Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

PRINCE, Dr Gilles 1931 2004 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 mars 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé le Dr Gilles Prince. Il laisse dans le deuil sa conjointe Diane Belle-Isle, ses enfants: Marie-Claude (Normand Cloutier), Elayne (Michel Robert), Jean-François, Sophie (Jean Ouimet); sa belle-fille Julie Lemieux (Yves Lemay), ses petits-enfants: Julien, Joelle, Samuel; sa soeur et son frère Denise, Yves (Lucille Lécuyer); son beau-frère Guy Belle-Isle ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu le dimanche 14 mars à compter de 14 h. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars, à 11 h, en la Cathédrale St-Jean. Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi de 9 h à 10 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu (maladies infantiles) seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/03/13 dans La Presse BJMK3485

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

Touchette, Bruno LA FAMILLE TOUCHETTE a le regret de vous annoncer le décès de M. BRUNO TOUCHETTE décédé le 12 mars 2004, au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 67 ans. Il était le fils de feu Palma Touchette et de feu Blanche Chartrand. Il laisse dans le deuil ses enfants: Terry (Kathie Ostrihon), Rhonda (Christopher Doucette) et Tina (Jacques Prévost); ses petits-enfants: Melissa et Tania. Il laisse également la mère de ses enfants, Yvonne Fong; ses soeurs: Jeannine (feu Roger Perreault), Gisèle (Wilfred Angel), Raymonde (Red Vaillancourt), Diane (Jean-Claude Prévost) et Louise (Gilbert Leduc); prédécédé par sa soeur Madeleine (feu Alfy Kasouf). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Selon sa volonté, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean-l'Evangéliste de Thurso le mardi 16 mars 2004 à 14h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. La famille recevra parents et amis à la salle des Chevaliers de Colomb de Thurso après le service religieux. Pour renseignements: (819)568-2425, télécopieur: (819)568-2426, courriel: cfam@cfo.coop. La famille désire remercier le personnel de l'urgence et du 7e étage du CHVO pavillon de Gatineau. Paru le 2004/03/13 dans Le Droit NBHX6838

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-02-28

PLAYFAIR, Ross Patrick Lyon Ferris After living with cancer for several years, Patrick Playfair died peacefully on February 28, 2004, at the age of 76 years, at The Boundary Trails Health Centre, Winkler, Manitoba, with his wife, Jeraldine Bjornson at his side. Patrick was filled with grace that warmed and affirmed those around him. A deeply spiritual man, his life was marked by humour and a keen wit, hospitality, compassion, joy, love and a passion for social justice. His vision of the grace and glory of God fed his life and inspired others. He was a fruitful and faithful servant of God and a bearer of God's love to those who knew him. Patrick was a priest. He was elevated to the priesthood on March 17, 1955 in The Anglican Dioceses of Ottawa. He served as priest in charge at St. Alban's, Mattawa; as curate of All Saints, Sandy Hill, Ottawa; as rector of St. George's, Ottawa for 26 years; and as rector of St. Bartholomews, Ottawa. While in Ottawa, Patrick served as Archdeacon of Ottawa East and Centre. Prior to retirement, he acted as Interim Ministry Co-ordinator for The Diocese of Algoma, serving parishes in Wawa, Elliot Lake, Copper Cliff/Sudbury, Sault Ste. Marie, Huntsville and on Manitoulin Island. Following his retirement, Patrick and Jeraldine served Knox United Church, Fort Frances, Ontario as a ministry team for seven years. Upon moving to Manitoba, Patrick was given the opportunity to assist in the Parish of Pembina Hills and the Parish of St. Thomas, Morden. Besides Jeraldine, his wife of 10 years, Patrick will be lovingly remembered and missed by his children and their families, Katherine and Joseph Quinsey, Peter, Rosemary, Grace and Michael; Michael Playfair and Gaylene Fisher; David and Michelle Playfair, Jacqueline, Hailey, Benjamin and Christopher; Philip Playfair and Jacqueline Code and Graeme; Jonathan Playfair and Anette Reitlingshoefer and Katherine; his step-children, Sean Dinwoodie; Cara Velnes and Marc Marion and Carver; and Stefan Velnes; his first wife, Mary; his brother John; and by the many people whose lives he touched with love and liveliness. His brother, Peter and sister, Elizabeth, predeceased him. A Celebration of his life and Eucharist will be held on April 14, at 11:00 A.M. at St. George's, Ottawa. Memorial gifts may be made to BTHC Foundation, P.O. Box 2000, Stn. "Main," Winkler, Manitoba, R6W 1H8, or to St. George's Anglican Church, 152 Metcalfe Street, Ottawa, Ontario, K2P 1N9 The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

LECHASSEUR (M. Jean-Guy) Le 11 mars 2004, est décédé, entouré des siens, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 70 ans 3 mois, M. Jean-Guy Lechasseur, conjoint de dame Diane Kelly, demeurant au 1453 rue Roussel, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 12 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 13 mars 2004 de 12 h à 13 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 14 h à l’église St-Luc. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe dame Diane Kelly, ses enfants: Claudia, Guy-Réjean (Karine Côté), Thierry; ses 4 petits-enfants bien-aimés: Stéphanie, Christopher, Steeve, Carole-Ann; ses frères et soeurs: Simone Lechasseur (Roger Lavoie), Gilbert (Huguette), Madeleine (Claude Pineault), Raymond, Marcel, Gisèle Dubé (Ludovic Charette); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Kelly: Michel (Lisette Gauthier), Rémi (Diane Rodrigue), Christiane, Réjean (Agathe Lavoie), Serge (Céline), Lise, feu Normand, Réginald, Monique (Thomas Savoie), Sylvain (Pauline Lespérance), Martin (Suzanne Bergeron), Carol (Nancy Larouche), Caroline, Sonia (Michel Rouleau), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du département St-Louis de France pour les attentions prodiguées à M. Jean-Guy Lechasseur. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien JASF4338 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-15)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

TENENBAUM, Aileen. Suddenly at home on Wednesday, March 10, 2004. Most loved and devoted daughter of Zelda and the late Norman Tenenbaum. Cherished sister and sister-in-law of Leona and Bernie Ship, Ben-Ami and Tina Tenenbaum, Lotte and Philip Manel, Sheryl and Ervin Weinberger. Very special aunt of Harold and Keren, Donna and Jeff, Dan and Jess; Laurence and Alisa; Jason, Alison and Mark; Ian and Uri. Loving great-aunt of Norman and William. Will be sadly missed by her aunts and uncles Leah and Ben Schwam, Miriam and Fred Samuels and by her many cousins and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 14 at 11:30 a.m. Burial at the Tifereth Beth David Jerusalem Congregation Cemetery, Kehal Yeshuran Section, de la Savane. Shiva at 5700 Cavendish Blvd. #1403. contributions in her memory may be made to the "Aileen Tenenbaum Memorial Fund" c/o Tifereth Beth David Jerusalem Congregation, 489-3841. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

MARTUCCI TONDINO, Livia. Montreal, March 12, 2004 aged seventy-eight. Former wife of the late Montreal artist Gentile Tondino. Survived by three children Lisa, Guido and Tristan, sisters Rosie, Claire and Rita, daughters-in-law Victoria and Joseanne. Predeceased by brother Bill. Service on Sunday, March 14 at 2 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St. West, (514-483-1870). In lieu of flowers, the family welcomes donations to the Montreal Children's Hospital. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-05

ARCHAMBAULT, M. André 1937 2004Au centre de santé point de service Comtois de Louiseville, le 5 mars 2004, est décédé à l'âge de 66 ans et 3 mois, M. André Archambault, époux de Liliane Lemire, demeurant à Maskinongé, autrefois de StFrançois de Laval. Une célébration de la parole a eu lieu dans l'intimité à la Résidence funéraire St-Louis et Fils de Maskinongé Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Liliane Lemire de Maskinongé, son fils Pierre Archambault (Guylaine Tremblay) de St-Colomban, son petit-fils Pierre-Rock; sa fille Nathalie Archambault (Marc Perreault) de Boucherville; ses frères: Claude Archambault (Ginette Fortier) de Lac Brome, Denis Archambault (Denise Lemieux) de Ville Lorraine; ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Léopold Lemire (Huguette Plante) de Fabreville, Suzanne Lemire de Montréal, Denis Lemire (Lise Morin) de Blainville, Ethel Lemire (Gaétan Lauzon) de St-Cuthbert, Jeanne-Mance Lemire (Jean-Pierre Milette) de Louiseville, Yolande Lemire (Réal Latour) de St-JeanBaptiste de Rouville, Rita Guillemette (feu Yvon Lemire) de St-Justin, André Lemire (Yvette Lefebvre) de St-Alexis-des-Monts, René Lemire (Lise Milot) de Maskinongé, Ginette Lemire (Norbert Vandermeeren) de St-Alexis-des-Monts, René Alarie de StJustin, Marcelle Lemire (Robert Quevillon) de Laval, Jean-Marc Lemire (Denise Baril) de Louiseville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Renseignements: 819-227-2372 Télécopieur: 819-228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/03/13 dans La Presse VYQB7532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

MASNY, Paul À Montréal, le 12 mars 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Paul Masny, époux bien-aimé de Annie Hnatiuk. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Diana et son fils John (Yolande Brossard), ses petits-enfants Kathleen (Richard Burelle) et Alexandre (Sylvie Généreux), ses arrièrepetits-enfants Louis-Alexandre, Samantha, Valérie et Jonathan, sa soeur Tillie Williams (feu Peter), ses beaux-frères et bellessoeurs Olga (feu John Masny), Julia (Peter Bobby), Helen (feu Leo Volkman), Peter Hnatiuk, Paul Hnatiuk (Lily), Léonie (feu Bill Hnatiuk), Ovilda (feu Andrew Hnatiuk), Lise (feu Michel Hnatiuk), ses neveux et nièces Julie, Robert «Bobby», Jerry, Diana, Claire, John, Gérald, Danielle, Jocelyne, Derek et autres parents et amis. Exposé au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 3254, rue Bellechasse Montréal, Qc Tél.: 514-277-7778 le lundi 15 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures avec panachyda à 19 h 30 et mardi de 9 à 10 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mars, à 11 heures, en l'église St. Michael Ukrainian Catholic, 2388 Iberville, Montréal, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2004/03/13 dans La Presse WRZJ6225MASNY, Paul. Passed away in Montreal, on March 12, 2004, at the age of eighty-seven years, loving husband of Annie Hnatiuk. He leaves to mourn his daughter Diana and his son John (Yolande Brossard), his grandchildren Kathleen (Richard Burelle) and Alexandre (Sylvie Genereux), his great grandchildren Louis-Alexandre, Samantha, Valerie and Jonathan, his sister Tillie Williams (the late Peter), his sisters and brothers-in-law Olga (the late John Masny), Julia (Peter Bobby), Helen (the late Leo Volkman), Peter Hnatiuk, Paul Hnatiuk (Lily), Leonie (the late Bill Hnatiuk), Ovilda (the late Andrew Hnatiuk), Lise (the late Michel Hnatiuk), nieces and nephews Julie, Robert "Bobby", Jerry, Diana, Claire, John, Gerald, Danielle, Jocelyne, Derek and other relatives and friends. Resting at Alfred Dallaire/Memoria Funeral Parlor, 3254 Bellechasse Street, Montreal, QC Tel: 514-277-7778, Monday March 15 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., with Panachyda at 7:30 p.m., and Tuesday from 9 to 10 a.m. The Funeral Service will be on Tuesday at 11 a.m. at The St. Michael Ukrainian Catholic Church, 2388 Iberville, Montreal followed by burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers donation to a charity of your choice will be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-06

Dolorès Asselin Godin Au Centre hospitalier Chauveau de Québec, le samedi 6 mars 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée madame Dolorès Asselin, épouse de feu Lucien-Marc Godin. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, en présence des cendres, le lundi 15 mars 2004, à 14h, en l’église de Ste-Agnès de Donnacona où la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 112 rue de l’église, Donnacona Elle laisse dans le deuil ses enfants, Maud (Jacques Robidas), Sonia (Jean-Pierre Allard), Johanne (Benoit Hall), Réjean (Diane Castonguay), Bertrand (Hélène Pelletier), Linda (Marky Richer), Gengis (Line Gaudreault) et Alday (Marie-Claude Boudreault). Ses petits-enfants, Xavier, Josianne, Guillaume, François, Gentiane, Eloïse, Olivier, Renaud, Marc-Eric, Andy, Sabrina, Marie-Pier et Audrey. Son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Godin, Réjeanne (Roger Brisebois) et Stella. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’Hôpital Chauveau et le personnel de la Résidence Ste-Geneviève pour la compassion qu’ils ont eu à l’égard de notre mère. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2004/03/13 dans Le Soleil AVSY4929

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-08

Hénédine Caron Rousseau Au C.H.U.L., le 8 mars 2004, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Hénédine Caron, épouse de feu M. Louis Rousseau. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle a été confiée au crématorium. Sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8ème Rue, Québec G1L 2N9 Une bénédiction des cendres aura lieu le mardi, 16 mars 2004, à 14h, à la Chapelle de La Champenoise, 990 rue Gérard Morisset à Québec. Elle laisse dans le deuil son ami M. Roland Pelletier; ses enfants: Yvonne (Serge Pichette), Claire (Daniel Rousseau) et feu Doris (Carmen Imbeau); ses petites-filles: Nathalie Pichette (Yves Savard), Karine Rousseau et Marie-Élaine Imbeau-Rousseau; son arrière-petite-fille Arielle Savard; son frère Jean-Baptiste (feu Hélène Dubé); sa belle-soeur Adrienne Levesque (feu Léon Caron). Elle laisse également dans le deuil plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de La Champenoise et le personnel de l’urgence du C.H.U.L. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725 chemin Ste-Foy, Sainte-Foy, Québec, G1V 4G5; des enveloppes seront disponibles au salon. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/03/13 dans Le Soleil TPAD5292

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

Fernand Gingras 1921 2004 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 12 mars 2004, à l’âge de 82 ans et 7 mois, est décédé monsieur Fernand Gingras, époux de dame Thérèse Couture. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le lundi 15 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le mardi 16 mars de 10h à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30, en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Denis (Danielle Hamel); ses petits-enfants: Lucien, Vicky et Marilyn; ses frères et soeurs: Charles-Edouard Gingras, Mariette Gingras, feu Gabrielle Gingras; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Paul Couture (Colette), Roger Couture (Antoinette), Claude Couture (Hélène), feu André Couture (Ghislaine), Georges-Henri Couture (Claire), Georgette Couture (Camil), Madeleine Couture (feu Robert), Fernande Couture (Roland), Julienne Couture (Paul-Eugène), Pierrette Couture (Rolland), feu Denise Couture (Fernando); Jean-Charles Gingras (Monique) qu’il considérait comme son fils; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation canadienne du rein (1270, chemin Ste-Foy, bur. 2142, Québec QC G1S 2M4, téléphone: 418-683-1449). Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/13 dans Le Soleil TNDR5382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

LUSSIER, Pauline (Leclerc) À la Maison Aube-Lumière de Sherbrooke, le 11 mars 2004, est décédée madame Pauline Leclerc Lussier, l'âge de 79 ans, épouse de feu Robert Lussier, demeurant à Windsor et autrefois de St-Zacharie. Madame Lussier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite, LUNDI, jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles, le lundi 15 mars 2004 à 13 h 30 en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude à une date ultérieure. Madame Lussier laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Kiki Tétreault), Renéa (feu Alain Croteau), Serge (James), Danielle (André L'Heureux), Jocelyn (Christianne St-Laurent), France, Martin (Claire St-Laurent), Luce (Serge Houde), Hélène (Anne-Marie), Marie-Laure (Denis Gauthier), Eric (Lorraine Pelletier); elle était la mère de feu Lina et de feu Gaétan; elle quitte aussi ses 18 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Clément Leclerc (Marie-Claude Larochelle), Georgette Leclerc (Aimé Lussier), Marie-Paule Leclerc (Pierre Falcon), Aline Leclerc (feu Germain Cloutier), Doris Leclerc; elle était aussi la soeur de feu Émilien Leclerc (Noëlla Marchand), feu Lucien Leclerc (Anita Laflamme), feu Robert Leclerc, feu Germain Leclerc (Jocelyne Falcon), feu Lucille Leclerc (René Marchand); elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Léandre Lussier (feu Simone Maurice), Noël Lussier (Georgette Francis), Rita Lussier (Raymond Paquette), Bertrand Lussier (Huguette Tremblay); elle était la belle-soeur de feu Georges-Albert (Bill) Lussier (feu Éléonore Desloge), feu Gaston Lussier (Colette Bérard), feu Onil Lussier (Pauline Fréchette), feu Wilfrid Lussier; elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier l'infirmière Lucie Champigny ainsi que le personnel de la Résidence St-Philippe de Windsor pour les bons soins prodigués à madame Lussier. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient appréciés de la famille. Paru le 2004/03/13 dans La Tribune XNPC2939

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

BOIES (M. Liguori) Le 10 mars 2004, est décécé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 86 ans 11 mois, M. Liguori Boies, époux de feu Mme Georgette Lachance, demeurant au 308, Labrecque à Chicoutimi. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 10 h à la Cathédrale de Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil son fils: Gaétan Boies (Raymonde Maltais), sa fille: Pauline (André Dufour); ses petits-enfants: Dany, Pascal Naud, Caroline et Annick Boies; ses arrière-petits-enfants: Cassandra Boies, Vanessa et Zacharie Naud. Il était le frère de: feu Henri Boies (Lucie-Annette Thibeault), feu Joseph (Lucie-Annette Thibeault), feu Gabriel, Alma (feu Dollard Harvey), feu Jeanne (Fidèle Fillion). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Vincent Lachance (feu Marie-Anna Tremblay), feu Marcel (Madeleine Tremblay), Georges (Pauline Deschamps), feu Cécile (feu Philippe Imbeault), Claire (Aurèle Lévesque), Jeannine, Rose (feu Raymond Lévesque), Colette (feu Rémi Girard), feu Marie, Gisèle, ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie au 305, St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien GEPQ9674

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

SIMARD (M. Robert) Le 10 mars 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 77 ans et 1 mois, M. Robert Simard, époux de dame Monique Caron, fils de feu M. Ludger Simard et de feu dame Evelina Tremblay, demeurant au 319 Saguenay, St-Fulgence. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 12 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 13 mars 2004 de 11 h à 13 h 30 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 14 h à l’église St-Fulgence. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière de St-Fulgence. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Monique Caron, ses enfants: feu Mario Simard (Andrée Meunier), Richard (Guylaine Maltais), Martine (Laval Claveau); ses petits-enfants: Simon, Maxime, Patrick, Jordan et Mathieu, Marianne et Jean-Daniel. Il était le frère de: Yolande Simard (feu Pierre-Philippe Harvey), Lucienne (Horace Corneau), feu Raymond-Marie (feu Marie-Anne Gagné), Sylvio (Magda Gauthier), Jean-Paul (Rose-Hélène Tremblay), Victorien (Agathe Tremblay), Adrienne (feu Jean-Baptiste Saulnier), feu Ghislain, Réjeanne (Julien Tremblay). Il laisse également sa belle-mère: dame Lucienne Tremblay (feu Alfred Caron). Il était le beau-frère de: Henri Caron (feu Lise Gauthier, Monique), Madeleine (Jean-Marie Tremblay) et Rachelle. Il laisse aussi ses filleuls et filleules, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien FDTQ9473

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

BOULIANNE (M. Camille) Le 11 mars 2004, est décédé, à Alma, à l’âge de 79 ans et 11 mois, M. Camille Boulianne, époux de dame Gemma Tremblay, fils de feu dame Marie-Louise Munger et de feu M. Émile Boulianne, demeurant au 1700, 6e Rang Ouest, à Saint-Gédéon. La famille reçoit les condoléances le vendredi 12 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 13 mars 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004, à 11 h, à l’église de Saint-Bruno et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Gemma Tremblay, il laisse dans le deuil ses enfants: Benoit, Thérèse (Michel Tremblay), Claude, Jacques (Sylvie Dallaire), Denise (Gaston Cantin), Martin, Jeannot (Guylaine Tremblay), Marielle et Estelle (Fernand Gagné); ses petits-enfants: Dominic (Jessie Lalande), Marilyn (Yannick Turcotte), Jean-Luc (Marie-Eve Larouche), Éric, Régis (Marie Bouchard), Julie, Karl, Yves, Dave, Christine (Pascal Audibert), Geneviève, Sabrina, Cynthia, Karine, Keven, Andréa, Cindy, Lydia, David et Raphaël; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Jérémie, Anthony, Naomie, Johanie, Melvin, Dimitry, Olivier et Annakym. Il était le frère de feu Marie-Jeanne (feu Daniel Côté), feu Paul-Émile (feu Marie-Anna), feu Gérard (feu Alice Tremblay), Gertrude (Éméry Côté), feu René (Brigitte Gagnon), Rose-Aline (feu Lucien Pedneault), Juliette (feu Léo Girard), feu Béatrice (feu Maurice Tremblay), Victorien (Jacqueline Tremblay), Raymond-Marie (Léda Fillion), Léon (Ghislaine Turcotte), Yolande (Pierre-Julien Bergeron) et Robert (Hélène Tremblay). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300, boul. Champlain Sud, à Alma G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien MWVN6773

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-08

EVERNDEN, Richard "Dick" Henry Cufflin 52 years Government Service WW II and Korean Service Past Membership Director, F.S.N.A. Member Canadian Legion 496, Sydenham, Ontario Peacefully at the Kingston General Hospital, surrounded by family, on Monday, March 8, 2004, Richard "Dick" Evernden of Harrowsmith, Ontario, in his 77th year. Throughout a long illness, he never lost his sense of humour or dignity. He leaves behind his beloved wife of 55 years, Patricia, his children Brian (Jane), Deanna (Yvon Porelle), Bruce, Brent (Julie) and Andria (Barry King), and his grandchildren Jennifer, Amanda, Colin, Christopher, Cara, Kimberlee and Duncan. Dick will be sadly missed by his brother Ian, his sister Patricia (Doug Wigle), and his sisters-in-law Ann Evernden and Shelagh Hunter. He will be fondly remembered by his nieces and nephews, many friends and colleagues. The family wishes to thank the staff of Connell 10. Cremation. A celebration of Dick's life will be held at The Royal Canadian Legion, Branch 560, 734 Montreal Street, Kingston, Ontario (Exit 619 off Highway 401), on Saturday, April 3, 2004 between the hours of 1 p.m. and 4 p.m. Prior to the celebration and for those who wish to attend, a graveside service will be held at Cataraqui Cemetery at 12 noon (Exit 613). Please gather at cemetery office by 11:45 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to Kingston General Hospital Foundation (Palliative Care) or Canadian Cancer Society, in Dick's memory. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-06

HUPPÉ LANDREVILLE, Cécile 1907-2004 Madame Cécile Huppé, épouse de feu René Landreville, est décédée le 6 mars dernier au Centre Hospitalier St-Mary's, à l'âge de 96 ans. Son fils Guy l'ayant précédée, elle laisse dans le deuil son fils Gilles et son épouse Paule Blain, sa fille Suzanne et son époux Yves Renaud, ses petits-enfants François, France, Philippe, Josée, Marie-Hélène et leurs conjoint(e)s, ses arrières petits-enfants, ses parents et ses ami(e)s. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars à 11h, à l'église d'Oka, où la famille accueillera parents et amis dès 10h. L'inhumation suivra au cimetière d'Oka. Au lieu de fleurs, un don à l'organisme de votre choix serait apprécié. Paru le 2004/03/13 dans La Presse EMKZ7465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

LEVESQUE (M. Guy) Le 10 mars 2004, est décédé à la Résidence des Années d’Or, à l’âge de 74 ans, M. Guy Lévesque, fils de feu Mme Héléna Gingras et de feu M. Trefflé Lévesque, demeurant à la Résidence des Années d’Or. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 mars 2004 à 11 h à l’église St-Dominique Les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Il était le frère de: feu René Lévesque, Arthur (Henriette Boulianne), feu Jeannine (feu Ernest Simard), feu Ghislain, Denise (feu Gérard Fortin), feu Raymond (feu Dorina), Louiselle (Jacques-André Claveau), Noëlla (Yvan Maltais), Claudette (Carol Beaudoin), Michel. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien JWVQ6682

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-09

RACHEL PROVOST NÉE RACHEL MONGRAIN 1909-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons funéraires Blais de La Sarre. LA SARREEst décédée, à la suite de maladie, au Réseau de la santé et des services sociaux des Aurores Boréales, Centre hospitalier de La Sarre, le 09 mars 2004, à l’âge de 94 ans, MME Rachel Provost, née Rachel Mongrain, domiciliée à La Sarre, épouse de feu Albert Provost. La défunte laisse dans le deuil ses enfants, Éloi de St-Jérôme, Clémence (Romuald Pellerin) de Laval, Rolande (Marcel Beaulieu) de North-Bay, Gertrude (Germain Gauthier) de La Sarre, Jeannette (Arthur Landry) de Mont-Trembant, Laurette (Richard Duret) de Gatineau, Marie-Reine (Jean-Guy Roy) de St-Élie de Kaston, Raynald (Aline Huot) de Dupuy, Fernande (Larry Dahl) de St-Albert Alberta, Lucille (Yvon Rivard) de Kapuskasing, Jacqueline (Normand Gagné) de Iroquois Falls, 39 petits-enfants, 57 arrière-petits-enfants, 2 arrière-arrière-petits-enfants, sa soeur, MME Angèle L’Allier de Québec, son beau-frère, M. MME Pierre Provost de Dupuy, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). Les funérailles ont eu lieu le vendredi 12 mars 2004 à 16h00 en l’église St-Jacques-le-Mineur de Dupuy suivies de l’inhumation au cimetière de Dupuy.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-09

VAN HOVE (née Robenek), Josephina 1929 2004 À l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 9 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Josephina Robenek, épouse bien-aimée de feu M. Roger Van Hove, prédécédée par son fils Roland. Elle laisse aussi dans le deuil ses enfants Yolande (Maurice), Eveline (Yvan), Vincent (Anna), ses petits-enfants Marie-Claude, JeanFrançois, Eric, Charles, Magalie, Alexandre, Audrey et autres parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au complexe le lundi 15 mars de 11 h à 14 h où une cérémonie de prières aura lieu à 13 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière de St-Jean-sur-le-Richelieu. Paru le 2004/03/13 dans La Presse KBCE6385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-08

GAUDET, Frances. At the Lakeshore General Hospital on March 8, 2004, at the age of eighty-seven. Predeceased by her husband Euclide Gaudet. Mother of Patricia (Ray Dufour), grandmother of Caroline and Natalie. Cherished aunt of Ann MacKay of Nova Scotia. A private family service was held in the chapel at Rideau Memorial Gardens. Special thanks to Dr. Black and the staff of 4 South at the Lakeshore General Hospital for their care and compassion. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

SCHNICK, Alice Laura, At West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Thursday, March 11, 2004. Alice Schnick (nee Sorensen) of R.R. #1, St. Anns, aged 66 years. Wife of the late Howard (2001) and dear mother of Brian and Lisa Schnick and Debra and Ch uck Boudreau all of R.R. #1, St. Anns. Loving grandmother of Zack, Corey, Brianne, Brittany, Cam, Casey and Samantha. Sister of Rita Johnsen of St. Catharines, Linda Jolly of Port Colborne and the late Norma, Shirley and Dennis. Mrs. Schnick was the Supervisor of the B.D.S.S. cafeteria for many years and Past President of the Rosedene Women's Institute. Cremation has taken place. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland on Sunda y 2-4 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Monday, March 15, 2004 at 11:00 a.m. with interment of ashes in Lane's Cemetery, St. Anns. If desired, donation to the West Niagara Palliative Care would be appreciated by the family. 3/13/2004- ID3585514 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

CHARLES HENRI MARTEL 1936 - 2004 Peacefully, on Friday, March 12, 2004, at the Repos Jolys in St. Pierre, Charles (Charlie) passed away at the age of 67. Charles leaves in loving memory his wife of 47 years, Elva (Legault); six children, Ronald (Claire), Diane (Gaby), Roger (Jeannine), Daniel (Jeanne), Alain (Sharon), Brian (Michele); 17 grandchildren and one great-grandson. Charles was predeceased by his parents Henri and Laura (Dube); his brother Maurice; and brother-in-law Sylvio Wilcott. He is remembered with love by his brothers, Ned (Phyllis) and Richard (Alice); sisters, Rolande, Gabrielle (Gerard), Marie (Norbert), Georgette (Paul); as well as sister-in-law Patsy. Charles touched the lives of many. He taught us values of hard work and honesty, always having a smile and enjoying the simple things in life. Visits from family and friends were highly appreciated. Charles and Elva were married on January 11, 1957. Having lived in St. Boniface, St. Pierre and St. Malo, they raised in love six children. Charles followed his father's footsteps by working long days at Martel Machine Shop. He is fondly remembered by many area farmers for his hard work and dedication. Fishing was his favourite pastime. It was an opportunity for his family and friends to enjoy his company. The family wishes to express their gratitude to the staff at the DeSalaberry Medical Centre (Repos Jolys and Hospital). The care and compassion by the staff members were greatly appreciated. "Charlie's angels" have touched the hearts of us all. Charles avait toujours le sourire aux levres. Il aimait bien ses "anges" qui lui donnaient des soins sans pareil. Ses valeurs, son honnetete et son sens de responsabilite ont fait de Charles un homme digne de respect. Le Seigneur est venu cueillir une belle fleur unique pour son jardin au ciel, la ou les oiseaux chanteront sans cesse... Funeral service will be held on Tuesday, March 16 at 2:30 p.m. in St. Pierre-Jolys at the Roman Catholic Church. Prayers will be said at 2:00 p.m., preceding the service. Interment and reception to follow. Father Benjamin Shabani Kazadi will preside Charles' celebration of life. In lieu of flowers, donations may be made to the Repos Jolys DeSalaberry District Health Centre (Personal Care Home), P.O. Box 320, St. Pierre, MB R0A 1V0. God grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949; toll free 1-888-233-4949. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

FUDER, Roy WW II Sgt. R.C.A.F. Peacefully in hospital on Thursday, March 11, 2004 at age 86. Roy Murray Fuder, beloved father of Marcla (the late Whiteley Eastwood) and Murray (Marion) Fuder. Dear grandfather of Carrie Eastwood. Dear brother of Earl and Harold Fuder. Predeceased by a sister Mabel and by brothers Floyd and Lawrence. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 61 Lake Ave. West, Carleton Place for visiting on Tuesday from 12:30 until service time in the Chapel at 2 p.m. with Rev. Blair Corcoran officiating. Interment Capital Memorial Gardens, Ottawa. Those wishing to make donations to the Canadian Cancer Society or charity of your choice would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

BOVILLE, Leonard Passed away on Thursday, March 11, 2004 at the age of 81. Fond uncle to Don (Ann) Boville. Predeceased by his brothers Orville, Weldon and Keith. Also survived by several nieces and nephews throughout Canada. Family will receive friends on Wednesday, March 17th at the Pinecrest Visitation Centre, (2500 Baseline Road, Ottawa) from 2 p.m. until the time of the Funeral Service in the Pinecrest Remembrance Chapel at 3 p.m. Following the interment, a reception will be held in the Pinecrest Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

McCORMACK, Margaret Passed away at the Connaught Rest Home in North Hatley, Quebec on Thursday, March 11, 2004, in her 96th year. Margaret Mary Brady, beloved wife of the late James McCormack and loving mother of Carole (Bob Quinlan), Ottawa and David (Carol Meldrum), Lennoxville. With respect to her wishes there will be no visitation. A graveside service will be held at the Mount Royal Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 6 Belvidere, Lennoxville, Quebec J1M 1Z5. 819-564-1750. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

DORRIS, Jean-Paul 1929 2004À l'hôpital Cité de la Santé de Laval, le 10 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Dorris, époux de madame Rita Servant. Il laisse aussi dans le deuil son fils Charles (Martine Fontaine), sa fille Jeanne (Paul Illesy), ses petits-enfants Simon, François, Mathieu et Geneviève, ses soeurs Claire (Léo Chartrand), Georgette (Jim Landriault), Pauline (Maurice Laviolette), son grand ami Boris Legault, ainsi que plusieurs beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-277-7778 le dimanche 14 mars de 14 h à 17 h et à compter de 18 h 30 à 22 h où une cérémonie religieuse sera célébrée à 20 h dans le salon du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au cimetière de Montebello. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé de Laval, 1755, René Laennec, Ville de Laval. Paru le 2004/03/13 dans La Presse AKKW2574

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

LEDOUX (née Philie), Jacqueline 1926 2004 À Lasalle, le 10 mars 2004, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Jacqueline Philie Ledoux, épouse de feu Jean-Paul Ledoux. Madame Jacqueline Ledoux était retraitée des magasins Simpson's et La Baie. Elle laisse dans le deuil ses enfants JeanPierre (Lise Choquette) et Michel (Sylvie Sauvé), ses petits-enfants Stéphanie (Benoit), Sarah, Roxanne, Laurence, ses frères Jacques (Léonne) et René (Renée), également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce lundi 15 mars au Les funérailles seront célébrées ce mardi 16 mars 2004 à 11 heures en l'église St-Paul, 1690, avenue de l'Église, Montréal. Heures des visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés en la mémoire de Jacqueline Ledoux. Paru le 2004/03/13 dans La Presse PPYW5266

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

MacDONALD, Robert “Bob” Passed away peacefully at the Janet MacDonell Pavilion, Cornwall on Friday, March 12, 2004. Bob MacDonald of Williamstown, at theage of 89 years. Beloved Husband of Anna MacDonell. Loving father of Marion McLeod (Rod) of North Lancaster and Gordon MacDonald (Sharon) of Williamstown. Cherished grandfather of Shannon McLeod MacNaughton (Lyndon), Sandra McLeod, Rod McLeod (Sarah), Kelly McLeod (Dean MacGillivray), Jason MacDonald (Laura), Devon MacDonald (Julie) and great grandfather of 10. Caring brother of Emily MacDonald of Williamstown. Bob is predeceased by his parents John Alexander MacDonald and Flora MargaretMcDonald, by his brothers Kenneth, John, Donald, Angus, Albert, Duncan, and by his sister Nettie MacDonald. Relatives and friends may call at Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 46 Oak Street, Lancaster (347-3629) on Sunday from 2 to 4, 7 to 9p.m. and on Monday from 12:30-1:30 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Monday, March 15, 2004 in St. Mary’sCatholic Church, Williamstown at 2:00 p.m. Spring interment in the Parish Cemetery.As expressions of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. As a Memorial to Bob, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be left online at www.munromorris.com 3/13/2004- ID3579299

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

RACICOT, Jean-Claude 1944 - 2004 À Laval, le 11 mars 2004, à l'âge de 59 ans, est décédé M. Jean-Claude Racicot. Il laisse dans le deuil sa conjointe Odette Labelle, son père Claude, ses soeurs Nicole, Madeleine, Jacqueline, son frère Michel, parents et amis. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par l'envoi de dons au Fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 2500, Av. des Perron, Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com Un témoignage aura lieu le lundi 15 mars à 16 heures. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, lundi de 14 à 16 h. Paru le 2004/03/13 dans La Presse BCZG3262 ****RACICOT, Jean-Claude. 1944 - 2004. In Laval on March 11, 2004 at the age of fifty-nine. He leaves to mourn his companion Odette Labelle, his father Claude, his sisters, Nicole, Madeleine, Jacqueline, his brother Michel, other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 2500 Perron Auteuil Ave., Laval. www.urgelbourgie.com. Memorial service will be held on Monday, March 15 at 4 p.m. Visiting hours Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday from 2 to 4 p.m. In lieu of flowers, you may show your sympathies by donating to the Cardiology Research Institute of Montreal, would be appreciated. (Montreal Gazette, 2004-03-13)

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

Marcelle Landry Boulanger Au Cmssc de Mont-Joli, le 11 mars 2004, à l’âge de 83 ans et 11 mois, est décédée dame Marcelle Landry, épouse de feu monsieur Joseph Boulanger, demeurant au 1705, rue Aubin, Mont-Joli. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 mars de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette Mont-Joli 1624, boul. Jacques-Cartier Mont-Joli (Québec) G5H 2W3 lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Notre-Dame-de-Lourdes. Elle laisse dans le deuil: ses enfants Gilles, Lise (feu Marcel Cadieux) et Marthe; sa petite-fille Karine Boulanger Cadieux; sa soeur Clémence (Benoit St-Laurent); son neveu Daniel St-Laurent (Marguerite Messier); plusieurs neveux et nièces de la famille Boulanger et de nombreux parents et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Société canadienne du cancer par l’entremise de l’hôtesse au salon. La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire bissonnette de mont-joli 1624, boul. Jacques-Cartier Mont-Joli QC G5H 2W3 Pour renseignements: 418-775-2264 télécopieur: 418-775-9364 Site Internet: www.centrefunerairebissonnette.com Paru le 2004/03/13 dans Le Soleil RNNR4525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-02

GLEDHILL, Ethel (nee Bosquet). Passed away peacefully March 2, 2004 in her ninety-third year. Predeceased by her husband Joseph W. and her daughter Mildred. Leaving to mourn her loss, son Ronald, daughters Gweneth (Ron) and Emily. Grandmother to ten and great-grandmother to nineteen. A memorial service to be held Saturday, March 27 at 2 p.m. at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Qc. H9H 4R7. Special thanks to Rock and Staff. Mother received eleven years of the very best of loving care at Centre D'Accueil Denis Benjamin Viger, 3292 Cherrier, Ile Bizard, QC H9C 1E4. Donations in her memory to the above center would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-05

ROSE-EVA LEDUC (NÉE ROSE-EVA AUDET) 1934-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Malartic. MALARTIC-Est décédée le 5 mars 2004 à l’Hôpital Sacré-Cœur de Montréal, à l'âge de 69 ans, Mme Rose-Eva Leduc, née Rose-Eva Audet, domiciliée à Malartic, épouse de feu Roland Leduc. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Brian Gordon) de Welland, Ontario, Jocelyne Leduc de Rouyn-Noranda, Claudette (Mario Guillemette) de Malartic, Mario (Thérèsa Brenner) de Virginiatown, Diane (Serge Degranpré) de Malartic; plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants; un ami : M. Albert Noël de Malartic; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 9 mars à 16h00 en l’église St-Martin de Tours de Malartic, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

MATHER, Doris (Coxford). Peacefully in Ottawa March 11, 2004. Mother of Melody Praine (Maurice). Visitation will be held from Hulse Playfair McGarry West End, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa March 14 from 1 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Richard's Anglican Church, 8 Withrow Avenue at Merivale Road, South of Baseline Road at 11 a.m. Monday, March 15 followed by reception in the Church Hall. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

GÉLINAS, S. Madeleine S. M. Jean-Raoul c.s.c. À Montréal, le jeudi 11 mars 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Madeleine Gélinas, de la Congrégation de Saint-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Claire Langevin (feu Jean Gélinas), une amie M.Louise Guyon, des neveux Michel et Jacques Gélinas. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le dimanche 14 mars, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Rencontre de prières le dimanche 14 mars à 19 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction Magnus Poirier inc. Paru le 2004/03/13 dans La Presse CMPC8268

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

BEAUCHEMIN Morin, Jérémie 1990 2004 De Varennes, le 10 mars 2004, à l'âge de 13 ans, est décédé Jérémie Beauchemin Morin, fils bien-aimé de Joanne Beauchemin et de Michel Morin. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères Maxime et Hubert, ses grands-parents et plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 277, Ste-Anne, Varennes Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars à 11 h en la Basilique Ste-Anne de Varennes, rue Ste-Anne, Varennes. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h 30, lundi à compter de 9 h 30. Des dons pour la fondation de l'hôpital SteJustine seraient appréciés. Paru le 2004/03/13 dans La Presse VCKE3862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-02-29

MATHIEU, Claude Subitement à Saint-Hyacinthe, le 29 février 2004 est décédée Mme Claude Mathieu à l'âge de 73 ans. Le défunt laisse un frère et une soeur; Marcel et Cécile Mathieu, tous les deux de Saint-Hyacinthe. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le mardi 3 mars 2004 à l'église de la Cathédrale, suivies de l'inhumation. NOTE: Erreur dans l'édition du 7 mars: Claude Mathieu et non Claire Mathieu)

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

PHILIP PARE, Bonnie Lee. Passed away peacefully on March 12, 2004. Husband and best friend Don Cudmore and her loving children Charlie, Leia, Tyler. She leaves to mourn her brother Stan (Karen), her sister Diane, and the late Lori. Predeceased by her husband Charles. Bonnie will be sadly missed by many relatives and friends. Visitation at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel Monday, March 15 at 11 a.m. In her memory, donations to the West Island Palliative Care would be greatly appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

BOUDREAULT (Mme Rachelle Desmeules) Le 10 mars 2004, est décédée au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 75 ans et 10 mois, Mme Rachelle Desmeules, épouse de feu M. Philippe Boudreault et compagne de M. Odilon Tessier, demeurant rue d’Youville, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 12 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 13 mars 2004 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 12 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son compagnon M. Odilon Tessier, elle laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Boudreault (Richard Nepton), Roger (Line Gilbert), Josée (Guy Boivin); ses petits-enfants: Erik, Tania (Pascal Gagné), Dominic, Martin, Maxime; son arrière-petit-fils: Alexandre; ses frères et soeurs: Ghislaine Desmeules (Jean-Guy Boily), Omer (Charlotte Lévesque), Doris. Elle était la belle-soeur de: feu Jos Boudreault (feu Blanche Duchesne), feu François (feu Fernande Tremblay), feu Marie-Jeanne (feu Joseph Bouchard), feu Alma-Rose (feu Donat Harvey), feu Jeanne-d’Arc (feu Georges-Edouard Tremblay), feu Roméo (Germaine Tremblay), feu Jean-Rock (Huguette Tremblay). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien JNPT4666 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-15)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-02

PINTO, Clara (nee Benasuly). Beloved wife of the late Leon J. Pinto, passed away peacefully on March 2, 2004 at the age of eighty-nine, surrounded by her family. The funeral and burial took place on March 3, 2004. Beloved mother of Yvette Bendayan, Sylvie Benzazon of Macon, France, Alegria Burko, Lucie Pinto-Benabou, Nelly Palomo of Malaga, Spain and Yael Guzman of Santiago, Chile. Respected and dearly beloved mother-in-law of the late Salomon Bendayan, Mario Benzazon, Lou Burko, Michel Benabou, Felipe Palomo and Moishe Guzman. Survived by twenty grandchildren, thirty-one great-grandchildren and her sister Messody Benchetrit from Israel. Donations may be made in her memory to the Jewish Eldercare Foundation, 5725 Victoria Ave. Montreal, Que. H3W 3H6. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-07

DOBELL, Ian Alfred. Suddenly of a pulmonary embolism at his residence in Brentwood Bay, B.C. on March 7, 2004 in his fifty-fifth year. Sadly missed by his mother, Betty Pritchard Jurgenson of Scarborough, Maine; and by his father and stepmother, Alfred and Anne Dobell of Oakville, Ontario; and by his siblings, Patricia Kurtz (Rubin), Richard, and Andrew; and by his step-siblings, Robin Comolli, Catherine Batchelor, and Taylor Marshall. Service arrangements by family. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

KRAKOWER, David D. On Thursday, March 11, 2004. Beloved husband and best friend of Leona Denberg. Sadly mourned and lovingly remembered by Penny Denberg. Cherished Zeidie of Adam and Andrea Shlien. Dear brother and brother-in-law of Saul and Clarice. Special thanks to the staff of the S.I.C.U. Royal Victoria Hospital. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 14 at 10:45 a.m. Burial at the Beth Zion Section, Eternal Gardens Cemetery, Beaconsfield. Shiva at his residence. Contributions in his memory may be made to Meals on Wheels, C/O Congregation Shaar Hashomayim, 937-9471. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

ELLIN, Betty. On Friday, March 12, 2004 after suffering so long, Betty passed away peacefully according to her own wishes. Predeceased by her loving husband Itzik. Will be remembered with love by her daughter and son-in-law Beverly and Victor Grostern, grandchildren Ariel and Ilana (Fred). With much joy she was able to welcome her great-granddaughter Azure. Dear sister of Lucy Blitt. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, March 14 at 1 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Cemetery, de la Savane. Shiva at 5740 Cavendish #1214 through Tuesday afternoon. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-12

TREMBLAY, Bruno 1926 2004 À la Maison Victor Gadbois, le 12 mars 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Bruno Tremblay, époux de Micheline Zuravinski. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Manon, son gendre François Bélair, ses petits-enfants adorés Sara-Jean (décédée), Renaud et Marilou, ses frères et soeurs Henri (feu Carmen Bergeron), Gérard (feu Mariette Allard), feu Soeur Lucienne, feu Clément (Jacqueline Borduas), Marie-Jeanne (feu Georges Frenette), Pauline (Armand Boulet), Léon (Thérèse Brisebois), André, Noëlla ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis. Merci aux médecins et au personnel du Centre médical de St-Bruno et de la Maison Victor Gadbois. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prière aura lieu à la chapelle lundi le 15 mars à 13 h et de là au cimetière Repos St-François d'Assise. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, lundi dès 11 h. Des dons à la Maison Victor Gadbois seraient appréciés par la famille. Paru le 2004/03/13 dans La Presse VDHU2527

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

TREMBLAY (M. Gilles) Le 11 mars 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 64 ans 4 mois, M. Gilles Tremblay, époux de Mme Henriette Gauthier, demeurant au 2642, Prince-Albert à Ville de La Baie. Selon sa volonté, M. Tremblay ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances à l'église après la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 10 h 30 à l’église St-Alexis, Ville de La Baie Il fut à l’emploi de la Base de Bagotville pendant 35 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Henriette Gauthier; ses enfants: Dannie Tremblay (Guy Gagné), Éric (Linda Behan) et Carl; ses 2 petits-enfants qu’il chérissait: Maxime et Catherine; ses frères et soeurs: feu Rock Tremblay, feu Henriette, Charlotte (Marius Boudreault), Irma (feu Jean-Paul Gilbert), Suzanne (Pierre Nicole), Marcelle (Bernard Tremblay), Cécile (Jean-Claude Simard), Léo (Michelle Lepage); ses beaux-frères et belles-soeurs: Marguerite Gauthier (feu Réaldo Gagné), Thérèse (feu Lucien Fortin), François-Paul (feu Adrienne Gagné), feu Philippe (Pâquerette Imbeault), Jacqueline (Benoît Martel), feu Gratien (Murielle Simard), feu Jean-Yves, Bertrand (Marie-Reine Waltzing), Edmond (Sylvie Tremblay), Claudette (Michel Gravel), feu Ginette (Denis Côté), Lise (Yvon Bouchard), Gérard (Diane Durand), Lucien (Céline Ouellet), Michel (Marjolaine Durand), ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie au 305, St-Vallier, Chicoutimi, G7H 5H6. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/13 dans Le Quotidien XQSN5277

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

DESGROSEILLIERS, Jean-Louis 1914 2004 À Verdun, le 11 mars 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée M. Jean-Louis Desgroseilliers, époux de Cécile Leroux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude, André (Chantal Despins), Daniel (Louise Emard), Francine (Michel Sauvé) ainsi que ses petits-enfants et arrière-petitsenfants. Exposé au Salon J.F. Wilson et Fils 5784 Av. Verdun dimanche le 14 mars de 9 h à 16 h où il y aura une réunion de prières en chapelle à 16 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2004/03/13 dans La Presse BWMG4434

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-06

CHARLEBOIS, (née St-Denis), Réjane À l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 6 mars 2004, à l'âge de 79 ans, Réjane nous a quittés tout doucement. Elle a été forte, déterminée, généreuse et aimante jusqu'à son dernier souffle. Nous continuerons à l'aimer à tout jamais. Elle laisse son époux Maurice, ses filles Danièle (Jean-Pierre), Christiane, et Liette (André) ainsi que ses petits-enfants qu'elle chérissait tant : Julie (Pierre-Alexandre), MarieNoëlle (Stéphane), Philippe, Marie-Pierre, Mikaël, Sébastien, et un arrière petit-enfant à naître bientôt. Elle laisse également ses soeurs Thérèse, Denise, Alice et Berthe, son frère Louis-Philippe c.s.v., ses bellessoeurs et beaux-frères ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au salon Magnus Poirier Inc 10 526, boulevard Saint-Laurent Montréal (QC) Tél : 514-727-2847 Le service religieux sera célébré le samedi 20 mars à 11 h à la Chapelle mariale de l'église de Saint-Laurent, située au 807, avenue Sainte-Croix (Ville Saint-Laurent). La famille sera sur place dès 10 h pour recevoir les condoléances. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur ( 514-338-2222, p. 2303). Nos remerciements les plus sincères au personnel de l'équipe de dialyse de l'Hôpital du SacréCoeur pour les bons soins prodigués à Réjane pendant de nombreuses années. Paru le 2004/03/13 dans La Presse NUFH9473

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

BAILLY, Soeur Rita, psaÀ l'hôpital Sacré-Coeur de Cartierville, le 11 mars 2004, à l'âge de 81 ans, est décédée Soeur Rita Bailly, fille de feu Octave Bailly et Corine Hébert. L'ont précédée Marcelle, Benoît, Sylvestre, Gertrude, Jean, Ghislaine. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, Les Petites Soeurs de l'Assomption, ses frère et soeur: Fernand (Gisèle Ricard), Marguerite (Roméo Duplessis). Elle laisse des neveux, nièces et des arrière-neveux-nièces, de nombreux ami(e)s de Valleyfield, Sherbrooke, Montréal et de St-Maurice. Elle sera exposée chez les Soeurs de la Providence où sa communauté des Petites soeurs de l'Assomption demeure: Résidence N.D. de la Providence 12225, Grenet Montréal, Québec H4J 2N7 le dimanche 14 mars 2004 de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et lundi à 9 h 15. Les funérailles auront lieu dans la chapelle de la Résidence, le lundi 15 mars à 11 h. Elle sera inhumée au cimetière Le Repos StFrançois d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. S'il-vous-plaît ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/03/13 dans La Presse WGJR6925 (La Tribune de Sherbrooke 2004-03-13)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-10

PION, Georges 1914 2004 À Laval, le 10 mars 2004, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Georges Pion, époux de Gabrielle Viel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Thérèse), ses petites-filles Nathalie, Danielle et ClaudeAndrée, ses arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, parents et amis. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 20 mars 2004 à 11 h, en l'église StMaxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/03/13 dans La Presse UXYP9932

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-13

Date de décès : 2004-03-11

RABEAU-BLANCHARD, Clarina 1910 2004 À l'hôpital Sacré-Coeur, le 11 mars 2004, est décédée Mme Clarina Blanchard, épouse de feu Ernest Rabeau. Prédécédée de son fils Gilles (Lise Marsan). Elle laisse dans le deuil ses filles Pierrette (Denis StOnge), Gaëtane (Jean-Guy Courcelles), ses fils Jean-Guy (feu Denise Monière), Marcel, Réal (Francine Guindon) et André (Ghislaine Courcelles). Elle laisse aussi de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils ainsi que des neveux et nièces. Merci aux propriétaires Nicole et Michel de la Résidence Gingras où elle demeurait ainsi qu'à leurs employés pour leur dévouement. Merci aux médecins, aux infirmières et aux infirmiers de l'urgence et de l'étage 4A de l'hôpital Sacré-Coeur. Vous faites un travail extraordinaire. La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 222, boul. des Laurentides, Laval Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars à 11 h en l'église Bon Pasteur et de là retour en la chapelle du complexe. Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 9 h 30. Paru le 2004/03/13 dans La Presse ZPJM4989

Source : Le Journal de Montréal, QC