Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

Paquet, Lucienne LA FAMILLE PAQUET a le regret de vous annoncer le décès de MME LUCIENNE PARENT PAQUET Entourée des siens et dans la sérénité, est décédée le 25 mars 2004, à l'âge de 91 ans, Lucienne Parent, épouse de feu Fernand Paquet et fille de feu Adolphe Parent et de feu Alphonsine Dumas. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ronald (Carole Piuze), Serge, Jocelyne (Klaus Sadler), Jacques, Joëlle et Jean-Marc (Lorraine Maheux), ainsi que ses petits-enfants: Catherine, Isabelle, Sophie, Dominique, Simon, Anne, Alexandre, Chanie-Lin et Noweimie. La famille remercie les membres du personnel du CHSLD Vigi pour leur dévouement. Les visites auront lieu le dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que lundi à compter de 10h au: Funérarium Beauchamp 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) 561-1969 Funérailles: le lundi 29 mars à 11h, en l'église St-Rosaire, secteur Gatineau. Paru le 2004/03/26 dans Le Droit XKME3698

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

SICOTTE Mme Simone (née Desforges) Simone Sicotte Séguin est décédée soudainement à l'âge de 87 ans, le 25 mars 2004. Tendre épouse de feu Rolland Sicotte; mère bien-aimée de: Gaëtan (Stella Lapalme), feu Monique, Jean (Denyse Leclair), Lise (Gary Jessup), Marie (Norbert Dorion), Madeleine (Guy Lévesque), Richard (Hélène St-Pierre), Robert (Nicole Galipeau) et André (Francine Gravelle); grand-mère adorée de 16 petits-enfants et de 14 arrière-petits-enfants. Lui survivent ses soeurs: Yvette Desforges, Jeanne (Louis Bergevin) et sa belle-soeur Lucille Desforges. Prédécédée par ses frères: Rolland Desforges, Léo Desforges (Yvette), Ludovic Desforges (Frederica), Joseph Desforges (Lucille) et ses soeurs: Ludovica (Albert Longtin), Blanche (Émile Lortie), Dora (Hyacinthe Larocque) et Lilianne (Henri Rainville) et par son deuxième époux, Jean-François Séguin. Lui survivent également plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousines, cousins et ami(e)s. Parents et ami(e)s sont invités au salon FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la promenade Place d'Orléans), Orléans, le dimanche 28 mars 2004 de 14h à 16h et de 19h à 21h, ainsi que le lundi 29 mars à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Joseph, 2757 boul. St-Joseph, Orléans, le lundi 29 mars à 11h. En mémoire de Simone, des dons à la fondation des maladies du coeur (613)737-0651 ou des dons à une charité de votre choix seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits au: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613)830-2305 Paru le 2004/03/26 dans Le Droit HUUH3453SICOTTE, Mrs. Simone (nee Desforges) Simone Sicotte Seguin at the age of 87, passed away unexpectedly on March 25, 2004. Beloved wife of the late Rolland Sicotte. Dear mother of Gaetan (Stella Lapalme), the late Monique, Jean (Denyse Leclair), Lise (Gary Jessup), Marie (Norbert Dorion), Madeleine (Guy Levesque), Richard (Helene St. Pierre), Robert (Nicole Galipeau) and Andre (Francine Gravelle). Proud grandmother of 16 grandchildren and 14 great-grandchildren. She will be missed by sisters Yvette Desforges, Jeanne (Louis Bergevin) and sister-in-law Lucille Desforges. Predeceased by her brothers: Rolland Desforges, Leo Desforges (Yvette), Ludovic Desforges (Frederica), Joseph Desforges (Lucille) and sisters Ludovica (Albert Longtin), Blanche (Emile Lortie), Dora (Hyacinthe Larocque) and Lilianne (Henri Rainville) and by her husband from a second marriage Jean-Francois Seguin. She is also survived by many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, cousins and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd, Orleans, on Sunday, March 28, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday from 9-10:30 a.m. Funeral service will be held at St. Joseph Church, 2757 St. Joseph Blvd, Orleans on Monday, March 29, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation (613) 737-0651 or charity of your choice would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305 The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

JAMAIS ON NE T'OUBLIERA Andrew James jr né le 20 mars 2004 à Gatineau, pesant 1 livre 3 onces. Il était le fils bien-aimé de Andrew James Garneau et de Kim Boudreault. Il laisse ses grands-parents paternels, Thérèse Garneau et Raymond St-Amour; ses grands-parents maternels, Johanne et Marcel Boudreault; ses arrière-grands-parents, Edmond et Doris Garneau, Rita Paquette et Marcel St-Amour, Nikolas et Alexandria Reklitis. Tu manqueras énormément à oncle Nicolas Garneau et tante Stephanie Boudreault. Notre cher petit enfant est décédé comme il est né, avec beaucoup d'amour. Nous savons que tu es un petit ange auprès de Dieu et tu seras toujours dans notre coeur et nos pensées. Un jour, mon petit amour, nous serons ensemble pour l'éternité. Je t'aime mon petit ange Grand-maman Té Paru le 2004/03/26 dans Le Droit SCQX3622

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

Pearl M. Patriquin CHARLOTTETOWN, PE - Peacefully at the Palliative Care Unit of the Prince Edward Home, Charlottetown, on March 25, 2004 of Pearl May Patriquin (nee Young), of Charlottetown, beloved wife of the late Lloyd Patriquin (predeceased, March 12, 2004). Survived by her sister, Margaret Small, Charlottetown and Ruth (Walter) Davy, Oakville, Ontario, sisters-in-law, Ruth (Tom) Sephton and Jean (Norman) Leaman, both of Moncton, N.B.; special aunt to Cheryl (Rod) Munn, Kentville, N.S., David Small, Charlottetown and Philip (Jean) Davy, Toronto, Ontario. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by parents, Forden and Effie (Gillis) Young; brother, Otis Young; brother-in-law, Arthur Small and sister-in-law, Muriel Wetmore. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel from where the funeral service will be held in the Funeral Home Chapel, Sunday at 2 p.m. Interment later in the People's Cemetery, Charlottetown. If so desired, memorial donations to Island Hospice would be appreciated. Visiting hours on Saturday from 7 to 9 p.m. A special thank you to the staff and volunteers of the palliative care unit of the Prince Edward Home for the care provided to Lloyd and Pearl. www.macleanfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

Mattocks, Kenneth Randall, CD Lieutenant-Colonel (Ret'd) (Veteran Korea) Royal Canadian Army Service Corps Logistics Branch, Canadian Forces. Unexpectedly on 24th of March, at Ottawa Heart Institute, Lieutenant-Colonel (Ret'd) Kenneth Randall (Randy) Mattocks aged 75. Son of the late Frederick Charles Mattocks and Daisy Scott Randall. Loving husband of Roberta "Bobbie" Evelyn Lovett for 45 years. Predeceased by his first wife Barbara Ann Irwin and daughter Robin. Loving father of Fred (Joan), Chris, John (Sharon), Donald (Sue), Penelope (Hugh Van Dusen), Patricia (Paul McGarry), and Phil (Linda). Brother of Barbara Jean (Roy Plevan) and Donald Paul (Muriel), predeceased by sister Betty Joan (Hugh MacDonald). Cherished grandfather of Gareth, Michael, Stephanie, Olivia, Roberta, Joshua, Scott, Nikki, Samantha, Maxwell, Theodore, Sarah, Katie, Travis, Kyle and LesLee and the many nieces and nephews. Born in Parry Sound, ON into a railroading family, Randy's childhood was spent in Northern Ontario towns. He joined the military Reserves in 1948 in Halifax, and served with the Canadian Army Special Force in Korea (54 Canadian Transport Company, RCASC). His Regular Force service included postings to transportation field and static units, Army aviation schools and units in Canada and the USA, United Nations duties in the Gaza Strip and Cyprus, and staff appointments with Mobile Command, St. Hubert, and National Defense Headquarters, Ottawa. Upon retirement he continued to serve at NDHQ as a civilian officer until 1995. In his retirement thereafter, he was active, with Bobbie, enjoying life as grandparents. He maintained a continuing interest in aviation, family genealogy, and dogs, especially Amber. Thanks to the wonderful staff at the Ottawa Heart Institute. Family will receive friends at Beechwood Cemetery Reception Centre on Friday March 26, 2004 from 2-4 p.m., and after 9:30 a.m. Saturday until service time at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Heart Institute would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to OTTAWA CREMATION SERVICE 860-1218. 3/26/2004- ID3662384 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

TAYLOR, George Henry. (1915-2004). Passed away March 24 after a long illness at the age of eighty-eight. Predeceased by his wife Lillian, he is survived by his daughter Gwen (Maurice Hebert) and his son Stephen (Margie) and grandsons Jeff, Mike and James. Visitation on Saturday, March 27 from 1 to 3 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. Service to follow at 3 p.m. in Mount Royal Chapel. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital would be appreciated. A great Dad who will never be forgotten. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-13

WHITE, NOAH CHARLES, Jr. - Noah Charles White, Jr., 47, of Red Wing died Saturday, March 13, 2004 at Red Wing Health Center. He was born October 29, 1956 in Winnebago, Nebraska to Noah, Sr. and Blanche (Johnson) White. He graduated in 1976 from Red Wing Central High School. He was an active member of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints where he served a full time mission from 1977 to 1979 in Halifax Nova Scotia. In April 1980 he married Judy Molasky. They returned to Red Wing where he worked for the Red Wing Correctional Facility for 13 years as a counselor; also serving on the Diversity Committee. He was the Garning Commissioner and Executive Director of Prairie Island Indian Community, served on the Tribal Council in 1997 until 2000 and then elected again this past December. He was elected as the first Native American on the Red Wing School Board in 2000. For 10 years he was a foster parent for Native Americans, volunteered on Boy Scouts organizations, was a member of the Red Wing bowling league and Prairie Island Indian Education Committee, Johnson O'Malley Program, where he served as president. Survivors include his wife, Judy; four children, Phillip, Noah III, Caleb and Heidi White all of Red Wing; one granddaughter, Hannah White; his mother, Blanche White of Welch; brothers, Albert White and Dave (Posie Johnson) White, Sr. both of Welch, Paul (Vera) Dressen of Red Wing, Ron (Dolly) Speak Thunder of Montana, Pat (Mary) Badhand of Rosebud, South Dakota, Jim (Bonnie) Clairmont of St. Paul, Danny (Patsy) Seaboy of Sisseton, South Dakota, Jeff Burr of Hager City and Johnny (Jerrie) Johnson of Red Wing, Larry (Sandra) Hirschi of Salt Lake City, Utah, Gary (Bev) Hirschi of Chubbuck, Idaho, Hal (Debbie) of Pocatello, Idaho and Tarry (Cindy) Hirschi of American Falls, Idaho; sisters, Nora (Marvin) Starr, Sandee White, and Vivian (Joe) Mireau all of Welch, Debra White and Pam Wilkens, both of Stockholm, Wis. and Janet (Ron) Wright of Salt Lake City, Utah; foster parents, Keith and Velma Hirschi of Pocatello, Idaho and many nieces and nephews. Funeral was Tuesday, March 16, 2004 at the Prairie Island Community Center with Erik Gram officiating. Burial will be in the Prairie Island Community Cemetery. Pallbearers were Ron Gallo, Randy Kosnophsal, David White, Jr., Craig Dugstad, Don Whitebear and Arthur White. Honorary pallbearers were Broderick Dressen, Joe Holland, Ron Speak Thunder, Scott Johnson, Christopher and Justin Dow, Edward Buck, Brad Funmaker, Henry Bigfire, Pat Badhand and Erick Pehle. Funeral arrangements are by the Mahn Family Funeral Home, Bodelson-Mahn Chapel. [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

GRAVEL (Mme Régina) Le 22 mars 2004, est décédée au Foyer St-François, à l’âge de 71 ans et 5 mois, Mme Régina Gravel, épouse autrefois de feu M. Jacques Manning, fille de feu M. David Gravel et de feu dame Lumina Pedneault, demeurant au 912 Jacques-Cartier Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 27 mars 2004 de 9 h à 10 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 345, St-Armand, Chicoutimi (face à l’église Ste-Claire) Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 11 h à l’église de St-Honoré. Elle a été incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres seront inhumées au cimetière de Falardeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslaine Manning (Roland Philippe), André (Sylvie Boudreault), Marie-Paule, Réginald (Jasmine Desbiens), Raymond, Marcelle (Daniel Proulx), Jacquelin, Dominique (Bastien Mercier), ainsi que ses petits-enfants et ses 3 arrière-petites-filles: Carolann, Noémie, Valéry. Elle était la soeur de: David Joseph Gravel, Albert, feu Marie-Paule (George-Henry Imbeault), feu Paul-Emile (feu Lucette Lagacé), feu William (feu Jeannette Gagnon), feu Edgar (Ghyslaine Laberge), René (Dolorèse Blanchette), Thérèse (feu Laval Gaudreault), Céline (Carol Pilote), Irène (Mauril Tremblay), Jeannine, George (Marie-Paule Boulianne), Jean (Madeleine Coudé), Bernadette (feu Fernand Gingras), feu Raymond (Lise Gaudreault). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/26 dans Le Quotidien AVEP3373

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-09

VISHNUBHATLA, Bhanu Age 42, died unexpectedly on March 9th, 2004 in Plymouth, MN. Bhanu is survived by her husband Ravi Ganti and son Hari (Plymouth); her parents Sarma and Lakshmi Vishnubhatla (Ottawa); sister Indira (Tjeerd van Staa), nephew Sundar and niece Mira (London, UK); her mother-in-law Kalpakam Ganti (Hyderabad, India); her sisters-in-law, Situ (Kamesh Pappu) (Hyderabad, India) and Rama (Jawahar Docca) (Bombay, India). She will also be greatly missed by her grandfather, aunts, uncles, cousins and friends in India and North America. The family will receive condolences at a Prayer Service for Bhanu at the Hindu Temple of Ottawa (4835 Bank Street), on Saturday, March 27th, 2004, from 9 to 11 a.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

WYLIE, James Richard Died suddenly at his home in Toronto on March 22, 2004. He was 36. Such stark sentences to mark the passing of this exemplary young man whose love of life and determination to live it well marked all who knew him. Jamie was both diabetic from childhood and quadriplegic from a seemingly minor accident in his final year of high school. His desire to get on with his life after his accident saw him graduate from Bathurst High School with Honours in 1986 and from Carleton University with an Honours B.A. in Political Science and Mass Communications in 1992. He worked in the Prime Minister's Office from 1987 to 1995 and with the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) in Vancouver from 1995 to 1998. He was working with CCRA in Toronto at the time of his death. Jamie was recently nominated for and awarded a position the CCRA's Advisory Committee for Disabled Persons. In his life Jamie redefined the word courage. All who knew him would sum up his life with this word: courage, writ large. On a daily basis, Jamie was an inspiration to people he knew, loved and worked with. Facing the obstacles of his physical limitations was something Jamie took in stride and with a great sense of humour. He never gave up or gave in and he never complained. He never faltered in the face of the daily challenges that his health problems provided. In fact, he addressed his daily life in a way that left those around him in awe. This reflection by his sister Jennifer captures some of this: We spent many evenings having gourmet meals that he would prepare from scratch. He took the time to actually grate parmesan cheese for the pasta, make homemade salad dressing with pressed garlic and real lemon juice that he carefully squeezed himself managing to not get any seeds in it. Watching him doing all of these things was amazing and he enjoyed every single minute of it. The veal picatta, again from scratch, the arugala salad. And no meal was complete without a very good bottle of wine. Several courses later, there would be the specially brewed coffee. He would even insist on cleaning up afterwards. In the background would always be some wonderful music - Josh Groben, Andre Bocelli, various jazz artists with candlelight to capture the right ambiance. Jamie was a gracious host, an exuberant home chef, a collector of antiques and rare books, a lover of a broad range of music, a student of voice and a voyager in the cold months to warmer climes. He especially loved the time that he was able to spend in the summer with his parents at their home on Youghall Beach in Bathurst. From his condominium on King Street West in Toronto, he had ready access to the theatre district and many wonderful restaurants and he was a frequent user of both. Jamie is survived by his father and mother Len and Susan (Ramsey) Wylie of Bathurst, NB, his sister Dr. Jennifer (Dr. Randy) Russell and nephew Zachary of Ottawa, his grandfather Grant Wylie of Shigawake, QC, aunts Audrey Acteson of Shigawake, Winnefred (Chester) Chedore of Sudbury, ON, and uncles Maynard (Jean) Wylie of Toronto, Winston Wylie of Montreal and Charles (Diane) Ramsey of Fredericton as well as many cousins with whom he was close. Jamie was predeceased by his paternal grandmother Ruby Wylie and his maternal grandparents Harold C. Ramsey, Q.C. and Irene Ramsey of Bathurst. Jamie brought a special light into the lives of many. He had innumerable friends from all parts of the country and in all age groups. He loved and was loved. He was admired as he admired others. All who new him learned to treat adversity with determination and grace. He leaves a legacy of inspiration and courage through which his indomitable spirit will live on in the lives of those who new him. The remains will be resting at Elhattons Funeral Home, 187 St. George St. in Bathurst with visitation on Friday, March 26 from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 PM and on Saturday beginning at Noon. A funeral mass will be celebrated at Holy Family Church on St. Peters Ave. at 2:00 PM on Saturday, March 27. A memorial service will be held in Toronto at a later date. For anyone wishing to send tokens of sympathy, Jamies family asks that anyone who wishes to make a donation should do so to the Canadian Diabetic Association or to a charity of their choice. www.elhatton.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

Donald: Robert Bryson - Peacefully at home with his family at his side on March 25, 2004. Beloved husband and best friend of Patricia. Cherished father of William (Dona), Robert (Julianne) and Linda (Jim) Stepfather of Galen (Kathy) Street, Shawn Street and Tracy Street. Loving Papa to Robert and Sheena Smith, Chad and Zak Donald, Ryan and Cheryl Street and Hannah Sawyer. Also survived by his brother John and his sister Jean Grant. He will be greatly missed by his extended family and friends, especially his Legion buddies, in particular his snooker pals. Predeceased by his brothers Alec and Jimmy. Bob lost his battle with cancer, but never his zest for life. He was a 25 year member of Royal Canadian Legion Branch #71 and served in the Royal Navy from 1949 to 1952. Benner Funeral Services,1105 Benner Ave., entrusted with arrangements. The family will receive friends on Friday from 2-4 & 7-9. Funeral Services will be held in the Benner Funeral Chapel on Saturday at 12:00 o'clock. A service under the auspices of the Royal Canadian Legion will be held on Friday at 7 p.m.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

FREEL, Clair Jack - Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Thursday March 25, 2004 Clair passed away at the age of 78. Brother of Willard David (Anne), Burley George and the late Walter John (1991). Brother-in-law of Mary Freel and the late Irene Freel (1999). Clair will be fondly remembered by his many nieces and nephews and great-nieces and great-nephews. He was predeceased by his good friend and traveling companion Marge Brooker. Clair served his country overseas in World War II as a Paratrooper in the 1st Canadian Airborne and was the only Paratrooper from the Niagara Area. Many thanks to the staff at Chateau Gardens Niagara and St. Catharines General I.C.U. for their much appreciated nursing and care of Uncle Clair. Mr. Freel is at the Niagara-on-the-Lake Chapel of the Morgan Funeral Homes, 415 Regent Street, where his family will receive friends on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil for Mr. Freel will be conducted at the funeral home on Friday at 2:30 o'clock. Funeral Mass will be celebrated on Saturday at 11 o'clock at St. Vincent De Paul Church. Rite of Committal will follow at the church cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

PAULENKO JAMES 1907-2004 The family announces with sorrow his death at the Timmins and District Hospital on Tuesday, March 23, 2004 at age 97 years. Pre-deceased by his wife Pearl (nee Wachnuk) in 1996. Dearest father of Martha (Mrs Darcy McGee) of Timmins, Emily Seleny (Nick) of NorthPort, Florida and Sandra Fisher of Toronto. Dear grandfather of Terry, Jamie, Debbie, Lindine, Robert, Cheryl, Larry, Christine, Barry, Earl Jr. and Darryl. Also survived by numerous great-grandchildren as well as 2 great-great grandchildren. Pre-deceased by his son Earl Paulenko in 2003 and his brothers and sisters Pauline Onofrichuk, Barbara Suchey, Victoria Goraluk, Ina Starchuk, Ted Paulenko and Peter Paulenko. James was born January 31, 1907 in Lennard, Manitoba where. He was a farmer in the area until coming to Timmins in 1939 where he worked in local mines for many years. He also worked in Deep River for many years and returned to Timmins in 1985 when he retired. A former memeber of the Moose Lodge, he was an avid outdoorsman who also had a great talent for fixing almost anything. He was affectionately known as “Mr. Fix It” to his many family and friends. Funeral service will take place at 11 a.m. on Saturday, March 27, 2004 from the Miron-Wilson Funeral Home Chapel (Fr. John Zivku officiating). Remembrance donations to the Timmins and District Hospital Foundation or the Ontario Heart and Stroke Foundation would be appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

GRAY, Nesbit In Caressant Care, Cobden, Ontario on Wednesday, March 24, 2004. Nesbit Gray age 96 years. Beloved husband of Fanny (Young). Loved father of Thomas of Renfrew and Frances of Charlottetown, Prince Edward Island. Loving grandfather of Jeffrey (Stacey), Kathleen (Timothy Murray), Steven and Kyla Milne and great-grandfather of Lacey, Stephanie, Justin, Hailey, Courtney, Bryce, Braden and Jared. There will be no visitation by request of Nesbit. A Memorial Service will take place later in Renfrew. For those desiring, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the care of the Anderson Funeral Home, Renfrew, 613-432-3651 The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

La famille Céré a le regret de vous informer du décès de Madame Angéline Céré (1931-2004), le dimanche 20 mars 2004 au Centre de santé Vallée-de-la-Gatineau, à l’âge de 73 ans. Elle était l’épouse de feu Edgar Robitaille, elle était la fille de feu Jeanne Pilon et de feu Patrick Céré. Elle nous a quittés pour rejoindre son époux, sa fille Diane, quatre de ses soeurs et deux de ses frères. Elle laisse dans le deuil ses filles; Suzanne (Pierre), Christine (Jean-Marie) et Janique, ses fils; Daniel (Manon) et Stéphane (Colombe), ses petits-enfants; Cindy, Jessie-Ann, Isabelle, Stéphanie et Pierre, sa soeur Jeannine et son frère Gérald (Jeannine). Elle laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE BRUNET du 153, Principale Nord à Maniwaki. Le service funèbre a eu lieu, jeudi le 25 mars 2004, en l’église de Ste-Famile d’Aumond suivi par l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.

Source : Journal La Gatineau, Egan-Sud, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-18

Au Foyer Valin d'Adstock, le 18 mars 2004, est décédé à l'âge de 64 ans et 4 mois, M. GAÉTAN BLAIS, époux de dame Anne-Marie Michaud, domicilié sur la rue Bonneville à Thetford Mines. Il était le père de Mario conjoint de Linda, Stéphane, Nancy, Chantal, Marie-Josée, le frère de Jean-Louis (Lauréanne Dostie), Roger (Carole Duchesne), Gilles (Denise Leclerc), Clément (Suzelle Tardif), Micheline (Yvan Montmigny), Denise (Denis Lalande). Le service religieux a été célébré au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-18

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 19 mars 2004, après un valeureux combat, est décédée à l'âge de 71 ans et 4 mois, Dame JANINE GIRARD, épouse de M. Henri Vallières, domiciliée à Thetford Mines. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Andrée Vallières (Daniel Millette) et Louise Vallières; sa soeur: Margo Girard (feu Jacques Dostie); sa petite-fille: Mariève Cliche-Vallières; son arrière-petit-fils: Antoine Grinan-Vallières ; ses filleuls : Alain Dostie, Roch St-Hilaire, Shauna Sanangelo et Claudia Drouin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gisèle Vallières (Irenée St-Hilaire), Denis Vallières (Andrée Chabot), Claudette Vallières, Michel Vallières (Glenda Sparks), Luce Vallières et Marcel Vallières (Muguette Drouin). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis. À la mémoire de dame Janine Girard-Vallières, une liturgie de la parole aura lieu le vendredi 2 avril 2004 à 14 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

Au C.H.R.A., le 22 mars 2004, est décédée à l'âge de 52 ans et 11 mois, Mme JEANNETTE GUAY, fille de feu Léon Guay et de feue Marie-Jeanne Mercier, demeurant à Disraeli. Mme Guay laisse dans le deuil ses enfants: Pascal-Yan Dufour et Jean-François Dufour, sa petite-fille: Ariel, le père de ses enfants: Réal Dufour, sa filleule: Isabelle Hélie, ses frères et soeurs: Jean-Paul Guay, Ginette Guay (Yvon Hélie), Denis Guay (Rachel Rondeau), Gaétan Guay (Jocelyne Dufour), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. Une célébration de la parole aura lieu au salon funéraire le 26 mars 2004. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

À Drummondville, le 20 mars 2004 est décédée à l’âge de 83 ans madame Anna Héroux Labonté, épouse de Paul-Émile Labonté demeurant à Saint-Bonaventure. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle et Frère. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 mars à 14 h en l’église Saint-Bonaventure. Mme Héroux Labonté laisse dans le deuil, outre son époux Paul-Émile Labonté, ses enfants Diane Labonté (Michel Gagné), Louise Labonté (Jean-Marie Morin); ses petits-enfants Amélie Gagné, Sébastien Gagné (Geneviève Lamothe), Olivier et Alexandre Labonté-Morin; sa soeur Flore Héroux Lemaire; ses frères Rosaire Héroux (Thérèse), Marcel Héroux (Alice); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société québécoise du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 22 mars 2004, est décédé à l'âge de 72 ans et 7 mois, M. MAURICE LATULIPPE, époux de dame Réjeanne Drouin, domicilié en la paroisse St-Maurice de Thetford. Il était le père de Pierre et Gilles Latulippe et de Paule Latulippe conjointe de Pierre Dupont. Il était le frère de Thérèse Latulippe, Irène Latulippe (feu Marcel Larose), Marguerite Latulippe (Maurice Normandeau), Bernadette Latulippe (feu Paul Vachon), Jeanne d'Arc Latulippe (feu Adrien Hamel), Yvonne Latulippe (feu Maurice Samson), et de Marthe Latulippe (Marcel Doyon). Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Drouin, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux sera célébré le vendredi 26 mars 2004 à 15 h en l'église St-Alphonse. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

CROSSLEY, Harry. On March 24, 2004, in his eighty-fourth year. Beloved husband of Mildred. Loving father of Margaret and Joan. Survived by his brother Alan (Anneliese), brother-in-law Alan (Jean), sister-in-law Florence, and sister-in-law Enid (Jack). Predeceased by his brother Jack and his sister Nora. Arrangements private. Special thanks for the compassionate care provided by the staff at the St. Lambert Hospital. Donations may be made in his memory to the Nature Conservancy Canada, 110 Eglinton Ave. West, Suite 400, Toronto, ON, M4R 1A3, toll free 1-800-465-0029. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

EDGELL, Paul. Passed away peacefully on March 24 at the age of eighty-six after a brief battle with cancer. Predeceased by his brother Rolland. He is survived by his sister Irene Connolly as well as his sons Paul James, Michael (Pamela Eisan), and daughter Colleen (Earl Dewey). He also leaves to mourn his grandchildren Tammie, Kristina, Corey, and Jordan and great grandchildren Austin, Kassandra and Alyssa. Visitation on Friday March 26, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at:Funeral service in the chapel Saturday March 27 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, please make donations to the Canadian Cancer Society. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

WILLS, Kenneth John. Peacefully at home on March 24, 2004, in his eighty-seventh year. Beloved husband of Elsie. Dearest Dad of Jeanie Hall (David), Heather Jessurun of Sydney, Australia (Reiner), and the late Eleanor Jacobson of Tampa, Florida (Ken). Cherished grandfather of Chris, Stephanie, and Heather. Funeral from Montreal Memorial Gardens (Urgel Bourgie), 3965 Cote de Liesse, Saint Laurent on Monday, March 29 at 11 a.m. Visitation Saturday, March 27 from 7 to 9 p.m. and Sunday, March 28 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to Free Bibles and Publications would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

WARR, Edith Lloyd (nee Jones). At the Verdun General Hospital on Tuesday, March 23, 2004, at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late William Howard Warr, and devoted mother of Barbara (Michael Ashby), the late David, Brian (Andree Cloutier), and Stephen. Beloved grandmother of Christopher, Peter (Naoko Sawamura), Robin and Sarah Ashby (Scott Bradshaw), Debbie and Candace Warr (Brian Thompson), Kevin Warr (Michelle Callaway), and Frederic and Valerie Weigand-Warr. Great-grandmother of Natasha, Emma and Tomo Ashby, and Joshua Warr. Sister of the late Arthur, the late Bob (the late Florence Warr), and the late Audrey Jones (William Young) of San Diego. The family would like to thank the staff of the Floralies St-Paul residence for their care and compassion. Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and funeral service Monday 2 p.m. at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (corner Beatty), in Verdun. In lieu of flowers, a donation may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

CROMBIE, Dorothy May (nee Alexander). Passed away peacefully in her ninetieth year on Thursday, March 25, 2004, at the Lakeshore General Hospital. Wife of the late John A.P. Crombie, she is survived by her children Jack (Margery), Gail, and Margaret (David Porter); grandchildren Dana (David), Alexandria (Jens), John, Kenneth, Patricia, Sarah, Shaun, her brother Alfred Alexander (Muriel), her sister Lorna (Walter Hood) as well as numerous nieces, nephews and extended family. She was predeceased by her brother Ivan and his wife Bessie. In lieu of flowers, donations may be made to the Hudson V.O.N. or the Wyman United Church, as per her wishes. A memorial service will be held at the Whitlock Golf and Country Club on Wednesday, March 31 at 2 p.m. Burial will be private. She will be missed, but not forgotten, by her family and friends both from her many years of curling and the community at large. Our thanks go out to all those whose visits, calls and cards comforted her in her final days. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

DURNING, Sandra Martine (Sandi). Suddenly on March 25, 2004 at the McMaster University Hospital, Hamilton at the age of thirty-five. Dear daughter to Ivy and Len Durning. Cherished sister to Nancy and her husband Ed Moulday. Beloved aunt to her only nephew Ryan. Will be sadly missed by her family and friends. Sandi will be greatly missed by her dear pal Candi. Family and friends will be received at the Ward Funeral Home 'Brampton Chapel' 52 Main Street South (Hwy 10) Brampton on Sunday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held on Monday March 29 at the Meadowvale Chapel at 1:30 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Epilepsy Association of Canada or the Bipolar Association of Canada would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

GOODMAN, Goldie Rhoda (nee Lazarus). It is with great sadness that we mourn Goldie's passing on Thursday March 25, 2004. Beloved sister and sister-in-law of Mildred and the late Samuel Grand, Leona and Jack Goldner and the late Harold and the late Audrey Lazarus. Aunt of Emily Markowicz, Lois Goldner, Audrey Goldner Sauve, Eric Goldner, Edward Grand, Robert and Ronald Lazarus. Great-aunt of many nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 28 at 11:30 a.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, Sources Rd., D.D.O. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Palliative Care Unit c/o Montreal General Hospital Foundation 934-8230. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

CHAMPAGNE, Lucille 1923 2004 Née le 30 juillet 1923, est décédée à Cowansville, le 24 mars 2004, à l'âge de 80 ans. Épouse de feu Robert Ayotte. Elle laisse dans le deuil ses fils: Maxime-Pierre (Danielle Nadeau) et François (Andrée Tétreault), ses petits-enfants: Véronique, Alexandra, Catherine et Vincent, ses frères et soeurs: Raymond (Jeannine), Armand (Diane), Jacqueline (feu Paul Desjardins) et Gisèle (feu Marcel Champagne), ses neveux, nièces et autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1120, Jean-Talon E., Montréal 514-277-7778 Heures des visites: vendredi 26 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi de 11 h à midi. Les funérailles auront lieu samedi 27 mars à 14h, en l'église St-André de Sutton suivies de l'inhumation au cimetière local. Paru le 2004/03/25 dans La Presse GMTF8544 (Le Soleil de Québec 2004-03-25) (La Voix-de-L'Est de Granby 2004-03-26)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-17

À Drummondville, le mercredi 17 mars 2004 est décédée à l’âge de 86 ans madame Thérèse Moreau, épouse de feu Léon Lemoine demeurant à Saint-Eugène. Mme Moreau Lemoine a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le mardi 23 mars en l’église Saint-Eugène et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Moreau Lemoine laisse dans le deuil son frère Gérard (feue Annette Angello); sa belle-soeur Annette Lalonde (feu Bertrand Moreau); son neveu Michel Bertrand (Sylvie Beaulieu) et ses enfants Mickhaël et Olivier; de nombreux parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

BOUCHER, Michel 1946 2004 À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Michel Boucher, fils de Lucienne Maltais. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses fils Éric Boucher et Benoit Boucher, ses trois petits-enfants, ses frères, ses soeurs, sa belle-fille Éliane Thibault, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières en présence des cendres aura lieu le samedi 27 mars 2004 à 16 h dans le salon du Complexe La famille sera présente à partir de 13 h pour recevoir les condoléances. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Société canadienne du cancer. Paru le 2004/03/26 dans La Presse WFQX2965

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

Dallaire, Ghislain MME ESTELLE LANDRY ET LA FAMILLE DALLAIRE ont le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GHISLAIN DALLAIRE de Gatineau, décédé suite à une très courageuse lutte contre le cancer le mercredi 24 mars 2004, à l'âge de 62 ans. Il était le conjoint bien-aimé de Estelle Landry, le fils de André Dallaire et de feu Rita Pagé. Outre son père et sa conjointe, il laisse 2 fils: Michel Dallaire et Marc Dallaire (Manon); 1 fille, Sonia Landry. Il était le grand-père de Marc-André et Guillaume. Il laisse également 2 soeurs: Odette et Lucie; 1 frère, Donald (Marie-Anne Risdon). Il fut prédécédé par 2 frères: Claude et Gaston. Il laisse plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux amis. Il était membre des Chevaliers de Colomb, conseil 6006 Touraine. Un merci au personnel médical du CHVO de Gatineau ainsi que de Hull et un merci tout particulièrement au personnel des soins palliatifs du CLSC de Gatineau pour leur support et compassion. Heures de visites: À la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 19h à 22h et lundi pas de visites au salon, cependant une messe en présence des cendres aura lieu le lundi 29 mars 2004 à 11h, en l'église St-Alexandre, 1 rue des Érables, Gatineau. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, a/s Nancy Butler, 679 des Patriotes, Gatineau, J8P 3Z7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2004/03/26 dans Le Droit FCDY9964DALLAIRE, Ghislain Of Gatineau passed away after a courageous battle against cancer on Wednesday, March 24, 2004 at the age of 62 years. Beloved spouse of Estelle Landry. Son of Andre Dallaire and of the late Rita Page. Also survived by 2 sons Michel Dallaire and Marc Dallaire (Manon), 1 daughter Sonia Landry. Grandfather of Marc-Andre and Guillaume. Brother of Odette, Lucie and Donald (Marie-Anne Risdon). Predeceased by 2 brothers Claude and Gaston. Also survived by many brothers-in-law, sisters-in-law and friends. He was a member of Knights of Columbus Council 6006, Touraine. A special thanks to the medical personnel of CHVO Pavillon of Gatineau and Hull and a very special thanks to the personnel of CLSC Gatineau for their support and compassion. Visitation at the A. Gauvreau & Sons Funeral Home, 750 Maloney Blvd. East, Gatineau, Sunday from 7 to 10 p.m. Monday no visitation. A Mass in Presence of Ashes will be held Monday, March 29, 2004 at 11 o'clock in St-Alexandre Church, 1 Des Erables Street, Gatineau. Donations to Canadian Cancer Society, care of Nancy Butler, 679 Des Patriotes Street, Gatineau J8P 3Z7 will be appreciated. For more information, please call 663-2468 or for your messages of condolences by fax 663-4292. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

ST-GELAIS (M. Adrien) “Un être humain qui s’éteint ce n’est pas un mortel qui finit, c’est un immortel qui commence...” Le 23 mars 2004 est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 89 ans et 2 mois, M. Adrien St-Gelais, époux de dame Élioza Côté, demeurant au 44 boul. de l’Université Ouest, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 25 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 26 mars 2004 de 12 h à 14 h 15 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars 2004 à 14 h 30 à l’église St-Joachim. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe dame Élioza Côté, ses enfants: Irène (feu Gérard St-Gelais), Jacqueline (André Simard), Marcelle (Raynald Tremblay), Jean-Pierre (Marie Cardinal), feu Me Laurier (Suzie Perron); ses petits-enfants: Gilles, Sylvie, Dany (Josée), Marc (Anne), François (Martine), Nancy, Véronique (Sébastien), Jean-Philippe, Simon, Isabelle, François (Marylin), Michel, Catherine, Pierre, Sophie-Elisa, Olivier; ses arrière-petits-enfants: Pierre-Marc, Jérémie, Sabrina, Justin; ses frères et soeurs: feu Marguerite St-Gelais (feu Adjutor Girard), Julianna (feu Paul Martel), Aliette (feu Arthur Rioux), feu Edmour (Marie Tremblay), Gemma (feu Dollard Ouellet), Germaine (feu Léopold Saulnier), Rose (feu Léo Lagacé), Rita (feu Paul Belley), feu Victor (Hélène Morneau), feu Réal (Raymonde Tremblay), feu Armand (Antoinette Brassard), feu Ghislain, Isabelle (Patrick Boily), Lucienne (feu Edmour Boily), Pierrette (feu Cyranus Boily), feu Bernadette (Antoine Laberge), Marie-Paule (Marc Tremblay), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du département de cardiologie du Complexe hospitalier de la Sagamie pour les bons soins prodigués à M. Adrien St-Gelais. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/26 dans Le Quotidien VFAK8538 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

TREMBLAY (M. Paul-André, dit Paulo) Est décédé, suite à une longue maladie, le 23 mars 2004, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 58 ans 3 mois, M. Paul-André Tremblay, dit Paulo, époux de dame Réjeanne Lessard, fils de feu M. Jean-Marie Tremblay et de dame Marie-Josephe Lepage, demeurant au 6368 rue Notre-Dame, Laterrière. La famille recevra les sympathies des parents et ami(e)s à compter de 14 h 30 à l’arrière de l’église Notre-Dame Laterrière le vendredi 26 mars 2004. Les funérailles auront lieu le vendredi 26 mars 2004 à 15 h à l’église Notre-Dame de Laterrière. Il a été incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Réjeanne Lessard et sa mère Mme Marie-Josephe Lepage, ses enfants: Jean (Caroline Tremblay), feu Caroline, feu Bernard; sa petite-fille Elizabeth; ses soeurs: Ginette, Carmen (Gabriel Pelletier); sa belle-mère: Catherina Savard (feu Raymond Lessard, feu Georges Tyler); ses beaux-frères et belles-soeurs: Germain Lessard (Jocelyne Houde), Monique (Léopold Jalbert), feu Serge, Diane (Fernand Tremblay); la famille adoptive (Girard) de sa conjointe: Pâquerette Savard (feu Jean-Pierre Girard), feu Huguette (Majoric Harvey), Bertrand (Doris Desmeules), Daniel (Laurette Gendron), Francine (Maurice), Gabriel (Julie d’Amour) et son grand ami Gérard Morin. Il laisse également de nombreux neveux et nièces, parents et amis. M. Paul-André Tremblay était Chevalier de Colomb 3e Degré de Laterrière. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association pulmonaire du Québec, 800 boul. Maisonneuve Est, Bureau 800, Montréal, Qc, H2L 4H8. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/26 dans Le Quotidien AXZC7762 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-29)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

PINEAU, Blaine John - The death occurred at his home in North Rustico, after a courageous battle with cancer, on Thursday, March 25, 2004, of Blaine Pineau, age 48. Son of the Edna Pineau (Gauthier) and the late Adolphe Pineau, survived by brothers and sisters, Beverly Lannan (the late Burt), Charlie, Norma Arsenault (Kenny), Donald, Doreen Fall (Gary), Carol Peters (Rene), Gail (Nan), Kathleen Doucette (Barry), Harry (special friend Kevin), Gary (Anne), Germaine Wilde (Mitch) and Irwin and numerous uncles, aunts, nieces and nephews. Predeceased by his father, Adolphe Pineau, and his nephew, Stephen Fall. Resting at the MacNeil Room, Stella Maris Church, for visitation from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, March 26. Funeral on Saturday, March 27 at 10:30 a.m. at Stella Maris Church, North Rustico. Interment in church cemetery. Donations may be made to the Children’s Wish Foundation. Arrangements entrusted to Central Queen’s Funeral Home, New Glasgow, P. E. I.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

VIGNEUX, Gary R. At the Woodstock General Hospital on Thursday, March 25, 2004. Gary R. Vigneux of Blandford St. Woodstock in his 62nd year. Beloved husband of Dorothy L. Vigneux (nee Sauder). Dear father of Scott Sauder of Waterloo, Merrie Vigneux, Thomas Vigneux, Tony Vigneux and Linda Cromwell and her husband Kevin, all of Woodstock. Loved grandfather of Melody, Amy, Stephanie, Juanita, James, Cory and Christina and great grandfather of Jackson, Saleena and Dakota. Dear brother of John and his wife Dolores of Iroquois Falls, and Mary Rabi and her husband Mark, of Windsor. Predeceased by his son Alfred Joseph, brothers Ray, Fred and Tom and by his sister Joan. Gary was a past member of the Royal Canadian Legion Local A.A. and was an avid donor with Canadian Blood Services. Friends may call at the R.D. Longworth Funeral Home, 845 Devonshire Ave., Woodstock (539-0004) on Friday 2-4 and 7-9 p.m. where the complete funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 12 p.m. with Noell Burns officiating. Interment later in the St. Mary's Cemetery. Contributions to the Canadian Cancer Society or the Asthma Society would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le samedi 20 mars 2004 est décédé à l’âge de 80 ans monsieur Jérôme Cournoyer, époux de feue Florence Lavallée demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil. M. Cournoyer reposera au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, à compter de dimanche de 14 h à 17 h seulement . Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars à 11 h en l’église Saint-Pie-X, inhumation au cimetière Saint-Pierre (rue Marchand). Le salon ouvrira à 9 h 30. M. Cournoyer laisse dans le deuil son fils François (Françoise Cloutier) de Montréal; ses petits-enfants Dominic et Marie-Hélène; ses frères et soeurs Marcelle (Normand Lauzier), Jacqueline (André Brodeur), Raymond (Andrée Caron), Thérèse (Aloise Sybertz), Robert (Liette Brochu), Lucien (Micheline Dugas); sa belle-soeur Jeanne Lavallée; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Frederick-George-Heriot seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-19

À Drummondville, le vendredi 19 mars 2004 est décédé à l’âge de 78 ans monsieur Fernand Martineau, époux de feue Georgette Lafrance demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 22 mars en l’église Saint-Frédéric. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l’église. M. Martineau laisse dans le deuil ses filles France (André Coupal), Louise; sa petite-fille Judith Rivard; son amie Denise Raîche; ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

SHERAR, Colin Harry Retired after 41 years of loyal service Past Regional Manager, National Capital Region, Dept. of Public Works Quietly passed away surrounded by family at the Ottawa Hospital (Civic Campus) on Thursday, March 25, 2004, after a brief illness. Beloved husband of Florence (Meagher). Loving father of Douglas (Patricia), David (Susan), Gordon (Pauline) and grandfather of James, Kathleen, John and Harley. Born at Niagara Falls, Ontario to Pearl and Harry Sherar, he leaves behind sisters Joyce McRae and Marjorie McQuestion and brothers Kenneth (Doris), Edison (Maria), Stanley (Diane) and several nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

CHRISTIE, Francis Joseph (Frank) (Longtime Quaker Oats Company Employee) - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Thursday March 25, 2004 in his 58th year. Beloved husband of Kathleen (Kathy) Burnie. Loving father of Sarah of Peterborough, Bobby and Katie both at home. Dear brother of Donald (Anne) of Indian River, Anne (Doug) Chase of Regina, Joan (Bill) Crowley, and Bernard Christie of Peterborough, Marie (Don) Snetsinger of Indian River, Mamie (Paul) Jackson of Fife's Bay, Vince (Dianne) of Indian River and Helen (Ernie) McMahon of Cavan. Dear uncle of many nieces and nephews. Pre-deceased by his parents John Edward Christie and Catherine Adeline (Ada) Herr. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Saturday and Sunday. (Parish Prayers 4 p.m. Sunday) Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Monday March 29, 2004 at 1:30 p.m. Reverend Joseph Moran officiating. Interment Highland Park Cemetery. Donations to Canadian Cancer Society, Peterborough Community Access Centre or the Canadian Red Cross would be appreciated by the family. 3/26/2004- ID3658894 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

COMEAU, J. Louis J.P. - Died March 25, 2004, at Villa Acadienne, Meteghan. Born in Meteghan River on February 11, 1907, he was a son of the late Siméon and Lennie (Sheehan) Comeau. He was owner and operator of Acadian Overalls. Appointed Justice of the Peace, Louis spent his entire life until his early 90s doing paralegal work and filing income tax returns, accommodating a large clientele. He is survived by sisters-in-law, Agnes Comeau and Rosalie Comeau, both of Foyer Evangéline, Meteghan; and several nieces. He was predeceased by his wife, Evelina Comeau; sister, Elise Frontain; brothers, Adolphe and Désiré. The body is resting in Meteghan Funeral Home where visitation will be held 2-4 and 7-9 p.m. today. A funeral service will be held 11 a.m. Saturday, March 27, in Stella Maris Church, Meteghan, Father Albeni d'Entremont officiating. Burial in parish cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to his pet charity, the IWK Health Centre Foundation, Stella Maris Church, or a charity of choice.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-18

DUBOIS, Jori Kay Jori Kay Dubois, aged 37 years, passed away suddenly as a result of an automobile accident on March 18, 2004 at Upaipur Road, Beawar, India. She was the beloved wife of Gerald McNair of Claresholm. Funeral Services will be held at the Claresholm Community Centre (59 Avenue and 8 Street West) on Sunday, March 28 at 2:00 p.m. with Rev. Alana Johnson officiating. Cremation to follow. If desired, donations may be made to Big Brothers & Sisters (Box 1297, Claresholm, AB, T0L 0T0). Arrangements and Cremation in care of LEYDEN'S FUNERAL HOME in Claresholm. Telephone: 1-403-625-3212. 128174

Source : Calgary Herald, AB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 24 mars 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée Imelda Ferguson, épouse de feu P. Albert «Bertie» Ferguson, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 21 février 1924, elle était fille de feu Gaspard Losier et de feu Archange Savoie. Elle laisse dans le deuil trois filles: Lillianne (Paul Thériault), Bernice (Daniel Roop) et Denise (Paul Boudreau), toutes de Moncton; six fils: Willie (Lili-Anne) de Saint-Louis-de-Kent, Benoit (Carolyn) de Dartmouth, Albert (Jocelyne) de Fredericton, Victor (Christianne) et Jean-Guy, tous deux de Tracadie-Sheila et Jean-Claude (Odette) d’Ottawa; une bru, Sylvie de Lévis, Qc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Rodrigue; une petite-fille, Céline; trois soeurs: Cécile, Claire et Evangéline, ainsi que deux frères: Benoit en bas âge et Roméo, l’ont précédée dans la tombe. Mme Ferguson était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 27 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le lundi 29 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 27 mars, de 19h à 21h, le dimanche 28 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 29 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’Hôpital de Moncton (département d’oncologie), à la Fondation de l’Hôpital de Tracadie-Sheila ou à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)Mrs. Imelda Ferguson TRACADIE-SHEILA, NB - At the Tracadie-Sheila Hospital of Tracadie-Sheila, Mrs. Imelda Ferguson, age 80, born on February 21, 1924 from TracadieSheila, passed away on March 24, 2004. Wife of the late P. Albert 'Bertie Ferguson. She was the daughter of the late Gaspard Losier and the late Archange Savoie. Imelda is survived by three daughters, Lillianne (Paul Thériault) from Moncton, Bernice (Daniel Roop) from Moncton, Denise (Paul Boudreau) from Moncton; six sons, Willie (Lili-Anne) from St-Louis de Kent, Benoit (Carolyn) from Dartmouth, Albert (Jocelyne) from Fredericton, Victor (Christianne) from Tracadie-Sheila, Jean-Guy from Tracadie-Sheila, Jean-Claude (Odette) from Ottawa; one daughter-in-law, Sylvie from Lévis, P.Q.; 17 grandchildren. She was predeceased by one son, Rodrigue; one grand-daughter, Céline; three sisters, Cécile, Claire, Évangeline; one brother, Roméo. Resting at Robichaud Funeral Home at 3875 Main Street in Tracadie-Sheila with visitation on Saturday from 7 to 9, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9, Monday from 2 until the service. The Funeral Services will be held at the St-Jean Baptiste Church of Tracadie-Sheila on Monday, March 29, 2004 at 4 pm. Family will appreciate donations to The Moncton Hospital (Oncology Dept.), Cancer Society or Tracadie-Sheila Hospital Foundation. Funeral arrangements are in care of Robichaud Funeral Home (506)3952112. robichaud@arbormemorial.com (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-26)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

HAUT-SHEILA - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 25 mars 2004, à l’âge de 84 ans, est décédé Adélard Rousselle, époux de feu Régina Doiron, domicilié à Haut-Sheila. Né le 24 février 1920, il était fils de feu François «Frank» Rousselle et de feu Julie Basque. Il laisse dans le deuil un fils, Valmond de Tracadie-Sheila; une soeur, Lydia McLaughlin Brideau de Tracadie-Sheila; deux frères: André (feu Marthe) et Aurèle (Lily), tous deux de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces. Un frère, Médéric, ainsi que deux demi-soeurs: Marie et Estelle, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le samedi 27 mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le vendredi 26 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 27 mars, de midi jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-18

Au C.H.R.A. de Thetford Mines, le 18 mars 2004, est décédée à l'âge de 83 ans et 11 mois, Dame SIMONE BOUTIN, épouse de feu Doria Nault, domiciliée à St-Pierre-de-Broughton. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Jean-Denis Bisson), Germain (Adrienne Bilodeau), Lauraine (Clément Roseberry), Jean-Guy (Aldéa Bilodeau), Françoise, Bernard, Raymonde (Daniel Dépathie), Solange (Jacques Bourgeois), Claire (Pierre Landry) et Daniel (Diane Blanchard). Elle laisse également dans le deuil ses 23 petits-enfants; ses 18 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église de St-Pierre-de-Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

À Drummondville, le lundi 22 mars 2004 est décédée à l’âge de 78 ans madame Florence Côté, épouse de Léo Verville demeurant à Drummondville. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville, le samedi 3 avril à compter de 13 h . Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 avril à 15 h en la chapelle du Salon. Mme Côté Verville laisse dans le deuil, outre son époux Léo Verville, sa soeur Jeanne-Mance Côté (feu Thomas Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs Yvonne Vallières (feu Fernand Côté), Bruno Verville, Normand Verville (Brigitte Croteau), Alcide Verville, Fernande Verville (feu Valène Martel), Madeleine Verville (Robert Létourneau), Simone Verville (Jacques Turcotte); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-20

À Drummondville, le 20 mars 2004 est décédée à l’âge de 46 ans madame Suzanne Cusson, conjointe de Gilles Poisson, fille de Gérard Cusson et de Hélène Mathieu, demeurant à Drummondville. Mme Cusson a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 24 mars à 14 h en l’église Saint-Nicéphore, inhumation au cimetière paroissial. Mme Cusson laisse dans le deuil, outre son conjoint Gilles Poisson, ses enfants Julie Houle (Christian Hamel) son gendre préféré, David Cusson (Cindy Garant); ses frères et soeurs Mado (Raymond Sévigny) et Samuel, Maryse (Dominic Blais), Pierrette (Lucien Gill), Mariette, Yolande, Marcel (Suzanne), Alain (Nicole DeGrandpré), Pierre, Roger (Carmen); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du Cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-19

À Saint-Eustache, le 19 mars 2004 est décédé à l’âge de 81 ans et 10 mois monsieur Alexis Gallant, époux de feue Georgette Grandmont demeurant à Sainte-Thérèse, autrefois de Drummondville. M. Gallant a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 23 mars à 14 h en l’église Saint-Joseph, inhumation au cimetière de L’Avenir. M. Gallant laisse dans le deuil ses enfants Jean Gallant (Lucie Boisvert) de Blainville, Yves Gallant (Joana Galabin) de Lachine, Gaétan Leclair de Drummondville; ses petits-enfants Michaël et Philippe Leclair, Sara, Xavier et Flavie Gallant, Danicka Gallant; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Rolland Gallant d’Amqui, Cécile Gallant de Drummondville, Alice Gallant de Montréal, Yvonne Gallant d’Amqui, Rose Gallant de Montréal, Lise Dandurant (Serge Bédard) de Laval, Marie Grandmont (Gérald Courchesne) de Drummondville, Roger Gauthier de Drummondville, Blanche Grandmont de Saint-Cyrille; ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-17

À Drummondville, le mercredi 17 mars 2004 est décédé à l’âge de 63 ans monsieur Guy Racine, époux de feue Françoise Beaupré et conjoint de Réjeanne Ouellet demeurant à L’Avenir. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. Les funérailles auront lieu ultérieurement. M. Racine laisse dans le deuil, outre sa conjointe Réjeanne Ouellet de Drummondville (autrefois de Beauport), ses enfants Mario (Michèle Lambert), Francis (Martine Lemieux), Sonia (Brian McAlpine); ses 5 petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

À Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le mercredi 24 mars 2004 est décédée à l’âge de 67 ans madame Denise Roy, épouse de feu Clément Richer demeurant à Drummondville, autrefois de Floride. Mme Roy Richer a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 27 mars à 15 h en la chapelle du Salon, a suivi la crémation. Mme Roy Richer laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Ernie Leno) de Torrington (Connecticut), René (Jill Borgnine) de Floride, Pierre (Dawn Irish) de Georgia; ses petits-enfants Kathy, Jerny, Megan, Shane, Seth; ses frères et soeurs Jean-Guy Roy (Marie-Rose Richer), Armand Roy (Marielle Lauzière), Marguerite Roy Richer, Cécile Roy (Real Hébert), Rita Hedy Roy, Wilfrid Roy (Carole Grondin), Jean-Yves Roy (Francine Tremblay); ses beaux-frères et belles-soeurs Rita Roy Richer, Marcel Richer (Noëlla Potvin), Rosaire Richer (Jeannine Laterreur), Denis Richer (Yolande Hébert), Gilles Richer (Louisette Lauzière), Jocelyne Lavoie Richer; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

HARRIS, Clifford Warrant Officer - Ret'd Thursday, March 25, 2004. Clifford Ernest Grant Harris, age 70. Husband of Melissa Evelyn Arsenault McLean. Father of Ruth (David King). Grandfather of David and Daniel. Brother of Vivian McLennan. Predeceased by a son Gary Grant. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON