Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

TURCOT, Réal À Saint-Jérôme, le 23 mai 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Réal Turcot “MON ONCLE”, fils de feu M. Patrick Turcot et de feu Mme Parmélia Bélisle. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs , beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis, en particulier sa nièce Josée et ses filles Chloé et Jade. Les funérailles ont lieu le mercredi 26 mai à 14 heures en la cathédrale de Saint-Jérôme suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Ouverture du salon mercredi dès midi. Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-17

PARADIS (LEGAULT), Marie-Paule De Saint-Jérôme, le 17 mai 2004, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marie-Paule Legault, veuve de Jean-Paul Paradis. Elle était la mère de Alain (Aline Lapointe), Renée (Gilles Boyer) et de Lyne (décédée en 1977). Outre ses enfants, elle laisse ses petits-enfants Ève-Lyne Boyer (Ken Bleweh), David et Karl Boyer, Éric et Stéphane Paradis, sa soeur Louise Diotte, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Les funérailles ont eu lieu le samedi 22 mai à 11 heures en l'église de St-Antoine-des-Laurentides. Inhumation au Cimetière de Saint-Jérôme. Maison funéraire Trudel inc. 400, rue Labelle, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

LABELLE, Marie-Paule À Saint-Jérôme, le 21 mai 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Marie-Paule Labelle. Elle laisse dans le deuil son ex-époux M. André Monette, ses enfants : Christine (Alain Boucher), Benoit (Francine Beaudry); ses petits-enfants : Alexandre, Jean-François, Mélodie ainsi que ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 24 mai à 14 heures en l'église de Ste-Paule et de là au Crématorium de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

DUMOULIN, Gisèle À Saint-Jérôme, le 21 mai 2004, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Gisèle Dumoulin, épouse de feu M. André Limoges. Elle laisse dans le deuil sa soeur Jeannine (Luc Matte), ses nièces : Danielle, Carolle, Suzanne; son neveu Jean-Pierre et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 25 mai à 11 heures en l'église Ste-Paule suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jérôme. Desrosiers et fils inc. 10, de Martigny Est, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-20

FRÉDETTE Émile - 1929-2004 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 20 mai 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé Émile Frédette. ll laisse dans le deuil son épouse Marguerite Bombardier, ses enfants Denis (Hélène), Gilles (Line), Réjeanne (Pierre), Fernand (Lise), Diane (Pierre), Roger (Christine), Daniel (Solange), Denise (Denis), François (Nancy), Jean (Élise), Lucie (Roland), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et nombreux autres parents et amis. Exposé aux résidences funéraires Claude & Edgar Le Sieur 280, Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu Les funérailles ont eu lieu lundi le 24 mai à 14 h, en la cathédrale de St-Jean, suivies de l'inhumation à St-Jean. La famille remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à cette occasion et les prie de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

DUVAL André (1933-2004) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 23 mai 2004, à l'âge de 71 ans, est décédé Monsieur André Duval, époux en première noces de feu Marthe Brais et en deuxième noces de madame Sylvie Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise (Maurice Tessier), Brigitte (Pierre Sénécal), son beau-fils Michaël Martin, ses deux petits-fils Jonathan et Jérémy, les enfants de son gendre Pierre, Mathieu et Sandra, ses soeurs Denise, Clarisse, Annette, Réjeanne, Fernande, Françoise, Jocelyne et leurs conjoints ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe Funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le mercredi 26 mai à compter de 12 h. Les funérailles suivront à 14 h, en la cathédrale de Saint-Jean-sur-Richelieu, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-09

DURUSSEL, Auguste Louis - 1910-2004 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 9 mai 2004, à l'âge de 93 ans, est décédé Monsieur Auguste Louis Durussel, époux de feu Orpha Caron, autrefois de Napierville, Né à Interlaken, en Suisse, Monsieur Durussel a immigré au Canada en 1952, il a travaillé jusqu'à sa retraite pour la compagnie Brown Boverie, en Suisse et au Canada. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le 29 mai 2004 à 11 h au Complexe Funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu (450) 359-0990 Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés. De plus, les parents et amis de Monsieur Durussel remercient les employés de l'Hôpital du Haut-Richelieu ainsi que les employés du Centre l'Oasis pour les bons soins accordés à M. Durussel.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-11

BESSETTE Laval À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 mai 2004, à l'âge de 75 ans, est décédé Monsieur Laval Bessette, époux de feu Madame Lucie Beauchemin. Il laisse dans le deuil ses enfants Laval junior, Nicolas, Denis (Annie Carreau), Julie et ses petits-enfants Bianca, Isabelle, Charlémy, Gabriel, Marjorie et Félix ainsi que plusieurs parents et amis. Il fut commerçant à Iberville pendant 25 ans avant d'oeuvrer à la ville d'Iberville à titre de directeur jusqu'à sa retraite en 1995. Il s'est aussi impliqué dans sa communauté en tant que président de commission scolaire et conseiller municipal. En son souvenir, des dons à la Fondation CLSC et CHSLD Champagnat de la Vallée des Forts seraient appréciés. Une célébration a également rassemblée la famille lors de la mise en terre qui a eu lieu le vendredi 21 mai. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

Mariette Lavoie St-Pierre Les enfants Suzanne, Daisy, Christiane, Lisa et Jean, leurs conjoints (Marie-Line, Luce, Jacques, Robert et Jean-Paul) et petits-enfants (Dave, Dominique et Gabriel) ainsi que Robert et Sylvie qui partageaient son quotidien depuis plus de quinze ans ont la douleur de vous annoncer le décès de leur mère, grand-mère et amie, survenu le 24 mai 2004 à Mont-Joli à l’âge de 76 ans. Nous gardons tous le souvenir d’une femme forte et courageuse, respectueuse des autres et soucieuse de leur bien-être. Lien d’amour entre tous ceux qui l’entouraient, sa force tranquille restera pour nous l’exemple éclatant et continu de la solidité de la tendresse familiale. Après une vie d’accomplissement, elle a rejoint les siens et particulièrement son époux Roland et son fils Daniel dans la paix et la sérénité. Son départ nous attriste mais sa douce présence dans nos coeurs nous aidera à poursuivre notre route selon les valeurs qu’elle nous a léguées. La famille recevra les condoléances le jeudi 27 mai 2004 à compter de 13h jusqu’à 14h45 au salon onézime frigon 175, Doucet, Mont-Joli Le service religieux sera célébré le jeudi 27 mai à 15h, en l’église Notre-Dame-de-Lourdes, Mont-Joli. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Centre hospitalier régional de Rimouski, département oncologie, 150, av. Rouleau, Rimouski G5L 5T1. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du bas st-laurent 175, Doucet, Mont-Joli Pour renseignements: 418-775-2910 Télécopieur: 418-775-2552 Paru le 2004/05/26 dans Le Soleil CBZN3228 Dans l’avis de décès de Mme St-Pierre, nous aurions dû lire: Ses enfants Suzanne, Daisy, Christine, Lisa et Jean... Le service religieux aura lieu en l’église Sainte-Bernadette-Soubirou, Mont-Joli. Paru le 2004/05/27 dans Le Soleil BDHX9952

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-20

CALDER, Marjory (nee Gunn). Born Edinburgh, Scotland. Peacefully in her sleep at home, May 20, 2004 in Vancouver, B.C. Wife of the late Donald P. Calder. Mother of Roy (Debbie), Donald (Jean), John (Gita), Jane (Brian). Proud grandmother to Andrew, Sarah Jane, Cameron, Collin, Kayleigh, Jennie, Ryon, Camille and Celeste. Great-grandmother to Malcome, Angus, Claire, Mackenzie, Will and Hayden. She will be remembered for many gentle qualities. She embraced change and had a keen interest in current affairs, globally and in her large family. She kept her mind sharp by doing crossword puzzles and also gy reciting the name of all her family members in a prayer before going to sleep. Services will be held in Vancouver, B.C. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

CARRIERE, Rita (nee Guilbert). Passed away peacefully at the Lachute Argenteuil Hospital on May 23, 2004. Beloved wife of the late Leopold Carriere. She leaves behind her stepson Daniel Carriere, her stepdaughter Diane Carriere, her sister Cora Stephens, her sister-in-law Gisele Carriere, nieces and nephews and many friends. Funeral service will be held at Ste-Anastasie Church, 174 Bethany in Lachute, Friday, May 28, at 11 a.m., preceded by visitation at 10:30 a.m. at the Church. Burial to follow at the Lachute Cemetery. The funeral arrangements have been entrusted to Roland Menard Funeral Home, 395 Grace, Lachute. Donations to the Quebec Lung Association would be appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

SENATER, Mayer (Marius). Peacefully on Tuesday, May 25, 2004. Beloved husband of Madlon (Lola) Zagher. Devoted father of Irene. Dear brother of the late Jean, and the late Roza Iancovici. Brother-in-law of the late Emanuel Zagher. He will be sadly missed by his nieces, nephews, and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, May 28 at 2:45 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva strictly private. Donations in his memory may be made to Alzheimer's Group (A.G.I.), 485-7233. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-18

HAGAR, Nancy, At the Versa Care, St. Catharines, on Tuesday, May 18, 2004 at the age of 82. Beloved wife of 60 years to the late John "Jack" Hagar (February 4, 2004). Predeceased by son Jack, survived by his wife Valerie Hagar. Grandma will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Don (Lesley), Mary, John (Michelle) and by her great grandchildren Blake, Caileigh and Jessica. Dear sister of John and Margaret. Predeceased by brother Jim, survived by his wife Leila. Nancy will also be lovingly remembered by her sister in law Iris Dempsey and by her nieces and nephews. At Nancy's request there will be no visitation at the funeral home. Cremation has taken place. Inurnment, Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Nancy's wis hes were entrusted to the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. 905-227-0161. 5/26/2004- ID4049853 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-19

BERTRAND, Marc À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 19 mai 2004, à l'âge de 41 ans, est décédé M. Marc Bertrand. Il laisse ses parents Yves Bertrand et Lise Lévesque, ses 2 filles Myriam et Debby, son frère Luc (Linda Lalonde), ses soeurs Linda (Mario Ouimet), Line (Sue Ann Hearn), neveux et nièces, autres parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 23 mai à 20 h 30 au salon, et de là, au Crématorium de Saint-Jérôme. Desrosiers et Fils 10, de Martigny est, Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-20

WEGMANN, Peter M. Age sixty-five, May 20, 2004. Beloved husband of Sandra nee Beauregard. Loving father of Kurt Thomas Wegmann and Kristen Suzanne (Leslie) Cady. Dear brother of Anne Hufenbach, fond uncle to Andrea Hufenbach and loved nephew of John Brandeis. Aslo survived by his granddogs Dusty and Gracie. Funeral Saturday, 9 a.m. at the Beidelman-Kunsch Funeral Home, 516 S. Washington St. Naperville, IL to St. Raphael Church, 1215 Modaff Rd. Naperville for a 9:30 a.m. Mass of Christian Burial. Interment Ss. Peter & Paul Cemetery. Visitation Friday 2 to 8 p.m. President of MRIC Mortgage Corp. Mr. Wegmann was an organ donor. Memorials to Gift of Hope Organ and Tissue Donor Network. (630) 355-0264. www.beidelmankunschfh.com. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

HELLER, Harry (Zoltan). It is with great sadness that the family announces the passing of Zoltan Harry Heller on Tuesday, May 25, 2004. Beloved husband of Gloria Soifer. Devoted father and father-in-law of Drs. Helena and Jay Rubin, Deborah and Mark Raphael. Cherished Zaidy of Rebecca, Lauren and David Rubin; Alexis and Corey Raphael. Predeceased by his parents and siblings who perished in the Holocaust. Dear brother-in-law of Larry and Marsha Soifer, Sheila and Dr. Harvey Gradinger. Loving uncle of Ilana, Melanie, Donna and Sarah; Matthew and Abigail. Special thanks to all of his doctors and the staff of the Jewish General Hospital for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, May 28 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Zion Congregation Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his residence. Contributions in his memory may be made to the "Zoltan Harry Heller Memorial Fund" Beth Zion Congregation, 489-8411 or the charity of your choice. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

KHOURY, KHALIL Theodore 1948 - 2004 À Montréal, le 25 mai 2004, à l'âge de 56 ans, est décédé Khalil Theodore Khoury, ingénieur chez SNC-Lavalin. Il laisse dans le deuil sa mère, ses soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église StGeorge Orthodoxe D'Antioche, 555 JeanTalon Est, le jeudi 27 mai dès 10 h, suivi des funérailles à 12 h. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Paru le 2004/05/26 dans La Presse ZNAZ8387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

WHITFIELD, John (Jack) (Resident of Haliburton, Ontario) - At his residence on Monday May 24, 2004 in his 91st year. Beloved husband of the late Evelyn Sproats. Loving father of Adrian (Marie) of Haliburton and Elenor (Mrs. Ross Jenkins) of R.R.#1, Bailieboro. Fondly remembered by his grandchildren Jeff, Liane, Sean and Lee and great grandchildren Paige, Preston, Ryan, Brittani, Alexander and Renae. Dear brother of Bert of Campbellford and sister June Nesbitt of Lindsay. Predeceased by his brothers Bill, George, Clark and his sister Estella Earle. Also lovingly remembered by his many nieces and nephews. Friends are invited to call at the HALIBURTON COMMUNITY FUNERAL HOME Hwy. #118, Haliburton, Ontario (705)457-9209 on Thursday afternoon, May 27, 2004 from 2 o'clock until time of the Funeral Service in the Chapel at 3 o'clock. Interment Evergreen Cemetery Haliburton. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 5/26/2004- ID4045205 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

WOTHERSPOON, Catherine (nee Wallace). Born in Scotland on May 14, 1914, passed away peacefully after a long struggle with Alzheimer's at the Wales Home in Richmond, Qc. on May 22, 2004, with her daughter by her side. Predeceased by husband James, and son John (Scotland). Beloved Mum of Barbara and her husband James Mason. Dearest aunt of nieces and nephews in Scotland, England and Australia. Private service. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

CREE, Robert. 1936-2004. Passed away in Oka on May 23, 2004 at the age of sixty-seven. Husband of Linda Nicholas. Cherished father of Stephane, Duncan, Lysane (Allen), Jennie (Terry). Grandfather of Chelsea, Wynonna and Hallie. He leaves to mourn his brother Dr. Edward (Lise), his sisters Therese, Annette and Yvonne (Andy) as well as many nieces, nephews, relatives and friends. Funeral arrangements entrusted to Salon Funeraire Guay Inc., 156 rue Notre-Dame, Oka. Funeral service will be held Thursday, May 27 at 3 p.m. at l'Annonciation Church (Oka) thence to Pine Hill Cemetery. Visitation Wednesday, May 26 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Thursday as of 12 noon. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. No words and no amount of tears could adequately express our sadness. Without you our world is not the same any more. You will live forever in our hearts and thoughts. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

LAFLEUR, Jean 1925 - 2004 De St-Hippolyte le 23 mai 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé Jean Lafleur, époux de Thérèse Beaulac. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Serge (Marie Daoust), Suzanne (Claude Brière), Sylvain; ses petites-filles Isabelle (MichelAnge) et Sophie ainsi que leur mère Marie Lebel; son petit-fils Patrick, sa soeur, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Il n'a pas été exposé. Les cendres seront déposés au colombarium dans la plus stricte intimitée. Direction: Maison Trudel inc. St-Jérôme Paru le 2004/05/26 dans La Presse QSEM3733

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

FOURNIER, Imelda, s.p. en religion: S. Martinien À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 23 mai 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Soeur Imelda Fournier, fille de feu Alphonse Fournier et de feu Rosa Bérubé, de Val Brillant (Matapédia). Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Irène Fournier, religieuse de la Congrégation des Soeurs de la Charité de Québec, et de nombreux ami(e)s. La défunte sera exposée le jeudi 27 mai à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc), H4J 1J5 Célébration de la Parole le jeudi 27 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le vendredi 28 mai à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction Alfred Dallaire | MEMORIA 514-277-7778 Paru le 2004/05/26 dans La Presse HFRV9232

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

MAURICE GRÉGOIRE, Yvette 1909 - 2004 À Montréal, le 22 mai 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Yvette Grégoire, épouse de feu Gaston Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Raymond Milette), Madeleine (feu Rolland Foucher), Jean (Denise Michaud), Suzanne (Don Hawkes); ses petits-enfants et arrière-petitsenfants ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) à l'église 30 minutes avant les funérailles qui auront lieu le jeudi 27 mai 2004, à 10 heures, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation ou organisme de votre choix seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc. Paru le 2004/05/26 dans La Presse VDUV7546

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

BYRKO, Victoria (1937-2004) Victoria (Yasinsky) Byrko passed away peacefully on Friday morning, May 21, 2004 , at St. Joseph's Hospital in Thunder Bay. Beloved wife of John Byrko (predeceased 1982); loving Mother of sons Stanley, David and Danny of Sudbury; and daughter Debbie (Richard) Yurich of Thunder Bay; proud Grandmother of Ken Wadel Jr., Cindy, John and Angela Byrko and Richard Jr. and Laura Lynn Yurich, all of Sudbury; dear Sister of Pete (Ann) Yasinsky of Roblin MB, Gus (Leona) Yasinsky of Surrey BC, Ann (Andy) Anderson of Burnaby BC and Mario Gryba of Grandview, MB. Cremation has taken place and interment will be at a later date in Sudbury. Arrangements entrusted to NORTHWEST FUNERAL ALTERNATIVE INC., Thunder Bay (1-800-305-7912)

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

SHEFTMAN, Elliot. Surrounded by his loving family and friends on Monday, May 24, 2004. Dear husband of Clara. Son of the late Lillian and Harry Sheftman. Devoted father and father-in-law of Randi and Mitchell Litwin, and Lee and Jill Sheftman. Loving brother and brother-in-law of Ruth and the late Fred Dermer, Ronnie and the late Joy Kapusta, Judi Fried and the late Sam Chaim. Special son-in-law of Shirley and the late Marcel Chaim. Adored papa of Justin, Michael, and Ryan Litwin and Jordan, Jake and Hallie Sheftman. He will be sadly missed by his many nieces, nephews, and all of his dear friends. A special thanks to Dr. Nadia Gianetti and her staff as well as the entire nursing staff of 5M at the Royal Victoria Hospital. Funeral services from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Friday, May 28 at 11:30 a.m. Burial at Adath Israel Cemetery, de la Savane. Shiva at his daughter's residence daily at 2 p.m. Donations in Elliot's memory may be made to the Clara and Elliot Sheftman Fund for cardiology at The Jewish General Hospital, 340-8251. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

Lyne Roma Marie Jan. 3, 1962 - May 21, 2004 In loving memory of Lyne Turbide born in Dryden on January 3, 1962. Lyne loved spending time with family and friends, fishing, going to bingo and doing crafts. Lyne passed away peacefully in her sleep at her home on May 21, 2004 in Thunder Bay. She was predeceased by her father Leopold, brother Gerald and sister Marie. Lyne is survived by her mother Monique, and siblings Regent (Jamie) of Dryden, Real of Thunder Bay, Eloi (Flo) of Dryden, Lise of Dryden, Norman of Burlington and Richard (Lee) of Kelowna, B.C. Fondly remembered by nieces, nephews and a large extended family.

Source : The Chronicle-Journal, Thunder Bay, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

OUELLETTE, Delma "Del" nee Pilon Passed away at home Monday, May 24, 2004. Wife of Jean Paul Ouellette, loving mother of Paul, Ted, Laurie, Linda and Joanne. Survived by brothers Joseph and Bert Pilon and sisters Josephine Duggan, Madeline Gore, Marie Burns, and long-time companion Max Steinberg and sister-in-law Frankie Pilon. Predeceased by brother Jack Pilon and sisters Betty Beaucaire and Charlotte Conlin, and sister-in-law Jean Pilon. Lovingly remembered by many nieces and nephews, cherished grandmother and great-grandmother. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St., W., Wednesday, May 26 from 2-4 and 7-9 p.m. and Thursday, May 27 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Friday, May 28, St. Patrick's Basillica at 2 p.m. Interment Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or the Heart and Stroke Foundation. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

ST. PIERRE, Michel Friday, May 21, 2004. Michel Joseph St. Pierre age 36. Beloved partner of Angela Pratt. Loving father of Alexander, Samantha, Aimee and cherished friend of Jacqui. Much loved son of Maureen Ladouceur and Daniel St. Pierre. Dear brother of Denis (May), Karen St. Pierre (Brian Maat) and Donald (Michelle). Lovingly remembered by Heather and Richard Alty and their son, Mike's Godson Adison. Fondly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Michel was also a member of the I.B.E.W. Local 586. A Mass in memory of Michel will be held at Blessed Sacrament Church, 194 Fourth Avenue, Thursday at 11 a.m. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-15

Anthony "Tony" LeBlanc 1962 - 2004 TORONTO, ON - Passed away Saturday, May 15, 2004 in Toronto, Ontario, as a result of an accident, at the age of 42 years. He was the son of Lionel LeBlanc and the late Carole (Strayhorn) LeBlanc. Besides his father, he is survived by three sons, T.J., Nicholas, and Bradley; three sisters, Sandra Lovely, Cathy Richard (Jack) and Gail Daigle (Mike); two brothers, Andy "A.J." (Helen) St. John, NB, Tim (Mary Lynn) Sutton, ON; many uncles, aunts, nieces and nephews; many friends from Toronto and Moncton. Services at Fair Haven Funeral Home, Saturday, May 29, 2004 at 10am.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

PSARRAS, Emmanuel (Mike) It is with great sadness that we announce the passing of Mike Psarras after a lengthy battle with cancer, in his 67th year, on May 22, 2004 in San Francisco, California. Born in Karlovasi, Samos, Greece. Son of the late Andreas and Eleni Psarras. Loving and devoted father of Andreas and John (Martha). Cherished brother of John (Elpiniki), Vasiliki (Costas) and Jim (Athena). Lovingly remembered by his 5 grandchildren. Treasured uncle of George, Andreas, Eleni (Dino), Andreas (Varvara), Andreas and Eleni. Will be sadly missed by Deanna Cavnar and by many relatives and friends in Canada, Greece and Australia. Resting at Duggan's Serra Mortuary, 500 West Lake Ave., Daly City, CA on May 25th, 2004 from 3:00 to 9:00 p.m. Funeral to be held at Holy Trinity Church, San Francisco, CA on May 26, 2004. In lieu of flowers, donations may be made to Koimisis Tis Theotokou Greek Orthodox Church, 1315 Prince of Wales Drive, Ottawa, ON. To our father, brother, grandfather and uncle, thank you for everything that you brought into our lives. We love you so very much and will miss you with all of our hearts. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

PARE , Bertha (nee Bellerose) On May 24, 2004, Bertha Pare of Colinton, AB, passed away at the age of 99 years. She is survived by her daughter Bernice (Martin) Boven, one son Ernest (Ann) Pare, grandsons; Troy (Laurie) Boven, Bradley Boven, Clete (Darlene) Pare, one granddaughter Lauren (Gary) Hoffman, great-grandsons; Ryan, Cody, Brandon and Adam Boven, one brother George (Gilda) Bellerose and one sister Dorothy Chartrand, numerous nieces and nephews. Bertha was predeceased by her husband Jules, infant son George Raymond, brothers Tom, Patrick, Robert, Alfred and Harry, sisters Elizabeth, Lillian, Laura and Margaret. A Memorial Service will be held Saturday, May 29, 2004 at 1:00 p.m. at Serenity Funeral Service, 5311 - 91 St. In lieu of floral tributes, donations may be made to the charity of one's choice. Serenity Funeral Service, 450-0101. Condolences: www.serenity.ca Your Community Owned Not For Profit Society

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

AuCOIN, Joseph Albert - 83, Pere Fiset Guest Home, Cheticamp, formerly of St. Joseph Du Moine, died May 24, 2004, in the guest home. Born in St. Joseph Du Moine, he was the son of the late Gabriel P. AuCoin and Suzanne (Arsenault) AuCoin. He was a member of St. Joseph's Church, St. Joseph Du Moine. Surviving are wife, Marie Bella (Poirier); son, Linus (Marie Therese) AuCoin, Grand Etang; grandsons, Kevin (Shelley), Westville; Cory, Grand Etang; great-grandson, Dylan; sisters, Marie Louise Harris, Cheticamp; Julia AuCoin, New Brunswick; several nieces and nephews. He was predeceased by daughter, Geraldine; sisters, Anita Romard, Yvonne AuCoin. Visitation 2-4, 7-9 p.m. Thursday in Cheticamp Funeral Home. Funeral mass 11 a.m. Friday in St. Joseph's Church, St. Joseph Du Moine, Father Sylvain Guilbault officiating. Interment in the parish cemetery.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

LEBLANC, Nelson Joseph - The death occurred at the Lennox Nursing Home on Saturday, May 22, 2004, of Nelson LeBlanc of Charlottetown, age 75 years. Nelson is survived by his sister, Loretta Warner, and brother, Lawrence LeBlanc, both from Yarmouth, N.S. Visitation was held on Monday, May 24, 2004, at Hillsboro Funeral Home. Funeral service will be held on Tuesday, May 25, 2004, at Stratford Chapel - Hillsboro Funeral Home at 10 a.m. Interment will follow at St. Patrick's Cemetery, Fort Augustus. As an expression of sympathy, memorial donations to the P.E.I. Lung Association would be appreciated. Completion of funeral arrangements have been entrusted to Hillsboro Funeral Home, Stratford. - 05/26/04

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

Boulet, Gerald Peacefully passed away in his sleep at Chapleau Health Services on Monday, May 24, 2004 at the age of 74 years. Gerald, beloved son of the late Lionel & Robertine Boulet, dear brother of Anita (Victor) Bellay, Andre Boulet, Claudette (late Bernard) Denommee and Claude Boulet. Gerald will also be missed by his many nieces, nephews and friends. A memorial service will be held at a later date. There will be a private graveside service. For those who wish donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the Gilmartin Funeral Home, Wawa. - 5/26/2004 - ID4043397

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

BUREAU, Leon Joseph On Sunday, May 23, 2004 Leon Joseph Bureau of Bonnyville, Alberta passed away at the age of 87 years. Leon is lovingly survived by five sons, eight daughters, 30 grandchildren, 19 great-grandchildren, two brothers and five sisters. Prayer Service will be held on Thursday, May 27, 2004 at 7:30 p.m. at St. Louis Roman Catholic Church, Bonnyville. Mass of Christian Burial will be held on Friday, May 28, 2004 at 10:30 a.m. from the same church. Interment will follow in the St. Michael Cemetery, LaCorey. Donations may be made to Convent des Carmes, 10731 Rue Hamel, Montreal, PQ H2C 2X7. Memento Funeral Chapel, Bonnyville. 1-866-594-3113 toll free.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

TAILLON, Lawrence - Peacefully at his residence on Sunday, May 23, 2004. Lawrence Anthony Taillon of Cornwall; age 74 years. Beloved husband of the former Alice Lauzon for 50 years. Dear father of Larry Taillon Jr. (Joanne) of Cornwall, Diane Michaud (Dave Stokes) of Vankleek Hill, Ronald Taillon and Françoise Brinkworth (Gerald Grenon) both of Cornwall, Suzanne Taillon (Kevin) of Perth, Aline Taillon (Mike Netik) of Cornwall, Michael Taillon (Thelma) of Toledo, Ontario, André Taillon (Laura) of Cornwall. Predeceased by one daughter, Marie and granddaughter, Marie. Loving grandfather of 19 grandchildren and 16 great-grandchildren. Dear son of the late Frederick Taillon and the late Yvonne Lapierre. Dear brother of Leo and Gerald Taillon (Barbara) and Marie Rose Fortin. Predeceased by three sisters, Rita Laframboise, Sheila Grignon and Doris Merpaw. Cremation. The family will be in attendance at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and on Friday from 9:30 a.m. A Memorial Service will be held on Friday, May 28, 2004 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 5/26/2004 - ID4044203

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

JEANVEAU, Edward In loving memory of Edward Jeanveau, 60 years of Markstay, who passed away Sunday May 23, 2004 at his residence. He was born in Nobel. Edward grew up in Estaire and Sudbury. He lived the last 20 years of his life in Markstay. He owned and operated Jeanveau Trucking for many years. Ed was an avid hunter and he enjoyed music especially Elvis and dancing the Jive. Always the life of the party he often said "he was 60 going on 27." He will be remembered for his great sense of humour which he generously shared with family and friends. Beloved husband of Erika (Rosemer) Jeanveau of Coniston. Loving father of Jenny and Eddie both of Sudbury and Jodie of Hamilton. Cherished grandfather of Sheldon. Loving son of Dorothy (Armstrong) Jeanveau of Sudbury; and the late Ovila Jeanveau predeceased 1953; dear stepson of Michael Melnyk of Sudbury. Dear brother of Theresa Stevenson (husband Robert) of Capreol, Jacqueline Leblanc (husband Ronald) of Kingston, Andrew of Sudbury, Lorraine Butler (husband Cliff) of Michigan, Laurencé (wife Linda) of Estaire, Alice of Sault Ste. Marie and the late Aurele and Evelyn both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Friday, May 28, 2004 at 10 am. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the CNIB or Spinal Research Fund would be appreciated. (Friends may call 2-5; 7-9 pm Thursday and after 9 am Friday). - 5/26/2004 - ID4049167

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

LEFEBVRE, Marguerite Perle passed away unexpectedly on May 24, 2004 at the age of 81. She was predeceased by her loving husband, Ray on May 9, 2004. She will be fondly remembered by her five sons, Ed (Sharon), Maurice (Linda), Glenn (Yvonne), Dennis (Eileen) and Alan; her five daughters, Maureen (Jim) Crowe, Judy (Joe) Kelly, Janice, Rena, and Cheryl (Art) Rossignol; sixteen grandchildren; eight great-grandchildren; nieces, nephews and many relatives and good friends. A Service of Remembrance will be held on Friday, May 28, 2004 at 10:30am at Victory Memorial Park Funeral Centre, 14831 - 28th Avenue, Surrey. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of BC & Yukon, 218 - 13569 -76th Avenue, Surrey, BC V3W 2W3. Victory Memorial Park Funeral Centre 604-536-6522

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

RODGER, Elsie Victoria, Suddenly at home on Sunday, May 23, 2004 in her 98th year. Beloved wife of the late James W. Rodger (1979). Dear aunt of Peter Morro and his wife Diane of St. Catharines. Elsie will be lovingly remembered by her extended fami ly; Sharon Sharpe, Hans De Groote, Rene & Hester De Jonghe and Muriel & Dr. Donald Herne. Predeceased by her sisters Madeline Hill and Jessie Morro, her brother Arnold Goode and her nephew Gordon Rich. Elsie was a life-long member of St. George's Ang lican Church, past member of the St. Catharines Golf & Country Club and a founding member of the St. Catharines Curling Club. A Memorial Service will be held at St. George's Anglican Church, 83 Church Street on Thursday, May 27, 2004 at 2 p.m. Inurnm ent to follow in the Church Columbarium. In lieu of flowers, donations to the Primates World Relief or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 905-684-634 6 5/26/2004- ID4049862 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-26

DOHERTY, Mary - Passed away at the Bella Senior Care Home, on May 26, 2004. Loving wife for 66 years of Joe. Loving mother of Brian (Mavis) and Jim (Angela). Caring and amazing grandmother of Kathryn (Michael), Allison, Elizabeth, Susan and Carolyn. Doting great-grandmother to Jessica and Rhodes. She was an incredible wife, mother, mother-in-law, grandmother, and great-grandmother. She will be sadly missed. Mary's family will receive friends at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Friday from 7-9 o'clock. A private funeral service will be held on Saturday. Interment will take place in Holy Trinity Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

LÉPINE (Dosithée) — À Saint-Théodore d'Acton, le 23 mai 2004 est décédé M. Dosithée Lépine à l'âge de 85 ans. Il était bien connu dans la région pour avoir oeuvré comme électricien, plombier et marchand durant 31 ans. Outre son épouse, Mme Denise Dumaine, le défunt lais- se ses enfants : M. le Chanoine Denis Lépine de Saint-Hyacinthe et curé de La Présentation; Christiane (Richard Desrosiers) de Mont-Saint-Hilaire; Suzanne (Claude Corbeil) de Sainte-Rosalie; trois petits-enfants bien-aimés : Rémi (Juliane Courtois); Justine Desrosiers et Janie Lefebvre; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs; neveux et nièces; autres parents et amis (es). M. Lépine sera exposé, le jeudi 27 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles, sous la direction de la maison Marcel Boisvert Ltée 1150, rue du Marché, Acton Vale auront lieu le vendredi 28 mai 2004 à l'église Saint-Théodore d'Acton à 11 h, suivies de l'inhumation. Le salon ouvrira à 9 h, la journée.des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

GILL-KEY, Pamela. Peacefully passed away, surrounded by her family, at the Montreal General Hospital on May 25, 2004 at the age of forty-five. Beloved wife of Christopher Key. Devoted mother of Allyson and Hayley. Loving daughter of Beverley and Alfred Gill. Sister of Laura (Michael Davies), Wanda (Maurice Chalifoux) and Kristina. She also leaves behind many other relatives and friends. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux, (514) 685-3344 on Thursday, May 27, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of her life will be held at St. Thomas a Beckett Church, 4320 St. Anne, Pierrefonds, on Saturday, May 29, 2004 at 1 p.m. Donations in her memory to the Crohn's and Colitis Foundation of Canada, 1-800-387-1479, would be greatly appreciated. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

GARAND, Lucienne (Brochu) À l'IUGS Pavillon Argyll, le 22 mai 2004, est décédée Madame Lucienne Garand, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Albert Garand, demeurant à Sherbrooke. Madame Garand repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Courriel: info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur général Heures de visite: JEUDI le 27 mai 2004 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 30. Funérailles Vendredi 28 mai 2004 à 11 h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc. Madame Garand laisse dans le deuil ses enfants Maurice (Yolande Labonté) de Rock Forest, Huguette (Maurice Carrier) de Rock Forest, Germain (Huguette Drouin) d'Ascot, Madeleine (Gilles Vallée) de Sherbrooke et Yvon (Pauline Poirier) de Rock Forest; ses petits-enfants Gilles Garand (Manon Girard), Chantal Garand (Stéphane Pépin), Benoît Garand, Alain Carrier (Danielle Giguère), André Carrier, Manon Carrier (Éric Frenette), Patrick Garand, Martin Garand (Nancy Arès), Sylvie Vallée (Jocelyn Francoeur), Danielle Vallée (Yves Francoeur), Geneviève Garand (Danny Boilard) et Julie Garand; ses 17 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Alida (feu Roméo Rousseau), Emilia (feu Frédéric Garand), Liliane, Jeannette (feu Roméo Gauthier), Rosario (Thérèse Fontaine), Rita (Jean-Marie Tardif), Thérèse (Laurent Nicol). Elle était également la soeur de feu Ernest (feu Élise Houde), feu Laura (feu René Ouellet) et de feu Marie-Berthe. Elle laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs Willie, Marie-Rose (feu Lucien Goulet), Adrien (Germaine Labrie), Germaine Charest (feu Arthur Garand), Marie-Laure Jacques (feu Henri-Louis Garand), Lionel Aubut (feu Élizabeth Garand). Elle était aussi la belle-soeur de feu Amédée (feu Yvonne Breton), feu Émilia (feu Dianis Morais). Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie Pavillon Argyll (5ième étage) pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathies des dons à la FONDATION DE L'IUGS PAV. ARGYLL 375, rue Argyll, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5 ou à la FONDATION ALZHEIMER DE L'ESTRIE 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 09, Sherbrooke, Qc, J1J 3H5 seraient grandement appréciés de la famille.Paru le 2004/05/26 dans La Tribune      RRQK8746

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-23

NADEAU, Raymond Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 23 mai 2004, est décédé Monsieur Raymond Nadeau, à l'âge de 76 ans, époux de Georgette Desfossés, demeurant à Richmond. Monsieur Nadeau repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 198 Adams, Richmond, Qc Tél.: 819-826-3747, Téléc: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777 Heures des visites MERCREDI 26 mai 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. JEUDI 27 mai 2004 à compter de 11 h. Funérailles Jeudi 27 mai 2004 à 14 h en l'église Ste-Bibiane de Richmond et de là au crématorium Yves Houle & Frère, lieu de la crémation. Outre son épouse, Monsieur Nadeau laisse dans le deuil Jacques (Sylvie Chartier), Danielle (Jacques Fortin); ses petits-enfants Guillaume, Catherine, Jonathan; ses frères et soeurs Roland (feu Florence), Jeanne (Adélard Pouliot), André (Marion); ses beaux-frères et belles-soeurs Mariette Desfossés (feu Roger Dubois), Réjeanne Desfossés (Réal Robidas), Raymond Desfossés (Jeannine Rainville), Marie-Claire Desfossés (feu Jean-Claude Maurice), Yvon Desfossés (Lucie Maurice), Noëlla Desfossés (Claude Arel), André Desfossés (Claire Delinelle), Jean-Pierre Desfossés (Diane Arel), Angèle Desfossés (Maurice Auclair); ses neveux, nièces et autres parents et amis. La famille désire remercier Andrée et Nicole des soins intensifs du CHUS, Hôpital Fleurimont qui ont accompagnées Monsieur Nadeau dans ses derniers moments. Des dons pour l' ASSOCIATION PULMONAIRE seraient appréciés par la famille.Paru le 2004/05/26 dans La Tribune      SHAR6564

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-22

Smith, Charlotte CHARLOTTE SMITH née Codère est décédée le 22 mai 2004 au CHSLD La Pietà, à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse de feu George Robert (Bob) Smith. Elle laisse dans le deuil sa fille Catherine Marie (Bertrand Desbiens); deux petits-enfants: Guillaume et Catherine Smith-Desbiens de Gatineau; son beau-frère et ses belles-soeurs: Madeleine Delisle-Codère, Pauline Smith-Fortin et Walter Smith, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée ses frères: Hector, Roland (feu Yvette), Jean-Moïse (feu Courtnea) et sa soeur Gertrude (feu Jean-Marc Roberge). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours au 1331, rue Desgagné à Sherbrooke, le samedi 29 mai 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. L'inhumation au cimetière Elmwood suivra la cérémonie. Les arrangements funéraires ont été confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Société Alzheimer de l'Outaouais ou à la Fondation du CHSLD de Hull seraient appréciés. Paru le 2004/05/26 dans Le Droit YCXK3225

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-21

DESJARDINS, Lionel 1922 - 2004 À Montréal, le 21 mai 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. L.ionel Desjardins, époux de Hélène Therrien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine et Claude, ses petits-enfants Guillaume, Etienne et Marianne ainsi que ses frères et soeurs et de nombreux neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai, à 11 heures, en l'église St-André Apôtre, rue Prieur, angle Waverly, Ahuntsic et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges, lieu de la sépulture. La famille accueillera vos marques de sympathie à compter de 10 h à l'église. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 Paru le 2004/05/26 dans La Presse DBNF8548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

ROY, Jeanne D'Arc (Laprise) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 25 mai 2004, est décédée Madame Jeanne D'Arc Roy, à l'âge de 60 ans, épouse de feu Normand Roy, demeurant à Asbestos. Madame Roy repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: JEUDI 27 mai 2004 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le Vendredi 28 mai 2004 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière de St-Camille. Madame Roy laisse dans le deuil ses enfants Dany (Francine Grenier) Rock Forest, Hélène (Michel Comeau) Asbestos, Clément (Nathalie Parenteau) Longueuil, Francine (Jean Roger) Asbestos; ses petits-enfants Christian, François, Mathieu, Benjamin, Amélie; ses beaux-frères et belles-soeurs Henri-Louis Roy (Germaine Proulx), Pierrette Roy (Robert Martel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Résidence de l'Or Blanc et le Centre de Santé de la MRC d'Asbestos pour les bons soins apportés à Madame Roy.Paru le 2004/05/26 dans La Tribune      VCVM7252

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-20

BLAIS (Boisvert), Ida 1911 - 2004 Au Centre hospitalier de LaSalle, le 20 mai 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Ida Boisvert, épouse de feu Thomas Blais, prédécédée par son fils Yvon. Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Huguette (Lorenzo Thomassin) et Micheline (Tom MacDermott); ses petites-filles: Josyane (Steven DuTemple), Sophie (Richard Carrier), Caroline (Vincent Barbes) et Catherine (Stephan Bonneville), ses arrièrepetites-filles: Elizabeth, Marianne, Maude et Juliette; sa belle-fille Françoise Bérubé, ainsi que parents et amis. Exposée le vendredi 28 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à compter de 11 heures à la Résidence funéraire Laurent Thériault 512, de l'Église Verdun Les funérailles auront lieu le samedi 29 mai à 13 heures en la parloisse Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (4155, Wellington, Verdun). Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges le lundi 31 mai à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de LaSalle seraient appréciés. Paru le 2004/05/26 dans La Presse FHRC4892

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-24

MILLER, William B. On Monday, May 24, 2004. Beloved husband of Dorothy Bidner Zelniker and the late Shirley Gross. Devoted father of Jeffrey Miller, Georgina Fahrer. Cherished grandfather of Mitchell and Julie, and James Miller; Jessica and Ross Fahrer; Samara and David Zelniker; Sascha Smith. Dear brother and brother-in-law of Gerald Miller, Esther and Gerry Rosenberg, Doris and the late Douglas Miller and brother-in-law of Max and Merele Bidner, Claire and the late Jack Pashlin, Miriam and Sidney Pinchuk, Douglas and Joan Gross. Sadly mourned by Irwin and Linda Zelniker, Michael and Dea Zelniker, Richard and Tram Zelniker, the late Renee Zelniker Smith. Will be sadly missed by his family and many friends. Special thanks to Diorita, Cecile, Jeffrey, Gladys and Violetta for their care and devotion. Funeral service took place from Paperman and Sons on Tuesday, May 25. The family will be receiving visitors at his home Thursday evening through Sunday evening. Contributions in his memory may be made to the "William B. Miller Memorial Fund" c/o YM-YWHA, 737-6551. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-26

Date de décès : 2004-05-25

CARON, Yvan 1936 - 2004 Yvan Caron, ingénieur, est décédé le 25 mai 2004. Il laisse dans le deuil son épouse Reine-Marie Laflamme, sa fille Dominique (Jean-Pierre Blais), son garçon Jean-François (Lucie Ménard) et ses quatre petits-fils Louis-Antoine, Vincent, Jean-Bernard et Pierre-Emmanuel. Il quitte également ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces et de nombreux amis. Exposé au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le vendredi 28 mai à 11 h en l'église Ste-Angele de Mérici et de là au Crématorium Magnus Poirier inc.. Heures des visites: le jeudi 27 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2004/05/26 dans La Presse RSZW2872

Source : Le Journal de Montréal, QC