Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

AGOSTO, Antonio. 1925 - 2004. Passed away peacefully on Sunday, March 14, 2004 at the age of seventy-eight years. Leaving to mourn his loss are his wife of fifty years, Teresa, his daughters Irene, Virna (Albert), and Suzanne (Peter), and his grandchildren Steven, Andrea and Kristina who will miss his loving guidance and his presence. The family will receive the condolences on Tuesday, March 16, 2004 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at the funeral home:The funeral will be on Wednesday, March 17, 2004 at 11 a.m. at the Madre Die Cristiani Church, 7935 Lefebvre, Lasalle and from there to the Cote des Neiges Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. We would like to thank Dr. Golda Tradounsky and the staff of the palliative care unit of Mount Sinai Hospital for their gentle and dignified care. A special thank you to Melanie, his CLSC nurse, for her compassion and support. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

GOLDENBERG, Irving. Peacefully on Sunday, March 14, 2004. Beloved husband of the late Evelyn Novack Z'L and the late Ettie Freiberg-Stutman Z'L. Devoted father and father-in-law of Gloria and Earl Levitt, Barbara and Harry Wise, Stephen and Marcelle Goldenberg. Loving grandfather of Heidi, Tamara, and Shoshana Levitt; Janet and Ilana Wise; Erin, Rachel and Gabrielle Goldenberg. Dear brother of the late Morris Goldenberg and the late Mitzi Krause. Sadly missed by Marvin and Barbara Stutman, Peter and Beth Stutman, Brian and Tina Stutman and their families, his nieces, nephews and very close friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 16 at 12:15 p.m. Burial at the Hebrew Protective Association Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 149 Manuel Drive, D.D.O. Contributions in his memory may be made to the Juvenile Diabetes Research Foundation, 744-5537. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

GREEN, Catherine, Peacefully at the St. Catharines General Hospital on Friday, March 12, 2004. Beloved wife of Ron; dear daughter of John (Jack) and Irene Rigby of Thorold; sister of Nancy (Emmett-Isaac) Young of Thorold; Daughter-in-law of Rita Gre en and the late Roy Green; sister-in-law of Sharon Gleason, Howard (Katherine) Green, Randy (Anna) Green and Rick Green, all of St. Catharines. Catherine will be sadly missed by nieces, nephews, cousins and her devoted four legged companion Sammy. Sp ecial thanks to Carol Dueck and staff of the Intensive Care Unit of the General Hospital and to the Emergency Staff and to Drs. Mackett and Tokar. Catherine is at the PATRICK J. DARTE FUNERAL CHAPEL, 39 Court St. (at King) until Tuesday, March 16, 20 04 at 9:30 a.m. The Funeral Liturgy will be celebrated in St. Catherine's Cathedral at 10:00 a.m. The Rite of Committal will take place at Victoria Lawn Cemetery. Vigil prayers in the funeral home on Monday evening at 7:30. Visiting hours Monday 2-4 and 7-9 p.m. Memorial donations to the Canadian Diabetes Association or the I.C.U. at the St. Catharines General Hospital. Friends are invited to sign the on-line guest book at www.obituariestoday.com P. Darte - Butler 3/15/2004- ID3598523 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

BECKETT, Edmund. Former employee of Northern Electric, Montreal and Ottawa. In Ottawa, Saturday, March 13, 2004 Edmund Noel Beckett age ninety-three. Husband of the late Vera Liversidge. Loving father of Malcolm Edmund Beckett of Montreal and Lorna Barnett of North Carolina. Dear grandfather of Jeremy, Jonathan, Cassandra and Ashley. Special uncle of Lynne Watkins of Ottawa. Mr. Beckett, previously of Montreal and St. Lambert, Quebec was an organist at St. Lambert United Church of Canada in the 1950's. He was a wonderful father, always a friend and gentleman. Family and friends may assemble in the chapel of the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue, Ottawa for service at 3:00 p.m. Kelly Funeral Homes, 613-235-6712. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

DARLINGTON, Marjorie Grace (nee McFadden) Passed away at the Norfolk Hospital Nursing Home, Simcoe on Saturday, March 13th, 2004 in her 91st year. Beloved wife of the Late L.N. (Len) Darlington (1998), Sudbury, On. Dearly loved mother of Patricia Mannella and her husband Gerry of Port Dover. Proud grandmother of Eric Mannella (Allana) of Montreal and Angelique Mannella of Ottawa. Marjorie is also survived by several nieces, nephews and extended family. Predeceased by her parents, the late Ursen and Ada McFadden, North Bay, On; two sisters Jean and Maybelle and a brother Jim. At the families request there will be no public visitation or funeral service. A private family committal will be held at Sylyan Acres Cemetery, Parry Sound at a later date. Memorial donations payable to the Alzheimer's Society of Haldimand-Norfolk or the Norfolk Hospital Nursing Home would be gratefully acknowledged by the family and may be made through the JASON SMITH FUNERAL CHAPEL, 689 Norfolk St. North, Simcoe, On N3Y 3R3 (519) 426-0199. "The Shadow of Your Smile." 3/15/2004- ID3591531 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

BÉDARD, Jacqueline 1946 2004 À l'hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 12 mars 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Madame Jacqueline Bédard. Elle laisse son fils unique Alexandre, sa soeur Nicole (André Côté), son demi-frère Jacques Bédard, ses nièces Isabelle et Véronique (Alain Blanc), ses petits-neveux Gabriel et William et de nombreux autres parents et ami(e)s. Pour respecter ses volontés, la famille recevra les condoléances en présence des cendres le mercredi 17 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe où une cérémonie de prières aura lieu à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/03/15 dans La Presse QHYA3592

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

Godin, Rolland LA FAMILLE GODIN a le regret de vous annoncer le décès de ROLLAND GODIN décédé 13 mars 2004 à Buckingham à l'âge de 86 ans. Il était l'époux de Yvette Fortin et le fils de feu Moïse Godin et de feu Orise Cloutier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Maurice (Nicole Dupont) et Robert (France Carrière); 1 fille, Jeannine (Robert Laurin); 2 soeurs: Thérèse et Marie-Jeanne; 8 petits-enfants: Bernard, Julie, Marie-Ève, Alexandre, Pascale, Angélic, Dominique et Gabrielle; 1 arrière-petit-fils, Nickolas, ainsi que plusieurs neveux et nièces. L'ont prédécédé 2 soeurs: Gertrude et Bertha; 3 frères: Alphonse, Julien et Jean-Paul. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso le mercredi 17 mars 2004 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Un merci spécial au Dr Villemure et la garde Anne Legault du CH-CHSLD de Papineau pour les bons soins prodigués. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone: 819-568-2425, télécopieur: 819-568-2426, courriel: cfam@cfo.coop Paru le 2004/03/15 dans Le Droit GTJF3254

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

BEEMER, Fredrick James In loving memory of Fredrick James Beemer, 75 years, who passed away Saturday March 13, 2004 at Pioneer Manor in Sudbury. Loving father of Kathy Furlotte (husband Wayne) of Blezard Valley, Debbie Corriveau (husband Rolly) of Val Caron, Jimmy and Brian predeceased. Cherished grandfather of Jennifer Furlotte, Patrick Corriveau and Trevor Corriveau. Dear brother of Margaret Georgina Green of Winnipeg, Lillian Otteline Reid predeceased, Celina Gertrude Ellis or Toronto, William Walter Strawbridge of Guelph, Olga Eleanor Strawbridge of Sault Ste. Marie, Laura Anne Fleming of Azilda and Doris Victoria Quinton of Sault Ste. Marie. Predeceased by his parents William John and Christina Mae (nee Lewis) Strawbridge. Funeral Service at the LOUGHEED FUNERAL HOME, Val Caron/Blezard Valley Chapel, 1815 Main St., Val Caron, Tuesday March 16, 2004 at 11 am. In lieu of flowers donations to the Lung Association would be greatfully acknowledged by the family. (Friends may call from 2-5 and 7-9 pm Monday and after 10 am Tuesday). 3/15/2004- ID3591526 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

Mervyn Lund SACKVILLE, NB -The death of Mervyn Lund of Sackville, occurred at the Moncton City Hospital, with his family by his side, after a lengthy struggle with cancer. Mervyn was in his 70th year. Born in Cookville, NB on September 12, 1934, he was a son of the late Fred and Dorothy (Allen) Lund. Mervyn taught at the St. Andrew's Community College in St. Andrew's New Brunswick for 22 years. He was an avid hunter and fisherman as well as a life member of the St. Andrew's Lions Club. Mervyn will be sadly missed by his wife of 45 years, the former Donna Tower, of Sackville; three sons, Chris (Kimberly) of Ajax, ON, Peter (Cathy), Fredericton, and David (Johanne) of Oakville, ON; his daughter, Dr. Susan (Jonathan) Plomp, Santa Barbara, California; seven grandchildren; one brother, Fred (Sharon), Sackville; one sister, Verna Bercovitz, Laval, PQ and several nieces and nephews. He was predeceased by his brother, John and infant sister, Phyllis. A memorial service will be held at the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville (364-1300) on Monday, March 15, 2004 at 2 pm, Pastor Jay Guptill of Moncton officiating. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. www.jonesfuneralhome.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

DIEPPE - À l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 13 mars 2004, est décédé après une longue maladie Rémi Babineau, domicilié à Dieppe, rue Gauvin, mais autrefois de Sainte-Marie-de-Kent (pendant 15 ans). Il laisse dans le deuil son épouse, Imelda (Davis) Babineau; deux filles: Linda Collette de Sainte-Marie-de-Kent et Susan Dambroise de E. Templeton, Mass.; ses petits-enfants: Rachel et Jocelyne Collette de Sainte-Marie-de-Kent, Sherry Bernard, Shelley St. Cyr de Worcester, Mass., Derek Dambroise de E. Templeton, Mass. et un arrière-petit-enfant, Kolby Deyo de Worcester, Mass.; quatre soeurs: Alexina Dawson de Massachusetts, Therese Muise de Nouvelle-Écosse, Bernadette Babineau de Saint-Louis-de-Kent et Elodie Babineau de Bouctouche, ainsi que trois frères: Yvon de Moncton, Gérard de Massachusetts et Bernard de Québec. Deux soeurs: Céline Arsenault et Imelda Brien, ainsi que deux frères: Alphee et Robert, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (www.thompsonsfuneralhome.com). Un service de prières aura lieu à la chapelle de la Maison funéraire Thompson, le mardi 16 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière d’Aldouane, à une date ultérieure. Heures de visites: le lundi 15 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 16 mars, de 9h jusqu’au service.Remi Babineau 1929 - 2004 DIEPPE, NB - Remi Babineau of Gauvin Road, Dieppe and formerly of Ste. Marie de Kent for 15 years, passed away on March 13, 2004 following a long illness at the Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. He is survived by his wife, Imelda (Davis) Babineau; two daughters, Linda Collette of Ste. Marie de Kent, Susan Dambroise of E. Templeton, Mass; grandchildren, Rachel and Jocelyne Collette of Ste. Marie de Kent, Sherry Bernard, Shelley St. Cyr of Worcester, Mass., Derek Dambroise of E. Templeton, Mass. and great grandchild, Kolby Deyo of Worcester, Mass.; four sisters, Alexina Dawson of Mass., Therese Muise of Nova Scotia, Bernadette Babineau of St. Louis de Kent, Elodie Babineau of Bouctouche; three brothers, Yvon of Moncton, Gerard of Mass., Bernard of Quebec. Remi was predeceased by two sisters, Celine Arsenault, Imelda Brien; two brothers, Alphee and Robert. Visitation at Thompson's Funeral Home, 33 Acadia Street, Richibucto, Monday 2 to 4 and 7 to 9, Tuesday 9 am until time of service. A prayer service will be held at Thompson's Funeral Home Chapel, Tuesday, March 16, 2004 at 11 a.m. Interment in the Aldouane Cemetery at a later date. www.thompsonsfuneralhome.com (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-15)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

GALLANT, MARIE GENEVIEVE (JANE) - The death of Marie Genevieve (Jane) Gallant of Minto occurred Sunday, March 14th at the W.G. Bishop Nursing Home. Born in Rogersville, she was the daughter of the late William and Marie Jane (Robichaud) Bourgeois. She was a past member of the Les Dames de Ste. Anne and a member of Holy Rosary Catholic Church. Jane is survived by five sons, Alfred (Thelma) of Hardwood Ridge, Jacques (Florence) of Moncton, Edmund (Jeanette) of Saint John, Peter of Balmoral and Andrew (Laverna) of St. Martins; two daughters, Jeanette Cunningham (Michael) of Fredericton and Anne Marie Holt of Calgary; 19 grandchildren, eight great grandchildren; three sisters, Josephine Doucett of Moncton, Eva Melanson of Gardiner, MA and Anita LeBlanc of Moncton. In addition to her parents, she was predeceased by her husband Cyrus J. Gallant in 1965, two sisters, Julie Bourque and Louise LeBlanc; three brothers, Joseph, Jack and John. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visiting Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 am, Wednesday, March 17th, 2004, at the Holy Rosary Catholic Church, Minto with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in St. Bridgit's Cemetery at a later date.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

HENRI, Rosa (née Brabant) The family announces with sorrow her death, Saturday March 13, 2004, in Sudbury, at the age of 88 years. Daughter of the late Isaie Brabant and of the late Fredeline Brabant (née Ethier). Wife of the late Lucien Joseph Henri predeceased in 1989. Loving father of Blanche Kennedy of Dowling, Rita Sevigny (late Lionel) of Albuquerque, New Mexico, Lucille Cardinal of Barrie and Rachelle Henri of Levack. Dear sister of Jules Brabant, Laurette Laurin, Florida Davidson, Therese Delorme all of Sturgeon Falls and Jean of Winnipeg. Predeceased by several brothers and her sisters. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Rosemarie, Donald, Peggy, Wendy, Michael, Pauline, Helene, Norman, Lisa and by her 18 great-grandchildren and 2 great-great-grandchildren. The family will receive friend at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4691 R.R. 15, Chelmsford, Wednesday from 11 am to 2 pm. A funeral service will be held Wednesday March 17, 2004 at 2 pm at the chapel of the Co- Operative Funeral Home, Chelmsford. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. - 3/15/2004 - ID3591529

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

BUOTE, John J. - At Maplewood Manor, Saturday, March 13, 2004, of John J. Buote of Alaska, aged 85 years. Beloved husband of Olive Buote. Son of the late Jeremiah and Mary Elizabeth (nee MacLellan) Buote. Dear father of Vincent (Rose Anne), Alaska; Teresa MacTaggart, Halifax, N.S.; Ann (Douglas) Lockhart, Coleman; Inez (Bruce) Allan, Brampton, Ont.; Ernest (Pauline), Bedford, N.S.; Mary (Tony) Potts, Bedford, N.S. Loving grandfather of 12 grandchildren. Brother-in-law of Ann MacLellan, Summerside. Predeceased by brothers and sisters Elizabeth Petrolino, James, Margaret, Eugene. Resting at Ferguson Funeral Home and Chapel, O’Leary, where visiting hours were held on Sunday 2-4 p.m. and 7-9 p.m. and until 1:30 p.m. Monday. Then to Immaculate Conception Church, Brae, for funeral mass at 2 p.m. Interment late in the parish cemetery. Memorial donations to the Immaculate Conception Cemetery Fund or Maplewood Manor Fund would be appreciated.

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

DANIS, Jean Louis "John" The family announces with sorrow his death, Saturday March 13, 2004 in Sudbury, at the age of 92 years. Son of the late Moïse Danis and of the late Mathilda Mitchell (née Malouin). Husband of the late Anna Danis (née Babineau). Loving father of Joyce Danis of Sudbury. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Shane, Melanie, Audrey and his great-grandchildren Andrew, Julianna, Callum and Hayden. John was employed by the department of Lands and Forest before becoming a journeyman lineman for Ontario Hydro. He later was a meter reader for Ontario Hydro before retiring in 1971. He was also a member of the Foresters. John always said the best time of his life were 4 years spent working in Laforest, Ontario on the CN line for Ontario Hydro. He enjoyed his boat: his sled-dogs, snow-shoeing, his horse and his big house on the hill: picking blueberries and raspberries. He will be remembered by his family for his generous spirit and heart. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., E. (at Notre Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30 pm. A funeral service will be held Wednesday March 17, 2004 at (time to be confirmed) in the Bishop Roger Despatie Chapel, Sudbury. Donations to the charity of your choice would be appreciated. - 3/15/2004 - ID3591528

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

ROY, IRENE M. - Irene M. Roy of Saint John West passed away peacefully at the Saint John Regional Hospital, Saturday March 13, 2004, while surrounded by the love and comfort of her family. As a wife, mother, grandmother, sister and friend, Irene has touched the lives of many and will be remembered for her kindness, her generosity and her laughter. Irene will live on in the hearts and memories of those who knew and loved her. Irene was predeceased by her husband Frank J. Roy. Born in Rogersville she was the daughter of the late Sylvester and Elizabeth (Finnigan) Despres. Irene was a long time member of Our Lady of the Assumption Parish and was a Founding Member of the "30 Up Club" Saint John West. Survived by three sons; Don (Beth), Paul (Jeanne), George Bourgeois (Nancy) all Saint John; three daughters Joanne Chappell (Neil) of Halifax, Anne Fanning (Stephen) Lower Sackville, Janice (Daneff) Roy of Saint John; four brothers Fernande Despres (Madaline) of PQ, Pat Despres (Lorraine) of Minto, Adolf Despres (Bertha) all Minto, Clifford Despres (Germaine) of Rogersville; two sisters Bernice LaPointe (Roland) of Minto, Dianne Thibodeau (Chris) of Saint John; thirteen grandchildren Jason, Marc and Kerri Roy, Kevin and Lea Bourgeois, Michael and Jeff Roy, Phillip and Olivia Hildreth, Katie and Christina Fanning, Chris and Jimmy Daneff and numerous nieces and nephews. Besides her husband, Irene was predeceased by her parents and several sisters and brothers. Resting at the CASTLE "Fallsview" Funeral Home 309 Lancaster Ave. (634-1701). A Mass of Christian Burial will take place at Our Lady of the Assumption Church on Tuesday March 16, 2004 at 12 noon. Interment in Holy Cross Cemetery. Visiting at "Fallsview" on Monday from 2-9 pm. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

GOUIN, Justine Mathilda 87 years, passed away peacefully at Brouillette Manor, Tecumseh, on March 13, 2004. Predeceased by parents Paul (1962) and Lumina (1955). Dear sister of Madeleine and husband the late Ernest Dufault (1972) and Jeanne Gouin both of Windsor. Predeceased by sisters Marie (1986), Rose (1985), Sr. Bernadette, RHSJ (1997), Theresa (2001) and husband Donald Petz (1990), and brother Pierre (1987) and wife Mary (nee Reynolds) (1973). Justine was a member of Ste. Anne's Parish, Tecumseh, and a member of the C.W.L. and Our Lady's Mission Club. She worked for over 30 years at the Medical Arts Building for the late Dr. William Master. She was a member of the Essex Medical Secretaries and also an avid golfer at Lakewood Golf and Country Club. Visiting will be held on Monday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. C.W.L. Prayers at 3:00 p.m. followed by prayers by Our Lady's Mission Club. Parish Prayers at 7:30 p.m. The funeral will be held on Tuesday, March 16, 2004, at 10:00 a.m. from the Marcotte Funeral Home & Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830), to St. Anne Church for Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Fr. Ray Lawhead will be the celebrant. Interment St. Anne Cemetery. As your expression of sympathy, donations to "Le Cercle Notre-Dame des Missions" would be greatly appreciated. A tree will be planted in memory of Justine Gouin in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence or to share a memory at www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

SAINT-ANTOINE - À sa résidence, le vendredi 12 mars 2004, à l’âge de 45 ans, est décédée Huguette Tremblay, ex-épouse de Jeff Tremblay, domiciliée à Saint-Antoine, 10 avenue Donald. Elle était fille de Léo Maillet et de Gilberte Robichaud de Saint-Antoine-de-Kent. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil deux fils: Julien et Corey, tous deux à la maison, ainsi que plusieurs cousins, cousines, oncles et tantes. Une soeur, Marielle, ainsi que deux frères: Jean-Maurice et Jean-Claude, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 16 mars, à la salle mortuaire de l’église de Saint-Antoine-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-l’Ermite de Saint-Antoine-de-Kent, le mercredi 17 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière de Saint-Norbert-de-Kent. Heures de visites: le mardi 16 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 17 mars, de 14h à 15h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.Huguette Tremblay ST. ANTOINE, NB. - Huguette Tremblay, 45, former wife of Jeff Tremblay, passed away suddenly at her residence in St. Antoine, on Friday, March 12, 2004. Born in Bouctouche, NB on May 30, 1958 she was the daughter of Léo Maillet and Gilberte Robichaud. She worked at a Fish Processing Plant and attended Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent. She is survived by her mother, Gilberte (Robichaud) Maillet of SaintAntoine and father, Léo Maillet, SaintAntoine; two sons, Julien and Corey, both at home; several cousins, uncles and aunts. She was predeceased by one sister, Marielle; two brothers, JeanMaurice, Jean-Claude. Remains are resting at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, SaintAntoine de Kent. Visiting hours will be on Tuesday, March 16 from 2 to 4 and 7 to 9 pm and Wednesday from 2 to 3:45 pm. The funeral service will be held at Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent on Wednesday, March 17, 2004 at 4:00 pm. Interment will be at Saint-Norbert de Kent Roman Catholic Cemetery. Arrangements are in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.(Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-15)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

PLANTE, Valerien Joseph 75 years, passed away peacefully with his family by his side, on March 14, 2004, at Windsor Regional Hospital - Metropolitan Campus. Beloved husband of Collette Marie (nee Belanger). Loving father of Harve and wife Holly, Julie Goodwin, Mario and wife Victoria, Suzanne and husband Gilles Provost, Roger, Pierre, Richard and wife Pam, and the late Baby Gilles. Predeceased by parents Willie and Yvonne (nee Dupont). Dear grandfather to 18 grandchildren. Dear brother to the late Yves and wife Jeannine, the late Harve, Huguette and husband Jean Maurice, the late Vital and wife Noella, Carole and husband Norman Lagace, Andre and wife Solange, the late Guy and wife Helene, the late Anecet, the late Dorothee and husband Paul Laverdeere, the late Jacques and wife Marie, and Fernande and husband Claude Beaudoin. Also survived by several nieces and nephews. Valerien was a member of the Knights of Columbus St. Jerome Council #8682 and a member of the Dean Wagner Assembly. The family would like to extend their heartfelt thanks to the nurses at Metropolitan Campus 4 North for their compassionate care. Visiting will be held on Monday from 7-9 p.m. and Tuesday from 2-5 p.m. & 7-9 p.m. Third Degree K of C Prayers on Tuesday at 7:00 p.m. followed by Fourth Degree K of C Prayers Dean Wagner Assembly. Parish Prayers Tuesday at 7:30 p.m. The funeral will be held on Wednesday, March 17, 2004, at 10:30 a.m. from the Marcotte Funeral Home & Chapel, 12105 Tecumseh Road, Tecumseh (735-2830), to St. Anne Church for a Mass of Christian Burial at 11:00 a.m. Fr. Robert Couture will be the celebrant. Interment St. Anne Cemetery. In kindness, memorial donations to the Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. A tree will be planted in memory of Valerien Plante in the Marcotte Heritage Forest. A dedication service will be held September 26, 2004. All are welcome. The family invites you to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

VILLEMURE, Margaret (Solar) Peacefully at Marianhill, Pembroke, on Sunday morning, March 14th, 2004. Margaret Elizabeth Villemure (nee Purvis), fomerly of Arnprior, Toronto, and Windsor, at the age of 90 years. Beloved wife of the late Eddy Villemure. Dearly loved mother of Margaret Solar (late Al) of Calabogie. Cherished grandmother of Bryan Solar (Ging) of White Rock, B.C., Greg Solar of Calgary, Alberta, Jonathan Solar (Angela) of Kingston, and Damian Solar (Jenny) of Rankin. Also survived by 4 great-grandchildren. Prede-ceased by 9 brothers and sisters. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady's Chapel of St. John Chrysostom Church, Arnprior, on Tuesday morning, March 16th at 9:30. Interment will take place at the Heavenly Rest Cemetery, Windsor, on Wednesday morning, March 17th at 10 o'clock. Knowing Margaret's love for her special "Son", the late Al Solar (January 9th, 2004), donations made to the Canadian Leukemia Study Group c/o Dr. R. Van DerJagt, Ottawa Hospital, 501 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8L6y would be appreciated by her family.

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

MILLS, Carmel Ileen Passed away peacefully at the Renfrew Victoria Hospital on Saturday, March 13, 2004, Carmel Foster in her 72nd year. Loving wife of 54 years and 8 months to Cliff Mills of Renfrew. Dear mother of Gary (Mavis) of Chesterville, Robert of Renfrew, the late Sharon Carthy (Pete), Kathy Gillis and Cindy Hughs (Michael), all of Ottawa. Survived by sister Margaret Jolicoeur (Gerald) of Renfrew. Cherished grandmother of 7 grandchildren and 6 great-grandchildren. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Avenue at Lorne, Renfrew, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday from 1 to 1:45 p.m., where the funeral service will be conducted in the chapel on Tuesday at 2 p.m. Rev. Dr. George Hermanson presiding. Interment Thomsonville Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation or the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

HARRIS, EDITH SARAH - The death of Edith (Sharp) Harris, age 82, of Sussex, formerly of Norton, occurred at Bayview Special Care Home, on Saturday, March 13, 2004 . She was the daughter of the late Frederick and Nettie (Folkins) Sharp. She is survived by her sons; Richard and Darlene, Beaumont, AB, and Philip and Janice, Sussex, grandchildren; Kevin and Charlotte and Kimberley, and Darcy and Krista Harris, great grandchildren; Joseph and Natalie, brother; Fred and Lois Sharp, Norton, sister-in-law; Ruby Sharp, Norton, brother-in-law; Murray Huggard, Wethersfield, CT. She was predeceased by sisters; Kathryn Yerxa and Ruth Huggard, brothers; Arthur and Grant Sharp. There will be no visitation at her request. A Service of Remembrance will be held Wednesday, March 17, 2004, at 11:00 a.m. at Sherwood's Funeral Home, (839-2156) 18 Scovil Road, Norton. Interment in Midland Cemetery in the Spring. Memorial donations to Extra Mural Hospital or donor's choice would be appreciated. www.sherwoodsfuneralhome.com [Telegraph-Journal]

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

Charles E. Woodrow 1942 - 2004 Charles Edward Woodrow, in his 62nd year, of Moncton, passed into God's care and keeping in the early hours of Saturday, March 13, 2004. Born in Orillia, ON, Charles was the son of the Late Clifford and Margaret (Robinson) Woodrow of Coldwater, ON. Charles earned his Associate of Music (A. Mus.), Pianoforte-Performer's; his A.R.T.C., Piano-Solo Performer from the Royal Conservatory of Music, University of Toronto; and was admitted as an Associate (Teacher's Diploma), Licentiate (Performer's Diploma), and Fellow (Art of Organ Playing) to Trinity College of Music, London. Beginning his noted career as a Church Musician while a teenager at Westmount Memorial United Church, Orillia, following his Silver Medal in the Ontario Provincial Piano Championship; he was Director of Music for 18 months at Division Street United, Collingwood; for 19 years at St. Paul's United, Orillia; and finally for 20 years at St. John's United Church, Moncton. Charles was also Artistic and Musical Director of the acclaimed Mariposa Arts Theatre, Director of the King Edward Chorale, Barrie; President of the Greater Moncton and area Organists Association, Moncton Area Representative for the Royal College of Music and Conductor of Greater Moncton Chorale. Charles was predeceased by his loving son, Don; he is lovingly remembered by his partner of over 36 years, David Rummerfield; his brothers, Ronald and David, their families; many close personal friends, especially Roland and Mary Gallant, Sonya Kelly, Suzanne Azevedo, Sharon Couturier, David and Janet Bruce, St. John's United Church Sanctuary Choir, particularly Hazel Stewart-Lawry; those who were graced by his life-work of teaching, directing and performing the world's greatest music and by those friends, colleagues and parishioners who were privileged to know the strength and graciousness of his character. A service of Remembrance and Celebration will be held at St. John's United Church, 75 Alma Street, Moncton on Tuesday, March 16, 2004 at 2pm. With the Reverend Paul Cumming officiating. Donations in Charles' honour may be made to the Charles E. Woodrow Memorial Music Scholarship through St. John's United Church. Arrangements are under the care of Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton. www.fergusonknowlesfh.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

Mrs. Ida A. Dealy 1903 - 2004 MIRAMICHI, NB - Mrs. Ida Alice Dealy, widow of the late Melvin Dealy, of the Mount St. Joseph Nursing Home, Miramichi, passed away at her residence, on Sunday, March 14, 2004, at the age of 100. Born in Chatham, she was the daughter of the late George and Ida A. (MacIntosh) MacDonald. She was a former clerk at the W.S. Loggie Co. Ltd. (Grocery Store), until retirement; a member of St. Andrews United Church, Miramichi, a life member of the U.C.W. of St. Andrews United Church; a member of Silver Link, # 61, Rebecca Lodge, Chatham. She was the last surviving member of her immediate family. She is survived by one niece, Lila Blakley and one nephew, William MacDonald; as well as her long time friend and care giver, Germaine Stewart, of Miramichi. She was predeceased by her husband, Melvin; four brothers, Steele, George, Allen and Thomas MacDonald. Visiting will be held from Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Monday only, from 2-4 and 7-9 pm. Members of Silver Link # 61, Rebecca Lodge, are asked to assemble at the funeral home on Monday afternoon, at 2 pm, for a lodge service. Funeral service will be held from Adams Funeral Home Chapel, on Tuesday, March 16, 2004, at 2 pm, conducted by Rev. Charlene Maguire. Interment will be in Riverside Cemetery, later in the spring. As expressions of sympathy, donations to any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492. www.adamsfh.ca [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

AUBUT, Ronald - At North Bay General Hospital Scollard Site, Friday March 12, 2004, Ronald Aubut, beloved husband of Theresa Aubut (nee Turgeon), in his 63rd year. Loving father of Jim (Jenna) of British Columbia, Dan of Thornhill and Nancy Moore (Kip) of North Bay. Lovingly remembered by his grandchildren, Ashlie and Jessica. Dear brother of Gilbert (Cecile), Marg Restoule (Stan), Anna White (Reg), Dianne Lospinuso, Emily Giroux (Marcel). Ronald was a former employee at Boart Longyear - shipping and receiving division. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the funeral home chapel Thursday at 11:15 a.m. with luncheon to follow in the reception lounge. As expressions of sympathy donations to the Diabetes Society would be gratefully acknowledged by the family. - 3/15/2004 - ID3590352

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

TREMBLAY, Lena Marie - Peacefully, at Cassellholme Home for the Aged, Saturday March 13, 2004, Lena Tremblay (née Levesque), beloved wife of the late Wilfred "Sonny" Tremblay, in her 83rd year. Loving sister of George Levesque (late Bernadette), and Elizabeth Stargratt. Loving mother of Eileen Royer, Leo (Lynn), Rita Dufresne (Gerry), all of North Bay, Shirley Oja (Viido) of Sudbury. Lovingly remembered by her grandchildren, Shane Tremblay, Christine Royer, Ann Kornel (Dave), David Contant (Margaret) and Nicole Contant, and six great-grandchildren. Predeceased by her son, Wilfred "Sonny" Tremblay, brothers Alex, Walter, Frank and parents Elizabeth and Alex Levesque. Lena was an employee of the Empire Hotel and Baywood Motel for many years. Visitation at the McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at the Pro-Cathedral of the Assumption Tuesday at 10 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. The family of Lena Tremblay would like to thank Dr. Barry Birosh and staff for all their care and support. - 3/15/2004 - ID3590353 Clipboard | E-mail to a friend

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

VINCENT, Harold R. (Retired City Of Kingston Transit) Peacefully surrounded by his family at his late residence on Sunday, March 14, 2004. Harold Vincent, in his 76th year. Beloved husband and best friend of Therese (Terry) Laramee. Dear father of Ca thy Jensen (Jorgen), Wayne (Debbie), Gary (Connie), Connie Cavanaugh (Al), Roger. Loved stepfather of Alan, Dean, Lynn O'Malley and proud grandfather and papa of 17 grandchildren and 9 great grandchildren. In addition, he leaves his only sister Mary Vincent (Morisette). Affectionately remembered by his nieces and nephews, aunts and uncles in Ontario and Quebec. Predeceased by his parents Ralph Vincent and Grace Hogeboom and his first wife Ruby Thompson. Fondly remembered by the Thompson Family o f Gananoque. The family will receive friends at the Paul G. Payne Funeral Home, Main St., Odessa (613)386-7373 on Wednesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Thursday at 11 a.m. in the funeral home with Mons. J. Lynch officiating. A private family interment will take place in St. Mary's Cemetery. As expressions of sympathy, the family would appreciate donations to the A.L.S. Society, Kingston Chapter. - 3/15/2004 - ID3589910

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

DOUILLARD (M. Léopold) Le 12 mars 2004, est décédé à la résidence Mgr. Victor Tremblay de Chicoutimi, à l'âge de 86 ans et 9 mois, M. Léopold Douillard, époux de feu dame Marie-Anne Gagnon, demeurant au 1236 rue Angoulème, Chicoutimi, autrefois d’Alma. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de: dimanche, 14 mars 2004, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 15 mars 2004, jour des funérailles, le salon ouvrira à 10 h. Le service religieux aura lieu le lundi 15 mars 2004 à 14 h à l'église St-Sacrement et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Cécile Bédard), Paul-Henri (Diane Gaudreault), Lucette (Francis Pelletier), feu Denis, Rachel (Michel Maillé), Léon (Pauline Moyen); ses petits-enfants: Hélène, Steve, Line, feu Dany, Éric, Nancy, Suzie, Sophie, Éric, Christian, André, Sylvie et Julie; ses 6 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Pierrette (feu Charles Gagnon), Noël (Alice Vallée), sœur Jeannine, Antonienne de Marie, feu Georges, Lucie (René Gagnon), Gisèle (feu Fernand Munger), Marcel, Raymond (Marjolaine Allard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gagnon; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Société d’Alzheimer. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 418-662-6576, télécopieur: 418-662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2004/03/15 dans Le Progrès Dimanche VSJE6388 (Le Quotidien de Saguenay 2004-03-16)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

CHOQUET (Chagnon), Ghislaine 1925 2004 Résidant à Boucherville et ayant vécu presque toute sa vie à Verchères. Le 13 mars 2004, à l'âge de 78 ans, dans la plus grande dignité, sérénité et douceur, nous a quittés une maman, grand-maman, arrière-grand-maman adorée et admirable. Mme Ghislaine Choquet était l'épouse de feu Jean-Guy Choquet, la mère de Monique (Pierre Hamel), Henri (Louise Dansereau), Louise (André Bergeron), Gisèle (Pierre Dansereau), Andrée (Claude Richer), Claude (Nicole Côté), la grand-mère de 14 petits-enfants et l'arrière-grand-mère d'Alexis. Un merci très spécial au Dr Julie Boucher et à toute l'équipe des soins au 6e sud de l'hôpital Pierre-Boucher pour leur extrême disponibilité, leur respect des besoins et désirs de notre mère et de notre famille. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Riopel inc. 4, rue St-André (Marie-Victorin, St-Alexandre) Verchères Heures d'accueil: le mardi 16 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 mars 2004 à 11 h en l'église St-FrançoisXavier de Verchères, suivra la crémation. Direction funéraire: S. Jacques et Fils inc. 4, rue St-André, Verchères Tél. 450-583-3511 Fax: 450-583-6417 Paru le 2004/03/15 dans La Presse KECV8595

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-05

Gisèle Bolduc À la Maison Michel-Sarrazin, le 5 mars 2004, est décédée Gisèle Bolduc, à l’âge de 82 ans. Elle était l’épouse en premières noces de feu Gaston Villeneuve et en secondes noces de feu John Froud. Elle était la fille de feu Alice Roy et de feu Oram Bolduc. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Pierre Gagné); son fils Claude; sa sœur Thérèse (Paul-Emile Marquis); sa belle-sœur Cécile Forget (Roland Bolduc) et de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces. La cérémonie religieuse sera célébrée, en présence des cendres, en l’église St-Paul-Apôtre, 2100, 8ème avenue, Québec, le mercredi 17 mars, à 14h00. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie religieuse. Les cendres seront ultérieurement déposées au cimetière St-Michel-de-Sillery. En lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Michel-Sarazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5, tel. 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles à cet effet lors des condoléances et auprès de la famille de la défunte. Nous tenons à remercier tout le personnel et les bénévoles de la Maison Michel-Sarazin pour l’attention et le réconfort apportés à notre mère pendant les derniers mois de son existence. Paru le 2004/03/15 dans Le Soleil SWGJ5575

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-02-19

Yves Labrecque Suite à une longue maladie, à l’hôpital St-François d’Assise, le 19 février 2004, à l’âge de 43 ans et 11 mois, est décédé monsieur Yves Labrecque. Il était le fils de feu monsieur Lauréat Labrecque et de dame Juliette Chrétien. Il demeurait au Centre d’hébergement St-Jean Eudes. Une messe commémorative sera célébrée le mercredi 17 mars 2004, à 14h, en l’église de l’Ancienne-Lorette, 1625, rue Notre-Dame, Ancienne-Lorette, où la famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie. Selon ses volontés, son corps a été légué à l’Université Laval pour la recherche sur la sclérose en plaques. Ultérieurement, sa dépouille sera inhumée au Parc Commémoratif La Souvenance Il laisse dans le deuil, outre sa « mama » qu’il aimait tant, ses sœurs: Denise (Albert Bertrand), Diane (Alain Durand), Pierrette et Johanne ainsi que plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, parents et ami(e)s. Un merci « spécial » à M. Roch Bousquet, ami et ex-collègue de travail, pour son aide et son dévouement. Les gens que le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul. Hamel, A-24, Québec QC, G1M 2S8, telephone: 418-529-9742. Renseignements : Lépine Cloutier Ltée 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2004/03/15 dans Le Soleil AWPH4596

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

THIFFAULT, M. EUCLIDE À l'unité des soins palliatifs du Dr Gaston Bru-nelle, du CHCM de Shawinigan-Sud, le 13 mars 2004, est décédé à l'âge de 90 ans et 9 mois, M. Euclide Thiffault, époux de feu Mme Marie-Laure Léveillé, demeurant à Héroux-ville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite. Heures d'accueil : lundi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 16 mars, à 14h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil : son fils, Jean-Yves (Danielle Gélinas); ses deux petites-fil-les : Chantal (Patrick Rivard) et Hélène (Mathieu Rivard); deux arrière-petits-fils : Gérémy et Samuel Rivard; sa soeur : Flora Thiffault (feu Philias Allaire); une belle-soeur : Marie-Anne (feu Alphonse Thif-fault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Ra-phaël Léveillé (Laurette Ayotte), Lucille Léveillé (feu Adrien Lefebvre), Paul Léveil-lé (Pauline Blais), Thérèse Léveillé (feu Jo-seph Rocheleau), Stella Léveillé (Jean Ro-cheleau), Martial Léveillé, Bernard Léveillé (Rolande Delisle) et Ange-Marie Léveillé (feu Adolphe Mélançon). M. Thiffault laisse aussi oncle et tante, plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2004/03/15 dans Le Nouvelliste JAHH9826

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

GRIGNON, Soeur Lucienne À Sherbrooke, le 13 mars 2004, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Lucienne Grignon, en religion Soeur Sainte-Hélène-du-Sauveur, demeurant à Sherbrooke. Soeur Lucienne repose au: Salon de la Communauté des «Petites Soeurs de la Sainte-Famille 1820, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Qc) sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 21 h. Le jour des funérailles: de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Le service religieux sera célébré le lundi 15 mars 2004 à 14 h, en la Chapelle du Mont Ste-Famille, au 1820, rue Galt Ouest, à Sherbrooke. Outre sa famille religieuse, Soeur Lucienne laisse dans le deuil ses neveux et nièces, dont son filleul Roger Grignon. Paru le 2004/03/15 dans La Tribune JBTU2426

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

RAINVILLE, Denis 1962-2004 À la Maison Aube-Lumière, le 13 mars 2004, à l'âge de 41 ans, est décédé monsieur Denis Rainville, conjoint de Mary Ellen Drew, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles a été confiée au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue 24 Juin, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Le service religieux sera célébré le MERCREDI 17 mars 2004 à 14 h, en l'église St-Jean de Brébeuf et de là au cimetière de North Hatley. Outre sa conjointe, monsieur Rainville laisse dans le deuil le fils de sa conjointe: Jason Drew; les petits-enfants de sa conjointe: Krista et Skylar; son frère Marc Rainville (Liette); son neveu: Vincent; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel de la Maison Aube Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Rainville. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9; ou à la MAISON AUBE LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc, J1E 2E7, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/03/15 dans La Tribune AHZH6953

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

QUIMPER, Mme Lucie 1960-2004 Au CHUS-Hôpital Fleurimont, le 12 mars 2004, à l'âge de 43 ans, est décédée Madame Lucie Quimper, conjointe de Monsieur Gérard Paquette, demeurant à Granby. La défunte était la fille de feu Oscar Quimper et de feu Cécile Tremblay. Outre son conjoint, Gérard, elle laisse dans le deuil, sa demi-soeur, Lise Quimper de Québec. Ses frères et soeurs, Béatrice (Maurice Gagnon), Maurice, Lili (André Landry), Raymonde (feu Émile Chabot), Ghislain, Ginette (André Guilmette), Mario (Claudette Carrière), Donald, Louiselle (Jacques Forand). Elle était également la soeur de Feu Yvon, Feu Colette, Feu Rénald (Francine Maltais). Elle laisse aussi son filleul,Kavin. Son beau-frère et ses belles-soeurs, Réjeanne (Yvan Fontaine), Denise (Germain Ducharme), Edmond (Colette Ross), Normand (Jocelyne) ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Madame Quimper repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : Mardi, de 19h à 22h. Mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi, 17 mars 2004, à 11h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons à l'Association de la sclérose en plaques de la Haute-Yamaska seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (15-16-17) Paru le 2004/03/15 dans La Voix de l'Est CAUD5629

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-10

GAGNE (M. Henri-Paul) Au Centre Hospitalier de l’Enfant-Jésus de Québec, le 10 mars 2004, est décédé à l’âge de 78 ans, M. Henri-Paul Gagné, conjoint de dame Gemma Imbeault. Il demeurait à Sagard, comté de Charlevoix. Selon ses volontés, il n’y a pas eu d’exposition. Les funérailles de M. Gagné ont été célébrées, en présence des cendres, ce samedi 13 mars 2004 à 11 h à l’église de Saint-Siméon, sous la direction funéraire de la Coopérative Funéraire Charlevoisienne 90, boul. Notre-Dame Clermont L’inhumation sera faite à une date ultérieure, au cimetière de Saint-Siméon. M. Gagné laisse dans le deuil sa conjointe dame Gemma Imbeault; ses enfants: Ange-Aimé, Maurice (Caroline Fillion), Marie-Marthe, Yoland, Langis (Marie-Claude Desbiens), Albert, Manon (Gaston Bilodeau), Serge et Doris; ses petits-enfants: Isabelle et Elizabeth Gagné; Nancy, Marie-Claude, Sandra, Caroline et Francis Savard; Nicolas et Simon Gagné; Denis Genest Jr et Louis Bilodeau; Roxanne et Nicky Gagné, ainsi que Jonathan et Sidji; ses 2 arrière-petits-enfants: Alexandre et Roxanne; les enfants de sa conjointe: Suzanne Girard, Pierre (Violaine Lavoie), Carol (Liane Côté), Michel (Suzanne Duchesne) et Claude Girard. M. Gagné était le frère de: feu Bernadette (feu Georges Pelletier), feu Solange (feu Joseph Maltais) et de feu Albert Gagné; il était aussi le demi-frère de Cécile (Camil Lavoie), feu Thérèse (feu Marcel Lapointe), Simone (Isidore St-Pierre), Marie-Rose (feu Nicolas Côté), feu Gérard (Alice Houde), feu Aline (Jean-Louis Tremblay), Hervé (Louisette Lavoie), Denise (feu Joseph-Aimé Houde), Marie-Anne (Raymond Pelletier), Lina (feu Jean-Noël Houde) et Lisette (Raoul Tremblay). Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements: 418-439-2828, télécopieur: 418-439-2542. Coopérative Funéraire Charlevoisienne, Clermont, La Malbaie et Saint-Siméon. Paru le 2004/03/15 dans Le Progrès Dimanche XXWV2583

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

SPENCER, Whilimene "Wilma" "Willie" In loving memory of Whilimene "Wilma" "Willie" Spencer. Gone to be with our Lord, Wilma left us suddenly at home in Sudbury, Saturday, March 13th, 2004. Born and raised on a farm in Echo Bay, Ontario, she later moved from Detroit Michigan to Sudbury to care for her ailing sister until her death, thence raising her two small nieces and nephews. Attending Mass every day, Wilma was a devout Roman Catholic belonging to Our Lady of Hope Church and life time parishioner of the former St. Clement's Church. She was a member of the CWL and truly loved our Lord never failing to say three rosaries daily. Wilma was an avid gardener who loved her flowers and watching birds. She was also a huge Toronto Maple Leaf's fan and enjoyed her Saturday outings dining with "Her friends at Swiss Chalet - South End." Wilma was a selfless person, always willing to give whatever was needed. She was a proud retiree of the Sudbury Public Library. She always thought everyone was the "nicest, kindest person." She will be sorely missed. And He Came Himself To Meet Me In That Way So Hard To Tread; And With Jesus Arm To Lean On Could I Have One Doubt Or Dread? Lovingly remembered by nieces Royleen Chaput friend Bob Lalonde of Sudbury, Edith Liske (Husband Lindsay) of McKerrow and nephew Spencer Chaput (wife May) of Sudbury. Special Grandy to Jeannine and Jesse Liske of McKerrow and Baby Jodelin. Predeceased by Parents Hector and Genevieve (Findlay) Spencer. Dear Sister of Edith Brown, Pearl McCallum, Aileen Lazary and Winnifred Spencer all of Toronto, William Spencer of Florida. Predeceased by brother Hector Spencer (wife Kay of Ottawa) and sisters Mabel Foran and Grace Chaput. Predeceased by her best friends Carmelita and James Hathaway. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. Funeral Mass in Christ the King Church, 30 Beech St., Sudbury, Friday, March 19th, 2004 at 10 am. Interment in the Sudbury Catholic Cemetery. Prayers 3 pm Thursday. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call 2-9 pm Thursday). 3/15/2004- ID3591523 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

Ella Edna Beers 1917 - 2004 BROWN'S YARD, NB - Ella Edna Beers, 87, wife of the late George W. Beers, of Brown's Yard, NB passed away on Sunday, March 14, 2004 at the Lions Nursing Home, Rexton. Born in Pine Ridge, she was the daughter of the late William McKellop and Euphemie (Cail) McKellop. She attended St. Paul's Anglican Church, Brown's Yard, was a member of the Anglican Ladies Guild and the Royal Canadian Legion Ladies Auxilliary. She is survived by two daughters, Carolyn Alward, Audrey Goodwin (late Gerald); one son, Jonathan (Pat); one sister, Sophia Wilt (late Lawrence); four brothers, Robert McKellop, Hugh McKellop, Lloyd McKellop, Graham McKellop; nine grandchildren; 11 great grandchildren; one great great granddaughter. Besides her husband, George; she was predeceased by two sisters, Eliza Godsoe (Carl), Sybill McKellop; five brothers, James, Edward, Phillip, Aubrey, Charles and three infant siblings. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto with visiting hours on Tuesday 2-4 and 7-9pm. Funeral service will be held at St. Paul's Anglican Church, Brown's Yard on Wednesday, March 17, 2004 at 2:00pm. with Rev. John G. Pearce officiating. Interment will take place at the Church Cemetery at a later date. If so desired, donations to the memorial of the donors choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www.thompsonsfuneralhome.com [Times & Transcript]

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

Françoise Bergeron-Pichette nous à quittés... Elle est allée rejoindre Albert le 13 mars 2004 à l'âge de 86 ans. Ses trois enfants la regrette déjà, Denise, Serge et Nicole; son gendre Christian, ainsi que ses petits-enfants: Gérard, Éric, Sonia et Yvan; 2 arrière-petits-fils: Nicolas et Philippe; sa soeur Charlotte; son beau-frère Armand Quirouette et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux aura lieu dans l'intimité familiale. Un jour nous serons de nouveau ensemble. Paru le 2004/03/15 dans Le Droit QZMR6924

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

ST-PIERRE (M. Louis) “Mon Père, je m’en remets à toi pour tout et je me mets sans réserve à la disposition de ta Volonté Sainte.” Le 12 mars 2004 est décédé au Complexe Hospitalier de La Sagamie à l’âge de 79 ans et 2 mois, M. Louis St-Pierre, fils de feu M. Antoine St-Pierre et de feu dame Antoinette Ward, demeurant au 1901, des Roitelets à Chicoutimi. Selon sa volonté, M. St-Pierre ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le lundi 15 mars 2004 à 11h à l’église Notre-Dame du Royaume de Chicoutimi et les cendres seront déposées au cimetière Sacré-Coeur de Chicoutimi. Il était le frère de: feu Alice St-Pierre, feu Marguerite, feu Paul (Marthe Desgagné), feu Léon (Ghislaine Tremblay), feu Georges (Colette Verreault); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que des amis. La famille recevra les condoléances à l’église après la cérémonie religieuse. Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation Jasmine Bouchard (neurofibromatose), C.P. 1471, Mistassini, G0W 2C0. Pour informations: 418-543-0755, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire Résidences funéraires Gravel et fils ltée, Réseau Dignité. (membre de la Corporation des thanatologues du Québec.) Paru le 2004/03/15 dans Le Progrès Dimanche PUCN4936 (SIMARD (Mme Charlaine) Le 13 mars 2004, est décédée à Alma, à l’âge de 50 ans et 1 mois, Mme Charlaine Simard, fille de feu dame Rose-Ange Simard et feu M. Arthur Simard, conjointe de M. Serge Bouchard, demeurant au 2070, Melançon, à Alma. La famille reçoit les condoléances le lundi 15 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 16 mars 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 16 mars 2004 à 11 h à l’église Saint-Sacrement d’Alma. Mme Simard sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son conjoint M. Serge Bouchard, elle laisse dans le deuil ses fils: Yannick et Maxime; les filles de Serge: Karine et Stéphanie et sa petite fille Kari-Pier; sa belle-mère: dame Florence Lavoie (feu Aurélien Bouchard); ses frères et sœurs: Alain, Suzie (Michel Racine), Huguette, feu Rémi, Yves (Fabienne Potvin), Line (Guy Bouchard), Lucie (Serge Turcotte), Diane (André Perron), Édith, Josée (Luc Gaudreault), Annie (Sabin Racine) et Carl (Stéphanie Potvin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Michel Bouchard (Johanne Asselin), Réjean (Michèle Beaulieu), Alain (Chantale Girard), Mario (Sylvie Julien), Dany (Josée Gagnon) et Daniel; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur au 152, rue Racine Est, C.P. 251, Chicoutimi (Québec) G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2004/03/16 dans Le Quotidien HWHG9475)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

HUBLEY-BARTEAUX, Christina - 49, Wilmot, Annapolis Co., formerly of Dartmouth, passed away suddenly, Friday, March 12, 2004, at home. Born in Halifax, she was a daughter of Mrs. Mona Hubley, and the late Ernest Hubley. She is survived by her husband, David Barteaux, Wilmot; sisters, Beth Hubley, Fletchers Lake; Mrs. Judy Burke, California; mother-in-law, Mrs. Helen Barteaux; stepdaughters, Leah Barteaux and Colleen Barteaux, Halifax; precious grandson, Seth; special niece, Emma; several aunts, uncles, cousins. She will be sadly missed by her cats Moses and Cassie. She will be remembered for her sense of humour, and love for animals and birds. Cremation will take place at a later date. No service by request. Anyone wishing to make a donation may do so to World Vision Canada or Canadian Cancer Society.

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-12

YVETTE THOMPSON (nee PHANEUF) It is with deep sadness that we announce the passing of Yvette Thompson, our beloved wife, mother and Nana on March 12, 2004 at the St. Boniface General Hospital. Her memory will be cherished by Doug, her husband of 45 years; her daughter Lynn Riddell and son-in-law Brian; her son Duke and daughter-in-law Pia; and her grandchildren, Lea, Sophia and Gregory. Yvette is also survived by her brothers, Paul Phaneuf (Lucille) and Roger Phaneuf (Lucille), sister-in-law Ethel Brocklehurst (Scotty) and brother-in-law George Miller; as well as many nieces and nephews. She was predeceased by her parents, Alphonse and Alfreda Phaneuf. Yvette was born on the family farm near Richer, MB on February 15, 1926. As a young adult she moved into the city of Winnipeg, and then lived briefly in Montreal. She has made her home in Winnipeg since. Yvette was a generous person who spent countless hours sewing for herself and her family. Yvette took great pride in keeping a comfortable home and was always there to lend a hand during home renovations. Until the final few years of her life she was an avid reader and enjoyed completing a crossword puzzle and playing a game of cards. She especially enjoyed traveling with Doug throughout Canada and the United States in the camper van they retrofitted themselves. The family wishes to thank the doctors, nurses and aides at the St. Boniface General Hospital, especially 6E Geriatrics, for their kind and gentle care. Thank you also to family and friends for their support during Yvette's hospital stay. Funeral mass will be celebrated on Wednesday, March 17 at 10:00 a.m at Christ the King Parish, 847 St. Mary's Road. A private family interment will follow in Green Acres Memorial Gardens. Flowers are gratefully declined. If you wish, donations may be made in Yvette's memory to a charity of your choice. GREEN ACRES Funeral Home, Cemetery and Crematorium Hwy. #1 E. at Navin, 222-3241

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

ROUMELIOTIS, Evagelia (Mandrapilla). 1934-2004. In Laval on March 13, 2004, age seventy years. Evagelia Mandrapilla, wife of the late Vasilios Roumeliotis. She leaves to mourn her daughter Maria (Dimitrios Pitsas), her grandchildren Evangelia (Domenico Marsico), Vasiliki Athanasios, her brother Elias (Patra), her sister Despina (Demo), relatives and friends. The family will receive condolences at Complexe Funeraire Urgel Bourgie, 3517 Boul. Levesque, Chomedey Laval www.urgelbourgie.com Funeral service to take place on Wednesday, March 17, 2004 at 10 a.m. from Holy Cross Church, 4865 Boul. du Souvenir, Laval. Thence to Mount Royal Cemetery. Visiting hours Monday from 5 to 9 p.m., Tuesday from 5 to 9 p.m. and Wednesday as of 9 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

CULLEN, Lorraine (nee McCann) Peacefully in hospital on Saturday, March 13, 2004 after a lengthy battle with cancer, age 73 years. Beloved wife of Martin Cullen of Buckingham for 51 years and much loved mother of Patrick of Ottawa. Sister of Bunny (the late Joan), Marie Stanton (John) and Carol MacDonald. Special aunt of many wonderful nieces and nephews. Friends may visit at the Cadieux Funeral Home, 322 Avenue de Buckingham, Buckingham, Quebec, Tuesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and then at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa, Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Patrick's Basilica (corner of Kent and Nepean Streets) Thursday, March 18, 2004 at 10 a.m. Interment St. Malachy's Parish Cemetery, Mayo, Quebec. In lieu of flowers, mass offerings, donations to the Canadian Cancer Society or the Elisabeth Bruyere Palliative Care Centre would be appreciated. Special thanks to the Doctors and nursing staff of the C.L.S.C. Buckingham, Fathers Lacoste and Masse, Dr. Sundaresan and the medical staff and nurses of the Ottawa General Hospital and the Elisabeth Bruyere Health Centre. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

SAWATZKY, Peter Former employee of Geological Survey of Canada Peacefully at the May Court Hospice on Saturday March 13, 2004 at the age of 82. Much loved husband of Edna Lewis. Loved brother of Katharina Burtch (late Roy) of St. Catharines, Helene and Jacob Dick of Vineland, Elizabeth and Vern Toews of Ladner, B.C., Henry and Lenore Sawatzky of Ottawa and John and Alvena Sawatzky of Leamington. Also loved and survived by many nieces and nephews. Predeceased by one sister, Mary-Ann Rempel (Ben) of Ridgeville. Family and friends will be received at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Road and Bayshore Drive), Nepean on Tuesday from 12:30 p.m. until the time of service in the chapel at 2 p.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial donations to the Palliative Care Outreach Program or the Hospice of May Court would be appreciated. Condolences, donations or memories may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

GILLETT, Charles Graham Peacefully at the Elisabeth Bruyere Pavilion on Sunday, March 14, 2004 in his 89th year. Beloved husband of the late Elsie (nee Weston). Loving father of Heather Johnson (David). Also loved by his two grandchildren, Stephen (Mary) and Stephanie Potts (James). Dear brother of Eileen Hicks (the late Roy) and Frank (Delores). Predeceased by 3 brothers, William, Ernest (Florence) and Stanley (Shirley). Dear brother-in-law of Jessie Hatch (Frank) and Kenneth Weston (Faith). Also survived by many nieces and nephews. Graham will be dearly missed by Jean Wilson. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Wednesday, March 17, 2004 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Funeral Service will be held at the Salvation Army Woodroffe Temple Corps, 820 Woodroffe Avenue, Ottawa on Thursday, March 18, 2004 at 1:30 p.m. Interment Pinecrest Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Salvation Army Woodroffe Temple Corps, 820 Woodroffe Avenue, Ottawa, K2A 3V7 or to the Ottawa Hospital Foundation, 737 Parkdale Avenue, 1st Floor, Ottawa, Ontario, K1Y 1J8 would be appreciated by the family. Special thanks to Robert Gillett and Joy Gillett for their loving care and compassion during Dad's illness. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

VILLEMURE, Margaret (Solar) Peacefully at Marianhill, Pembroke on Sunday morning, March 14th, 2004. Margaret Elizabeth Villemure (nee Purvis); formerly of Arnprior, Toronto and Windsor at the age of 90 years. Beloved wife of the late Eddy Villemure. Dearly loved mother of Margaret Solar (late Al) of Calabogie. Cherished grandmother of Bryan Solar (Ging) of White Rock, B.C., Greg Solar of Calgary, Alberta, Jonathan Solar (Angela) of Kingston and Damian Solar (Jenny) of Rankin. Also survived by 4 great-grandchildren. Predeceased by 9 brothers and sisters. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady's Chapel of St. John Chrysostom Church, Arnprior on Tuesday morning, March 16th at 9:30. Interment will take place at the Heavenly Rest Cemetery, Windsor on Wednesday morning, March 17th at 10 o'clock. Knowing Margaret's love for her special "Son", the late Al Solar (January 9th, 2004), donations made to the Canadian Leukemia Study Group c/o Dr. R. VanDerJagt, Ottawa Hospital, 501 Smyth Road, Ottawa, Ontario K1H 8L6 would be appreciated by her family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

HOWE, Pearl (nee Graham) Peacefully on Saturday March 13, 2004 at the age of 89 years. Beloved wife of the late Ira C. Howe. Loving mother of Shirley Federighi, grandmother to Dale Federighi (Amy Kaiser) and Julie (Sean) Young and great-grandmother to Kyle Young residing in California. Dear sister to Ethel Adams of Ottawa, Marjorie (Alex) Johnson of Syracuse, NY and Hazel (Syd) Sparks of Osgoode, and brother-in-law Mert Wylie of Ottawa. Predeceased by sisters: Dorothy (Victor) Froome, Marion (Bob) Sherwood, Margaret Wylie and brother-in-law Fred Adams. Our sincere thanks to Mavis Telford and the staff at Medex Extendicare on Baseline Road in Ottawa for their devotion, loving care and many considerations. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Home, 403 Richmond Road at Roosevelt on Tuesday March 16, 2004 from 7 to 9 p.m. and Wednesday from 10 to 11 a.m. Funeral service will be held in the Chapel on Wednesday at 11 a.m. Interment at the Merivale Cemetery. In memory of Pearl, a donation to the Alzheimer Society or the Canadian Cancer Society would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-14

GATINEAU, Jean Joseph. (Husband of the late Jeanine Hostein). Passed away on March 14, 2004 in his ninety-second year. He leaves to mourn his daughters Marie Claude and Francoise, his son Dominique, his daughter-in-law Gynette and his grandson Frederic. The family will receive condolences at the Centre Funeraire Cote des Neiges Inc. Reseau Dignite, 4525 chemin de la Cote des Neiges, Montreal Quebec (514) 342-8000 on Tuesday March 16 from 3 to 7 p.m. in room Les Peupliers. A funeral service will take place the same day at 7 p.m. in the Centre Funeraire Cote des Neiges Chapel. Gestures of sympathy should be directed to the Centre Hospitalier de St. Eustache. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-10

Mme Louise Trottier À son domicile le 10 mars 2004 est décédée à l’âge de 63 ans Mme Louise Trottier domiciliée à Victoriaville. Mme Trottier laisse dans le deuil ses fils Stéphane Plante conjoint de Mme Chantal Côté et Francis Plante conjoint de M. Daniel Boudrias, son ex-conjoint M. Yvon Plante; ses frères et soeurs: Jeanne d’Arc, Soeur Jeanne Éva, feu Mignonne conjointe de feu Armand Plourde, Soeur Doris, feu Marie-Paule conjointe de Raymond Plourde, Réjean conjoint de Rose Poirier, Frère Eugène, Normand conjoint de Thérèse Leblond, Margot conjointe de feu Gérard Boudreau, Bertin conjoint de Lucille Létourneau, Soeur Françoise, feu Clément, Soeur Marie-Claire, Ligori conjoint de Constance Lambert, feu Jacinthe conjointe de Marcel Turcotte, Hélène et François conjoint de Suzanne ainsi que de nombreux parents et amis.

Source : La Nouvelle, Victoriaville, QC

Date de parution : 2004-03-15

Date de décès : 2004-03-13

NASH, Anne (Turcin), On Saturday, March 13, 2004, at the St. Catharines General Hospital. Beloved wife of Marvin Nash; loving mother of Sandra and Ian McGinty of New Market and Ron of St. Catharines; dear grandmother of Graeme, Lauren and Theal-Anne . Predeceased by her brother John Turcin of Thorold. Mrs. Nash was a member of St. Alfred's Church and the CWL. Mrs. Nash is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Wednesday at 10:30 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred's Church at 11 a.m. Vigil prayers for the deceased will be held in the funeral home on Tuesday at 3:00 p.m. Rite of Committal in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers, memorial remembrances to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. The family wish to extend a special thanks to Dr. Giesbrecht, the V.O.N., staff of the Hotel Dieu Hospital Oncology Dept. and Palliative Care staff of the St. C atharines General Hospital. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 3/15/2004- ID3598529 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON