Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-22

À Drummondville, le jeudi 22 avril 2004 est décédé à l’âge de 86 ans monsieur Camille Côté, époux de feue Lucille Vallières demeurant à Saint-Nicéphore, autrefois de Drummondville. M. Côté a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 24 avril. M. Côté laisse dans le deuil ses enfants Pauline Côté (Jean-Marc Mondoux) de Saint-Charles-de-Drummond, René Côté (Guylaine Parenteau) de Drummondville; ses beaux-frères et belles-soeurs Antonia Raymond Côté, Jacqueline Delagarde Côté, Simone Boisvert Vallières, Thérèse Boisvert Vallières, Marie-Paule Cloutier Vallières, Yvonne Côté Vallières, Monique Vincent Vallières, René Vallières; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-26

À Drummondville, le 26 avril 2004 est décédé à l’âge de 77 ans monsieur Jacques Deshaies, époux de dame Cécile Chartier demeurant à Drummondville. M. Deshaies a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er mai à 14 h en l’église Saint-Frédéric et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Deshaies laisse dans le deuil, outre son épouse Cécile Chartier, ses enfants Johanne (Alain Chartré), Micheline (Jacques Dussault), Pierre, François (Michèle Tessier), Maryse (Marc Jutras); ses petits-enfants Ghislain, Camélia; ses frères et soeurs Jeanne-d’Arc Deshaies, Blandine Deshaies, Rose Deshaies, Léo Deshaies, Marie-Claude Deshaies, Raymonde Deshaies, Clément Deshaies (Pierrette); ses beaux-frères et belles-soeurs Bernadette Chartier (Gilles), Paul Chartier (Mado), René Chartier (Barbara), Marcel Chartier (Marielle); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-21

À Saint-Hyacinthe, le 21 avril 2004 est décédé à l’âge de 65 ans monsieur Normand Desrosiers, époux de dame Huguette Cloutier demeurant à Saint-Marcel-de-Richelieu. M. Desrosiers a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère, 85, rue Principale, Saint-Léonard-d’Aston. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 avril à 13 h 30 en l’église de Saint-Marcel et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. Desrosiers laisse dans le deuil, outre son épouse Huguette Cloutier, ses enfants Jacques, Martin (Sylvie Fontaine); son petit-fils Anthony; ses frères et soeurs Bernard (Rose-Aimée Forest), Laurent (feue Gisèle Ouellette), Réjean (Marguerite Cleary), Jules, Jacqueline (Paul Beaucage), Louise (Rolland Bergeron), feu André (Anita Desmarais); sa demi-soeur Thérèse Desrosiers (feu Léo-Paul Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs Alain, Claude (Lise Morin), Yvon, Louisette, Lorraine (Claude Poirier); ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-25

À Drummondville, le dimanche 25 avril 2004 est décédé à l’âge de 59 ans monsieur Gilbert Hamel, fils de André Hamel et de Alice Lemay, conjoint de Suzanne Lassonde demeurant à Drummondville. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 30 avril en l’église de Saint-Flavien, a suivi l’inhumation des cendres au cimetière paroissial. M. Hamel laisse dans le deuil, outre sa conjointe Suzanne Lassonde, ses enfants Éric (Daniele Boutet) d’Ancienne-Lorette, Geneviève (Martin Houle) de L’Avenir; ses petits-enfants Benjamin, Dominique, Bianca, Sabrina, Lizanne, Maxime; ses frères et soeurs Thérèse et Claude Hamel, Denis et Anne Hamel, Normand et Andrée Hamel, Jean-Roch et Janet Hamel, Michel Hamel, Gérard Hamel; les enfants de sa conjointe Jean-François et Sophie; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-05

Allard: Lyda Lyda Allard (Looy) of Edmonton, AB, formerly of Coronation, AB, beloved mother, grandmother and great-grandmother, passed away on April 5, 2004 in the Palliative Care Unit of Norwood Capital Care in Edmonton, AB. Lyda was born March 14, 1920 in Holland and immigrated to Canada with her parents in 1921. Lyda will be fondly remembered by her two daughters, Jane (Ernie) Dupuis of Drumheller, AB and Jeannette (Terry) Footz of Edmonton, AB. Also mourning her loss are grandchildren Sheila (Ray) Bulbeck of Drumheller, AB, Cheryl (Peter) Murray of Calgary, AB, Wendy (Rob) Mahan of Calgary, AB, Chris Footz of Edmonton, AB, and Tim (Stacey) Footz of Edmonton, AB; as well as six great-grandsons, Michael and James Murray, Tyler and Jarrett Mahan, and Benjamin and Nathan Footz. Other family left to cherish her memory are brothers Cor (Lynette) Looy of Turner Valley, AB, Dick (Barb) Looy of Okotoks, AB, Gerrit (Hazel) Looy of High River, AB; and sister Agatha Turbak of Elkhorn, MB; as well as many caring nephews and nieces, relatives and friends. She was predeceased by her husband Francis in 1997; sister Jenny Glasier; brothers Mart and Floris Looy; and her parents Dick and Agatha Looy. Lyda, with her parents and family, farmed in the Veteran and Throne, AB areas until moving south of Coronation, AB in 1940 and married Francis Allard in 1941. Lyda had a passion for life and approached every day with a positive outlook and faced all her challenges head on. She led the life of a very busy farm wife, mother, gardener, poultry raiser, cow milker, harvester, cook, canner, etc. With all her home produce and preserves, she served many bountiful meals to family and friends. She also enjoyed the harvest of the fields and could pitch bundles with the best of them! She wasn t afraid to drive the tractor or even tackle the combine. Although, very busy with farm life, she some how found time to enjoy special interests. Her main hobby and gifted talent was baking and decorating delicious sugar cookies - for each special holiday; Easter, Christmas, Halloween, etc. and decorating special cakes for birthdays, anniversaries, farewells, retirements and especially weddings. She created many beautiful masterpieces and often only had pictures or the "brides ideas" as guidelines. The cakes travelled to many areas of the province and Francis was the handiman in structural assembly and packaging. Lyda belonged to the Order of the Royal Purple and was the 'Honoured Royal Lady' for two terms during her membership, as well as holding many other positions and took great pride in holding a perfect attendance record for 24 years. She was also a member of the Legion Ladies' Auxiliary and volunteered for many other community activities - as the Farmer s Market, Coronation Fair Days, bowling bookkeeper, ceramics, church activities, etc. She enjoyed family camping trips, playing cards and games and was a beautiful knitter of afghans and dishcloths. She made friends easily and couldn't say 'no' to the many requests for helping with 'this job or that'. Following retirement to Coronation in 1979, Francis and Lyda travelled on many bus tours to all parts of Canada and the United States. They enjoyed the Ludwig bus rides and making many new friends from Drumheller on these trips. Funeral services were held Saturday, April 10, 2004 at the Trinity United Church in Cornation, AB with Rev. Mervyn Penfound officiating. A family burial followed at Coronation Cemetery. Lunch was served to family and friends at the Elks Hall by the Federal Friendship Club, members of the Royal Purple, and community friends. A very special thanks to these ladies, as well as pallbearers, Ray Bulbeck, Peter Murray, Rob Mahan, Chris Footz, Tim Footz and John Mac Gougan and the staff at the Parkview Funeral Chapel. The family also wishes to extend a heartfelt thanks for the special care given by the staff at the Norwood Palliative Care Unit and the Palliative Home Care Team in Edmonton, AB. If friends so desire, memorial donations may be made to the Canadian Breast Cancer Foundation c/o #345, 10909 Jasper Ave., Edmonton, AB T5J 3L9, or Capital Care Health Home Care (Palliative Program) #402, 10216 - 124 Street, Edmonton, AB T5N 4A3.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-23

TOMECZEK, MICHAEL Suddenly in Innisfil on Friday, April 23, 2004 in his 53rd year. Mike, beloved husband of Dale Johann. Dear father of Vicki Johann and husband Bob, of Eganville. Terri Quinlan (Johann) and husband Paul of Renfrew. Sadly missed Papa to Ryan, Riley, Cheylynn, Autumn and Willow. No funeral services as per wishes. Forever in our Hearts. 4/30/2004- ID3868887 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-05

Morton: Frances Isabel October 8, 1917 - April 5, 2004 With great sadness we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great-grandmother and sister, Frances Morton in Medicine Hat, Alberta on April 5, 2004 at the age of 86 years young. Frances was predeceased by her husband Lawrence in 1982. She will be greatly missed by her loving family, Merle (Irene) of the Handhills, Darlene (Charles) Schmaltz of Calgary, Barbara (Leo) Page of Westlock, Brenda Thomas of Vancouver, B.C., Laverne Foran of Calgary, Larry of Drumheller, Murray (Diane) of Medicine Hat, and Anita (Rob) Tetz of Medicine Hat. She will also be missed by her two sisters, Lauretta Peacock of Medicine Hat, Gladys Wilson of Drumheller, 23 grandchildren, 22 great-grandchildren, and two great-great grandchildren. Funeral services were held April 10, 2004 at 2 p.m. from the Delia Community Hall with Reverend Morris Bidulka officiating. A private family committal service was held following the service in the Delia Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Alberta Heart & Stroke Foundation, or the charity of ones' choice. Courtney-Winter's Chapel were in care of the arrangements

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-14

Hunter: Darlene Norma 1938 - 2004 It is with great sadness that we announce the passing of Darlene Norma Hunter in Edmonton on April 14, 2004 at the age of 65 years. Darlene was born in Drumheller, Alberta on October 31, 1938. it was here she was raised along with her eight siblings, being especially close to her twin brother Alex. The Hunter family often took camping trips and "Old Faithful" was a favourite site. In her early years, Darlene was a lifeguard and worked as a telephone operator for A.G.T. in Drumheller. Throughout her life she was a daughter, sister, wife, mother and finally a grandmother. Darlene would have lived outdoors if it had never snowed, going to the lake, camping, gardening and sitting outside in the morning enjoying her coffee and the sunrise, these were some of her special times. When stuck indoors, she would do jigsaw puzzles, and crochet Afghans for all who asked and for many who didn't. Darlene enjoyed practical jokes and watching Hockey. She was a real people person, and this was reflected in her choice of work at the Senior s Lodge in Vermillion, the willingness to do and help others. Darlene s absolute pride and joy were her children, but especially her grandchildren. She collected angels and we pray that she is safely within their care now. Darlene will be sadly missed by all who knew her and she will never ever be forgotten. She was predeceased by her son Kalvin Quinn, twin brother, Alex Hunter, brother, Tommy Hunter, and her father, George Hunter. Darlene leaves to cherish her memory, her mom, Winnifred Hunter of Drumheller, daughters, Karyn (Douglas) Murray of Edmonton, Martha Macpherson of Calgary, sons, David (Aimee) Watson of Stoney Plain, Keith (Stacy) Watson of Calgary, grandchildren, Liam Murray, Sheldon Watson, baby Watson (as yet unborn), sisters, Maggie (Albert) Barrie of Drumheller, Jeannie(Steve) Safronivich of Brooks, Gracie Hanson of Brooks, Carol Hunter of Calgary, brothers, Bill (Lorraine) Hunter of Calgary, Jimmy (Sharon) Hunter of Port Coquitlam, sister-in-law Ruth Hunter, numerous nieces and nephews. A Service of Remembrance will be held Friday April 23, 2004 from Courtney-Winter's Chapel In The Valley. If friends so desire memorial donations may be made to The Liver Transplant Fund, c/o U. O. A. Foundation, Room 1H1-91 William Mackenzie Centre, 8440 112 Street, Edmonton, AB T6B 2B7. Courtney-Winter's Funeral Chapel are in care of the arrangements. 403-823-2666

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

ROOK-GREEN, Dorothy At the Glen-Stor-Dun Lodge on Wednesday, April 28, 2004. Dorothy Margaret Ellis Rook-Green (nee Green) of Martintown, formerly of Ottawa; age 91 years. Beloved wife of the late John Whitworth Rook-Green. Loving mother of Margaret Dalby of Martintown and Brian Rook-Green (Jean Traynor) of Ottawa. Dear sister of Winnifred McHale (William) of England. Predeceased by one son - in -law Wes Dalby and by two sisters Kathleen Nichol and Isabelle Rook-Green. Dear daughter of the late Walter Green and the late Margaret Ellis. Also survived by three grandchildren Sarah and Stephen Dalby, Tiffany Rook-Green and by one step-grandchild Amberlee. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (525-2772) on Sunday May 2, 2004 from 12 noon until time of Funeral. Funeral Service will be held in the Chapel of the Munro & Morris Funeral Home at 2 p.m. followed by cremation. Rev. Dr. Kent Clayton officiating. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to the Glen-Stor-Dun Lodge would be appreciated by the family. As a Memorial to Dorothy, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 4/30/2004- ID3862738

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-05

M. ADÉLARD CÉCIRE : De Messines est décédé le 5 avril 2004 au C.S.V.G., à l’âge de 80 ans. Il était l’époux de Simone Lamoureux, le fils de feu Adélard Cécire et de feu Georgiana Renault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 1 fils Michel, ses frères et sœurs; Hector (feu Jacqueline Latourelle) de Gracefield, Alexandre (feu Jeanne-D’Arc Morin) de Maniwaki, Rolland de Maniwaki, Oscar de Maniwaki, Jacqueline (feu Ovila Robillard) d’Ottawa, 1 belle-sœur Aldéa Lamoureux (feu Fernand Carrière) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux et nièces, prédécédé par 13 frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY, 206, rue Cartier, Maniwaki. Selon les dernières volontés du défunt, il n’y a pas eut visite au salon. Le service religieux eût lieu en présences des cendres le mercredi 14 avril 2004 à 11 heures en l’église St-Raphaël de Messines, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Journal La Gatineau, Egan-Sud, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

MACKENZIE, Lorna Lorna MacKenzie of Espanola passed away at the Espanola General Hospital on Thursday, April 29, 2004 in her 92nd year. Beloved wife of the late Arthur MacKenzie (1988). Dear daughter of the late David and Rebecca (nee McCracken). Loving mother of Mrs. Wanda Guindon of Garson, Pamela (Mrs. Robert McEwen) of Port Dover and Ron (wife Sue) of Espanola. Will be sadly missed by 8 grandchildren and 10 great-grandchildren. Very dear sister of Kay (Mrs. Nolan Gagnon) of Sault Ste. Marie, Devina Hay of Ottawa, Mrs. Patricia Brown of Toronto and the late Bernice Rennie. Lorna was a member of the Espanola Rebekah Lodge and the Espanola United Church Women. Lorna and Arthur loved to square dance and she vacationed very often in Florida. Friends may call at the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola for a Memorial Visitation on Friday, April 30, 2004 from 7-9 pm. Funeral Service from the BOURCIER FUNERAL HOME, Espanola on Saturday, May 1, 2004 at 10:00 a.m. with the Reverend Kim Gilliland officiating. Interment of ashes in the Espanola Cemetery. If so desired, Memorial tributes may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Espanola Hospital Foundation. 4/30/2004- ID3870282 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-30

BELL, Robert Dominic - On April 30, 2004 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 62. Beloved husband of Jean (nee Brooker) for 35 years.Ê Dear father of 5 children. Loving grandfather of 3 grandchildren.Ê Also surviving are 6 brothers and 6 sisters. Predeceased by his parents Dominic (1958) and Rosalie (1981). Robert is at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, where family will receive friends on Tuesday evening from 7-9 o'clock. Funeral service will be held at the funeral home on Wednesday morning at 10:00 o'clock. Cremation with interment at Lundy's Lane Cemetery will take place at a later time.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-24

À Drummondville, le 24 avril 2004 est décédé à l’âge de 59 ans monsieur Alain LeBlanc, époux de dame Lise René demeurant à Drummondville. M. LeBlanc a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 2115, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 29 avril à 11 h en l’église Saint-Simon et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère. M. LeBlanc laisse dans le deuil, outre son épouse Lise René, ses enfants René (Mélanie Croteau), Pascal, Annie (Jean-Pierre Raby); ses petits-enfants Kévin, Christopher et bientôt la petite Élisabeth; sa mère Pauline Blanchette LeBlanc; son frère Serge LeBlanc (Jocelyne Turcot); ses soeurs Michèle, Marie (Pierre Bédard); sa belle-mère Wilda Pellerin René; ses neveux et nièces Gilles Turcotte, David Turcotte, Julie LeBlanc, François LeBlanc, Pierre-Luc Bédard et Cynthia Bédard; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-22

À Drummondville, le jeudi 22 avril 2004 est décédée à l’âge de 93 ans madame Lucienne Manseau, épouse de Rolland Sawyer demeurant à Drummondville. Mme Manseau Sawyer a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 26 avril à 11 h 30 en l’église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière de la rue Marchand. Mme Manseau Sawyer laisse dans le deuil, outre son époux Rolland Sawyer, ses enfants Guy (Renée Gilbert), Gilberte (Jerry Ashby), Céline (Gaétan Robert), Claire (André Barabé); ses 9 petits-enfants; ses 7 arrière-petits-enfants; ses 2 arrière-arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs Charlotte Manseau, Rose Bourassa (feu Irené Sawyer), Gisèle Sawyer (feu Hormidas Toutant), Françoise Sawyer (feu Gérard Bolduc), Gertrude Sawyer (Ferdinand Smith), Jeanne Sawyer (Jean-Louis Tessier); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-24

À Drummondville, le samedi 24 avril 2004 est décédé à l’âge de 61 ans monsieur Yvon Perreault, époux de Thérèse Gagnon demeurant à Wickham. M. Perreault a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 752, rue Blanchard, Wickham. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 28 avril en l’église Saint-Jean de Wickham, inhumation au cimetière Saint-Jean de Wickham. M. Perreault laisse dans le deuil, outre son épouse Thérèse Gagnon, ses enfants Jacques (Martine Miclette), Nathalie (Réal Laflamme), Jeanne, Michel (Chantale St-Cyr); ses petits-enfants Christophe, Audrey, Cynthia, Huguo, Camille, Joey; ses frères et soeurs Élise, Rénald, Gaétan, Jean, Serge et Sylvie Perreault et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-soeurs Gisèle, Aline, Lise, Pierrette, Madeleine, Marcel, Robert et Pierre Gagnon et leur conjoint(e); son filleul Mario Ferland; son neveu Luc Parent; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-24

MICKEY GRAHAM August 20th, 1940 - April 24th, 2004 GRAHAM - It is with great sadness that the family of Mickey Graham announces his passing at the Sudbury Regional Hospital, Memorial Site with his caring family by his side at the age of 63 years. Mickey is predeceased by his parents Johnstone and Dorothy Graham; sisters, Edna, Irma and Dorcas, brothers; Billy, Buddy and Jake, niece; Diane and nephew Kevin. He will be lovingly remembered and cherished by his sisters Shirley (Ed Langill) and Betty Boreland; his brother Roy Graham; several nieces and nephews, and 3 stepchildren; Billy-Joe, Raeanne and Laura-Lee. Mickey will be especially missed by his faithful dog, Chummy. Mickey was a longtime volunteer firefighter with the Swastika Fire Department. Friends may remember Mickey as being an avid Bingo player and one who loved Country-Western Music. He enjoyed spending time with Chummy and was employed at Westinghouse for many years. The Graham family will welcome relatives and friends at the Monette & French Funeral Home on Wednesday, April 28th, 2004 from 7:00 to 9:00 p.m. The Funeral Service will be held from the “Teck-Hughes Chapel” of the Monette & French Funeral Home on Thursday, April 29th, 2004 at 11:00 a.m. with Pastor Keith Snell officiating. Donations in Mickey’s memory may be made to the Canadian Cancer Society (38 Government Road West, Kirkland Lake, ON., P2N 2E2)

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-30

ANGELONE, Silvestro - At the St.Catharines General Hospital, on Friday, April 30, 2004 at the age of 81. Beloved husband of Laura. Predeceased by his first wife Filomena (November 20, 1989). Loving father of Angelo "Len" (Anne) Angelone and Dr. Anthony "Tony" (Catherine) Angelone. A fantastic "Grandpa Syl" will be lovingly remembered and sadly missed by his grandchildren, Adam, Amanda, Michael, Steven, Chelsea and Patrick. Dear brother of Domenic (Caterina) Angelone. Predeceased by his sister Giacinta. Also survived by numerous nieces and nephews. Silvestro was an active parishioner and a member of the Italian Catholic Association of Holy Rosary Church, Thorold, a member of Club Roma Seniors and Associazione Nazionale Combattenti e Reduci. He worked at Abitibi Paper Company for over 28 years retiring in 1982. ÊÊ Silvestro's family will receive their friends at the Lamb-Bocchinfuso Funeral Home, 2 Regent Street, Thorold on Monday May 3, 2004, from 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Wednesday at 9:30 a.m. The Rite of Entombment Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers for Silvestro will be celebrated at the funeral home on Tuesday at 3 p.m.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

À Drummondville, le mardi 27 avril 2004 est décédée à l’âge de 90 ans et 3 jours madame Germaine Lemire Nadeau Deschesnes, épouse en 1res noces de feu Joseph Nadeau et en 2es noces de feu Hervé Deschesnes demeurant à Drummondville. Mme Lemire Nadeau Deschesnes fut exposée au Funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame et ses funérailles ont eu lieu le vendredi 30 avril à 11 h en l’église Saints-Pierre-et-Paul et de là, l’inhumation au cimetière Saint-Pierre dans le lot familial, lieu de son dernier repos. Mme Lemire Nadeau Deschesnes laisse dans le deuil ses enfants Roger (Jeanne Tousignant), Marcel (Raymonde Leblanc), Gérard (Lucille Dubois), Gilles (Rollande Dionne), Raymond (Denise Hébert), Georgette (Yvon Lévesque), Jean-Louis (Pauline Labrecque), Monique Dionne tous de Drummondville; ses 26 petits-enfants, 42 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants; les enfants de feu Hervé Deschesnes; ses frères et soeurs Ernest Lemire (feue Stella Capistran) de Drummondville, Maurice Lemire (feue Antoinette Allard) de Montréal, Cécile Lemire (feu Herman Allard) de Drummondville, Jean-Jacques Lemire (Fleurette Desruisseaux) de l’Île-Bizard; ses beaux-frères et belles-soeurs Florence Nadeau (feu Alcide Hamel) de Drummondville, Yvette Nadeau (feu Jean-Baptiste Leroux) de Drummondville, Rose Nadeau (feu Florian Gagné) de Drummondville, Edmond Nadeau (Olivette Desgagnés) de l’Ontario, Thérèse Nadeau de Drummondville, Rita Nadeau (Louis-Victor Caron) de Rock Forest, Jeannine Dumais (feu Raoul Nadeau) de Californie, André Nadeau de Drummondville, Aline Nadeau (feu Réal Breton) de Drummondville, Jocelyne Letarte de Drummondville; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Drummond inc. seraient grandement appréciés par les membres de la famille. La famille désire remercier le personnel infirmier du 2e Nord Paradis du Centre Frederick-George-Heriot de Drummondville pour les bons soins qu’elle avait tant besoin et qu’il lui a toujours prodigués. Nous vous en sommes très reconnaissants. Direction funéraire André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

À Drummondville, le 28 avril 2004 est décédé à l’âge de 86 ans monsieur Raoul Olivier, époux de dame Monique Roy demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 1er mai à 11 h en l’église Sainte-Thérèse et de là, au Columbarium du cimetière Saint-Philippe. La famille était présente à l’église, samedi jour des funérailles, à compter de 10 h 30, pour rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. M. Olivier laisse dans le deuil ses enfants Andrée Olivier, Alain Olivier, Serge Olivier (Johanne Paquette); ses petits-enfants Myriam, Samuel, Kevin, Isabelle, Francis, Valérie, Karine, Justine; sa soeur Françoise Lemire; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

SAINT-CHARLES - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 29 avril 2004, à l’âge de 88 ans, est décédée Laudia Robichaud, épouse de feu Euclide Robichaud, domiciliée à Saint-Charles. Née à Richibouctou-Village (La Prairie), elle était fille de feu Amédée Richard et de feu Marie (Daigle) Richard. Elle laisse dans le deuil une fille, Bernice Robichaud (Maurice Cormier) de Richibouctou; quatre fils: Fernand (feu Cécile) de Moncton, Zoël (Suzanne Daigle) d’Ottawa, Ont., Jean-Guy (Jeannita) de Saint-Charles et Donald (Claudia) de Bouctouche; deux soeurs: Doris Knudsen (Magnus) de Toronto, Ont. et Rose Richard de Lawrence, Mass.; un frère, Zoël de Toronto, Ont., ainsi que sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Une soeur, Lorraine Boucher (James), ainsi que trois frères: Ernest, Aurèle et Oscar, l’ont précédée dans la tombe. Mme Boudreau a été membre du Club de l’âge d’or de Saint-Charles et du Club de l’âge d’or de Richibouctou. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le samedi 1er mai, à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Charles-Borromée de Saint-Charles, le lundi 3 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 1er mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h, le dimanche 2 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 3 mai, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com). ---------- Laudia Robichaud 1915 - 2004 ST. CHARLES, NB - Laudia Robichaud, 88, wife of the late Eucide Robichaud passed away at the Stella Maris Hospital, Ste. Anne de Kent on Thursday April 29, 2004. Born in Richibouctou-Village (La Prairie), she was the daughter of the late Amédée Richard and the late Marie (Daigle) Richard. She attended St. Charles Borromée Roman Catholic Church, St. Charles, NB and was a former member of St. Charles and Richibucto Golden Age Clubs. Laudia is survived by one daughter, Bernice Robichaud (Maurice Cormier), Richibucto; four sons, Fernand (late Cécile), Moncton, Zoel (Suzanne Daigle), Ottawa, ON, Jean-Guy (Jeanita), St. Charles; Donald (Claudia), Bouctouche; two sisters, Doris Knudsen (Magnus), Toronto, ON, Rose Richard, Lawrence, MASS; one brother, Zoel Richard, Toronto, ON; seven grandchildren; two great grandchildren; several nieces and nephews. Laudia was predeceased by her husband Euclide; one sister, Lorraine Boucher (James) and three brothers, Ernest, Aurele and Oscar. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto, with visitation on Saturday from 2 to 4 and 7 to 9, Sunday 2 to 4 and 7 to 9 and Monday 9:00 am until departure of funeral. Funeral mass will be celebrated from St. Charles Borromée Roman Catholic Church, St. Charles on Monday May 3, 2004 at 11:00 am. Interment will take place in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www,thompsonsfuneralhome.com (Times & Transcript, Moncton NB 2004-04-30)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

ESLINGER, Edouard 1942 2004 À Montréal, le 27 avril 2004, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Edouard Eslinger. Il lais se dans le deuil sa famille de France, ainsi que ses amis du Québec. Sa famille de coeur recevra les condoléances, en présen ce des cendres, samedi 1er mai de 19 à 22 h au complexe funéraire 514-277-7778 Ciao, Auf Wiedersehen Edouard Paru le 2004/04/30 dans La Presse QRUW5296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

BOULÉ, Gaston À son domicile, le mardi 27 avril 2004, à l'âge de 74 ans et 8 mois est décédé subitement Monsieur Gaston Boulé, époux de Réjeanne Bolduc, demeurant à Lac-Mégantic. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 3844 Québec-Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-2919 - 1-800-667-2919 Téléc.: 819-583-3743 Courriel: cfgranit@megantic.net Paul-Bruno Turcotte, d.g. et thanatologue Membre de la C.TQ. Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h a 22 h et SAMEDI, jour des funérailles à compter de 11 h jusqu'à 13 h 40. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mai 2004 à 14 h en l'église de Sainte-Agnès de Lac-Mégantic et de là au cimetière paroissial de Piopolis. Outre son épouse, M. Boulé laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Marie-Claude Fortin), Sylvie (Yves Leduc), Daniel (Sonia Cloutier); ses 6 petits-enfants: Mickaël, Françis, Roxanne, Gabriel, Alexandre, Claudia. Il était le frère de: Jeannette (feu Gérard Raymond), Jean-Louis (Pierrette Nadeau), Thérèse (Armand Audet), Marguerite (Jean-Luc Duquette), Jean-Luc (Marthe Nolet), Fernande (Roger Lacroix), Marie-Jeanne (Paul Richard), Léo (Solange Cloutier), Lucille (Paul-Yvon Lecours), feu André (Marthe Lessard, Benoit Boucher), Gérard (Suzanne Charrier), Denise (Roger Poulin). Il était aussi le beau-frère de: Gaétane (Gilles Leclerc), Renaud (Lisette Bélanger), Paul, Yvette (Siméon Arguin), Roger (Carmen Dostie), Liliane (André Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement très sincère aux techniciens ambulanciers, à la Sûreté du Québec ainsi qu'au personnel du Centre Hospitalier de Lac-Mégantic pour les bons soins. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par une don à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC . Paru le 2004/04/30 dans La Tribune PRTE5397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-02-02

Larabie, Amanda MME AMANDA LARABIE (née Beaudry) est décédée le 2 février 2004, à l'âge de 81 ans et 6 mois, en Gaspésie, anciennement de Gatineau. Elle était l'épouse de feu Laurien Larabie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Lise, Bernard, feu Irène, Gisèle, Richard, Daniel, ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et une soeur, Noëlla Lalonde. Le service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 3 mai 2004 à 14h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Jean-Marie-Vianney. Paru le 2004/04/30 dans Le Droit TEGQ2244

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

DUFAULT (née Bérubé), Claire 1918 2004 À Laval, le 27 avril 2004, à l'âge de 85 ans est décédée Claire Bérubé. Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Dufault, ses en fants: Gilles (Hélène Bélanger), Robert (Elweya Zaki), sa petite-fille Nadine, son frè re Richard Bérubé (Gabrielle Poirier), ses neveux et nièces, et autres parents et amis. Elle sera exposée vendredi le 30 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi à compter de 10 h au complexe : Une réunion de prière aura lieu samedi à 11h30. Inhumation à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2004/04/30 dans La Presse FWNY2583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

LESSARD, Paul Eugène 1917 - 2004 Au C.H.U.S., Hôtel-Dieu, le 28 avril 2004, à l'âge de 86 ans est décédé M. Paul Eugène Lessard, époux de Eva-Reine Giroux, demeurant à Rock-Forest. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et LUNDI de 9 h à 10 h 10. Le service religieux sera célébré, le lundi 3 mai 2004 à 10 h 30 en l'église St-Roch et de là au cimetière St-Roch de Rock-Forest. Outre son épouse, M. Lessard laisse dans le deuil ses enfants: Colombe (Gilles Croteau), Ginette (Jean-Guy Goulet), Réjean (Suzanne Ouellette), Benoît, Line (Gaétan Gagnon), Paulette (Claude Labonté); ses petits-enfants: Daniel Croteau (Manon Mandeville), Erick Goulet (Véronika Baril), Christian Goulet (Nathalie Fortin), Patrick Lessard, Simon Lessard, Yannick Lessard, David Lessard, Dominic Gagnon (Valérie Lemire), Audric et Olivia Labonté, Mathieu et Philippe Labonté; ses 3 arrière-petits-enfants: Anne-Lucie Croteau, Gabrielle et Guillaume Goulet. Son frère et sa soeur: Gérard Lessard (Rita Tétreault) et Mariette Lessard (feu Léo Dionne). Ses belles-soeurs et beaux-frères: Bernadette Grenier (feu Armand Lessard),Virgina Lachance (feu Ferdinand Lessard), Madeleine Giroux (feu Émile Grenier), Louisette Vachon (feu Louida Giroux), Germain Giroux (Cécile Pilote); ainsi que plusieurs neveux et nièces et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5ième C du C.H.U.S., Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à M. Lessard. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc., J1J 2H1 seraient grandement appréciés. Paru le 2004/04/30 dans La Tribune DEVR5945

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

Estelle Robert Viger « Tu nous a donné jusqu’à ton dernier sourire. Nous sommes tellement fiers de toi. Repose-toi bien maintenant maman »Ta famille. Au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, le 28 avril 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Estelle Robert. Elle demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 1er mai à 13h30, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront déposées ultérieurement au columbarium Wilbrod Robert & Fils La direction des funérailles a été confiée à la maison fWILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale « 738, av. Royale, fBeauport Elle laisse dans le deuil ses enfants:f Claudette et Lucie (Ronald Bussières); ses petits-enfants:f Patricia (Yan Vermette), Jean-François (Vanessa Forget) et Vincent Pageau; ses arrière-petits-enfants:f Joshua Pageau Odin et Gabriel Vermette; ses frères: Marc (feu Liliane Bolduc) et Gérard-Raymond (Aline Hains); son filleul Louis Robert; ses neveux, nièces, petits-neveux et petites-nièces ainsi que les membres de la famille Viger. Elle était également la sœur de feu Jean-Guy (feu Ida Blais) et de feu Claude. Remerciement spécial: « Il n’y a pas de mot assez grand pour exprimer ce que je ressens pour tous les gens qui travaillent au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes. Vous êtes vraiment exceptionnels. Merci !f Lucie» Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3ième Avenue Ouest, Charlesbourg (Québec)f G1H 7J5. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/04/30 dans Le Soleil EFMW5766

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

WINGET, Roseanna (nee Quenneville) Passed away peacefully at Hillsdale Estates on Wednesday, April 28, 2004, in her 96th year. Lovingly remembered by her children Carol (Frank) Rott of Oshawa, Judy (Harold-Butch) Latta of Elliot Lake, and Clara (Dennis) Goddard of Elliot Lake. Roseana will be truly missed by her grandchildren, Gail, Steven, Gary, Glen, Michael, Robert, Sandra, Sharon, Mike, Stewart, Carl, Julie, Carol, Cindy, Lee and Katherine and by her 30 great grandchildren and 5 great great grandchildren. Resting at the Armstrong Funeral Home, 124 King Street East, Oshawa with Funeral Service in the Chapel on Friday, Apil 30, 2004 at 4 p.m. Cremation Mount Lawn Crematorium. In lieu of flowers, Memorial Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundaiton would be appreciated. Visitation Thursday 7-9 and Friday 2-4 p.m.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-24

TAM, Yuk Foon. Peacefully in hospital, Saturday, April 24, 2004 age 94. Wife of the late Lin Chin Tam. Loving mother of Sue (late Yut Tong Chin), Pak Keunt Tam (Chung Kwai), Kim Tong Tam (Sophia Yu) and Buck Hum (Jeannie). Grandmother of 12 grandchildren and 7 great-grandchildren. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. Interment Beechwood Cemetery. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

WENGRYN, Kathleen (Chinkiwsky) At the West End Villa, on Thursday April 29, 2004 at the age of 87. Predeceased by her 1st husband William Chinkiwsky and her 2nd husband Fred Wengryn. Loving mother of Bill (Rita), Helen (Bill Armstrong), George (Janice), Nick (Carmen Savary) and Marilyn (Stuart Shiposh). Proud grandmother of Bill Jr., Lisa, Lee-Anne, Jo-Anne, Andy, Kim, Katie, Darryl, David, Peggy and Heather and several great-grandchildren. Survived by her sister Jean Neidy. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Saturday May 1, 2004 from 7 to 9 p.m., and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass Monday at Assumption Of The Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Cathedral, 1000 Byron Avenue, at 10:00 a.m. Interment at the Ukrainian Orthodox Cemetery, Merivale Road. For those who wish, a donation to the Alzheimer's Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The family wish to thank the staff of West End Villa for their excellent care of our mother. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

PARSONS, Sylvia E. In hospital on Tuesday, April 27, 2004. Sylvia (Dooley) Parsons in her 90th year. Dear mother of Carlton James (Madeleine). Cherished grandmother of several grandchildren and great-grandchildren. Sister of Kay, Doug, Omer, Larry and the late Doris, Gerald and Dorothy. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), April 30, 2004 after 1:00 p.m. Funeral Service Friday in the chapel at 3:00 p.m. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

GROSSKURTH, Eula (nee Fortune). At her residence in Brighton on Thursday, April 29, 2004, age eighty-six years. Daughter of the late George Alfred Fortune and the late Annie Maud (McManus). Beloved wife of the late John August "Jack" Grosskurth. Dear mother of Lynn Stevenson of Barrie, Carol and her husband Paul Hooper of Barrie, and Judith and her husband Bryant Cameron of St. Lambert, Quebec. Dear sister of Margaret Hood of Downsview. Sadly missed by ten grandchildren and nine great-grandchildren. Service will be held at the Walas Funeral Home, 130 Main Street, Brighton, Ontario on Saturday, May 1 at 2:30 p.m., with visitation one hour prior. Cremation with interment Sanctuary Park Cemetery, Weston. As an expression of sympathy, donations to the Lakeshore Hospice, care of Box 96, Brighton, Ontario, K0K 1H0, would be appreciated by the family. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

OTMAR, David. Peacefully at home in Hudson on April 29, 2004. Beloved husband and dearest friend of Rosemary, loving father of Louise and James (Jim) and grandfather of Marcus and Adam. Please join the family to celebrate Dave's life at St. James Church Hall, 642 Main Road, Hudson at 2 p.m. on May 4. In lieu of flowers, donations in his memory may be made to the V.O.N. at 98 Cameron, Hudson, Quebec J0P 1H0. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

SATIN, Jerry. On Thursday, April 29, 2004 at his home in Toronto. Jerry Satin, beloved husband of Rhoda. Loving father and father-in-law of Mark and Ruth, and Yona and John Riddell. Dear brother and brother-in-law of Morton and Miriam of Washington, and Chit and the late Percy Satin of Albany. Dear brother-in-law of Boomie and Michael Wasserman, and Shula Wasserman, all of Israel. Devoted grandfather of Ethan. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue W., Toronto for service on Friday, April 30 at 10 a.m. Interment Pardes Shalom Cemetery, Community section. Shiva 24 Cedar Springs Grove. If desired, memorial donations may be made to the Jewish National Fund 416-638-7200. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

BRIGANDI, Mr. Thomas - At his residence on Tuesday, April 27, 2004 in his 85th year. Beloved spouse of June Gray. Dear brother-in-law of Reg and Barb Barnes. Loving friend of Hilde MacDonald, Pat McGuire, Irene Gaudet and Molly the cat. Thomas will be missed by his many family and friends. In accordance with Thomas' wishes cremation has taken place and there will not be a visitation or a service. Special thanks goes out to Meals on Wheels and Blue Cross. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Road South, Peterborough). 4/30/2004- ID3869849 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

SHILLING, Wesley Emerson - At P.R.H.C. Palliative Care on Wednesday, April 28, 2004, Wesley Shilling of Curve Lake in his 52nd year. Beloved husband of Edith Knott. Loving father of Jeanette and Chrissy and grandfather of Zoe and Allaura. Son of the late Dudley and Rosella Shilling and brother of Vivien (Junior Knott), John, Truman (Pat), Jerry (Dixie), Eugene and Giga Shilling. Friends are invited to call at the Curve Lake Church on Friday from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. Funeral Service in the Curve Lake Church on Saturday, May 1st at 11:00 a.m. Mr. Ken Lawton officiating. Interment at Curve Lake Cemetery. Arrangements entrusted to the HENDREN FUNERAL HOME, Lakefield, 705-652-3355. Friends may make donations or send condolences to www.hendrenfuneralhome.com 4/30/2004- ID3869851 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-23

LAVERDURE, Anita (Kipp) 1912 - 2004 C'est avec tristesse que notre famille annonce le décès de notre mère, grand-mère, tante et grande-tante, qui, au jeune âge de 91 ans, s'est éteinte paisiblement le vendredi 23 avril 2004, à l'Hôpital Général de Montréal. Quelle femme! Elle a vécu sa vie à fond et a touché la vie de plusieurs avec son esprit vif et son appétit pour la vie. Elle va nous manquer. Épouse et partenaire de feu Marcel Laverdure, elle continuera de vivre dans le coeur de ses fils Jacques (Cathy) et Bob (Garrie) ainsi que sa petite-fille adorée Marie-France. Elle laisse aussi dans le deuil son frère André et sa famille, et elle manquera beaucoup à ses nièces Jacqueline, Lucile, Françoise, Emeline, Paulette, Louise, Gabrielle, Henriette, Simone, Louise, Hélène, à son neveu Gérald, à leurs familles respectives ainsi qu'à de nombreux amis. Notre famille désire faire part de notre profonde appréciation à tout le personnel de l'Hôpital Général de Montréal (14 Ouest) pour leur gentillesse et les tendres soins prodigués à Anita. Une célébration de la vie d'Anita aura lieu au Complexe funéraire Mont-Royal, 1297 Chemin de la Forêt, Outremont 514-279-6540, le MERCREDI 5 mai 2004 à 11 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la FONDATION C.H.U. SHERBROOKE INC. seraient grandement appréciés: Fond à la mémoire de Anita Kipp Laverdure, 819-820-6450. Vos marques de sympathie peuvent être transmises à: www.everlastinglifestories.com: Paru le 2004/04/30 dans La Tribune RPPN5733

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

DUVAL, Jeanne-D'Arc 1918 - 2004 A Saint-Hubert, le 28 avril 2004, à l'âge de 85 ans et 8 mois, est décédée Madame Jeanne-D'Arc Duval, fille de feu Ephraëm Duval et feu Marie-Louise Fontaine. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Estelle Fournier (Gérald Gagnon), André Fournier (Denise Renaud), Gilles Duval (Denise Brosseau), Jocelyn Duval (Jocelyne Gauthier), Lucie Duval et Daniel Duval (Colette Roy), ses petits et arrière-petits-neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s et connaissances. La famille désire remercier Mme Roseline Joseph de la résidence Les Trois Sphères pour les bons soins prodigués à Mme Duval. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie 8145, chemin Chambly, St-Hubert www.urgelbourgie.co, Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai à 14 h 30 en l'église Immaculée-Conception, au 5405, rue Hémard, à St-Hubert. Les heures de visites seront vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h. Samedi, à compter de 12 h. (30) Paru le 2004/04/30 dans La Voix de l'Est NBPZ8967

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

Lamoureux, Robert Mme Marie-Louise Lamoureux & M. Gaston Trudel ont le regret de vous annoncer le décès de Monsieur Robert Lamoureux de Gatineau, décédé le mercredi 28 avril 2004, à l'âge de 84 ans. Il était l'époux bien-aimé de Marie-Louise Charette, le fils de feu Alcide Lamoureux et de feu Emma Hotte. Outre son épouse, il laisse un fils, Gaston Trudel (Irène Bisson); un petit-fils, Stéphane Bisson (Isabelle Bastien) et deux arrière-petits-enfants: Alexia et Sébastien. Il fut prédécédé par quatre frères: Roland (Aurore), René, Donat et Léo (Jeannette) ainsi que par trois soeurs: Régina, Irène et Jeanne. Il laisse également un beau-frère, Claude Lafontaine; une belle-soeur, Anita Rollin, plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis. Un merci très spécial à tout le personnel de la Maison Bon Séjour, au CHSLD Gatineau de la rue Jean-René-Monette ainsi qu'au docteur Leboeuf pour les excellents soins prodigués à M. Lamoureux. Un service religieux aura lieu le lundi 3 mai 2004 à 11h, en l'église St-Antoine-de-Padoue (secteur Perkins) suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer a/s de Nancy Butler, 679 des Patriotes, Gatineau, Qué., J8P 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/04/30 dans Le Droit RKFJ9843

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-23

BORDELEAU M. ALAIN, Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 23 avril 2004, est décédé à l'âge de 47 ans, M. Alain Bordeleau, époux de Mme Nicole Martin, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 15h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. M. Bordeleau laisse dans le deuil, son épou-se, ses enfants : Julie (Allens Cossette), Jo-sée (Sylvain Buisson), François; ses petits-enfants : Mélanie, Marie-Ève, Jordan, Dave; ses arrière-petits-enfants : Judy et Marie-May; ses frères: Sylvain (Lise Courey), An-dré (Diane), Normand (Zulu) (Micheline Deschêne), Richard (Micheline Therrien); sa soeur : Louiselle, son beau-frère; André Martin (Jocelyne Maurais); ses belles-soeurs : Madeleine (Michel Lafontaine), Lise et Denise; ses filleuls : Pierre et Maxime; ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breux ami(e)s principalement Réjean Ho-gues, André Côté, René Bournival et Mado-ra Larivière. Des fleurs ou des dons à la Société cana-dienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste BSGU2638

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

BOUTIN AYOTTE, MME ALICE À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 27 avril 2004, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Alice Ayot-te, épouse de feu Édouard Boutin, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la: Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Boutin laisse dans le deuil, ses enfants: Armand (Ghislaine Perreault), Fernand, Claude (Andrée Pépin), Raynald (Gaétane Pothier); ses 8 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants; sa belle-soeur, Eugé-nie Lévesque-Ayotte; ainsi que plusieurs ne-veux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste HCAC2457

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

CARLE DONTIGNY, BERGERON MME GERMAINE Au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 27 avril 2004, est dé-cédée à l'âge de 96 ans et 11 mois, Mme Ger-maine Bergeron, épouse en premières noces de feu Freddy Dontigny, et en secondes noces de feu Arthur Carle, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse, pour accueillir pa-rents et ami(e)s. Direction des funérailles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 11h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse (feu Roger Lamothe), Carmelle (Pierre Mercier), Gaston (Raymonde Gré-goire), Réal (Odette Dontigny); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste YZSF3286

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

DESROSIERS VALLIÈRE, MME THÉODORA À la Résidence Myosotis de Cap-de-la-Made-leine, le 29 avril 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Théodora Vallière, épouse de J. Réal Desrosiers, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h, vendredi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 15h en l'église Saint-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, son époux, J. Réal Desrosiers; son fils, Jean-Maurice Desro-siers (Hélène Roberge); ses petits-enfants : Marie et Éric; son arrière-petite-fille, Lau-rence; ses soeurs : Claire (Jean-Paul Clé-ment), Doris (Arthur Aubin); ses frères : Ronald (Gisèle Carpentier), Rock (Mariette Garceau); ses neveux, nièces et ami(e)s, ain-si que ses grands amis Jeannine et Jean-Louis Caron. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel de la Résidence Myoso-tis pour les bons soins et leur dévouement. Des dons à la Société Alzheimer ou à la fon-dation de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste QUFR4759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-24

GERMAIN, M. JÉRÔME 1919 - 2004 Paisiblement, au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 24 avril 2004, est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois, M. Jérôme Germain, célibataire, fils de feu M. Omer Germain et de feu Mme Odianna Roy, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 11h en l'église de Saint-Louis-de-France. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium de la Résidence funéraire André T. Béland enr. À son départ, M. Germain laisse sa soeur et ses frères : Mme Yvonne Germain (feu M. Charles-Édouard Demontigny), M. Rosaire Germain (feu Mme Irène Longval), M. An-dré Germain (feu Mme Thérèse Asselin); ainsi que ses neveux et nièces des familles Germain, Lamothe, Demontigny et Des-haies, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel du Pavillon des aînés de Sainte-Marthe-du-Cap, pour leur grand dé-vouement. Pour renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste VABB4589

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

LABISSONNIÈRE, M. MARIO À la Résidence Langlois Dumont, le 29 avril 2004, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Mario Labissonnière, époux de feu Annette Loran-ger, demeurant à Batiscan. Selon ses volontés, le défunt ne sera pas exposé. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Batiscan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 11h en l'église de Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Line (Denis Carbonneau), Denis (Line La-fontaine), Paul, Carole (Marc Fortin); ses 5 petits-enfants : René, Émilie, Benoit, Fran-çois, Sarah; ses 2 soeurs : Mariette (Marcel Arcand), Céline; sa belle-soeur, Thérèse (feu Clément Labissonnière); ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Nous tenons à souligner notre reconnaissan-ce envers Micheline, Caroline, Jean-Marc, Gilles, Jeannine et Clarice qui ont accompa-gné notre père, tout au long de son séjour à la Résidence Langlois Dumont. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par un don à la Société Parkinson du Québec. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste HFAZ5628

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-26

LAVERGNE, M. JEAN-LOUIS Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie, le 26 avril 2004, est décédé à l'âge de 74 ans et 11 mois, M. Jean-Louis Lavergne, époux de Gertrude Béland, demeurant à Saint-Élie-de-Caxton. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 64, rue Principale Saint-Élie-de-Caxton Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 14h en l'église de Saint-Élie-de-Caxton. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Gertrude Béland; ses enfants : Gaston (Ni-cole Boucher), Johanne (Guy Provencher); ses petits-enfants : Sonia et Kévin; ses soeurs : Marie-Paule (Jean-Guy Charette), Aline (Jean-Paul Déziel); ses belles-soeurs et beaux-frères : Thérèse Gendron (feu Léonard Lavergne), Roland Paquin (feu Rita Lavergne), Cécile Béland (Alide Lam-bert), Lise Lapointe (feu Julien Béland); il laisse aussi plusieurs neveux et nièces, cou-sins, cousines et de nombreux ami(e)s très cher(ère)s. La famille désire témoigner toute sa recon-naissance aux Dr Patrick Houle et Dr Jac-ques Delorme, à Hélène Houde, infirmière et au personnel du CHCM, pour les bons soins. Des dons à la Société canadienne de la sclé-rose en plaques seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste RFJX2562

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

PERRON, M. MARCEL Au Centre hospitalier régional de Lanaudière, le 27 avril 2004, est décédé à l'âge de 68 ans et 4 mois, M. Marcel Perron, époux de Mme Lise Lafond, demeurant à Saint-Charles-Bor-romée, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai, à 11h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Adelphe. M. Perron laisse dans le deuil, son épouse, Mme Lise Lafond et sa fille Johanne (Fran-çois Bastien); ses soeurs : Jacqueline, Liette (Denis Asselin), Rachelle, Céline (Paul De-nis), Lucie et son frère Michel (Simone Tousignant); ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/04/30 dans Le Nouvelliste UBKJ3736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-28

GAGNÉ (Mme Yvette Lessard) Le 28 avril 2004, est décédée au Complexe hospitalier de la Sagamie, entourée de l’amour des siens, à l’âge de 87 ans 1 mois, Mme Yvette Lessard, épouse en 1ères noces de feu Stanley Gagné et en 2ièmes noces de feu Joseph Collard, demeurant à la Résidence du Bonheur, au 543, de Sales à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 30 avril 2004 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai 2004 à 11 h à l’église St-Antoine à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur à Chicoutimi. Elle était la fille de feu Gaudios Lessard et de feu Marie-Jeanne Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carol Gagné (Francine Pilon), Nicole (Rosaire Gagné); ses petits-enfants: Carl (Julie), Joël, Éric (Karine), Marc (Karine); ses arrière-petits-enfants: Alexis, Lili-Jade, Alexandra, Frédérique, Jessica et Gabrielle; ses frères et soeurs: feu Ernest Lessard (Marie-Paule Poudrier), feu Paul-Émile (Marguerite Savard), feu Jean-Laurent (feu Simone Fradet), feu Fernand (feu Estelle Desbiens), feu Germain (Thérèse Bradet), feu Suzanne (feu Fernand Gilbert), ainsi que les membres de la famille Collard, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/04/30 dans Le Quotidien XXMH8239

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-27

GAUTHIER (M. Daniel) Le 27 avril 2004, est décédé, après un dur combat mené avec courage et acharnement, entouré de l’amour des siens, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 38 ans et 10 mois, M. Daniel Gauthier, conjoint de dame Hélène Savard, fils de M. André Gauthier et de dame Brigitte Tremblay, demeurant au 98 Lespérance Est, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 30 avril 2004 de 19 h à 22 h, le samedi 1er mai 2004 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 560 Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai 2004 à 11 h à l’église St-Ambroise. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. Il laisse dans le deuil son amour Hélène; ses parents: André Gauthier et Brigitte Tremblay; sa soeur Christine (Julien Rivard), ainsi que ses frères: Michel (Marie-Josée Lapointe) et Jean-Luc (Yannick Jacques); sa filleule Noémie Gauthier; ses neveux et nièces: Andrée-Ann, Julie et Kevin Rivard, ainsi que Sandrine Gauthier; les enfants de sa conjointe: Mathieu Dubé (Valérie Thériault), Christine Dubé (Jessy Savard), ainsi que leur fils Marc-Alexandre Savard; sa belle-mère: Jeannine Girard (feu Arthur Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Savard: Robert, Michel (Jocelyne Pearson), Roby (Nancy Blackburn), Dany (Valérie Dufour), Denise (Serge Gauthier), Nathalie (André Lapointe), Alain (Cynthia Savard), ainsi que leurs enfants. Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins et cousines des familles Gauthier et Tremblay, ainsi que son bébé Tico. Un remerciement spécial pour tous ceux qui l’ont entouré de par leurs pensées ou par leur présence lors de ces moments difficiles. Merci à ses nombreux amis et collègues pompiers de leur soutien. Merci au Dr Guy Cantin, Dre Andrée Beaulieu, Dr Hervé Simard, ainsi qu’au département d'hémato-oncologie de Québec et de Chicoutimi. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/04/30 dans Le Quotidien QSJC9459

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

Soeur Albertine Roy À Sillery, le 29 avril 2004, à l’âge de 92 ans, est décédée sœur Albertine Roy (sœur St-Jean) des Sœurs de la Sainte-Famille de Bordeaux. Elle était la fille de feu Octave Roy et de feu dame Cézarie Talbot. La communauté et sa famille recevront les condoléances à la résidence funéraire Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec le vendredi 30 avril de 19h à 21h ainsi que le samedi 1er mai de 8h30 à 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 1er mai à 10h, en l’église St-Michel, côte de l’Église, Sillery. L’inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la maison Lépine Cloutier Ltée Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Raymond (Madeleine Pigeon); sa belle-sœur Marguerite Nicole Fortin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/04/30 dans Le Soleil RMXB9227

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-30

Date de décès : 2004-04-29

Bibiane Turgeon David 1922 2004 À l’hôpital St-François d’Assise, le 29 avril 2004, à l’âge de 81 ans et 7 mois, dans la paix et la quiétude, est décédée dame Bibiane Turgeon, épouse de feu M. Albert-Ernest David. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L’Anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 2 mai de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 3 mai à 14h en l’église Ste-Odile, angle rue Duval et des Peupliers Ouest, Québec. ElIe laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Jacques (Josée Gagnon), Richard (Claire Labrie), Jean (Thérèse Mondor), André (Maria Couturier), Louis (Vicky Molinelli); ses petits-enfants: Yannick, Geneviève, Frédérick, Sébastien, Jonathan, Jessica, Samuel, Alexandre, Camille, Juliette et leur conjoint; ses arrière-petits-enfants: Marie-Fée, Floralie, Marie-Anne, David-William et Daphnée; ses frères et soeurs: Fernand (Jacqueline), Jacqueline Ouellet, Bernard (Jacqueline), Jean (Marielle), Hélène (Brian Blais); ses belles-soeurs de la famille David: Gisèle (Armand Laliberté), Cécile (James Bartleet) et Dolorès, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci au personnel de l’unité des soins intensifs coronariens de l’hôpital St-François d’Assise pour leur professionnalisme, leur dévouement et leur compassion. Vos témoi gnages de synpathie peuvent se traduire par des fleurs ou par un don à la fondation de votre choix. Paru le 2004/04/30 dans Le Soleil CFDM9859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC