Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

LÉONARD DALLAIRE 1928-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 24 mars 2004, à l’âge de 75 ans, M. Léonard Dallaire, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Alice Petit. M. Léonard Dallaire laisse dans le deuil: son épouse Alice Petit; ses enfants: Louis (Anik bergeron), Françoise (Paul Ledoux), Rachel (Gérard Darveau), Annie (Claude Beaulieu); ses petits-enfants: Jessica, Kelly, Tania, Maxim, Yan, Laurie, Steven, Martin, Roxane, Lydia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernando Petit (Marie-Claire Fleury), Murielle Petit (Robert Drolet), feu Florence (Lucien Lafontaine), feu Colette (Roland Gendron), feu Noël (Anita Larivière), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 27 mars 2004 à 16h00 en l’église St-Ignace-de-Loyola de Cloutier. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Cloutier.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-12

FRANCOIS BRUNET February 28, 1913 - March 12, 2004 On Friday, March 12, 2004, Francois Brunet passed away in Beacon Hill Lodge, at the age of 91 years. Francois resided at the Beacon Hill Lodge, Winnipeg, since 1989. She was predeceased by her parents, George and Helga Dougherty and her only sister Georgina Case. She is survived by one niece Darlene Rodgers. A memorial service will be held on Thursday, April 1 at 3:00 p.m. in Beacon Hill Lodge, 190 Fort St. Donations in lieu of flowers may be made in Francois' memory to the Beacon Hill Lodge Recreation Fund, 190 Fort St., Winnipeg, MB R3C 1C9. THOMSON Funeral Chapels - 669 Broadway - 783-7211

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-20

ALLAIRE, Rolland Joseph "Rolly" died on Saturday, March 20, 2004 at the Rockyview General Hospital in Calgary. He leaves behind his wife of fifty-six years, Noelle; daughters, Sandra Allaire of Calgary, and Dianne (Gordon) Fenton of Three Hills; grandsons, Bruce and Doug (Karen) Fenton; and great-granddaughter Paige, all of Calgary. Out of respect for Rolly's wishes, no formal Funeral Service will be held. If friends so desire, memorial donations may be made in Rolly's memory to a charity of one's choice. Arrangements in care of FIRST MEMORIAL FUNERAL SERVICES Directors. Phone: 403-216-2222. 016833

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-21

COULOMBE, Elphege J. May 3, 1914 - March 21, 2004 Dad passed away peacefully at Comox B.C. Dad was born in Ponteix, Saskatchewan, served with the Canadian army in Europe (1941 - 1945), then was employed by the Ponteix Rural Telephone system. After moving to Edmonton in 1958, Elphege worked for Maple Leaf Seed Mills retiring in 1979. Elphege was a member of the Royal Canadian Legion, and of rock craft groups in Edmonton and Courtney B.C. He enjoyed golfing, traveling and various Legion functions. Elphege is fondly remembered and will be missed by sons Donald of Edmonton, Douglas in Calgary, Dennis of Ottawa and Maurice of Black Creek B.C., by 11 grand and ten great-grandchildren and many friends. Family and friends will gather in Calgary on Sunday, May 2nd to celebrate Elphege's life. Interment will be in Ponteix Saskatchewan.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

GENDRON, Armand Marcel - 73, Bedford, passed away March 26, 2004, in Halifax. Born in Riviere Du Loup, he was a son of the late Roger and Dorothy Gendron. He was employed as a Stationary Engineer with the federal government for 35 years, retiring in 1991 from Stadacona. He is survived by daughter, Ingrid (Lloyd), Bedford; sons, Vince (Paulette), Bridgewater; Robert (Ann), Beaver Bank; Marcel (June), Bedford; Shawn, Bedford; sister, Lorraine, Edmonton; brother, Donald (Thelma), Pictou; grandchildren, Lisa, Denice, Kirby, Craig, Corey, Derrick; great-grandchild, Caitlyn; several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, Audrey. No visitation. Funeral service will be held 2 p.m. Monday in T.K. Barnard Funeral Home, 1216 Bedford Hwy., Bedford, Deacon Jack Connolly officiating. Interment in Pleasant Hill Cemetery. In lieu of flowers, donations to QEII Foundation.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

BESNER, Gérard 1923 2004 À Montréal, le 24 mars 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gérard Besner, époux de Solange Riopel et de feu Thérèse Drapeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Serge Duchesne), Richard (Ginette Dicaire) et François (Ann Robichaud), ses petits-enfants LouisPhilippe, Véronique, Caroline et Kevin; Marie-Josée (Georges Bertrand), Diane (Roland Boudreau), Benoit, Patrice (Emmanuelle Jost) et les petits-enfants Guillaume, Julie, Marie-Pierre et Frédéric, ainsi que ses soeurs Claire, Suzanne et feu Fernande. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars à 11 h en l'église St-Donat. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 9 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/03/27 dans La Presse ZAWH8226

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

Florence Verreault Drolet À l’hôpital St-François d’Assise, le 24 mars 2004, à l’âge de 95 ans, est décédée dame Florence Verreault, épouse de M. Paul-Eugène Drolet. Elle demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopératiVe funéraire de L’ANSE 7335, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg le mardi 30 mars 2004, jour des funérailles, de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 30 mars 2004, à 14h, en l’église St-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Av. Est, Charlesbourg). Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Charlotte (Julien Boutin), Marthe (Jean-Guy Chicoine); sa petite-fille Valérie (Michael Robertson); ses deux arrière-petits-enfants: Jonathan et Jennifer; ses beaux-frères et belles-soeurs: Rolland (feu Madeleine Bélanger), Isabelle (feu Paul Michaud), Fernande, Thérèse (feu Gilles Larose), Pauline (feu Jean-Charles Plante), Benoit (Colette Paquet) et Jacqueline (Jean-Charles Huot); ainsi que plusieurs neveux, nièces, et quelques ami(e)s. Un merci spécial au personnel soignant de l’hôpital St-François d’Assise pour les bons soins qu’il lui a prodigués tout au long de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1270, ch. St-Foy, bureau 2142, Québec Qc, G1S 2M4. Des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca ! Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil FXYK4653 correction: Florence Verreault Drolet D ans l’avis de décès de dame Florence Verreault Drolet, nous aurions dû lire: Elle laisse dans le deuil son fils feu Daniel (Lynda Byrns); ses belles-soeurs: Juliette Boies (feu Louis-Philippe Drolet), Imelda Lacroix (feu Jean-Baptiste Drolet) et Gertrude Lacroix (feu Lauréat Drolet). Paru le 2004/03/30 dans Le Soleil PYNB5755

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-06

BOILEAU, Francis Leo Suddenly at his home in Duncan, BC, on March 6, 2004, at the age of 75. Formerly of Sarsfield, he was the son of the late Arthur and Eva (nee Morris). Predeceased by his first wife Ann and brother Cecil (Gisele). Survived by his loving wife Jill, stepchildren Ro-Lynda (Roy), Wendy (Ian), Mylisa (Rick), Daryl (Shayleen); 9 grandchildren and 1 great-granddaughter; brothers Ray (late Mary), Vincent (Gisele), Earl (Lise) and sisters Denise Goudreau (Charlie) and Maureen Gauthier (Ron). A memorial celebration was held in Duncan on March 13, 2004. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-22

PARNELL, Sheila Peacefully at Carlingview Manor on Monday, March 22, 2004, at age 88. Widow of Byron Parnell. Special thanks to the staff of Carlingview Manor. At Sheila's request there will be no funeral service or visitation. She will be cremated and buried at Highland Park Cemetery. In memoriam, donations to the Order of the Eastern Star appreciated. Arrangements entrusted to Cole Funeral Services. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

JORDAN, Winnifred (nee Morrison) Passed at the age of 91 at the Metro Legion Village, nursing home, Toronto, Ontario on January 25, 2004. Born Winnifred Ferris in Tandragee, Northern Ireland, she married the late Willard Morrison of Ottawa and survived by two sons, Bruce Morrison of Charlottetown, P.E.I. and Terrence Morrison of Toronto. She re-married the late Errol Jordan of Ottawa and is survived by five loving step daughters. A graveside service will be held on Saturday April 17 at 11:00 a.m. at Capital Memorial Gardens. A reception will be held from 1:00 to 3:00 p.m. at Horizon House Condominium, 1356 Meadowlands Drive East, Nepean. Visitors are asked to park in the south lot and use the south entrance for the reception. Winnifred requested a donation to the Heart and Stroke Foundation in lieu of flowers. Cards to the family may be sent care of Highland Funeral Home, 3280 Sheppard Ave. East, Toronto, Ontario, M1T 3K3. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

Mme Simone Gilbert Née Simone Bernier 1925-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 23 mars 2004, à l’âge de 78 ans, Mme Simone Bernier Gilbert, domiciliée à Mont-Brun, épouse de feu Lucien Gilbert. Mme Simone Gilbert laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Bernard Michaud), Marcel (Nicole Migneault), Réal (Ghislaine Mercier), Micheline (Jesse Létourneau); ses petits-enfants: Éric, Brian, Lucien, Patrick, Étienne, Nancy, Christian, Cathy, Isabelle; ses 11 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Julienne (feu Ernest Grégoire), Marie-Marthe (Alfred Bolduc), Monique (Simon St-Germain), Gisèle (Gilles Major), Albert, Henri, Jean-Claude (Gilberte Cayouette), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres vendredi, le 26 mars 2004 à 11h00 en l’église St-Norbert de Mont-Brun. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Mont-Brun.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

RANSOM, Gerald (Jerry). Suddenly at the Notre-Dame Hospital after a brief illness on March 25, 2004 aged sixty-eight years. Loving husband of Shirley Shipman. Dear brother of Dawne (Pierre), Elizabeth and Joan, and brother-in-law of Carol. A graveside service will be held in the Spring at St. Andrew's East Protestant Cemetery. Arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

LEHOUX, Gregory Peter "Greg" It is with broken hearts that we express the sudden and tragic loss of our Greg who passed away on March 26, 2004 at the age of 18. Cherished and loving son of Richard and Helen (nee Dion). Best friend and loving brother to Michelle, Jennifer and Bradley. Precious grandson of Gertrude and the late Ernest Dion and Romeo and Arlene Lehoux. Greg will be forever remembered and loved by his family, especially by his aunts, uncles and cousins. He had a generous heart, wonderful sense of humour and was a true friend to many. Greg was a grade 12 student at St. Joseph's Highschool and enjoyed Hockey where he was a goalie with the Riverside Rangers for many years. Visiting at the Windsor Chapel Funeral Home 1700 Tecumseh Rd. E. on Saturday from 7-9pm. and Sunday from 1:30 - 4pm. and 6-9pm. Prayers Sunday at 2 pm. Please note: relatives and friends are requested to gather at St. John Vianney Church (385 Dieppe St.) on Monday, March 29, 2004 for visitation from 12 noon until time of the funeral mass at 1 pm. Entombment Heavenly Rest Cemetery. In lieu of flowers please make a memorial donation in Greg's memory to St. Joseph Catholic High School C/O The Gregory Peter Lehoux Bursary Fund. You may share your memories and condolences with Greg's family at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-27

MME LUCE GAGNÉ 1956-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 27 mars 2004, à l’âge de 48 ans, Mme Luce Gagné, domiciliée à Évain, épouse de Raymond Petit. Mme Luce Gagné laisse dans le deuil son époux Raymond Petit; son fils de coeur: Dominique Dussault; sa mère: Colette Cloutier Gagné; sa belle-mère: Henriette Beaumier Petit; son frère: Claude (Suzanne Daigle); ses beaux-frères, belles-soeurs: Gaétan (Johanne Cardinal), Daniel; ses neveux et nièces: Marjolaine, Richard, Mathieu, Yannick et ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 29 mars 2004 à 15h00 en l’église Saint-Bernard d’Evain. Toutes marques de sympathies peuvent se traduire par des dons au Sourire de Martin

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-23

MURPHY, James Suddenly, in hospital, March 23, 2004. Missed by all who knew him. Father of Alan (Andrea) and Maureen (Allen Christie). Grandfather of Erin and Tessa. Survived by brothers Frank and Patrick. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

BOWEN, "Queenie" Mabel Evelyn, Passed away peacefully with her family by her side at the Ina Grafton Gage Village on Thursday, March 25,, 2004. She was ini her 95th year. Her Welsh heritage gave her a love for music and a zest for life which she sha red with all who knew her. Beloved wife of the late Thomas "Archie" Bowen. Loving Mam of Muriel Stevenson, Dolores (George) Losier of Killaloe, Ontario, and the late Malcolm (Joan) Bowen. Lovingly remembered by her grandchildren Peggy Stevenson, Bill (Suezete) Stevenson, Eric (Kelly) Stevenson, Kim Losier-Lavacca, Tom (Cathy) Losier, Mark Losier and Donna (Gary) Willard. Cherished great-grandmother of Sarah, Laara, Robyn, Brooke, Taryn, Shaelyn, Nicholas, Tiffany, Mackenzie, and Lauren. Survived by her brother Ken Stone and his wife Lillian of Coppercliff, Ontario. She will be sadly missed by her nieces and nephews as well as numerous family members both in Canada and Wales. Predeceased by her parents Clarence and Marguerite Stone, a sister Elsie Chedgey,brothers Bert, Vic, and Harry, and great-grandson Austin Stevenson. The family would like to thank the staff of the Ina Grafton Gage Village, Henry Goertzen and Dr. Whitty for their care and friendship. Queenie is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines. A funeral service for Queenie will be held at Carleton United Church on Tuesday, March 30 at 11 a.m. Entombment to follow at Victoria Lawn Cemetery. The family will receive friends at the funera l home on Monday, March 29, from 2-4 and 7-9 p.m. Memorial remembrances to the Ina Grafton Gage Village Pastoral Care or a charity of your choice would be appreciated by the family. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 3/27/2004- ID3668372 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-27

MANDER, Donald Burton, Peacefully at the Welland County General Hospital on Saturday, March 27, 2004, in his 85th year. Donald, loving husband of Mieke. Beloved father of Elizabeth and her husband Don Falk of Alberta, John and his wife Elaine Mander of North Pelham, and Donna and her husband Peter Morgan of Sparta, Ontario. Lovingly remembered by his grandchildren, Melissa and Anita Mander, Ron and Emily Falk and Ashley, Don, Holly and Amy Morgan. He is survived by several nieces and nephews. P redeceased by his brothers Lyle and Walter. Mr. Mander retired from farming in 1990. He was a member of First Presbyterian Church North Pelham. Cremation has taken place. A Memorial Service to celebrate his life will be held at First Presbyterian Chu rch, North Pelham, 602 Metler Rd., Pelham on Tuesday, March 30, 2004 at 2 p.m. Remembrances to First Presbyterian Church or "Open Arms" Mission in Welland, would be appreciated by the family. Arrangements in the care of PASSFIELD MORTUARY SERVICES, 9 05-682-0474. 3/29/2004- ID3668376 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

KING, Avis Irene, Passed away to God and from all who loved her so much on Thursday, March 25, 2004 at the Upper Canada Lodge Niagara-on-the-Lake at the age of 90. Predeceased by her late husband Edward L. King. Survived by her four sons, Eddie, Pau l, Wayne, and Gary King and her only daughter Nadine L'Herault (King). Also survived by her sister Mercia King of Applevally, CA, her late sister Edna Mathews of Colorado Springs, brother John Wearden of Detroit, MI and sister Lillian Cochrane of Ham ilton, ON. Avis worked at Joseph Brant Hospital, Burlington, ON for many years. She leaves behind her eight grandchildren, Debbie, Eddie, Laura, Cathy, Timmy, Teri, Leanne, and Connie. Viewing at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., Satu rday & Sunday, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held on Sunday at 7 p.m. Final viewing Monday at 10 a.m. followed by Mass at St. Alfred's (Vine and Carlton St.) at 11:00 a.m. After Mass, laid to rest at the Holy Sepulchre Cemetery in West Hamilton. Memorial donations to the Alzheimer's Society would be appreciated. 3/27/2004- ID3663057 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

Dr. John (Jock) Nicholson Rushforth, M.B., Ch. B.,M.C. March 11, 1919 - March 24, 2004 Dr. Jock Rushforth passed away peacefully, March 24th at the age of 85 years. Loving husband of Frances, and father of John, Sarah, Caroline and Peter, and proud grandfather of nine grandchildren. Jock was born in Simla, India. He completed his medical studies at St. Andrew's University, Scotland. From 1939 to 1946, he served with distrinction in the 45 Royal Marine Commando. Wounded in action in Normandy during the D-Day landing of 1944, he was awarded the Military Cross for bravery under fire. Jock was a devoted and caring general practitioner in Ottawa for over 45 years. A memorial service will be held Tuesday, March 30th at 11:00 AM, at St. Bartholomew's Anglican Church, 125 MacKay Street. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

DESJARDINS, Jean P. - On March 25, 2004 Jean went to be with his loving wife, Jasmine, who predeceased him earlier this week.Ê Loving father of Michael (Jill).Ê Proud grandfather of Jameson (Tracy) and great grandfather of Sarah.Ê Brother of Marcel Desjardins.Ê Dear cousin of Juliet Marceau and her daughter Diane.Ê He will be missed by his nieces and nephews. Cremation has taken place.Ê Arrangements have been entrusted to the Morse & Son Funeral Home.Ê A private memorial service to celebrate the lives of Jean and Jasmine will be held at a later date.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

JONYNAS, Vytautas A. Peacefully, Thursday, March 25, 2004, Vytautas Jonynas, age 85. Beloved husband of Monika Jonynas and loving father of Andrew. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) Monday from 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. Elizabeth's Church for Mass of Christian Funeral at 12 noon. In Memoriam donations to the Hospice at May Court or Teviskes Vaiku Namai appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

BOSAK, Serge 1919 2004 À McMasterville, le 24 mars 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Serge Bosak (dit Bossac). Il laisse dans le deuil ses filles, Olga (Olivier Drolet), Catherine (Carlos Candiales), Véronique (Nory Laivi) et Émilie (Manuel Asensio) ainsi que ses petits-enfants, Thomas Drolet, Émilie et Carlos Ignacio Candiales. Il laisse également sa soeur Alberte Faure et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 28 mars de 13 à 17 h et lundi de 9 à 10 h 45 aux Résidences funéraires Claude et Edgar Le Sieur 530, 4e Rue, Iberville Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars, à 11 h, en l'église St-Athanase, 500, 1ière Rue, Iberville. Des dons à la Fondation du théâtre du Rideau Vert seraient appréciés. Paru le 2004/03/27 dans La Presse AYGH6482

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

Yvette Cyr Courtemanche Au CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 mars 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Yvette Cyr, épouse de feu monsieur Lucien Courtemanche. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le samedi 3 avril à 14h, en l’église St-Benoît Abbé, 3420, Rochambeau (face au Château Bonne Entente), Sainte-Foy. La disposition des cendres se fera ultérieurement au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église, une demi-heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Jean (Kalina Laliberté), André (Francine Deguise), Claire, Irène et Nicole (Bruno Hébert); ses petits-enfants: Camille, Samuel, Michel, Marc et Catherine; ses sœurs: Liliane, Noëlla et Jeannine; son beau-frère Roger Desautels; ses neveux et nièces; ses amies de tous les jours: Mariette Hamel, Nicole Fontaine, Raymonde Hamel et Marie Bernier. Un grand merci à toute l’équipe de néphrologie de l’Hôtel-Dieu de Québec et à l’équipe du maintien à domicile du CLSC des Hautes-Marées pour tous les soins prodigués et les attentions apportées. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Pavillon de l’Hôtel-Dieu de Québec, service de néphrologie, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5 tél. : 418-525-4385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil AXDQ7764

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-22

Aline Hallé Blondeau « Nous avons enfoui ton nom dans nos coeurs et le temps l’a gardé. » Au Foyer de Charlesbourg, le 22 mars 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Aline Hallé. Elle demeurait au Foyer de Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service sera chanté en présence du corps le samedi 27 mars 2004 à 11h, en l’église St-Zéphirin de Stadacona (angle François 1er et de l’Espinay à Québec), où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière Mont-Marie à Lévis, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Pauline Giroux (feu Lorenzo Hallé) et les membres de la famille Blondeau; ses neveux et nièces qu’elle a beaucoup aimés et qui le lui rendaient bien. Elle laisse également dans le deuil de très bons ex-collègues de travail du Ministère des Affaires sociales, en particulier madame Murielle Morasse. Un merci particulier s’adresse à tout le personnel du Foyer de Charlesbourg pour les bons soins et surtout la tendresse, l’affection et l’amour donnés à Mamie au cours de ces trois dernières années. Un gros merci à la «super» équipe de bénévoles. Nicole. Pour renseignements: 418-525-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil AJKH3859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

VARRIN, James Bartholomew (J.B.) Peacefully in hospital, Pembroke, on Friday, March 26th, 2004 in his 89th year. J.B. Varrin, of Griffith, beloved husband of Evelyn Varrin (nee Hanniman). Loving father of Mervin (Elaine) of Griffith, Kevin (Kaye) of Peterborough and Dan (Carol) of Renfrew. Cherished grandpa of nine grandchildren and four great-grandchildren. Dear brother of Maureen Ferguson and Geraldine Pultz. Predeceased by his brothers Vivian and Wilfred and his sisters Violet Garvin and Carmelita Thomson. Visitation at the Laundry Funeral Home, Eganville, on Sunday from 2 to 4:30 and 7 to 9:30 p.m. and at Holy Rosary Church, Griffith after 9:30 a.m. Monday. Mass of Christian Burial in Holy Rosary Church on Monday, March 29th at 11 a.m. Interment in the Parish Cemetery. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

BUTLER, Mary F. Peacefully at The Brant Centre Nursing Home, Burlington, Ontario, on Thursday, March 25, 2004. Mary Frances Butler (MacNichol), of Burlington, age ninety-seven years. Predeceased by her beloved husband Ernest W.R. Butler. Dear mother of Charlotte Gragg and her husband Donald of California and John Butler and his wife Pamela of Burlington. Sadly missed and fondly remembered by six grandchildren and ten great grandchildren. No visitation. Cremation has taken place. Friends are invited to join with the family for a Service of Remembrance at St. Christopher's Anglican Church, 662 Guelph Line, Burlington, on Friday, April 23, 2004 at 11 a.m. Sincere appreciation to the kind staff of The Brant Centre. If so desired, expressions of sympathy to the Joseph Brant Memorial Hospital Foundation would be sincerely appreciated by the family. (Arrangements entrusted to Smith's Funeral Home, Burlington, 905-632-3333) The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

Jean Lacroix À l’hôpital Laval, le 25 mars 2004, à l’âge de 72 ans et 3 mois, est décédé M. Jean Lacroix, époux de Huguette Castonguay Lacroix, fils de feu Albert Lacroix et de feu Ernestine Beaudet. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances deux heures avant la cérémonie. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy à 14h le dimanche 28 mars 2004. Il laisse dans le deuil ses fils: Martin, Yves (Louise Morin), Carl (Chantal Bouchard); ses soeurs et frères: Georgette (Jacques Langlois), Fernande, René (Yvette Jinchereau), André (Claudette Houde), Luc (Yvonne) ainsi que Monique Rioux et Marc Michaud; ses belles-soeurs et beaux-frères: Laurette, Lisette (Robert Henry), Carole (Gaëtan Chouinard), Maurice (Étiennette Lévesque), Louis-Georges (Ghislaine Levasseur), Jacques Castonguay et Rita Cloutier; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, ch. Sainte-Foy, Sainte-Foy, G1V 4G5. Pour renseignements: coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil QARJ5674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

Marie-Ange Boudreault Picard Àla résidence Christ-Roi, le 24 mars 2004, à l’âge de 88 ans et 10 mois est décédée dame Marie-Ange Boudreault, épouse de feu Ovide Picard. Elle demeurait à Beauport, quartier Montmorency. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le mardi 30 mars 2004 à 11h, en l’église St-Grégoire de Montmorency, 2, de l’Église, Beauport, et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Ghislaine (Paul-Henri Laflamme) et Nicole (Léon Bariselle); ses petits-enfants: François (Nathalie Lavoie) et Simon; ses arrière-petits-enfants: Axone et Alexius Laflamme; sa soeur Antoinette (Paul-Henri Sévigny), son frère Paul et sa conjointe; ses belles-soeurs et beaux-frères: Jeanne Picard (Linière Breton) et Fernande Breton (feu Laurent Picard); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du 3e étage de la résidence Christ-Roi pour leurs bons soins prodigués à notre mère. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Haute-Ville des Rivières, 1, avenue du Sacré-Coeur, Québec G1N 2W1. Pour renseignements: Coopérative funéraire de la falaise 525, Prince-Édouard, Québec QC G1K 2M8 Téléphone: 418-525-4637 Télécopieur: 418-529-5803 Courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil UFRB3522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

ROBIDAS, Gilberte (St-Martin) Au CHUS Hôtel-Dieu, le vendredi 26 mars 2004, est décédée madame Gilberte Robidas, à l'âge de 75 ans, épouse de Roland St-Martin, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles auront lieu le LUNDI 29 mars 2004 à 10 h 30, en l'église Ste-Famille. Inhumation au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Robidas laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claudette), Carole, Denis (Denise), Chantal (Marc), Mario (Josée), Manon (Donald); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Jacques (Maude); sa belle-soeur: Thérèse (Yvon); ainsi que ses autres parents et amis. Elle était également la soeur de feu Rita et de feu Laurette et la belle-soeur de feu Adrien et de feu Gérard. La famille tient à remercier le personnel des soins intensifs du 5eC du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Robidas. Paru le 2004/03/27 dans La Tribune UEJV2737

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

THERRIEN, René 1909 2004 À Laval, le 24 mars 2004, à l'âge de 94 ans, est décédé M. René Therrien, époux de Françoise Robitaille. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Lionel Perugino), Gisèle (André Turcotte), Anne-Marie, Jean-Marie (Nicole Paradis), Marthe (André Joffre), feu Rita (Michel Garassimenko), Michel (Marielle Lasanté), François (Suzanne Lahaie), André (Monique Tissot), Raymond, Pierre (Nicole Martel), Luc, Bernard (Guylaine Beaudoin); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars, à 14 h, en l'église St-Louis-de-Montfort, 635, des Laurentides, Pont-Viau, Laval. Heures de visites: vendredi de 11 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h. Paru le 2004/03/27 dans La Presse NHZY7487

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

Lorraine Landry Morin 1935 2004 À son domicile, le 25 mars 2004, est décédée subitement à l’âge de 68 ans et 7 mois, dame Lorraine Landry, épouse de monsieur Henri Morin, directeur de la Maison funéraire J.P. Morin et fils inc. Elle demeurait à St-Eleuthère, Pohénégamook. Les membres de la famille recevront les condoléances à la résidence funéraire j.p. morin et fils inc. 491, de l’Église, St-Eleuthère samedi de 14h à 16h et de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h, lundi de midi à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 29 mars 2004 à 14h, en l’église de St-Eleuthère, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Henri Morin; ses enfants: Denis de Québec, Sylvain de Québec, Josée de Québec; ses petits-enfants: Isaël et Leïka; ses frères et ses soeurs: Rita (feu Réjean Nadeau), Yvonnic (Claire Tardif), Raymond (Céline Michaud), Christian (Evelyne Landry), Marius (Lucille Morin), Simone (Laurent Bernier), Huguette (Carol Michaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rosaire (Isabelle Morin), feu Roger (Yvette Lavoie), feu Normand (Jacqueline Blais), feu Gerard (Dorothy), Antonio (Loyds), Ethelbert (feu Jeannine Vinette), feu Cécile (Antonio Dubé) et sa tante Irène Tardif (feu Didier Landry), cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et ami(e)s. La direction funéraire a été confiée à la maison funéraire j.p. morin et fils inc. 1924, rue Principale, Ville de Pohénégamook 78, rue Commerciale, Ville de Cabano Pour renseignemnts: 1-800-300-2951 Salon: 418-859-2631 Télécopieur: 418-859-2666 Courriel: morin@globetrotter.net Paru le 2004/03/27 dans Le Soleil TWSW9385

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

BOURGEOIS (M. Carol) Le 24 mars 2004, est décédé subitement à Alma, à l’âge de 40 ans, M. Carol Bourgeois, fils de M. Jean-Marc Bourgeois et de dame Jeannine Imbeau, demeurant au 919 rue Taschereau, Alma. La famille accueillera parents et amis le vendredi 26 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 27 mars 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004 à 11 h à l’église St-Sacrement d’Alma. M. Bourgeois sera incinéré et ses cendres seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs: Claudine (Bernard Pinet) et Martine (Gérald Scullion); son frère Daniel (Sonia Renaud) et ses quatre nièces: Jolianne, Laurie, Audrey et Marielle. Il laisse également dans le deuil son parrain et sa marraine Roger et Cécile Bissonnette, de nombreux oncles et tantes, cousins et cousines, de même que ses amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation Villa Ignatia, 2205 Beau Site, Lac St-Charles (Québec), G3G 2P8, tél.: 418-849-6534. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/27 dans Le Quotidien TQYK2993

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

KATZ, Theodore (Teddy). Suddenly on Thursday, March 25, 2004. Most beloved husband and best friend of Lily. Devoted father and father-in-law of Stacey, Shari and Noelle of California, Ronna and Mitchel Katz-Zeitlin. Most adoring Zaidie of Ethan, Raffi and Shira. Brother and brother-in-law of Harvey and Anita, Rosalee and Patrick, and the late Bobby of Israel. Brother-in-law of Harry and Pearl Babins, Issie and Ruth Zabitsky and the late Billy Babins. He will be sadly missed by his nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon West on Sunday March 28 at 10 a.m. Burial at the Shaar Shalom Congregation Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations in his memory may be made to the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

MANN, Elaine, Suddenly at the St. Catharines General Hospital on Friday, March 26, 2004 at the age of 58. Loving sister of Don and his wife Charlotte Banks, and their son Armand of Winnipeg, Gary and his wife Shirley Banks, of St. Catharines and the ir children Michael and his wife Trish, Craig and his wife Stella and Todd and his wife Yolanda, and her great nieces and nephews. Survived by her aunt Betty Moore, of St.Catharines and her children. She will be sadly missed by her many friends and t he members of Grace Anglican Church. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346 on Monday, March 29, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service to take place at Grace Anglican Church, 238 Geneva St., St. Catharines on Tuesday, March 30, 2004 at 1 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Grace Anglican Church or the Canadian Cancer Society. 3/27/2004- ID3668377 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-19

ROBERTSON, Audrey. Passed away in Montreal, March 19, 2004 at the age of seventy years. Wife of Jean-Guy Gervais. Also survived by her son Gary, her brothers, sisters-in-law and friends. A Liturgy of the Word took place Tuesday, March 23. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-19

Lionel Rouleau La direction des funérailles a été confiée La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord La Maison Funéraire Robert et Fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de M. Lionel Rouleau époux de Mme Réjeanne Lortie de Guérin. Il est décédé le 19 mars dernier à l'âge de 62 ans. M. Lionel Rouleau laisse dans le deuil outre son épouse Réjeanne Lortie ses six enfants; Daniel conjoint de Nathalie Rivard de Guérin, Alain conjoint de Fleurette Gauthier de St-Eugène, Estelle conjointe de Lloyd Fraser de Rémigny, Réal conjoint de Julie Prud'homme de Repentigny, Céline conjointe de Marvin Thivierge de Guérin et Lucie conjointe de Éric Loranger de Granada;. Il laisse également ses frères et sœurs Marcel conjoint de Georgette de Nédelec, Alex conjoint de Thérèse de Chibougamau, Roland conjoint de Alice de Beloeil et Rita conjointe de Maurice de Ville-Marie, ses 11 petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 22 mars 2004 à 16h15 en l'église de Guérin

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-24

ANASTASIOU, Constantinos. While in hospital, March 24, 2004 at the age of eighty-one passed away peacefully with his family at his side. Devoted husband of Christina, father of Chris (Athena) and Bill (Sophie), grandfather of Christina, Dean, Despina and Costa. He will also be missed by his family and friends in Greece. Visitation at Urgel Bourgie, 1255 Beaumont on Sunday March 28 between 5 and 9 p.m. Funeral service at St. Konstantin-Helen Greek Orthodox Church in D.D.O., 20 Brunswick Blvd. at 1 p.m. Donations may be made to the Canadian Kidney Foundation. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-25

O'CONNELL, Anne Peacefully at home, with her loved ones, after a lengthy illness on Thursday, March 25, 2004. Anne Carbonell, beloved wife of her devoted husband Bill O'Connell for 36 years. Loving mother of Laura O'Connell of Karlsruhe, Germany. Daughter of the late William and Rita (Lynch) Carbonell. Dear sister of Bill Carbonell (Shirley), Barbara Burley (Michael), Helen Morgan (Philip) and sister-in-law of Ann Hutchison (Craig Hansen). Fond aunt of John, Kathy, Brent and Curt. Also remembered by her dear friends Mae McCaffery and Margit Tauchner. Special thanks to Dr. Louise Coulombe, Estelle Rochefort of the VON and Joane Olivier, PSW. A Family Service will take place at a later date. In lieu of flowers, donations to the Salvation Army appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-27

Date de décès : 2004-03-26

ROY, Roland (1925 - 2004) M.D., L.M.C.C., D.N.B. (USA) It is with great regret that we announce the death on Friday, March 26, 2004, of Roland Roy, retired physician, previously employed by the Department of National Health and Welfare. Son of Dominique Roy and Leontine Langlois. Husband of most beloved spouse Elizabeth (nee McLoughlin) and proud father of Brendan. Brother-in-law of Mai, Tom and Michael (also of Joseph, Patrick, John, Brendan and Bridget, previously deceased members of the McLoughlin family). Funeral arrangements to be completed with McEvoy-Shields Funeral Home, 232-5337. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

CROMBIE, Dorothy May (nee Alexander). Passed away peacefully in her ninetieth year on Thursday, March 25, 2004, at the Lakeshore General Hospital. Wife of the late John A.P. Crombie, she is survived by her children Jack (Margery), Gail, and Margaret (David Porter); grandchildren Dana (David), Alexandria (Jens), John, Kenneth, Patricia, Sarah, Shaun, her brother Alfred Alexander (Muriel), her sister Lorna (Walter Hood) as well as numerous nieces, nephews and extended family. She was predeceased by her brother Ivan and his wife Bessie. In lieu of flowers, donations may be made to the Hudson V.O.N. or the Wyman United Church, as per her wishes. A memorial service will be held at the Whitlock Golf and Country Club on Wednesday, March 31 at 2 p.m. Burial will be private. She will be missed, but not forgotten, by her family and friends both from her many years of curling and the community at large. Our thanks go out to all those whose visits, calls and cards comforted her in her final days. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

DURNING, Sandra Martine (Sandi). Suddenly on March 25, 2004 at the McMaster University Hospital, Hamilton at the age of thirty-five. Dear daughter to Ivy and Len Durning. Cherished sister to Nancy and her husband Ed Moulday. Beloved aunt to her only nephew Ryan. Will be sadly missed by her family and friends. Sandi will be greatly missed by her dear pal Candi. Family and friends will be received at the Ward Funeral Home 'Brampton Chapel' 52 Main Street South (Hwy 10) Brampton on Sunday March 28 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral will be held on Monday March 29 at the Meadowvale Chapel at 1:30 p.m. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Epilepsy Association of Canada or the Bipolar Association of Canada would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-23

CÔTÉ (Mezzetta), Lise 1936 2004 À Montréal, le 23 mars 2004, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Lise Côté, épouse de Luciano Mezzetta. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Linda (Gabriel), ses soeurs, Monique (Pierre), Huguette (Claude); beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le vendredi 26 mars 2004, à compter de 14 h au salon funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2645, Henri-Bourassa Est, Montréal 514-277-7778 Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004, à 11 h, en l'église Ste-Colette, 11931, boul. Ste-Colette, Montréal. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du CHUM de l'hôpital NotreDame seraient appréciés. Paru le 2004/03/26 dans La Presse SBWG5422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-18

JODOIN, Annette 1914 2004 À l'hôpital Charles-Lemoyne de Greenfield Park, le 18 mars 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Mlle Annette Jodoin, demeurant à Varennes. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Gilberte, Irène, Isabelle, Marielle, une belle-soeur Irène Beauchemin et 17 neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en la Basilique Ste-Anne de Varennes, le samedi 27 mars 2004, à compter de 14 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 27 mars 2004, à 15 h 30, en la Basilique Ste-Anne de Varennes. L'inhumation aura lieu au cimetière de Varennes à une date ultérieure. Direction funéraire: S. Jacques & fils inc. 4, rue St-André, Verchères Tél.: 450-583-3511. Fax: 450-583-6417 Paru le 2004/03/26 dans La Presse EYPD9964

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-21

LARIVIÈRE, Guy 1929 2004 À Laval, le 21 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Guy Larivière. Il laisse dans le deuil sa conjointe Bérengère Fortin, ses fils Pierre (Ginette Truchon), Serge (Manon Lambert), Dominique Gagné et Valérie Gagné et Philippe Gagné (France Leblanc), ses petits-enfants Thomas, Maxime, JeanBenoit, Marie-Pier, Laurence, Evelyne, Alexis, Vincent, Frédérique, Xavier, Victor, Emilie et Olivier, ses soeurs Jeannine, Gisèle et Muriel (Gérard Plante), son frère Robert (Gisèle Berthelet), ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs Ghislaine (Claudius Lavoie), Martine (Daniel Gauvin) et Colette et de nombreux neveux et nièces d'autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 27 mars 2004 de 13 h à 17 h au Mausolée St-Martin édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-277-7778 suivra une réunion de prières à 17 h en la chapelle du mausolée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2004/03/26 dans La Presse MDBJ8923 (Le Soleil de Québec 2004-03-26)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-22

BENOIT CRÊTE, MME IMELDA Après une vie bien remplie, est décédée à la Villa Champêtre de Pointe-du-Lac, le lundi 22 mars 2004, à l'âge de 94 ans, Mme Imelda Crête, épouse de feu Antonio Benoit, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 29 mars, à 15h en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Pointe-du-Lac. L'ont précédée, son époux, Antonio et son fils, Raymond. Elle laisse dans le deuil, ses fils : Jean-Pierre (Gyslaine Muïr) de Pointe-du-Lac, Yvon (Diane Gélinas) de Calgary; sa fille, Danielle (Michel Brunelle) de Poin-te-du-Lac; ses petits-fils : Hugues, Sylvain et Pascal Benoit, Joël Brunelle; sa petite-fille, Marie-André Brunelle; ses deux soeurs : Lu-cille Crête (feu Henri-Paul Benoit) de Trois-Rivières, Madeleine Crête (Jean-Paul Bois-vert) de Pointe-du-Lac; sa belle-soeur, Ju-liette Benoit (feu Rosario Crête) de Pointe-du-Lac; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, dont le personnel et les résidents de la Villa Champêtre de Pointe-du-Lac. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/03/26 dans Le Nouvelliste QBRK9474

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 24 mars 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée Imelda Ferguson, épouse de feu P. Albert «Bertie» Ferguson, domiciliée à Tracadie-Sheila. Née le 21 février 1924, elle était fille de feu Gaspard Losier et de feu Archange Savoie. Elle laisse dans le deuil trois filles: Lillianne (Paul Thériault), Bernice (Daniel Roop) et Denise (Paul Boudreau), toutes de Moncton; six fils: Willie (Lili-Anne) de Saint-Louis-de-Kent, Benoit (Carolyn) de Dartmouth, Albert (Jocelyne) de Fredericton, Victor (Christianne) et Jean-Guy, tous deux de Tracadie-Sheila et Jean-Claude (Odette) d’Ottawa; une bru, Sylvie de Lévis, Qc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Un fils, Rodrigue; une petite-fille, Céline; trois soeurs: Cécile, Claire et Evangéline, ainsi que deux frères: Benoit en bas âge et Roméo, l’ont précédée dans la tombe. Mme Ferguson était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 27 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Tracadie, le lundi 29 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 27 mars, de 19h à 21h, le dimanche 28 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 29 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à l’Hôpital de Moncton (département d’oncologie), à la Fondation de l’Hôpital de Tracadie-Sheila ou à la Société canadienne du cancer, serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)Mrs. Imelda Ferguson TRACADIE-SHEILA, NB - At the Tracadie-Sheila Hospital of Tracadie-Sheila, Mrs. Imelda Ferguson, age 80, born on February 21, 1924 from TracadieSheila, passed away on March 24, 2004. Wife of the late P. Albert 'Bertie Ferguson. She was the daughter of the late Gaspard Losier and the late Archange Savoie. Imelda is survived by three daughters, Lillianne (Paul Thériault) from Moncton, Bernice (Daniel Roop) from Moncton, Denise (Paul Boudreau) from Moncton; six sons, Willie (Lili-Anne) from St-Louis de Kent, Benoit (Carolyn) from Dartmouth, Albert (Jocelyne) from Fredericton, Victor (Christianne) from Tracadie-Sheila, Jean-Guy from Tracadie-Sheila, Jean-Claude (Odette) from Ottawa; one daughter-in-law, Sylvie from Lévis, P.Q.; 17 grandchildren. She was predeceased by one son, Rodrigue; one grand-daughter, Céline; three sisters, Cécile, Claire, Évangeline; one brother, Roméo. Resting at Robichaud Funeral Home at 3875 Main Street in Tracadie-Sheila with visitation on Saturday from 7 to 9, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9, Monday from 2 until the service. The Funeral Services will be held at the St-Jean Baptiste Church of Tracadie-Sheila on Monday, March 29, 2004 at 4 pm. Family will appreciate donations to The Moncton Hospital (Oncology Dept.), Cancer Society or Tracadie-Sheila Hospital Foundation. Funeral arrangements are in care of Robichaud Funeral Home (506)3952112. robichaud@arbormemorial.com (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-26)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

PREECE, George Leonard Suddenly at the Smiths Falls District Hospital on Wednesday, March 24, 2004, Leonard Preece, age 65 years. Loved husband of Gail Hughes. Beloved father of Timothy (Norma), Deborah (Guy) and Derek (Jenn). Cherished grandfather of Brittany, Kristapher, Mackenzie and Brandon. Dear brother of Gordon (Myrtle), Kathleen Smith (Harry) and predeceased by his other brothers and sisters. Len is also sadly missed by his nieces, nephews, in-laws and friends. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday, March 26, 2004. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday at 11:00 a.m. Cremation will follow. In memory of Len, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-25

SHERAR, Colin Harry Retired after 41 years of loyal service Past Regional Manager, National Capital Region, Dept. of Public Works Quietly passed away surrounded by family at the Ottawa Hospital (Civic Campus) on Thursday, March 25, 2004, after a brief illness. Beloved husband of Florence (Meagher). Loving father of Douglas (Patricia), David (Susan), Gordon (Pauline) and grandfather of James, Kathleen, John and Harley. Born at Niagara Falls, Ontario to Pearl and Harry Sherar, he leaves behind sisters Joyce McRae and Marjorie McQuestion and brothers Kenneth (Doris), Edison (Maria), Stanley (Diane) and several nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of the Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore Drive and Baseline Road), Nepean on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Monday at 11 a.m. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-24

MORAN, HARRIET CATHERINE Unexpectedly but Peacefully at The Barrington Retirement Residence, Barrie on Wednesday, March 24th, 2004. Loving Mother of Michael, Carol, and Kevin. She will be sadly missed by her grandchildren Steven, Kimberley, Miguel, Marco, Anthony, Thomas, and Jennifer. Dear sister of Audrey, Joan and Carol. Dear Friend of George. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Special thank-you to everyone at The Barrington Retirement Residence for their wonderful care and kindness. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road & Yonge Street) Barrie on Saturday afternoon March 27th, 2004 from 1:00 until time of Service in the Chapel at 2:00 o'clock. In Memory of Harriet, donations to the Arthritis Society would be appreciated. 3/26/2004- ID3662389 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-26

Date de décès : 2004-03-16

BELLA FRANCIS HUNTER Bella Francis Hunter, 79, of Rainy River First Nations (Manitou Rapids), passed away Tuesday, March 16, 2004 at La Verendrye General Hospital in Fort Frances, Ont. A traditional funeral service will be held Friday, March 19, 2004 at 10 a.m. at the Manitou Rapids gymnasium, with interment in the Rainy River First Nations cemetery (Manitou Rapids). A funeral wake will be held Thursday, March 18, 2004 from 4 p.m. at the Manitou Rapids gymnasium.

Source : Fort Frances Times Online, ON