Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-11

DESMARAIS, Andre It is with great sadness, that the Desmarais family announces the peaceful passing of Andre on April 11, 2004 after a valiant fight with cancer at the age of 63 years. At the time of his passing, he had just retired from Oakhampton Court, where he had been a valued resident manager and friend to many over the past seventeen years. Andre leaves behind a loving wife, Lise; three children, Mike (Laura), Dan (Alison) and Guy (Jolene); three grandchildren, Amanda, Aidan and Elizabeth and an unborn grandchild who is expected to come into this world in the coming weeks; three brothers, and one sister, as well as numerous relatives and friends. A Funeral Service will be held at St. Peter's Anglican Church, 903 - 75 Avenue S.W., Calgary, AB on Saturday, April 17, 2004 at 11:00 a.m. PERSONAL ALTERNATIVE FUNERAL SERVICES 7016 Farrell Road S.E. Telephone: 216-5111. 243885

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-10

LANGLOIS, Camille - À Magog, le 10 avril 2004, est décédé monsieur Camille Langlois, à l'âge de 91 ans, époux de feu Évelina Charron, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 -Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu samedi le 17 avril 2004 à 10h00 en l'église St-Patrice. Monsieur Langlois laisse dans le deuil ses enfants Yves (Raymonde Leclerc), Alain, Roland (Lise Bélanger), Mario (Danielle Beaudoin). Ses petits-enfants Nathalie, Brigitte, Jocelyn. Ses 10 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs Théodore (feu Laurette Gravel), José (feu Jeanne Bissonnette), André (Blandine Berger), Romuald (Nicole Mahaits), Claire-Agathe (Marcel Goulet), Laureanne (Soeur Joseph-Emmanuel), Rachel (Soeur Angèle-Marie. Il était également le frère de feu Léonie, feu Aimée, feu Alpheïda, feu Merilda (Adrien Choquette), ses beaux-frères et belles-soeurs Oliva Charron (Jeannine Bolduc), Imelda (Roger Renaud) Soeur Rita Charron, Alma Gaudreau. Il était le beau-frère de feu Lionel Charron, feu William Charron, feu Armand Charron, feu Émile Charron, feu Laurent Charron, feu Clara Charron, feu Arthur Charron (Huguette Labrie). Neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille. Les formulaires seront disponibles à l'église. Paru le 2004/04/15 dans La Tribune BNDP4844

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-11

MACE/LEMIRE, Josée (Joséphine) (Fabi) Au CHSLD Estriade, pavillon St-Vincent, dimanche le 11 avril 2004, est décédée Madame Josée (Joséphine) Fabi, à l'âge de 91 ans, épouse en première noces de feu Georges Mace et en deuxième noces de feu Wesley Lemire, demeurant à Sherbrooke. Selon les dernières volontés de la défunte la direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 -Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite : VENDREDI le 16 avril de 19h00 à 21h30. La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir vos condoléances. Funérailles samedi le 17 avril 2004 à 11h00, en l'église St-Philémon de Stoke. Inhumation au cimetière de Stoke à une date ultérieure. Madame Fabi laisse dans le deuil son fils Gordon Mace (Lise Duval), ses petits-fils Nicolas et Michaël. Ses soeurs Lina Fabi (feu Wilfrid Beaudoin), Florence Colangelo (feu François L'Heureux), Liliane Colangelo (Gaston Tremblay). Son beau-fils Wallace Lemire (Jocelyne St-Amour), sa belle-soeur Filiberte (feu Angelo Fabi). Neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathies des dons à l'organisme de votre choix. Paru le 2004/04/15 dans La Tribune VSCY5232

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

Legault-Hollingworth, Patricia Patricia Hollingworth (née Legault) entourée des membres de sa famille, est décédée paisiblement à l'hôpital le 9 avril 2004, à l'âge de 89 ans. L'ont précédé, son époux bien-aimé Reginald et son gendre Grégoire Boucher. Lui survivent ses enfants: Douglas (Denise Duguay) de Québec, Gail Boucher de Calabogie, Ont., Gary (Linda MacDonell) d'Ottawa et Dona (Paul Lamoureux) de Calabogie, Ont. Lui survivent également ses petits-enfants: Lynn (Steven Clinton), Julie (Yves Drolet) et Bruce (Anick Boudreau) Hollingworth; Marc (Joanne Griffioen), Jean (Sharon Coady) Boucher; Jamie (Caroline Leclerc) et Michael Hollingworth; Nicole et Michelle Lamoureux; 7 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de Yolande Villeneuve, Annette Lacoursière, Vincent Joubarne, Thérèse Cousineau, Pauline Labonté et Gérald Joubarne. Sont également décédés, ses parents: Valmare Legault et Rosa Larose, ainsi que ses frères: Bernard et Armand Joubarne. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 11h, en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort, 749, rue Trojan, à Ottawa. Les membres de la famille recevront les condoléances à l'église, entre 10h et 11h. Paru le 2004/04/15 dans Le Droit XZAQ9955HOLLINGWORTH, Patricia (nee Legault) Peacefully in hospital on April 9, 2004, at the age of 89, surrounded by her family. Predeceased by her loving husband Reginald and her son-in-law Gregoire Boucher. She is survived by her children Douglas (Denise Duguay) of Quebec City, Gail Boucher of Calabogie, ON, Gary (Lynda Macdonell) of Ottawa and Dona (Paul) Lamoureux of Calabogie, ON. She is also survived by her grandchildren Lynn (Steven Clinton), Julie (Yves Drolet), and Bruce (Anik Boudreau) Hollingworth, Marc (Joanne Griffioen) and Jean (Sharon Coady) Boucher, Jamie (Caroline Leclerc) and Michael Hollingworth, Nicole and Michelle Lamoureux, 7 great-grandchildren and 3 great-great-grandchildren. Sister of Yoland Villeneuve, Annette Lacoursiere, Vincent Joubarne, Therese Cousineau, Pauline Labonte and Gerald Joubarne. Predeceased by her parents Valmore Legault and Rosa Larose and brothers Armand and Bernard Joubarne. Memorial service will be held on Saturday, April 17, 2004 at 11 a.m. at St. Louis-Marie de Montfort Church at 749 Trojan Street, Ottawa, ON. Family will receive friends and relatives at the Church from 10 to 11 a.m. The Ottawa Citizen

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

Bellemare, Rosaire Le Père Rosaire Bellemare, o.m.i. est décédé à l'Édifice Deschâtelets, à Ottawa, le mardi 13 avril 2004, à l'âge de 85 ans 9 mois. Fils de feu Hormidas Bellemare et de feu Clara Gélinas, il est né le 22 juillet 1918, à St-Grégoire, Qué. Ayant terminé ses études au Grand Séminaire de Montréal, il entre, en 1937, au Noviciat des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, à Ville La Salle. De 1938 à 1944, il poursuit ses études philosophiques et théologiques à l'Université d'Ottawa. Le 19 juin 1943, il est ordonné prêtre à Ottawa par Mgr Martin Lajeunesse, o.m.i. De 1944 à 1971, il sera professeur de théologie au Séminaire Saint-Paul, à Ottawa. Entre temps, de 1955 à 1956, il étudie l'Histoire de la Spiritualité à l'École des Hautes Études de Paris. Il fut également supérieur du Séminaire St-Paul de 1966 à 1971, puis de la Résidence Duvic, à Ottawa, de 1973 à 1982. Retiré à la Résidence Champagne en 1982, il continue à enseigner durant quelque temps. En 2001, il se retire à la Maison de l'Assomption, à Ottawa. En plus de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Mme Irène Lemieux, de Waterloo, Qué., ainsi que de nombreux neveux et nièces. Le soin des funérailles est confié à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il repose à l'Édifice Deschâtelets, 175, rue Main, à Ottawa. Heures des visites: le vendredi 16 avril, de 14h à 17h et de 19h à 22h. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 17 avril à 14h, en l'église Sacré-Coeur, à l'angle des rues Cumberland et Laurier, à Ottawa; inhumation aux Jardins du Souvenir, 75, boul. Fournier, Gatineau, Qué. Paru le 2004/04/15 dans Le Droit BYFR4552

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

Bourdon, Suzanne LES FAMILLES Bourdon et Lavoie ont le regret de vous faire part du décès de MME SUZANNE BOURDON (née Lavoie) d'Alfred, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille le mardi 13 avril 2004, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Aurèle Bourdon; fille de feu André Lavoie et de feu Julie Charlebois; chère mère de Carole (Peter Shane) de Almonte. Outre sa fille, elle laisse également dans le deuil un frère, Denis (Madeleine Laliberté) et quatre soeurs: Gisèle (Fernand Laviolette), Pierrette (Jean-Paul Laframboise), Cécile (Gaëtan Ménard) et Carmen (Lorenzo Lalonde), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par un frère, François et une soeur, Yolande. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613)679-2802, le samedi 17 avril 2004 à compter de midi. Le service religieux aura lieu le même jour à 14h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: samedi de midi à 13h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du Centre régional de cancérologie d'Ottawa, 503 ch. Smyth, Ottawa, Ont., K1H 9Z9, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2004/04/15 dans Le Droit FRMC5582

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-10

Savage, Marcel LA FAMILLE SAVAGE a le regret de vous faire part du décès de MARCEL SAVAGE 1949 - 2004 de la Résidence Prescott Russell à Hawkesbury, autrefois d'Alfred, Ontario, décédé le samedi 10 avril 2004 à l'âge de 54 ans. Fils de feu Roméo Savage et de feu Simone Richer, il laisse dans le deuil ses frères: Jean-Guy (Diane Arcand) de Lefaivre et Marc (Marie-Rose Allaire) de Buckingham; sa soeur Ginette (Jean-Yves Lalonde) de Curran, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le samedi 17 avril 2004 à 11h, en l'église St-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel de la Résidence Prescott Russell à Hawkesbury pour son dévouement et les bons soins prodigués à Marcel. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, division ontarienne, 250, rue Bloor Est, bureau 1000, Toronto, Ontario, M4W 3P9 seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, 613-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 613-679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2004/04/15 dans Le Droit DYDY4273

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

St-Denis, Anne-Marie LA FAMILLE ST-DENIS a le regret de vous annoncer le décès de Mme Anne-Marie St-Denis À Buckingham, le 12 avril 2004, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Anne-Marie St-Denis de St-André-Avellin. Elle était la fille de feu Ferdinand St-Denis et de feu Rosalie Charron. Prédécédée par ses frères et soeurs: Léopold, Laurette, Joseph, Ida et Georges, elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle Gabrielle; ses frères: Fernand (Denise) et Jules; sa belle-soeur Thérèse, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS ET FILS INC. 101, rue Principale St-André-Avellin La liturgie de la parole aura lieu le samedi 17 avril 2004 à 15h, en la chapelle Gourd du Complexe funéraire de la Petite-Nation. La famille recevra vos condoléances le samedi 17 avril à compter de 14h au complexe funéraire. La famille tient à remercier le personnel des diverses résidences et du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués à Mme Anne-Marie St-Denis. Pour vos messages de sympathie par courriel: www.maisonfuneraireshields.qc.ca ou par télécopieur au (819)983-6865. Paru le 2004/04/15 dans Le Droit BWFM8975

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-14

LAPLANTE, M. EDDY 1922 2004 Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mau-ricie de Shawinigan-Sud, le 14 avril 2004, est décédé entouré des siens, à l'âge de 81 ans, M. Eddy Laplante, époux de Jeannine Duquette, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville. Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Jeannine Duquette; ses enfants : Lise (Roch Lemay), Pierrette (Guy Dessureault), Pierre (Denise De Charette), Michel (Manon Ha-melin), feu René (Denise Bélair), Guy (Jeanne Simard); ses petits-enfants : Yves Lemay (Line Desjardins), Julie Lemay (De-nis Mongrain), François Laplante (Marie-Ève Collin), Benoit Laplante (Myrianne Le-febvre), Katheen Drew (Éric Fortier), Dany Drew (Mélanie Boisvert), Karine Laplante (André Loranger), Alexandre et Catherine Laplante; ses arrière-petites-filles : Marie-Pier Lemay, Charlie Loranger et Jasmine Drew; ses soeurs : Hélène Laplante, Floren-ce Laplante et Germaine Laplante, Thérèse Laplante (Fernand Martin); ses beaux-frè-res et belles-soeurs : Martial Duquette, feu Lucien Duquette (Rose-Alice Bornais), Yolande (feu Robert Lacroix), Ghislaine Duquette; ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2004/04/15 dans Le Nouvelliste KGJG2423

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

RICHARD, M. RAYMOND À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 13 avril 2004, est décédé à l'âge de 75 ans et 11 mois, M. Raymond Richard, demeurant à Sainte-Gertrude, autrefois de Saint-Sylvère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 263, de l'École Saint-Sylvère Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 15h en l'église de Saint-Sylvère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, son frère, Réjean (Magella Bérubé); ses soeurs : Pauline (feu Jean-Louis Leblanc), Clémence (Victor Desruisseaux), Madeleine (Jean-Paul Le-blanc), Marielle (Robert St-Onge); son beau-frère, Lionel Brûlé (feu Estelle Ri-chard); sa belle-soeur, Yolande Bilodeau (feu Henri-Paul Richard); quatre tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que toutes les personnes du Manoir du 3e âge de Sainte-Gertrude et ses amis du café. Reconnaissance à Ghislaine Trottier pour son dévouement. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2004/04/15 dans Le Nouvelliste HFTE9856

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-14

THIBAULT BEAUDRY, MME THÉRÈSE Elle vivra toujours dans le coeur de tous ceux et celles qui l'ont aimée. Au Centre hospitalier du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan-Sud, le 14 avril 2004, une maladie fatale a emporté Mme Thérèse Thibault, à l'âge de 77 ans. Elle demeurait à Shawinigan-Sud. La famille recevra les condoléances au : Centre communautaire de Sainte-Jeanne-D'Arc 6e avenue Shawinigan-Sud (Entre la 110e rue et la 111e rue, derrière l'église). Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril, à 14h en l'église Sainte-Jeanne-D'Arc 1050, 5e avenue Shawinigan-Sud Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Ginette (Louise Riendeau), Michel (Ruth Bélanger) et Jacques; ses petits-enfants : Julie et Jean-François; ses arrière-petits-en-fants : Jade et Lauric; sa soeur, Pierrette Beaudry; son frère, Jean Beaudry (Paulet-te); elle laisse aussi ses belles-soeurs et beaux-frères, ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par un don à la Fondation québécoise du cancer. La défunte a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/04/15 dans Le Nouvelliste UNJT3498

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

GAUTHIER (M. François) Est décédé le 13 avril 2004, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 57 ans, M. François Gauthier, fils de feu M. Louis Gauthier et de feu dame Gertrude Bergeron, demeurant anciennement rue Paré à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 15 avril 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 16 avril 2004 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril 2004 à 11 h à l’église Notre-Dame-de-Grâce, située au 899 Chemin Sydenham, Chicoutimi. François laisse dans le deuil son frère Jérôme Gauthier (Geneviève Ringuette); sa soeur Lise Gauthier (Dr Gilles Turcotte). Il était le frère de: feu Cosette Gauthier (Fernand Gravel (Rita Lajoie)), feu Pierre Gauthier (Denise Laprise). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Dominique Gravel (Marc Laroque), feu Caroline Gravel, Louis Gauthier, Charles Gauthier (Caroline Pelletier), Denis Gauthier (Line Poirier), Stéphanie Gauthier et Paul-Eric Turcotte, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. François est décédé des suites d’une longue maladie que sa foi lui a permis d’accepter avec résignation et courage. François sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/04/15 dans Le Quotidien EVPF9636

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-08

HARVEY (M. Michel) Le 8 avril 2004, est décédé à l’Hôpital de l’Enfant Jésus de Québec, à l’âge de 54 ans et 5 mois, M. Michel Harvey, époux de Mme Stella Savard, demeurant à Boischatel (autrefois de Normandin). Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140, de l’Église Normandin le jeudi 15 avril 2004, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Michel Harvey seront célébrées le jeudi 15 avril 2004 à 11 h, à l’église Saint-Cyrille de Normandin. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Stella Girard, il laisse dans le deuil son fils Patrice (Tina Langevin); sa mère Mme Thérèse McKibbin (feu M. Alfred Harvey); sa sœur Ginette (Claude McNicoll) et son frère feu Denis; ses beaux-frères et belles-sœurs: Rock (Jeannine Villeneuve), Gisèle (Germain Gauvin), Marie-Paule (Marcel Villeneuve), André (France Rivard), Bernard (Adrienne Langevin), Madeleine (Ghislain Roberge), Micheline (Michel Dion), Caroll (Jocelyne Dion), Yvon (Lucie Bouchard) et Rodrigue (Sylvie Paquin); ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Membre de la corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/04/15 dans Le Quotidien YGSB9846

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

VINCENT (Mme Étiennette Barrette) Est décédée le 9 avril 2004 à l’Hôpital Le Gardeur, Mme Étiennette Barrette, épouse de M. Gabriel Vincent, demeurant à Lachesnaie, autrefois de Chicoutimi. Elle était la fille de feu M. Eugène Barrette et de feu Mme Marie-Louise Bergeron. La dépouille mortelle sera exposée au salon funéraire Salon Guay 850, Montée Masson Mascouche le jeudi 15 avril 2004 de 19 h à 22 h, le vendredi 16 avril 2004, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le samedi, 17 avril 2004 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril 2004 à 10 h à l'église de Mascouche. Elle laisse dans le deuil, outre son époux M. Gabriel Vincent, ses enfants: Louise, Maureen, Diane (Réal Travers), Lise (Benoît Dubé); ses petits-enfants: Alexandre, Marc-Olivier, Lydia, Chanelle, Raphaël; ainsi que ses frères et soeurs: Madeleine (feu Yvon Lavigne), Rachel (feu Jean-Guy Boily), Clément (Monette Potvin), Sr Monique (Soeur du Bon-Pasteur), Roger (Marie Gagné), Irène (Marcel Bouchard), Ginette (Bruno Gagnon), André (Reine Belley), Suzanne (Bruno Savard), Louise (Jacques Beaulieu), Lina (Jean Ménard), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction funéraire: Salon Guay, 850 Montée Masson, Mascouche (Qc), Tél.: 1-877-871-2020. Paru le 2004/04/15 dans Le Quotidien GADY2279

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

Réjeanne Bouchard Girard À Baie-Saint-Paul, le 12 avril 2004, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Réjeanne Bouchard, épouse de feu Pierre-Aimé Girard. Elle demeurait à Baie-Saint-Paul. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 53, boulevard Leclerc, Baie-Saint-Paul vendredi de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril 2004 à 11h, en l’église de Baie-Saint-Paul et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son fils Hugues (Jacques Bissonnette); sa soeur Adée; ainsi que ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666 et/ou à la Fondation du Centre hospitalier de Charlevoix, 74, boul. Fafard, Baie-Saint-Paul (Québec) G3Z 2J6, téléphone: 418-435-5150. Pour renseignements: 418-435-2531 télécopieur: 418-435-4001 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil TKQJ2965

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-14

Monique Chouinard Bourgault À la Maison Michel-Sarrazin, le 14 avril 2004, à l’âge de 80 ans et 1 mois, est décédée dame Monique Chouinard, épouse de feu monsieur Lucien Bourgault. Elle demeurait à Sainte-Foy et autrefois à Saint-Jean-Port-Joli. EIle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre-Yves (Francine Bernier), Louise (Claude Trembley), Serge (Linda Lamontagne), Christine (Gilles Giguère); ses petits-enfants, son arrière petite-fille, ainsi que son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Chouinard et Bourgault, ses neveux, ses nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel et aux bénévoles de la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, à l’infirmière Jacynthe Mercier du CLSC Sainte-Foy, ainsi qu’au docteur Sandra Del Degan pour sa collaboration et son amitié envers notre mère depuis tant d’années. Un don à la Maison Michel-Sarrazin honorerait la mémoire de notre mère. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial (sud). Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil AVKU8976

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

Armand Demers Au Foyer des Vétérans, le 9 avril 2004, à l’âge de 85 ans, est décédé monsieur Armand Demers, époux de dame Cécile Lambert. Il demeurait à Charny. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Louise, Diane et Céline; ses petits-fils: Christian Labrie (Nathalie Lavoie), Martin Lemay (Linda Bouchard), Gaétan Lemay (Eliane Hudon), Sylvain Lemay, Charles-André Poisson; ses arrière-petits-enfants: Christine, Valérie, Gabriel, Samuel, Louis-David, Pierre-Alexandre; sa sœur Rolande (Melvin Mountain); sa belle-sœur Rita Dubois (feu Marcel Demers); ses beaux-frères et belles-sœursfde la famille Lambert: Père Léopold s.j., Louis (Claudette Maheux), Gisèle, Laurette, Georgette, Réjeanne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel du Foyer des Vétérans pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Foyer des Vétérans, 2705, boul. Laurier, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G2, téléphone: 418-656-4141 poste 47659. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux LtéE 3316, place de l’Église, Charny samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004 à 11h, en l’église de Charny. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil MCFW7222

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

Roger Émond A l’Hôtel-Dieu de Lévis, le vendredi 9 avril 2004, à l’âge de 80 ans et 5 mois, est décédé M. Roger Émond, époux en premières noces de feu dame Lilianne Guay et en secondes noces de dame Géraldine Guay. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Pierre Émond (Louise Guay), Serge Émond (Thérèse Audet), Pierre Bernier (Hélène Marchand) et Jacques Bernier; ses petits-enfants: Annie (Éric Morin), Véronique, Patrick, Vincent et Alexandre; sa soeur Gabrielle Émond; ses beaux-frères et belles-soeurs: Raymond-Marie Guay (Gaétanne Boily), Albéric Guay (Françoise Mascré), Gilles Guay (Bernadette Brunelle), Michel Guay (Claudette Robitaille), Monique Guay (Jean-Paul Auger), Clément Guay (Françoise Veilleux). André Guay (Louise Coulombe), Denis Guay (Gaétanne Koenig) et Laurent Guay (Huguette Demers). De sa première union, il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Guay (Paul-Henri Roy) et Jean-Claude Guay (Jacqueline Boucher); tous les membres de la famille Bernier, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. La famille recevra les condoléances, en présence du corps, au CENTRE FUNÉRAIRE D’AUBIGNY 154, rue du Mont-Marie, Lévis le vendredi 16 avril 2004, de 19h à 22h, ainsi que le samedi 17 avril, de 10h30 à 12h15. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le samedi 17 avril 2004, à 12h30, en l’église Christ-Roi de Lévis (5515, St-Georges Ouest, Lévis). Ceux qui le désirent, peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société québécoise du cancer ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis. La famille souhaite remercier tous ceux qui ont apporté un support moral durant la maladie de M. Roger Émond. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU PLATEAU CENTRE FUNÉRAIRE D’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis Téléphone: 418-835-5553 télécopie: 418-835-2313 courriel: aubigny@cfplateau.com Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil YFCU6383

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-11

Marcel Gauvin Paisiblement à l’Hôtel-Dieu de Québec, le dimanche 11 avril 2004 à l’âge de 79 ans, est décédé monsieur Marcel Gauvin, époux de dame Evelyne Byrne. Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004, à 14h, en l’église St-Charles Borromée, coin 1ère Avenue et 80e Rue Est, Charlesbourg. Il laisse dans le deuil son épouse Evelyne Byrne; ses frères et sœurs, Paul-Henri (feu Louise Demers), Jacques (Louise Cantin), Georgette, feu Laurette (feu Georges Cloutier), Fernande (feu Paul Bédard), Noël (Louise Giguère), Marguerite, Elizabeth; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Byrne, Irène (Welly Tremblay), Géraldine «Gerry» (feu Yves Juneau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Les Diabétiques de Québec, 2700, boul. Laurier, tour Champlain, bureau 6250, Ste-Foy (Québec) G1V 4K5, tél.: 418-656-6241. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil MJXR4347

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

Louis-Philippe Gilbert 1912 2004 Au Foyer St-Georges, le lundi 12 avril 2004, à l’âge de 91 ans et 5 mois, est décédé monsieur Louis-Philippe Gilbert, ex-président de St-Georges Shoe, époux en premières noces de feu Simone Lessard et en secondes noces de feu Andrée Fortin. Il demeurait à Saint-Georges de Beauce. Il a été confié au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004 à 10h30, en l’église de l’Assomption, où la famille recevra les condoléances à compter de 9h30. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial, sous la direction de la maison Roy & Giguère Inc. 13445, 10e Avenue Est, Saint-Georges de Beauce Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Michel et Raymond (Paula Pomerleau); les enfants de feu Andrée Fortin: Christine et Gaston; ainsi que ses petits-enfants; ses frères et soeurs: Marthe (feu Évariste Roy) de New York, feu Marcel (feu Noëlline Boulanger), feu Maurice (feu Thérèse Boily), Roland (Yvette Toulouse) de Québec, feu Armand (Yvette Côté) de Val d’Or, Roméo (Gatienne Pépin) de Saint-Georges, Yvon (feu Louise Poulin) de Thetford Mines, Raymonde (Vincent Rodrigue) de Saint-Georges et feu Bruno (Rolande Rodrigue); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rose (feu Léo Doyon), feu Florenda (feu René Beaudoin), Germaine (feu Joseph Beaudoin), les membres de la famille de feu Andrée Fortin: feu Marcelle Fortin (feu Albert Jacques), feu Annette Fortin, Alice Fortin (feu Roger Decopas), feu Suzanne Fortin (feu Ross Doubt), Carrier Fortin, juge à la Cour supérieure (feu Solange Gobeil), Luce Fortin, Marc Fortin (feu Luce Simard), Jacques Fortin (feu Florence Parayre), feu Françoise Fortin (Dr Louis Fortin) et Claude Fortin (Huguette Bennet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Noël du Bonheur, 405, 18e Rue, Saint-Georges de Beauce (Québec) G5Y 4T2. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc. téléphone: 418-228-2263 télécopieur: 418-227-3271 courriel: info@royetgiguere.com site Internet: http://www.royetgiguere.com Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil BDTG5353

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

Brigitte Gilbert Thibaudeau 1925 2004 Àla Maison Michel-Sarrazin, le 12 avril 2004, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Brigitte Gilbert, épouse de feu Charles-Auguste Thibaudeau. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice) 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Sainte-Foy le samedi 17 avril 2004 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Elle laisse dans le deuil, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert (Marie-Paule Leclerc), Marthe (feu Dr Henri Dupré), Laurence (feu Dr Philippe Poitras), Jacqueline (feu Fernand Lagacé), Elianne (feu Dr Gaston Brassard), Guy (Jeanne-Mance Gagnon), Solange, Jean (Evelyne Bérubé), Dorothée (Pierre Poliquin), Mme Violette Beaucage (feu Marc-Antoine Gilbert); sa filleule Anne Poliquin; ses beaux-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibaudeau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle était également la soeur et la belle-soeur de Hélène (Patrick Byrn). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery QC G1T 1P5, tél. 418-688-0878). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil PEJY3695

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-01

Yolande Aubé Rémillard À la résidence Charles Couillard de St-Charles le 1er avril 2004, à l’âge de 76 ans est décédée Mme Yolande Aubé, épouse de feu M. Maurice Rémillard. Elle demeurait à St-Charles, Bellechasse. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Édouard trahan et fils inc. 2700, avenue Royale, St-Charles, Bellechasse le vendredi 16 avril de 19h à 22h, samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004 à 11 heures, en l’église de St-Charles, et de là au columbarium Édouard Trahan et fils inc. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Mario Roy), Denis (Lucette Gélinas), Richard (Josée Duquette), Chantale (Roger Duchesne); ses petits-enfants: Nicolas, Jean-François, Guillaume, Keven, Yannick, Jimmy, Frédéric, Stéphanie et Marie-Anne; ses frères et soeurs: feu Raymond (Lucille Picard), Gilles (Gaétane Blanchet), Yvon (Gaétane Asselin), feu Donald (Jacqueline Lacroix), Égide (Huguette Breton), Alexandre (Ghislaine Richard), Jeannine (Albert Lapierre), Yvette (Raymond Asselin), Liliane (André Asselin), Étiennette (Jacques Breton), Simone (Gilles Leclerc), Réjeanne (Thomas Tremblay), Rose-Anne (Michel Ruel); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Léo (feu Marguerite Martineau), feu Adélard, feu Raphaël (Jacqueline Théberge), feu Hervé (feu Armida Beaulieu), feu Elzéar, Normand (Rita Picard), Albert (Jeannine Brisson), Léandre, Yvonne (feu Paul Carbonneau); ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines. Merci à Mme Nathalie Goulet pour l’aide professionnelle apportée. Sincères remerciements au personnel de la résidence Charles Couillard pour les bons soins prodigués à notre mère. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la résidence Charles Couillard ou à la Société canadienne du cancer, enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030 Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil THQN7974

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

André Robitaille Au Centre de santé Orléans de Beaupré, le 9 avril 2004, à l’âge de 74 ans, est décédé M. André Robitaille, époux de dame Laurette Ingly. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré le vendredi 16 avril à 14h, en l’église Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison Wilbrod Robert & fils « Une Maison familiale » 1010, boul. Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux, Beauport Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Pierre Boucher), Robert, Sylvie, Pierre (Danielle Lépine), Louise (Robert Pleau) et Nathalie (Carl Leclerc); ses petits-enfants: Sébastien, Geneviève, Gabriel, Olivier, Arianne, Catherine, Francis et Valérie; sa soeur Jeannine (Adrien Guay); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ingly: Maurice (Dorothée), Bertha (feu Arthur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre de santé Orléans de Beauport pour les bons soins reçus. Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 222-855, rue Sainte-Catherine Est, Montréal (Québec) H2L 9Z9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur :f418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.comf (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil NBTJ4788

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

Rosaire Sénéchal À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 avril 2004, à l’âge de 79 ans et 11 mois, est décédé monsieur Rosaire Sénéchal, époux de feu dame Marguerite Sénéchal. Il demeurait à Saint-Damase de L’Islet. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain, Rodrigue (Nancy Boucher); ses petits-enfants: Kathy et Kassy; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, autres parents et amis(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial (Sacristie de l’église), Saint-Damase de L’Islet vendredi de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 17 avril 2004 à 11h, en l’église de Saint-Damase, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093 ou messages de sympathie: télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil JBMS7337

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-10

Denys Tremblay À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 10 avril 2004, à l’âge de 62 ans, est décédé monsieur Denys Tremblay, époux de dame Patricia O’Brien. Il demeurait à Québec. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Isabelle (Jean-Pascal Morneau); ses fils: Pierre, Alexandre (Marie-Eve Drouin) et Nicolas; son petit-fils Thierry Pelletier; son frère et ses soeurs: Pierrette (Richard Forgues), Marcel (Diane Huot), Michèle (Jean-Carol Pomerleau); sa belle-soeur Pauline O’Brien (Marc Lalande); son beau-frère Michael O’Brien (Marie-Josée Cauchon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles auront lieu en présence des cendres, le samedi 17 avril 2004 à 11h, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest à Québec. La famille y recevra les condoléances à compter de 10h. L’inhumation se fera à Sainte-Luce-sur-Mer à une date ultérieure. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital l’Enfant-Jésus pour les excellents soins prodigués. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9. La direction des funérailles a été confiée à la coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/04/15 dans Le Soleil VJTK3943

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-03-30

BUSSIÈRES, Julien 1923 2004 À Oka, le 30 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Julien Bussières, époux de Monique Desgagné. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Léon (Martine), Philippe (Lucie), Maurice, ses petits-enfants; Mme Cécile Lamarche; ses soeurs Marcelle, Judith; ses belles-soeurs Maude, Paula et Denise; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié au salon funéraire Guay inc. 156, rue Notre-Dame, Oka Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 14 h, en l'église L'Annonciation Oka, La famille sera présente à l'église à compter de 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Paru le 2004/04/15 dans La Presse TNCP6897

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-03

DORAIS (née Denis), Cécile À St-Laurent, le 3 avril 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Cécile Dorais (Denis), épouse de feu Émile Dorais. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Donald, André, Serge, Monique ainsi que leurs conjoints et ses neuf petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants et Gabrielle Dorais (Doyon) belle-soeur. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 17 avril, à 11 heures, en la chapelle de l'église St-Laurent, au 805 boul. Ste-Croix, St-Laurent. La famille recevra les condoléances à la chapelle à compter de 10 heures. Direction: Les Services Funéraires Lacroix inc. Laval, Vimont 514-381-6664 Paru le 2004/04/15 dans La Presse SAXD8663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

GARNEAU, André 1931 2004 À l'hôpital de Verdun, le 13 avril 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé M. André Garneau, époux de Mme Madeleine Angelini. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au salon le jeudi 15 avril de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le vendredi 16 avril dès 9 h. Les funérailles auront lieu à l'église St-Jean-de-Matha, 2700 rue Allard, Montréal, le vendredi 16 avril à 11 h. Fleurs ou dons à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés. Paru le 2004/04/15 dans La Presse HNYE4359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

LACHANCE, André 1938 2004 À LaSalle, le 13 avril 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé M. André Lachance, tendre époux de Isabelle Martin-Lachance. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Nathalie, Martin et son épouse Grace, ses soeurs: Monique (Romuald), Lucie, ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise, Lorraine (Jacques) et Gilbert (Ghyslaine), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé le vendredi 16 avril de 19 h à 22 h au salon Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe, le samedi 17 avril 2004 à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Un merci spécial à Mélanie Bastien et toute l'équipe du C.L.S.C. LaSalle. Paru le 2004/04/15 dans La Presse AQPH3348

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

LAVOIE, Bertrand ( 1934 2004 ) À l'hôpital Royal Victoria, est décédé paisiblement le 13 Avril 2004, à l'âge de 69 ans, M. Bertrand Lavoie. Homme d'affaires à Montréal et St-Eustache, M. Lavoie était entre autre Président de Mille Isles Auto Ltd depuis 1974 et Président du conseil d'administration de la Banque de Développement du Canada de 1985 à 1994. Il laisse dans le deuil son épouse Carole Fleury, son fils Marc-André, ses soeurs et son frère, Léopoldine (feu Raymond Chantal), Géraldine (Ambroise Bouchard), Léo (Rose-Aimée Godin), Gisèle (Gaston Dufour), Colette (James Hendersen), Janine, de nombreux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Remerciements à tous ceux qui l'ont accompagné et supporté à ses derniers moments, particulièrement, sa soeur Janine et Monseigneur Thivierge. Il sera exposé au Centre Funéraire Côte-des-Neiges Réseau Dignité 4525, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal jeudi le 15 avril 2004 de 19 à 22 h. Les funérailles auront lieu à 11 h à l'église St-Germain d'Outremont, 28 av. Vincent d'Indy, le vendredi 16 avril 2004. Direction des funérailles par le Centre Funéraire Côte-des-Neiges. Tél: 514-342-8000. La famille recevra également les condoléances aux Résidences funéraires Gravel & Fils 304 rue Racine Est, Chicoutimi 418-543-0755 le samedi 17 avril 2004 de 9 h à 11 h. Une célébration liturgique aura lieu par la suite à l'église St-Alphonse-de-Bagotville, le samedi 17 avril 2004, à 11 h. Direction des funérailles par les Résidences Funéraires Gravel et Fils. Tél: 418-543-0755 Paru le 2004/04/15 dans La Presse HQWH8624

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

LECLERC, M. Jean-Marie Au Centre de Santé Cloutier Du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 12 avril 2004, est décédé paisiblement entouré des siens à l'âge de 94 ans, M. Jean-Marie Leclerc, époux de Marie-Paule Lemay, fils de feu Léo Leclerc et de feu Fabiola Parrot. La famille accueillera parents et ami(e)s à partir de 14 h jeudi au Funérarium de la Maison J.D. Garneau 405, boul. Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi jour des funérailles à compter de midi. Les funérailles auront lieu le vendredi 16 avril, à 15 h, en l'église Ste-Marie-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Michel (Georgie Ravary), Yolande (Jean-Guy Pinsonneault), Rémi (Arthémise Soucy), Simon (Véronique Lebeau), Clément (Sylvie Cantin), Mario (Hélène Prince), Gaétan (Hélène Bruneau); de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de Thérèse, Gérard, Sylvette et de feu Marthe, Clémence, Grégoire, Gertrude, Félix, Cécile, Brigitte. Ses belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par des dons une fondation de votre choix. La famille tient à exprimer sa reconnaissance au personnel et au Dr Côté du Centre de Santé Cloutier Du Rivage pour la qualité des soins reçus. Pour renseignements: 819-376-3731 ou pendant les heures d'ouverture du salon 819-376-5491. Condoléances par télécopieur: 819-376-3715 ou courriel jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/04/15 dans La Presse JQSJ7432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-14

LEDUC née Leboeuf, Aline À Huntingdon le 14 avril 2004 à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Aline Leduc née Leboeuf épouse de M. Yvon Leduc. Prédécédée de ses deux fils Robert et Roland. Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants Valérie, Jean-Simon et Marie-Claudel, sa soeur Yvonne Perron ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu vendredi le 16 avril à 11 h en l'église St-Joseph de Huntingdon. Inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances après l'inhumation à la salle paroissiale. Direction funéraire Rodrigue Montpetit & Fils inc. 170 rue Châteauguay, Huntingdon Paru le 2004/04/15 dans La Presse NPSC8785

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

MORIN, Fernand 1922 2004 À Montréal, le 9 avril 2004, est décédé M. Fernand Morin. L'ont précédé son épouse Françoise Doré et sa fille Louise. Il laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Serge Boucher), Jean Pierre (Céline Faucher), Michel, ses petits-enfants: Martin (Dominique Veilleux), Patrick (Céliane Chagnon), Benoit, Julie et Audrey; ses arrière-petitsenfants: Marc Antoine et Anne Sophie ainsi que Mme Odile Côté-Beaulne et la famille Beaulne: Ginette et Jean-Marc, Johanne et Rufin, Gilles et Marie-Josée, Guylaine et Sylvain, Annick et Benoît, Kateri, Maxime, Lydiane, Charles-Etienne, Camille, Frédérique, Jeanne. Notre amour et notre affection l'accompagneront à jamais. Un merci très spécial au personnel hospitalier du CHSLD St-Joseph de la Providence pour leur affection et leur dévouement. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517 Lévesque Ouest, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril, à 13 h, au salon. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Seraient appréciés des dons à la Fondation Notre-Dame de la merci CHSLD-CLSC Nord de l'Île, 555, boul. Gouin Ouest, Montéral, Québec H3L 1K5. Heures de visite: samedi à 11 h. Paru le 2004/04/15 dans La Presse VXEF5424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

SIGOUIN, Frédéric 1976 2004 De Ste-Dorothée, le 13 avril 2004, à l'âge de 28 ans, est décédé M. Frédéric Sigouin, conjoint de Sonia Dubé. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses parents Marielle et Serge Sigouin, son frère Alexandre, ses grands-parents Juliette Habel, Jacqueline et Armand Sigouin, ses beaux-parents Denise et Bertrand Dubé, ses oncles, ses tantes, ses cousins Yann, Vincent, Félix et ses cousines Justine, Marie-Chantale, ainsi qu'autres parents. Sa bonne humeur et son sens de l'humour resteront longtemps gravés dans la mémoire de ses très nombreux amis. La famille recevra les condoléances le samedi 17 avril 2004 à compter de 13 h, suivi d'une réunion de prières à 21 h, au complexe Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/04/15 dans La Presse EMYK7778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

VÉZINA, André 1912 2004 À Montréal, le 12 avril 2004, est décédé à l'âge de 92 ans, Dr André Vézina. Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces et ses amis. À sa demande, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 17 avril à 14 heures, en l'églises St-Jean-Baptiste, 4237 Henri-Julien (angle Rachel), Montréal, et de là au Repos St-François d'Assise. La famille sera présente à l'église à compter de 13 h. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2004/04/15 dans La Presse HSRH4495

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-08

FROST, Helen. Passed away in Groves Park Lodge, Renfrew Ontario, on Thursday, April 8, 2004 in her eighty-first year. Beloved wife of the late James Frost. Dear mother of Ralph (Susan) Frost of Chateauguay, PQ. Predeceased by son Bruce. Dear grandmother of Craig and Darren, and great-grandmother of Maxime, Sara, Sofie and Emily. Dear sister of Dorothy. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-09

BRISEBOIS, Marcel "Rocky". 1930-2004. Passed away at La Maison Victor Gadbois on April 9, 2004 at the age of seventy-four years surround by his loved ones. Mr. Marcel Brisebois was an ex-boxer and Canadian Middle Weight Champion 1952-1954. He leaves to mourn his wife Mrs. Raymonde Miron, his daughters Carole (Armand Savoie), Sylvie (Normand Turcotte), he is predeceased by his son Sylvain (Gail Argue), his grandchildren Patrick, Francis, Rachel, Stephanie, Isabelle, Valerie and Justin. Visitation Friday, April 16, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at ComplexeA reunion of prayers will be held on Saturday, April 17, 2004 at 11 a.m. in the chapel of the complex. In lieu of flowers a donation to La Maison Victor Gadbois would be appreciated by the family. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

BAKER, Shirley Graham Peacefully on April 13, 2004, age 84 with her family at her bedside. Beloved wife of the late Douglas Arthur Baker. Cherished mother of John (Darlene nee Plumb), Jane Stott (John) and Anne Macdonald (Brian). Fondly remembered by grandchildren Suzanne Woods, James Stott, Katrina Bainbridge, Alex, Jennifer, Margaret and Graham Macdonald. Great-grandmother of Samuel James Woods. Dear sister of Joan Lafontaine and Elizabeth (Betty) Johnson. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Saturday, April 17 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Sunday, April 18 from 2 to 4 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 19 at 11 a.m. followed by a reception. In memoriam donations may be made to the Lung Association of Ontario. Private cremation and interment at Pinecrest Cemetery at a later date. Special thanks to the caring staff at Garden Terrace Long Term Care Facility. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

MERTEL, Albin. 1941-2004. Albin passed away on April 12, 2004 at the RVH at the age of sixty-two. Dear father of Angela (Ken Thompson) and Jennifer (Chris Gallant) and grandfather "OPA" to Meagan. He will be lovingly remembered by his sisters Irene (Helmut Wolf), Waltraud (Hans Ertl), his brother, Reinhart (Petra) Mertel and their families, residing in his birth place, Germany, along with many special friends. Albin retired from Air Canada in 2001 after thirty-five years of dedicated service to a job he adored. He was also a member of the Branch 98 Legion where he enjoyed many dart games and activities with his friends over the years. Albin was an avid trivia buff and we lovingly referred to him as our walking encyclopaedia. He will be sadly missed. His children wish to extend their gratitude to all our family and friends for their love and support. Special thanks to Patricia Stocker who's love and dedication was with him until the end. Visitation will be held on Saturday, April 17, 2004 from 4 to 6 p.m., followed by a chapel service at 6 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344. The Montreal Gazette

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-06

MULVIHILL, John Kim April 28, 1953 - April 6, 2004 Peacefully in hospital on Tuesday, April 6, 2004 at the age of 50. Loving father of Anthony, son of Theresa (Daly), late father Gerald. Brother to Bruce, Sherry (Richard Findlay), Dawn, and Cindy (Mark Monette). A Memorial Mass will be held at St. Stephen Roman Catholic Church, 212 Old Chelsea Road, Chelsea, Quebec on Saturday, April 17, 2004 at 10:30 a.m. Followed by a reception at St. Mary Magdalene Anglican Church Hall, 537 - Hwy 105, Chelsea, Quebec. Donations in Kim's memory to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The family wishes to thank the doctor, nurses, and staff of the 8th floor at CHVO in Hull for their compassionate care. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-11

SMYRNEW, Nicholas Jr. Nicholas (Nick) Smyrnew Jr. passed away suddenly in Orlando, Florida on Sunday April 11, 2004 at the age of 41. Beloved son of Anna (Holyda) and the late Nicholas Smyrnew. Dear brother of John (Halyna) of Ottawa, Elizabeth of Edmonton and the late Rose Marie. He will be lovingly remembered by his dear friend Yvonne Kovacs, brother-in-law Eric Piscopo (Sault Ste Marie), his nieces Anne Marie, Larissa and Andrea, his nephew Thomas, and his many friends in Edmonton and Holden (Alberta). Visitation will be held at Memories Funeral Home (13403 St. Albert Trail, Edmonton) on saturday, April 17, 2004 from 10:00 a.m. until the service at 1:00 p.m. followed by interment at Beechmount Cemetery (12420 104th Street, Edmonton). In lieu of flowers, donations to St. John's Ukrainian Orthodox Cathedral, 10951 107 Ave, Edmonton, AB T5H 2Z5 would be most appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-11

ST. JEAN, Arthur At the CHVO de Hull on Easter morning, Sunday, April 11, 2004 in his 82nd year after a painful battle with cancer. Beloved husband of Marcelle St. Amour. Loving father of Michele (Brian O'Connor), Susie (Dave Oslund), Lise and Danny (Mary Coyle). Cherished grand-papa of Jody, Tahlia, Kaylah, Meagan, Kirsten and Gabrielle. Dear brother of Jeanne. Son of the late Napoleon St. Jean and Amanda Gauthier. Predeceased by siblings Paul, George, Nancy, Lawrence, Simone, Hector, Adelard, Aline, Valmore, Rose, Ernie and Lucille. Art was the postmaster of Low, PQ for 30 years and the village grocer for 47 years. A life member of the Lions Club as well as the Royal Canadian Legion. As per Art's wishes there will be no visitation. A Memorial Mass will be held at St Martin Roman Catholic Church, Martindale. PQ on Saturday, April 17, 2004 at 1 p.m. As an expression of sympathy memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the Gatineau Memorial Hospital would be appreciated. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

LAFLEUR, Valeda (nee Talbot) It is with deep sadness that we announce the passing of our dear mother on April 13, 2004 at the Queensway Carleton Hospital at the age of 84 years, surrounded by her loving family. Beloved wife of the late Romeo Lafleur. Dearest mother of Romeo "Ray" (Monica), Jerome (Helene), Rene (Patricia), Diane (Tim), Murielle (Sal), Nicole (Eric), Micheline (Ted), Yves (Dianne), Daniel (Monique), Alain (Audrey), Luc Andre. She will be sadly missed by 19 grandchildren and by 5 great-grandchildren. Dear sister of Georgette Cardinal. Daughter of the late Alfred Talbot and the late Odila Bernier. Predeceased by her brother Leo and by her sister Lorette Aspeck. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt, on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 10:30 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. The family with to thank the Q.C.H., 4th floor nurses palliative care unit for the care of our mother. In lieu of flowers, donations to the Q.C.H. or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com. The Ottawa Citizen

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-10

ARLENE HENRIE Saturday, April 10, 2004 at St. Boniface Hospital, Arlene Henrie passed away at the age of 42. Arlene is survived by her parents, Lionel and Rose Henrie of Sandilands, Man. Also mourning her passing are her sister Leona Henrie; brother Wade Henrie; two nephews, René Perron, Gilles Perron; niece Chantal Perron; and extended family. A Memorial Service of Remembrance will be held Friday, April 16, 2004, 11 a.m., at Birchwood Funeral Chapel. Donations may be made to Association for Community Living (ACL), Steinbach Branch , 395 Main St., Steinbach, MB, R5G 1Z4. Arrangements entrusted to: Birchwood Funeral Chapel, 150 Penfeld Dr., Steinbach, Man.

Source : The Carillon, Steinbach, MB

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

BROWN, Mr. Grant - At P.R.H.C. (Hospital Drive Site) on Tuesday April 13, 2004 in his 74th year. Beloved husband of Joan (Monks) Brown. Loving father of Mark of Kitchener, Bill and his wife Laura, Guy and his wife Joanne, Randy and his wife Cathy and Shelley Dulmage and her husband Carl. Predeceased by his daughter Judy (March 2003). Dear brother of Helen Lance and her husband Cliff of Omemee. Predeceased by his brother Paul. Sadly missed by grandchildren Sarah, Ashley, Melissa, Hilary, Amber, Tyler, Grant, Randi, Zacherey and Curtis. Relatives and friends are invited to call at the KAYE FUNERAL HOME "MEMORIAL CHAPEL", 539 George Street North from 2:00-4:00 and 7:00-9:00 p.m. on Friday April 16, 2004. Funeral Service in the Kaye Chapel on Saturday at 1:00 p.m. Cremation Rosemount Memorial Gardens. By family request donations may be made to either Heart & Stroke or P.R.H.C. Building Fund. 4/15/2004- ID3782090 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

LEBLANC, Hubert (1945-2004)- In loving memory of Hubert Leblanc who passed away at the North Bay General Hospital (Scollard Site) on Monday, April 12, 2004, at the age of 58. Dear brother of Lise Haarsma (Benny) of Sturgeon Falls, and step-brother of Paul J. Leblanc (Marguerite) of Pointe-Aux-Roches, Ontario. Predeceased by his parents Roméo and Dorina Leblanc. Family receiving friends at the THEORET FUNERAL HOME on Saturday, April 17th from 11 a.m. till time of the memorial service at the Funeral Home at 12:30 p.m. Reverend Denis Savignac officiating. LEBLANC, Hubert (1945-2004)- À la douce mémoire de Hubert Leblanc, décédé le lundi 12 avril 2004 à l'Hôpital général de North Bay (Emplacement Scollard) à l'âge de 58 ans. Frère bien-aimé de Lise Haarsma (Benny) de Sturgeon Falls et demi-frère de Paul J. Leblanc (Marguerite) de Pointe-Aux-Roches, Ontario. Prédécédé par ses parents Roméo et Dorina Leblanc. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE THÉORêt le samedi 17 avril de 11h jusqu'à l'heure du service commémoratif présidé par le Révérend Denis Savignac à la Maison funéraire à 12h30.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

VANDER WIER, William, On Tuesday, April 13, 2004, at his residence in Smithville, William Vander Wier in his 63rd year. Beloved husband of Katie Vander Wier (nee Dam). Loving father (and grandfather) of Uegene and Lynn (Scott, Janelle, Kurtis), Loui s and Betty (Jason, Janica), William and Sheila (William, Steven, Allison), Alan and Melissa (Noah), Rosalee and Steven Hoogendoorn, Charles and Jennifer (Morgan) and Jeremy. Dear brother of Theresa Wesseling, Marie and Arie Versteeg, Korny and Pat V ander Wier, Dave and Tina Vander Wier, Wayne and Martha Vander Wier, Adrian and Jane Vander Wier, Howard and Jacquie Vander Wier, Anna and Stan Riewald, Helen and Lawrence DeGraaf. Dear brother-in-law of Peter Damm, Jim Heida, Jack and Edith Dam, Fra nk and Thea Dam, Cecil and Sybrich Dam, Don and Tilda Dam. Predeceased by his parents Uitze and Gerbrigje Vander Wier and Katie's parents Louis and Renske Dam, sisters-in-law Eileen Damm and Elsie Heida. Friends may call at the MERRITT FUNERAL HOME, 287 Station St., Smithville, on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held on Saturday, April 17, 2004, at 11 a.m. at Smithville Christian Reformed Church. Interment Union Cemetery. Memorial contributions to Covenant Christian Scho ol, Smithville District Christian High or Shalom Manor would be appreciated by the family. Psalm 23. 4/15/2004- ID3769337 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

PRICE, Alexander (Alec), With his family by his side, at the Hotel Dieu Hospital on Tuesday, April 13, 2004 in his 74th year. Dear brother of Isobel (Charles) Bussey of England, Agnes Kneller, Janet (Bill) Gall, Raymond (Ellen) Price all of Scotland and Gina (Ron) McCormack of Toronto. Beloved uncle of Ronald McCormack and Heather (Grant) Burt and great uncle of Jonathan McCormack. Alex was involved with many pipe bands throughout his life. Mr. Price is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 3 9 Court St. (at King) where the family will receive friends on Saturday, April 17, 2004 from 10:00 a.m. until service time. Funeral Service will be held in the Chapel at 12 noon, followed by cremation. As expressions of sympathy, donations to the Lun g Association would be appreciated by the family. P. DARTE (905) 685-6584. P. Darte - Butler 4/15/2004- ID3778435 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-13

DAVIS, Kathleen, Peacefully, on Tuesday, April 13, 2004 at the Hotel Dieu Hospital in her 80th year. Loving sister of Marie (Joe) Sheehan, Irene Davis, Cecilia (Frank) Sheehan and John (Gloria) Davis. Cherished aunt and great-aunt of many nieces and nephews. Predeceased by her brothers Jimmy and Thomas. Kay worked many years at Hardy's Hardware and Playtime stores. Special thanks to Hotel Dieu, Shaver Hospital, Sister Patricia, Sister Kathleen and all her caregivers. Kathleen is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Friday at 12:30 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated in the Cathedral of St. Catherine of Alexandria at 1:00 p.m. Cremation to follow. Visiting hours are Thursday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil praye rs for the deceased will be held in the funeral home on Thursday at 7:30 p.m. In lieu of flowers, memorial remembrances to Arthritis Society would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 4/15/2004- ID3769330 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-04-15

Date de décès : 2004-04-12

MARTHA NOELLA LYONS It is with great sadness that the family of Martha Noella Lyons announces her passing after a courageous battle with cancer at Riverside Health Care Facilities, Inc. in Fort Frances, Ont. on Monday, April 12, 2004. Martha was born April 4, 1918 to the late Napolean and Jane Desrosier. Martha spent most of her life in Fort Frances and married her late husband, John Henry Lyons, who had delighted her with eight children. Martha was employed for many years at the hospital and after retirement, enjoyed the outdoors and playing Bingo. Martha was predeceased by her daughter, Yvonne “Eva” McCormick; and three grandchildren, Bradley Lyons, Tammy Dokuchie, and Chantelle Shypit. Martha leaves behind her sons, William “Billy” Lyons, Harold “Fudd” Lyons, and John Lyons Jr.; daughters, Edith Lyons, Elaine Dokuchie, Beatrice Calder, and Sheila “Kim” Matheson; and brother, Augustine “Gus” Desrosier. Grandma also will be missed by her grandchildren, Susan Abele, Craig Tate, Jody and Cory Shypit, Karen Prosdocimo, Linda Robertson, Gail Dokuchie, Cindy, Connie, Darren, Michael, and Candace McCormick, Jamie and Bryan Bruyere, John Lyons, Rhonda LeClare, Rhea Lyons, and Christopher, Nicole, and Robert Matheson. Martha also is survived by an abundance of great-grandchildren, nieces, and nephews. Funeral services will be held Friday, April 16, 2004 at 2 p.m. at Our Lady of Lourdes Church at Couchiching First Nation, Ont. Fr. Ed Marchant s.j. will officiate, with interment in Our Lady of Lourdes Cemetery at Couchiching First Nation. Friends may visit Thursday, April 15, 2004 from 7 until 8 p.m. at Green Funeral Home, with vigil prayers being held at 7:30 p.m. The pallbearers will be her grandsons, Jody Shypit, John Lyons, Christopher Matheson, Robert Matheson, Darren McCormick, and Michael McCormick. The honourary pallbearers will be granddaughters, Susan, Karen, Cindy, Nicole, Rhonda, Candace, Connie, Linda, Gail, and Ashley. In memoriam donations may be made to the Canadian Cancer Society, Box 444, Fort Frances, Ont., P9A 3M8 or the Kidney Foundation of Canada, Box 807, Fort Frances, Ont., P9A 3N1. As children, we can’t comprehend or fully realize The meaning of our mother’s love, how tender and how wise, The patience and forgiveness that are part of every day, The unexpected “little things” she does in her own way. Years go by before we can look back on life and see Through older eyes and wiser hearts her love and loyalty, And yet it’s these and other special things we’ll hold so dear, For memories of her steadfast love will keep her ever near.

Source : Fort Frances Times Online, ON