Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-25

Watts, Raymond James (Sgt. with Canadian Armed Forces Reg.) Charter member of I.O.A. Downsview. Ray in his 71st year passed away after a long and courageous battle with heart and lung disease at the Royal Victoria Hospital in Barrie, on Wednesday February 25th. Sadly missed by his partner of 25 years Betty (Haskett). Dear father of Lorraine O'Toole and Dianne and Ivan Skeard. Loving stepfather to Claudette and John Stebbings, Rolly and Marlene Haskett, Paulette and Dominic Sasco, Janette Wessel, Barbara and Bruce Bonnyman, Joan and Lloyd Millson. Also sadly missed by 17 grandchildren and 15 great grandchildren. Survived by sisters Almena Thibault, Mary Duchesne and Geraldine and Archie Davis. Predeceased by daughter Heidi and brothers Don and Ed. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME "GEORGIAN CHAPEL", 264 Burton Ave., Barrie, on Friday March 5th from 2-3 p.m. A Memorial Service will be held at 3p.m. Spring interment at Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 3/2/2004- ID3526408 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-26

Gerald A. Gill DOUGLASTOWN, NB - The death of Gerald A. Gill, husband of Mary (Vickers) Gill of Douglastown occurred Thursday, February 26, 2004 at the Moncton City Hospital at the age of 81 years. Born in Barnaby River, NB, he was the son of the late Patrick and Clara (Murphy) Gill. He attended St. Samuel's Roman Catholic Church, Douglastown. A former member of K of C. Gerald received his BA from St. Thomas University in 1946. He was employed as a Stationery Engineer in the Pulp and Paper Industry until he retired. Gerald will be remembered for his sense of humour, his love of family, his interest in cars (especially Fords) and his generous volunteer spirit. Gerald devoted countless hours to assisting at the Miramichi Senior Citizens Home and delivering Meals on Wheels. Besides his wife Mary of 55 years, he is survived by one daughter, Colleen Jokinen (Edward), Burlington, ON; two sons, Barry (Mary), Thunder Bay, ON, Gerard (Maria), Winnipeg, MN; nine grandchildren, Ryan, Derek and Paul Jokinen, Christopher, Andrew, Geoff, Michael, Jessica, Maria Gill; one great grandson, Tyler Jokinen; four sisters, Carmel English (Raymond), Miramichi, Joan Silliker, Barnaby River, Patricia Hackett, Barnaby River, Theresa Regan, Miramichi; two brothers, Joe Gill, Barnaby River, Patrick Gill, Winnipeg, MN. Predeceased by his parents; two brothers, Clement Gill and Donald Gill; two sisters, Mary Mahoney and Ursula Regan. Mr. Gerald Gill rested at Davidson's Funeral Home, 597 Old King George Hwy. Mass of Christian Burial was celebrated Monday, March 1, 2004 from St. Samuel's Roman Catholic Church with Father David Martin officiating at 10 AM. Organist and Soloist was Jacqueline Allain. Hymns were "Shelter Me-O God", "Whatsoever You Do", "I Am The Living Bread", "Amazing Grace", "Songs Of The Angels", "On Eagles Wings". Other Clergy in the Sanctuary were Father Broderick, Father King, Father Sullivan, Father McGrath. Active Pallbearers, Mike Svarc, Ryan Jokinen, Edward Scott, Paul Mahoney, John Gill and Lloyd Carter. Burial will take place in St. Samuel's Roman Catholic Church Cemetery in the spring. Arrangements in care of Davidson's Funeral Service Ltd. 622-7464. Family Owned - Family Operated.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

PARRY, Captain George Ronald Parry (Canadian Army Retired) July 1, 1920 - February 27, 2004 George was born in Hungary and his family moved to a farm at Lestock, Saskatchewan in 1927. In 1936 George's family relocated to Port Colborne, Ontario where George and his brothers Les and Joe grew up. During WWII George joined the Canadian Army and in 1940 was transferred to the British Army Intelligence Corps, serving in Africa, Italy, France and Holland. Following the war George married Dora Gould Dickie (widow of Captain Richard Dickie) in 1948. George then attended Osgood Hall in Toronto. George re-entered the Canadian Army at the time of the Korean War retiring with the rank of Captain in 1962. After returning to civilian life George established a career in Personal Planning for several large corporations which took he and Dora to many new locations. Upon retirement George and Dora followed their sons to the west coast and settled in Victoria in 1993 where George remained active with the Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's), the Military Museum Society, the United Empire Loyalists and the Royal Canadian Legion. George also served in the Black Watch Regiment. George is survived by his wife, Dora; sons, Paul (Darlene) and Carl (Ramona); daughter, Georgia and stepson Richard Dickie (Maria); his 3 grandchildren, Parry Dickie, Carmen Parry and Jordan Parry; brothers, Les (Betty) and Joe (Lillian); nieces, Gail, Wendy, Catherine, Jennifer, Lynda and nephews, Bill, Philip and David. A Funeral Service will be held at St. Paul's Anglican Church, 1379 Esquimalt Road, on Tuesday March 2nd, 2004 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be gratefully accepted. Many thanks for the excellent care George received while residing at the Oak Bay Lodge in Victoria. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com Sequoia Gardens Memorial (250) 658-6202 The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

FORTIN (Mme Alice Martel) Le 29 février 2004, est décédée à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l’âge de 93 ans et 8 mois, Mme Alice Martel, fille de feu M. Onézime Martel et feu dame Marie-Louise Fortin, épouse de feu M. Ludger Fortin, demeurant au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, autrefois de Saint-Nazaire. La famille reçoit les condoléances le mardi 2 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 3 mars 2004 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars 2004 à 14 h à l’église de Saint-Nazaire et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Mme Martel laisse dans le deuil ses enfants: feu Rock (Simone), Rémi (France Bouchard), Yvon (Florence Tremblay), Bertrand (feu Cécile Tremblay), Fernand (Adrienne Dufour), Aurel (Armande Dufour), Madeleine (feu Lorient Ouellet) et Gisèle (Sylvie); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: feu Méridé (feu Yvonne Fortin), feu Joseph-Edmond (feu Jeannette Fortin), feu Thérèse (feu Thomas-Louis Laprise), Jeanne d’Arc (feu Charlemagne Renaud), Yvette (feu Edmond Martel), Marie-Paule (feu Ambroise Réhel) et feu Thomas-Louis (Jeanne Thivierge); sa belle-soeur Mariette Bolduc (feu Joséphat Fortin); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l’Oasis des Bâtisseurs au 159, 1ère Rue Sud, Saint-Nazaire, G0W 2V0. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/02 dans Le Quotidien PDAH5685

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

ARSENEAULT, ALICE Alice (nee Goguen) Arseneault, passed away in Beaconsfield, QC, February 29, 2004, aged 95 years. Alice Arseneault (late Alphonse T. Arseneault). Beloved mother of Rita (Jean-Marie Poirier), Beaconsfield, QC. Treasured grandmother of Nicole (Richard Baird), Dan Poirier (Monique), Marc Poirier, Michel Poirier (Veronique), and adored great grandmother of 15. Survived by one sister Noëlla Savoie of Salem, Mass. Predeceased by her daughter Ruth (Ranald Quail) and numerous brothers and sisters. Resting at Collins Clarke Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, QC (Cartier Ave exit 49). Funeral service will be held in St.-Joachim Church, 2 Ste-Anne Point Claire with interment at a later date in St. Columba's Parish Cemetery, Cornwall, ONT. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

RYAN KENNETH SCARR SCARR - Ryan Kenneth Scarr of Aurora passed away at home on Feb. 29, 2004, after a courageous fight against pancreatic cancer. Born in Kirkland Lake on May 2, 1954, he was 49. Ryan worked at the Macassa Mine in Kirkland Lake for more than 20 years. Upon closure of the mine, he trained as a stationary engineer at the Co-Gen plant in Kirkland Lake. He moved to Bradford, Ont. in 2001, and then to Barrie, Ont. soon after, working in the construction industry. He moved to Aurora in 2002, when he was hired at the Ontario Power Generation plant in Pickering, where he trained to become a nuclear operator. Active all his life, he was an avid angler, and was involved for many years as a player and coach in slow pitch softball. He was the son of Kenneth and Olive Scarr and was predeceased by his father in 1995. His mother survives him and lives in Barrie. He is survived by his wife Kelly Davis of Aurora and a son, Christopher, of Kirkland Lake. He is also survived by six sisters and brothers-in-law: Diane (Vic) Andrews of Georgetown; Judy (Mike) Tataryn of Barrie; Faye (Rich) Fiebig of Waterdown; Carol (Lee) Ballantyne of Barrie; Linda (Barry) Emack of Burlington; and Claudette (Kirk) Myelde of Rockland. Also surviving is his mother-in-law Betty Davis of Kirkland Lake, and two sisters-in-law and brothers-in-law, Lori and Walter Franczyk of Bracebridge, and Wendy and Fred Colschen of Wyoming. Fifteen nieces and nephews and their families also survive. The funeral will be arranged by Thompson Funeral Home, 29 Victoria St., Aurora. Following cremation, visitation will be at the funeral home on Wednesday, March 3, from 7-9 p.m. and a memorial service will be held at the funeral home on Thursday, March 4 at 11 a.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations in Ryan's name to Saint Elizabeth Health Care, 8920 Woodbine Ave., Suite 303, Markham.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

DIXON, Barbara Pauline (nee Howorth) In loving memory of Barbara Pauline (nee Howorth) Dixon, who passed away Sunday evening, February 29th, 2004 at the St. Joseph's Villa, Sudbury. Barbara Pauline Dixon (nee Howorth) predeceased by Dr. Thomas P Dixon (1983) and sons John Joseph Dixon (1944), Martin Paul Dixon (1947). She will be deeply missed by her sons Father Brian Dixon of Sudbury, James Dixon and his wife Christine of Markham, and James' children Tia and husband Steve Brown of Richmond Hill, Verity and husband Kent Williams of Vancouver, Lindsay of Toronto, Jonathan and his wife Davina of Whitby and Arlin of Toronto. She is survived by her sisters Adelyn Graves of Ottawa, Louise Coggins of Atlanta, Rosemary Howorth of Toronto and brother Michael Howorth of Grafton. Predeceased by sisters Margaret Vaillancourt, Mary Catherine Shea, Doreen Williams and brother Arthur Howorth and 0by their parents John and Dorothy Howorth. After serving in World War II at Halifax as a Red Cross Nurse. Her community involvement was highlighted by the founding of the Sudbury Red Cross Corps in 1951 and also by what she called her "box of Past President Pins". CWL, Cancer Clinic of Sudbury, Christ the King Parish Council, IODE, Meals on Wheels, St. Patrick's Parish Eucharistic Ministry, Sudbury Granite Club Ladies Section are examples of how she served in her community. She was a registered nurse trained at St. Michaels Hospital class of 43. More recently she supervised the training of nursing students in the care of psychiatric patients. We are thankful for the care given to her at Extendicare York and St. Joseph's Villa. In light of the above, donations to a charity of your choice, would be most appreciated. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd, Sudbury, Friday, March 5th, 2004 at 10 am. Interment in the Park Lawn Cemetery, Sudbury. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Thursday). 3/2/2004- ID3527011 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Claude Guimont À sa résidence, le dimanche 29 février 2004, à l’âge de 87 ans, est décédé Claude Guimont, époux de feu Eva Gauvin, domicilié à Grand-Sault. Né à Grand-Sault en 1917, il était fils de feu Elzéar Guimont et de feu Alice McCluskey. M. Guimont était un homme d’affaires à la retraite, ayant été co-propriétaire de 'Grand Falls Dairy' pendant de nombreuses années. Il était membre-à-vie des chevaliers de Colomb, conseil 2331 de Grand-Sault. Raconteur d’histoire renommé, il était aussi reconnu pour son amour des chevaux. Il a été précédé par un frère, Adrien et deux soeurs, Rita et Dorothy. Il laisse dans le deuil trois frères, Camille de Drumheller, Alberta, George (Shirley) de Fairmont Hot Springs, C.-B. et Albert de Jaffray, C.-B., deux soeurs, Thérèse Levesque de Grand-Sault et Anne-Marie Bilodeau (Benoit) de Trois-Pistoles, Québec, ainsi que nombreux neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 11h en l’église de l’Assomption de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le mercredi de 9h30 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne de la croix-rouge.GUIMONT, CLAUDE - At his residence, Sunday February 29, 2004, Mr. Claude Guimont of Grand Falls passed away at the age of 87 years. He was the husband of the late Eva Gauvin. Born at Grand Falls in 1917, he was a son of the late Elzear and Alice (McCluskey) Guimont. Mr. Guimont was a retired businessman, having been co-owner of Grand Falls Dairy for a number of years. He was a life member of the Grand Falls Knights of Columbus, council 2331. A gifted storyteller, he was also well known for his love of horses. He was predeceased by a brother, Adrien and two sisters, Rita and Dorothy. He is survived by three brothers, Camille of Drumheller, Alberta, George (Shirley) of Fairmont Hot Springs, B.C. and Albert of Jaffray, B.C., two sisters, Theresa Levesque of Grand Falls and Anne-Marie Bilodeau (Benoit) of Trois-Pistoles, Quebec, as well as nieces and nephews. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Wednesday from 9:30 to 11 a.m. His funeral will be held Wednesday, March 3rd at 11:00 a.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the adjoining cemetery. For those who wish, donations to the Canadian Red Cross Society would be appreciated by the family. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Maurice Hunter Peut-être qu’au moment où nous disions en pleurant « il s’en va » maman toute heureuse disait « enfin le voilà » À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 29 février 2004, à l’âge de 73 ans, est décédé entouré de l’amour de ses enfants et petits-enfants, monsieur Maurice Hunter, époux de feu madame Fernande Lapointe. Il demeurait à Saint-Emile, QC. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc. 6161, rue de Pomerol, Saint-Emile, Quebec le mardi 2 mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le mercredi 3 mars 2004 de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mars 2004fà 11h, en l’église de Saint-Emile 1596, avenue Lapierre, Saint-Emile etfl’inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière paroissial de Saint-Emile. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Florence Douglas), Lynda (feu Denis Gagné, Gilles Huard), Francois (Julie Paquet); ses petits-enfants qu’il chérissait: Sylvia et Gabriel, les enfants de Gilles: Karine (Dimitri), Marie-Eve (et sa petitef Alexia), Charles (Mélanie); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Patrick (Micheline Girard), feu Gérard (feu Liliane Leclerc), feu Jean-Yves (Simone Trudel), André (Monique Lafrance), Elizabeth (Gérard Frenette), Lise (Jacques Tremblay), Jacques (Thérèse Bouchard), Diane (Roger Vézina); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lapointe: Thérèse (William Woods), feu Alcide (Thérèse Cyr), Lucienne (Gérald Crevier), feu Clovis (Colette Bélanger), Dollard (Rita Goulet), Raymond (Ghislaine Anderson), André (Louise Savard), Hélène (Martial Woods). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(es). La famille tient à remercier le personnel de l’urgence et celui des soins intensifs de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que le personnel du CLSC de la Jacques-Cartier, en particulier le Dr Denis Perreault. Pour renseignements: 418-845-6161f Télécopieur: 418-845-8920f courrier électronique:hamr@globetrotter.net Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil UJVQ9674

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

BIGGINGS, Helen Marie (nee Muraska) In loving memory of Helen Marie Biggings (nee Muraska), 72 years, who passed away Monday, March 1st, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved wife of Albert "Red" Biggings of Sudbury. Dear daughter of the late William Muraska and Mary Muraska (nee Slobodian) of Sudbury. Devoted mother of Sharon (husband Rob Street) of Orillia and Carol Beange (friend Randy McCooeye) of Garson. Loved nanny of Rob Jr. Street of Halifax, Holly Street of Tampa, Florida and Adam Beange of Orillia. Lovingly remembered by her sisters Irene Muraska, Marilyn (husband Rick Dufresne) and her brothers Bill Muraska, Robert Muraska (friend Nadia) all of Sudbury. Sadly missed by several nieces. Mrs. Biggings is survived by her brother and sister in law Ron and Shirley Burke of Sudbury. Helen was an active member of the C.W.L. at St. Patrick's Parish. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Road, Sudbury, Thursday, March 4th, 2004 at 10 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to N.C.R.F. would be appreciated. (Friends may call 2-4 pm and 7-9 pm Wednesday). 3/2/2004- ID3527014 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-23

KANNISTO, Jacob "Jack" R. It is with great sadness that our family announces the passing of Jack Kannisto on February 23, 2004 at the age of 72 in Largo, Florida where he has been living for many years.Jack was born December 2, 1931 in Copper Cliff to Jacob Kannisto of Ylistaro and Helmi Koski of Copper Cliff, both deceased. Husband to Pat, brother to Ruth and her husband Nick living in Sudbury. He will be greatly missed by Sylvia and their 4 daughters Deborah, Daryl,Jennifer, Lisa and her husband Dean. Treasured grandfather to his 10 grandchildren Travis, Marshall, Lacey, Mark, Michelle, Carl, Leanna,Colette, Melissa and Garrett. His many nieces, nephews, cousins and cherished friends in Canada, the USA and Finland will mourn his loss as well. Special mention to Ed Koski and Allan Gardner for being like brothers to Jack for many years. He had worked for the IBM Typwriter Company in Ontario, California and in Florida. A Celebration of Jack's Life will be held at the Claremont United Church, 5052 Old Brock Road in Claremont Ontario (north of Pickering on Brock Rd. just north of Hwy #7), 905-433-4767, on Friday, March 5, at 1:00 p.m. 3/2/2004- ID3527003 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

BOESWALD, Reniessa Constance The family announces with great sorrow the peaceful passing of Reniessa, Saturday night at home in the loving arms of her mom and dad. Reniessa did not let her illness over the past ten months silence her courage, invade her soul or conquer her lively spirit. She has taught her family that the little things mean the most and having fun and being happy and spending quality family time are the most important things in life. She will live on in the hearts in all the people that she touched and loved her. No words can describe how much she will be missed by her parents Sonia and Ernie, her two brothers Keggan and Cohen, her Oma, her Nonno and Nonna Ceti and all her loving aunts, uncles, cousins and friends. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. Funeral Mass in St. Patrick's Church, 39 Walford Rd., Sudbury, Wednesday, March 3rd, 2004 at 10 am. Interment in the Civic Cemetery, Sudbury. In lieu of flowers, donations to Northern Ontario Families of Children with Cancer would be appreciated. (Friends may call 2-9 pm Tuesday). 3/2/2004- ID3527006 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

DEMERS, "Rita" Marie Yvone Rita (nee Bergeron) In loving memory of Rita (nee Bergeron) Demers, 46 years of St. Thomas who passed away Saturday, February 28th, 2004 at St. Thomas, Ontario. She was born in Val Therese. Beloved wife of Pierre "Pete" Demers of St. Thomas. Loving mother of Danielle and Eric both of St. Thomas. Cherished daughter of Lloyd and Gertrude (Lascelle) Bergeron of Sudbury. Loving sister of Diane (husband Gary Guy) of Resolute Bay, NWT, Denis, Anne (husband Ron Corporon predeceased 1998) and David (wife Ria) all of Sudbury, Debby (husband Brent Kudla) of North Bay. Special daughter in law of Pierrette Demers of Mississauga. Dear sister in law of Paul Martin Demers and Ilene Martin Demers of Mississauga, Monique and Andre Reshaur of Calgary. Sadly missed by loving aunts, uncles, nieces, nephews and cousins. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Mass in Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr., Sudbury, Thursday, March 4th, 2004 at 10 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the SPCA would be appreciated. (Friends may call 7-9 pm Tuesday and 2-5 and 7-9 pm Wednesday). - 3/2/2004 - ID3521444

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

TRACADIE-SHEILA - À Prince Georges, C.-B., le samedi 28 février 2004, à l’âge de 57 ans, est décédé Wilbrod «Ti Will» Brideau, domicilié à Prince Georges, C.-B., mais autrefois de Tracadie-Sheila. Né le 25 décembre 1947, il était fils de feu Médard Brideau et de Lucianna Robichaud de Tracadie-Sheila. Il laisse dans le deuil trois frères: Jean-Eudes de Montréal, Rosemond de Tracadie-Sheila et Gilles de Saint-Denis-sur-Richelieu, Qué., ainsi que son parrain et sa marraine, Médéric et Victorine Sonier de Tracadie-Sheila. Un frère, Hector, ainsi qu’une soeur, Nicole, l’ont précédé dans la tombe

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Karen Caissie 1968-2004 ST-ANTOINE, NB - Karen , 35, of StAntoine, passed away Saturday, February 28, 2004, following a long courageous battle with Cancer. Karen was born in Cambridge Massachusetts, on May 15, 1968, and will be sadly missed by her parents Norman and Jeannette (LeBlanc) Caissie. She is survived by her daughter Amanda Caissie, one sister Norma Babineau (Paul) of Clinton Mass. one brother Roger Caissie (Laura) of Manchester Mass. two nephews Scott Babineau, Michael Caissie, one niece Kayla Babineau. There will be no visitation prior to the funeral mass to be held at the Paroisse De St-Antoine L'ermit, at 11 AM on Wednesday, March 3. A reception for Karen's family and friends will follow in the church hall. Memorial donations may be made to the Oncology Department of the Dr. G. L. Dumont Hospital or the Canadian Cancer Society. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Karen loved to collect Angels, and is now one of Gods special Angels. Fair Haven Funeral Home (8523530) 1177 Salisbury Road, Moncton entrusted with arrangements. www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

CARDINAL, Charlotte Anne On February 28, 2004, Charlotte Anne Cardinal of Edmonton, formerly of Saddle Lake, passed away at the age of 56 years. She is survived by her loving spouse, Joseph Gladue; three sons and one daughter, Darrell (Eliza), Randy (Roberta), Gerald and Natalie all of Edmonton; special niece and nephew, Anne and Sebert; 14 grandchildren; one great-granddaughter; three brothers and two sisters; four sisters-in-law; also numerous nieces and nephews. Prayer Service Tuesday & Wednesday, March 2 and 3 at the Ayiwakes Cultural Centre, Saddle Lake. Mass of Christian Burial Thursday, March 4 at 11:00 a.m. at the Ayiwakes Cultural Centre, Saddle Lake. Reverend Father C. Prosdocimo, o.m.i. will be the celebrant with interment Sacred Heart Roman Catholic Cemetery, Saddle Lake. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul (780) 645-5177.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

CARON, Wilhelmina "Willie" passed away peacefully on February 27, 2004 in her 83rd year. Predeceased by her husband, Andrew "Andy". Fondly remembered by her sister Madeleine and many nephews, nieces and friends. A funeral service will be held on Wednesday, March 3, 2004 at 11:00 a.m. at Guardian Angels Catholic Church, 1161 Broughton St. (at Davie), Vancouver, B.C. A special thank you is extended to the staff at Haro Park Centre in Vancouver, for their care and compassion.

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

CAYER, Armand Joseph Passed away on Sunday, February 29, 2004 at his residence in Cambridge. Armand Joseph Cayer, 70 years of age, beloved husband of Grace (Leader), loving father of Diane of Sudbury, Sharon (Mike) Bartz of Michigan, Deborah of Cambridge and Mark (Shelly) Cayer of Cambridge. Dear grandfather of Stuart, Robbie, Trista, Jean and Amber; dear brother of Gerard (Gemma) of Welland, Jean Paul of Mississauga, Maurice (Mary) of Tilbury, Jacques (Yvette) of Quebec and Ghislane (Real) Cotè of Quebec. Dear brother-in-law of Margaret Cayer. Also survived by his nieces and nephews. Predeceased by his parents Marie-Louise and Joseph Thomas Cayer, his sister Rolande Demers and his brother Fernand Cayer. Armand was a former owner of Minisinakwa Lodge in Gogama, Ontario. A memorial service for Armand will be held in Gogama at a later date. Arrangements have been entrusted to the Dale Lounsbury Funeral Home, Cambridge (519) 658-9366. Those who wish may make a memorial donation to the Canadian Cancer Society. - 3/2/2004 - ID3516612

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Émile Boivin À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le samedi 28 février 2004, à l’âge de 96 ans et 10 mois, est décédé M. Émile Boivin, époux de feu dame Éliosa Fortin. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport mercredi, jour des funérailles, de 10 à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mars, à 14h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport. Il laisse dans le deuil ses enfants, Lyne (Jean-Paul Gagnon), Jean-Claude (Thérèse Lamontagne), Claudette (Rosaire Martineau), Raymond (Lise Audet), Suzanne, Richard (Paule Lessard), Hortense (Jocelyn Coutu), Gaétan (Gisèle Poissant), Marie-Marthe, Louis (Murielle McCoubrey) et Cyril (Pierrette Lévesque); ses petits-enfants, Alain, Isabelle, Daniel, Stéphane, Nancy, Steve, Mélanie, Sophie, Julien, Mathieu, Audrey, Alexandre, Geneviève et Sébastien; ses arrière-petits-enfants, Jérémie, Carolane et Cédric; son beau-frère M. Élie Fortin (Lucianna Boivin); ses belles-sœurs de la famille Fortin, Mme Patricia Labbé (feu Dorila Boivin), Mme Marie-Anne Fortin (Joseph-Arthur Simard), Mme Marie-Jeanne Côté (feu Eugène Fortin) et Mme Lucienne Lavoie (feu Omer Fortin) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 fMembre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil SGWD7394

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 1er mars 2004, à l’âge de 91 ans, est décédée Lina Daigle, épouse de Fred Daigle, domiciliée à la Résidence du Marais à Dieppe, mais autrefois de Moncton. Née le 29 septembre 1912 à Barachois, elle était fille de feu Dominique Cormier et de feu Julie Gagnon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa soeur, Alma Gallant de Dieppe; son frère, Henri Cormier de Dieppe, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses frères: David, Gérard, Léo et Ovide, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mercredi 3 mars, au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.frenettefuneralhome.com). Les funérailles auront lieu en la Cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption à Moncton, le jeudi 4 mars, à 11h. L’inhumation se fera à Grand-Barachois. Heures de visites: le mercredi 3 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 4 mars, de 10h à 10h50.Lina Daigle Lina Daigle, 91, wife of Fred Daigle, of Résidence du Marais, formerly of Bellevue Street, Moncton, passed away Monday March 1, 2004 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born September 29, 1912 in Barachois, she was the daughter of the late Dominique and Julie (Gagnon) Cormier. She is survived by her husband Fred; sister, Alma Gallant; and brother Henri Cormier both of Dieppe; many nieces and nephews. She is predeceased by her brothers, David, Gérard, Léo and Ovide. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m. until time of departure (10:50). The funeral mass will be held at 11 a.m. Thursday, March 4, 2004 at Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton. Interment will be in Grand-Barachois. www.frenettefuneralhome.com (Times & Transcript, Moncton, NB. 2004-03-02)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-22

JEAN CHARLES (CHARLIE) DELORME It is with a great deal of sadness that we announce the unexpected passing of Jean Charles (Charlie) Delorme in Harlingen, Texas on February 22, 2004 at the age of 74 years. He leaves to cherish his memory his sister Flora (George) Burry of Edmonton, AB, his longtime friend Simon Mailloux of Woodridge, MB, good friend Grace Fontaine of Winnipeg, MB and his loyal friend Lady. He is also survived by numerous family members and close friends. He was predeceased by his parents and three brothers, Leopold (1942), Samuel (1976), Gabriel (1979) and nephew Bob (2000). He was also predeceased by his companion Gladys Rushfeldt in 2000. Charlie was born, raised and educated in St. Adolphe. He left home as a young man to work in the bush in North Western Ontario. Later he worked as a truck driver for Rogers Fruit. He then went on the DEW Line three consecutive times where he started his career as an ironworker. Over the years he honed his craft in machinery moving, crane operations and heavy hauling. In 1977 he and three close friends gave birth to what is now known as Able Movers Ltd. Charlie was well known throughout the construction industry. His integrity, honesty and sense of fair play was legendary. For many of us who have had the privilege of having him in our lives, we will miss his ready smile, sense of humour and quick wit. He will be greatly missed. Prayers will be held on Wednesday evening at 8:00 p.m. on March 3 at St. Timothy's Roman Catholic Church, 135 John Forsyth Rd. Funeral service will be held, also at St. Timothy's Roman Catholic Church at 11:00 a.m. on Thursday, March 4. Interment of the cremated remains will take place at a later date. Donations may be made to a charity of one's choice. The Desjardins Funeral Chapel in care of arrangements, 233-4949 or toll free 1-888-233-4949.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

THERIAULT, Doreen (née Drinkwalter) The family announces with sorrow her death, Saturday February 28, 2004 in Sudbury, at the age of 75 years. Daughter of the late Claude Drinkwalter and of the late Mary Drinkwalter (née Kettle). Wife of the late Rene Theriault predeceased in 1999. Loving mother of Richard of Edmonton Alta., Diane of Sudbury and Danny (wife Monique) of Windsor. Dear sister of Nellie Brown of South River, Ont., Eva Roberts of Grenfell, Sask., Alvin (wife Joanne) and Blake both of Linsay, Ont., Bob (wife Valerie) of Coldwater. Predeceased by her brothers Ross, Cliff, Gordon, Gerald, Roy, Norman (late Shella), Vern (wife Theresa of Lindsay) and by her sister Bernice. Sadly missed and lovingly remembered by her 4 grandchildren Brenda, Kim, David, Joshua and by her 2 great grandchildren Kallie and Emma. Family will receive friends Thursday, March 4, 2004, at 2 pm for a Memorial Service in the Bishop Roger Despatie Chapel of the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E., Sudbury. Donations to the Heart and Stroke Foundation or to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. - 3/2/2004 - ID3521451

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

HENRI, Rita (née Harrisson) The family announces with sorrow her death, Saturday February 28, 2004, in Sudbury, at the age of 79 years. Daughter of the late Jules Harrisson and of the late Espérance Harrisson (née Dubois). Wife of Aurèle Henri of Sudbury. Loving mother of Marcel (wife Linda) of Levack, Laurent (wife Gisèle) and Denise Gervais (husband Gilles) both of Sudbury, Paul-Emile (wife Elva) of Azilda, Juliette Gladu (husband Gaston) of Chelmsford, Irène Henri and Louise Marcotte (husband Denis) both of Quebec, Gisèle of Toronto, Yvon (wife Nicole) of Hanmer and predeceased by her son Rémi. Dear sister of Irène Lemieux of Hanmer and predeceased by her two sisters Cécile Lemieux, and Agnès Desforges. She will be sadly missed and lovingly remembered by her 20 grandchildren and by her 15 great grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (Notre-Dame), Sudbury, Wednesday from 2-5 and 7-9 pm. Mass of Christian burial will be held Thursday March 4, 2004 at 11 am in Ste-Agnes Church, Azilda. - 3/2/2004 - ID3521452

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

JOLY, LAURENT -On March 1, 2004, Mr. Laurent Joly of St. Paul passed away at the age of 79 years. He will be sadly missed by his loving wife, Bernadette of 49 years; two sons and seven daughters, Cecile (Alcide) Magnan, Nicole (Pierre) Amyotte, Pauline (Hubert) Landry, Jean-Guy (Jenny), Francine (Wayne) Ewasiuk, Yves (Irmgard), Madeleine (Bernie) Boisvert, Monique (Curtis) Kuzma and Marie-Line Joly; 13 grandchildren; seven brothers and three sisters. He was predeceased by his parents, one brother and one sister. Prayer Service Thursday, March 4 at 7:30 p.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul. Mass of Christian Burial Friday, March 5 at 10:30 a.m. at St. Paul's Cathedral, St. Paul. Reverend Father Victor Bureau will be the celebrant with interment in St. Joseph's Cemetery, St. Paul. If desired, donations may be made to the St. Paul & Area Palliative Care Association c/o Box 425, St. Paul, AB T0A 3A0. Yewchin's Funeral Chapel Ltd., St. Paul (780) 645-5177.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

DANIS, Yvonne - Suddenly at North Bay General Hospital - Scollard Site, Friday February 27, 2004, Yvonne Danis (nee Leblond), beloved wife of Raymond Danis, in her 58th year. Loving mother of Lise Albert (Bill), Jilles (Paulette Blais), Sue Clarida (Wayne) all of North Bay. Lovingly remembered by her grandchildren, Kiya, Colin, Stacy, Caitlin, Shayne and Kyle. Dear sister of Camille and Dan Leblond, Aline Dolbec and Jeannine Contant. Predeceased by her parents, Leo and Delia Leblond and sisters, Annette Rouselle and Alice Trounselle. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Paroisse St. Vincent-de-Paul, Wednesday at 10:30 a.m. Interment Holy Cross Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the Heart and Stroke Fund would be gratefully acknowledged by the family. - 3/2/2004 - ID3519385

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

LEROUX, Wallace - At the Glen-Stor-Dun Lodge on Monday, March 1, 2004. Wallace Norman Leroux; formerly of Augustus Street; age 80 years. Loving husband of the late Ester Spencer. Dear mother of Sandy (Mrs. Brent Casselman) of Cornwall. Loving grandfather of Kelly and great-grandfather of Coty. Dear son of the late Norman Leroux and the late Blanche Larin. Dear brother of Bernie Leroux (Dorothy) and Frank Leroux (Annette) both of Cornwall. Predeceased by one sister, Mrs. Verna Beaulieu. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (932-8482) from 9:30 a.m. Wednesday. Funeral Wednesday, March 3, 2004 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 1:30 p.m. followed by cremation. The family will be in attendance from 9:30 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer’s Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com - 3/2/2004 - ID3518855

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

LOISELLE, Ron Unexpectedly on March 1, 2004 at 59 years of age. Loved dad of Brenda and husband Robbie Gagnon, Mike Loiselle and Val Marleau, Danna and husband Dan Munns, Mary-Beth Loiselle. Cherished grandpa of Cory, Rachel, Tianna, Trevor, the late Eric (2002), Danielle, Kyle and Curtis. Beloved brother of Ernie and wife Elaine Loiselle, Betty Loiselle, the late Richard Loiselle. Several nieces and nephews also survive. Close friend of Joanne Paradise. Ron was a plumber with U.A. Local #552. If you so desire, donations to the Children's Rehabilitation Centre would be appreciated by the family. Visiting Wednesday 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Thursday 10:00 a.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Interment Heavenly Rest Cemetery. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

Gonzalez, Denise Peacefully at her residence in Penetanguishene with her family by her side on Friday, February 27th, 2004 in her 69th year. Denise Rocheleau, beloved wife of Ronald Gonzalez. Loving mother of Pedro Gonzalez & his wife Lizanne, Michelle Pauze & her husband Dennis and Pat Gonzalez & his wife Leanne. Cherished grandmother of Ashley, Michael, Jonathan, Natalie, Nikko, Erica, Joshua, Brianna, Zachary & Matthew. Dear sister of Rejean Rocheleau & his wife Cecile and Robert Rocheleau & his wife Clodet. Friends will be received at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene on Tuesday, March 2nd from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated at St. Ann’s Church, Penetanguishene on Wednesday, March 3rd at 11 a.m. Memorial donations to the Alzheimers Society or to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated.

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

Kent, Natalie Passed away peacefully at her home in Barrie on Monday, March 1, 2004. Natalie Kent, age 82 years, beloved wife of Joseph Kent. Loving mother of Rosita and her husband Peter Kavanagh of Barrie. Dear sister of Sophie and her husband Al Grunwald of Arizona and predeceased by her sister Irene Pietraszek of Belgium. Dear Babcia to Andrea Kavanagh (Todd) of Barrie, Steven of Montreal and great Babcia to Tyler, Alyson, and Keith. Loving aunt of Peter Wazbinski (Celina). Also remembered by many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, Clapperton and Worsley Streets, Barrie on Thursday from 12:00 noon until time of service on Thursday, March 4th at 1:00 p.m. Cremation. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 3/2/2004- ID3520758 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

BERTA, Edelstein (nee Littman). Passed away at her home, on Sunday, February 29, 2004 at the age of ninety-four. She will be sadly missed by her family and friends. A service will be held at the Mount Royal Funeral Complex, (1297 Chemin de la Foret, Outremont, (514) 279-6540) on Wednesday, March 3 at 3 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

Jules Blondeau À son domicile, le 27 février 2004, à l’âge de 82 ans, est décédé subitement monsieur Jules Blondeau, fils de feu Laurent Blondeau et de feu Rose-Anna Huot. Il demeurait à Sillery. Selon ses dernières volontés, il a été confié à la maison Lépine Cloutier Ltée pour incinération. Le service religieux sera célébré en présences des cendres le jeudi 4 mars 2004, à 14h, en l’église St-Yves, 2470, rue Triquet, Ste-Foy, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La mise en terre des cendres se fera ultérieurement au cimetière de l’Ancienne-Lorette, rue Notre-Dame. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Paillé et sa fille bien-aimée Marie; ses frères et sœurs: Yvette (feu Noël Doré), Thérèse (Gaby Létourneau), Claire (Joachim Lessard), Hervé (Thérèse Chevrette), Gisèle (Robert Labrie); ses belles-sœurs: Madeleine Pichette (feu Albert Blondeau), Denise Tremblay (feu Joseph Blondeau), Jocelyne Couture (feu Jean-Marie Blondeau); sa sœur et ses frères décédés: Anita (feu Hector Lacroix), Lucien (feu Mimi Delisle), Émilien (feu Analda Gagné) et Léandre; ses beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Paul Paillé (Gertrude Matteau), Jacqueline Paillé, Denyse Paillé, André Paillé (Pauline Viviers) ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec QC, G2J 1B8, tél. : 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil TBKF6845

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

CARLINI, Ester (nee Sacchetti). Passed away peacefully at Mount Sinai Hospital on Sunday, February 29, 2004 at the age of eighty-four years. She leaves to mourn her husband Giovanni Carlini, her son Nazzareno (Anna), her grandchildren Gino, Rina, Nazzareno, Claudia, Bruce and Lina, her great-grandchildren Julia and Jason. Visitation will be held at the Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W. (corner Marcil) on Tuesday, March 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be at St. Raymond of Pennafort Church (5765 St. Jacques W.) on Wednesday, March 3 at 10 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Yvon J. Michaud À l’Hôpital régional d’Edmundston, le dimanche 29 février 2004, à l’âge de 78 ans, est décédé Yvon J. Michaud, époux de Cécile Côté, domicilié à Grand-Sault. Né à Drummond en 1925, il était fils de feu Joseph Michaud et de feu Léontine Caron. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, Daniel de Wainwright, Alberta, deux soeurs, Soeur Marie-Mai Michaud, r.h.s.j., de Saint-Basile et Carmelle Michaud de Toronto, son beau-père, M. Amos Côté de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le jeudi 4 mars à 16h15 en l’église Saint-Michel de Drummond, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites le mercredi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le jeudi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur ou à la Fondation des Oeuvres de l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile Inc.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-21

CHAPDELAINE LAVALLÉE Laure 1925 - 2004 À l'Hôpital général de Sorel, le 21 février 2004, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Laure Chapdelaine, épouse de feu Charles-Omer Lavallée, demeurant à Sorel-Tracy et native de St-Ours. Mme Laure Chapdelaine Lavallée laisse dans le deuil son fils et sa conjointe: Pierre (Véronique Latour); ses deux petits-fils: Félix et Justin; ses sœurs: Monique (Philippe Bertrand), Armelle (Adonis Larivière) et Odette (René Lemoine); sa belle-sœur: Jeannine (feu Charles Chapdelaine); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Lavallée: Rose (feu Hormidas Lavallée), Thérèse (Roger Lamoureux), Flore Millette (feu Narcisse Lavallée), ainsi que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu en l'église de St-Ours, le vendredi 27 février, à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Ours. Direction funéraire: Gilbert Mandeville & Fils ltée, 70, avenue de la Traverse, St-Ours. 785-2221.

Source : Les 2 Rives, Sorel-Tracy, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

TAILLON, Deborah Ann (nee McNalty) - Suddenly at her residence on Saturday, February 28, 2004. She was 50. Survived by her loving husband of 27 years, Daryel Taillon. Dear mother of Robbie (Kristal) of Cornwall and Rodney at home. Dear sister of Mollean Lalonde (Clifford) of Athens, Gary McNalty (Gloria) of Iroquois, Raymond McNalty (Heather), Verna Givogue (Richard), Sharon Barette (Ray Paquette) and Robert McNalty (Carole) all of Cornwall and Michael McNalty (Lorraine) of Sault Ste Marie. Also survived by one grandson Bryden Taillon. Predeceased by her parents, Wilfred McNalty and Rita Kirby. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Tuesday from 2 - 4 p.m. and 7 - 9 p.m. and on Wednesday from 9:30 a.m. until time of service. Funeral Liturgy Wednesday, March 3, 2004 in the chapel of the funeral home at 11 a.m. followed by cremation. Father Dan Van Delst of St. Columban’s Parish celebrating. Rite of Committal Notre Dame Cemetery in the spring. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario appreciated. 3/2/2004- ID3517978

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Albert Turcotte 1919-2004 - Au Carrefour Santé du Granit de Lac-Mégantic, le samedi 28 février 2004 à l'âge de 84 ans et 4 mois, est décédé M. Albert Turcotte, fils de feu Mme Antonia Pépin et feu M. Achille Turcotte, demeurant à Marston. Inhumation : Au cimetière paroissial de St-Pierre des Becquets. Direction des funérailles : Centre Funéraire Coopératif du Granit, 3844, Québec-Central, Lac-Mégantic, Paul-Bruno Turcotte D.G. et Thanatologue. Laisse dans le deuil : Il était le fils de feu Achille TURCOTTE et feu Antonia PÉPIN. Il était le frère de : feu Rosaire, feu Léopold. Condoléances et renseignements : Vous pouvez faire parvenir vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 ou directement sur cette page. Pour tous renseignements additionnels, composez le 819-583-2919 ou sans frais le 1-800-667-2919.

Source : Centre funéraire Coop. du Granit, Lac Mégantic, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

DROZDOWSKA, Liana Sunday, February 29, 2004. Liana Drozdowska, 2 years and 3 months old. Dearly loved and cherished daughter of Ola Drozdowska. Little angel to her grandparents Astrid and Alfredo Carrozzi. Dear little niece to Tom and Martin. She was a ray of sunshine in everyone's life. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset Street (Centretown) Tuesday from 1 to 4 and 6 to 9 p.m. and Wednesday after 11 a.m. Funeral Wednesday to St. Anthony's Church (Booth and Gladstone) for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. Cremation Capital Memorial Gardens. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Jean Ouellet À l’hôpital Saint-François d’Assise, du CHUQ, le 28 février 2004, à l’âge de 46 ans, est décédé monsieur Jean Ouellet, fils de feu monsieur Fernand Ouellet et de feu dame Lucienne Genest. Il occupait le poste de président à la Fédération du Personnel Professionnel des Collèges (FPPC) et conseiller à la vie étudiante du Cegep F.-Xavier Garneau. Nous invitons tous ceux qui l’ont connu et apprécié à venir témoigner leur sympathie au Complexe Funéraire du Parc Commémoratif La Souvenance 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Ste-Foy le mercredi 3 mars de 19h à 22h et le jeudi de 10h à 14h. À 14h, suivra une cérémonie d’adieu. Il laisse dans le deuil sa conjointe Isabelle Labbé; sa fille Zoé; sa sœur Chantal (Mario Pagé); sa mère biologique Marianna Korman; ses beaux-parents, Marie-Marthe Léger et Jean-Paul Labbé; ses belles-sœurs: Suzanne (Jean-Marie Bilodeau), et Fabienne (Denis Boudreault); son beau-frère Claude (Anik Bilodeau); ainsi que ses neveux et nièces: Vickie, Myriam et Francis Pagé-Ouellet, Florence et Émilie Bilodeau, William et Maxime Boudreault; ses tantes: Jeanne Dusseault, Thérèse Genest et Jeanne D’Arc Ouellet. Le regretteront également de nombreux collègues et amis. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil TXPB3349

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Gisèle Tardif Desbiens À son domicile, le samedi 28 février 2004, est décédée, à l’âge de 65 ans et 9 mois, Mme Gisèle Tardif, épouse de M. Yvon Desbiens, demeurant au 353, Louis-Bertrand, à Rimouski. Les membres de la famille recevront les condoléances à la Résidence Funéraire Jacques Belzile 240 St-Jean-Baptiste ouest, Rimouski mardi 2 mars 2004, de 14 à 17h et en soirée de 19 à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30. Le service de Mme Gisèle Tardif sera chanté le mercredi 3 mars, à 14h, en l’église de St-Robert. Elle laisse dans le deuil son époux M .Yvon Desbiens; ses filles, Martine (Marco Carrier), Lise (Jean-Luc Bastien); ses petits-enfants, Charles et Justine Carrier, Léo Bastien; ses frères et soeurs, Lucien (Gisèle Lord), Géraldine (Lucien Labrecque), Claude (Pauline Beaulieu), Véronique (Wenceslas Lebel), Lucille (Bertrand Bouchard), Philippe (Jacqueline Lavoie), Yvonne (Victorin Bérubé), Murielle (Charles-Henri D’Amours), Richard (Lise Lavoie), Denise (feu Yvon Beaulieu), Léon (France McLure), Francine (Marc-André Bossé); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Desbiens, de nombreux autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association du cancer de l’Est par l’entremise de la résidence funéraire. Direction des funérailles: Résidence funéraire Jacques Belzile Téléphone: 418-723-9764 Fax: 418-722-9580 resfunjacquesbelzile@globetrotter.net Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil ABMR5422

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

BOUVETTE, MME JEANNE 1921 2004 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 28 février 2004, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeanne Bouvette, fille de feu Joseph Bouvette et de feu Marie-Anne Brière, de-meurant à Cap-de-la-Madeleine, autrefois de Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie religieu-se. Direction des funérailles : Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars, à 11h en l'église Saint-Bernard. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan. La défunte laisse dans le deuil, son frère, Robert; ses soeurs : Isabelle et Estelle; ainsi que les belles-soeurs de la famille Bouvette; ses neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à Albatros 04 ou à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste KVMG7773

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

CHARBONNEAU, M. MARCEL Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 29 février 2004, est décédé à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. Marcel Charbonneau, époux de feu Gisèle Grenier, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 2840, rue Notre-Dame Pointe-du-Lac Heures d'accueil : mercredi soir de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars, à 13h 30 en l'église de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Pierre Charbonneau (Denise Tessier), Nico-le Charbonneau (Gaston)(Gilles), Jacques Dontigny (Caroline); ses petits-enfants : Linda Guillemette (Noël Régimbald), Ma-rio Guillemette (Sophie Rousseau), Jean-Marc Massicotte (Stéphanie Croteau), Gisè-le Charbonneau (Patrick Régimbald), Dany Tessier, Michel St-Pierre (Mélanie), Steve St-Pierre (Diane Martel), Jean-Guy Char-bonneau, Nicole Charbonneau; ses arrière-petits-enfants : Tommy, Jérémy, Samuel, Maude, Louis-Laurent, Marc-Antoine, An-ne-Sara, Jeffrey; ses soeurs : Jeanne Char-bonneau (feu Lauria Bélanger), Annette Charbonneau (feu Jean-Marc Brisebois); ses belles-soeurs et beaux-frères : Monique (feu Léonard Charbonneau), Arthur Gre-nier, Jean-Paul Grenier, Rose-Aimée Gre-nier (Yvon Dontigny), Adélard Dubé (feu Thérèse Grenier)(Colette Dyouville); ses ami(e)s : Jean-Marie Martel, Thérèse Fec-teau, Jean Dontigny (Denise Raymond), Jo-celyne Miron (Jacques), Stéphane Richer (Isabelle Julien), Christiane Dauphinais (Daniel), Michelle Dauphinais, Raymond Boisvert (Marie-Berthe), Stéphane Boisvert; ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins et cousines. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste YPSG5975

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

PERRON M. GÉRARD, À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, le 28 février 2004, est décédé à l'âge de 74 ans, M. Gérard Perron, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h; mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars, à 10h 30 en l'église Saint-Zéphirin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Perron laisse dans le deuil, ses frères et soeurs : Alexandrine (feu Pierre-Paul La-voie), Aurore Perron-Belisle, Géraldine, Huguette, Irène (Yves Riberdy); Carmen (feu Yves Gingras), Jacques (Carole Delis-le), et André; sa belle-soeur : Mme Noëlla Turgeon-Perron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@sympatico.ca Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste EJQQ3265

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

ST-PIERRE, M. LIONEL Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 fé-vrier 2004, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Lionel St-Pierre, époux de feu Mme Rachel Guillemette, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars, à 11h en l'église de Saint-Étienne-des-Grès. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Étienne-des-Grès. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Aline (Gilles Bellemare), Réjean (Clémence Isabelle), André (Micheline Dupont), Mario (Pascal Larivière); sa bru, Jacqueline Milot (feu Raymond St-Pierre); ses frères : Jean-Louis St-Pierre (Pauline St-Pierre), Nor-mand St-Pierre (Nicole Fortier), René St-Pierre (Diane Bournival), Nelson St-Ger-main; ses belles-soeurs et beaux-frères : Marie-Ange Paquette (feu Origène StPierre), Pauline Hubert (feu Lionel St-Ger-main), Cécile Bourassa (feu Freddy Guille-mette), Mireille Guillemette (Jean-Marie Poisson); ses petits-enfants : Guylaine, Daniel, Sonia, Sylvain, Éric et Sylvie; ses 3 arrière-petits-enfants : Félix, Alex et Kevin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste CBXK737

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Laurin, Cécile LA FAMILLE LAURIN a le regret de vous faire part du décès de Mme Cécile Laurin (née Quesnel) 9 août 1918 décédée le samedi 28 février 2004, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Barnabé Quesnel et de feu Rose Boucher. Épouse de feu Gaëtan Laurin, elle laisse dans le deuil sa fille Lise (Gérard Barrette); ses 3 fils: Gilles (Sylvie Perrier), Marc (Aline Briand) et Luc (Manon Gauvreau). L'ont prédécédée, sa soeur Marie (Ernest Greffe), ainsi que ses frères: Hector (Cécile Rathier) et Léo (Marguerite Deslauriers). Elle laisse également ses 13 petits-enfants: Eric, Claire, Michel, Marie-Julie, Johanne, Patrice, Christian, Marie-Josée, Manon, Daniel, Sonia, Stéphanie et Benoît; ses 7 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et de nombreux neveux, nièces et ami(e)s, particulièrement Ginette Dubien. Le service religieux aura lieu en l'église St-Raymond, à Hull, le jeudi 4 mars 2004, à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/03/02 dans Le Droit MJUW8385

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

GODBOUT, Marie-Jeanne (Blais) Au Foyer St-Joseph, le 1er mars 2004, est décédée madame Marie-Jeanne Blais, à l'âge de 85 ans, épouse de Alphonse Godbout, demeurant à Sherbrooke et autrefois East-Angus. Madame Blais repose à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MARDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, MERCREDI le 3 mars 2004 à11 h en la chapelle du Foyer St-Joseph. Inhumation au cimetière St-Louis-de-France de East-Angus à 16 h. Outre son époux, madame Blais Godbout laisse dans le deuil ses enfants: Gaétane (Manuel Bano), Claude, (Françoise Landreville), Nycole (Gilles Marois); ses petits-enfants: Nathalie Roby, Jérôme Fortin, Steve, Ariane, Yanick Godbout, Justin, Annick Marois et leurs conjoints; ses arrière-petits-enfants: Vincent, Josie, Marie-Pierre, Ariane, Érika, Anthony, Zachary, Élizabeth Vince; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autre parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du Foyer St-Joseph pour toute la tendresse et les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathies, des dons à la FONDATION DES CHSLD ESTRIADE , 611 Boul. Queen Nord, Sherbrooke (Québec), J1H 3R6 seraient appréciés. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune EEQP5966

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-25

JACQUES, Francine 1958-2004 À la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Ile, le 25 février 2004, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Francine Jacques, épouse de Daniel Dubé. Madame Jacques repose au: Complexe funéraire Roussin 1934, Ste-Angélique St-Lazare 450-451-5363 commemoration@qc.aira.com La famille recevra les condoléances le samedi 6 mars 2004, à compter de 11h30.Les funérailles auront lieu le samedi, 6 mars, à 13h30, en l'église de St-Lazare. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles : Émilie et Claudia, ses parents : Henri Jacques et Rita Larochelle, ses frères et soeurs, ainsi que parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence des soins palliatifs de l'Ouest de l'Île (265 André Brunet, Kirkland, H9M 3R4) seraient appréciés. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune QPEC9959

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

LAVOIE, Roger Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 28 février 2004, est décédé monsieur Roger Lavoie, à l'âge de 86 ans, époux de feu Lucille Bouchard, demeurant Sherbrooke. Monsieur Lavoie repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, Short, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Heures de visite: JEUDI de 19 h à 22 h et VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 15. Funérailles le SAMEDI 6 mars 2004 à 13 h 30 en l'église Immaculée Conception, 1085 Boul. Alexandre, Sherbrooke. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Monsieur Lavoie laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Jacqueline Pelletier), Ghislain, Suzanne (Normand Daoust), Martine, Gaston (Diane Gravel), Danielle (Alain Chamberland), Denise, Loïc (Claudette Adam), Fernando; ses 15 petits-enfants: Simon et Catherine Lavoie, Louis, Francis et Charles-Henri Daoust, Éric et Phanie St-Hilaire, Bianca et Marie-Odile Lavoie, Hans, David et Emmanuèle, Élodie Chamberland, Zacharie et Salomé Lavoie; ses 4 soeurs: Rita, Gisèle, Gaétane et Rolande Lavoie; ses 8 frères Lionel, Gérard (Colette Michaud) Roland (Agathe Moreau), Denis ptre, Gilles (Raymonde Jacques), André (Judy). Il était également le frère de feu Anicet et Maurice Lavoie. Il laisse ses 7 belles-soeurs: Christine (Adélard Huot), Corona, Jeanne-Mance (Maurice Larue), Lorraine (feu Valmont Gallant), Suzanne (feu Albert Dupont), Thérèse (feu Roland Bossé). Il était aussi le beau-frère de feu Laurence Bouchard. Il laisse ses 7 beaux-frères: Jules-Henri (Rose Hélène), Réginald, Réjean, Roger (Annette) et Ronald. Il était aussi le beau-frère de feu Rosalbert (Francine Gallant) et de feu Rosaire Bouchard (Huguette Dubé); ainsi que Julie Breton, Louise Bouchard, et Réjean St-Hilaire, nombreux neveux, nièces, autres parents, plusieurs proches et amis notamment Béatrice Grenier. La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHUS. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune UPWS4536

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

LIZOTTE, Pierre - À Sherbrooke, le 28 février 2004, est décédé monsieur Pierre Lizotte, à l'âge 54 ans, époux de Cécile Carrière, demeurant à Omerville. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite: MARDI le 2 mars 2004 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40. Funérailles, le MERCREDI 3 mars 2004 à 11 h en l'église St-Jude d'Omerville. Inhumation au cimetière St-Patrice. Outre son épouse, monsieur Lizotte laisse dans le deuil ses enfants: Jonathan (Linda Huard), Nicolas (Mélanie Roy), Danny (Annick Dumas); ses petits-enfants: Bianka, Claudy, Maxim, Étienne, Anne-Marie, Tristan; ses frères et soeurs: Laurianne, (Jean-Marc Berthelette), Michel, Jean, Lynda (Luc Audi), ses beaux-parents: Anatole Carrière (Armande); ses beaux-frères, belles-soeurs: Pauline (Nil Jacques), Claude (Rita Dubreuil), Madelaine, Denis (Louise Labrecque), Russel (Lise Gauthier); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune UBET8789

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Huneault, Clémentine LA FAMILLE HUNEAULT a le regret de vous annoncer le décès de CLÉMENTINE HUNEAULT née Marleau décédée le 29 février 2004 au C.H.V.O. de Hull, à l'âge de 86 ans. Elle était l'épouse de feu Lucien Huneault et la fille de feu Louis Marleau et de feu Mélina Blanchette. Elle laisse dans le deuil 8 enfants: Rodolphe (Yvette Meloche), Denise (feu René Jetté), Thérèse (Jean-Pierre Fleury), Louis (Lise Leduc), Maurice, Louise, Lise (Alain Lanthier) et Laurette; 22 petits-enfants, 14 arrière-petits-enfants; 1 frère, Thomas (Annette); 1 soeur, Aline (feu Edouard) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée 3 enfants: Oscar, Gérard et Louise; 1 petit-fils, Stéphane. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame de l'Ile le jeudi 4 mars 2004 à 14h. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier tout le personnel médical du 7e étage Est du C.H.V.O. de Hull pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles à été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone: 568-2425; télécopieur: 568-2426 ou courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/03/02 dans Le Droit QDZM5322

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

Ladouceur, Lucien LA FAMILLE LADOUCEUR a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR LUCIEN LADOUCEUR décédé le vendredi 27 février 2004 à l'âge de 76 ans. Il fut à l'emploi de la R.C.A.F. pendant 25 ans; contremaître et pompier volontaire de l'ancienne ville d'Aylmer. Il était le fils de feu Oscar Ladouceur et de feu Aldéa Glandon et l'époux bien-aimé de Laura Roy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Lucien Lamirande), Micheline (Robert Boucher), Francine (Brian Middlemiss) et Marc (Anne Gervais); ses petits-enfants: Natalie (Robert Proulx), Michel et Marie-Pierre Lamirande; Stéphane et Justin Boucher; Shawn, Tina et Jessica Middlemiss; Melissa, Adam, Mike, Alex et Sara Ladouceur; une arrière-petite-fille, Hayley; ses frères et soeurs: Pauline (feu Henri), Jacques (Jacqueline), Mirette, Monique (Bernard), Richard (Lucienne) et Huguette (Ronald). Il fut prédécédé par son fils Michel; son frère Gérard (Doris), sa soeur Marcelle (feu Berthal) et par ses deux beaux-frères: Claude Roy (Jeannine) et Marcel Roy (Denise). Il laisse également 2 belles-soeurs: Laurette (Laurent) et Thérèse (Rolland), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux en présence des cendres sera célébré le mercredi 3 mars à 11h, en l'église St-Paul (secteur Aylmer). En mémoire de Lucien, des dons à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Civic seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 684-1155 Paru le 2004/03/02 dans Le Droit RTTQ3952LADOUCEUR, Lucien On Friday, February 27th, 2004 at the age of 76. He worked for the R.C.A.F. for 25 years, supervisor and volunteer fire fighter for the City of Aylmer. Son of the late Oscar Ladouceur and the late Aldea Glandon. Beloved husband of Laura Roy. Cherished father of Lise (Lucien Lamirande), Micheline (Robert Boucher), Francine (Brian Middlemiss) and Marc (Anne Gervais). Adored grandfather of Natalie (Robert Proulx), Michel and Marie-Pierre Lamirande; Stephane and Justin Boucher; Shawn, Tina and Jessica Middlemiss; Melissa, Adam, Mike, Alex and Sara Ladouceur and great-grandfather of Hayley. Brother of Pauline (late Henri), Jacques (Jacqueline), Mirette, Monique (Bernard), Richard (Lucienne) and Huguette (Ronald). Predeceased by his son Michel, his brother Gerard (Doris), his sister Marcelle (late Berthal) and by his 2 brothers-in-law Claude Roy (Jeannine) and Marcel Roy (Denise). He will also be missed by his sisters-in-law; Laurette (Laurent) and Therese (Rolland) and by many nieces, nephews, cousins and friends. No visitation. A religious service will be held on Wednesday, March 3rd, at 11 a.m. in St-Paul church (Aylmer).In memory of Lucien, donations to the Heart Institute of the Civic Hospital will be appreciated. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP 684-1155 The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON