Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

WELBURN, Roy Theodor. January 12, 1916 - March 3, 2004. It is with great sadness that the family announces the passing of Roy Theodor Welburn, peacefully at his home in Namur, Quebec at the age of eighty-eight years old, postmaster for Canada Post Corporation for 24 years. Dearly devoted and loving husband of 58 years to Evelyn "Betty" (nee Cornell). Son of the late William Welburn and the late Annie Carriere. Survived by sister Irene, brother-in-law Gordon Cornell, as well as many nieces and nephews. Predeceased by his siblings Bettie, Leslie and Russell. Devoted father of Gordon (Micheline Periard), Jean (Leslie Cartwright), Doreen, Joyce (David Cartwright), Bruce (Joyce Currie), Gail (Bradford Cooke), Marlene (Richard Dinel), and Sandra. Cherished and loving "Grampa" to 13 grandchildren and 6 great-grandchildren. Funeral Service will be held at St. Paul's United Church on Tuesday, March 9, 2004 at 2 p.m. followed by a reception at the municipal hall. A private interment will be held at a later date. In lieu of flowers, memorial contributions to Eglise Unie St. Paul de Namur, 1000 rue du Centenaire, Namur, Qc. J0V 1N0 would greatly be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

WILLIAMS, Dorothy. Peacefully at Charles LeMoyne Hospital on March 3, 2004 at the age of fifty-nine years. Loving mother of Greg, James (Julie). Survived by her mother Verda Williams, her sister Gloria (Mike). Also survived by many nieces, nephews, other relatives and friends. According to her wishes there will be no visitation. A Service will be held on Monday, March 8, at 1 p.m. at Verdun Community Church, 990 Gordon Ave., Verdun, followed by interment at Mount-Royal Cemetery. In lieu of flowers, donations to Verdun Community Church Building Fund, 990 Gordon Ave., Verdun, H4G 2S2 or the Oncology Unit of St. Mary's Hospital, Montreal, would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

GEORGES-ANTOINE WABANONICK 1943-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. LAC SIMON-Est décédé le 3 mars au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 60 ans, M. Georges-Antoine Wabanonick, domicilié au Lac Simon, époux de Marguerite Poucachiche.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Annette Poucachiche (Dumont Wababonick), Elvis Wabanonick (Marie-Josée Awashish), Winnie Wabanonick (Jean-Marie Papatie), Nelly Wabanonick (Mario Papatie), Rock Wabanonick (Hadéline Michel), Jean-Luc Wabanonick, Lizzie-Anne Wabanonick (Dave Papatie), Sarah Wabanonick, Emilie-Jane Wabanonick, tous du Lac Simon; ses 29 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants; ses cinq frères et trois soeurs : Michel, Jérôme, Roger, Claude, Gilles, Marie-Hélène, Emma, Marie-Jeanne et leur conjoint; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le lundi 8 mars à 11h00 en l’église St-Georges du Lac Simon, suivies de l’inhumation au cimetière indien de Rivière Bell.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

BALOG, Anna (nee Sichta). Peacefully at the Jewish General Hospital on March 4, 2004, at the age of ninety-seven. Beloved wife of the late George. Survived by her loving niece Maria Andrejko. She leaves to mourn other nieces and nephews here and in Slovakia, as well as other family member and friends. Resting at Jasko Moshonas & Ouimet Funeral Home, 693 Jean Talon West (corner Champagneur), on Sunday, March 7, 2004 from 4 to 9 p.m. Funeral service on Monday, March 8 at 11 a.m. from Sts. Cyril & Method Slovak Church, Jean Talon (corner 2nd Ave.), thence to Cote-des-Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, please make donations to Sts. Cyril & Method Slovak Church or a charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

BARTON, Jeannette "Mother" Legion Member-Montgomery Branch # 351 Thursday March 4, 2004 Jeannette Lepage, formerly of Ramsayville, age 79. Wife of the late Gus Barton. Daughter of the late Marie Taillfer and Dan Lepage. Dear sister of Marion Laurin, Irene Lepage and George Lepage. Predeceased by the boy she raised and loved Brian Hiscoe and her brothers Victor, Lucien and Gordon Lepage. Fondly remembered by many nieces and nephews. Member of the Top Generation Club in Ramsayville, a commissionaire and was known as "Candy Lady" at the RCMP and Montgomery Legion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (centretown) Sunday and Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Montgomery Legion will assemble for service Monday at 2 p.m. Funeral Service Tuesday in the Chapel at 1:00 p.m. Interment Ramsayville Cemetery in the spring. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or the Humane Society appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

BAGLEY, FLORENCE EDNA - At the Grand Manan Hospital Friday March 5th, 2004 Mrs. Florence Edna Bagley of Seal Cove, Grand Manan Island passed away, she was 80. She is survived by her husband Mr. Vernon Bagley, one son Colin (Mary) of North Head, N.B., one brother Mr. Eldon Wilson of St. Stephen, N.B., and one grandson Mr. Stuart Bagley of North Head, N.B. A private family service will be held from Ells Funeral Home on Sunday March 7th, 2004 with Pastor Charles Bain officiating, interment to follow in the spring at the Spruce Grove Cemetery. In lieu of flowers the family has requested that donations may be made to the N.B. Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca )

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

BIZEAU, LEO JOSEPH - The death of Leo Bizeau of Garden Street, Saint John, NB, occurred on Thursday, March 4th, 2004, at his residence. Born in Bathurst, NB, he was the son of the late Gustive and Albina (Levine) Bizeau. Leo was heavily involved with the K.V. Olympics. He is survived by Gerry Bizeau and their children, Jennifer, Stephanie and Jason Bizeau, all of Saint John, NB; one sister, Bernice Condé (Eddie Hooper) of Norton, NB; two brothers, John Bizeau (Corine) of Rothesay, NB and Blair Bizeau (Angela) of Saint John, NB; several nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506) 634-7424, with visitation on Saturday from 7-9 pm and Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held at Holy Trinity Church on Monday, March 8th, 2004 at 1:00 pm. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. Monetary donations made directly to the family would be appreciated. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-27

BARNES, Edna Idella nee Barkley Peacefully on Friday, February 27, 2004 passed away in the Old Victoria Hospital, London, Ontario. She was the loving wife of John and cherished mother of Linda, Susan and Sandra (Greg). She also leaves several grandchildren and great-grandchildren. She is sadly missed by her sister Wilda Reilly (Art). Edna was predeceased by sisters Alice and Maude, brothers Robert and James and first husband Wm. "Babes" Blondin. A Memorial Service was held on Tuesday, March 3rd at the Forest Lawn Memorial Chapel, London ON. Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

LYONS, JAMES WILLIAM ORLAND - The death of James William Orland Lyons (Orland), loving husband of Jean Marion (Marshall) Lyons, of Saint John West occurred on Friday, March 5, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born November 25, 1919 he was the son of the late William Victor and Florence Verelia (Barton) Lyons. James was a veteran of the Second World War and served in Canada and overseas in Brittain and Northwest Europe. He was awarded the 1939-1945 Star and the France and Germany Star. He was employed by the D.V.A. Hospital as a stationary engineer. Besides his loving wife he is survived by one daughter Betty M. Reid (Ron) of Quispamsis, two sons James M. Lyons of Ottawa and Brian J. Lyons (Sherry) of Mississauga, and granddaughter Stephanie C. Reid, one sister Margaret Bond and one brother Lawrence Lyons (Bev) of Saint John, one aunt Vi Pangbunn of Minto and several nieces and nephews. Predeceased by a brother Barton Lyons. Resting at the Castle "Fallsview" Funeral Home 309 Lancaster Avenue (634-1701). A Mass of Christian Burial will take place on March 9, 2004 at 12 noon at Our Lady of the Assumption Church, Dufferin Row. Interment in Holy Cross Cemetery. Visiting at "Fallsview" on Sunday from 7-9 pm and on Monday from 2-4 and 7-9 pm. If desired memorial donations can be made to the Alzheimer Society of Saint John. Following the interment a reception will take place at the "Fallsview" Family Reception Center.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

SCOTT, WILLIAM TURNER - William Turner Scott of Douglas Lake, died peacefully on Friday March 5, 2004 at the Saint John Regional Hospital. He was born in Woodstock, NB and was the son of the late George and Doris Scott and husband of the late Lucy Hilda Grace Scott (Todd). He is survived by two sons, Donald Edward Todd of Kingston Peninsula, Allan Frederick Todd of Douglas Lake, one daughter Faith-Marie McKenney of Charlottetown, PEI, one brother Dennis Scott of Woodstock, NB, and two sisters Hilda Cronkite of Woodstock, NB and Marjorie Beal of Sackville, NB. Also survived by several grandchildren, great grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by one brother Gerald Scott. Resting at A.W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street (634-1712) with visiting on Sunday from 2-4 pm and 7-9 pm. A tribute to a veteran service will be held at 7:00 pm. The funeral service will be held at Central United Baptist Church, 42 Leinster Street on Monday March 8th, 2004 at 11:30 am followed by interment in Ocean View Cemetery. www.awcavanagh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

URQUHART, ALBERT DOUGLAS - The death of Albert D. Urquhart, age 76, husband of the late Evelyn (Jones) Urquhart, of Kars, occurred at Great Oaks Special Care Home, Friday, March 5, 2004. He was born May 7, 1927, in Kars, the son of the late George and Celia (Urquhart) Urquhart. Albert is survived by daughter; Elsie and Donald Sharp, Midland, sons; Wayne and Norma, Burlington, ON, and Darrell and Pam, Kars, seven grandchildren; Brian and Shana, Stephen and Karen Sharp, Mark and Mercedes, Kevin and Charlyne Urquhart, Angela Campi, Carrie and Calvin Munro, and Andrew Urquhart, eleven great grandchildren; Ian and Eric Sharp, Warren, Joshua and Christopher Urquhart, Zachary, Mitchell and Trevor Albert Urquhart, Presten Campi, Steven and Reuben Munro, several nieces and nephews, Albert was predeceased by his sisters; Elsie and Muriel and brothers; Arthur, Raymond and Murray. Resting at Sherwood's Funeral Home, Norton (839-2156) with visiting, Sunday, 2 to 8 p.m. Funeral service will be held at 11:00 a.m. Monday, March 8, 2004 from Sherwood's Chapel, followed by interment in the Orange Cemetery, Kars, NB in the spring.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-29

LAGACÉ M. SERGE à la Résidence Foyer du Bonheur, est décédé le dimanche 29 février 2004. Outre son épouse Irène Trudeau Lagacé, il laisse ses beaux-enfants et beaux-petits-enfants, ainsi que ses trois frères et deux soeurs. Les arrangements funéraires privés ont été confiés à la MAISON FUNÉRAIRE McGARRY (459-1800). Pour messages de condoléances, mcgarryfamily.ca. Paru le 2004/03/06 dans Le Droit WPRY2924LAGACE, Serge At Residence Foyer du Bonheur on Sunday, February 29, 2004. Survived by his wife Irene Trudeau Lagace. Remembered by his step-children and grandchildren. He is survived by 3 brothers and 2 sisters. Private family arrangements. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

BOUCTOUCHE - À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le vendredi 5 mars 2004, à l’âge de 84 ans, est décédé Napoléon LeBlanc, domicilié à 10, av. Hébert à Bouctouche. Il était l’époux en premières noces de feu Elevine LeBlanc (1986) et en deuxièmes noces de Doris LeBlanc. Il était fils de feu Sylvain LeBlanc et de feu Ella Doiron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Hélène Johnson-Ford de Granger, Indiana; deux belles-filles: Bernice Hébert et Marguerite Cormier, toutes deux de Bouctouche; deux frères: Léo (Marie) et Alonzo (Dorine), tous deux de Cap-Pelé, ainsi que sept petits-enfants, cinq arrière-petits- enfants et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Marie-Hélène en bas âge; une soeur, Irène, ainsi qu’un frère, Aurèle, l’ont précédé dans la tombe. M. LeBlanc était membre de la Légion royale canadienne, section 43, de Bouctouche et membre du Club de l’âge d’or de Bouctouche. Il était vétéran de la Seconde Guerre mondiale. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 7 mars, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le lundi 8 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Sainte-Thérèse-d’Avila de Cap-Pelé. Heures de visites: le dimanche 7 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 8 mars, de 9h à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de BouctoucheNapoléon LeBlanc BOUCTOUCHE, NB - Napoléon LeBlanc, 84, husband of the late Elevine LeBlanc (1986) and second wife, Doris LeBlanc, of Bouctouche, NB, passed away at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent, NB on Friday, March 5, 2004 after a brief illness. Born in Cap-Pelé, NB on August 1, 1919, he was the son of the late Sylvain LeBlanc and the late Ella Doiron. He was a Truck Driver before his retirement. He attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 43, Bouctouche and a member of the Bouctouche Golden Age Club. He is survived by his wife, Doris LeBlanc of Bouctouche; one daughter, Hélène Johnson-Ford of Granger, Indiana; two step-daughters, Bernice Hébert and Marguerite Cormier, both of Bouctouche; two brothers, Léo (Marie), Alonzo (Dorine), both of Cap-Pelé; seven grandchildren; five great grandchildren; several nephews and nieces. He was predeceased by one daughter, Marie Hélène in infancy; one sister, Irène; and one brother, Aurèle. Resting at Maillet Funeral Home Ltd., Bouctouche with visitation on Sunday, March 7 from 2 to 4 and 7 to 9 pm, Monday from 9 to 10:45 am. The Funeral Service will be held at Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche on Monday, March 8, 2004 at 11:00 am. Interment will take place in Sainte-Thérèse d'Avila Roman Catholic Cemetery, Cap-Pelé. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-06)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

BERESFORD - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 4 mars 2004, à l’âge de 77 ans et dix mois, est décédé Rhéal Boudreau, domicilié à Beresford. Né à Robertville, il était fils de feu André Boudreau et de feu Béatrice Roy. Il laisse dans le deuil un frère, Eddy (Estelle) de Beresford; une soeur, Edna Boudreau (feu Willie) de Beresford, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq frères: Cyprien, Edgar, Claude, Magerique et Emilien, ainsi qu’une soeur, Marianne, l’ont précédé dans la tombe. M. Boudreau a été concierge à la polyvalente de Bathurst et à l’école le Carrefour Étudiant de Beresford. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Nom-de-Jésus à Beresford, le lundi 8 mars, à 19h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels du Salon funéraire Héritage de Beresford (www.elhatton.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 4 mars 2004, à l’âge de 59 ans, est décédé John P. «Johnny» Caissie, domicilié à Moncton. Né à Minto, il était fils de feu Levi et Emma (LeBlanc) Caissie. Il laisse dans le deuil son épouse, Irène (Hasselman) Caissie; deux filles: Ginette Sears (Pat) et Aline Jonah (Scott), toutes deux de Moncton; deux fils: Léo (Anne) de Grand-Barachois et Dennis (Krista) de Moncton; huit petits-enfants: Mathieu, Justin, Rachelle, Taylor, Jenna, Eric, Julien et Patrick, ainsi que deux frères: Emile et Gerry, tous deux de l’Ontario. Un frère, Joseph, l’a précédé dans la tombe. M. Caissie était commissionnaire. Il était membre de la Légion Sunny Brae, section no 54, membre du Club des vétérans des Forces de l’air et membre de V «31» du Club des vétérans des Forces de l’air. Il aimait la chasse et la charpenterie. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 7 mars, à la Maison funéraire Ferguson Knowles, 1657, chemin Mountain, à Moncton (www.fergusonknowlesfh.com). Les funérailles auront lieu à la chapelle de la Maison funéraire Ferguson Knowles, le lundi 8 mars, à 11h. Le révérend Yvon Cormier sera le célébrant. Une réception suivra le service. L’inhumation se fera au cimetière de Saint-Phillip. Les membres de la Légion Sunny Brae, section no 54, feront un service mémorial, le dimanche 7 mars, à 19h. Heures de visites: le dimanche 7 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Un don à sa mémoire fait à la Fondation des maladies du coeur ou à l’Association canadienne du diabète serait apprécié.John P. Caissie John P. (Johnny) Caissie, 59 of Moncton, passed away at the Moncton Hospital on Thursday March 4, 2004. Born in Minto, son of the Late Levi and Emma (LeBlanc) Caissie. Johnny worked as a Commissionaire, member of Sunny Brae Legion Branch # 54, member of Air Force Veterans Club, member of V "31" Air Force Veterans Club, enjoyed hunting and had a love of Carpentry. Johnny will be sadly missed by his wife, Irene (Hasselman) Caissie; daughters, Ginette Sears (Pat), Aline Jonah (Scott), Moncton; sons, Leo (Anne), Grand Barachois, Dennis (Krista), Moncton; grandchildren, Mathieu, Justin, Rachelle, Taylor, Jenna, Eric, Julien, Patrick; brothers, Emile, Gerry, Ontario. Predeceased by brother, Joseph. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton, Sunday 2 to 4, 7 to 9. Sunny Brae Legion Branch # 54 will hold a Memorial Service Sunday March 7, 2004 7pm. Funeral Service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel on Monday March 8, 2004, 11am. Rev. Yvon Cormier officiating. Reception following the Service. Interment, St. Phillip Cemetery, St. Phillip, N.B. In Johnny's memory, donations to Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-06)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

FOUNTAINE, William Joseph "Lafontaine" Passed away peacefully at Metropolitan Hospital on March 3, 2004 at the age of 66 years. Beloved husband of the late Shirley (nee Quimby) (1999). Loving father of Paul Wilson and wife Naomi of Sacramento CA, Tony Fountaine and wife Soula and predeceased by son Christopher Fountaine (1990). Cherished grandfather of Jillian Wilson. Loving brother of the late Francis Fountain and Rita Robinson. Dear brother in law of Pete Quimby and wife Melody & family. William was a dedicated employee of the Salvation Army for 14 years. Cremation has taken place. As your expression of sympathy, donations may be made to the Salvation Army, 355 Church Street, Windsor, Ontario N9A 7G9. Arrangements have been entrusted to the Windsor Chapel Funeral Home (253-7234). Online condolences may be made at www.windsorchapel.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-14

McCLYMONT, Marian (nee Brammer) Passed away February 14, 2004, in Nepean. Loving wife of the late Bruce McClymont, mother of Catherine McClymont and Diane McClymont Peace, mother-in-law to Dr. Robert Peace, grandmother of Christopher, Lesley and Heather Peace, sister-in law to Ross, Audrey and Howard McClymont and cousin to Trudi Bain and Carol Watters. Many thanks to Carlene and Charlie O'Reilly, Joanne Roblin, Dr. M. Kroniak, staff of the Rideau Seniors Centre and the Carleton Lodge for their care. Marian taught public school in Newmarket for over 35 years and will be greatly missed by family and friends. A funeral and reception were held in Newmarket on February 20th. Donations welcomed to the Rideau Seniors Centre, Manotick or the CNIB. Condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-02

YVAN ST-PIERRE 1982-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons funéraires Blais de Macamic. MACAMICEst décédé, le 02 mars 2004 à l’âge de 21 ans, M. Yvan St-Pierre, domicilié à Macamic, fils de feu André St-Pierre et de Sylvie Baron. Le défunt laisse dans le deuil sa mère, Sylvie Baron et son ami Jean-Guy Couture de Macamic, sa grand-mère, MME Gisèle Daraîche Baron de La Sarre, son frère, Stéphane St-Pierre (Cathy Therrien) de La Sarre, sa sœur, Francine (Marc Létourneau) de La Tuque, ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(es). Les funérailles ont eu lieu le lundi 08 mars 2004 à 16H00 en l’église St-Jean l’Évangéliste de Macamic suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-27

HOTZEL, Catherine Muriel (nee Riddell) May 24, 1918 - February 27, 2004 Muriel Hotzel passed away peacefully at the Foothills Medical Centre, Calgary, AB, on Friday, February 27, 2004. She will be lovingly remembered by her children, Susan (David) of Pickering, ON, Charles (Hetty) and Stuart (Barb) of Calgary, and Alastair (Cari-Marie) presently working in Mexico; grandchildren Erika, Iain and Derek; brother Eric of Sydney, Australia; sister Maureen of Scotland; and many nephews and nieces in Australia and South Africa. Muriel was predeceased by her husband Harry in 1976; her beloved brothers David, Charles, Ian and Frank and sisters-in-law Violet, Valerie and Maisie. Muriel was born in Inverness and grew up in Ardersier, Scotland. After serving as a nurse in the Second World War, Muriel trained as a teacher and settled in Leeds, England, where she met her husband and raised her family. In 1967, the family moved to Montreal where Muriel continued her teaching career at Vincent Massey Elementary School in Greenfield Park. Muriel took great pride in her teaching career and enjoyed the respect of colleagues and students alike. Muriel enjoyed an active retirement in Ingleside, ON. She served for several years as President of the local Women's Institute, actively participated in her church and pursued numerous hobbies. During this time, she also took several trips to visit family in England, Scotland, South Africa, Australia and Calgary. In November 1999, Muriel moved to the Scenic Acres Retirement Residence in Calgary, where she volunteered in the library and organized a cribbage league. Muriel loved to laugh and always looked on the bright side of things. She was a special person and a great friend, mother and grandmother. A memorial service will be held at Scenic Acres Retirement Residence, Calgary, on Monday, March 8, 2004 at 2:00 p.m. Interment will be held in July at St. Lawrence Valley Union Cemetery, Ingleside, ON. To forward condolences go to www.mcinnisandholloway.com "Slainte Mhah!" In living memory of Muriel Hotzel, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Crowfoot Chapel, 82 Crowfoot Circle N.W., CALGARY, AB Telephone (403) 241-0044. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

LACROIX, M. Gilles 1936-2004 Au Centre Hospitalier de Granby, le 3 mars 2004, à l'âge de 67 ans, est décédé M. Gilles Lacroix, époux de Mme Jacqueline Bernier, demeurant à Granby. Il était Président du Club Aramis de Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Jacqueline, ses enfants: Guylaine et Linda. Ses 3 petits-fils, Justin, Cédric et Evan. Ses frères et soeurs, Fernande (René Laplante), Normand (Christiane Lachance), Marcel (Louise Brodeur), Jacques (Jacqueline Gagné), Yves (Sylvie Meunier). Il était le beau-frère de feu Armand (feu Madeleine Gévry), feu Robert (Lucille Fontaine), feu Maurice (Emma Guay), Normand, Hélène, Jean-Paul (Yolande Desmarais), Jeannine, feu Claire (Paul-Émile Daigle), Réjeanne (feu Guy Ménard). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Sincères remerciements à sa famille, à M. Claude Courtemanche, M.Albert Gaboury, M. Denis Courtemanche ainsi qu'au personnel du CLSC de la Haute-Yamaska, pour leur présence et leur soutien constant tout au long de sa maladie. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 mars. Le convoi funèbre partira des salons de la: Maison Funéraire Girardot & Menard 170 Dufferin, Granby Tél. 450-372-4498 Téléc. 450-372-2738 Courriel : girardot-menard@bellnet.ca Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Eugène, où le service sera célébré à 11h., et de là au crématoire. Les cendres seront par la suite mise en place au Columbarium Girardot & Ménard Ltée, à une date ultérieure. Les heures de visites seront mardi soir de 19h à 22h. Ouverture des salons, mercredi, journée des funérailles, dès 9h. Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du salon funéraire. (06-08-09) Paru le 2004/03/06 dans La Voix de l'Est VWDS6949l

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-02

COMMANDA, Caitlin "Patricia" (nee Ryan) Tragically on Tuesday, March 2nd, 2004 at the age of 37 years. Beloved wife and best friend of Charles. Loving and devoted mother of Jason and Lindsey Best and Josephine Commanda. Dearest daughter of David and Theresa Ryan and daughter-in-law of Antoinette Smith. Cherished sister of Cathy Ryan (Neil) and Tammy Allarie (John) and sister-in-law of Claudette Commanda and Billy Commanda. Granddaughter of Josephine Ryan. Dear aunt of Kelly, Danielle, Courtney, Caitlin, John, Angie and Nicholas. Will be fondly remembered by many uncles, aunts, cousins and friends. Friends may visit and the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Sunday, March 7th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass to be held at St. Elizabeth Roman Catholic Church, 1303 Leaside Ave (at Merivale), Ottawa on Monday, March 8th at 11 a.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-02

FLAMENT-De RAEMAEKER, Marie-Andree September 25, 1918 - March 2, 2004 Marie-Andree De Raemaeker Flament, widow of Jean-Emile Flament, died peacefully at her Ottawa residence on Tuesday, March 2, 2004. Born in Anderlecht, Belgium, daughter of the late Pierre De Raemaeker and the late Marie-Camille Hendrickx, she was predeceased, in addition to her husband, by her brother, Jan, and her grandson, Patrick Flament. She is survived by her sisters, Jeane (Jan Vandenbossche) of Kamloops, B.C. and Emerencia (Nancy) Hooft of Ottawa, by her brothers, Arthur (late Leonie) of Ste-Therese, P.Q. and Hendrick (Leontine Strubber), of Antwerp, Belgium, by her children, Jeanny (Gilles Gratton), of Ste-Therese, P.Q., Lucienne (Larry Eshelman) and Viviane (David Logan) of Ottawa, Andre (Mary Stawiarsky) of Toronto, Jean-Pierre (Norma Nichols) of White Horse, Yukon, and Didier of Pahoa, Hawaii, as well as by 10 grandchildren and step-grandchildren, 13 great-grandchildren and step-great-grandchildren and numerous nieces and nephews. A Mass in Memory of Marie-Andree will be celebrated on Monday, March 8, 2004 at l'eglise Notre-Dame de Lourdes, 435 Montreal Road, Vanier, at 10:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

LIBERTY, Mary Kathleen (Kaye) (September 28, 1917 - March 5, 2004) Peacefully in hospital, Almonte, Ontario on Friday, March 5th, 2004 at age 86. Mary Kathleen (Kaye) Gallipeau, beloved wife of the late Thomas Hilton Liberty. Loving mother of Gerald (Helen), Richard (Doreen), David (Joane), Kathryn (Michael) Ash, Tom, Trevor (Melanie), Margot and Mary Sue (Steve) Hall. Dear sister of Gerry Gallipeau. Also survived by 11 grandchildren, 5 great-grandchildren and many nieces and nephews. Predeceased by her daughter Carol Ann Proulx, 2 sisters Grace Fraser, Agatha Costigan and by 1 brother Des Gallipeau. Friends may call at the Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte for visiting on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10 a.m. Monday. Thence to Holy Name of Mary Parish Church, Almonte on Monday for Mass of Christian Burial at 11 a.m. Spring interment Holy Name of Mary Parish Cemetery, Almonte. Donations made in memory of Kaye to Holy Name of Mary Memorial Fund or the Almonte General Hospital would be greatly appreciated by the family. C.W.L. will pray the Rosary on Sunday afternoon at 1:45 p.m. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

FREEMARK, Clarence Peacefully at Groves Park Lodge, Renfrew on Friday March 5, 2004, Clarence Freemark, age 88 years. Beloved husband of Verna Moore; dear brother of Agnes Barnet, Renfrew; pre-deceased by 2 infant children and sister Nellie Shannon. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St., Renfrew, Sunday March 7th: 2-4 p.m. Monday: 9:30-10:20 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Monday March 8th at 10:30 a.m. Spring interment Parish Cemetery. Donations: Groves Park Lodge Auxillary. Online condolence: www.gouletfuneralhome.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

SERRA-VEZINA, Marinella -At North Bay General Hospital, Thursday, March 4, 2004 at the age of 50, following a brief illness. Loving wife of Christopher Vezina of North Bay and mother of Michael and Giacomo Vezina. Survived by mother Rosa Piras, sister Cesara, brothers, Elio and Giovanni of Pietrasanta, (Lu) Italy. Predeceased by her father Vitale and sister, Francesca. Also survived by Christopher's parents Lyall Vezina and Ellen Vezina, and in-laws, Gregory (Kathleen), Cathy, Robert (Elizabeth), Richard (Lori), Matthew (Sandra), Susan van Amelsvoort (Frank), Mary and Vande. Family will be receiving relatives and close friends on Tuesday, March 9, 2004 at 2 p.m. at Pro-Cathedral of the Assumption. In lieu of flowers, donations can be made to the Canadian Cancer Society in Marinella's name. - 3/6/2004 - ID3546130

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-27

LA BROSSE, Alice Au Pavillon Alfred-Desrochers de l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal, le 27 février 2004, à l'âge de 97 ans, est décédée dame Alice La Brosse, fille de feu Napoléon La Brosse et de feu dame Joséphine Proulx. Elle fut pendant des années infirmière à l'hôpital des Vétérans de Ste-Anne-deBellevue. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces Jeannine La Haye (Camille Ladouceur), Gilles La Haye (Renée Chrétien), Hélène La Brosse (feu Denis Béliveau) et Jean-Yves La Brosse (Lise Bonhomme). Un service religieux sera célébré ultérieurement en l'église St-Eugène-dePrescott (Ontario). Paru le 2004/03/06 dans La Presse NMHW8258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

MASSICOTTE, Monique 1925 2004 Au Foyer Rousselot, le 4 mars 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Monique Massicotte. Elle laisse dans le deuil son fils Alain Langlois (Diane Parent), son petit-fils Jean-Philippe, sa petite-fille Marika, son frère Auguste et sa soeur Noëlla ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au Complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 3254, rue Bellechasse, (angle boul. St-Michel), Montréal le lundi 8 mars de 14 à 17 h et de 19 à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer Rousselot ou à la Fondation Institut Nazareth et Louis-Braille seraient appréciés. Paru le 2004/03/06 dans La Presse BQDH6353

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-26

MATHIEU, Roland 1916 2004 À Montréal, le 26 février 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé paisiblement M. Roland Mathieu, époux de feu Denyse Lafontaine. Il laisse dans le deuil ses enfants Danielle, Sylvie et Pierre, ses petits-enfants Renaud et Moushika et sept arrière-petits-enfants Gaële, Etienne, Salomé, Philippe et Samuel, Pénélope, Balthazar, son frère Charles et sa soeur Jacqueline Mathieu-Lefaivre, plusieurs neveux et nièces et d'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 mars à 11 h en l'église St-Viateur d'Outremont. La famille y recevra les condoléances à partir de 10 h. Des dons à la Société d'arthrite seraient appréciés. Direction : Alfred Dallaire | MEMORIA Tél. 514-277-7778 Paru le 2004/03/06 dans La Presse FRHX6258

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-02

BELLERIVE, Marcel 1934 2004 À Montréal, le 2 mars 2004, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Marcel Bellerive, artiste peintre, époux de Denise Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Kellie (Michael Clague), Liette (Cesar Pineda), leur mère Marie Prévost, ses bellesfilles Claude Wallot (Hugo Brien), Claire Wallot (Hélène Robitaille), Nicole Wallot (Tobias Beale), Marie-Andrée Wallot (JeanPierre Simard), ses petits-enfants Maya, David, Gabriel, Julien, Elie, Hugo, Zachary. Il laisse également ses frères et ses soeurs Irene, Henri-Jean, Raymond, Jean-Claude, Lauréat, Rolland et Marthe, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, son cousin Hervé, ainsi que de nombreux fidèles amis. La famille vous accueillera le vendredi 12 mars 2004 à compter de 19 h au salon funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 3254, Bellechasse, Montréal 514-277-7778 Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2004 à 11 h en l'église Ste-Bibianne, 5600, 12e Avenue, Montréal. Heures des visites: vendredi de 19 à 22 h et samedi de 9 à 11 h. Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/03/06 dans La Presse EDAW5293

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

GHOBRIL, François 1926 2004 Paisiblement, à Montréal, le 2 mars 2004, est décédé M. François Ghobril, époux de Mme Hélène Laoun. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Fernand (Jill), Sami (Sylvie) et Georges (Jeannette), ses petits-enfants, ses soeurs Isabelle et Joséphine et leurs familles Aouad et Iskandar, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mars de 17 h à 22 h et le dimanche 7 mars de 15 h à 19 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 La cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 8 mars à 12 h en la chapelle du centre funéraire et de là au cimetière Notre-Damedes-Neiges, lieu de la sépulture. Paru le 2004/03/06 dans La Presse SRTV3652

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-27

KON, Irene Née le 24 juillet 1911 À Montréal, le 27 février 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Irene Kon, fille de feu Louis Kon et d'Elsa Coppens. Elle laisse dans le deuil sa fille unique, Tanya, et ses trois petits-enfants, Angus, Josephine et Mathew. Pacifiste et socialiste engagée, Irene était aussi une grande défenderesse des droits des femmes et des minorités culturelles. Tout au long de sa vie, elle s'est intéressée aux arts et au design. Elle a connu une longue et brillante carrière dans le monde de la publicité. Toujours vive et profondément attentive aux autres, Irene a passé ses dernières années à cultiver de nombreuses et riches amitiés ainsi qu'à défendre les causes qu'elle soutenait. Elle aura été une inépuisable source de réconfort, d'inspiration et d'amour pour sa famille et ses amis. Une célébration commémorative aura lieu le dimanche 28 mars à 17 heures en l'Église unitarienne, 5035 de Maisonneuve Ouest, Montréal. Paru le 2004/03/06 dans La Presse QRKB4383

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

L'HEUREUX (Perron), Pauline 1929 2004 À Montréal, le 3 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Pauline Perron, épouse de Jean-Noël L'Heurreux. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Christine), Normand, ses petits-enfants: Julie et François, sa soeur Thérèse (Guy), beau-frère, belles-soeurs, ainsi que parents et amis. Des dons à la Fondation LEUCAN seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal ww.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 10 mars 2004 à 20 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Paru le 2004/03/06 dans La Presse UWNW4844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

GAUTHIER, Jean-Claude 1934 2004 À Brossard, le 3 mars 2004, à l'âge de 70 ans, est décédé M. Jean-Claude Gauthier. Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Yvon), Diane (Floyd), Hendel, ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Heures de visites: le dimanche 7 mars 2004 à compter de 11 h, suivi d'une réunion de prières qui sera célébrée à 14 h en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire. Paru le 2004/03/06 dans La Presse WMMQ4772

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

LAPIERRE, Marcel 1939 2004 À Boucherville, le 3 mars 2004, à l'âge de 65 ans, est décédé Marcel Lapierre. Il laisse dans le deuil ses enfants Luc et Isabelle (Frédérick), Christian et France (Gérard, Éliane et Émile) qu'il a aimés comme ses enfants, sa grande amie Michèle Séguin, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Son souvenir demeurera pour tous inoubliable. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le dimanche 7 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 20 h. Suivra une réunion de prières célébrée à 20 h en la chapelle du complexe funéraire. Paru le 2004/03/06 dans La Presse CUHG2356

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

LEDUC, Camille M. Camille Leduc, anciennement de Distributeurs DeLormier est décédé le 5 mars 2004, à l'âge de 83 ans, à Clearwater, Floride où il résidait avec son épouse Betty (Gilberte) Leduc. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein. Paru le 2004/03/06 dans La Presse AVBT4453

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

LAFRENIÈRE, Rolland 1915 2004 Paisiblement à Montréal, le 4 mars 2004, est décédé M. Rolland Lafrenière, époux de Mme Jeanne-d'Arc Morin, de Ferme-Neuve. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jacques et Louise, sa petite-fille adorée Nathalie Lesage (Jean-François Malo), sa soeur Gabrielle Lanthier, ses belles-soeurs, beaux-frères et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 6 mars de midi à 13 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 suivi d'une cérémonie religieuse à 13 heures en la chapelle du centre funéraire. Remerciements au personnel très dévoué du Centre hospitalier Notre-Dame-de-la-Merci. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal. Paru le 2004/03/06 dans La Presse AKUU9635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

Michel Desjardins 1943 2004 À l’Hôpital Laval, le 4 mars 2004, à l’âge de 60 ans, est décédé Michel Desjardins. Il demeurait à Ste-Foy. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy le dimanche, 7 mars, de 12h à 14h30. Une liturgie de la parole sera célébrée le dimanche, 7 mars 2004, à 14h30 en la chapelle du PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Christiane Bégin; ses enfants: Éric (Johanne Martineau), Sophie; son petit-fils Alex; ses frères et ses soeurs: Claude Desjardins (André Girard), Lise Desjardins (Michel Lessard), Gilles Desjardins (Lucie Petrecca), Diane Desjardins; ainsi que la famille Bégin neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Laval (2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy Qc G1V 4G5) ou à la Fondation Québécoise du cancer (190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec Qc G1K 5Y9). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/06 dans Le Soleil TDRE5728

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

Isidore Gosselin Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 4 mars 2004, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Isidore Gosselin, époux de feu dame Blandine Dumont. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Pierre Aumais), Jean-Claude (Brenda Johnston) et Suzanne (Charles Morin); son petit-fils Julien Aumais; ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Irène Garceau (feu Rosaire Gosselin), Cécile Dumont (feu Alexandre Dussault et feu Eugène Fortier), Bernadette Dumont (Joseph Turgeon), Angéline Gagné (feu Jean-Baptiste Dumont), Fernand Dumont (Lucienne Roberge) et Henriette Dumont; ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. S incères remerciements au personnel du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, 107, rue St-Louis, Lévis (Québec) G6V 6R9. Le service religieux sera célébré le lundi 8 mars à 11h, en l’église Saint-Antoine (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 11, rue de Bienville, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure et demi avant la cérémonie, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2004/03/06 dans Le Soleil BCXC5795

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

André Senécal À l’hôpital Le Gardeur de Repentigny, le 3 mars 2004, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur André Senécal, fils de feu Édouard Senécal et de feu Joséphine Sauvageau, époux de dame Yvette Valois. Il demeurait autrefois à Lavaltrie. Il a été confié à la maison funéraire Falardeau Bédard Roy Enr. Loretteville La famille recevra les condoléances au Jardin Urgel Bourgie 2500, ave des Perrons (Auteuil) Le mardi 09 mars 2004 de 11h à 11h30.Une liturgie de la parole sera célébrée le mardi 09 mars 2004, à 11h30, en la chapelle du Jardin Urgel Bourgie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants et belles-filles: Yves (Nicole Huot), Michel (Claudette Anctil); ses petits-enfants: Olivier, François, Christine et Marie-Claude. Également laissés dans le deuil ses arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Cardinal Léger, 130, avenue de l’Épée, Outremont (Québec) H2V 9Z9, tél.: 514-495-2409. Pour renseignements: 514-932-2225 télécopieur: 514-735-8582 courriel: ypicard@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/06 dans Le Soleil UEQU3272

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

PERREAULT, M. SERGE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 4 mars 2004, est décédé à l'âge de 56 ans, M. Serge Perreault, époux de Pierrette Lapalme, de-meurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars, à 15h en la Cathédrale de Nicolet. Il laisse dans le deuil, son épouse, Pierrette Lapalme; ses enfants : Éric (Linda Goulet), Pascale (Stéphane Beauséjour), Annie (Ma-rio Tousignant); sa petite-fille, Océane; sa mère, Pierrette Desmarais (feu Laurent Per-reault); sa belle-mère, Agathe Mathieu (feu Pierre Lapalme); ses soeurs : Sylvette (Mar-cel Brault), Chantal (Bernard Thériault); ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2004/03/06 dans Le Nouvelliste XQQD2879

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

HOULE BERGERON, MME JEANNE 1920 2004 À Saint-Léonard-d'Aston, le 5 mars 2004, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeanne Berge-ron-Houle, épouse de feu Lionel Houle, de-meurant à Saint-Léonard-d'Aston. Mme Bergeron-Houle repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 236, rue Principale Saint-Léonard-d'Aston Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, la famille se rendra directement à l'église, pour l'heure de la cérémonie. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars, à 11h en l'église de Saint-Léonard-d'Aston et de là au crématorium Yves Houle et frère Mme Bergeron-Houle laisse dans le deuil, ses 18 enfants : Simone (Laurent Lemelin), Rita, Marcel (Johanne Montembeault), Yvon (Céline Lavigne), Onil (Christiane Lessard), Raymond (Nicole Gadbois), An-dré (Suzanne Plourde), Yvette (Pierre Al-lard), Roger (Lyse Bergeron), Lyse (Pierre Doucet), Gérard (Mireille Grenier), Claude (Céline Morin), Suzanne (Guy Blanchette), Clément (France Lalancette), Ronald (Chantal Abel), Danielle (Dominique Va-nesse), Lyne (Sylvain Proulx), Sylvio; ses 44 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants; ses soeurs : Yvonne et Annette; ses belles-soeurs et son beau-frère : Cécile Houle-Tur-mel, Laurent Houle (Marie-Ange), Lilianne Houle; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-399-2446. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2004/03/06 dans Le Nouvelliste PKUE9857

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-05

HUARD TRUDEL, MME CANDIDE 1924 2004 À l'hôpital Général Juif de Montréal, le 5 mars 2004, paisiblement et entourée des siens, est décédée à l'âge de 79 ans et 6 mois, Mme Can-dide Trudel, épouse de Paul Huard, demeu-rant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 991, 25e rue Grand-Mère Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars, à 15h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son époux Paul Huard, ses enfants : Robert (Diane), Carole, Louis (Manon Léveillée), Guy (Françoise Champagne), Madeleine ; ses petits-enfants : Julie, Erik, Jessika, Anouk, Maxime, Nathaniel, Jérémy ainsi que ses ar-rière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Zénon Trudel, Nicolas Trudel (Micheline), Angèle Trudel (feu Jacques Normandin), Pauline Trudel (feu Antonio Boisvert); ses belles-soeurs : Lucille Plamondon (feu Mar-cel Trudel), Gabrielle Châteauneuf (feu Al-ban Trudel) et tout spécialement Lise Tru-del Bédard; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Pour renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Paru le 2004/03/06 dans Le Nouvelliste NBBG7738

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

Larivière, Germaine LARIVIÈRE, Germaine (Jean-du-Sacré-Coeur) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 4 mars 2004, à l'âge de 97 ans, dont 73 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Bélonie Larivière et de Rose-Anna Mercier, tous deux décédés. Née à Bouchette, Québec, elle entra en religion le 1er août 1928 et fit profession le 15 juillet 1930. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses cousins et cousines. Elle fut prédécédée par trois soeurs: Noëlie (feu Olivier Ménard), Laurenza (feu Patrice Tremblay), Rose-Alba (feu Hermas Chénier); deux frères: Bruno (feu Alma Ladouceur) et Hermas. La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9 rue Bruyère, Ottawa, à compter de 16h le dimanche 7 mars 2004. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le lundi 8 mars 2004 à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2004/03/06 dans Le Droit GWMS7363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-03

GAUTHIER, MME SYLVIE À La Tuque, le 3 mars 2004, est décédée acci-dentellement à l'âge de 48 ans, Mme Sylvie Gauthier, fille de feu Daniel Gauthier et de dame Yolande Pagé, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 8h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 8 mars, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Gauthier laisse dans le deuil, outre sa mère; sa soeur et ses frères : Ginette (Clé-ment Morin), Jacques (Denise Fecteau), Mario (Julie Maillet); son ami, Guy; ses ne-veux et nièces : Danny, Éric et Mélanie Mo-rin, Marie-Pier et Justine Gauthier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/03/06 dans Le Nouvelliste KGAJ4437

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

PINCINCE, Maria-Dorilla (Descôteaux) À Magog, le 4 mars 2004, est décédée madame Maria-Dorilla Descôteaux, à l'âge de 86 ans, épouse de feu Adélard Pincince, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le MARDI 9 mars 2004 à 11 h en l'église St-Jean Bosco. Madame Pincince laisse dans le deuil ses enfants: René, Rita, Serge (Hélène); ses petits-enfants: Robert Pincince, Pascal Perreault (Isabelle), Nathalie Perreault, Terry Pincince (Nathalie), Steven Pincince (Kathleen), Marie-Eve Pincince; ses 3 arrière-petits-enfants; ainsi que ses autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel des 2e et 4e étages du foyer Sacré-Coeur pour les bons soins prodigués à madame Pincince. Paru le 2004/03/06 dans La Tribune ZEEQ7592

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

ROY, Hercule À Magog, le 4 mars 2004, est décédé monsieur Hercule Roy, à l'âge de 79 ans, époux de Annette Grenier, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le 8 mars 2004 à 14 h en l'église St-Patrice. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Roy laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Cécile), Colette (Marcel), Nicole (Alain), Réjean (Joyce), Sylvie (Robert), Micheline (Raymond) et Martin; ses 15 petits-enfants et leurs conjoints; ses 6 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Rosella et Gisèle; ses belles-soeurs: Jeannette Roy et Maria Grenier; ainsi que ces neveux, nièces autres parents et amis. Paru le 2004/03/06 dans La Tribune EPGG3538

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

FORAND, Onil À Montréal, le 4 mars 2004, est décédé monsieur Onil Forand, à l'âge de 44 ans, fils de feu Denis Forand et de Armande Labrecque, demeurant à Montréal. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visites: DIMANCHE de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: le lundi 8 mars 2004 à 11 h, en l'église St-Jude d'Omerville. Outre sa mère Armande Labrecque (Wilbur Warner), monsieur Forand laisse dans le deuil son frère Jean-Denis (Suzanne) et sa soeur Sonia Grondin (Daniel); ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/03/06 dans La Tribune YNJD9896

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

Demers Lamarche, Marie-Jeanne LA FAMILLE DEMERS a le regret de vous annoncer le décès de Mme Marie-Jeanne Demers Lamarche (née Lahaie) décédée le jeudi 4 mars 2004, à l'âge de 100 ans et 11 mois. Elle était la fille de feu Mathias Lahaie et de feu Emma Carrière et l'épouse en premières noces de feu Evangéliste Demers et en deuxièmes noces de feu Emile Lamarche. Elle laisse dans le deuil son fils Maurice (Marie-Paul); sa fille Rita (Jacques), ainsi que les enfants de son deuxième époux: Henri, Gérard, Fernand, Françoise, Marguerite, Fleurette et Émilie. Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, arrière-arrière-petits-enfants et de nombreux ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses enfants: Rosario, Doris, Roger et Florence. Il n'y aura pas de visites au salon. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le mardi 9 mars 2004 à 11h, en l'église l'Ange-Gardien (secteur Masson-Angers). La famille désire remercier le personnel du 2e étage du CHSLD de Buckingham ainsi que le Dr Villemaire pour tous leurs bons soins. Pour ceux qui le désirent, des dons au CH-CHSLD de Buckingham seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, av. de Buckingham. Pour information, (819)986-3834 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Paru le 2004/03/06 dans Le Droit ZXZM3232

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-03-04

FRANCINE CRÊTES est décédée le 4 mars 2004 au CHVO pavillon de Gatineau, à l'âge de 41 ans. Elle était la conjointe de Michel Miron et fille de feu Donat Crêtes et de Gabrielle Bastien. Elle laisse dans le deuil sa fille France; trois petits-enfants: Alexandre, Frédéric et Angélica; une demi-soeur, Gisèle (Claude Clouthier); ses soeurs: Gilberte (feu Edgar Malette) et Carole; ses frères: Doris, Martial (Lise Dompierre), Marcel et Normand ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédée un frère, Maurice (Rolande Crêtes). Elle sera exposée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le lundi 8 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h puis le mardi 9 mars à compter de 9h30. Un service religieux suivra à 11h en l'église St-François-de-Sales au 1, rue Jacques-Cartier, Gatineau. Pour renseignements: 819-568-2425 télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille désire remercier l'équipe du 5e étage du CHVO pavillon de Gatineau. Paru le 2004/03/06 dans Le Droit DTEW6248

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-06

Date de décès : 2004-02-26

Prat, Yves DOCTEUR YVES PRAT 1923 2004 Son épouse Jeannine, ses enfants: Mireille, Franck (Margaret), Olivier (Arlette) et Frederique, ainsi que ses petits-enfants ont le regret de vous annoncer la mort du Dr Yves Prat qui a eu lieu le 26 février 2004, au Grand Chaiseaux (France), lieu de sa retraite après avoir travaillé 28 ans au CHVO pavillon de Hull, comme chirurgien. Une messe commémorative aura lieu ultérieurement.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON