ans. Elle était l'épouse de René Allaire et fille de feu Georges Coutlée et de feu Corona Tétreault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil 2 filles: Lucie (Pierre Gagnon) et Michèle (Luc Raymond); 3 fils: Pierre, Marc (Joan Levasseur) et Louis (Nicole Myre); 9 petits-enfants: Geneviève, Philippe, Catherine, Nicolas, Sacha, Antoine, Marko, Valérie et Pascal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs et sa très chère cousine Jeannine. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-de-Lorette, 45, rue Prévost, Hull, le mardi 6 mars 2001 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull. Des dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. Pour renseignements: (819)568-2425; télécopieur: (819)568-2426; courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

Duhaime, Clairette LA FAMILLE DUHAIME a le regret de vous faire part du décès de Mme Clairette Duhaime née Pichette décédée le 1er mars 2001 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 77 ans. Elle était l'épouse de feu Philippe Duhaime et fille de feu Omer Pichette et de feu Anaïs Mallette. Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Yves (Lise Grenier), ainsi que 2 beaux-frères: René et Arsidas; 3 belles-soeurs: Pierrette, Thérèse et Maria; sa filleule Claudette Demers, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Merci à Mme Alice Côté pour sa présence. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François-de-Sales le samedi 3 mars 2001 à 13h. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-04-22

1924-2002 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 22 avril 2002, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Roméo Leclerc, époux de dame Jeanne-D’Arc Turcotte. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien Sainte-Foy Le service religieux sera célébré le samedi 27 avril 2002, à 14h, en l’église St-Jérôme de L’Auvergne (6350, 3e Av. Est, Charlesbourg). La famille recevra les condoléances, à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Jeannine (Jean-Marie Bernier), Claudette (René Larouche), Christiane (Jean-Yves Turgeon), Claude (Claire Samuelson), Ghislain; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e rue, Québec QC G1J 1Z4. Pour renseignements 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel lasouvenance@ lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Journal Le Soleil No référence: YMGT4294

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1931 - 2001 De St-Hubert, le premier mars, à l'âge de 69 ans, est décédé M. André Hébert, époux de Mme Dolores Dasta. Il laisse dans le deuil ses quatre enfants et leur famille. Exposé à: La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le lundi 5 mars à 10 heures en l'église Our Lady Queen of the World de St-Hubert, et de là au Crématorium Darche. Heures des visites: samedi de 19 à 22 h, dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi directement à l'église. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Victor Gadbois serait apprécié.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

À Montréal, paisiblement après une longue maladie, le 1er mars 2001, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Louisette Lecomte, épouse de feu Stanley Ball. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne, Michel et André; ses quatre petits-enfants, son frère Denis, ses soeurs Lina, Andrée et feu Dolorès ainsi que leurs conjoints et leur famille. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2095 de Salaberry, Montréal Une liturgie de la parole sera célébrée le lundi 5 mars 2001, à 11 h, en la chapelle aux Jardins Urgel Bourgie, 3955 Côte-deLiesse, St-Laurent. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 3ième étage aile E, pour leur dévouement et leur compassion. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi à compter de 10 h au 2095 de Salaberry.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

LÉVEILLÉ - M. Marc, de Grenville, est décédé le 1er mars 2001, à l'âge de 36 ans. Il était l'époux de Madeleine Demers. Outre son père et sa mère, Lucien et Darquise Léveillé, il laisse dans le deuil son beau-père et sa belle-mère, Edmond Demers (Rollande) et Rita Lacelle; sa grand-mère Marie-Rose Leblanc. Il laisse aussi 1 fils, Dany; 1 fille, Daisey; 2 frères: François (Josée) et Rémi (Caroline); 2 soeurs: Manon (Serge Plouffe) et Carole (Daniel St-Jean); prédécédé par un frère, Richard. Il laisse 1 belle-soeur, Suzanne (Patrick Myre); 2 beaux-frères: Georges Demers (Gaby) et Jean-Guy (Eliza); 5 belles-soeurs: Denise (Richard Lapensé), Louise (Serge Prevost), Johanne (Reynald Vivier), Lyne (Jacques Couture) et Claudia Cardinal (Yves Bissonnette). La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville, d'où aura lieu le départ à 13h45 le samedi 3 mars 2001 pour service à 14h, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs; inhumation au cimetière paroissial. Il sera exposé le samedi 3 mars à partir de 13h seulement. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1924 - 2001 Au Manoir St-Eustache, le 1er mars 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Gaston C. Meilleur, retraité de Transport Canada Gouvernement Fédéral Aéroport de Dorval, époux de Lucienne David. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Claire Boudrias) et Céline, sa soeur Jeanne Meilleur (Kennett Rubie), ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Exposé au: Complexe funéraire Guay inc. 146 rue St-Louis, St-Eustache Funérailles lundi à 14 heures, en l'église de St-Eustache. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Un sincère merci au personnel du Manoir St-Eustache pour leur dévouement et les soins prodigués.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1960 - 2001 À St-Bruno, le 1er mars 2001, à l'âge de 40 ans, est décédé M. Guy Pontbriand, il laisse dans le deuil sa conjointe Chantale Gagnon, ses parents Louise et Réal Pontbriand, ses frères et soeur: Michel, Claude (Sylvie Ethier) et Nathalie ainsi que ses neveux et nièces Stéphanie, Anthony, Dominic et Philip ainsi que sa belle famille et de nombreux autres parents et amis. « Nous te porterons toujours dans notre coeur. » Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc. 231 boul. Laurier, Beloeil le mercredi 7 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h, en l'église St-Matthieu de Beloeil. Jeudi matin ouverture du salon dès 9 h. Prière de faire vos dons à Opération Enfant-Soleil.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR RAYMOND SAVOIE décédé subitement le jeudi 1er mars 2001 à l'âge de 43 ans. Prédécédé par son père Robert Savoie, il laisse dans le deuil sa mère Mariette Proulx Savoie; 1 fils, Sébastien; 1 fille, Natacha; 4 frères: Pierre Savoie, Mario (Anne Schryburt), Daniel Savoie et Robert jr (Denise Robertson) tous de Gatineau; ses neveux et nièces: Marc-André, Patrick, Roch, Annik et Émilie. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. VISITES: le lundi 5 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mardi 6 mars de 9h à 10h30. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le mardi 6 mars à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Très-Saint-Rosaire de Gatineau. Parents et amis sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066. Source: Le Droit (Hull - Ottawa) Code régional: 819

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-01

1917 - 2001 À l'hôpital du Sacré-Coeur, le 1er mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Alice Warren, épouse de feu Laurent Martel et conjointe de feu Lorenzo Balegno. Elle laisse dans le deuil ses filles Yvonne (Jean C. Quintal), feu Jacqueline, ses deux fils Léopold (Jacinthe Baril) et Jean (Jeannine Migneault); ses petits-enfants: Daniel, Michel, Alain, Paula, Jonathan, Mélanie, Stéphanie, Jean-Yann, feu Jordan et Marie-Lee; deux arrière-petits-fils: Charles et Jean-Guillaume. Elle laisse également sa belle-soeur Jacqueline Martel Grenier ainsi qu'autre parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres de dame Alice Martel et de Lorenzo Balegno au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire inc. 2159 boul. St-Martin Est, Laval le mercredi 7 mars à 13 h 30, suivi d'une réunion de prières le même jour à 14 h. Un merci très spécial au personnel des soins infirmiers du 3e pour les soins si humains prodigués à notre chère maman. Des dons pour la Fondation de l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-03-02

BACHAND - Soeur Noémi, Fille de la Sagesse, est décédée le 2 mars 2001, à l'âge de 95 ans, dont 71 années de vie religieuse. Elle était la fille de feu Alfred Bachand et de Noémi Coderre; prédécédée par 6 frères: Paul, Omer, Ovide, Jean-Marie, Émile et Léo; par 3 soeurs: Blanche, Laurette et Rita (soeur Jean Bachand, fdls). Elle laisse en plus de sa famille religieuse, 1 belle-soeur, Mme Irène Bachand du Connecticut, EU, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Après avoir été assistante administratrice à l'hôpital Ste-Justine de Montréal pendant 29 ans, soeur Noémi fut Supérieure Provincial des Filles de la Sagesse de la province de l'Ontario durant 6 ans, puis elle donna 8 années de sa vie en Papouasie, Nouvelle-Guinée. Nous gardons d'elle le souvenir d'une femme énergique, dynamique et entièrement consacrée au Seigneur. La dépouille mortelle reposera au pavillon Sagesse, 713, ch. Montréal, le 5 mars 2001 à compter de 14h. La célébration eucharistique sera célébrée dans la chapelle de la Maison Accueil-Sagesse le 6 mars à 14h; inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER. Source: Le Droit (Hull - Ottawa)

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-08-05

Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-BonSecours, Montréal, le dimanche 5 août 2001, à l'âge de 64 ans et 11 mois, dont 40 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Léo Thériault et de feu Angéline Desponts. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères: André, Michel, Gilles, Léopold (Diane Ouellet), Julien, ses soeurs: Hélène (Yvon Vaillancourt), Louise (Jules Tremblay), Huguette (Normand Pelletier) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 6 août 2001 de 15 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 7 août 2001 à 14 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Westmount L'inhumation suivra au cimetière de la Côtedes-Neiges. Direction: Alfred Dallaire inc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2001-12-18

RICHER, Clémente (Houle) Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 18 décembre 2001, est décédée Mme Clémente Houle, à l'âge de 87 ans, épouse de feu Arsène Richer, demeurant à StCamille. Mme Richer repose à la: SALLE L'ÉQUERRE DE ST-CAMILLE sous la direction de la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés., Sylvie Fréchette, dir. Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le vendredi 21 décembre 2001, à 14 h, en l'église de St-Camille. Inhumation au cimetière du même endroit. Mme Richer laisse dans le deuil sa soeur: Angèle Houle (René Laroche), St-Camille; sa belle-soeurs: Annette Pinard Houle (feu Gilles), St-Camille; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Canne d'Or de Wotton et du Centre Hospitalier d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Houle Richer.

Source : None

Date de parution : 2004-07-16

Date de décès : 2002-01-10

Normand, Noëlla MME NOËLLA NORMAND (née Beauchamp) à Gatineau, le 10 janvier 2002, à l'âge de 83 ans, est décédée paisiblement Madame Noëlla Normand (née Beauchamp). Elle était l'épouse de feu Joseph-Donat Normand. Elle laisse deux fils: Claude (Carol) et José (Line); ses petits-enfants: Nathalie, Joël et Geneviève. Elle laisse également deux belles-soeurs: Simone (feu Georges Normand) et Audrey (feu Bernard Beauchamp), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, cependant une célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95 boul. Cité-des-Jeunes, à Hull, le mardi 15 janvier 2002, à 13h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association des bénévoles du Centre VIGI, 585 boul. de l'Hôpital, Gatineau, J8V 3T4. Pour renseignements: téléphone (819)778-2425, fax: 819-778-2426, courriel: cfam@coopfo.qc.ca

Source : None