Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

LAROSE-BAILEY, Elsie (nee Hardy). Peacefully at the Prescott Russell Nursing Home, Hawkesbury, Ontario on March 24, 2004 in her ninety-forth year. Beloved wife of the late Lloyd Larose Sr. and the late Percy Bailey. Dear mother of Lloyd Jr. (Joan), Keith (Gaetane) and Elinor (the late Cameron Waddell). Loving grandmother of Hal (Barbara), Jody, Steven (Isabelle), Matthew (Carni) and the late Lynda (Daniel Grignon). Also fondly remembered by 5 great-grandchildren. Memorial Service and Burial of Ashes at Jardin Urgel Bourgie "Montreal Memorial Park", 3965 Cote de Liesse, Montreal, 514-735-2025 on Saturday, May 1, 2004 at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

PLEMING, Dorothy. Passed away at the Montreal General Hospital on March 24, 2004 at the age of ninety-one years. Beloved aunt to Marion McVicker and great aunt to Alana and Kaila McVicker. Loving sister-in-law to Kathleen Pleming. Memorial service to take place on Monday, March 29 at 2 p.m. at the Blythe Bernier Chapel, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension. Thence to the Mount Royal Cemetery. Condolences may be sent to www.everlastinglifestories.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

SLOCOMBE, Hazel. Peacefully at the Montreal General Hospital on March 24, 2004 after a brief illness. Recently retired, long-time employee of the Montreal General Hospital. Loving companion of Wolseley Greaves. Dearest daughter of the late Frank and Miriam Slocombe of Barbados. Cherished sister of Richard Slocombe (Evelyn Greaves) of Ottawa, Ontario. Dear aunt of Kevin and Shelley Slocombe of Ottawa, Ontario. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame Street West. Funeral service will be held at the Union United Church (3007 Delisle Street) on Monday, March 29, 2004 at 11 a.m. Followed by interment at Rideau Memorial Gardens Cemetery, D.D.O. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be appreciated. Visiting hours 2 to 5 and 7 to 9 p.m. on Sunday. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

VASILIOU, Solomis. Peacefully at the Montreal General Hospital on March 24, 2004 at the age of seventy-nine. Survived by his beloved wife Nitsa and son Basil (Lila), grandson Solomon, daughter Fotoula, brother Sotirios, sister-in-law Andriani as well as nephews, nieces and many friends. Visitation will be Saturday, March 27 and Sunday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White 5644, Bannantyne Ave. Verdun. Service will be held Monday at St. Dionysios Church at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to St-Dionysios Church 7707 Lasalle Blvd. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

BUTLER, Mary F. Peacefully at The Brant Centre Nursing Home, Burlington, Ontario, on Thursday, March 25, 2004. Mary Frances Butler (MacNichol), of Burlington, age ninety-seven years. Predeceased by her beloved husband Ernest W.R. Butler. Dear mother of Charlotte Gragg and her husband Donald of California and John Butler and his wife Pamela of Burlington. Sadly missed and fondly remembered by six grandchildren and ten great grandchildren. No visitation. Cremation has taken place. Friends are invited to join with the family for a Service of Remembrance at St. Christopher's Anglican Church, 662 Guelph Line, Burlington, on Friday, April 23, 2004 at 11 a.m. Sincere appreciation to the kind staff of The Brant Centre. If so desired, expressions of sympathy to the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington, 905-632-3333) The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

FROIMOVITCH, Harry. Peacefully on Thursday, March 25, 2004. Beloved husband of Anna Krantzberg. Loving and devoted father and father-in-law of Mona and Ray Seguin, and Mark and Carol. Cherished Zaida of Jesse, Cody, Adam, Ira and Daniel. Predeceased by his brothers Tom and Max. Brother-in-law of Mary Froimovitch, Morris Krantzberg, and Julius Krantzberg. He will be sadly missed by his nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank the staff of the Jewish Eldercare Centre for their loving care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 28 at 4:15 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, De La Savane. Shiva at 5885 Cavendish Blvd. #610. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

KATERELOS, Vassiliki (Lappas). 1944-2004. Passed away peacefully on March 25, 2004, with her family by her side, after a brief but courageous battle with cancer. Beloved wife, mother, grandmother, sister, cousin, aunt and friend, she leaves behind to mourn her husband of thirty-seven years, her daughters Spiridoula and Dora, her cherished grandchildren, Elyssa, Nicholas and Vassili, her mother Theodora Lappas, her six brothers and sisters, as well as many cousins, nieces and nephews. Special thanks to the staff of the Jewish General's Oncology department, especially nurses Louise and Linda for their compassion and care. The family will be accepting condolences at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont on Saturday, Sunday and Monday between 6 and 9 p.m. Funeral to be held Tuesday, March 30, 2004 at Evagelismou Tis Theotokou, 777 St. Roch. In lieu of flowers, donations to the Jewish General Hospital Oncology Dept. or the Canadian Cancer Society, would be appreciate. "Don't think of our mom as gone away, her journey's just begun. Life holds many facets - this earth is only one. Just think of her as living in the hearts of those she touched... for nothing loved is ever lost, and she was loved so much." We love you mommy. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

KATZ, Theodore (Teddy). Suddenly on Thursday, March 25, 2004. Most beloved husband and best friend of Lily. Devoted father and father-in-law of Stacey, Shari and Noelle of California, Ronna and Mitchel Katz-Zeitlin. Most adoring Zaidie of Ethan, Raffi and Shira. Brother and brother-in-law of Harvey and Anita, Rosalee and Patrick, and the late Bobby of Israel. Brother-in-law of Harry and Pearl Babins, Issie and Ruth Zabitsky and the late Billy Babins. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon West on Sunday March 28 at 10 a.m. Burial at the Shaar Shalom Congregation Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

QUINN, Rita (Caney). 1926-2004. At Foyer Chateauguay on March 25, 2004 at the age of seventy-eight years, passed away Mrs. Rita Caney, beloved wife of Bernard Emmett Quinn and mother of the late Eddy. She is survived by her sisters Phyllis, Joan and Pat, her brother-in-law Darcy Quinn, her sister-in-law Audrey Quinn and many relatives and friends. Resting at: on Saturday March 27 and Sunday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in Our Lady of Perpetual Help Church on Monday March 29 at 10 a.m. Thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

RADFORD, E. Howard, C.M. Passed away on Thursday, March 25, 2004 at the age of eighty-nine. Beloved husband of Grace Cressey. Loving father of Andrew. Dear uncle of Peter, Barbara (Alfonso) and Stephen. Brother-in-law of Phyllis Radford (Hanley). Commodore Cartierville Boating Club. Past President Canadian Canoe Association. Past President Canadian Olympic Association. Secretary-Treasurer C.O.J.O. Inducted into Canadian Olympic Hall of Fame, 25 November 1976. Awarded: Member of the Order of Canada, December 15, 1980. Funeral Mass at the Parish of the Annunciation (Roosevelt & Alexander, TMR) on Monday, March 30 at 1:30 PM. Family will receive condolences in Church from 1:00 PM. In lieu of flowers, donations to the Crohn's and Colitis Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

RIEL, Guy. In Huntingdon on March 25, 2004 passed away Mr. Guy Riel aged sixty-nine years. Dear father of Debbie (George Antonopoulos), Linda (Marc Bourgon) and Brent (Celine Beaudette), 7 grandchildren Athanasia (Robert Martin), Rosalie, Adam, Natasha, Eli, Kenneth and Kaitlin, many brothers, sisters, relatives and friends. Visitation will be held at the Rodrigue Montpetit & Fils Inc., 170 Chateauguay Street, Huntingdon on Tuesday, March 30 from 1 p.m. followed by the Funeral Service at the Huntingdon St-Joseph Church at 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

THOMAS, Joseph. Peacefully on Thursday, March 25, 2004 in his ninety-first year after a brief illness at Charles Lemoyne Hospital. Survived by wife Florence, loving father and father-in-law of Roderick, Cheryl, Marilyn (Robert). Cherished grandfather of Robert Jr., Daniel, Lorraine (Michael), Roderick Jr., Suzanne (Stephane), Tammy, Penny, Christopher and Cory-Anne. Proud great-grandfather of Amber, Austin, Amanda, Daniel, Sarah, Katherine, Emily, David and Paige. Former seaman of the H.M.C.S. Uganda. Veteran of Royal Canadian Legion, Branch 159. Memorial service will be held at St. Margaret's Anglican Church, 4955 Montee St. Hubert on Tuesday, March 30, 2004 at 7:30 p.m. for anyone wishing to attend. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

HUGHES, Mary (Derezkevicus). 1920 - 2004. In Valleyfield on March 26, 2004 at the age of eighty-three years passed away Mary Dereskevicus Hughes, wife of the late Harold Hughes. Resident of Valleyfield. She leaves to mourn her children Bob, Carol-Ann and her grandchildren Kristiane, Deborah, Shawn. Visitation on Monday, March 29 as of 10 a.m. at the Ernest Montpetit & Fils Funeral Home Inc., 315 Danis, Valleyfield, 450-373-3511, fax: 450-373-3515. Funeral Service on Monday, March 29 at 1 p.m. at Immacullee-Conception de Bellerive a Valleyfield Church followed by burial at the Valleyfield Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

McGLYNN, Hugh Francis. Passed away peacefully at St. Margaret's Residence on March 26, 2004 at the age of eighty-seven years. Dearest son of the late Hugh McGlynn and Sarah Virginia McElhone. Beloved brother of Mary McIver. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Predeceased by his sisters and brothers Virginia, Owen (Lucie Hudon), Monsignor Gerald McGlynn, Rev. Father Peter McGlynn and Sheila. Resting at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., LaSalle. Funeral Mass to be held at St. Thomas More Church on Tuesday, March 30, 2004 at 11 a.m. Interment Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. Thomas More Memorial Fund would be gratefully appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

RATCLIFFE, Willa Myrtle (nee Leggett). BA, Queens University. Peacefully at Hawkesbury General Hospital, March 26 2004 in her seventy-ninth year. Beloved and devoted wife of fifty-eight years, of the late Edward Ratcliffe (2002); loving mother of Howard (Grace Welch) of Ottawa, Laurene (Peter Boag) of Perth Road, ON. and Elaine (Andre Dessureault) of Chute a Blondeau, ON. Much loved Grammy of John and Kate Ratcliffe, Gemma, Angela and Thomas Boag, Samuel Thomas and Benjamin Dessureault. Willa was born in Montreal on August 28, 1925, the daughter of Myrtle Wand and William Leggett. She grew up and married in St. Lambert, QC. In 1961, the family moved to Mont St. Hilaire. Ed and Willa retired to Kingston in 1979, where Willa earned her BA from Queens, graduating in 1991. She was an avid gardener, lover of the arts, and tireless volunteer for many organizations, especially Parkinson Society Canada. Also survived by brother-in-law Jim Ratcliffe (Betty) of Vancouver, several cousins, nieces and nephews and grandnieces. Predeceased by her brother Bill Leggett (1993) and her special Aunt, Edythe Leggett (March 10, 2004). The family wishes to thank the Palliative Care Staff of the Hawkesbury General Hospital, Dr. Jean Therrien, Bozena Niedziela, the staff of ParaMed, Bayshore and WeCare Agencies, the kind care of VON volunteers, Ghislaine B. Lalonde, Micheline Racine and Pat Graham, and especially Mme. Mugette Villeneuve and her sisters. Service will be held at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont (Montreal) at 1 p.m. on Sunday, April 4, 2004. Visitation one hour prior to service. Reception afterwards. Howard, Laurene and Elaine would appreciate seeing old friends. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society, or the Hawkesbury General Hospital. Condolences may be sent to: www.everlastinglifestories.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

BASTIEN, Jeannette (née Gagnon) 1917 2004 À Longueuil, le 26 mars 2004, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Jeannette Gagnon Bastien, épouse de feu René Bastien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renée, Richard (Diane Girard), Andrée (Yves Sévigny), François (Ginette Essiambre), Luc (Lucie Latraverse), Marie-Josée (Roger Marcotte) et Daniel (Nathalie Perron); ses 9 petits-enfants: Dominique, Marie-Pierre, Patrick, Jean-François, Alexandre, Frédéric, Geneviève, Audrey-Anne et Louis-Philippe. Les funérailles auront lieu le samedi 3 avril, à 11 h, en la cocathédrale Saint-Antoine, angle St-Charles et chemin Chambly à Longueuil. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don au Manoir Trinité (des enveloppes seront disponibles à l'église). Direction: La Maison Darche Paru le 2004/03/27 dans La Presse CRNQ3876

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-19

LAURENDEAU (née Dufresne), Cécile 1905 2004 À Montréal, le 19 mars, à l'âge de 99 ans, est décédée Cécile Dufresne, épouse de feu Me Godefroy Laurendeau, C.R., fille de feu Olivier Dufresne et de Clarinda Pigeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Gisèle Hébert), Claire (Claude Beauregard), Françoise (Peter Collin), Monique, Lucile et Yves (Suzanne Handfield), ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars à 13 h 30 en l'église StGermain d'Outremont (Côte Ste-Catherine et Vincent d'Indy). La famille recevra les condoléances une heure avant en l'église. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2004/03/27 dans La Presse PAFG2526

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

Gaston Cloutier À la Maison Michel-Sarrazin, le 26 mars 2004, à l’âge de 73 ans est décédé monsieur Gaston Cloutier, époux de dame Diane Filteau. Il demeurait à Québec (Les Saules). Selon ses volontés, il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mars 2004 à 14h, en l’église Sainte-Monique-Les-Saules, 2960, boul. Masson, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses enfants: Line (Dany Falardeau), Anne (André Lefrançois) et Jean; ses petits-enfants: Maxime (sa mère Mine Burak), Cédric, Vanessa, Janie et Cyrilla (sa mère Marie-France Dumont); ses frères et sœurs: feu Jean-Guy (Hélène Kirouac (Paul Vézina)), feu Claude (Gabrielle Lachance), Gilles (Constance Blanchet), Gisèle (feu Claude Hamel, Gérald Charette), Lorraine (Pierre Beauchamp), Jacques (Raymonde Pagé); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacques Filteau (Yvette Ferland), Émile Filteau (Denise Lemieux), Jeannine Filteau (Gaston Martin), feu Roland Filteau (Jeanne-Paule Audet), son oncle et ses tantes ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l’Hôtel-Dieu-de-Québec ainsi que la Maison Michel-Sarrazin pour les excellents soins prodigués, le support et l’accompagnement durant ces moments difficiles. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tél.: 418-688-0878. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. l’Ormière, Neufchâtel Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil DJBU2739

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-21

RODRIGUE, Jean-Guy 1938-2004 Au Centre Hospitalier de Magog, le dimanche 21 mars 2004, est décédé Jean-Guy Rodrigue, fils de feu Clément Rodrigue et de Cécile Guillemette, à l'âge de 66 ans, demeurant à Rock-Island. Il n'y aura pas d'exposition ni de service funéraire. Monsieur Rodrigue laisse dans le deuil sa conjointe Pat et sa famille; ses enfants: Shirley Ann (Richard Poliquin), Roger (Tealla Coderre), Tricia Lynn (Ralth Cunnington); la mère de ses enfants: Harriet; ses 8 petits-enfants; ses frères et soeurs: Gérard (Claudette), Gilles (Marie-Marthe), Jean-Pierre (Louise), Huguette (Jean-Guy Nicol), Dennyse Dorval (Dominic); ainsi que ses parents et amis. La famille désire remercier le personnel soignant du Centre Hospitalier de Magog pour les bons soins prodigués à monsieur Rodrigue. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune SDQQ8235

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

Lorraine Landry Morin 1935 2004 À son domicile, le 25 mars 2004, est décédée subitement à l’âge de 68 ans et 7 mois, dame Lorraine Landry, épouse de monsieur Henri Morin, directeur de la Maison funéraire J.P. Morin et fils inc. Elle demeurait à St-Eleuthère, Pohénégamook. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire j.p. morin et fils inc. 491, de l’Église, St-Eleuthère samedi de 14h à 16h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h, lundi de midi à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mars 2004 à 14h, en l’église de St-Eleuthère, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Henri Morin; ses enfants: Denis de Québec, Sylvain de Québec, Josée de Québec; ses petits-enfants: Isaël et Leïka; ses frères et ses soeurs: Rita (feu Réjean Nadeau), Yvonnic (Claire Tardif), Raymond (Céline Michaud), Christian (Evelyne Landry), Marius (Lucille Morin), Simone (Laurent Bernier), Huguette (Carol Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire (Isabelle Morin), feu Roger (Yvette Lavoie), feu Normand (Jacqueline Blais), feu Gerard (Dorothy), Antonio (Loyds), Ethelbert (feu Jeannine Vinette), feu Cécile (Antonio Dubé) et sa tante Irène Tardif (feu Didier Landry), cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La direction funéraire a été confiée à la maison funéraire j.p. morin et fils inc. 1924, rue Principale, Ville de Pohénégamook 78, rue Commerciale, Ville de Cabano Pour renseignemnts: 1-800-300-2951 Salon: 418-859-2631 Télécopieur: 418-859-2666 Courriel: morin@globetrotter.net Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil TWSW9385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-22

Jeannette Proulx Noël Au Centre hospitalier Chauveau, le 22 mars 2004, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Jeannette Proulx, épouse de feu monsieur Joseph Noël. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Beauport, quartier St-Grégoire-de-Montmorency. Les funérailles ont été célébrées le mercredi 24 mars 2004 à 11h, en l’église St-Grégoire. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des funérailles: f.x. bouchard inc. 4100, boul. Ste-Anne, Montmorency Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Régent (Audette Auclair), Danielle (Raymond Nolin), Michel (Hélène Samson), Bruno (Judith Autin); ses petits-enfants: Dominique Noël, Frédéric Noël, Natalie Noël, Myrianne Noël, Laurance Noël, Cédric Noël et Laurie Noël; une arrière-petite-fille: Lénora Noël; ses belles-soeurs: Marie-Jeanne Noël Jalbert, Jeanne D’Arc Gaudreault Proulx et Simone Noël Hains; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil KHEG5268

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

BÉLISLE, Mariette Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 23 mars 2004, est décédée madame Mariette Bélisle, à l'âge de 73 ans, fille de feu Ovila Bélisle et de feu Jeanne Côté, demeurant à Victoriaville. Madame Bélisle repose aux: Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite, LUNDI, jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le lundi 29 mars 2004 à 14 h, en l'église de St-Isaac-Jogues. Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Madame Bélisle laisse dans le deuil ses fils: Guy et René; ses petits-enfants: Mélissa et Keven; le père de ses fils: Paul Plante; ses frères et ses soeurs: Denis Bélisle (Jacqueline Hamel), Florent Bélisle (Charlotte Mercier), Suzanne Bélisle (Raymond Chainé), Claude Bélisle (Rolande Godbout), Ghislaine Bélisle, Paulette Bélisle (Normand St-Pierre), Michèle Bélisle (Léo Moisan); sa belle-soeur: Jeannine Boutin (feu Paul Bélisle); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune UJVM8769

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

COTÉ, Eugène 1914-2004 Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 mars 2004, à l'âge de 90 ans, est décédé monsieur Eugène Coté, époux de Lauréa Turcotte, demeurant à Compton. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 29 mars 2004 à 10 h 30, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton et de là au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix de Johnville. Outre son épouse, monsieur Coté laisse dans le deuil sa fille: Carmen (Jacques Lafrenière) Ontario; ses petits-enfants: Vickie (Robert Neudorf), Marcel (Josée Fontaine), Renée (Paul Bartok), Lise (John Bartok), Julie (Hughie Rabey); ses arrière-petits-enfants: Justin et Vanessa Neudorf, Elise, Evan, Lukas et Cole Bartok. Il était le beau frère de: Hermance Mathieu (feu Léonard Coté), feu Imelda (feu Ernest Pratt), feu Émile (Delina Lapointe), feu Marie-Rose (feu Paul Brochu), Claire (Luc Rodrigue), Armoza (Georges-Albert Roy), Fernand (Lise Marcotte), Yvonne, feu Raoul (Jacqueline), Léopold, Juliette, Yolande, Noella (Guy Tanguay), Ronaldo, Clémente (Pierre Chaussé). Monsieur Coté laisse plusieurs neveux, nièces et cousins. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune UCHA6866

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

PARSONS, Alex Le 24 mars 2004, Alex Parsons est allé retrouver ses frères Danny et Kent, à l'âge de 32 ans, conjoint de Kathleen Manseau, demeurant à Bromptonville. Il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles seront célébrées le SAMEDI 3 avril 2004 à 14 h, en l'église Ste-Praxède. Outre sa conjointe, Alex laisse dans le deuil ses enfants: Shawn et Chelsea; ses parents: Gordon Parsons et Sylvie Beaudette; son frère: Iann; ses grands-parents: Henri-Paul Beaudette er Germaine Cayer; ses beaux-parents: Léandre Manseau (Suzanne Boucher) et Ann Tardif; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis et sa belle-famille. La famille désire remercier la Brigade des Incendies de Sherbrooke (Bromptonville) pour les 14 années de bonheur parmi vous. En guise de sympthie, des dons à la FONDATION DU CHUS (SECTION DES GRANDS BRÛLÉS) 3001, 12e Avenue Nord, Fleurimont, Qc, J1H 5N4 seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune HQCE3677

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

ROBIDAS, Gilberte (St-Martin) Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 26 mars 2004, est décédée madame Gilberte Robidas, à l'âge de 75 ans, épouse de Roland St-Martin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le LUNDI 29 mars 2004 à 10 h 30, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Robidas laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claudette), Carole, Denis (Denise), Chantal (Marc), Mario (Josée), Manon (Donald); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Jacques (Maude); sa belle-soeur: Thérèse (Yvon); ainsi que ses autres parents et amis. Elle était également la soeur de feu Rita et de feu Laurette et la belle-soeur de feu Adrien et de feu Gérard. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du 5eC du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Robidas. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune UEJV2737

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

DUCHESNE (M. Georges-Emile) Le 25 mars 2004, est décédé au Carrefour de la santé Pavillon Arvida, à l’âge de 78 ans, M. Georges-Emile Duchesne, fils de feu Lauréat Duchesne et de feu Marie McNicoll, demeurant à Jonquière, autrefois de Desbiens. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033 Ste-Famille Jonquière le samedi 27 mars 2004 de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 11 h à l’église St-Matthieu. M. Duchesne sera incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium de la rue Ste-Famille. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Georgette, Brigitte (Yvon Gauthier), Gemma (Robert Vézina), France (Joseph Allaire), Magella, Florianne (Marcel Boucher); ses neveux et nièces: Johanne, Serge, Dany, Manon, Janick, Nathalie, Guylaine, Mario, Sylvain, Patrice, sa filleule Marlène, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du 2ième étage du Pavillon d’Arvida pour leur dévouement et les bons soins prodigués envers leur frère. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/27 dans Le Quotidien KBMZ7549 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

GAGNON (M. Henri-Paul) Le 23 mars 2004, est décédé au Centre Hospitalier Cléophas Claveau, à l’âge de 86 ans et 7 mois, M. Henri-Paul Gagnon époux de dame Lucie Gilbert, demeurant au 454, Route 381 à Ferland-et-Boilleau. Il était le fils de feu M. Joseph Gagnon et de feu dame Hermine Gobeil. La famille recevra vos condoléances 30 minutes avant les funérailles à l’église Saint-Gabriel de Ferland. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 11 h à l’église Saint-Gabriel de Ferland Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Lucie Gilbert; ses enfants: Michel Gagnon (Nathalie Simard), Félix, Charlotte (François Sambou), Gilbert, Jean (Nancy Simard), Lise (Ludovic de St-Jean), Stéphane Gilbert (Rika Tsuneyoshi); ses petits-enfants: Shanti, Samuel, Mathieu, Pierre, Andréanne, Jérôme, François, Simon, Joëlle, Marilou, Laurie, Éric, Maxime, Janie, Pierre, Charles, Konoka; ses arrière-petits-enfants: Carolane, Amélia et Philippe-Daniel; ses sœurs: Alfrédine Gagnon et Mimi Gagnon; ses beaux-frères et belles-sœurs: Paul-Étienne Gilbert, Pierrette Pouliot, Louisée Gilbert, Jean-Philippe Savard, André-Jean Gilbert, Bernadette Bergeron, Gilles Gilbert, Jeanne Bergeron, André Laberge ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, les faire parvenir par courrier à la Fondation de l’Hôpital de la Baie, C.P. 262, La Baie, Québec, G7B 3R4. Pour informations: bureau: 418-697-1285 * télécopieur: 418-697-7875 * courriel: coopdufjord@royaume.com * Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/27 dans Le Quotidien JESR9885

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

LAMOUREUX Alexis, 2004 Subitement à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le jeudi 25 mars 2004, est décédé Alexis Lamoureux, fils de Karine Morneau et Patrick Lamoureux. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Maxime, Erika, Emy et Mathieu; ses grands-parents: Madeleine Larose, Yves Lamoureux, Diane Côté, Gilbert Pineau et Réjean Morneau ainsi que d'autres parents. Les arrangements ont été confiés à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc.450-263-9557 Courriel info@desourdywilson.com Réseau Dignité (27-29) Paru le 2004/03/27 dans La Voix de l'Est FVFW3666

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-20

ALLAIRE, Rolland Joseph "Rolly" died on Saturday, March 20, 2004 at the Rockyview General Hospital in Calgary. He leaves behind his wife of fifty-six years, Noelle; daughters, Sandra Allaire of Calgary, and Dianne (Gordon) Fenton of Three Hills; grandsons, Bruce and Doug (Karen) Fenton; and great-granddaughter Paige, all of Calgary. Out of respect for Rolly's wishes, no formal Funeral Service will be held. If friends so desire, memorial donations may be made in Rolly's memory to a charity of one's choice. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. 016833

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

BAILLARGEON, Lucas James "Luke" 4 years. Born November 29, 1999 and passed away March 24, 2004. It is with saddened hearts that we announce the sudden passing of Luke. Luke was recently diagnosed with Leukemia. He courageously battled his illness for 19 days. He will forever be remembered by his parents David and Lalana. He will be deeply missed by his sister Morgan. Dearest grandson of Janis and Harold Baillargeon and Tim and Pam Imlay. Dearest great-grandson to Edna Imlay and Joyce Watts. Dearest nephew to Sara and Tim Imlay and Cathy and Terry Wagner. He will be sadly missed by his cousins Gary and Cody. Luke will always be remembered by his best friend Brianne. Luke was in J.K. at St. John Vianney School. Luke had a passion for Hot Wheels Cars, Nascar and Nintendo's Mario & Luigi. Luke amazed us every day of his life. He was extremely intelligent and a gifted reader. Luke enjoyed each day to the fullest. He was a boy who was willing to try everything. Our heartfelt thanks to doctors, nurses and staff of 7 West (oncology) at London Health Sciences Centre, to the ER doctors and nurses at Hotel Dieu Hospital and the doctors and nurses at Chatham-Public General Hospital. Visiting will be held on Sunday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Parish Prayers at 7:00 p.m. The funeral service will be held on Monday, March 29, 2004 at 9:45 a.m. from Marcotte Funeral Home & Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830) to St. John Vianney Church for a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Thom Blondin will be the celebrant. Interment at St. Anne Cemetery. In kindness memorial donations to Ronald McDonald House or to Child Can would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Luke Baillargeon in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-12

FRANCOIS BRUNET February 28, 1913 - March 12, 2004 On Friday, March 12, 2004, Francois Brunet passed away in Beacon Hill Lodge, at the age of 91 years. Francois resided at the Beacon Hill Lodge, Winnipeg, since 1989. She was predeceased by her parents, George and Helga Dougherty and her only sister Georgina Case. She is survived by one niece Darlene Rodgers. A memorial service will be held on Thursday, April 1 at 3:00 p.m. in Beacon Hill Lodge, 190 Fort St. Donations in lieu of flowers may be made in Francois' memory to the Beacon Hill Lodge Recreation Fund, 190 Fort St., Winnipeg, MB R3C 1C9. THOMSON Funeral Chapels - 669 Broadway - 783-7211

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

REGNIER, Armand 87 years, of Tilbury, peacefully in the presence of his loving family on Thursday, March 25, 2004. Beloved husband of the late Carolie (Clouthier) (March 23, 2001). Loving father of Theresa and late husband Bernard Bondy (1993) of Tecumseh, Jo-Anne and husband Gerald Sylvestre of St. Joachim, Janet and husband Remi Labonte of Comber. Dearest grandfather of Linda and Joe Lecoq, Debbie and Brian Bellemore, Donna and Brad Durfy, David and Colleen Sylvestre, Ken and Crystal Sylvestre, Kevin and Denise Labonte, Jeffery and Adele Labonte, and 14 great grandchildren. Predeceased by parents Simion Regnier (1979) and Helen (Dupuis) Regnier (1955). Dear brother of Raymond Regnier and wife Iris of Chatham, Bernadette Glasier of Tilbury, and the late Edna Donais (2002), Nelson Regnier (2002), Clara Rivard (1953), Cecile Donais (1998), Louise Donais (1993), Ida Schiller (1982), Cyril Regnier (1996), Leon Regnier (1962), Philias Regnier (1959), Alphonse Regnier (1978), and Ernest Regnier (1999). Dear brother-in-law of Eileen Regnier, Rose Regnier, Rose May Regnier, Marie Brouillette, Dorothy Lanoue, Monique Marchand, Myra Clouthier, Theresa and Donald Taylor, Ernest and Diane Clouthier, and the late Arthur (Pete) Clouthier (1999), Caroline Reaume (2004), Pearl Breault (1981), Leo Clouthier (2002), and Pearl Clouthier (1986). Dear uncle of many nieces and nephews. Mr. Regnier was a member of Msgr. A.J. McNabb Council Knights of Columbus. Visitation at Reaume Funeral Home, 6 Canal St. W., Tilbury from 2:00 p.m. to 9:00 p.m. Sunday. Parish prayers 8 p.m. Sunday. K of C prayers 8:30 p.m. Sunday. Funeral service from the funeral home Monday, March 29, 2004 at 10:30 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 11:00 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Donations to Parkinson's Foundation or charity of choice appreciated. Mr. Regnier's family wish to express their sincere appreciation to Dr. Colin Bryan, and nurses and staff at PGH Medicine 1, Tilbury Manor, and Hudson Manor for their wonderful care and support.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-17

HUGUETTE BOLDUC NÉE HUGUETTE ALLARD 1937-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. AMOS : Est décédée le 17 mars 2004 à la Maison du Bouleau Blanc d’Amos, à l’âge de 66 ans, Mme Huguette Allard Bolduc, domiciliée à Amos, épouse de feu Gaétan Bolduc. Mme Huguette Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Johanne Tremblay), Francine (Yanick St-Laurent), Sylvie (Christian Goyette), Denis (Nancy Bédard), Micheline (Serge Dubé) tous d’Amos, ses 11 petits-enfants: David, Sophie (Luc Valcourt), Simon, Pascal, Stéphanie, Caroline, Kaven, Carol-Anne, Tommy, Victor, Christine; son ami Gérard Audet et ses enfants; ses frères et soeurs: Paul, Pierre, Marcel (Linda Trottier) de Blainville, Jacqueline, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 20 mars 2004 à 10h30, à la Cathédrale Ste-Thérèse d’Avila d’Amos. L’inhumation des cendres suivra au cimetière d’Amos.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-19

EDGAR AUBIN 1926-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais d’Amos. AMOSEst décédé le 19 mars 2004 au C.H.S.L.D. Les Eskers d’Amos, à l'âge de 77 ans, M. Edgar Aubin, fils de feu M. Wellie Aubin et de feu Mme Rose-Anna Mercier, domicilié à Amos. Le défunt laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Rose-Hélène (Jean-Paul Quessy), Edith (feu Gaétan Perreault), Alfred (Lise Beauregard), Jeannine (Raoul Perreault), Lucien, tous d’Amos ; de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 mars 2004 à 11h00 en l’église Christ-Roi d’Amos, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-21

MME JOHANNE DUPUIS 1965-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Amos le 21 mars 2004, à l’âge de 38 ans, Mme Johanne Dupuis, domiciliée à Val-d’Or, fille de Georges Dupuis et de Cécile Sawyer. Mme Johanne Dupuis laisse dans le deuil ses parents: Georges Dupuis et Cécile Sawyer; son frère: Patrick (Chantal Boutin); son neveu: Sébastien; son ami: Dany Brisson, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres samedi, le 27 mars 2004 à 11h00 en l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium du 10, rue Reilly de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

MME BÉATRICE NAUD NÉE BÉATRICE JOLIVETTE 1926-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 24 mars 2004, à l’âge de 78 ans, Mme Béatrice Jolivette Naud, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Jean Berkmans Naud. Mme Béatrice Naud laisse dans le deuil ses enfants: Jacques et Francine Sinclair, Christian et Lise Robert, Jean-Luc et Jeannine Chartier, Michel, ses petits-enfants: Sylvie, Marie-José, Sébastien, Marie-Claude, Josée-Anne, Jean-Philippe, Jonathan, Julie-Anne, ses frères et soeurs: Alice (Roch Benoit), Marie-May (Armand Léveillé), Roland (Hélène Ménard), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 26 mars 2004 à 16h00 en l’église Sacré-Coeur de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-17

AURÉLIEN LACROIX 1918-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. VILLE-MARIE Est décédé à Ville-Marie le 17 mars 2004, à l’âge de 85 ans, époux en première noce de feu Rose-Annette Bergeron et en deuxième noces de Suzanne Beauvais. M. Aurélien Lacroix laisse dans le deuil son épouse Suzanne Beauvais; ses enfants: Ghislain, Aurèle (Colette Belley), Thérèse, Gisèle (Philippe Girard), Ernest (Georgette Pilon), Lucille (Richard Héroux), 12 petits-enfants, 1 arrière-petit-fils, son frère et ses soeurs: Marielle, Rollande, Marcel, de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu samedi, le20 mars 2004 à 16h00 en l’église Notre-Dame du Rosaire de Ville-Marie. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Saint-Bruno-de-Guigues. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-22

Mme Suzanne Pépin Née Suzanne Madore 1932-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 22 mars 2004, à l’âge de 72 ans, Mme Suzanne Madore Pépin, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Conrad Pépin. Mme Suzanne Pépin laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Aline Bisson), Yvon, Armand, Thérèse (Raymond Thibault), Denise (Daniel Turcotte), Françoise (Jean Michaud), Rock (Nicole Bernier), Fabien (Lynda Lauzon); ses 17 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants, son frère: Roland Madore (Marguerite Pressé), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres samedi, le 27 mars 2004 à h1500 en l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumation suivra au cimetière de Granada.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-22

BETTS, John L. (P. Eng) Formerly of Ottawa, retired to his family home in Millerton, NB., died March 22, 2004. His family and friends celebrate his life and accomplishments and will remember him as one of the passionate men of his time. Family and friends will miss him, especially his wife Annie, son The Rev'd Deacon Ian Betts, daughter Laura, son-in-law Dave and their 3 sons, James, Kevin and Andrew, brothers Dave (Wendy) of Calgary and Don (Mary) of Ottawa. He will be remembered for his professional career in the Federal Government, the Pulp and Paper industry and as a liasion to the United Nations Environmental Program where he travelled extensively around the globe. He and his colleagues at Fraser Companies were recipients of the L. H. Weldon Medal for developing a system to treat effluent for fish toxicity. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

JONYNAS, Vytautas A. Peacefully, Thursday, March 25, 2004, Vytautas Jonynas, age 85. Beloved husband of Monika Jonynas and loving father of Andrew. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Elizabeth's Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. In Memoriam donations to the Hospice at May Court or Teviskes Vaiku Namai appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

JORDAN, Winnifred (nee Morrison) Passed at the age of 91 at the Metro Legion Village, nursing home, Toronto, Ontario on January 25, 2004. Born Winnifred Ferris in Tandragee, Northern Ireland, she married the late Willard Morrison of Ottawa and survived by two sons, Bruce Morrison of Charlottetown, P.E.I. and Terrence Morrison of Toronto. She re-married the late Errol Jordan of Ottawa and is survived by five loving step daughters. A graveside service will be held on Saturday April 17 at 11:00 a.m. at Capital Memorial Gardens. A reception will be held from 1:00 to 3:00 p.m. at Horizon House Condominium, 1356 Meadowlands Drive East, Nepean. Visitors are asked to park in the south lot and use the south entrance for the reception. Winnifred requested a donation to the Heart and Stroke Foundation in lieu of flowers. Cards to the family may be sent care of Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Ave. East, Toronto, Ontario, M1T 3K3. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

SMITH (TURCOTTE), Rhonda It is with great sadness that we announce the passing of Rhonda Smith, at the Carleton Place & District Memorial Hospital on Friday, March 26, 2004. Loving mother of Tom Turcotte (Jo Anne), Diana Boal (Elmer), Cathy McDonnell (Glenn), Tina Rosborough (Michael), Teresa MacDonald (Reg), Terry Turcotte, Judy Cameron (Scott) and T.J. Smith (Laurie). Predeceased by son Tim Turcotte. Dear grandmother of Lori, Amy (John), Jamie, Timmy, Keara, Alicia, Ryan, Joey, Christopher, Matthew, Shaylee, Brock and Kayla. Daughter of Thomas Wardle (Marie) and the late Dorothy (nee Stoddard). Sister of Ray Wardle (Mabel), Ronnie Wardle (Helen), Doug Wardle (Carole). Lloyd Wardle (Judy), and Debbie Boal (Ross). Predeceased by brother Chum Wardle and a sister-in-law Barb. Loving aunt and great-aunt to many nieces and nephews. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave., Carleton Place on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday from 1 p.m. until time of service in the chapel at 2 p.m. with Father Robin Gwyn officiating. Donations to the Carleton Place & District Memorial Hospital - River of Life would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-11

LADUC, Leo. Passed away peacefully at St. Mary's Hospital on March 11, 2004 in his seventy-eighth year. Cremation took place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home. Private. No family. Sadly missed by good friends Gratton Maloney and Johney Gerbre Wesus. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-16

Geneviève Hamel Richard 1922 2004 Au Foyer de Charlesbourg, le 16 mars 2004, à l’âge de 81 ans et 8 mois, est décédée dame Geneviève Hamel, épouse de feu Lucien Richard. Elle demeurait à Charlesbourg. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC 493, route 138, C.P. 111 St-Augustin (Québec) La famille recevra les condoléances au complexe funéraire du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche 28 mars 2004 de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Doris (feu Paul-André Blanchet), Rachel (Jean-Guy Ruel), Jacques, Yves (Suzanne Tessier); ses petits-enfants: Marie-Claude, Benoit (Kimberley) et Stéphane Blanchet, Christian (Emmanuelle) et Danny Ruel, Isabelle, Joannie et Caroline East-Richard, Geneviève et Julie Richard; ses 4 arrière-petits-enfants; son frère Léonidas Hamel (Louise Champagne); sa soeur Pauline (feu René Richard); sa belles-soeurs Cécile Delisle (feu Edmond Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association des Bénécoles du Foyer de Charlesbourg (7150, boul. Cloutier, Charlesbourg Qc G1H 5V5, tél. 418-663-5600). Pour renseignements: 418-658-8000 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil TFTX9482

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

Janine Tardif Au CHUQ, Pavillon CHUL, le 23 mars 2004, à l’âge de 96 ans et 11 mois, est décédée dame Janine Tardif, fille de feu Pierre Tardif et de feu Marie-Angèle Pelletier. Elle demeurait à Sainte-Foy. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, trente minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le lundi 29 mars 2004, à 11h, en l’église Saint-Thomas-D’Aquin, 2125, rue Louis-Joliet, Sainte-Foy et de là au mausolée Saint-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, sa belle-soeur Jeanne Bérubé (feu Antoine Tardif); ainsi que de plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Foyer des Vétérans du CHUQ pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Nous désirons témoigner de notre reconnaissance envers les parents et ami(e)s qui se déplaceront pour les funérailles de Madame Tardif. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, 10, de l’Espinay, bureau E-1-152, Québec, G1L 3L5 (Foyer des Vétérans). Pour renseignements: coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil VPDK3226

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

STEVENSON, Janet (Wallace) Au CHSLD La Sapinière, le 26 mars 2004, est décédée Madame Janet Walla-ce Stevenson, à l'âge de 96 ans, épouse de feu Ernest Stevenson, demeurant à East Angus. Madame Stevenson repose au: United Church de Bishopton sous la direction des: Résidences Funéraires Cass Tél.: 819-564-1750 Everett Boynton, directeur Heures de visite: SAMEDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Le jour des funérailles: de 13 h à 14 h. Les funérailles auront lieu le dimanche 28 mars 2004 à 14 h, en l'église United Church de Bishopton. In-humation au cimetière Lakeside du même endroit. Madame Wallace laisse dans le deuil ses enfants: Nioma (feu Josaphat Audit), Dawson (Doris), June (Peter Matheson); ses petits-enfants: Jerry (Lu-cy), Shirley, Lorraine (Klaus), Sherry (Steve), Julie et Jo Ann (Bruce); ainsi que ses arrières-petits-enfants, neveux, nièces, et plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr J.-P. Habel, le personnel de la Clinique Médicale d'East Angus et le personnel du Domaine la Sapinière d'East Angus pour les soins exceptionnels donnés pen-dant son long séjour. En guise de sympa-thie, des dons au CIMETIÈRE LAKESI-DE a/s Marie James, 92, Principale, Bishopton, Qc, J0B 1G0, 819-884-2216 ou à la FONDATION DE VOTRE CHOIX seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune JYTM5299

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

GENDRON, Armand Marcel - 73, Bedford, passed away March 26, 2004, in Halifax. Born in Riviere Du Loup, he was a son of the late Roger and Dorothy Gendron. He was employed as a Stationary Engineer with the federal government for 35 years, retiring in 1991 from Stadacona. He is survived by daughter, Ingrid (Lloyd), Bedford; sons, Vince (Paulette), Bridgewater; Robert (Ann), Beaver Bank; Marcel (June), Bedford; Shawn, Bedford; sister, Lorraine, Edmonton; brother, Donald (Thelma), Pictou; grandchildren, Lisa, Denice, Kirby, Craig, Corey, Derrick; great-grandchild, Caitlyn; several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Audrey. No visitation. Funeral service will be held 2 p.m. Monday in T.K. Barnard Funeral Home, 1216 Bedford Hwy., Bedford, Deacon Jack Connolly officiating. Interment in Pleasant Hill Cemetery. In lieu of flowers, donations to QEII Foundation.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

MME HÉLÈNE LAFONTAINE 1902-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédée le 23 mars 2004 au Centre Hospitalier St-Jean de Macamic, à l’âge de 102 ans, Mme Hélène Lafontaine, domiciliée à Dupuy, épouse en 1ère noces de feu Ernest Plamondon et en 2ème noces de feu Céryas Fluet. Mme Hélène Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Jacques (Anne Pilon), Normand, Denis (feu Aline Frappier), Réjean (feu Gloria Verdon), Martin (Antoinette Leblanc), Gisèle (feu J. O. Bouffard), Colette (Guy Boucher); ses 13 petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses 2 soeurs: Imelda Lafontaine Béland, Brigitte Lafontaine Baribeau, ses 2 belles-soeurs: Lucille Trudel, Ida Plamondon, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 26 mars 2004 à 10h30, en l’église St-Jacques le Mineur de Dupuy. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Dupuy. Cablevision-Abitibi-Ouest, QC. 2004-03-27

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

CONSTAS, ALEX D The death of Alex D. Constas (Constantinidis) of Lincoln, NB, husband of Pauline Roop occurred unexpectedly at his home on Thursday March 25th, 2004. Born in Kavola, Greece, and raised in Athens he was the son of the late Athanas and Georgia (nee Spyridis) Constantinidis. Alex graduated as a marine engineer and worked with The Onassis Shipping Line prior to immigrating to Canada in 1954. He worked for the US Army in Goose Bay and Resolution Island. He later earned a degree from Sir George Williams University in Montreal after which he became affiliated with the John Deere Company prior to moving to Fredericton in 1967. Alex was a well known businessman and established the Prentice Loader Dealership in Fredericton and was involved in other entrepreneurial endeavors over the years. Alex was very civic minded having at one time served as an auxiliary member of both the RCMP and the NB Highway patrol. Alex recently received honorary mention for having made more then 100 blood donations. He was a proud 3rd degree member of the Knights of Columbus, St. Francis of Assisi Council 9496 and Sir Knight of the Rev. Dr. G. Everett Chalmers Assembly 0620. He was an avid athlete who enjoyed Greco Roman Wrestling and running. Alex also held a black belt in Judo and taught Judo to many Fredericton Youth. He enjoyed boating and resurrecting old cars. Alex was an avid historian and Patriotic Canadian who deeply loved his adopted country and cherished the Constitution of Canada. Alex is survived by his loving wife Pauline; one sister, Helen Tsaltas and her husband General Christopher Tsaltas of Athens, Greece; one niece, Dr. Lila Tsaltas of Athens, Greece; his step-children, Maria Montalvo-Vachon (Andre), Beatriz Montalvo - Holguin (Max), Juanita Montalvo (Magda) and Juan Carlos Montalvo (Stacey); his six step-grandchildren, Denis, Natasha, Stephanie, Andrea (Vachon), Maxito, Sofia (Holguin). He was predeceased by his parents, and by one niece, Dr. Zeta Tsaltas. The family will receive visitors at River Valley Funeral Services 50 Avonlea Court, Fredericton, NB (off Bishop Drive) 455-4267 on Sunday March 28th, 2004 from 2-4 and 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis of Assisi Roman Catholic Church on Monday, March 29th, 2004 at 12:00 noon with Rev. Ken Weir as celebrant. A reception will be held at the church immediately following the mass. Interment will take place at a later date in the Mount Royal Cemetery, Montreal. For those who wish, and in lieu of flowers, memorial tributes made to the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.rivervalleyfuneral.ca [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

BYERS, GLADYS LUCINDA The death of Gladys L. (Cleghorn) Byers, wife of the late Karl Byers,occurred peacefully at Dr. Everett Chalmers Hospital on Friday, March 26, 2004 at 90 years of age. Gladys was well known for her musical talent and generously shared her knowledge of music with her friends, her church and her many music students. Always kind and caring, Gladys was extremely proud of her daughter Margaret, her three grandsons and her special extended families. Gladys will be sadly missed by her daughter Margaret Cooper, Toronto, ON; grandsons Michael, Steven (Violet) and Jason, all of Toronto, ON; great grandchildren Melanie, Eli and Matthew; her "special Kevin Patterson" and special family Cathy Thorburn and Judy and Bill Busteed. Gladys was predeceased by her husband, her parents Tom and Margaret Cleghorn, her only sister, Blanche Thorburn and son-in-law, Tony Cooper. Resting at Swan Funeral Home, 1826 Route 3, Harvey Station with visiting hours Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held from St. Andrew's United Church, Harvey Station on Monday, March 29, 2004 at 2 p.m. In lieu of flowers, the family requests that memorial donations be made to the Harvey Christmas Mommies Organization or Dr. Everett Chalmers Hospital Palliative Care Unit. Arrangements by Swan Funeral Home, Harvey Station 366-1994 or www.flewellingswan.com [Daily Gleaner]

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB