Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

DEVEAU, Henry A. - 82, Dartmouth, passed away peacefully in his sleep Friday, February 27, 2004, in Camp Hill Veterans' Memorial Building, QEII. Born November 10, 1921, in Salmon River, Digby Co., he was a son of the late Belany and Madeleine (Doucet) Deveau. Henry was a decorated veteran of the Second World War, having served overseas as a runner with the Cape Breton Highlanders, wounded in Italy. He and his wife, Heather "Kay", raised their family in Dartmouth since 1968 and after his retirement from Maritime Accessories, Halifax, continued their retirement years there. He was a life member of the Royal Canadian Legion, Scotia Branch, and he and his wife enjoyed playing darts at Windsor Park and spending time at their cottage with family and friends. He was a loving husband, father, grandfather and brother who will be missed by his wife of 59 years, the former Heather "Kay" Bell; sons, Robert (Linda), Port Hawkesbury; Frank (Val), Dartmouth; Paul (Cindy), Memramcook, N.B.; daughters, Christina (Albert) Kemper, Ontario; Margaret (late Ralph) Veinot, Palm Beach; Heather (Rod) Prowse, Musquodoboit Harbour; Diane (John) Webber, Victoria, B.C.; Karen Deveau, at home; Theresa (Rodney) Hunt, Sackville; Lisa (Randy) Morgan, Whiteside, Cape Breton; grandchildren, Shelley, Caleb, Tara, Andy, Bobby, Charlotte, Quentin D., Clarke, Gavin, Jeffrey, Joseph, Justin, Angela, Carla, Amanda, J.D., Christina, Quentin G., Dawn, Mark, Tim, Stephanie, Carl, Anthony, Brett; 10 great-grandchildren; sisters, Frances (late Legere Joe) Deveau, Margaret (late Norman) Trenholm; brothers, Wally (Irene), Benny, Everett (late Myrtle), Lester (Myrtle); several nieces, nephews and cousins. He was predeceased by sister, Irene (late Steve); brothers, Wilfred, Herbert. Henry is resting in Atlantic Funeral Home, 771 Main St., Dartmouth, where visitation will be held 2-4, 7-9 p.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated 2 p.m. Thursday in Saint Thomas More Roman Catholic Church, corner of Main Street and Caledonia Road, Dartmouth, Father Irek Bem officiating. Reception to follow in the church hall. Cremation to follow with interment at a later date in Dartmouth Memorial Gardens. In lieu of flowers, a donation in Henry's memory to the Heart and Stroke Foundation of Nova Scotia, 204-5523 Spring Garden Rd., Halifax, NS B3J 9Z9 or Canadian Diabetes Association, Nova Scotia Region, 101-6080 Young St., Halifax, NS B3K 5L2 would be appreciated. On-line condolences may be sent to the family by visiting: www.atlanticfuneralhomes.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

BLANCHFIELD, Heather Ann (nee Robertson) Born August 20, 1944 Peacefully after a brief illness, on Saturday, February 28, 2004 at the age of 59. Predeceased by her beloved husband Richard Blanchfield. Loving mother of Gregory (Sandy), Melanie (Alan), and Randy (Kim). She will be sadly missed by her precious grandchildren that she loved so much, Spencer, Amanda and Ryan. Also survived by her loving mother-in-law Aline Southey. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Tuesday from 10 a.m. until time of service in the chapel at 11 a.m. Interment Pinecrest Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the General Hospital Cancer Clinic in recognition of the 5th floor east wing nurses and doctors who were so professional and compassionate. Condolences, donations or memories may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

HOWE, Loleta (nee Marcellus) Courageously in Arnprior Hospital on Saturday, February 28, 2004 in her 76th year. Predeceased by her husband Kenneth. Beloved mother of Wayne (Sonja), and Barry (Louisa). Loving grandmother of Erika and Andrea. Dear sister of Noreen McLaren (the late Doug), George (Ella), Esther Fait (Richard), and Joe (Joan). A Memorial Mass of Christian Burial will be celebrated at St. John Chrysostom Roman Catholic Church, 295 Albert St., Arnprior on Wednesday, March 3, 2004 at 10:30 a.m. with the Reverend Patrick M. Dobec presiding. In lieu of flowers donations to Roger's House, or St. John Chrysostom Memorial Fund would be appreciated. Condolences, donations or memories may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

STORR, VERNA LILLIAN (EALES) - At the Charlotte County Hospital, St. Stephen, N.B. on Saturday February 28, 2004 of Prince of Wales Street, St. Andrews, N.B. Wife of John R. Storr. Daughter of the late Horace B. and Bessie Eva (Tracy) Eales of McAdam, N.B. Survived by her husband John of Passamaquoddy Lodge, St. Andrews, N.B., one daughter Ann M. Blanchette (Gene) Waltham, Ma. Four sons John R. Jr. (Dorilla) Richibucto, N.B., David W. (Susan) Hinton, AB, Dale W. Fredericton, N.B. and Kenneth G. (Wendy) McAdam, N.B., twelve grandchildren and eleven great grandchildren, one sister Audrey Lindsay St. Stephen, N.B., one brother Robert Eales Brownville, Me., several nieces and nephews and cousins. Funeral service will be held from All Saints Anglican Church King Street, St. Andrews, N.B. on Monday March 1, 2004 at 2:00 P.M. with Rev. Eric Caldwell officiating. Interment will take place at Rockland Cemetery McAdam, N.B. at a later date. In lieu of flowers remembrances to All Saints Church, Passamaquoddy Lodge or charity of ones choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements in care of The S.O. Mehan and Son Funeral Home 23 Main Street St. Stephen, N.B. (506-466-1844).

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-26

Boyd, Donald Oscar At the I.O.O.F. Nursing Home, Barrie, on Thursday, February 26, 2004. Donald Oscar Boyd of Barrie, in his 89th year. Beloved husband of the late Edna Boyd (Cockram) of Barrie. Dear father of Jo-anne Lebar, Pauline Radmore both of Orillia, Donna Bush of Barrie and Doug Boyd of Vancouver Island. Stepfather of Dan Thompson of Barrie, Roy Thompson of Cobourg, Leona Wilson of Toronto, Doug Thompson of Orangeville, Ruth McGary of Oro Station, Paul Thompson of Midland and the late Hugh Thompson of Orillia. Loving grandfather of 14 grandchildren and 31 great-grandchildren. Dear brother of Edna Neun of Toronto and the late Clifford Boyd of Kahshe Lake. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A Funeral Service will be held in the chapel on Monday, March 1, 2004 at 1 p.m. Spring Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association and the Heart and Stroke Foundation. Email condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 3/1/2004- ID3515182 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

CHRISTIE, HELEN BROWN Called home to be with her Lord and Saviour Jesus Christ, after a brave fight at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, February 28th, 2004. Beloved wife of Harry. Loving mother of Aileen Houghton and her husband Jim. She will be missed by her cherished grandchildren Heather Burton and her husband Jason, and Adam. Predeceased by grandson Scott. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet's Pt. Rd. at Yonge St., Barrie on Monday after 2:00 p.m. until time of service in the Chapel on Monday, March 1st at 3:00 p.m. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 3/1/2004- ID3515185 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

LEWIS, JACK (JOHN) (Canadian Tire Proprietor, Leamington Store 1977 - 1995; Blenheim Store 1973 - 1977. Founding partner of Canadian Facts Marketing Research Firm, 1954 - 1972) At Roberta Place, Barrie on Saturday, February 28th, 2004. Beloved husband of Mickey (Mary) Chalmers. Loving father of Janice (Ambrose) of Barrie, Stephen (Brenda) of Barrie, Laurie (Wendy) of Blenheim, Paul (Sydney) of Barrie and David (Lana) of Wheatley. Dear grandfather of Curtis, Emily; Shelby, Niki, Carly; Meghan, Shaina; Jamie-Lynne, Randle; Candace and Jasey. Survived by sister Gwen Chessum and predeceased by sister Phyllis. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, 201 Minet's Pt. Rd., Barrie on Tuesday from 2-4 and 7-9pm. Service will be held in the Chapel on Wednesday, March 3rd at 3:00pm. Cremation. Memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 3/1/2004- ID3515184 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

Macleod, Malcolm Emerson (Career Officer with the Canadian Armed Forces, Member of Kempenfeldt Lodge #673 A.F. and A.M., Long time member of Westminster Presbyterian Church, Barrie) Peacefully at Woods Park Care Centre, Barrie on Friday February 27th, 2004 in his 92nd year. Mac was the beloved husband of the late Anna Kathleen (Kaye) nee McLean. Loving father of Malcolm, Norman, John, and Alastair. Fondly remembered by Nancy MacArthur. Dear grandfather of Jim, Fiona, Catherine, Duncan, Jeannie, Aaron and Heather. Survived by brother Forbes MacLeod. Friends may call at the STECKELY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton & Worsley St.), Barrie on Tuesday from 2-4 and 7-9p.m. Service from Westminster Presbyterian Church (170 Steel St.), Barrie on Wednesday March 3rd at 11:00 a.m. Spring interment Barrie Union Cemetery. In lieu of flowers memorial donations to Woods Park Centre would be appreciated. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 3/1/2004- ID3515183 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

WHITE, CATHERINE BELLE (McNeil) Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Saturday, February 28, 2004. Beloved wife of the late James White and Michael McNeil. Survived by her children Mary, Betty, Margaret and Duncan and step daughters Margaret and Beatrice. Predeceased by Neil, John, Michael F., Theresa and Patrick. Dear grandmother of 26 grandchildren, 19 great grandchildren and 2 great great grandchildren. Also survived by sisters Lilly and Kitty. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets), Barrie on Monday 7-9pm. Service in the chapel on Tuesday, March 2nd at 11:00 a.m. Interment Mount Hope Cemetery, Toronto at 1:30p.m. Condolences may be forward through www.steckleygooderham.com 3/1/2004- ID3515181 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

HARVEY (Mme Lise) Le 27 février 2004, est décédée à Alma, à l’âge de 48 ans et 6 mois, Mme Lise Harvey, fille de M. Egide Harvey et de dame Bernadette Fortin-Pagé, demeurant au 529, rue Boulanger Ouest, Alma. La famille reçoit les condoléances le dimanche 29 février 2004 de 19 h à 22 h et le lundi 1er mars 2004 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars 2004 à 11 h, à l’église Saint-Joseph d’Alma et les cendres de Mme Harvey seront déposées au columbarium de la Résidence Funéraire Lac St-Jean. Outre son père M. Égide Harvey et sa mère dame Bernadette Fortin-Pagé, elle laisse dans le deuil ses enfants: Véronic (Pascal Pilote), François (Isabelle Dubé), Geneviève et Maxime; son ami Michel Angers; le père de ses enfants: M. Daniel Tremblay; ses petits-enfants: Alex-Michaël, Britanny et Alyssia; ses frères et sœurs: Pierre-Julien (Marguerite Maltais), Florianne, Jean-Vianney (Johanne Maltais), Régis (Estelle Tremblay), feu Alain (Francine Tremblay), Lisette (Ken Desrosiers), Thérèse et Gilbert (Lina St-Pierre); ses neveux et nièces: Jonathan, Guillaume, Sébastien, Frédéric, Eric, Audrey, Normand, Sissi, Karine, Annie, Jason, Alexandre et Jean-Benoît ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation des Maladies du Cœur du Québec, 152, rue Racine Est, C.P. 251 Chicoutimi (Québec) G7H 5B7. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information: téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2004/03/01 dans Le Progrès Dimanche QBQG5578 (Le Quotidien de Saguenay 2004-03-02)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-25

DURAND, Marcel À la Maison Aube-Lumière, le 25 février 2004, est décédé monsieur Marcel Durand, à l'âge 76 ans, époux de madame Yolande Poirier, demeurant à Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Durand, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles à été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 Téléc.: 819-845-5287 Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente au salon de la Maison Boisvert, le jour des funérailles, à partir de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI le 6 mars 2004 à 13 h30 en l'église St-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au columbarium du cimetière du même endroit. Outre son épouse, monsieur Durand laisse dans le deuil ses soeurs: Margerite, Monique et Raymonde (Jacques Murphy). Il était frère de: feu Roland (Antoinette Tardif), feu Gilles (Thérèse Morin), feu Léo (feu Rita Verrette), feu Rosaire, feu Gabrielle, feu Armand, (feu Germaine Custeau). Il laisse son beau-frère et sa belle-soeur: Rachel Poirier, Gaston Poirier (Emérielle Perrault). Il était aussi le beau frère de: feu Jean-Réal Poirier (Carmel Lefebvre), feu Orise Poirier (feu Armand Desharnais), feu Lucie Poirier, feu Marie-Paul Poirier (feu Germain Ménard); ses filleuls: Marie-Eve Durand, Luce et Luc Ménard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles de la maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à monsieur Ménard. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/03/01 dans La Tribune GCVK2875

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

PARRY, Captain Gordon Ronald (Canadian Army Ret.) July 1, 1920 - February 27, 2004 George was born in Hungary and his family moved to a farm at Lestock, Saskatchewan in 1927. In 1936, George's family relocated to Port Colborne, Ontario where George and his brothers Les and Joe grew up. During WWII George joined the Canadian Army and in 1940 was transferred to the British Army Intelligence Corps, serving in Africa, Italy, France and Holland. Following the war George married Dora Gould Dickie (widow of Captain Richard Dickie) in 1948. George then attended Osgoode Hall in Toronto. George re-entered the Canadian Army at the time of the Korean War retiring with the rank of Captain in 1962. After returning to civilian life George established a career in Personal Planning for several large corporations which took he and Dora to many new locations. Upon retirement, George and Dora followed their sons to the west coast and settled in Victoria in 1993 where George remained active with the Canadian Scottish Regiment,the Military Museum Society, the United Empire Loyalists and the Royal Canadian Legion. George is survived by his wife, Dora; sons, Paul (Darlene) and Carl (Ramona); daughter, Georgia and stepson Richard Dickie (Maria); his 3 grandchildren, Parry Dickie, Carmen Parry and Jordan Parry; brothers, Les (Betty) and Joe (Lillian); nieces, Gail, Wendy, Catherine, Jennifer, Lynda and nephews, Bill, Philip and David. A Funeral Service will be held at St. Pauls Anglican Church, 1379 Esquimalt Road on Tuesday March 2nd, 2004 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society would be gratefully accepted. Many thanks for the excellent care George received while residing at the Oak Bay Lodge in Victoria. Condolences may be offered to the family at www.mccallbros.com Sequoia Gardens Memorial (250) 658-6202 The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

Rita Gilbert Picoche 1920 2004 À l’Auberge Aux 3 Pignons, le 27 février 2004, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Rita Gilbert, veuve de monsieur le juge Marcel Picoche de Paris, France. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le mardi 2 mars 2004 à 13h, en l’église du Saint-Sacrement, 1330, chemin Ste-Foy, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra vos condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des formulaires seront disponibles sur place. Elle laisse dans le deuil son beau-fils le Dr Jean-Louis Picoche (Georgette Daval) de Paris, ainsi que les autres membres de la famille Picoche en France; ses sœurs: Marthe (feu Ernest Bégin), Jeannine; son frère Bernard (Raymonde Larouche); sa belle-sœur Fleurette Giroux (feu Joachim); son neveu Daniel Gilbert (Jane Carrier); ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel de l’Auberge Aux 3 Pignons pour leur dévouement et les soins attentionnés qu’ils ont offerts à madame Picoche. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/03/01 dans Le Soleil FFDM6766

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

MACLEOD, ANNA MARION (INNIS) - The death of Anna Marion (Innis) MacLeod, age 97, wife of the late William John MacLeod, occurred February 28, 2004 at the Turnbull Nursing Home, Saint John, New Brunswick. She was born August 30, 1906 in Bloomfield, Kings County, N.B., the eldest child of Stirling and Bessie (Pickle) Innis. Marion is survived by three brothers; John & Sue Innis of Saint John, Rev. Francis (Frank) & Alice Innis of Barton, Nova Scotia, William & Thelma of Bobcaygeon, ON, and one sister; Sophy Conley of Hampton, N.B. She was recently predeceased by her sister; Josephine (Innis) McCready, July 10, 2003, and brother- in- law; Hollis Conley, November 20, 2003. Marion was a resident of New Brunswick for the first 33 years of her life where she attended local schools and graduated from Sussex High School and the Provincial Normal School (1925). She taught in several New Brunswick schools and later in Nova Scotia where she and her husband Bill lived for most of their 59 years of marriage. From the late 1940's after moving to Halifax, Nova Scotia, Marion was a loyal supporter of the music community, where she was active in the district and provincial music circles. She was a founding member of the Auxiliary for the local Symphony, active as a supporter and participant in revues and productions, a member of the Women for Music, and received Honorary Member status in 1990. An accomplished pianist and soloist, she performed in several Halifax choirs. Her teaching career spanned more than 35 years, retiring from her last position at the Rockingham Elementary School. Her avid interest in history was demonstrated through active participation in organizations such as the I.O.D.E., The Clan MacLeod Society, the Historical Society and the North British Society. She traveled extensively, enjoyed the arts, and was a passionate gardener, participating in garden shows, where she was especially known for her roses and her love of plants and flowers. Her interest and skill at knitting, dress making, needle point, and the like will be remembered. Following the death of her husband (1997), she eventually moved back to New Brunswick (2001) where she remained until her death. She is fondly remembered by her many nieces and nephews, cousins and friends. Her family would like to thank the staff of Turnbull Nursing Home for their faithful and dedicated care of Marion during these last few years. A Service of Memorial, conducted by Rev. Mark Leary, will be held at 2:00 p.m. on Wednesday, March 3, 2004, at the Central Norton Baptist Church (435 Highway 121, Bloomfield, N.B), where Marion was a life long member. Family will receive visitors beginning at 1:00 p.m. At the family's request, memorials may be made to the Elder James Innis Bursary Fund, at the Atlantic Baptist University, Moncton, N.B. Interment will take place, next to her husband William J., at a later date, in Pioneer Cemetery, Loch Lomond, Cape Breton. Sherwood's Funeral Home, Norton N.B. entrusted with arrangements (506)839-2156 www.sherwood'sfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

SUTTON, Joan Diane, After a courageous battle with cancer on Saturday, February 28, 2004 at the Toronto Grace Hospital, in her 70th year. Predeceased by her parents, Bill and Rosa Sutton. Survived by her good friend Bruce Groh of Etobicoke, her sist er Barbara (John) Bell of St. Catharines and her brother John (Sandra) Sutton of Prince George, B.C. Loving aunt of David Bell of London and Diane Bell of St. Catharines. Special Godmother of Johnathan Pritchard. Joan is remembered for her many years of dedication to teaching gifted children and for her love of horses. At Joan's request, cremation has taken place. A memorial service to celebrate Joan's life will be held at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., St. Catharines on Satur day, March 6, 2004 at 1 p.m. The family will receive friends on Saturday, 2 hours prior to the service. Memorial remembrances to the Canadian Cancer Society or the Humane Society would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuner alhome.com 3/1/2004- ID3532722 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

RUEST, Beatrice - Beatrice Ruest at the Cornwall Community Hospital – Second Street Site, on Friday, February 27, 2004 at the age of 86 years. Beloved wife of the late Albert Ruest and dear, dear friend of Dan Sorbie. Loved mother of Clifford Ruest (Theresa); and Ronald (Bob) Ruest (Margaret), both of Cornwall. Sadly missed by her three grandchildren Marc (Friend Rachel), Shelly McIntyre (Todd), and Cheryl Ruest; and her three great-grandchildren Joshua, Erica, and Brianne. Dear sister of Theresa Giroux, Cornwall; Yvonne Larandeau (Benoit), Ste. Pateleme, Quebec; Joan Dench, Stratford, Ontario; Alice MacIntyre, Cornwall; and Gabrielle Granger (Fernand), Massena, New York. Predeceased by her parents Ephreme and Rose-Anna (Bedard) Aubin; one sister Annette Nerhoft; and her brother Euclide Aubin. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 P.M. Monday, March 1st. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columbans Roman Catholic Church on Tuesday, March 2, 2004 at 10:00 A.M. Rite of Committal at a later date in Notre Dame Cemetery, Cornwall. Visitation Monday 2-4 & 7-9 P.M., Tuesday 8:30 – 9:30 A.M. If so desired contributions to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be preferred by the family. The family would like to extend sincere thanks to the nursing staff in ICU at the Cornwall Community Hospital - Second Street Site for their care and attention to Beatrice's needs. 3/1/2004- ID3514384

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

MYETTE, Sophie Cecilia - It is with great sadness that we announce the death of our dear mother, Sophie Cecilia Myette, 78, Tracadie, Antigonish Co., who passed away peacefully after a brief battle with cancer in St. Martha's Regional Hospital, February 28, 2004, with her family present. Born in Larry's River, she was a daughter of the late Daniel and Mary (Richard) Avery. Sophie enjoyed people dropping in for a visit. She was always ready to play bingo or have a game of cards with friends and family. She liked knitting and quilting. She was a member of the Happy Tracadonians Seniors Club. She is survived by daughter, Margaret (Gary) Pellerin, Halifax; sons, Douglas, Dartmouth; Curtis (Mary), Fall River; Terry (Wenda), Linwood; sister, Janet Krul, Kitchener, Ont.; 14 grandchildren; a great-grandson; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Alphonse; son, Edmund; sister, Lillian Dominey; brothers, Alphonse, Ernest and Moses; several brothers and sisters in infancy. Visitation will be 2-4, 7-9 p.m. today in St. Peter's Place, Tracadie. Funeral service 2 p.m. Tuesday in St. Peter's Church, Tracadie, Father John Barry officiating. Burial in the parish cemetery at a later date. Memorial donations may be made to Canadian Cancer Society or a charity of choice. On-line condolences to: www.clcurry.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

HERMANN JOSEPH BEAUBRUN 1935 - 2004 Peacefully, on Friday, February 27, 2004 at Victoria General Hospital, Hermann Joseph Beaubrun while in his wife's arms, breathed his last to be with his Lord and Saviour Jesus Christ. Hermann passed away at the youthful age of 68. Hermann was predeceased by his father Mariane, his mother Catherine, brother Marc, brother Lionel, and sister Aloude. His memory will live on through his wife of 34 years Marie-Ange Andrea, his sons Schubert (Janique), Arnel (Andrea), and his "p'tite princess", daughter Nadege. Also to miss him will be his eldest son Jean Murat Georges (Jagoyle) and sister Emmacula. Hermann was born in Port-au-Prince, Haiti where he was a highly respected French and Math Teacher who taught primary education to numerous youths for many years after humble beginnings before immigrating to Canada. It was not until the late 60's that "Papi's" life awakened when he came to know our Lord Jesus while in his former native country. Dad served as a deacon and ministered to others this Good News with his then young family at L'Eglise de DIEU (Church of GOD) in Montreal, QC before moving and settling in Winnipeg to raise his family. Hermann called many evangelical churches home and once again after retirement renewed his passion for active ministry at the Church of the Rock. His spirit of joy to see others come to know the truth about our purpose on earth will continue within us and his future sons and daughters. Pastor Keith Eberhard will preside over a Wednesday, March 3 funeral service at 1:00 p.m. at the Garry Memorial Funeral Home, 1291 McGillivray Blvd. An interment and a reception are to follow. We would like to extend our heartfelt blessings and gratefulness to the Emergency Unit and ICU staff at the Victoria General Hospital for their compassionate and committed care of our precious Hermann. Fear not, for we will be strong and courageous. Thank you, Hermann. You've finished your race well and we will see you at the Trumpet Call! GARRY MEMORIAL FUNERAL HOME CEMETERY & CREMATION CENTRE 1291 McGillivray Blvd - 925-1120

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

CHARBONNEAU, Antonio (Tony) - Passed away peacefully at the Cornwall Community Hospital, Second Street Site on Friday, February 27, 2004. Antonio (Tony) Joseph Charbonneau of Dalhousie Station, Quebec; age 84 years. Beloved husband of the late Fernande Leger. Dear father of Danielle MacKinnon (Brian) of Alexandria, Manon Charbonneau of Green Valley, and Gilles Charbonneau (Carole) of Dalhousie. Tony will be sadly missed by one grandson Kevin MacKinnon (Lorna) of Lancaster. Dear son of the late Julien Charbonneau and the late Alice Lalonde. He is predeceased by his two brothers, Georges-Etienne and Rolland. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd. 114 Main Street South, Alexandria (525-2772) from 2 to 5 and from 7 to 10 on Monday and from 11:30 to 1:15 p.m. on Tuesday. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, March 2, 2004 in St. Telesphore Parish Church, St. Telesphore, Quebec, at 2:00 p.m. followed by cremation. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Lung Association, Eastern Counties, would be greatly appreciated by the family. As a Memorial to Tony, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com - 3/1/2004 - ID3514734

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

CHARTRAND, Phillip - Suddenly at the Sault Area Hospital (General) on Friday February 27, 2004. Phillip Edward Chartrand at the age 44. Proud and loving father of Phylicia and Olivia. Phillip will be sadly missed by his parents, Leo and Janet Chartrand. Much loved brother of Randy (Donelda) and Kevin Chartrand and Patty Lutes (Mark) and Brenda Kelley (Doug). Sadly missed by his nephew and fishing buddy, Matthew and his beautiful nieces Heather and Shelley as well as many aunts, uncles and cousins. He will be greatly missed by his girlfriend, Lori, co-workers and buddies Dan, Jim, Mark and Ray. A piece of all our hearts will always be missing. We love you Phil. Friends may call at O'Sullivan Donnelly Funeral Home, corner of Cathcart and St. James Streets, Tuesday March 2nd from 1:00 p.m. until the time of funeral and committal service at 3:00 p.m. with Rev. Betty Pretty officiating. Cremation followed by interment at Sands Cemetery in the spring. Donations to the Coronary Care Unit or The Rydall Bank Historical Society would be appreciated. - 3/1/2004 - ID3513114

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Clusieau, Therese (nee Viche) 1908-2004 The family announces with sorrow her death at the Golden Manor on Saturday February 28, 2004 at the age of 95 years. Loving wife of the late Omer Clusieau (1973) and dear mother of Gilles ( Marie Ellen) of Timmins, Denise Kwakernacck (George) of Burlington and Paul (Rosa) of Hamilton. Sadly missed by 10 grandchildren and 24 great grandchildren. Dearest sister of Cecile Champagne and Paul Viche both of Ottawa. Predeceased by a sister Mabel Closs. Remembrance donations made the the Golden Manor Palliative Care would be greatly appreciated. The funeral mass will be held on Tuesday March 2, 2004 at 12 noon from St. Anthony‚s Cathedral. Interment Timmins Memorial Cemetery. Family will receive friends on Monday March 1, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St. S., Timmins. - 3/1/2004 - ID3511483

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-29

GOUGH, HARRY P. The death of Harry Phillips Gough of Fredericton, NB occurred on Sunday, February 29, 2004 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born at Lower Woodstock, NB on January 10, 1911, he was the son of William J. and Nellie (Longstaff) Gough. He began employment with the City of Fredericton in the City Clerk's office in 1938, and retired in 1971 as City Clerk and Treasurer. Harry Gough was a member of Wilmot United Church, and had served as a steward, assistant treasurer, elder, and trustee. He was a member of the New Brunswick Institute of Chartered Accountants. He was honoured as Governor #37 of the Canadian Jaycees, and was awarded honorary membership in the International Firefighters Association, Local 1053 (Fredericton) and the Royal Canadian Legion Branch 4, Fredericton. He was predeceased by his parents; his wife, Hazel (Crandall) in 1982; and his brothers Frank, Stewart, Karl, and Tom. He is survived by two sons, Peter (Linda), Fredericton; Brian (Myrna), Oshawa; grandsons Stephen Gough, Montreal; Kevin Gough (Natalie), Maugerville; step-granddaughter Kathy (Andy) Benson, Oshawa; step grandsons, Michael Matyi and Stephen Matyi (Ann), Whitby; great grandson, Colton; three step-great grandchildren; nieces and nephews Kaye Butler, Bill Gough, Marion Clowater, Jerry Gough, John Gough, Sharon Hart, and Nancy Hallett; cousin Joyce Gallagher; grand-nieces and grand-nephews. Visitation will take place at McAdam's Select Community Funeral Home, 160 York St., Fredericton on Tuesday, March 2 from 2 - 4 and 7 - 9. A memorial service will be held on Wednesday, March 3, 2004 at 2:00 p.m. at Wilmot United Church, corner of King and Carleton Streets, with Rev. Garth Caseley officiating. Interment will take place in the Fredericton Rural Cemetery Extension at a later date. In lieu of flowers, donations to the Wilmot Church Capital Maintenance Fund, the Fredericton Community Foundation Inc., VON Fredericton Branch Inc., or a charity of the donor's choice would be appreciated. www.mcadamsfh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-22

CLOUTIER GEORGES AIMÉ 1918-2004 À Drummondville, le samedi 21 février 2004 est décédé à l'âge de 85 ans monsieur Georges Aimé Cloutier, époux de Lucille Vanasse, fils de Amédé Cloutier et de Emma Thibodeau, demeurant à Drummondville. M. Cloutier a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 février en l'église Sainte-Thérèse, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Cloutier laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille Vanasse, ses enfants Jean-Claude Cloutier (Louise Tanguay), Normand (Pierrette Lefebvre), Diane (Yves Beauchamp); ses petits-enfants Annie (Gerrit Dogger), Suzie (Dominique), Christophe, Isabelle (Julien Mercier), Daniel, Marc-André (Caroline Reneaud), Héloïse (Frédéric), Alexandre; ses arrière-petits-enfants Tristan, Numa, Casimir; sa soeur Marie-Claire Cloutier; sa belle-soeur Fernande Vanasse Picotin; son beau-frère Léo Vanasse (Carmen); ses neveux, nièces et plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire Info-Décès 477-5924

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

SINOWITCH, Felice (nee Vineberg). Peacefully, in her one hundredth year, on Saturday, February 28, 2004. Dear sister of Annette and the late Cecil Usher, Teddy and Ceci Vineberg, the late Grace and the late Sam Lerner. She will be sadly missed by her nieces, nephews, grandnieces, and grandnephews. Funeral service rom Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, March 2 at 12:15 p.m. Burial at Congregation Shaar Hashomayim Cemetery, Mt. Royal Blvd. Shiva at 6800 MacDonald #1104 Tuesday only. Contributions in her memory may be made to the Jewish Community Foundation, 735-3541. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-26

DENONCOURT PAUL-ÉMILE À Drummondville, le 26 février 2004 est décédé à l'âge de 77 ans monsieur Paul-Émile Denoncourt, fils de Welly Denoncourt et de Eva Plourde demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. M. Denoncourt laisse dans le deuil ses enfants Christian, Serge, Sylvain, Stéphan et Réjean; ses petits-enfants Brandon et Gabrielle; son frère Roger Denoncourt; sa soeur Diane Denoncourt (Marcel Pelletier); et de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-21

MATTON ROLLAND 1927-2004 À Drummondville, le 21 février 2004 est décédé à l'âge de 76 ans monsieur Rolland Matton, époux de dame Madeleine Lampron demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 février à 11 h en l'église Christ-Roi et de là, au Columbarium du Mausolée Le Patrimoine. M. Matton laisse dans le deuil, outre son épouse Madeleine Lampron, sa fille Danielle Matton (Normand Plourde) de Saint-Charles-de-Drummond; son frère Rodolphe Matton (Marielle Poirier); sa soeur Noëlla Matton; ses beaux-frères et belles-soeurs Mariette Lampron (Jacques) de Drummondville, Jeanne-d'Arc Lampron (Réal Martel) de Victoriaville, Colette Lampron de Montréal, Pauline Lampron de Saint-Lucien, Roger Lampron de Saint-Félix-de-Kingsey, Gabriel Lampron (Colette Cusson), Jean-Claude Lampron de Saint-Lucien; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 1-800-405-4777

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-29

GOSSELIN (Dubord), Claire 1916 2004 À L'Assomption, le 29 février 2004, à l'âge de 87 ans, est décédée Claire Dubord, épouse de feu Jean-Paul Gosselin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jacques), Lise (Yves), Normand (Louise), Michel (Francine), Claude (Denise), JeanPierre (Mimi), Robert (Françoise), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Madeleine, beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 14 h en l'église Ste-Claire, coin Azilda et Ste-Claire. Heures des visites: mardi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi à partir de 12 h. Paru le 2004/03/01 dans La Presse WYZF3659

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

CÔTÉ, Gustave 1923 2004 À Montréal, le 28 février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Gustave Côté, époux de feu Antonine Richer. Il laisse dans le deuil ses trois enfants François (Danielle), Philippe et Lucie (Martin) , ses petits-enfants Sara, Daphnée, Sarla et Agathe, sa soeur Aline, son frère Denis, ainsi que plusieurs parents et amis. Il sera exposé au salon funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 528, Rachel, Montréal Tél. 514-277-7778 le lundi 1er mars 2004 et le mardi 2 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars à 14 h en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2000, Alexandre-de-Sève, Montréal. L'inhumation suivra au cimetière Repos St-François d'Assise. Paru le 2004/03/01 dans La Presse NAVS6936

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

ROUSSEAU, Stéphane 1966 2004 À Verdun, le 27 février 2004, à l'âge de 37 ans, est décédé M. Stéphane Rousseau, époux de Mme Christiane Besner. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joëlle, sa mère Micheline Rémillard, son père Gérard Rousseau, sa grand-mère Bernadette Rémillard, ses frères Michel (Josée), Gaétan (Judith), sa belle-mère Gisèle Morin, ses beaux-frères, belles-soeurs, et plusieurs neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 2 mars 2004 de 13 h à 22 h au salon Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars 2004 à 11 h en l'église Notre-Damedu-Perpétuel-Secours, 5959, Monk, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Les Infirmières de l'Ordre de Victoria seraient appréciés. Paru le 2004/03/01 dans La Presse HBJE8528

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

ST-AMAND (Paquin), Julia 1918 2004 À Longueuil, le 27 février 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Julia Paquin, épouse de feu Donat St-Amand, demeurant à Longueuil et autrefois de St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gabrielle de Jérusalem, Bibiane (Guy Lussier) de Pincourt, Anne (Pierre Vanasse) de Boucherville, François de Magog et Mario de Boucherville, aussi neuf petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants, ses bellessoeurs, neveux et nièces. Exposée le mardi 2 mars 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau Réseau Dignité 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars 2004 à 11 h en l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation. Mercredi, le salon sera ouvert dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Honoré-Mercier de StHyacinthe seraient appréciés. Paru le 2004/03/01 dans La Presse KDWD2545

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Jacques Boisvert Le 28 février 2004, est décédé, à la Résidence des Années d’or, à l’âge de 82 ans, monsieur Jacques Boisvert, époux de madame Juliette Panneton, demeurant à Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera parents et ami(e)s à la maison funéraire nault & caron Réseau Dignité 2770, de la Salle, Jonquière, secteur Arvida le mardi 2 mars 2004 de 14h à 17h. Selon ses volontés, il n’y aura pas de service religieux. Monsieur Boisvert a été incinéré au crématorium Nault & Caron Il laisse dans le deuil, outre son épouse madame Juliette Panneton, ses enfants: Denis (Kimberly Brittain), Jacques Junior, France (Denis Dion), Christian (Claire Montminy); ses petits-enfants: Alex, Emma, Louise, Marie-Julie; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs mais faire parvenir vos dons à la Fondation Baluchon ou à la Société Alzheimer de La Sagamie, Centre le Jeannois, 300, boul. Champlain Sud, Alma (Québec) G8A 5W3. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626 télécopieur: 418-542-6051 courriel: info@naultetcaron.com Direction des funérailles: Maison funéraire Nault & Caron Membre du Réseau Dignité (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2004/03/01 dans Le Soleil XWFQ4438

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Élizabeth St-Onge Tremblay À la Résidence Jeffery Hale, le 28 février 2004, à l’âge de 86 ans, est décédée dame Élizabeth St-Onge, épouse de feu monsieur Alberic Tremblay. Elle demeurait à Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le mardi 2 mars 2004 à 14h, en l’église St-Félix, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge et de là au Parc Commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bruno (Danielle Hudon), Claude (Lucie Gagnon), Luc (Kathleen Savard), Alain (Colette Fontaine), France (Jean-Louis Vaillancourt); ses petits-enfants; sa sœur Lucille St-Onge (feu Léo Tremblay); sa belle-sœur Léonard Charlton; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec (Québec) G1S 2M4, téléphone: 418-683-1449. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Sainte-Foy Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/03/01 dans Le Soleil EGWV9426

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

LESIEUR LAFRENIÈRE, MME PIERRETTE 1933 2004 Comme un oiseau, tu t'es envolée en toute sé-rénité vers la lumière. Ton coeur d'or s'est arrêté. Ta force et ton courage inspirent nos vies, nous laissant un héritage ta générosité, ta patience, ta foi, ta sagesse et ton amour mater-nel. Comme une fleur tu es enracinée dans nos coeurs. Repose en paix, tu le mérites. Nous t'aimons. Au centre hospitalier du Centre de la Mau-ricie, le 28 février 2004, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Pierrette Lafrenière, épou-se de M. Aurèle Lesieur, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 1250, 6e Avenue Grand-Mère Selon ses volontés, la famille accueillera pa-rents et amis 30 minutes avant l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 11h en l'église Saint-Jean-Baptiste L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son époux Aurèle; ses enfants : Sylvie (François Des Landes), Serge (Hélène Telmosse), France (Léo Thibeault); ses petits-enfants : Jona-than St-Onge, Martin et Maxime Des Lan-des, Stéphanie, Alysson et Jade Lesieur, Jes-sy et Alexandra Thibeault; ses frères et soeurs : Gaétane (feu Bertrand Ayotte), Carmen (feu Jean-Baptiste Lefebvre), Ré-jeanne (feu Rosaire Cossette), Fabienne (Yvon St-Pierre), Roger (Carmen Buisson), Yvon, Monique (Aldéo Baril); son beau-frè-re et ses belle-soeurs : Lise Dontigny (feu Fernand Lafrenière), Jean Lesieur (Jeanni-ne Massicotte), Lucille Chrétien (feu Lucien Lesieur); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. À sa demande, veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadien-ne du cancer. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/03/01 dans Le Nouvelliste JQDH5667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

MAILHOT MME ISABELLE, Au Centre de santé Nicolet-Yamaska, le 27 fé-vrier 2004, est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Isabelle Mailhot, épouse de M. Joseph Hamel, demeurant à Gentilly. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 2415, boul. Bécancour Gentilly Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h; mer-credi à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars, à 14h en l'église de Gentilly. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : Réjean (Cathy), René (Céline), Jacques, Ghislain (Raymonde); l'a précédé son fils Yvon; son petit-fils Jean-Philippe (Elizabeth); ses soeurs : Raymonde (feu Herman), Marie-Paule (Jean-Marc); ses frè-res : Marcel (Jeannine), Gérard (Thérèse), Claude (Lise); ainsi que plusieurs beaux-frè-res, belles-soeurs, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur. Pour renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@infoteck.qc.ca Paru le 2004/03/01 dans Le Nouvelliste APCZ6229

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

MASSICOTTE COSSETTE, MME ANDRÉA Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 27 fé-vrier 2004, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Andréa Cossette, épouse de M. Gérard Massi-cotte, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à par-tir de 14h lundi, au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à par-tir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 2 mars, à 15h en l'église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son époux M. Gé-rard Massicotte; ses enfants : Guy (Manon Ouellette), Jacques (Louise Langevin), An-dré (Chantal Rocheleau); ses petits-enfants: Nathalie, Mikael, Stéphanie et leur mère Suzanne Champagne, Jonathan (Nancy Boisjoly), Andréa (Stéphane Pagé) et Mylè-ne, Elyse et Kim; ses arrière-petits-enfants : Miguel et Matis Massicotte; ses frères et soeurs : Georges (Fernande Massicotte), Charles (Solange Mayrand), Marie, Fran-çois; ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-nine Massicotte (feu Théophane Brouillet-te), Brigitte St-Arnaud (feu Armand Massicotte), Cécile Gauthier (feu Clément Massicotte), Euchariste Massicotte (Thérè-se Pépin), Fortunat Fortier (Marie-Ange Massicotte), Henri-Paul Massicotte (Jac-queline Lizotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/03/01 dans Le Nouvelliste CTYJ6958

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

DOYON, André À Sherbrooke, le 27 février 2004, est décédé monsieur André Doyon, à l'âge de 74 ans époux de feu Gisèle Bergeron, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le MARDI 2 mars 2004 à 10 h en l'église St-Jean-Bosco. Outre sa conjointe Geneviève Bernard, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Karen), Jacques (Carole); son petit-fils Jason (Rebecca); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Paru le 2004/03/01 dans La Tribune PKMR9324

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

CÔTÉ, Mathilde (Henri) Au Foyer St-Eusèbe de Princeville, le 28 février 2004, est décédée madame Bathilde Henri Côté, à l'âge de 94 ans et 6 mois, épouse de feu Arthur Côté, demeurant à Princeville. La direction des funérailles à été confiée au: Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620, boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville (Québec) Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 Courriel: sflberg@ivic.qc.ca La famille vous recevra MARDI de 14 h à 16 h30 et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles: MERCREDI à compter de 12 h. Madame Bathilde Henri Côté laisse dans le deuil ses enfants: Soeur Pauline Coté, Paul-Émile Côté (Rita Perron), Père Charles-Eugène Côté, Soeur Aline Côté, Frère Edmond Côté, Roger Côté (Marielle Courtois), Jules Côté (Colette Pépin), Noël Côté (Annette Allard), Michel Lajeunesse (feu Jacqueline Côté), André Côté (Pauline Fournier), Pierrette Côté (Daniel Veronneau), Jean-Marc Côté (Gisèle Moreau), Mirianne Côté (Pierre Croteau), Andrien Côté (Marielle Croteau), Rosaire Côté (Denise Allard), Marthe Côté (Benoit Brochu), Jacinthe Côté (Claudémir Roy); ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse ses deux frères: Bernard Henri et Gérard Henri (Fernande Côté), son beau-frère Robert Côté (Thérèse Jolie); sa belle-soeur Soeur Jeanne Côté de la congrégation des Saints-Noms de Jésus et Marie de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/03/01 dans La Tribune VNUN5256

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

VALLIÈRES, Bertrand Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 27 février 2004, est décédé monsieur Bertrand Vallières, à l'âge de 67 ans, fils de Jean-Baptiste Vallières et Béatrice Doyon, demeurant à St-Élie-d'Orford. La crémation à été confiée à la : Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie à l'église afin de recevoir vos condoléances. Funérailles: SAMEDI le 6 mars 2004 à 10 h en l'église St-Charles Garnier. Inhumation au cimetière St-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Johanne Belleville), Daniel, Michel (Sophie Gaudette); sa petite-fille Kelyane; ses frères et soeurs: Rolland (Jacqueline Bélanger), Jacques (Louisette Labonté), Yolande (feu André Parenteau), Françoise, Claudette (Émile Tardif), Madeleine (Gaston Carry); ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, nièces, neveux, cousins, cousines autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Vallières. En guise de sympathie, des dons à l' INSTITUT DE CARDIOLOGIE DE MONTRÉAL seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/03/01 dans La Tribune DYFM5342

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

Bélecque, Yvonne MADAME YVONNE BÉLECQUE est décédée le 27 février 2004 au CHVO pavillon de Hull, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse de André Tessier et la fille de feu Wilfrid Bélec et de feu Aurore Madore, fille adoptive de feu Honoré Bélec et de feu Albertine Madore. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Gaston Sauvé (Monique Chauret), Monique Sauvé (Marcel Laflamme), Denise Sauvé (Mario Carrière) et Danielle Sauvé (Jean-René Bouvier); ses petits-enfants: Nathalie et France Mineault, Ghislain et Sylvain Sauvé, Julie Leblanc et Jason Burns; ses arrière-petits-enfants: Tomie, Fanny, Didier, Olivier, Élodie et Dany Dubé, Krystel et Kariane Sauvé; ses frères Omer Bélec (Thérèse Beaudoin), ses soeurs: Annette (Gérard Pilon) et Denise (Yves Desjardins) plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s dont une amie très chère, Yvette Damphousse. L'ont prédécédée 3 frères: Rolland (Florence Pilon), Maurice (Eva Pilon), Lucien (Colette Ethier): un petit-fils, Stéphane Sauvé et un arrière-petit-fils, Martin Dubé. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Maria-Goretti, 663 rue Duberger, Gatineau, le mercredi 3 mars 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. La direction des funérailles à été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, téléphone: 568-2425; télécopieur: 568-2426 ou courriel: cfam@cfo.coop. Des dons à la Fondation du CHVO seraient appréciés. Un remerciement spécial à Carole Grégoire du CLSC et Dolorès Bérard ainsi qu'au personnel du 8ième étage Ouest et celui des soins intensifs du CHVO de Hull. Un merci spécial aux docteurs Kahlil Khalaf, Michel Gagnon pour leur grand professionnalisme et leur support moral incomparable ET Pauline Deschâtelets des soins palliatifs. Paru le 2004/03/01 dans Le Droit MSKA3937

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Lebuis, Bernadine MME BERNADINE LEBUIS née Burnie de Rockland, Ont., est décédée le samedi 28 février 2004, à l'âge de 82 ans. Elle était l'épouse de feu Wilfrid Lebuis et la fille de feu Frank Burnie et de feu Elizabeth Ryan. Elle laisse ses enfants: Monique (Maurice Brazeau) d'Ottawa et Jean-Pierre de Rockland; 4 petits-enfants: Annie et Julie d'Ottawa, Roch (Nancy) de Val-Thérèse et Josée (Gary Bergeron) de Noëlville et 1 arrière-petit-fils, Nikolas. Elle laisse également 1 frère et 5 soeurs: Elmer de Stouffville, Mildred Poupore de Pembroke, Dora Law et Béatrice (Léo Filion) de Cornwall, Laura (Charles Farrell) de Marysville et Elizabeth Ethier de Waltham, Québec, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par 4 frères: Albert, Hillary, John et Ryan et 2 soeurs: Evelyn Burnie et Edith Landon. La famille désire remercier le Foyer St-Joseph et le 5e étage de l'hôpital Civic d'Ottawa pour leur amitié et leurs bons soins. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland, Ont., lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mardi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mardi 2 mars 2004 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. Des dons à l'Association pulmonaire, région Ottawa, 3, rue Raymond, Ottawa, Ont., K1R 1A3, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements: (613)446-4691. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)446-1422; par courrier électro nique: theo_brunet@sympatico.ca. Paru le 2004/03/01 dans Le Droit KHJA2836LEBUIS, Bernadine (nee Burnie) Of Rockland, Ontario on Saturday February 28, 2004 at age 82. Beloved wife of the late Wilfrid Lebuis. Daughter of the late Frank Burnie and the late Elizabeth Ryan. Dear mother of Monique (Maurice Brazeau) of Ottawa and Jean-Pierre of Rockland. Loving grandmother of Annie and Julie of Ottawa, Roch (Nancy) of Val Therese and Josee (Gary Bergeron) of Noelville. Great-grandmother of Nikolas. Sister of one brother Elmer of Stouffville and 5 sisters, Mildred Poupore of Pembroke, Dora Law and Beatrice (Leo Filion), both of Cornwall, Laura (Charles Farrell) of Marysville and Elizabeth Ethier of Waltham, Quebec. Will be fondly remembered by many nieces and nephews. Predeceased by 4 brothers, Albert, Hillary, John and Ryan Burnie and 2 sisters, Evelyn Burnie and Edith Landon. The family wishes to express their appreciation to the St-Joseph Nursing Home and the 5th floor staff at the Ottawa Civic Hospital for their friendship and good care. Friends may visit at THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Tuesday morning from 9:30 a.m. Funeral service Tuesday March 2, 2004 at The Most Holy Trinity Church in Rockland at 11 a.m. Donations to the Lung Association, Ottawa Region, 3 Raymond Street, Ottawa, Ontario K1R 1A3 would be most appreciated. For more information call: (613) 446-4691. Facsimile messages: (613) 446-1422. E-mail: theo_brunet@sympatico.ca The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-26

Robert, Jean M. JEAN ROBERT est décédé le 26 février 2004 à Wakefield, à l'âge de 77 ans. Il était le fils de feu René Robert et de feu Irène Lauriault et l'époux de feu Hélène Poirier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Sandra Rotuno), Paul (Antonina Zaccaria) et Lise (Richard Roy); ses petits-enfants: Jason et Yannick Rotuno, Tammie et Sonia Robert, Danny et Patrick Roy; son arrière-petit-fils Bradley Renaud; ses frères: Marcel, Ernest et André; sa soeur Thérèse, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Les visites au salon en présence des cendres auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Hull le mardi 2 mars 2004 de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu en l'église Ste-Cécile de Masham le mercredi 3 mars 2004 à 11h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel de l'hôpital de Wakefield pour les bons soins prodigués. Pour renseignements, 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/03/01 dans Le Droit UZZT8723

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Viau, Laurence LA FAMILLE VIAU a le regret de vous faire part du décès de MME LAURENCE VIAU (née Chénier) décédée le 28 février 2004 au CHVO de Hull, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu William Chénier et de feu Florida Poirier et l'épouse de feu Lucien Viau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul (Agathe Gagnon), Jacqueline (feu Yvon Chantigny), Jacques (Jacqueline Gagné), Louise et Lise (Yvon Germain); ses petits-enfants: Patrice, Alexandre, Carl, Anick, Jean-François, Josée, Jacinthe, Michel et Stéphane; ses 8 arrière-petits-enfants: Krystel, Jonathan, Simon, Catherine, Danny, Pascale, Julie-Pier et Maïté; ses frères: Ernest (Thérèse), Hervé (Jeannine) et Aurèle, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Le service religieux aura lieu en l'église St-Joseph, Hull, le jeudi 4 mars 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Des dons à la Fondation canadienne du cancer seraient appréciés. Remerciements au personnel du 6e étage et au Dr. Gagnon du CHVO de Hull pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: téléphone: 778-2425; télécopieur: 778-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/03/01 dans Le Droit KWNR8242

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

RICHARD (M. Maurice) Le 28 février 2004, est décédé au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 58 ans, 11 mois, M. Maurice Richard, fils de feu M. Raymond Richard et de feu dame Yvonne Tremblay, demeurant au 505 de Sales à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à compter du mardi 2 mars 2004 à 11 h à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin (coin des Champs-Élysées) Chicoutimi Les funérailles auront lieu le mardi 2 mars 2004 à 14 h à l’église Christ-Roi de Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane Richard (Véronique Hervieux), Valérie (François Girard); ses 4 petits-enfants: Christina, Mariane, Jean-François, Nicolas; son frère Jean-Claude Richard (Mariette Dupont); ses soeurs: Evangéline Richard (Jean Maltais), Cécile, Marthe, Jocelyne (Bernard Gagnon). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de Ma Vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour informations: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/01 dans Le Progrès Dimanche YMCD6962

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-26

CAULFIELD, Anastasia (nee McBrearty). Peacefully at Centre d'Accueil Lachine on February 26, 2004 at the age of ninety. Wife of the late Edmund. Mother of Thomas and Patricia. Grandmother of Jessica, Scott, Andrew and Jackson. A Funeral Service will be held at the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel on Monday, March 8 at 11 a.m., followed by the interment at Notre Dame des Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made in her memory to a charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

IMHOFF, Lloyd Elliot Quentin. At QHC-Belleville General Hospital on Friday, February 27, 2004, in his eighty-sixth year. Beloved husband of Norma (Long). Loving father to Lorna (Ed), David, Dale, Hazel, the late John, Judy, Wayne (Sandra) and step-sons Bruce (Judy) and Doug (Sandra) Robertson. Remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Survived by his sister Annie Renouf and brother Kermit. A Service of Remembrance will take place on Friday, March 5, 2004 at the Grace United Church at 1 p.m. Rev. Kevin Derry officiating. A Masonic and Eastern Star Service will take place at 12:30 p.m. Interment will be held in Montreal. If desired memorial donations can be made to the V.O.N. or Red Cross Homemakers (Trenton Branches). Arrangements entrusted to the Weaver Family Funeral Home-East Chapel, 29 Bay St., Trenton. Online guest book and condolences at www.weaverfuneralhomes.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

MAALT, Elmer. At Queen Elizabeth Complex in Montreal on February 27, 2004 passed away at the age of seventy-nine years. Beloved husband of Isis (nee Kelt). Dear father of Eric, daughter-in-law Debbie and loving grandfather of Steven and Victoria. Funeral service at Collins Clarke Chapel, 5610 Sherbrooke Street West on Tuesday, March 2, 2004 at 5 p.m. with visitation from 3:30 to 5 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

MINTO, Phyllis Irene. Long time member of the M.A.A. and J.B. Ski Club of Montreal. On Friday, February 27, 2004, in Mississauga, Ontario, in her eighty-first year. Beloved wife of Bill for over fifty-one years. Loving mother of Rick (Karen). Dear sister of Bill Percival. Phyllis will be dearly missed by all of her friends and family. Friends will be received at the Neweduk Funeral Home, "Mississauga Chapel", 1981 Dundas St. W., (1 block East of Erin Mills Pkwy.) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Tuesday. A funeral service will be held in the chapel on Wednesday, March 3, 2004 at 11 a.m. Cremation to follow. Neweduk Funeral Home, 905-828-8000. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

NEVILLE, James Stanley Owen. On February 27, 2004 passed away peacefully at his home. Beloved son of the late Frederick E. Neville and Lucy Routh. Beloved brother of Charles, Howard, the late Paul (Brenda McNamee), the late Frederick Jr., and the late Phyliss Neville. Dear uncle of Paula (Matthew Savino) and uncle of Howard Neville Jr. Eucharistic celebration at the Ascension of Our Lord Church (375 Kitchener, Westmount) on Wednesday, March 3 at 10:30 a.m. Visitation will be held at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West (corner Marcil) on Tuesday, March 2 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

ANGELOPOULOS, Alexios. Passed away peacefully in Montreal on February 28, 2004 at the age of seventy-nine. He will be sadly missed by his wife Panagiota. Remembered by his sons Ted (Helen) and John (Athena). Loving grandfather of Alex, Alexi, Sara, Samantha, and Melina. Visitation on Monday, March 1 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, March 2 from 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy (corner Stuart) in Park Extension (514) 495-8082. Funeral services will be held on Wednesday, March 3 at St. George Greek Orthodox Cathedral located at 2455 Cote St. Catherine at 11 a.m. Interment at the Mount Royal Cemetery. In lieu of flowers a donation may be made in his honor to the Canadian Heart and Stroke Foundation. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

BRACKEN, James Leo. Suddenly on February 28, 2004 at the age of seventy-six years. Predeceased by his wife Gloria Garratt. Survived by his love Barbara Hewitt and her family. Loving father of Patrick, Colleen (David), Danny, Geraldine (Robb), Linda. Cherished grandpa of seven and great-grandpa of two. Also loved and remembered. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie-IX Blvd (corner Fleury), Montreal North, Quebec, Tel: (514) 322-2250; Fax: 322-2232. The funeral service will be held on Tuesday, March 2 at 11 a.m. in the chapel of the complex thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Visiting hours on Monday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC