Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-28

LAFANTAISIE Gérard 1914-2004 Le 28 février dernier, à l'âge de 89 ans, est décédé monsieur Gérard Lafantaisie, de-meurant à Ferme-Neuve. Il laisse dans le deuil ses demi-soeurs Rita Brown et Rachel (Jean Aria), neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles ont été célébrées en l'Église Coeur-Immaculé-de-Marie le 28 février dernier et de là au crématorium. Les cendres seront placées au colum-barium Achille Ouellette. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680 de la Madone Mont-Laurier. Les funérailles ont été célébrées en l'Église de Ferme-Neuve le 2 mars dernier et l'inhumation a suivi au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Laurier Bissonnette du 456, 12e Avenue Ferme-Neuve. Laurier

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-29

À Nicolet, le dimanche 29 février 2004 est décédée à l’âge de 81 ans madame Jeanne Lafond, épouse de feu René Timmons demeurant à Baie-du-Febvre. Mme Lafond Timmons a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 3 mars en l’église Saint-Jean de Wickham, inhumation au cimetière Saint-Jean de Wickham. Mme Lafond Timmons laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Doria Randlett) de Wickham, Jeannine (André Lalonde) de Ville Lorraine, Lise (Yvon Paquette) de Laval, Monique (Ronald Mortimer) d’Australie, Jacques (Lise Dorais) de Wickham, Raymond (Claire Maurice) de Wickham, Gaétan de Wickham, Irène (Christian Gosselin) de Baie-du-Febvre, Michel de Wickham; ses petits-enfants Louise, Josée, feu Alain, Pascal, Maxime, Sylvain, Mathieu, Mark, Miranda, Stéphanie, Dave, Hugo, Mélissa, Xavier, Alexandre, Yan, Claudia; ses 7 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs Armand (Irène Gagnon), Laurette (feu Jules Béliveau), Alice (feu Jean Dore), Simone (feu René Rivard), Rolande (Raymond Talbot), Gérard (Marie-Ange Bourgeois); les familles de feus Léo, Lucia et Lucien; ses beaux-frères et belles-soeurs Harry Timmons (feue Marie-Ange Niquette), les familles de feue Fernande Timmons (feu Omer Lemaire) et de feue Jeanne Timmons (feu Roger Lemaire), Lucienne Provencher (feu Roger Timmons), Reynald Timmons (Fernande Lortie), Donald Timmons (feue Thérèse Lortie), la famille de feu Waldeck Timmons (feue Jeanne-d’Arc Guimond), Flore Timmons (Aristide Hamel), Hélène Timmons (Reynald Dumais); plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer ou en Offrandes de Messes seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

JETTÉ (née Harvey), Yolande 1921 2004 À Repentigny, le 3 mars 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Yolande Harvey, épouse bien-aimée de Yvon Jetté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Jocelyne, Johanne et Lorraine (Gaétan Savard), ses petits-enfants Jean-Philippe, Véronique, Audrey-Maude et Gabriel, ses beaux-frères, neveux, nièces, parents et amis. Yolande fut un exemple de courage et de ténacité. Lucide et pleine d'humour jusqu'à la fin, elle laisse dans nos mémoires le souvenir d'une personne aimante, généreuse et souriante. Maman, nous t'aimerons toujours ! Exposée au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 438, Notre-Dame Repentigny, Qc Tél.: 514-277-7778 le vendredi 5 mars de 19 à 22 h ainsi que le samedi 6 mars dès 13 h suivi des funérailles à 15 h en l'église De La Purification, 445, rue Notre-Dame, Repentigny. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/03/05 dans La Presse ATYP5225

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

LAFERRIÈRE (soeur Yvonne, s.g.m.) À Montréal, le 3 mars 2004, à l'âge de 97 ans, est décédée soeur Yvonne Laferrière, native de Sainte-Hélène de Bagot, Québec. Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, de nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison mère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 5 mars à 13 h 30. Les funérailles auront lieu au même endroit, le 6 mars à 10 h. L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc. seraient appréciés. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges Paru le 2004/03/05 dans La Presse ZZGX5529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

Françoise Morel Gagnon Paisiblement à la Maison Michel Sarrazin, le 4 mars 2004, à l’âge de 80 ans, est décédée dame Françoise Morel, épouse de monsieur Henri Gagnon, elle demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 14h, en l’église Saint-Yves, 2470, Triquet, Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: Claude (Dyane Girard) et Pierre (Micheline Morin); ses petits-enfants: Valérie (Andrew), Geneviève, Jean-Sébastien (Julie) et Stéfanie (Luc); son arrière-petit-fils Thomas; ses soeurs: Pauline et Jeanne d’arc; ses frères: André (Margaret Van Gastel), Jacques (Rita Thibodeau), Paul (Ursule Soucy) et Gilles (Suzanne Beaupré); ses beaux-frères et belles-soeurs: Guy Pelletier (feu Gabrielle), Monique Paquet (feu Jean-Guy), Jeannette Gagnon Lafrance (feu Albert Lafrance), Fernande Bilodeau (feu Yvon Gagnon) et Marcel Audet (feu Cécile Gagnon); ainsi que de nombreux neveux, nièces et parents et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, ch. St-Louis, Sillery, G1T 1P5. Pour renseignements COopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/05 dans Le Soleil MFZD2225

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

BOISCLAIR BEAUMIER, MME LÉONNE 1913 2004 Au CHCM, le 3 mars 2004, est décédée à l'âge de 90 ans et 9 mois, Mme Léonne Beaumier-Boisclair, épouse de feu Rosaire Boisclair, de-meurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 15h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La défunte laisse dans le deuil, ses fils: Richard (Ginette Gagnon), Raynald (Jacqueline Boucher), Jean-Noël (Diane Angel); sa belle-fille, Lise Lord (feu René Boisclair); ses petits-enfants : Yannick Bois-clair (sa conjointe Johanne Chaîné et sa mère Claire Guillemette), Mélanie Boisclair (Mario Bourbonnais), Fanny Boisclair (Martin Francoeur), Mylène Boisclair et Dany Boisclair; ses arrière-petits-enfants : Maude et Michaël; ses soeurs et frères : Diana (feu Ovila Boisclair), Jérome (feu Françoise Mars), Laurette (feu Armand Beaumier), Claire Céry Déziel (feu Fréde-reck Beaumier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel du 4e étage du CHCM et au Foyer Val-Mauricie. Des dons à la Fondation québécoise du can-cer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/03/05 dans Le Nouvelliste BCGX4685

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-02

Denis Prémont « Si le grain de blé ne meurt, il ne porte fruit ». À l’hôpital Laval, le 2 mars 2004, à l’âge de 66 ans, est décédé monsieur Denis Prémont, époux de dame Laurette Labrie. Il était le fils de feu Robert Prémont et de Rachel Paradis. Il demeurait à Sainte-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nathalie (Louis Garant), Martin (Josée Laflamme) et leur mère Marthe Joncas; ses petits-enfants: Charles-Antoine, Rosalie et Léa Garant, Vanessa, Félix et Élisane Prémont; ses frères et soeurs: Denise (Gilles Duquet), Rémy (Ginette Boutin), Angèle (Denis Aubé), Jean-Robert et Yolande. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Normande (Michel Daigle), Francine (Marcel Boucher), Pierre (Lyne Dumont), Emanuelle et David Labrie. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 2004 à 11h, en l’église de Saint-Romuald, 180, rue de l’Église. La famille recevra les condoléances à la sacristie à compter de 9h30. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Sillery, Qc, G1S 3G3. «En vérité, en vérité je vous le dis, celui qui écoute ma parole et qui croit en celui qui m’a envoyé, a la vie éternelle et ne vient point en jugement, mais il est passé de la mort à la vie. » Jean 5, 24 La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/05 dans Le Soleil VXPZ9582

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

VANDAL, M. ALFRED Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer de Sainte-Thècle, le 3 mars 2004, est décédé à l'âge de 86 ans, M. Alfred Vandal, époux de Yolande Piché, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 281, rue Dupont Sainte-Thècle Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11h en l'église de Sainte-Thècle. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Vandal laisse dans le deuil, son épouse, Yolande Piché; ses enfants : Gilberte (An-dré-Paul Bédard), Robert (Denise Morin), Réjean (Hélène Charette), Claude (Suzan-ne Plante), Diane (Raymond Pronovost), Gilles (Diane Boisclair), Michel (feu Lisette Morin); ses 31 petits-enfants et ses 24 arriè-re-petits-enfants; ses frères et soeurs : Jean-Paul (feu Marcelle Dupuis), Thérèse Van-dal (feu Paul-Émile Veillette), Marcel Van-dal (Fernande Germain), Gisèle Vandal (Jean-Paul Groleau), Jeannine Vandal (Marcel Delisle), Denise Vandal (JeanDenis Plamondon), Lucille Lahaie (feu Raymond Vandal), Denise Rousseau (feu Joachim Vandal), Irène Cossette (feu Adrien Vandal); ses beaux-frères et belles-soeurs : Henri-Paul Piché (Pauline Rom-pré), Conrad Piché (Marie Fortin), Rachel Perron (feu René Piché), Marguerite Léga-ré (feu Auguste Piché); une tante, Mme Éli-sabeth Vandal-Houle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/03/05 dans Le Nouvelliste WHQE2364

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-29

VIGNEAULT, M. ARMAND Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 fé-vrier 2004, est décédé à l'âge de 96 ans et 8 mois, M. Armand Vigneault, époux de feu Georgette St-Cyr, demeurant à Saint-Grégoi-re, autrefois d'Aston-Jonction. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, Port Royal Saint-Grégoire Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11h en l'église de Saint-Grégoire. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Aston-Jonction. Il laisse dans le deuil, son petit-fils, Marc (Sylvie Caron); sa petite-fille, France (Wil-liam Swanson); sa belle-fille, Paulette La-perrière (feu Roland Vigneault); sa fille, Diane Gaillardetz (Nina Evteeva); ses 4 arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2004/03/05 dans Le Nouvelliste JYUY7327

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

FOURNIER, Rosaire Au CHUS Hôtel-Dieu, le 3 mars 2004, est décédé monsieur Rosaire Fournier, à l'âge de 91 ans, époux de Laure Savoie, demeurant à Sherbrooke. Monsieur Fournier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, lundi le 8 mars 2004 à 14 h en l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours. Inhumation au cimetière St-Michel. Monsieur Fournier laisse dans le deuil ses 9 enfants: Monique, Marc, Colette (Marcel Lehoux), Gervais, Jacques (Carole Gravel), Eloi, Doric (Nicole Marcil), Roxanne, Serge (Hélène Beaucage); ses petits-enfants: Lucas, Boris, Alex, Doumik, Jérôme, Violaine, Aude, Maxwell, Simon, Thalie, Octave, Laurence, Claudel; ainsi que ses 4 arrière-petits-enfants. En guise de sympathie, des dos à la FONDATION DU CHUS , 3001 12e avenue Nord, Fleurimont (Québec), J1H 5N4, seraient appréciés. Paru le 2004/03/05 dans La Tribune YMQN4993

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-02

LESSARD (Mme Thérèse Tremblay) Le 2 mars 2004, est décédée à Alma, à l’âge de 64 ans 11 mois, Mme Thérèse Tremblay, fille adoptive de dame Aline Tremblay et de feu M. Lionel Tremblay et épouse de feu M. Louis-Marie Lessard, demeurant au 2680 avenue Du Pont sud, Alma. La famille reçoit les condoléances le vendredi 5 mars 2004 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars 2004 à 15 h à l’église St-Sacrement d’Alma. Les cendres de Mme Tremblay seront déposées au Columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Lessard (André Voyer), Christine Lessard, Pierre Lessard, Lucia Lessard, Marcelle Lessard (François Néron), Mario Gauthier (Francine), Lisa Tremblay; ses petits-enfants: Stéphane, Annie, Lisa, Frédéric, Cindy, Kevens, James, Clara, Audrey, Alexandre; son arrière-petit-fils Dereck; ses frères et sœurs: Denise Tremblay (feu Jean-Guy Thériault), Jean-Maurice Tremblay (Claudette Dion), Bruno Tremblay (Marina Munger); son beau-frère Paul-Émile Lessard (Jeanne); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300, boul. Champlain Sud, à Alma, G8B 5W3. Un merci particulier au personnel de la Résidence L.M. Lajoie pour la qualité de leur service. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/05 dans Le Quotidien WTZY7474

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

FLETCHER née Boivin, Mme Lucille 1937-2004 Paisiblement à l'hôpital Brome-Missisquoi Perkins, le mercredi 3 mars 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé Madame Lucille Boivin, épouse bien-aimée de Monsieur Arnold Fletcher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Gabriel (Sylvie), Johanne (Harold), Nicole (Gus) et Elaine (Dany). Ses petits-enfants: Michael Duane (Erica), Kimberly, Kathleen, Christopher, Elizabeth, William et Jessika. Ses frères et soeurs: Gaston (Barbara), Gisèle (Raymond), Gérard (feu Denise), Robert, Jacques et Lise (Normand). Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Madame Fletcher repose à la Maison Funéraire: Désourdy Wilson 31 Principale Sud Sutton, Qc., J0E 2K0 Tél.: 450-263-1212 Télec.: 450-263-9557 info@desourdywilson.com RÉSEAU DIGNITÉ Les heures d'accueil seront le vendredi, 5 mars 2004 de 14h à 16h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le samedi, 6 mars à 11h en l'église St-André de Sutton. La famille désire remercier Dr. Lafleur, Dr. Gottke, ainsi que les infirmières au soins intensifs de l'hôpital B.M.P pour les bons soins prodigués, et Liliane Boulanger pour son réconfort auprès de nous. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Brome Missisquoi Perkins, 950 Principale, Cowansville, Qc. J2K 1K3 seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles au salon. (05-06) Paru le 2004/03/05 dans La Voix de l'Est JZAZ5556

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

Mrs. Eveline Cadieux (Née Leduc) passed away at the Versa Care Centre in Cornwall on Thursday, March 4, 2004. Aged 94 years. Formerly of Danis Avenue. Beloved wife of the late Albert Cadieux. Dear mother of Bernard Cadieux (Marie-Jeanne Bourcier) of Caledonia, Ontario, Gilles Cadieux and Michael Cadieux (Suzanne Landy) both of Cornwall, Carmen (Mrs. Henri Racine) of Arizona and Gisèle (Mrs. Gilbert Lebrun) of Gatineau, Quebec. Dear sister of Rolland Leduc of Châteauguay, Qebec, Aimé Leduc (Germaine) Ville St. Pierre, Quebec, Léa (Mrs. Ubald Gauthier) of Châteauguay, Quebec, Mrs. Georegette Lavoie of Cornwall and Miss Thérèse Leduc of Montréal, Quebec. Also survived by eleven grandchildren, twenty-one great-grandchildren and three great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Remi Leduc and the late Mathilde Montpellier. Predeceased by one son, Claude Cadieux, two brothers, Leopold and Réal Leduc and by two sisters, Mrs. Alice D’Aoust and Mrs. Juliette Labrosse. Resting at the Boulerice Funeral home Ltd.,(932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall on Sunday, March 7, 2004 from 2 p.m. Funeral Services will be held in Ste Croix Church for mass of Christian burial on Monday, March 8, 2004 at 10 a.m. Spring interment in Notre-Dame Cemetery. The family will be in attendance on Sunday, March 7, from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Monday, March 8 from 8:30 a.m. to 9:30 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Charity of your choice would be appreciated by the family. - 3/5/2004 - ID3534014

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

FIELDING, Lois Suddenly at Kingston General Hospital on Wednesday, March 3, 2004, Lois Fielding of Perth in her 67th year. Beloved wife of Ken Fielding. Dear mother of Brian (Gloria), Deborah (Mark), Keith (Marilyn), Glenn (Joanne) and Kevin (Jennifer) all of Perth. Loved by her seven grandchildren and eight sisters. Predeceased by two brothers. Family and friends may pay their respects at the Perth & District Funeral Home Chapel and Reception Centre 15 Victoria Street, Perth on Friday 2-5 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Saturday, March 6, 2004 at 11 a.m. Interment at Pine Grove Cemetery, Lanark. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

BOURQUE, Joseph Thomas - 15 Spring St., Amherst, passed away March 3, 2004, peacefully after a brief illness. It was his 95th birthday. He was the great, great, great, great, great, great, great-grandson of Antoine Bourg who immigrated to Nova Scotia from Loudun, France in 1632. He joins his parents, Wilfred and Celina (Boudreau) Bourque: brothers, Alfred, Edward, Francis, Adolphe; sisters, Mary, Jean, Margaret, Alice, Rose, Ella and Elizabeth; and his beloved wife Betty (LeBlanc) whom he missed and looked forward to being with again. He was certain of a grand birthday celebration with those he loved! From the age of 16, he worked in Christies Trunk and Baggage, and made many friends there over the years. One hiatus in work was the three years he spent overseas as an R.C.A. Field Gunner, where he joined the 19th Field Regiment for the third wave on Normandy in June of 1944. Though he saw much action, Joe's war stories were of friends he made in Holland, and the lifelong love of bagpipes he discovered in Scotland. Joe traveled the Maritimes throughout his life, first by motorcycle with "the bike gang", then bringing his family on many memorable vacations, discovering hidden gems from the Cabot Trail to the Gaspe. With camera ever ready, he leaves behind a wonderful collection of pictorial memories. Joe was first and foremost a family man, and lived a life centered around his siblings, his ever-smiling wife, and children with friends in tow. There were two things central to Joe's life, a love of music which he shared with all who entered his home, and "Yokum Inn", the cottage he built at Tidnish Head, where family hearts are firmly ensconced. These joys will continue on for many years. Joe is survived by his daughters, Marion Bourque, Toronto; Phyllis Greer, Dartmouth; Jeanne Bourque, Amherst; grandsons, Scott and Matthew Greer. Visitation will be held on Saturday, March 6, from 2-4 and 7-9 p.m. in Furlongs Funeral Home, Amherst. Joe's funeral mass will be held Monday, March 8, at 10 a.m. in St. Charles Parish, Amherst. Following the service, a time of fellowship and gathering will be held in St. Charles Parish Hall. In lieu of flowers, donations in Joe's memory may be made to St. Vincent de Paul Society, Amherst or a charity of your choice. (902-667-8777 or e-mail: Furlongs.Funeral.Home@rapidprint.ns.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

André Hudon 1974 2004 «J’ai rejoint ceux qui m’attendaient. Vous allez tous me manquer, mais je sais que nous nous retrouverons un jour. De beaux souvenirs resteront gravés dans vos cœurs et vos yeux reverront sans pleurer la douce image du passé.» À l’hôpital Laval de Québec, le 3 mars 2004, à l’âge de 29 ans et 9 mois, est décédé monsieur André Hudon, fils de monsieur Paul-André Hudon et de dame Marielle Garon. Il demeurait à Rivière-Ouelle, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront parents et amis au Salon municipal 108, de l’Église, Rivière-Ouelle. samedi, jour des funérailles de 10h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 15h, en l’église de Rivière-Ouelle, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses parents: M. Paul-André Hudon et Mme Marielle Garon; sa sœur Marie-Josée (Jean-François Beaudoin); sa nièce Amélia, sa filleule Léanne; ses grands-parents: M.Antonio Hudon et Mme Marie-Alice Chamberland; ses oncles et ses tantes des familles Hudon et Garon, ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr Julie Plante, le personnel infirmier et médical de l’hôpital Laval pour leur soutien et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Qc. G1V 4G5. Direction funéraire Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L’Islet Pour renseignements et messages de sympathie : 1418-856-3371 Sans frais : 1-866-856-3371 télécopieur : 1418-856-4674 Courriel : rfmpel@bellnet.ca Paru le 2004/03/05 dans Le Soleil ZJEV3846

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-25

GAGNON, M. GEORGES À la Résidence La Providence du CHSLD Le Trifluvien, le 25 février 2004, est décédé à l'âge de 90 ans et 6 mois, M. Georges Gagnon, époux de feu Françoise Vincent, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 13h 30 en l'église Notre-Damedes-Septs-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, ses fils : Yvon (Lilianne Rheault), Claude (Muguette Désaulniers), Jacques (France Boutin), Pierre (Sylvie Grandmont); ses petits-en-fants : Jean (Anne-Sophie Charlot), Marie-France (Michel Lamontagne), Michel (Hu-guette Demers), Yves (Andrée Falu), Fran-cis, Marie-Pier (Martin Mongrain), Véroni-que (Michaël Chaîné); ses arrière-petites-filles : Ariane Gagnon, Audrey Lamonta-gne, Élisabeth Lamontagne; ses soeurs : Lu-mina Gagnon (feu Philippe Poulin), Marie-Laure Gagnon (feu Paul-Émile Turgeon), Pauline Gagnon (feu Robert Lapointe); ses belles-soeurs : Lucienne Dufresne (feu René Gagnon), Béatrice Vincent (feu Al-bert Guité), Marguerite Vincent (feu Eugè-ne Côté), Yvonne Vincent (feu Roland Ala-rie), Thérèse Vincent (feu Marcel Fontaine); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du CHRTR se-raient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/03/05 dans Le Nouvelliste AZEF653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

PÉPIN, Solange À la Maison Aube-Lumière, le samedi 28 février 2004, est décédée madame Solange Pépin, à l'âge de 73 ans, fille de feu Albéric Pépin et de Cécile Hince, demeurant à Sherbrooke. Madame Pépin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite jour des funérailles, de 10 h à la fermeture. Funérailles, le samedi 6 mars 2004, à 15 h, en l'église Notre-Dame de l'Assomption. Inhumation au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Pépin laisse dans le deuil sa mère Cécile Hince; ses frères et soeurs: Norman (Renée), Fernand (Raymonde), Suzanne (Pierre) ainsi que Fernande (feu Gérard); ses amis(es): Jeanne-Mance, Gaston, Francine, Pierre, André, Jocelyne, Denise, Huguette, Thérèse, Simone, Gabrielle; ainsi que ses neveux, nièces, tantes, oncles, cousins, cousines autres parents et amis. La famille désire remercier l'équipe de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Pépin. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/03/05 dans La Tribune MDXM7886

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-05

KOWALSKA, Maria (nee Gawel) - At the ottawa Hospital - Civic Campus. She was 52. Survived by her loving husband of 31 years, Stanislaw Kowalski. Dear mother of Marta Wismiewski (Cyril) of Ottawa. Daughter of Mrs. Aneila Gewel and the late Stanislaw Gawel. Also survived by one brother Krzysztof Gawel of Poland. Cremation. Funeral Mass Saturday March 6, 2004 in Blessed Sacrament Catholic Church at 11 a.m. Father Gataen Deschamps Celebrating. Memorial Donations to the charity of your choice appreciated. 3/5/2004- ID3534013

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

CROSS, Roy D. After a courageous battle with cancer, peacefully at the Smiths Falls Hospital on Wednesday March 3rd, 2004, Roy Cross in his 55th year. Beloved husband of Jean Burton. Loving father of Sherri-Lynne, Bill and Deanna. Cherished son of Della and the late George Albert Cross. Special grandpa to his two yorkies Coolie Jane and Allie. Dear brother of Dale (Fern), George (Di), Linda Birch (Delmar), Debbie Vandusen (Jeff) and Donnice Bennett (Kerri). Roy will also be missed by his mother-in-law Iona Burton, many nieces and nephews, grand nieces and nephews, family and friends. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Friday. The Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday March 6th, 2004 at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Roy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-25

CLARKE, Joyce. Passed away suddenly on February 25, 2004 at her residence. Daughter of the late Mr. and Mrs. Charles and Gwendoline Clarke. Dear sister of Evans, Rudolph, Barbara St. Bernard, Norva Steadman, Grace DeGonzales, Rev. Horace Clarke, Patricia Clarke Adams, Everald Clarke, Annette Gillins, Fenrick Clarke and Kandia Moyo. Niece of Elton Worrell. Also survived by many dear nieces, nephews, relatives and friends. Retired employee of I.A.T.A. Resting at Feron's Funeral Homes, 2630 Notre Dame St. West, Montreal. Funeral service to be held in the chapel of the funeral home on Saturday March 6, 2004 at 10 a.m. Visitation one hour prior to the service. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

L'ÉCUYER (née Barras), Mignonne 1930 2004 À Repentigny, le 3 mars 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Mignonne Barras, épouse de feu André L'Écuyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claire, Gilles et Lucie (Luc Rivest), son petit-fils Philippe Gagnon-L'Écuyer, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, avant les funérailles, à l'église De La Purification de Repentigny, le lundi 8 mars à 9 h 30, suivi de la cérémonie à 10 h. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction: Alfred Dallaire | MEMORIA Tél.: 514-277-7778 Paru le 2004/03/05 dans La Presse ZACH3457

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

BLOUIN, Simone (Paquet) À Sherbrooke, le 3 mars 2004, est décédée madame Simone Paquet, à l'âge de 91 ans, épouse de feu Wilfrid Blouin, demeurant à Sherbrooke. Madame Blouin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505 rue Short, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: LUNDI de 10 h à 13 h 45. Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles, le lundi 8 mars 2004, à 14 h, en l' église St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. Madame Blouin laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Murielle), Denis (Camay), Mariette; ses petits-enfants: Éric, Nicolas, Émilie, Rachel, Véronique, Emmanuelle; son frère: Maurice (Florence); ses neveux, nièces des familles Paquet et Blouin, Desaulniers, Bourassa, Gagnon, Turgeon, King, Morin et Charland, autres parents et amis. Remerciements au personnel attentif du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Blouin Paquet. Paru le 2004/03/05 dans La Tribune SVGE2676

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

Robert Villeneuve À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 3 mars 2004, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Robert Villeneuve, époux de feu dame Mariette Thibault. Il demeurait à Beauport, quartier Giffard. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mars 2004, à 13h30, en l’église St-Ignace-de-Loyola, 3325, rue Loyola, Giffard. Il laisse dans le deuil sa conjointe Rose-Aimée Martin; ses enfants: Danielle (Docteur Yves-Marie Dion), Suzanne (Daniel Bélanger), André (Sarah Legendre Bilodeau) et Éric-René (Guylaine Brunelle); ses petits-enfants: François et Isabelle Dion, Tristan Bélanger, Louis, Justine et Léandre Villeneuve, Claudia et Francis Villeneuve; ses frères et sœurs: Thérèse (feu Louis bélanger), Rose (feu Roland Pilote), Rita (feu Magella Villeneuve), Roland (Marie-Paule Grenier), Angéline (feu Gérard Brodeur), René, Jeannette (feu Raymond Delisle), Denise (M. Maurice Pelletier) et Richard; les enfants de sa conjointe: Martin, Louise et Lucie Tremblay; ses belles-sœurs: Mme Gilberte Fortin (feu Rosaire Villeneuve), Mme Jeannine Turbide (feu Philipe Villeneuve) et Mme Alice Déry (feu Gilles Villeneuve), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Thibault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec)f G1S 3G3 ou à Laparoscopie vasculaire, Hospitalité Québec, 580, Grande-Allée Est, suite 305, Québec (Québec)fG1R 2K2. Tél. : 418-522-8182. Pour ceux qui le désirent, condoléances par Télécopieur :f 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements : 418-661-9223 Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/05 dans Le Soleil FTYD5246

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-02

CLARK, Audrey Eileen Died Tuesday, March 2, 2004 at the Queensway-Carleton Hospital. At Audrey's request there will be no formal service. Interment to be held at a later date at Beechwood Cemetery. If friends so desire, memorial tributes may be made to the charity of your choice. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

Gilbert Bourgoin 1944 - 2004 Au Pavillon Honoré-Mercier du Réseau Santé Richelieu Yamaska de Saint-Hyacinthe, Québec, le mercredi 3 mars 2004, à l’âge de 60 ans, est décédé subitement Gilbert Bourgoin, époux de Marie-Thérèse Beaulieu, domicilié à Drummond. Né à Drummond en 1944, il était fils d’Isidore Bourgoin et de feu Albina Ouellette. Outre son épouse et son père, il laisse dans le deuil quatre fils, Denis (Judy Therrien) de Drummond, Jean-Marc (Christina O’Regan) de Montréal, Luc d’Edmonton, Alberta et Charles de Drummond, une fille, Christine Bourgoin de Fredericton, deux petits-enfants, Amy et Tamy, sept frères, John (Birdie) de Terrace, C.-B., Alyre (Lyne) de Nanaimo, C.-B., Réal (Huguette) de Fermont, Québec, Urbain (Jocelyne), Patrice et Ghislain (Lisa) de New Denmark et Benoit (Danielle) de Drummond, six soeurs, Yvana Barnes de Seattle, Washington, Gisèle Rioux (Curtis Monsoon) de Terrace, C.-B., Anne-Marie Parent de Charlesbourg, Québec, Marie-Jeanne Bourgoin (Alyre Leclerc) et Bernadette Bourgoin (Roch Bois) de New Denmark et Rose-Alma Geneau de Drummond, ses beaux-parents, Pius et Madeleine Beaulieu de Drummond, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 8 mars à 16h15 en l’église Saint-Michel de Drummond, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le dimanche de 14h à 16h, et de 19h à 21h, le lundi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à un oeuvre de charité de votre choixBOURGOIN, GILBERT - In hospital, at Saint Hyacinthe, Quebec, March 3, 2004, Mr. Gilbert Bourgoin of Drummond passed away unexpectedly at the age of 60 years. He was married to the former Marie-Therese Beaulieu. Born at Drummond in 1944, he was a son of Isidore Bourgoin and of the late Albina Ouellette. Besides his wife and his father, he is survived by four sons, Denis (Judy Therrien) of Drummond, Jean-Marc (Christina O'Regan) of Montreal, Luc of Edmonton, Alberta and Charles of Drummond, one daughter, Christine Bourgoin of Fredericton, two grandchildren, Amy and Tamy, seven brothers, John (Birdie) of Terrace, B.C., Alyre (Lyne) of Nanaimo, B.C., Real (Huguette) of Fermont, Quebec, Urbain (Jocelyne), Patrice and Ghislain (Lisa) of New Denmark and Benoit (Danielle) of Drummond, six sisters, Yvana Barnes of Seattle, Washington, Gisele Rioux (Curtis Monsoon) of Terrace, B.C., Anne-Marie Parent of Charlesbourg, Quebec, Marie-Jeanne Bourgoin (Alyre Leclerc) and Bernadette Bourgoin (Roch Bois) of New Denmark and Rose-Alma Geneau of Drummond, his father and mother-in-law, Pius and Madeleine Beaulieu of Drummond, as well as nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. and Monday from 2-4 p.m. His funeral will be held Monday, March 8th at 4:15 p.m. from the Saint-Michel Roman Catholic Church, Drummond, with interment in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

BARRY, Jeannette (nee Vermette) Peacefully on Thursday, March 4, 2004. Predeceased by her loving husband Gerald Barry and her son Richard. Survived by her children Robert (Darlene Corkery), Nicole (Art Ross), Jerry (Stacey Albert), and Frank (Paulette Charbonneau). Cherished grandmother of Dustin, Madison, Katelyn, Gillian, Kayla, Hanna, Ashlie, Kody, Riley and Julie. Dear sister of Roger, Jean-Louis, Victor, Richard, Aline, Louise, Lise, Rita, Clare and Francine. Family and friends are invited to attend a service in memory of Jeannette on Saturday, March 6, 2004 at St. John the Apostle Church, 2340 Baseline Road at 10 am. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

BERNARD, Mildred nee Cassaubon Passed away peacefully at St. Vincent's Hospital on Thursday, March 4, 2004 at age 83. Loving mother of Roland and his wife Cheryl and of the late Helen McMahon. Proud grandmother of Michael, Nathalie and Chantal and dear step-grandmother of Christian and Joshua. Also survived by sisters Pauline, Winnie and Shirley. Friends may attend a Memorial Service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Saturday March 6, 2004 at 11 a.m. Special thanks to Dr. Goldstein and all the staff on 3rd Floor at St. Vincent's for their care and compassion to my Mom. In her memory those wishing may make a donation to St. Vincent's Hospital. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

FAUBERT, Alcide Peacefully at home and with all his family by his side on Thursday, March 4, 2004, Alcide Faubert of South Goucester in his 82nd year. Beloved husband of Lilianne (Gravelle). Dear father of Aime (Diane) of Val des Monts, Phillippe (Valerie) of Greely, late Suzanne Fedak, Claire Wallace of Gloucester, Pauline (Tim Clarke) of Kemptville and Patrick (Jane) of Metcalfe. Loved by ten grandchildren and six great-grandchildren. Brother of David (Beatrice), late Edmond, Omea (Peter Sutherland), Gertrude Hunter and Georgette (Larry Vachon). Will be dearly missed by all his Christian brothers and sisters in the congregation of the Worldwide Church of God. Special thanks to Pastor and Mrs. Bill Rabey for all your support and love. The family would also like to thank Dr. Abdullah of Kingsway Medical Centre for his wonderful care and support. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Service in the Chapel of the Duncan Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 6971 Bank Street (formerly Highway 31, between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) on Sunday, March 7, 2004 at 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre would be most appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

FETHERSTONHAUGH, Betty Peacefully, surrounded by family Betty went to join her daughter Gale on Thursday, March 4, 2004 at the age of 80. Dearly loved wife of Al. Beloved mother of Glenn (Dianne), Wayne (Lise), and mother-in-law of Richard Stone, of Toronto. Granny of Stephen and Kevin Powers, Lee Hayes, Laurie, and Joy Fetherstonhaugh, and Jan, Gregg, Ken and Kim Fetherstonhaugh. Special great-grandmother of Tavis, Bryson and Ariah Hayes, and Lindsay and Katie Powers. Predeceased by sister Doris McVey (Stewart), of Prescott. Sister-in-law of Roy and Doris Fetherstonhaugh, and Ormand and Andy Fetherstonhaugh. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Rd. (at Roosevelt Ave.) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. and on Saturday from 12 noon until time of funeral service in the chapel at 2:00 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. Special thanks to Rev. Brian Copeland for his comfort and support, and to the staff at the Hospice at Maycourt for their dedicated and loving care. For those wishing, memorial donations may be made to the Hospice at Maycourt. Condolences, donations or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

ZACCAGNINI, Rolando (Giulio) - At the Greater Niagara General Hospital on Thurs., Mar. 4, 2004, age 71 years. Beloved husband for 40 years of Lina (Finucci) Zaccagnini. Dear father of Roberto Zaccagnini, Niagara Falls. Also surviving is brother-in-law Gino Finucci and his wife Filomena, sister-in-law Lucy Pascuzzo, sister-in-law Lina Finucci and her late husband Vince, brother Mario Zaccagnini in Italy. Predeceased by his parents Giulio & Olimpia, brother Roberto Zaccagnini, all in Italy. Surviving are many nieces, nephews and cousins. Giulio is resting at the Niagara Funeral Home, 5647 Main St., Niagara Falls, visiting Friday, Mar. 5, 2004 from 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service on Sat. at 11:30 p.m. from the funeral home to Our Lady of the Scapular Church for celebration of the Funeral Mass at 12 noon. Vigil prayers Friday at 3:00 p.m. Interment to follow in Fairview Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-27

LAJEUNESSE Edmond 1921-2004 Le 27 février dernier, à l'âge de 82 ans, est décédé monsieur Edmond La-jeunesse, demeurant à Mont-Laurier. Il laisse dans le deuil ses enfants Fleurette, Michel (Suzie Tremblay) et Marielle (Pierre Labelle); ses petits-enfants Nathalie, Patrick, Pascal, Katy, Danny et Tommy; ses arrière-petits-enfants James, Jessy, Jonathan, Gabriel, Jean-Michel et Marie-Pierre; ses frères, soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Des dons à l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal seraient appréciés. Les funérailles ont été célébrées en l'Église de Coeur-immaculé-de-Marie le 1 mars dernier. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Achille Ouellette du 680 de la Madone Mont-Laurier.

Source : L'Écho de la Lièvre, Mont-Laurier, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

ALSFORD, Denis On Wednesday, March 3, 2004 at the Queensway Carleton Hospital after a long illness. Beloved husband of Joy; father of Stephen, Lynne and Nicholas; grandfather of Tania and Morris Levy. At Denis' request there will be no visitation or service. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society and Diabetes Association would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

CRAIG, Laura Ann (Nee Priest) In hospital on Thursday March 4, 2004 in her 91st year. Predeceased by her husband W. Stanley Craig and by her sister Dorothy Katyll. Survived by her sister-in-law Doris Bishop of Arnprior and many nieces and nephews. Friends may attend the Funeral Service at St. James Anglican Church, Carp on Friday, March 5, 2004 at 2:30 p.m. with the Reverend Stewart Murray officiating. Interment St. James Anglican Cemetery in the spring. In lieu of flowers donations to the Alzheimers Society or the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of the Tubman Funeral Homes 722-6559. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

MONTAMBAULT, Anne De Cambra 1920 2004 À Drummondville, le jeudi 4 mars 2004, est décédée à l'âge de 81 ans et 6 mois, madame Anne De Cambra Montambault, domiciliée à Drummondville, épouse de feu Félix Montambault. Mme De Cambra Montambault sera exposée au funérarium Daniel Vachon inc. 211, rue Lindsay, Drummondville Tél.: 1-800-567-3878 Téléc.: 1-819-477-8823 funerarium_vachon@hotmail.com le samedi 6 mars 2004 à compter de 13 h, suivi de la liturgie de la Parole au funérarium à 14 h le samedi 6 mars 2004, par la suite, inhumation au cimetière St-Pierre de Drummondville. Mme De Cambra Montambault laisse dans le deuil ses enfants Louis Montambault (Monique Hamel) de Leclercville, André Montambault (Louise Auger) de Drummondville, Raymond Montambault (Claire Dorval) de Hull, ses petits-enfants Janie Andrée (Martin Chapdeleine), Han Louise (Simon Bouisset), Sébastien, Caroline (Nelson Tremblay), Stéphanie, ses arrière-petits-enfants Francis, Laurie France, Jade et Laurence, autres parents et amis. Paru le 2004/03/05 dans La Presse CPTU6685 (Le Soleil de Québec 2004-03-05)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

DUFRESNE, Gérald 1949 2004 À Montréal, le 3 mars 2004, à l'âge de 54 ans, est décédé M. Gérald Dufresne, époux de Mme Micheline Fréchette; outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Elisabeth et Véronique; ses frères: Michel et Sylvain; beaux-frères, belles-soeurs; neveux, nièces; autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le samedi 6 mars à 12 h 30. Heures de visite: le vendredi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés. Paru le 2004/03/05 dans La Presse UYUQ3426

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-29

CARDINAL, Andrew Wayne On February 29, 2004, Mr. Andrew Wayne Cardinal of Kehewin passed away suddenly at the age of 22 years. He is survived by his loving wife, Kimberley; his loving parents, Wayne and Rose Cardinal of Kehewin; two brothers and two sisters, Billy (Olivia) of Kehewin, Trevor (Carlissa) of Bonnyville, Frances and Vicky both of Kehewin. He was predeceased by his paternal grandparents, Jean-Marie and Anna Cardinal; maternal grandparents, Peter and Victoria Dion. Prayer Services Saturday & Sunday, March 6 and 7 at the Kehewin Recreation Centre, Kehewin. Mass of Christian Burial Monday, March 8 at 2:00 p.m. at Our Lady of Mercy Roman Catholic Church, Kehewin. Reverend Father Ignacy Warias, o.m.i. will be the celebrant with interment in the church cemetery, Kehewin. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul (780) 645-5177.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-02-28

JERVAIS, James Richard, born March 30, 1949, passed away peacefully February 28, 2004 with his family at his side after a hard and courageous battle with a serious illness. He will be lovingly remembered by his parents, Evelyn and John; wife Judith; many brothers and sisters; angel friend Gwenda; daughters, Stephanie and Lisa; six grandchildren. He will always be remembered for his joyous, friendly, loving, gentle spirit. A memorial service will be held Friday, March 5th, 2:00 pm at Unity of Vancouver, 5840 Oak Street. Reception to follow to celebrate his new life.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

Annie Laura Hubbert Annie Laura Hubbert, of Moncton, passed away at the Moncton Hospital, Thursday, March 4, 2004. Born in McLean Settlement , NB she was the daughter of the late Fred and Mary (Price) McLean. She attended the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, Mountain Rd., Moncton. She is survived by one step-daughter, Mabel Woroch (Carl) of Kitchener, ON; a sister, Jean Kilburn of Chelmsford, Ma. USA; by nieces, Jean Godfrey, Barbara Fraser, Marilyn Tower, Lois McLean and Darlene Hennessey; nephews, Mike McLean, Harold McLean, Jack McLean and Wayne Kilburn; also by cousin, Murray McLean. She was predeceased by her husband Hudson Hubbert in 1961; by her daughter, Regis Murphy; also by two infant children and by a step-daughter, Florina Hubbert; and by two brothers, Harold and Jack McLean. Visitation is at Tuttle Brothers Funeral Home on Sunday, March 7, 2004 from 7:00 to 9:00 pm. The Funeral Service will be held at Tuttle Bros. Memorial Chapel on Monday, March 8, 2004 with the time of the service to be announced. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. Donations to the memorial of the donor's choice would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

CAMPBELL, GRACE KATHLEEN - The death of Mrs. Grace Kathleen Campbell, age 105 years, of the Carlton Kirk Nursing Home, wife of the late Eldon Campbell, occurred peacefully on Wednesday March 4, 2004 at her residence. Born September 10, 1898 in Tracey, NB she was the daughter of the late Maynard and Eveletta Seely. She was the last surviving member of her immediate family. Grace had worked for many years with the Ganong Factory in St. Stephen. She enjoyed life to its fullest, and will always be remembered by her stories and laughter. She is survived by her children Eldon Campbell (Lottie), Jackie Campbell (Ginny) and Jean Watters all of Saint John; 13 grandchildren; 15 great grandchildren; one great great grandchild; several cousins, nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by son Adam (Buddy) Campbell, daughters Doreen McGovern and Joan Bursey; brothers Raymond Seely and Ralph Seely; sisters Lottie Blizzard, Rita Phillips and Madeline Horne; son's in law Fred Watters and Malcolm McGovern; and daughter in law Margaret Campbell. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitation on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held from Silver Falls United Church on Monday March 8, 2004 at 2:00 pm. Following cremation, interment will take place in Greenwood Cemetery at a later date. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

HALL, JOAN OPAL - The death of Joan Opal Hall of Saint John, NB, wife of the late James L. Hall, occurred on Thursday, March 4, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Tracy, NB, daughter of the late Herbert and Carrie (Harris) Banks. Joan had been employed for a number of years as a clerk with the C.P.R. and as secretary at Portland United Church, Saint John; she enjoyed socializing, gardening, and especially traveling but the real joy of her life was her grandchildren. Survived by two sons, Brian London of St. Peters, NS and Paul London of Saint John; one daughter, Alyson (John) Harrity of Kingston, NB; one step-son, Jamie (Cindy) Hall of Saint John; three step-daughters, Marilyn (David) Lester of Saint John, Nancy (Peter) Kantola of Thunder Bay, ON, and Judy (Guy) Wilson of Grand Prarie, Alberta; nine grandchildren and two great grandchildren. Predeceased by one brother, Luther Banks. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424 with visiting on Friday, March 5, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at Carleton Kirk United Church, Saint John West on Saturday, March 6, 2004 at 11 am. with interment in Cedar Hill Cemetery Extension in the spring. Memorial donations may be made to the New Brunswick Heart and Stroke Foundation, The Carleton Kirk Memorial Fund, Saint John Regional Hospital Palliative Care Unit or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

LEWIS, RUBY J. - The death of Mrs. Ruby Jean Lewis of King Richard Drive, Quispamsis, NB, wife of Roy C. Lewis, occurred on Wednesday, March 3, 2004 after a period of failing health at Saint John Regional Hospital. Born at Alma, PEI, she was a daughter of the late Preston Allan and Dorothy (Clarke) Clark. She was formerly employed as a nursing assistant at Loch Lomond Villa for a number of years before retirement. Ruby was a member of the United Church of Canada and the Orange Lodge of Saint John East. Surviving besides her husband, Roy, is a son, Ron Lewis (Nadine) and their children, Kristin and Kyle of Quispamsis; a daughter, Kim and her son, Matthew of Quispamsis; two brothers, Wayne (Marlene) Clark of Calgary, Alta and Donald (Pauline) Hardy of PEI; two sisters, Helen Phillips (Ralph Richard) and Joy (Fred) London, all of Saint John; sisters-in-law, Noreen (Melvin) Getchell of St. Stephen and Joyce (Ed) Tonge of Naples, Florida; and several nephews and nieces. Following cremation, a memorial service will be held at Brenan's Select Community Funeral Home Chapel, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (506-634-7424) on Monday at 11:00 a.m. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens at a later date. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of the donors' choice. www.brenansfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-02

BROWN, Raymond Warrington "Pumpkin". Passed away peacefully in his ninety-third year on March 2, 2004. Ray was a loving and devoted husband to his wife of sixty-five years, Sadie Harriet "Momma", and a wise and wonderful father of two daughters, Cydney Ann "Button" (Archie) and Lesley Rae "Pesty" (Dave). Ray was a gentle, growly scaliwag of a grandfather to Cam the Man (Katie), Ray Baby (Cari), Candy Face (Diva), Ry Pie, Munchie and Mrs. Jones. Ray also leaves five great-grandchildren Mr. Big, The Muffin, C.B., Raven and the soon to be born W.B.R. Pumpkin will live forever in our hearts. A private service was held in Ray's honour at his request. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

HICKEY, James Patrick. In Vankleek Hill on Wednesday, March 3, 2004 in his sixty-fifth year after a lengthy illness. Beloved husband of Ethel Eunice Smith, dear father of Laura Christina, brother of the late William Hickey and Mary Ryan of Nova Scotia. Funeral arrangements entrusted to Berthiaume Funeral Home Ltd. 416 McGill Street, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511. Family has chosen by request that the arrangements be private. For your condolences by fax at (613) 632-1065 or by email at Berthiaume@salonfuneraireberthiaume.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

LASTORIA, Vincenzo. 1916-2004. In Montreal on March 3, 2004 passed away Vincenzo Lastoria beloved husband of the late Aida Battista. He leaves to mourn his sons Tony (Louise), Joe (Lucy), his grandchildren James and Michael, nieces and nephews. Family will receive condolences at Complexe Funeraire Loreto (4975 boul. Des Grandes Prairies corner Viau). Funeral will be held on Saturday, March 6 at 10 a.m. at Our Lady of Pompei Parish and thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Visitations: Friday, March 5 from 2 to 5 p.m. and from 7 to 10 p.m. complexeloreto@bellnet.ca The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

LUBOTTA, Jack David. Peacefully at home in Florida at the age of eighty-nine, on Wednesday, March 3, 2004. Beloved husband of Constance. Loving father and father-in-law of Mark and Ruby and Barry. Cherished grandfather of Steven and Glenda, Melissa and Mitchell. Adored great-grandfather of Amanda, Carlie, Ryan and Paige. He was loved, appreciated and wise, and provided great counsel. Survived by many loving family members and friends. He will always be missed and always be in our minds and hearts. Funeral service from Paperman and Sons 3888 Jean Talon W. on Friday, March 5 at 1 p.m. Burial at the Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal. In lieu of gifts or flowers donations may be made to the "Jack David Lubotta Memorial Fund" c/o Combined Jewish Appeal (514) 345-2645 ext. 3295. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

SUPPLE, Evelyn (nee Rouleau). Peacefully, at the Verdun General Hospital, on Wednesday, March 3, 2004, in her eighty-eight year. Mother of Patrick (Betty), predeceased by her husband Edward and Son Donald. Will be sadly missed by her sisters and brothers. Many thanks to Mrs. E. Trudel at the Residence des Rapides for her kindness during these trying times. We also wish to thank Dr. Roy and the Staff, on the 4th Floor South for their compassion. Funeral Service will be held in the Chapel of Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49) Pointe Claire, on Saturday, March 6, 2004 at 12 noon with visitation 2 hours prior to the service. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

ARSENAULT, Mae (nee Brown). We are saddened by the loss of our mother and grandmother who died peacefully in her sleep at the age of eighty-one on Thursday, March 4, 2004. Predeceased by loving husband Johnny, sister Evie, and twin brother George. She will be sadly missed by her children Terry (Carmen), Jeff (Holly) and Penny (David), her loving grandchildren, Jacky, Jillian, Katie, Allie, Jay, Sara and Daniel. Many thanks to the wonderful care givers at Vigi Queen Elizabeth; those so wishing may make a donation to the Volunteer Association of C.H.S.L.D. Vigi Reine-Elizabeth Inc., 2055 Northcliffe Avenue, Montreal, QC H4A 3K6 (514) 788-2085. Visitation will be held at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., QC, (514) 685-3344 on Sunday, March 7, 2004 at 1 p.m. with the service at 2 p.m. followed by a reception. Family and friends may sign the book of condolences at www.obituariestoday.com. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-04

ROWLEY, Rose (nee Geary). Passed away on March 4, 2004. Beloved wife of the late John Rowley. Predeceased by son Ronnie and daughter Linda. Survived by sons John (Margaret), Norman (Sharon), and daughter Marilyn, her many grand- and great-grandchildren. Special thanks to the caregivers at Champlain Manoir de Verdun. Visitation and funeral services to be held in the chapel from 2 to 5 p.m. on Sunday, March 7 at Feron's Funeral Homes, 1010 Shevchenko Blvd., Lasalle. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-05

Date de décès : 2004-03-03

MacDONALD, GORDON CHARLES - After a brief illness, at QHC-Trenton Memorial Hospital, on Wednesday, March 3rd, 2004, in his 81st year. Beloved husband of 57 years to Louise. Loving father to Gary and his wife Laura of Regina, Greg and his wife Dawn of Ottawa, Nancy Fortier of Manitoba and Robert, also of Ottawa. Loving grandfather to Christopher and Erin. Sadly missed by his sister Mary McAlduff and her husband Jim of Saint John and sister-in-law Pauline McCullough of Halifax. Friends are invited to call at the Weaver Family Funeral Home, West Chapel, 170 Dundas St. W., Trenton, on Friday from 2:00 - 4:00 and 7:00 - 9:00 pm. Mass of Christian Burial to be held, Saturday, March 6th, 2004 at St. Peter's Church at 11:00 am. Father Brian McNally officiating. Interment at Mt. Calvary Cemetery. If desired, memorial donations can be made to Canadian Cancer Society. Online Guest Book and Condolences at www.weaverfuneralhomes.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB