Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-26

Gauthier, Léo LA FAMILLE GAUTHIER a le regret de vous annoncer le décès de LÉO GAUTHIER La famille Gauthier a le regret de vous annoncer le décès de Léo Gauthier, décédé le 26 avril 2004 au CHSLD Foyer du Bonheur à l'âge de 84 ans. Il était l'époux de feu Élisabeth Richer et le fils de feu Joseph Gauthier et de feu Marie Labelle. Il laisse dans le deuil 1 fils, Jacques; 3 soeurs: Bella St-Louis, Anna Henri et Rita Henri; 3 frères: Robert, Théophane et Aurèle Gauthier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé, ses frères. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières aura lieu en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité des Jeunes, Gatineau, secteur Hull, le mardi 4 mai 2004 à 11h30. La famille recevra les condoléances à compter de 11h. Des dons à la Fondation du CHSLD Foyer du Bonheur seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage du CHSLD Foyer du Bonheur, ainsi que le Dr Gosselin pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/05/01 dans Le Droit SNVK7893

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

Labelle, Jeanne Mme Jeanne Labelle (née Dionne) est décédée le jeudi 29 avril 2004 à l'âge de 96 ans. Elle était l'épouse de feu Edward Labelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Jeannine), Yvon (Lucille) et Lise (Raymond), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Roger. Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322 avenue de Buckingham, Gatineau (Buckingham), lundi de 10h à 14h. Le service religieux aura lieu le lundi 3 mai à 14h en l'église St-Grégoire-de-Nazianze. La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'accueil de Buckingham pour leur dévouement. Des dons au Centre d'accueil seraient appréciés. Pour information: 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Paru le 2004/05/01 dans Le Droit ZFDJ3336

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

Leguerrier, Denis LA FAMILLE LEGUERRIER a le regret de vous annoncer le décès de DENIS J. LEGUERRIER décédé paisiblement le 28 avril 2004, entouré de sa famille, à l'âge de 65 ans, après avoir affronté courageusement une brève maladie. Il était le fils de feu Ernest Leguerrier et de feu Alice Saumure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (Alberto Pereira), Roch (Mariane Baril Parent) et Pascal (Christine Deslauriers); ses petits-enfants: Karine et Mathieu; la mère de ses enfants, Chantal Dériger; ses frères et soeurs: Paul (Danielle), Lise (Roger), Roland (Annelise) et Rachel (André), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, mais il y aura une célébration de prières à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, Cité-des-Jeunes, secteur Hull, le samedi 8 mai 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h15. Pour renseignements, 819-778-2425; télécopieur: 819-778-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Maison Mathieu-Froment-Savoie seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe des soins à domicile du CLSC de Hull, Diane, Josée, Dr Rouleau, Dr Maziart et Johanne de Palli-soins. Paru le 2004/05/01 dans Le Droit DTKZ2959

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

Pagé, Hélène MME HÉLÈNE PAGÉ est décédée dans la foi le mercredi 29 avril 2004 à l'âge de 55 ans. Elle était la fille de feu Paul-Émile Pagé et de feu Liliane Séguin. Elle laisse dans le deuil son époux Jacques René; ses enfants: Emmanuelle, Nicholas, Isabelle, Geneviève et Francis; ses petits-enfants: Virginie, Anouk, Audrey, Justin et Gabriel; son frère Jacques (Louise Spencer); ses soeurs: Jocelyne (Jacques Lanthier) et Claudette (Pierre Brousseau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s et tous les enfants de maternelle à qui elle a enseigné pendant 34 ans. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 5 mai 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges, secteur Masson-Angers, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h, pour recevoir les condoléances. Un remerciement spécial à tout le personnel du 4ième étage du CHSLD de Papineau ainsi qu'à nos parents et amis pour tous les soins et leur support. Pour ceux qui le désirent, des dons au CHSLD de Papineau seraient appréciés par la famille. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, av. de Buckingham. Pour information, 819-986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca. Paru le 2004/05/01 dans Le Droit MMPH3637

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-25

Papineau, Maurice MAURICE PAPINEAU est décédé le 25 avril 2004, à l'âge de 47 ans. Il fut prédécédé par sa mère Rosealba Papineau; sa soeur Yvette (feu Roland Martel) et son frère Roland. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Alice (Edouard Champagne), Rita (Eric Guilbeault), Roger (Denise Bourgon), Marcel (Claudette Desjardins), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites. Un service commémoratif sera célébré le lundi 3 mai 2004 à 13h, à la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, (241-3680), 180, ch. Montréal, Ottawa. Paru le 2004/05/01 dans Le Droit NFSH9982

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

LAFONTAINE, MME SUZANNE 1945 - 2004 Entourée de ses enfants, le 29 avril 2004, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Suzanne La-fontaine, épouse de feu Yvon Mongrain, fille de feu Rosaire Lafontaine et de feu Juliette Beaudoin. La famille recevra les condoléances à l'église, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 7 mai, à 11h en l'église Saint-Maxime 160, rue Charron LeMoyne. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Stanislas de Champlain à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses fils : François et Mario (Céline Décarie); son petit-fils, Samuel; ses tantes, oncles, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Char-les-LeMoyne, au département d'oncologie seraient grandement appréciés. Direction funéraire : La Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Renseignements : 450-677-5203. Télécopieur : 450-677-6221. Paru le 2004/05/01 dans Le Nouvelliste CNQJ4899

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

DUVAL PROULX, MME MARGUERITE 1906 - 2004 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Centre Laflèche, le 29 avril 2004, est décédée à l'âge de 97 ans et 5 mois, Mme Mar-guerite Proulx, épouse de M. Fernand Duval, autrefois du Domaine Cascade de Shawini-gan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 3 mai, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, sa soeur, Mme Léonne Proulx (feu Éphraim Corri-veau); ses nièces : Lucette (Pierre Sammut) et Ginette; ainsi que de nombreux ami(e)s, particulièrement Mme Gisèle Lafontaine. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel de l'unité 1, du CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/05/01 dans Le Nouvelliste DBBG3962

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

CAMPBELL, Johanna "Ann" Peacefully in hospital at Carleton Place, Ontario on Friday, April 30, 2004 in her 71st year. Cherished wife of Neil. Loving mother of Yvonne Yardy (Jim) of London, Ontario, Lynda Lamb (Doug) of Texas, Ron Melkert (Darleen) of Trenton, David Campbell (Heather) of Ottawa and Don Melkert (Debbie) of Ottawa. Dear grandma of Phillip, Adam, Brandon, Cory, Mikaela, Nick and Axel. Survived by sisters Rie Bontje (Jo) and Yvonne Hovestad (Abel) all of Holland. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Monday from 1 p.m. until funeral service to be held in the chapel at 3 p.m. with Reverend David Mullin officiating. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be greatly appreciated by the family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

MINTUS, Lola (nee Marie). At St. Mary's Hospital on April 29, 2004 at the age of fifty-six. Beloved mother of Paul Mintus. Dear friend of Sharon Wilson. Daughter of Charles Ainley Clyke. Survived by many sisters, brothers, nieces and nephews. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Sunday and Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service from the Snowdon Baptist Church (Isabella & Earnscliffe) on Tuesday, May 4 at 10 a.m. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

BOYD, Dora Frances (nee Davidson) Peacefully, Thursday, April 29, 2004. Dora Boyd age 87. Beloved wife of the late Roy Boyd. Loving mother of Greg (Eileen) and Doug (Diane). Cherished Grandma of Lissa, Mandy, Alex and Matthew. Dear sister of Jean (the late Murray Millard). Predeceased by brother Harley Davidson (Muriel). A special thanks to the staff at Granite Ridge Nursing Home for their special care. The family will always remember many special times had with Grandma at the cottage. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Sunday from 7 to 9 p.m. and Monday after 10 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the charity of your choice appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-17

WOLOCH, Patricia (Gettins). On Saturday, April 17, 2004, Patricia (Gettins) Woloch died peacefully at Lennox Hill Hospital, Manhattan. Widow of George Woloch (died 1964) and mother of George Michael Woloch (Mary C. Moffat) of Montreal. She was a Manhattan resident for almost fifty-five years and lived at the DeWitt Nursing Home for the past six. There will be a memorial service on Monday, May 10 at the Frank. E. Campbell Funeral Home, 1076 Madison Ave. and interment with her husband later in Brooklyn. A contribution to the S.P.C.A. may be made in remembrance if desired. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

GAGNON, Bridget Ann (nee Gleason) On Wednesday April 28, 2004 at the age of 79. Beloved wife of Raymond Gagnon. Daughter of the late Dennis Gleason and the late Catherine Goggin. Dear mother of Christian (Janice Good), John, Kenneth, and Mona (Alan Ayer). Also survived by twelve grandchildren and five great-grandchildren. Sister of Ellen, John, Dennis, Catherine, George and Richard. Predeceased by brothers James, Thomas, Leonard and Raymond. A private funeral will be held Monday May 3, 2004. Funeral arrangements entrusted to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home (241-3680), 180 Montreal Rd. Ottawa. For messages of condolences by fax: 241-9245 by email r-r-g@telus.net. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

DUNLOP, Gladys M. KEWLEY, Gladys M. November 23, 1915 - April 30, 2004 Passed away in Bonnechere Manor, Renfrew, Ontario on Friday morning, Gladys Dunlop (nee Marston) formerly of McNab Township in her 89th year. Beloved wife of the late Gordon Dunlop and the late Graham Kewley by a first marriage. Dear mother of Morley (Carol) of Perth, Ted (Janet) of Centennial Lake, Garth (Heather) of Kars and Lyllis (John) McNab of Renfrew. Predeceased by a son, Melvin Keith. Survived by many grand- children and great-grandchildren. Dear sister of Gerald of Renfrew, Beatrice (late Richard) Burman of Ottawa, Winnifred (late Ted) McBride of Arnprior and Hilda (Jim) Ogden of Renfrew. Daughter of the late Roland Marston and Eleanor Chamberlain. Resting at The Boyce Funeral Home, Chapel Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street North, Arnprior where friends may pay their respects on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. and after 10 a.m. Monday. Funeral service will be conducted in The Boyce Chapel Monday, May 3, 2004 at 11 a.m. with Rev. Milton Fraser officiating. Interment Flat Rapids Cemetery. In memoriams to The Multiple Sclerosis Society appreciated by her family. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-27

POULSEN, Gunnar Olaf Harold Born in Copenhagen, Denmark on November 13, 1920 and passed away peacefully at his home in Bath, Ontario on April 27, 2004. Predeceased by his first wife Gerd and his son Jan. He will be sadly missed by his wife Joyce McGinnis, his daughter Christel (George) of Ottawa and Liselotte of Lethbridge, Alberta, his stepson Michael (Dianne) of Vancouver, B.C. and stepdaughter Alexandra (Terry) of Peterborough. Grandfather of Nicolina and Simon. Brother of Dr. Henning Poulsen and Gudrun Norholm Poulsen both of Denmark. A memorial service will be held at St. John's Anglican Church, Bath on Wednesday, May 5, 2004 at 11 a.m. with Reverend F. Harriman officiating. Interment St. John's Anglican Church Cemetery. If desired, donations may be made to the charity of your choice which may be placed through the PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, Main Street, Odessa, (613) 386-7373. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

PATRICIA PAULINE GROLEAU (nee MIGAS) Peacefully, on Friday, April 30, 2004, Patricia passed away at her home, with her family by her side. She will be lovingly remembered by her husband Rene; three children, Nicole, Robert (Kimi) and Richard; one grandson Dylan; mother Pearl Migas; sistersc Olga (Roy), Marion (Arnie) and Marge; brother Patrick (Brenda) and many other relatives and friends. A memorial service will be held on Friday, May 7 at 2:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. Flowers gratefully declined, donations may be made in Pat's memory to CancerCare Manitoba. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-09

GEORGE ALEXANDER RENAUD Sadly on Friday, April 9, 2004 at the Portage la Prairie Hospital, George Alexander Renaud passed away. George was born May 2, 1937 in Sunny St. James where he lived the majority of his life. George is survived by his loving partner and soul mate, Josie Yuskin; his son Jason; his brother Maurice; nephews Richie, Randy and Kerry; stepdaughter Jo-Anne; stepgrandson Grant and Tristan, along with many extended family members and friends that were loved by George. George was predeceased by his parents, Joseph and Violet Renaud, his son Ryan and his brother Edward. George was a hard working man that was able to do just about anything, definitely a Jack of all trades. Some of his jobs such as Manitoba Hydro, Baker Construction, the Grain Exchange and working in the Arctic Circle were not only jobs, they were fun and a great opportunity to build friendships that George carried for an entire lifetime. George was a warm, thoughtful and giving person with a unique sense of humor that helped carry him through his lengthy illness with strength and dignity. He will be sadly missed by all that knew and loved him. A memorial service will be held on Tuesday, May 4, 2004 at 11:00 a.m. in the Leatherdale Gardiner Funeral Chapel, 1858 Portage Avenue, Winnipeg, MB Ph. 949-4872.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

VANIER, Raymond Raymond Vanier passed away at his residence on Thursday, April 29, 2004 in his 73rd year. Beloved husband of Joyce Vanier. Raymond will be missed by his children, brothers, sister and their families. The family will receive friends and relatives at Forest Lawn Memorial Chapel, 1997 Dundas Street East (at Wavell), London for visitation on Monday, May 3, 2004 from 1-2 p.m. followed by a Celebration of Life Service at 2 p.m. Interment at Forest Lawn Memorial Gardens. Arrangements entrusted to Memorial Funeral Home (519) 452-3770.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-27

MUELLER-VANCE, Mary Margaret - Peacefully at the home of her daughter Deborah Anne Spaar-Mueller and her son-in-law Paul Werner Spaar on Tuesday, April 27, 2004 in her 89th year. Loving daughter of the late Ethel Anna Taggert (Salem) and James Arthur Vance (Ida). Predeceased by her husband Henry Francis Mueller-Vance and her brother Robert Cameron Vance. Mourned by her daughter Deborah (Paul) of Verona, and her son Michael Henry Mueller (Monique) in Switzerland, grandchildren Jennifer Sabrina and Charlotte April Scherer in Switzerland, sister E. Margery Crozier of Westport and all nieces, nephews and cousins. In keeping with Mary's wishes, a private family service will be held at a later date. Mary was proud to be a member of the Rebekah Lodge and memorial donations to the Rebekah's Princess Elizabeth Rebekah Lodge, 320 Church Road, Enterprise, ON K0H 1Y0 would be appreciated by the family. 5/1/2004- ID3874339 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

PATTERSON, Frances Jean - At Lakeridge Hospital, Oshawa on Friday, April 30, 2004 in her 60th year. Frances Gardiner beloved wife of the late Kenneth Patterson, and the late Daniel Cawker. Loving mother of Barbara Dornan of Norwood, and Patricia Oyedokan of Toronto. Dear grandmother of Andrew and Amanda Dornan. Dear sister of Ronald and Hilda Gardiner, Verna and Carmen Bell, Dear Aunt of Nancy and Lanny Thomas, Kathryn Gardiner and Sylvia and Keith Jay. Frances is survived by her mother-in-law Vera Cawker, and sister-in-law May Dallman. Mrs Patterson is predeceased by her brother Russell Gardiner. Friends may call at the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD, 36 Queen Street, Norwood, 1-877-737-7070 on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the chapel on Tuesday, May 4, 2004 at 1:30 p.m. Rev. Sue Patterson officiating. Interment Asphodel-Norwood Cemetery. Donations to Five Counties Children Centre, or Norwood United Church Access Fund would be appreciated by Frances' Family. For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 5/1/2004- ID3881911 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

KETCHEN, Elsie Gertrude - Entered into rest at the Belleville General Hospital on Thursday, April 29, 2004. Elsie Gertrude Ketchen of North Park Street Belleville and formerly of Stirling and Havelock in her 80th year. Daughter of the late Frederick Daniel (Dan) and Christiana (Frost) Flemming. Loving wife of the late Earl Francis Ketchen. Dear mother of Klinton Ketchen and his wife Sharon of Kelowna B.C. and Kathy Gorman and her husband Tom of R.R. #1 Stirling. Cherished grandmother of Michael and Kevin Gorman. Also predeceased by her daughter April, her sister Rheta Hood and brother William Edward (Ted) Flemming. Survived by many nieces and nephews. Friends are invited to call at the STIRLING FUNERAL CHAPEL, 87 James Street Stirling from Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Service to be held in the Chapel on Monday, May 3, 2004 at 11 a.m. Interment Maple Grove Cemetery, Havelock. Rev. Grant Richardson and Rev. Walter Jewell officiating. Donations to Bethel United Church Memorial Fund, Royal Canadian Legion Branch #228 Memorial Fund or charity of your choice would be appreciated. Officiers and members of Stirling Branch #228 Royal Canadian Legion are asked to assemble at the Funeral Home on Sunday evening at 7 p.m. for a memorial service. Stirling Funeral Chapel (613)395-2424. 5/1/2004- ID3874337 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-26

DRUCE, Arthur J. (Retired from Quaker Oats Company 1979, W.W.II Veteran 1939-1945 Serving with the Hastings Prince Edward Regiment and Provost Corps) - At the Peterborough Regional Health Centre on Monday, April 26th, 2004 in his 90th year. Husband of the late Clara McIlwain and Olive Rice. Father of Robert (Teena) and Ken (Carol). Predeceased by step-son Ron McIlwain (Bess). Grandfather of Robbie, Kim, Jennifer, Kevin, Kristy, Janet, Eric and 8 great-grandchildren. Brother of Gordon, Evelyn, Ruby and the late Vera and Harold. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street from 7-9pm Tuesday. A private family service will be held on Wednesday, May 5th, 2004. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. The Royal Canadian Legion Branch 52 will hold a service at the funeral home on Tuesday evening at 6:45 p.m. 5/1/2004- ID3881905 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-27

JAIKARAN, Dr. Sydney - After a courageous battle with depression at his home in Peterborough on April 27th, 2004 in his 70th year. Sydney will be missed by Tracy, his wife of 40 years, sons Stephen and Dominic, daughters Anna and Emma, sons-in-law Drew and Matthew, grandson Andrew, sisters Sachie and Aileen and many other friends and relatives around the world. Friends will be received at the Little Lake Cemetery Chapel in the Little Lake Cemetery, 745-6984 on Thursday, May 6, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. A private family service to celebrate Sydney's life will take place at a later date. His ashes will be returned to the Caribbean where he swam so joyfully as a boy. If so desired, donations may be made to the United Way of Peterborough. 5/1/2004- ID3895379 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

RISKO, Janis, It is with great sadness that we announce the passing of Janis Dorothy Risko on Thursday, April 29th at the age of 51. Dear sister of Kent, Jean and Ann. Will be sadly missed by nieces and nephews, Greg, Alyson, Dan, Bradley, Julie, Ji m and Leann. Cherished great aunty of Cassie and Brandon. Family will receive friends at CRESMOUNT FUNERAL HOME, 322 Fennell Avenue East, Hamilton (905) 387-2111, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be in the Chapel on Monday at 11 a .m. Interment to follow at Mount Hamilton Cemetery. If so desired, donations to the Canadian Diabetes Association or the Hamilton-Burlington SPCA would be greatly appreciated by the family. 5/1/2004- ID3879722 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

VAN ROOIJ, Christian John (Chris), 1951-2004. Suddenly, on Wednesday, April 28th, in his home in Hamilton, Chris Van Rooij passed away. He will be greatly missed by his parents Everardus and Johanna Van Rooij, brothers Joe, Ed (Pat), Pete (Edda) and Paul, sister Mary-Lynn (the late Don Moore), also many nieces, nephews, extended family and friends. His kind heart and warm smile leave many mourning as a soldier of God's army is sent Home. The Funeral Mass will be celebrated on Tuesday, May 4, 20 04, at 11 a.m. at St. Helen's Parish in Vineland. In lieu of flowers, please make donations to the Friends of Schizophrenia. 5/1/2004- ID3879724 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

RYALL, Graham Henry, At St. Thomas Elgin General Hospital on Wednesday, April 28, 2004. Graham Henry Ryall of Chateau Gardens, Aylmer and formerly St. Catharines and Toronto in his 83rd year.Beloved husband of the late Mary (Lewis) Ryall. Loving bro ther to Cynthia and uncle to David and Tony Bone all of England, Rob Barrie (Karin) of R.R. #7, Aylmer, Joyce Grant of St.Thomas and Debra Benton of Toronto. He will be sadly missed by a dear friend Betty Barrie ( the late James Barrie) of Tillsonbur g. Born in Codford England on October 23, 1921 son of the late Wilfred and Jeanie (Cole) Ryall. Graham came to Canada on the Queen Mary and worked as an auto mechanic in Toronto for many years. Cremation has taken place. A grave side service will be held at the Aylmer Cemetery on Monday, May 3, 2004 at 4:30 p.m. (H. A. KEBBEL FUNERAL HOME, Aylmer (519)-773-8400. 5/1/2004- ID3879723 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

LUDWIG, Kercmar, Passed away Friday, April 30, 2004, in his 67th year, after a brave battle with cancer. Beloved husband of Kristina for 45 years. Loving father of Mario; Sylvia and Joe Das. Affectionate grandfather of Sarah and Jeremiah. He is surv ived by his sisters Olga and Irena of Slovenia, and brother Alexander of France. He was predeceased by his brother Stefan in 1981. The family would like to thank Carol and his other VON Nurses, Dr. Hartman, Dr. Findlay and the Oncology staff at Hotel Dieu Hospital. Visitation will take place on Sunday, May 2, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. at GEORGE DARTE FUNERAL HOME, 585 Carlton Street. Funeral Service will take place Monday, May 3, 2004 at 10:30 a.m. at Grace Lutheran Church, 213 Linwell Avenue, St. Catharines. Viewing will take place at the church at 9:30 a.m., Monday, prior to the service. In lieu of flowers, donations can be made to the future Regional Cancer Centre. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 5/1/2004- ID3879719 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

FULLER, Beryl, Passed away peacefully at home at 11 a.m. on Friday, April 30th, 2004. Born September 7, 1919 in Yorkshire. She was predeceased by her loving husband Douglas in 1998. They met and became engaged during WWII while he was stationed in G reat Britain with the RCAF. After returning to Canada, they lived and raised a family in Toronto before moving to St. Catharines in 1975. She will be fondly remembered by her family, daughter Ina, son Bill, daughter-in-law Nola, and grandchildren Car l. Leah, and Mark, all of St. Catharines. Cremation has taken place and the family will receive friends in a celebration of her life on Tuesday, May 4th at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. from 7-9 p.m. Memorial remembrances to a char ity of your choice would be gratefully accepted. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 5/1/2004- ID3885976 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le vendredi 30 avril 2004, à l’âge de 87 ans, est décédé Antonio «Tony» Bourque, domicilié à Dieppe, rue Normandie, mais autrefois de Moncton, rue Lockhart. Né à Beaumont le 15 octobre 1916, il était fils de feu Siméon Bourque et de feu Alexina Bourgeois. Il laisse dans le deuil son épouse, Edna (LeBlanc) Bourque; un fils, Raymond (Ginette) de Shédiac; trois soeurs: Bertha Bourque de Moncton, Dorilla Dupuis (feu Joseph) de Dieppe et Andréa Croteau (Raymond) de Montréal; un frère, Thomas (Diana) de Moncton; trois petits-enfants: Mario (Sharon), Allain (Wendy) et Mélanie (Sébastien), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Sa soeur, Imelda, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 2 mai, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Christ-Roi à Moncton, le lundi 3 mai, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le dimanche 2 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 3 mai, de 13h à 13h45. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. Les anciens combattants feront un service commémoratif, le dimanche 2 mai, à 19h au salon funéraire.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

NOTRE-DAME - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 29 avril 2004, à l’âge de 90 ans, est décédé Stanley Lirette, domicilié au Manoir Notre-Dame, Moncton, mais autrefois de Notre-Dame. Né le 31 août 1913 à Amherst, N.-É., il était fils de feu Edouard Lirette et de feu Elizabeth Pellerin. Il laisse dans le deuil deux filles: Georgina Bradford (feu Dale) de Moncton et Irene Chiasson (Gilles) de Dieppe; un fils, Charles-Edouard (Aurella) de Moncton; une soeur, Bertha LeBlanc de Moncton; huit petits-enfants: Lise, Marc, Nicole, Shawn, Colleen, Conra, Daniel et Carmella; 11 arrière-petits-enfants: Justin, Matthieu, Véronique, Sébastien, Charlotte, William, Claude, Dominic, Matthew, Bailey et Brandon, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Eva (Jaillet) Lirette (1995), ainsi que trois frères: Alexandre, Lloyd et Philias, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée le dimanche 2 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (www.salonfrenette.com) et le lundi 3 mai, de 14h à 16h, à la salle mortuaire de l’église Sacré-Coeur à Notre-Dame, d’où les funérailles auront lieu le lundi 3 mai, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de Moncton ou Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-10

BARIL, André 1932 - 2004 Au Pavillon Rosemont de l'hôpital Maisonneuve, le 10 avril 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé monsieur André Baril, fils de feu Gabriel Baril et de feu Béatrice Gilbert. Il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Mario et Ronald, ses frères et soeurs Rita (Philippe), Jacques (Aline), Cécile, Thérèse (Marcel), Marie-Claire, Jean-Paul (Monique) et sa compagne Jeannine Marcoux-Garand et ses enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Mausolée St-Martin (Edifice situé en arrière) du complexe funéraire 514-277-7778 le lundi 3 mai à compter de 14 h suivi d'une cérémonie religieuse à 17 h en chapelle du Mausolée. Inhumation des cendres suivra au Mausolée St-Martin à Laval. Paru le 2004/05/01 dans La Presse WTUB5922

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-01-13

BARRE, François Le 13 janvier 2004, est décédé monsieur François Barre, né à Bourg-lès-Valence (France) en 1926. Il laisse dans le deuil son épouse Andrée Plessis-Belair, sa soeur Annie (Henri Martin), ses frères Louis (Fanette), Jean (Nicole) et Lucien (Monique), sa belle-soeur Simone Lapointe (Roland), son beau-frère Claude Plessis-Belair (Micheline). L'inhumation des cendres aura lieu le mardi 4 mai au cimetière Notre-Dame-desNeiges après une brève rencontre à 13 h 30, au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 528, rue Rachel Est, Montréal Tél. 514-277-7778 Paru le 2004/05/01 dans La Presse JEYK9564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-27

BEAUDOIN, Jeannette 1909 - 2004 Mlle Jeanne Adrienne Beaudoin, née le 26 novembre 1909, fille de M. Arsène Beaudoin et de Mme Rébecca Adam, est décédée le 27 avril 2004 à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Parents et amis sont conviés à ses funérailles qui auront lieu le vendredi 7 mai 2004, à 10 h 30, à la chapelle de la paroisse SaintStanislas, 1350, boulevard Saint-Joseph est, à Montréal. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à une date ultérieure. Des offrandes de messes ou un don à l'IUGM seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse BAZU4245

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

BISSONNETTE, Irma S.M. Denise-Gertrude, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de SainteAnne, à Lachine, le 29 avril 2004, à l'âge de 94 ans, est décédée S. Irma Bissonnette, originaire de Fournier, Ontario. Elle était la fille de feu Arthur et de feu Cécile Latreille. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses frères Denis et Jean, sa soeur Mme Colombe Schroeder, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther Blondin (18e Av.), Lachine le dimanche 2 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le lundi 3 mai à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective des soeurs aura lieu le 7 mai 2004 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/05/01 dans La Presse UPNP7867

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

BRETON (née Frigon), Yolande 1923-2004 À LA SARRE est décédée, à la suite de maladie, au Réseau de la Santé et des Services Sociaux des Aurores Boréales, Centre hospitalier de La Sarre, le 29 avril 2004, à l'âge de 80 ans, Mme Yolande Breton, née Yolande Frigon, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Noël Breton. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants, Gilles (Claude Desnoyers) de Montréal, Lina (Yves Desbiens) de La Sarre, ses 2 petitesfilles, Kathy de La Sarre, Lili (Francis Proulx) d'Amos, son frère, M. Mme Jean Frigon de La Sarre, ses soeurs, Mme Marcelle Frigon de La Sarre, Mme Marguerite (dit Margot) Doyon de La Sarre, Mme Madeleine Frigon de La Sarre, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). La dépouille mortelle de Mme Yolande Frigon sera exposé le dimanche 2 mai de 19h à 22h aux Maisons funéraires Blais du 24, 6e Ave Ouest, La Sarre Les funérailles auront lieu le lundi 3 mai 2004 à 10h30 en l'église St-André de La Sarre suivies de l'inhumation au cimetière La Sarre. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux Maisons funéraires Blais de La Sarre Paru le 2004/05/01 dans La Presse VMVR8267

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

CUERRIER, Gaétan 1921 - 2004 De Rosemère, le 28 avril 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gaétan Cuerrier, époux de feu Jacqueline Charlebois. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louise, Paul et Lucie, son petit-fils Vincent, son amie de coeur Marcelle Gilbert, les enfants et petits-enfants de Mme Gilbert, ses soeurs Jeannette, Jacqueline, Gisèle et Françoise, ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au: Complexe funéraire régional Guay inc. 418 boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu le lundi 3 mai à 14 h, en l'église Sainte-Françoise-Cabrini de Rosemère, suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Thérèse d'Avila. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès midi. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse RCJG7653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

GIRARD, Jean 1924 - 2004 Entouré des siens, est décédé, le 28 avril, à l'âge de 79 ans, M. Jean Girard, époux de Mme Pauline Forgue. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Cécile (Michel Capotorto) et André (Mireille Pagé), son frère Guy (Eglantine Brosseau), ses soeurs Jeannine (feu Jean-Paul Bricault), Céline (Urbain Lefebvre) et feu Thérèse (feu Guy Lafond), ses petits-enfants Pascal, Geneviève, feu François, Rachel et Hugo, ses arrière-petitsenfants Tayler et Nathan, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le lundi 3 mai de 10 h à 13 h 20 à la: Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Résidence Curé Poirier 635, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil (Québec) J4J 2H8 Tél.: 450-677-5203 télec.: 450-677-6221 Les funérailles auront lieu le lundi 3 mai à 14 h en l'église La Nativité de La Prairie (155, ch. St-Jean, La Prairie). Des dons à la Fondation du Parkinson seraient grandement appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse DMJD2783

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

GIROUX, André 1935 - 2004 À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 28 avril 2004, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur André Giroux. Il laisse dans le deuil son épouse madame Jeannine Joly, ses filles Nicole, Nathalie, ses petits-enfants Félix et Catherine, ses frères Jacques (Denise), Denis (Claire), ses soeurs Monique, Huguette (Arthur), ses beaux-frères Jean (Claudette), Gaston (Micheline), ses bellessoeurs Aline (Alexis), Rita (Fernand) et Agathe ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire le dimanche 2 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Lundi le 3 mai à compter de 12 h suivi des funérailles à 14 h en l'église St-Martin, 4080, boul. St-Martin Ouest, Laval. Inhumation au cimetière St-Martin de Laval. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer, 323, boul. St-Martin Ouest, Laval. Paru le 2004/05/01 dans La Presse BMYU9546

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-03-24

HOOD, Berthe, née Ramsay Au Centre d'accueil de Dollard-des-Ormeaux, le 24 mars 2004, à l'âge de 100 ans, est décédée Mme Berthe Hood, née Ramsay, épouse de feu William Hood. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les visites auront lieu le samedi 8 mai 2004 à compter de midi au salon funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 1580 Route 132, St-Anicet suivi d'une liturgie de la parole au salon à 13 heures. Inhumation au cimetière de StAnicet. Paru le 2004/05/01 dans La Presse FVZY3358

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-27

LABELLE, Marguerite S. Marguerite-de-la-Trinité, c.s.c. À l'hôpital Général Juif de Montréal, le mardi 27 avril 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Marguerite Labelle, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Pierrette (Marcel Baillargeon), Suzanne (Paul Côté), Lucienne, Rita, son frère Laurent, des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le lundi 3 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prière le lundi 3 mai à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 4 mai à 10 h 30 en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2004/05/01 dans La Presse YXAH9264

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

LADOUCEUR (née Bonin), Rose-Anna À Montréal, le 28 avril 2004, à l'âge de 99 ans, est décédée paisiblement Mme RoseAnna Bonin, épouse de feu M. Antonio Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Gisèle, Maurice (Thérèse Lemieux), Micheline et Louise (Romain Magny), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe le lundi 3 mai de 14 à 16 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h. Paru le 2004/05/01 dans La Presse MRSB4872

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

LAMBERT, Denise (Couvrette) 1930 - 2004 À Montréal, le 29 avril 2004, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Denise Lambert, après un long et courageux combat contre le cancer. Elle laisse dans le deuil son mari Jean Lambert, ses trois enfants Claude, Louise, Lucie (Jean Desroches) et ses petits-enfants Catherine, Simon, Isabelle, Caroline, ainsi que plusieurs parents et amis. Au lieu de fleurs des dons à la Société canadienne cu cancer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 3955, Côte-de-Liesse (angle Ste-Croix), St-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 5 mai 2004 à 13 h 30 en la chapelle mariale de StLaurent, 807, Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures de visite: mardi le 4 mai de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, mercredi le 5 mai en la chapelle mariale de 12 h 30 à 13 h 30. Paru le 2004/05/01 dans La Presse EXUA8284

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-03-11

LAPALME, Raymond 1928 - 2004 Décédé le 11 mars 2004, il laisse dans le deuil son épouse Mae, son fils Pierre (Julie), sa fille Sophie, sa soeur Lisette et sa petitefille Charlie, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Il restera toujours dans nos pensées. Paru le 2004/05/01 dans La Presse UBEN9466

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

LAVIGNE (Giroux), Jeannette 1920 - 2004 À Montréal, le 29 avril 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jeannette Giroux, épouse de feu M. Guy Lavigne. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise, Claude (Christianne), ses petits-enfants Danny (Nadine), Michel, Sylvie (Danny), Marc (Natacha), ses quatre arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, et plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 3 mai 2004 à compter de 14 h au salon et il y aura une réunion de prières ce jour même à 16 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse RHAU8467

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-30

LEDUC, André 1926 - 2004 À Verdun, le 30 avril 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé André Leduc, époux de feu Noëlla Latour. Il laisse dans le deuil ses enfants Jeanne, Lise et Raymond (Louise Paul), ses petits-enfants Jean-François (Emmanuelle), Myriam et Sébastien, son arrière-petit-enfant Jeremy, son frère JeanPaul, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis (es). Il sera exposé au complexe funéraire le samedi 1er mai de 19 h à 22 h, le dimanche 2 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Jean de Matha, 2700 rue Allard, le lundi 3 mai à 13 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse AFFT4395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-26

MONTPETIT (Duchesneau), Lise 1942 - 2004 À la Maison Victor Gadbois, en toute quiétude, Lise nous a quittés le 26 avril 2004. Elle laisse dans le deuil son époux Robert Montpetit, son fils François et sa fille Anne-Marie Gagnon, ses petites-filles, Véronique et Joannie, beaux-frères et belles-soeurs et de très nombreux amis. Selon ses volontés, il n'y aura pas d'exposition. Son époux et ses enfants recevront vos condoléances en présence des cendres le jeudi 6 mai de 14 à 17 h et de 19 à 22 h à La Maison Darche 258 St-Charles Ouest, Longueuil info@lamaisondarche.com Une célébration religieuse aura lieu le vendredi 7 mai à 11h en la co-cathédrale St-Antoine, rue St-Charles, coin chemin Chambly. Nous remercions le personnel de la Maison Victor Gadbois pour les derniers soins prodigués à Lise, les intervenantes du CLSC Longueuil ouest pour leur efficacité et leur professionnalisme sans oublier Docteur Morneau, constante dans sa fidélité et ses services professionnels. Compensez l'envoi de fleurs par des dons au nom de la Maison Victor Gadbois (l'accomodation est prévue sur place). Paru le 2004/05/01 dans La Presse TQYS7366

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-19

PAQUETTE-CLAVELLE, Marguerite 1915 - 2004 Au centre d'accueil de Vaudreuil, le 19 avril 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Marguerite Clavelle, épouse de feu René Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise, Réal, Claude, ses sept petitsenfants, plusieurs arrière-petits-enfants, un frère, deux soeurs, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église SteSophie, le 8 mai à 10 h 30. Direction : F.Aubry & fils inc. 28 St-Michel, Vaudreuil-Dorion Paru le 2004/05/01 dans La Presse QMRR7768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-29

PILON, Roger 1934 - 2004 À l'hôpital Général du Lakeshore, le 29 avril 2004, est décédé M. Roger Pilon, époux de feu Mme Lise DeCelles. Il laisse dans le deuil ses enfants Louis, son épouse Suzanne, François et Gilles, ses petites-filles adorées Camille et Jacinthe, sa soeur Stella, ses frères Jacques, André et son épouse Pierrette, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra parents et amis au Salon funéraire Rideau 4275, des Sources Dollard-des-Ormeaux 514-685-3344 le dimanche 2 mai 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service sera célébré en l'église Saint-Luc, 106-A, Anselme-Lavigne, Dollard-des-Ormeaux, le lundi 3 mai 2004 à 15 h. La famille vous invite à signer le livre des condoléances à: www.obituariestoday.com Paru le 2004/05/01 dans La Presse EWUX7595PILON, Roger. (1934-2004). At the Lakeshore General Hospital on April 29, 2004. Husband of the late Lise DeCelles. He leaves to mourn his children Louis, his wife Suzanne, Francois and Gilles, his adored granddaughters Camille and Jacinthe, his sister Stella, his brothers Jacques, Andre and his wife Pierrette, as well as many other relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Rideau Funeral Home, 4275 des Sources, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Sunday, May 2, 2004 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Saint Luke's Church, 106-A Anselme-Lavigne, D.D.O. on Monday, May 3, 2004 at 3 p.m. The family invites everyone to sign the book of condolences at www.today.com. The Montreal Gazette

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

POLIQUIN, Roger 1919 - 2004 À Longueuil, le 28 avril 2004, est décédé M. Roger Poliquin. Il rejoint son fils Jean prédécédé et laisse dans le deuil son épouse Pauline Goyette, ses enfants Josette, Laurent (Micheline Cyr) et Louise (Robert Legris), ses petits-enfants France, Line, Étienne et Julie, ses soeurs, ses frères, sa bellefamille, neveux et nièces, et de nombreux parents et amis. La famille recevra parents et amis à compter de 10 heures le dimanche 2 mai et les funérailles suivront à 11 heures en présence des cendres, au complexe funéraire Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse MUJA9798

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-28

ROGER, Côme 1951 - 2004 Accidentellement, à St-Constant, demeurant à Blainville, le 28 avril 2004, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Côme Roger, époux de Mme Jocelyne Drolet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francis et Amélie, ses parents Mme et M. Gaétane et Julien Roger, ses frères et ses soeurs Lise, Pascal, Esther, Carole, Laurier, Jocelyn, Isabelle, Myriam, Catherine et Stéphane ainsi que leurs conjoints (es), sa belle-soeur Lorraine (Michèle), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au Complexe funéraire régional Guay inc. 418, boul. Labelle (angle autoroute 640) Rosemère Les funérailles auront lieu en l'église SacréCoeur de Ste-Thérèse le lundi 3 mai à 11 h. Heures des visites: dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation Rêves d'Enfants seraient appréciés. Bonne envolée! Paru le 2004/05/01 dans La Presse NMEU4699

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-05-01

Date de décès : 2004-04-26

STEWART, James A. 1928 - 2004 De St-Lambert, le 26 avril 2004, à l'âge de 75 ans, au CHSLD Chevalier de Lévis, est décédé James Alexander Stewart. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Malo, ses enfants Pierre, Diane et Émilie, ses petits-enfants, ses soeurs, ainsi que belles-soeurs et beaux-frères. La famille recevra les condoléances à partir de 13 h à La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard (angle boul. Rome) info@lamaisondarche.com Une liturgie en présence des cendres sera célébrée en la chapelle de notre résidence le mercredi 5 mai 2004 à 15 h. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/05/01 dans La Presse MUBD6935

Source : Le Journal de Montréal, QC