Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

Marie-Jeanne Boies Laberge À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 29 février 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Marie-Jeanne Boies, épouse de feu M. Raymond Laberge. Elle demeurait à L’Ange-Gardien. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire f.x. bouchard inc. 2258 ave Larue, Courville vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi, 6 mars 2004, à 11h, en l’église de L’Ange-Gardien. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Monique (Paul Kehoe), Andrée (Marc Morin), Gisèle (Jocelyn Ferland), Marcelle (Marcel Freides), Gilles (Francine Gariepy), Louis (Nicole Huneault), Michel (Pascale Léveillé), ses petits-enfants: Martin, Annie, David, Daniel, Dominic, Marie-Claude, Élise, Camille, son ami Fernand Guimont, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gérard (Solange Tremblay), Françoise (Clément Gagnon), Guy (Gemma Laprise), Rose-Aimée (Clément Vézina), Bertrand (Dolorès Duchesne), Benoît Laberge, sa cousine Berthe Belley, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery Qc G1S 3G3, tél. 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil DYKS3894

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-26

Marie-Jeanne Côté Alain AAu centre d’hébergement St-Jean-Eudes, le 26 février 2004, à l’âge de 89 ans et 9 mois est décédée Marie-Jeanne Côté, épouse de feu Henri-Paul Alain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yves, Paul-André, Pierre et Hélène; ses petites-filles Marie-Hélène et Julie-Dominique (Dominic Duval) (leur mère Claire Ringuet); ses frères et sœurs: Bertha Couture (Côté), Roland Côté, Lucille Fontaine (Côté); ses belles-soeurs: Yvonne Généreux (Côté), Estelle Armand (Côté), plusieurs neveux et nièces ainsi que des cousins et cousines. Les membres de la famille recevront les condoléances au Centre d’hébergement St-Jean-Eudes 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg le samedi 6 mars, de 9h15 à 10h30 où le service religieux suivra à 10h30. La famille remercie la direction et le personnel du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes pour le dévouement et les soins prodigués à Mme Alain. Un remerciement particulier est adressé au père Jean-Guy Lachance qui a apporté réconfort et joie de vivre à Mme Alain au cours des 3 dernières années. Prière de compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du Centre d’hébergement St-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Charlesbourg (Qc) G1H 7J5. Les cendres de Mme Alain seront déposées au Complexe funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin route de l’Aéroport), Quartier Laurentien le samedi 6 mars à 14h00. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri Bourassa Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil JTXT4858

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

Majella Cyr 1907 2004 À Beauport, le 2 mars 2004, à l’âge de 96 ans et 6 mois, est décédée dame Majella Cyr. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE du parc commémoratif la souvenance La famille recevra les condoléances au funérarium lépine cloutier ltée 2150, rue Deblois, Beauport le vendredi 5 mars 2004 de 9h à 10h30. Le service religieux suivra à 11h, en l’église St-Ignace-de-Loyola (3325, Loyola, Beauport). L’inhumation du corps se fera au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil son frère Odina (frère Isidore des Frères des Écoles chrétiennes); sa belle-soeur Eveline Dugas (feu Isidore Cyr); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement à monsieur et madame Lavoie de la Résidence Le St-Laurent de Beauport ainsi qu’au personnel pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer (190, Dorcherster Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334). Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil FAMJ5232

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

Simone Cantin Latulippe À la Résidence Notre-Dame de Lourdes de Québec le 29 février 2004 à l’âge de 89 ans s’est éteinte en douceur, dame Simone Cantin, épouse de feu Sarto Latulippe. Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre du Réseau Dignité 224 rue St-Vallier Ouest, Québec Jeudi le 4 mars 2004 de 19h à 22h.Vendredi le 5 mars 2004 de 12h à 13h40.Le service religieux sera célébré le vendredi 5 mars 2004 à 14h en l’église St-Sauveur de Québec (215 rue des Oblats) et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur: M. Roland Cantin (Diane Desgagnés), Soeur Thérèse Cantin s.s.c.m., M.Lucien Cantin (Jeannette Auger), M.Léo Cantin (Cécile Canac Marquis), ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. Merci au personnel de la résidence Notre-Dame de Lourdes pour la présence chaleureuse avec laquelle il a accompagné dame Simone. Merci également au Dr Montambault qui lui a prodigué de très bons soins Pour renseignement 418-522-5212 télécopieur 418-521-2187 courriel quebec@sylviomarceau.com Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil RQZC7859

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

Laurentia Beaupré Lafontaine À l’hôpital de l’Enfant-Jésus le 1er mars 2004 à l’âge de 95 ans et 10 mois est décédée Madame Laurentia Beaupré, épouse de feu Monsieur Philibert Lafontaine. Elle demeurait à St-Ubalde. La famille recevra les condoléances à la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138 rue St-Jacques, St-Ubalde samedi le 6 mars jour des funérailles à compter de 13h, suivi du service religieux qui sera célébré à 15h en l’église de St-Ubalde et de là au crématorium. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Annette (feu Normand Delisle), Jacques (Lise Massicotte), Madeleine (Antonio Delisle), André (Marielle Dusablon), Yvon (Diane Paquin), Léo (Jocelyne Paquin), Gaston (Claudette Ferland), Fleurette (Paul-André Touzin), feu Gaétan (Noëlla Dupuis), Huguette (Fernand Paquin) et Ginette (Guy Trottier). Ses petits-enfants: Lison, Michel, Gilles, Nathalie, Gaétan, Guylaine, Serge, Dany, Chantale, Annie, Steve, Eric, Léo, Nancy, Kathy, Annick, Josée, Pascal, Philippe, Mathieu, Francis. Ses 21 arrière-petits-enfants. Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour renseignements : Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil REWB4638

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

BALLEUX, Soeur Madeleine (Sainte-Madeleinede-Béthanie), o.s.u. - Au Monastère des Ursulines de Trois-Riviè-res, le 2 mars 2004, est décédée à l'âge de 85 ans et 3 mois, dont 63 ans de vie religieuse, Soeur Madeleine Balleux (Soeur Sainte-Madeleine-de-Béthanie). Les membres de la communauté accueilleront parents et ami(e)s au : Parloir du Monastère 784, rue des Ursulines Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 21h, ven-dredi, jour des funérailles, à partir de 13h. Jeudi, veille des funérailles, à 19h 30, la communauté fera une célébration de la Pa-role, auprès de leur soeur. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 15h en la chapelle des Ursulines rue des Ursulines Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière du Monastère des Ursulines de Trois-Rivières. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille re-ligieuse; ses trois soeurs : Marcelle Balleux (feu Arthur Pinard) de Montréal, Suzanne Balleux (André Allard) de Trois-Rivières-Ouest, Hélène Balleux (Roland Dégagné) de Ville Lasalle; de nombreux neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Marie-de-l'Incarnation. Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste RDYP2846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

BOISSONNEAULT, MME MONIQUE Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 fé-vrier 2004, est décédée à l'âge de 43 ans, Mme Monique Boissonneault, fille de M. Lucien Boissonneault et de feu Mme Thérèse Thi-vierge, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 mars, à 11h au Complexe funéraire Julien Philibert. Par la suite, l'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, son conjoint, Paul-Émile Guignard; son fils, Kevin Kacha-fanas; son père, Lucien Boissonneault; ses frères et soeurs : Jean (Mariette Blais), Phi-lippe (Ginette Giroux), Serge (Madeleine Trottier), Réal, Luc et son amie Manon; sa belle-soeur, Ginette Deslaurier (feu Robert Boissonneault); sa filleule, Julie St-Jean; un grand ami, Alain Kachafanas; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste QCWV6486

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-26

CÔTÉ MME BLANCHE, PROULX Au CSNY, pavillon Christ-Roi, le 26 février 2004 est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Blan-che Proulx Côté, épouse de feu M. Georges Côté, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 15h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : André (Nicole Fréchette), Claude (Suzanne Le-may), Yvon (Micheline Lachapelle), Serge (Ghyslaine Vallerand), Marguerite (Claude Toupin); ses petits-enfants : Pierre, Louise, Martin , Charles-David, Sébastien, Philippe, Virginie, Dany, Jean-Claude; sa soeur : Fer-nande; son frère : feu Joffre (Laure Lange-vin); ses belles-soeurs : Claire Dubuc (feu Gérard Côté), Gaby Talbot (feu Roger Côté); elle laisse également plusieurs arriè-re-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par un don à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste BUJD7524

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

MÉLANÇON, M. GAËTAN 1942 2004 Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er mars 2004, est décédé à l'âge de 61 ans et 11 mois, M. Gaëtan Mélançon, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 5 mars, à 15h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, sa fille : So-phie (Jean Flageol); ses petits-fils : Keven, Junior, Maxime Flageol; son frère : feu Charles-Édouard Mélançon (feu Aurore Ja-cob); ses soeurs; Denise Mélançon (feu Ro-ger Hébert), Ghislaine Mélançon, Lise Mé-lançon (André Martel), Carmen Mélançon (Yvon Pellerin), Jacqueline Mélançon (Marcel Pronovost), feu Huguette Mélan-çon et Rita Mélançon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur au : 819-536-4259. Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste TKER4523

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

PÉRIGNY DESSUREAULT, MME GILBERTE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 1er mars 2004, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Gil-berte Dessureault, épouse de feu M. Adrien Périgny, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11h en l'église de Saint-Tite. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Pauline (Gilles Gill), Denise, Normand, Yves (Louise Trépanier), Madeleine; ses pe-tits-enfants : Louis et Eveline Gill, Nicolas et Benoit Périgny; sa belle-soeur : Mme Jeannine Dessureault (feu Eddy); elle laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste NZMX9998

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-27

LANDRY LACHAINE, MME YOLANDE Au Centre hospitalier de Mont-Laurier, le 27 février 2004, est décédée à l'âge de 64 ans, Mme Yolande Landry, épouse de M. Paul-Émile Lachaine, demeurant à Mont-Laurier. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars, à 14h en la Cathédrale de Mont-Laurier. La défunte laisse dans le deuil, son époux, Paul-Émile Lachaine; son fils bien-aimé, Hugo (Mélanie Cloutier); sa petite-fille adorée, Audrey-Pier; ses soeurs et frères : Lise Landry (Denis Robitaille), Colette Landry (Réal Boisclair), Denis Landry (Thérèse Pépin), René Landry (Nicole Beaumier); sa belle-soeur, Noëlla Brière (feu Jean-Marie Landry); son beau-frère, Gilles Kirouette (feu Micheline Morand); ses demi-frères et demi-soeurs : Maurice Morand, Lisette Morand, Carmen Morand (Gaétan Desjardins), Pierre Morand (Loui-se Lapalme), Thérèse Morand (Guy Berge-ron), Michel Morand (Nicole Rioux), Nor-mand Morand (Thérèse Gilbert); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tan-tes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste ZZFS3882

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

TURCOTTE, Jean-Marie Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 29 février 2004, est décédé, monsieur Jean-Marie Turcotte, à l'âge de 83 ans et 8 mois, fils de feu Louis Turcotte et de feu Fabiola Lapointe, demeurant à Disraeli. Monsieur Turcotte repose à la: Maison funéraire Audet limitée 218, ave. Proulx, Coleraine (Qc) Tél.: 418-449-2500 418-423-7411 Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, président Symon Audet, directeur Heures de visites: VENDREDI de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le 6 mars à 11 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Turcotte laisse dans le deuil son frère Léandre Turcotte; ses belles-soeurs: Pauline Lupien (feu Paul-Auguste Turcotte), Thérèse Lehoux (feu Moïse Turcotte). Il était le beau-frère de feu Joseph, Méléda, Aurore, Alexina, Hélène, Alphonse, Léon Turcotte. Il laisse plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du CHUS Fleurimont pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Turcotte. Paru le 2004/03/04 dans La Tribune MNCF7676

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

Gosselin, Lucienne MME LUCIENNE GOSSELIN La famille Gosselin a le regret de vous faire part du décès de Mme Lucienne Gosselin (née Cousineau) décédée le 2 mars 2004 au Foyer St-Joseph de Rockland, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Wilfred Cousineau et de feu Emma Bouthotte et l'épouse de feu Roger Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Pauline Lauzon), Robert (Lois Sheen); ses petits-enfants: Jean-Charles, Nathalie et Daniel. Elle laisse aussi sa soeur soeur Margot Cousineau, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Ste-Anne, 528 ancienne rue St-Patrick, Ottawa, le vendredi 5 mars 2004 à 11h. En mémoire de Lucienne, des dons à la Société Alzheimer du Canada seraient appréciés. Les dons et les messages de condoléances peuvent être faits au www.heritagefh.ca. SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2004/03/04 dans Le Droit MTMA8699GOSSELIN, Lucienne Mrs. (nee Cousineau) Passed away peacefully, at the St-Joseph Manor in Rockland, on Tuesday, March 2, 2004 at the age of 85 years. Predeceased by her parents Wilfred Cousineau and Emma Bouthotte as well by her husband Roger Gosselin. Beloved mother of Michel (Pauline Lauzon) and Robert (Lois Sheen). Dear grandmother of Jean-Charles, Nathalie and Daniel. She will be missed by her sister, Sister Margot Cousineau as well by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. Funeral service will be held at Ste-Anne Church, 528 Old St. Patrick Street, Ottawa, on Friday, March 5, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer Society of Canada would be appreciated. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca Heritage Funeral Home (613) 830-2305 The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-03

CLÉROUX Mme Rita est décédée le mercredi 3 mars 2004, à l'âge de 75 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Zéphirin Cléroux. Elle fut la chère mère d'Aurel (Rita Lanthier) et Marcel (Claire Racine); grand-mère dévouée de Nicole, André (Francine), Serge (Chantal), Stéphane (Debbie) et Sylvain ainsi que de 6 arrière-petits-enfants. Elle laisse ses soeurs: Eva (Adrian Lavergne) et Evelyne (Roger Bergeron); ses frères: Josephat (Fleurine), David (Colette), Rolland (Pauline). La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, vendredi de 14h à 17h et 19h à 21h. La messe des funérailles aura lieu samedi en l'église Notre-Dame-des-Champs, Navan à 11h suivi de l'inhumation au printemps. Des dons à la Société canadienne du diabète seraient appréciés. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY (613)235-6712 Paru le 2004/03/04 dans Le Droit UFRT7645

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

Villeneuve, Réal M. RÉAL VILLENEUVE est décédé le 2 mars 2004 au CH-CHSLD de Papineau à l'âge de 98 ans et 10 mois. Il était l'époux de feu Agnes Robillard et fils de feu Alfred Villeneuve et de feu Blanche Menotti. Il fut prédécédé par quatre fils: Jean-Marie, André, Jean-Yves et Jacques et une, fille Pauline. Il laisse dans le deuil trois fils: Gilles de Thurso, Alain (Suzanne Caron) de Buckingham, Pierre (Cathy Comeau) de St-Antonin; quatre filles: Olivette (feu Marcel Lalonde) et Madeleine (Marcel Charlebois) de Thurso, Suzanne (Rémi Demers) de Montpellier, Ginette (René Couture) de Gatineau; 30 petits-enfants; 32 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il reposera à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 134, rue Alexandre, Thurso le samedi 6 mars 2004 à compter de 11h. Un service religieux suivra en l'église St-Jean l'Évangéliste de Thurso à 14h. Pour renseignements, 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426 ou cfam@cfo.coop. La famille désire adresser un merci spécial au personnel du 2ième étage du CH-CHSLD de Papineau ainsi qu'au Dr Villemure. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/03/04 dans Le Droit PCVU9278

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-03

SCOTTON, Eileen Anne (nee Robins) Suddenly at the Ottawa Hospital Civic Campus on Wednesday, March 3, 2004. Loving mother of Anne, Lindsay and Geoffrey Scotton. Funeral arrangements to be completed by the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street. Further details will be published. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-28

RUSSELL, BRIAN - The sad and unexpected death of Brian Russell, husband of Frances H. (Parry) Russell occurred February 28, 2004 on board his ship the C/S Bold Endurance off the coast of Alaska, USA. Born in Stoke On Trent, England, he was the son of the late William S. and Doris (Daniels) Russell. The sea was Brian's life, he was 16 years old when he first set sail and continued for over 40 years. Brian was chief engineer aboard the ship S/C Bold Endurance at the time of his death and also worked for British Petroleum, Saf Marine, Kent Line, Algoma Marine and Secunda Marine. Brian loved to golf when at home, he was an active member of the Westfield Golf and Country Club. He was an energetic and enthusiastic walker, taking his little dog along with him. Brian also was a computer buff, who spent many enjoyable hours on the web. He was a family man and his sudden passing will be a great loss to his many family, friends and shipmates. Brian is survived by his wife Frances, one brother Alan Russell (Pamela), Burlington, Ont., one stepson David Rogers, St. Andrews, NB, two stepdaughters, Linda Robichaud (Brian), Long Reach, NB, Carol-Ann Duplessis (Gordon), Saint John, NB, four step grandchildren, David and Tracey Robichaud, Ryan Duplessis and Jeffery Rogers, three nieces Rosalind (Dan) Tomson, Helen (Hugh) Corbett and Catherine (Ross) McCullough. Brian is predeceased by his parents and one brother William Russell. Resting at Brenan's Bay View Funeral Home, 1461 Manawagonish Road, Saint John, NB, (506-634-7425), with visitation at 1:00 PM on Saturday, March 6, 2004, with a funeral service to follow at 2:00 PM, in the Chapel. Interment will take place at a later date. Remembrances to Brian in lieu of flowers may be made to the Heart and Stroke Foundation of Canada, Hospice, or donors choice. www.bayviewfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-28

FORTIN, Marcel 1946 2004 À Verdun, le 28 février 2004, à l'âge de 57 ans, est décédé M. Marcel Fortin. Il laisse dans le deuil sa conjointe Jacqueline Lessard, ses filles Annie (Don), Johanne (Stéphane), Chantal (Eric), ses petitsenfants Francis, Justin, Noémy, Megan, la mère de ses enfants Lise Laprise, son frère Bertrand (Louise) et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 6 mars 2004 à compter de 10 h en l'église NotreDame-des-Sept-Douleurs, 4155 Wellington, et les funérailles auront lieu ce jour même à 11 h. Paru le 2004/03/04 dans La Presse KEBR5784

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-24

Marie-Paule Gagnon Gauvin Au CHSLD Saint-Augustin, le 24 février 2004, à l’âge de 79 ans et 9 mois, est décédée dame Marie-Paule Gagnon, épouse de feu Roger Gauvin. Elle demeurait à Cap-Rouge, autrefois de Sherbrooke. Elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 6 mars 2004 à 12h, en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher, Cap-Rouge, sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil, ses fils: feu Jean Gauvin (Claire Marquis), Pierre Gauvin (Line Bélanger) et Richard Gauvin (Joanne Grenon); ses soeurs: Jeanne Gagnon (feu René Mathieu et feu René Garneau), Antoinette Gagnon (André Villeneuve), Louisette Gagnon (Jacques Hamel). Ell était la soeur feu Lucien Gagnon et de feu Madeleine Gagnon-Brennan; ses beaux-frères et belles-soeurs: Carmen Côté (feu Valère Gagnon), Jocelyne Dubé (feu Georges Gagnon), Marthe Gauvin Moisan, Claire Gauvin, Mariette Gauvin (Albert Grenier), Anita Gauvin (Jean Vaillancourt), Yvette Gauvin (Claude Bellemare); ainsi que ses filleuls et filleules, neveux, nièces, plusieurs amis tant ici à Cap-Rouge qu’à Sherbrooke. Sincères remerciements au personnel du 1er étage du CHSLD (Vigi Santé Saint-Augustin-de-Desmaures) pour les bons soins prodigués à Marie-Paule. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association des bénévoles du CHSLD Saint-Augustin Inc., 4954, Clément Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures, G3A 1V5 ou à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery G1S 3G3. Pour renseignements Coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil FDSZ9433

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

CATHCART, Dwight Tragically at home on Monday evening, March 1st, 2004. Dwight Earl Cathcart of Galetta at the age of 54 years. Dear father of Tanya Cathcart and Harley Cathcart (Trish), both of Ottawa and Alexis Couture (Donald) of Welland. Dear brother of Richard Cathcart (Sylvia) of Kinburn. Also survived by 5 grandchildren, Katie, Jaydon, Tabisha, Dorian and Novalee. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Saturday from 10 a.m. until 11:45 a.m. A service to celebrate the life of Dwight Cathcart will follow in the Pilon Family Chapel on Saturday, March 6th at 12 noon. Pastor Mark Kennedy of the First Baptist Church, Arnprior to officiate. In remembrance, donations to the charity of one's choice would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

ROSE, Ida May (nee Ross). At the Lakeshore General Hospital, Pointe Claire, QC, on Tuesday, March 2, 2004, Ida May Ross in her eighty-eighth year. Beloved wife of the late Hugh S. Rose and dear mother of Margaret, Eleanor (Brian Cullen), Leona (John Kelso) and Ian. Dear grandmother of Andrea, Pam (Chris Baron), Brent (Kelly) and Stephanie. Ida is also survived by her brother Charles Ross (Lena), sisters-in-law, brother-in-law, nieces, nephews and friends. Predeceased by her sisters Ruby, Glenna and Jane as well as her brother William "Bill". A funeral service will be held at the Cass Funeral Home, 6 Belvidere St., Lennoxville, on Saturday, March 6, 2004 at 3:30 p.m. with the Rev. John Barry Forsyth officiating. Please note; the family will be at the funeral home to receive relatives and friends one hour prior to the service. Interment in the Malvern Cemetery, Lennoxville. In lieu of flowers, donations made to the Wales Home Foundation, 506 Rte. 243N, Richmond, QC J0B 2H0 or to the Word of Grace Radio Ministry, Box 404, Lennoxville, QC J1M 1Z6 would be greatly appreciated by the family. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

TOMASZEWICZ, Mrs. Pryska (nee Demjanienko). Passed away peacefully on Tuesday, March 2, 2004 at the age of eighty years, beloved wife of Jean Tomaszewicz. Beloved mother of Veronica and Albert (Susan) and grandmother of Tyson and Jimmy. Also surviving are other relatives in the Ukraine, Russia and Poland. Visitation will be held from Rideau Funeral Home, 4275 boul. des Sources, D.D.O., QC (514) 685-3344 on Friday, March 5, 2004 from 2 to 6 p.m. The funeral will also be held from Rideau Chapel on Saturday, March 6, 2004 at 10 a.m. with the interment following in Rideau Memorial Gardens. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

WALKER, Edith (Bailey). Our loving mother passed away peacefully at the Verdun General Hospital on March 2, 2004. Wife of the late John Harold. Dear mother of Liane (Don Low), Gail (John Domanski) and Joyce (David Bond). Beloved grandmother of eight grandchildren and seven great-grandchildren. Will be greatly missed by good friends Carol and Bruce. Resting at the J.F. Wilson and Son Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. Visitation Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Service on Friday in the chapel at 11 a.m. Thence to Mount Royal Crematorium. The family extends many thanks to the staff at the Manoir Verdun for all their care and kindness. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

LANGLAIS, Clinton Retired DuPont Employee Peacefully at Rideaucrest Home on Tuesday, March 2, 2004, in his 74th year. Clinton, beloved husband of 51 years to Frances Fitzgerald of Kingston. Proud dad of Richard (Janet Creasy) of Wilton, Brenda Nolan (Mike) of Brights Grove and Pamela Smith (Jim) of Ajax. Loving grandpa of Tyler and Trevor Nolan, and Emily and Amanda Smith. Dear brother of Chris Henry (Wilfred) and Ann Murphy (Don). Clinton was predeceased by his parents, Harmene and Beatrice Lan glais and his brother Devlin. Resting at the James Reid Funeral Home, Cataraqui Chapel (Counter Street at Highway 2). Friends will be received on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian Burial at Our Lady of Lourdes Church (490 Days Road), o n Friday, March 5, 2004 at 11 a.m. Reverend Father Paul McAvoy officiating. Rite of Committal at Glenhaven Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations may be made to The Alzheimer Society or Rideaucrest Home for the Aged, in Mr. Langlai s' memory. James Reid Cataraqui Chapel 150 years of Family Tradition info@jamesreidfuneralhome.com - 3/4/2004 - ID3530343

Source : The Kingston Whig Standard, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

COLEMAN, Norman B., March 31, 1912 - March 2, 2004. Passed away peacefully in his 92nd year at Malden Park, with his family by his side. "Stormin' Norman" was born in Toronto, and lived in Winnipeg, St. Catharines, Toronto, and Windsor. Predeceased by his wife Bette Henderson (1963), his parents Arthur and Maude Coleman, and his brothers Earl and Stanley. Remembered with love by his wife Barb Coleman (nee Parlardg, Tuttle) and his children Heather and husband Barry Hooper (Tecumseh), Brooke Gau det (London). Dear brother of Irene Swail (Winnipeg), and Thelma Born (St. Catharines). Proud grandfather of Jeff and Christine Hooper (Wolfville, NS), Steven and Kelly Hooper (Waterloo), Jaye Hooper and Paul Muirhead (Ottawa), Celine Gaudet and Stev e Bouchard (Toronto). Proud great-grandfather of Sydney, Coleman, and Ella (Wolfville, NS), and Victoria (Waterloo). Also lovingly remembered by his stepchildren Carol and Bill Bell (Rochester, NY), and Dale and Mary Parlardg (Windsor). Proud step-gr andfather of Scott and Julie Bell (Greenfield, Massachusetts), Todd and Ann Marie Bell (Grand Rapids, MI), Ken Parlardg and Casie Roberts (Marysville, MI), Erin and Adam Dutka (Winona Lake, Indiana), Jasmine Sadler (Mississauga), and Jason Sadler (Wi ndsor). Proud step-great-grandfather of Zachary, Spencer (Massachusetts), Caroline, Cooper, and Celia (Grand Rapids, MI), Emma and Logan (Winona Lake, Indiana). Also surviving are many nieces and nephews. Norm was a retired engineer from Ford of Cana da (Oakville and Windsor), and Hayes Steel (St. Catharines). He was a member of Glenwood United Church and the 39 Plus Club. He was also a former member of Kingsville Golf and Curling Club, Roseland Golf and Curling Club, Senior Kiwanas (Roseland), a nd was one of the initiators of the Senior Games. If you so desire, donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. Visitations Thursday 3-5 and 7-9 p.m. at FAMILIES FIRST FUNERAL HOME AND CHAPEL, (519-969-5841), 2670 Dougal l Ave. On Friday, family and friends are invited to meet at Glenwood United Church (1825 Grand Marais Rd. W.) after 10:30 a.m. followed by funeral at 11:00 a.m. Rev. Robert Roberts officiating. Cremation to follow. Burial of cremated remains at Victo ria Lawn Cemetery St. Catharines. You may send your online condolences at www.familiesfirst.net 3/4/2004- ID3532717 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

Ovila Morin Au Pavillon de l’Hospitalité de St-Prosper, le mardi 2 mars 2004, à l’âge de 77 ans et 6 mois est décédé M. OVILA MORIN, époux de Mme Cécile Pruneau, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera à la résidence funéraire J. Rosario Chabot 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper le vendredi de 14 à 16h et de 19 à 22h, le samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004, à 11h, en l’église de Saint-Prosper et de là au cimetière paroissial St-Prosper. Sous la direction de Maison J. R. Chabot, 3530, 20ième Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Patrice (Françoise Poulin), Richard (Lyne Giguère), Julie (Mario Bureau), Charles (Paule Rhéaume), Jeannot (Dominique Morin), Normand (Hélène Pelletier), Pierre (Joanne Rodrigue); ses 21 petits-enfants, Karine, Alexandre, Andrée-Ann Morin, Jean-Philippe, Guillaume, Amélie, Pier-Olivier, Marc-Antoine Morin, Véronique, Marie-Hélène, Pierre-André, Valérie Bureau, Geneviève, Sébastien Morin, Louis-Pierre, Jean-David, Philippe-Israël Morin, Marie-Christine, Miryam, Jean-Michel, William Morin. Il était le frère de feu Juliette (feu Léonidas Rodrigue), feu Roméo (feu Marie-Anna Laflamme), feu Yvette (feu Maurice Pomerleau), feu Yvan (feu Thérèse Giguère), Lucille (Lionel Morin), Noëlla (feu Réal Goulet), Noëline (Pierre Roy), Rita (feu Emilien Giguère). ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, Rose-Hélène (Maurice Turcotte), Lucienne (Valère Champagne), Emmanuel, Georges-Élie (Yolande Fortin), Normand (Doris Gilbert), Julien; ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à Fondation du Sanatorium Bégin, service des soins Palliatifs. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-594-5444 ou le 1-800-696-3513 Courriel: mapipbt@armandplante.ca Pour tous renseignements, composez le 418-594-8115 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil SREH9526

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-03

HENDERSON, MRS. LINDA DIANNE - The death of Mrs. Linda Dianne Henderson, loving wife of Kenneth Henderson, of the St. John St. Stephen Nursing Home, occurred on Wednesday March 3, 2004 at her residence. Born September 22, 1946 in Hamilton, Ontario, she was the daughter of the late Amos and Eileen (Gordon) Corbett. Linda enjoyed playing darts, dancing, clogging, she also enjoyed the outdoors, hunting, fishing and all sports. Besides her husband Kenneth she is survived by her children Kenneth Henderson (Barb) of Sudbury, Ontario and Tanya Henderson (Kaare Bennett) of Sussex, NB; brother Bob Corbett (Veronica) of Branford, Ontario; three grandchildren, Ryan, Kyle and Kyanna; several aunts, uncles, nieces and nephews. Visitation will be held from Holy Trinity Anglican Church, St. Martin's on Thursday from 7-9 pm and Friday 10 am - 12 pm. The funeral service will be held from the church on Friday March 5, 2004 at 2 pm. Interment will follow in Mosher Hill Cemetery. The family would appreciate donations made to the Multiple Sclerosis Society or to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424). www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-03

MAISONNETTE - À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le mardi 3 mars 2004, à l’âge de 20 ans, est décédée Geneviève Thériault, domiciliée à la Villa Beauséjour de Caraquet, mais autrefois de Maisonnette. Elle était fille de Léonce Thériault et de Rosemonde Cormier. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil un demi-frère, Richard d’Anse-Bleue; ses grand-parents maternels: Alice (née Godin) et Lionel Cormier d’Anse-Bleue, ainsi que sa grand-mère paternelle, Victorine (née Godin) de Bathurst. Une soeur, Carole l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une cérémonie aura lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le vendredi 5 mars, à 15h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial, au printemps. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

DUGAS, HILDA MAE - The death of Hilda Dugas of Wilson's Beach, occurred at the Charlotte County Hospital on March 2, 2004. Born in Eastport, Maine, she was the daughter of the late Charles and Myrtle (Chipman) Greenwood. Predeceased by her husband Ira J. Dugas. Survived by her only son, Gordon Wayne (Colleen); Dugas of Blacks Harbour NB; two grandchildren, Aaron Dugas of Blacks Harbour NB; Andrew Dugas of Pennfield NB Resting at MacDonald Select Community Funeral Home, 20 Marks Street, St. Stephen, with visiting on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. The funeral will be held 2pm on Friday from the Funeral Home Chapel, with Rev. Jerry VanderVeen officiating. Interment will take place in the St. Anne's Anglican Cemetery Welshpool NB in the spring. For those who wish, donations to Canadian Cancer Society, or to a charity of the donors choice would be appreciated. www.macdonaldfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

TURCOTTE (M. Alcide) Le 1er mars 2004, est décédé au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 61 ans, M. Alcide Turcotte, époux de Mme Cécile Gélinas, demeurant au 2497 rue Bellerive, Jonquière. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 5 mars 2004 à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars 2004 à 15 h à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Outre son épouse Mme Cécile Gélinas, il laisse dans le deuil sa fille: Johanne Turcotte (Jérôme Aubin); ses petites-filles: Roxanne et Marie-Anne. Il était le frère de: Lola Turcotte (Pierre Aubin), feu Rita (feu Marcel Bouchard) Joseph (Céline Duval), Lauréat, feu Maurice (Mariette Vézina). Il était le beau-frère de: Fernand Gélinas (Réjeanne Boucher), Aline (Cliff Zubernick). Il laisse également dans le deuil sa filleule: Nancy Turcotte; son neveu: Steeve Turcotte, ainsi que de nombreux parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation du Centre hospitalier de Jonquière. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/04 dans Le Quotidien JMXE6634

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-27

BOUCHARD (Lamonde), Alberta 1911 2004 À St-Bruno, au Centre Montarville, le 27 février 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Alberta Lamonde, épouse de feu Rolland Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Marcel Duguay), Serge (Lise Desrochers) et Yvon (Lise Palin); ses petits-enfants Thierry, Sébastien, Hélène, Danielle et Mélanie; ses deux arrière-petitsenfants Thatianna et Khadija, ses soeurs Lorette et Lucienne; ses frères Lucien (Bertha), Marcel (Thérèse) et Raymond (Jeanne) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 le samedi 6 mars 2004 de 19 à 22 h et dimanche dès 13 h. Les funérailles auront lieu le dimanche 7 mars 2004, à 16 h, en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2004/03/04 dans La Presse YEQD7828

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

ROBERTS, Michael David DSO Peacefully at the Ottawa Hospital Civic Campus, on Tuesday, March 2, 2004 in his 77th year. Beloved husband of the late Helen. Loving father of Alan (Heather Thomson). Proud Grampa of Michael-Alan. Also survived by his sister Ann Millar. Friends may attend a Memorial Service at St. Bartholomew's Anglican Church, 125 Mackay St. on Friday, March 5 at 1 p.m. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-26

GOYER (Brousseau), Thérèse 1914 2004 À Montréal, le 26 février 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Thérèse Brousseau, épouse de feu Fernand Goyer. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gisèle (Peter), Jean-Pierre (Jeanne) et Michelle, ses petitsenfants Frédéric, Catherine, Matthew, Martine, Dustin et Marie-France, frère, soeurs, belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 5 mars à 19 h en la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Heures de visites: vendredi de 17 à 19 h. Paru le 2004/03/03 dans La Presse QGXG7647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

Pierrette Roy Au C.H.U.Q. Hôpital St-François-d’Assise, le 29 février 2004, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Pierrette Roy, fille de feu M. Louis-Philippe Roy et de feu dame Anna Béland. Elle laisse dans le deuil sa soeur: Armande Roy (feu Georges Langlois); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Patry (feu Louise Roy), Antoinette Bolduc (feu Raymond Roy), Liliane Rhéaume (feu Jean-Marie Roy), Jacqueline Bégin (feu André Roy), Noël Dionne (feu Edwige Roy); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Diabétiques de Québec, 2700, boulevard Laurier, Tour Champlain, bureau 6250, Sainte-Foy, G1V 4K5. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, rue St-Laurent Lévis 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel : gilbert@turgeon.qc.ca le samedi 6 mars, à compter de 13h. Par la suite, une Liturgie de la Parole aura lieu à 14h au salon. Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil BJVS8796

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-28

Thérèse Tardif Marion À Miami Nord, le 28 février 2004, à l’âge de 77 ans et 4 mois, est décédée dame Thérèse Tardif, épouse de M. Lucien Marion. Elle demeurait à Sainte-Croix de Lotbinière. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jacqueline (Claude Lachance), Denis (Madeleine Berger), Gisèle (Daniel Sirois), Richard (Danielle Veilleux), ses petits-enfants: Katy, Gabriel et Audrey; ses frères et soeurs: feu Roland (Jeanne Bergeron), Alexandrine (feu Normand Lemay), Lucienne (Roland Boucher), Maurice (Céline Grondin), Gemma (feu Bernard Langelier), frère Paul-Émile, F.I.C., Pauline, Fernande (Roger Côté), feu André; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: Laure-Anna (feu Philippe Garneau), feu Joseph (feu Cécilia Demers), Florence (feu Nazaire Lachance), feu Gérard (Géraldine Boisvert), feu Adrien (Maria Boucher), Thérèse (Paul-Émile Charland), Rose-Anna (feu Maurice Picard), Antoine (Pauline), Roméo (Noëlla Boucher), Arthur (Lucille), Cécile (Lorrain), Jeannine (Georges Plourde), plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 240, de la Fabrique, Sainte-Croix vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars à 14h, en l’église de Sainte-Croix et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-728-2202 salon: 418-926-2249 Télécopieur 418-728-3747 Paru le 2004/03/04 dans Le Soleil WMHJ3529

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-27

BOISVERT BLAIS, MME YVETTE 1914 2004 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Résidence Saint-Maurice, le 27 fé-vrier 2004, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Yvette Blais, épouse de feu M. Euclide Bois-vert, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : samedi, jour des funérail-les à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Claude Boisvert (Réjeanne Lafrenière), Violette Boisvert (feu Etienne Fortier), Mi-cheline Boisvert (Luc Ricard), André Bois-vert (Denise Caron), Nicole Boisvert, Car-men Boisvert, Paul Boisvert, Yves Boisvert (Dominique Trudel); ses 14 petits-enfants et ses 6 arrière-petits-enfants; sa soeur Mme Manon Blais (Florient Lafontaine); ses bel-les-soeurs et beaux-frères : Thérèse Miron (feu Onil Blais), Gisèle Brouillette (feu Ré-ginald Blais), Réal Boisvert (Ortense Brouillette), Rollande Boisvert (Nelson Ja-cob), Lionel Maillette, Denise Auger, Léo Arseneault (Monique Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste MUDN9965

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

LAFERTÉ PINARD, MME LYDIA DUPONT Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 fé-vrier 2004, est décédée à l'âge de 89 ans et 10 mois, Mme Lydia Dupont, épouse en premiè-res noces de feu Bruno Laferté, et en secondes noces de feu André Pinard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars, à 11h en l'église Notre-Damedes-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Louise Laferté (Jean-Paul Gaouet-te), Marcel Laferté (Yolande Spénard), Jacques Laferté (Pauline Deschenes), Aline Laferté (Yvan Bureau), Jean Pinard (Anne Leblanc), Maurice Pinard, Michel Pinard (Johanne Shore), Lucie Pinard (Michel Rouette); ses petits-enfants : Lise Gaouette (Lucien Valois), Johanne Gaouette (Jean Ricard), France Gaouette (André Pleau), Martin, Jean-François et Amélie Pinard, Christine et Alexandre Rouette; ses arrière-petits-enfants : Caroline et Véronique Champagne, Catherine, Audrey et Olivier Bureau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Laurette Laferté (feu Paul Bellemare), Frère Romuald Laferté, Lucien Laferté (feu Denise), Jean-Marie St-Arneaud (feu Jean-ne Dupont), Lucienne Pinard; sa cousine, Yvette Dupont; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Maison Albatros seraient ap-préciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/03/04 dans Le Nouvelliste WDNK2654

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-29

COUTURE, Dolorès (Ashby) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le dimanche 29 février 2004, est décédée madame Dolorès Ashby Couture, à l'âge de 98 ans, épouse de feu François Couture, demeurant à Weedon. Madame Ashby repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 56, rue Laurier, East Angus, Qc Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: VENDREDI le 5 mars de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, à compter de 8 h 30. Funérailles, le samedi 6 mars 2004, à 10 h 30, en l'église St-Louis de France d'East Angus. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants: Marthe (Sr Marie Scholastique), D.D.M.; Lise (André Patry), Fernand (Carole Bald), Jean-Guy, Laurette (Réal Bélisle), Solange (Gabriel Bélisle), Estelle et Jacques; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son beau-frère: Roger Dumont; neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Pavillon St-Gérard pour les bons soins prodigués à madame Ashby Couture. Paru le 2004/03/04 dans La Tribune UDAS9949

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

DUBOIS, Zoémie Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 2 mars 2004, est décédée bébé Zoémie Dubois, à l'âge de 1 jour, fille de Patricia Désorcy et de Roger Dubois, demeurant à Coati-cook.Une cérémonie des anges sera célé-brée samedi le 6 mars 2004, à 11 h, en l'église St-Edmond, suivie de l'inhuma-tion au cimetière du même nom, sous la direction de la: Résidence funéraire Charron & fils inc. 228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur charronetfils@videotron.ca Outre ses parents, Zoémie laisse dans le deuil ses frères: Alexandre et Jimmy; sa grand-mère maternelle: Shirley Bagley; son grand-père maternel: Roger Désorcy (Diane); sa grand-mère paternelle: Thé-rèse Dubois; ses oncles et tantes Désor-cy: Mario (Isabelle), Annie, François, Kathleen; ses oncles et tantes Dubois: Jean-Claude (Angéline), Réal (Diane), Hélène (Michel), André (Geneviève), Cécile (Grégoire), Francine (Réjean), Ginette (Marco), Lucie (Nelson), Johan-ne (Donald) et Mario (Nancy); ainsi que plusieurs autres cousins, cousines. Paru le 2004/03/04 dans La Tribune XQMH6886

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

LACROIX, Lena (McKenna) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 2 mars 2004, est décédée madame Lena McKenna, à l'âge de 80 ans, épouse de premières noces de feu Roland Lacroix et en deuxièmes noces de feu Marcel La-croix, demeurant à Richmond. La créma-tion a eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle & frère 1181, St-Joseph, Valcourt, Qc Tél.: 450-532-2223 Téléc.: 819-826-3001 Info-décès: 1-800-405-4777; Heures de visites jour des funérailles: SA-MEDI 10 h. Funérailles, le 6 mars 2004 à 11 h en l'Église Ste-Bibiane de Richmond et les cendres seront déposées au Cimetiè-re Ste-Anne de Danville à une date ulté-rieure. Madame McKenna-Lacroix laisse dans le deuil ses enfants: Gérald (Johanne Desmarais), Diane (Gaétan Girouard), Lyne (Christian Proulx), Mario (Mignon-ne Guérard), Michel; ses petits-enfants: Frédérick, Annie (Yvon), Anne-Marie (Clint), Jason, Isabelle, Valérie, Marie-Eve, ses arrière-petits-enfants Maud et Marylie; ses frères et soeurs: Irène (feu Clifford Anderson), Claudette Fillion (feu Danny McKenna), ses beaux-frères, belles-soeurs: Anita Lacroix (feu Étienne Trem-blay et Armand Nadeau), Fernande Asse-lin (feu Adrien Lacroix), Robert Lacroix (Blanche). Elle était aussi la belle-soeur de feu Thérèse Lacroix. Elle laisse ses neveux, nièces autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des bénévo-les du Foyer de Richmond pour les bons soins prodigués à madame McKenna-La-croix. Des dons pour la FONDATION DES MALADIES PULMONAIRES et la FONDATION DES MALADIES DU COEUR seraient appréciés par la famille. Paru le 2004/03/04 dans La Tribune GKJR3497

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

ROY, Jeannine (Bergeron) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 2 mars 2004, est décédée, madame Jeannine Bergeron Roy, à l'âge de 70 ans, épouse de feu Denis Roy, demeurant à Sherbrooke. Madame Bergeron repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures visites: VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi le 6 mars 2004 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, 905 rue de l'Ontario, Sherbrooke (Québec). Madame Bergeron laisse dans le deuil son fils: Claude Roy (Jacqueline Lussier); ses filles: Josée Roy (Christian Richer), Sylvie Roy (Alain Monette); ses petits-enfants: Jonathan, Geneviève, Gabrielle, Alexandra, Stéphanie, David, Julie, Pascal, Marion, Julie; ses frères et soeurs: Carmen (Marcel Rocheleau), Liette (Patrick Gagnon), Lucien (Andrée Lacroix), Jean-Guy (Godelive Lavoie), Marcel (Hélène Carrier), Alain (Yolande Dion), Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs: Simone Tardif (feu Stanislas Roy), Gemma Turcotte (feu Fernand Roy), Rémi Roy (Julienne Roy), Raymond Roy (Hélène Roy), Thérèse Bélanger (feu Maurice Roy), Robert Roy (Carole), Thérèse Patenaude (feu Léo Roy), Antonia (Jacques Normandin), Dolorès Vanasse. Elle était également la belle-soeur e feu Evelyne Roy. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces. Les enfants désirent remercier tout le personnel infirmier du CHUS Hôpital Fleurimont et spécialement celui du CHUS Hôtel-Dieu pour les excellents soins prodigués à leur mère. Paru le 2004/03/04 dans La Tribune ZGMH8976

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-01

MABEL EILEEN “Mae” NOWRY NOWRY - Mae Nowry passed away suddenly at the Sudbury Memorial Hospital on March 1, 2004 at the age of 66 years. She was born on January 13, 1938. Mae was a devoted friend, wife, mother and nana. Left to mourn are her husband of 46 years Roy; children Wayne (Lynn) Nowry of Calgary, Debbie (Dave) Bolger of Kirkland Lake and Kathy Robin of Kirkland Lake; grandchildren Carolyn, Andrew, Patrick, Amanda, Doug, Rebeka & Sam. Also left are her brother Tom (Doreen) Gosnell of Kirkland Lake and sister Bernice Morden of Kirkland Lake and many extended family. A celebration of Mae’s life will be held at the Monette & French Funeral Home on Friday, March 5, 2004 from 3:00 to 5:00 p.m. Funeral Arrangements Entrusted To: Monette & French Funeral Home 567-3565

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-03-02

KROON, Keith Willem 1945 2004 À Montréal, le 2 mars 2004, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Keith Willem Kroon, époux de Mme Gisèle Barbeau. il laisse dans le deuil sa fille Sophie-Anne (Andrew), sa soeur Patricia (Rollie), son frère Ian (Janice), de nombreux neveux et nièces, deux filleules et de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 6 mars dès midi au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1111, Laurier Ouest, Outremont 514-277-7778 Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 5 mars à 14 h au salon même. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2004/03/04 dans La Presse YRSH6599

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-04

Date de décès : 2004-02-27

GALARNEAU (Grenier), Cécile À St-Laurent, le 27 février 2004, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Cécile Grenier, épouse de Guy Galarneau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Marcel Ménard), Sylvain, Carole (Réal Martel); ses petits-enfants: Alexandre, Jacinthe et Carl, sa soeur Pauline (Gérard Noël), son frère Yvon ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 2004, à 14 h, en l'église St-Laurent, 805, boul. Ste-Croix. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 h. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Urgel Bougie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/03/04 dans La Presse JKPD3299

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-03-02

TANGUAY, Jean-Maurice À Sherbrooke, le 2 mars 2004, est décédé monsieur Jean-Maurice Tanguay, à l'âge de 64 ans, époux de Lizette Morin, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visites: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles: le vendredi 5 mars 2004 à 11 h, en l'église St-Pie X. Outre son épouse, monsieur Tanguay laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Josée), Luc (Martine), Lucie (Yves), Manon; ses petits-enfants: Tommy, Kévin, Anabelle, Samuel, Sara, Cédrick, William, Myranda; son frère: Richard; sa soeur: Louisette (Clément); ses beaux-frères et belles-soeurs: Pauline (Jocelyne), Jocelyne (François), Hélène, André (Louisette), Aline (Bernard), Marcel (Lisette), Richard (Guylaine), Pierre (Carole); ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/03/03 dans La Tribune JGGN7299

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-03-01

PROVENCHER, Bernadette (Baillargeon) Au Complexe St-Vincent, le 1er mars 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Bernadette Baillargeon, épouse de feu Raphaël Provencher, demeurant à Sherbrooke. La crémation a été confiée au: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Une liturgie de la Parole sera célébrée le JEUDI 4 mars à 16 h. La famille y sera présente afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Madame Baillargeon Provencher laisse dans le deuil son fils: Albert Provencher (Linda Cover); ses frères: Noël Baillargeon (Marguerite) et Jean Baillargeon (Émilie); son beau-frère: Arthur Provencher (Hermance); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEURS , 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc, J1J 2H1, seraient appréciés. Paru le 2004/03/03 dans La Tribune SSCQ6986

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-02-28

Pothier, Maria LA FAMILLE POTHIER a le regret de vous faire part du décès de MME MARIA LAVERGNE POTHIER décédée paisiblement le 28 février 2004 au CHVO de Gatineau, à l'âge de 84 ans. Elle était la fille de feu Onézine Lavergne et de feu Mélina Léger et l'épouse bien-aimée de feu Émile Pothier. Elle laisse dans le deuil ses enfants adorés: Roger (Jocelyne Champagne) et Suzanne (feu Danny Car); son petit-fils chéri Alexandre; ses frères: Aimé (Chantal), Aurèle (feu Françoise), Patrice (Raymonde) et Marcel; sa belle-soeur Patricia (feu Lucien), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses frères: Omer, Edgar et Réginald. Le service religieux aura lieu en l'église St-François-de-Sales, située au 1, rue Jacques-Cartier, à Gatineau, le vendredi 5 mars 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons au CHVO de Gatineau seraient appréciés. Remerciements au personnel du 6e nord du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop Paru le 2004/03/03 dans Le Droit EQXE7747

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-02-22

Richard, Lorette MME LORETTE RICHARD est décédée le 22 février 2004, à l'âge de 91 ans. Fille bien-aimée de feu Israël Richard et de feu Joséphine Lacroix, elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un service commémoratif aura lieu le vendredi 5 mars 2004 à 13h, en la chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER (180, ch. Montréal, Ottawa, 241-3680). Les messages de condoléances peuvent être laissés au r-r-g@telus.net. Paru le 2004/03/03 dans Le Droit AWMV3846

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-03-01

Lambert, Rhéa MME RHÉA DESJARDINS LAMBERT est décédée paisiblement au CHSLD Champlain de Gatineau, le lundi 1er mars 2004 à l'aube de ses 85 ans. Elle était l'épouse de feu Ivanhoe Lambert et la fille de feu Philippe Émile Desjardins et de feu Rose Alma Deschamps. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, André et Line (Benoît Marineau); ses 4 petits-enfants: Mario, Shawn, Nathalie, Pascal; ses 4 arrière-petits-enfants: Jonathan, Karianne, Cara, Sabrina; sa soeur Florence Paquette; une nièce bien spéciale, Lise Paquette (Roger Mourier) ainsi que plusieurs autres neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée, ses frères et soeurs. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire cependant un service religieux aura lieu en l'église St-René Goupil de Gatineau, le jeudi 4 mars 2004 à 14h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. Des dons à la Fondation du CHSLD Champlain de Gatineau seraient appréciés. Pour renseignements, communiquez avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 819-568-2425; courriel: cfam@cfo.coop; télécopieur: 819-568-2426. La famille désire remercier tout le personnel du 3e étage du CHSLD Champlain pour leurs bons soins prodigués. Paru le 2004/03/03 dans Le Droit GXYU9569

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-03

Date de décès : 2004-02-28

ST-GERMAIN, ROBILLARD M. Philippe 1984-2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 28 février 2004, à l'âge de 19 ans, est décédé Monsieur Philippe St-Germain Robillard, fils de Gilbert St-Germain et de Chantal Robillard, demeurant à Granby, autrefois de Valcourt. Outre ses parents, Gilbert et Chantal, il laisse dans le deuil sa grand-mère paternelle, Marie-Jeanne St-Germain; son parrain, Serge Gauthier; sa marraine, Céline St-Germain, ainsi que tous les membres de la famille St-Germain et de la famille Robillard. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi, 6 mars 2004. Le convoi funèbre partira de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, St-Joseph, Valcourt Tél. : 450-532-2200 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. Pour se rendre à l'église St-Joseph de Valcourt où le service sera célébré à 11h. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons au Centre prévention suicide de la Haute-Yamaska seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. 3 Paru le 2004/03/03 dans La Voix de l'Est WAKX2528

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC