Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Yvon Houde 1938 2004 À la Villa Alphonse-Bonenfant, le 29 février 2004, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Yvon Houde, époux de dame Jacqueline Potvin. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCe (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien Ste-Foy le mercredi 3 mars 2004 de 11h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Nathalie (Ninon Bourque), Marie-Andrée (Erick Labbé); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roger (feu Marielle Lavallière), Marcel Demers (Cécile Demers), Jeanne-Mance Bergeron (feu Paul-Emile Houde), Aliette Potvin (Paul Labrecque), René Potvin (Louise De Lachevretière), Charles Potvin (Pauline Plante), Hélène Potvin, Jacques Houde (feu Georgette Potvin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amie(s). Remerciement des plus sincères à tout le personnel du Centre Alphonse-Bonenfant pour le support et les soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Corporation des bénévoles du Centre d’hébergement Alphonse-Bonenfant (1199, chemin Royal, St-Pierre I.O. QC G0A 4E0, tél. 418-828-9114). Pour renseignements : 418-871-2372 Télécopieur : 418-871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com Site web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil DFRN7742

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Hormidas Paré À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 28 février 2004, est décédé monsieur Hormidas Paré, fils de feu Octave Paré et de feu Marie-Louise Thomassin. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le mercredi, 3 mars 2004, à 14h, en l’église St-Jean-Baptiste, 490, rue St-Jean, Québec et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil sa sœur Simone, ses neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s. Un remerciement sincère au personnel de la Résidence Le Marquisat ainsi qu’au personnel de 13e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de maladies du cœur, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec QC, G2J 1B8, téléphone: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la maison Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec Renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com Site Web : www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil VANW7436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

Jeannette Ratté Bergeron Au Foyer Bellerive, le 29 février 2004, à l’âge de 82 ans est décédée dame Jeannette Ratté, épouse de M. David Bergeron. Elle demeurait à La Malbaie et autrefois de Pointe au Pic. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet, La Malbaie, (Québec) Mardi: 19h à 22h mercredi: 12h à 13h45. Le service religieux sera célébré le mercredi 3 mars 2004 à 14 heures en l’ église de Pointe au Pic et de là au Parc Commémoratif la Souvenance pour crémation. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Louis (Solange Gagnon), Diane, Pierre, Claude, Martine (Régis Cauchon) Marc (Johanne Charrette), Lucie (Michel Lavoie), feu Yves; ses petits-enfants: Chantale (Pierre), Marie-Andrée (William), Gabrielle, Carl, Philippe (Fanny), Jérôme, Mathieu, Olivier, Simon; ses arrières petits-enfants: Maxim, Rafaëlle, Charles, Thomas; famille Ratté: Jean-Charles (feu Jeannette Claveau), Gonzague (Jeannine Fontaine), Yvette (feu Gustave Tremblay); famille Bergeron: Gertrude (feu Victor Halé), Yvette; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial à tout le personnel du Foyer d’Accueil Bellerive de La Malbaie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Carmel Roy, 555, boul. de Comporté, La Malbaie (Québec) G5A 1M3. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire: Lépine Cloutier Ltée Pour renseignements: 418-665-2455 télécopieur: 418-665-6979 site web: www.lepinecloutier.com Courriel: lc@lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/03/02 dans Le Soleil XUKH3382

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

BOISCLAIR BEAUMIER, MME JULIETTE 1919 2004 Chère maman, merci de nous avoir légué le plus bel héritage, l'amour de la famille. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 29 février 2004, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Juliette Beaumier, épouse de feu Mar-cel Boisclair, demeurant à Cap-de-la-Made-leine. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie reli-gieuse. Direction des funérailles : Maison J.D. Garneau 449, rue Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars, à 11h en l'église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Daniel (Vicky Bergeron), Michel (Micheli-ne Sénéchal), Marius, Suzanne, Manon (Gaétan Giroux) et Dominique; ses petits-enfants : Mélanie et Valérie Boisclair (Sé-bastien Ganon), Dani (Steven Duguay) et Jamie Boisclair (Mathew Mc Connell), ainsi que leur mère, Michèle Lajoie, Reno et An-toni Milette, Marie-Noëlle Giroux (Luc La-voie), Samuel (Joëlle) et Gabriel Boisclair-Turcotte; son arrière-petite-fille, Marguerite Giroux-Lavoie; sa soeur, Marie-Alda Beau-mier (Réjean Levasseur); son frère, Claren-ce Beaumier (Berthe Carpentier); son beau-frère, Paul-Émile Dufresne (feu Félicienne Beaumier); ainsi que plusieurs neveux, niè-ces, cousins, cousines et ami(e)s, spéciale-ment son fidèle compagnon, Willie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement ap-préciés. Pour renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste VJNQ7926

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

CANTIN, M. LÉO À son domicile, le 28 février 2004, est décédé subitement à l'âge de 54 ans, M. Léo Cantin, époux de Fernande St-Arnauld, demeurant à Pointe-du-Lac. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le jeudi 4 mars, à 15h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Pointe-du-Lac. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, Fernande St-Arnauld; ses enfants : Jean-François et Isabelle; ses soeurs : Lucienne (Jean Girard), Réjeanne (Serge Fortier); sa belle-mère, Glorianna St-Arnauld; ses bel-les-soeurs et beaux-frères : Pauline St-Ar-nauld (feu Hervé Roy), Nicole St-Arnauld (Raymond Paquin), Jacqueline St-Arnauld, Gilles St-Arnauld (Colette Beauchesne), Lise St-Arnauld (Serge Aubin), Andrée, Janine Turner (feu Bernard St-Arnauld), Georgette Giguère (feu Yvon Johnson); sa filleule, Marie-Claude Cantin; un couple d'amis très proches : Gaston Michel et Ghis-laine Beaudet de Gentilly; il laisse aussi plu-sieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, de nombreux ami(e)s et collègues de travail. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste QDCF6338

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

LEBOEUF GAUTHIER, MME SUZANNE Maman, tu nous as quittés dans la sérénité et la paix, ta générosité est gravée dans nos coeurs à jamais. Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 28 février 2004, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Suzanne Gauthier, épouse de feu Charles Leboeuf, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium de la Maison J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine Heure d'accueil : mercredi, jour des funé-railles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mars, à 13h en l'église Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, son fils, Denis (Louise Gagné); ses petites-filles : Stéphanie et Mélanie; ses soeurs : Alice (feu Joseph Francoeur), Cécile (feu Clément Massicotte); ses belles-soeurs : Éliane Bo-nenfant (feu Jean Gauthier), Monique Des-fossés (feu Robert Gauthier), Antoinette Beaulieu (feu Jean-Paul Leboeuf), Suzanne Gervais (feu Gérard Leboeuf); ainsi que plusieurs neveux et nièces qu'elle a chérit comme ses enfants, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnais-sance à tout le personnel de la Résidence Sainte-Famille. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour renseignements : 819-376-3731 ou heures d'ouverture du salon seulement : 819-376-5421. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Paru le 2004/03/02 dans Le Nouvelliste GASP6446

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

DUMOULIN, Edna (Gagner) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 27 février 2004, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Edna Gagner, épouse de feu Albert Dumoulin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Madame Dumoulin, il n'y aura as d'exposition et la créamation à été confiée au: Crématorium de Steve Elkas Inc. 445, rue 24-juin Sherbrooke (Québec) La famille sera présente dès 10 h 00 à l'église afin de recevoir les témoignages de sympathies des parent et amis. Funérailles, le SAMEDI 6 mars 2004 à 11 h 00 en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption et de là au Cimetière St-Michel à une date ultérieure. Madame Dumoulin laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (Yolande Fournier), Robert (Marie-Paule St-Pierre), Paul (feu Rita Pivin), Pauline (Robert Lemieux), Jacques (Diane Robineau), Florent (Francine Ledoux); ses 19 petits-enfants; ses 29 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvonne Paquette, Marie-Jeanne Beloin; sa belle-soeur: Claire Dumoulin. Elle était également la soeur de feu Oliva, feu Flore, feu Diane, feu Rose, feu Ariana, feu Raoul, feu Germaine, feu Martha, feu Yvette; et la belle-soeur de feu Léon, feu Marie-Anne, feu Henri et feu Eugène. Elle laisse aussi de nombreux neveux et nièces, autres parent et amis. En guise de sympathies, des dons à l' ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE LA FIBROSE KYSTIQUE, SECTEUR ESTRIE C.P. 824, Sherbrooke (Québec), J1H 6K5, seraient grandement appréciés. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune WECY4339

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

JUTRAS, Lionel À Sherbooke, le 29 févier 2004, est décédé monsieur Lionel Jutras, à l'âge de 82 ans, époux de feu Rita Martel, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés, il n'y aura pas d'exposition, ni de service religieux. Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Il y aura des prières au cimetière St-Michel, MERCREDI le 3 mars 2004 à 14 h. Monsieur Jutras laisse dans le deuil ses enfants; ses beaux-enfants; ses petits-enfants, ses frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/03/02 dans La Tribune NXJT3569

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

Ayotte, Gaetane LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME GAETANE VILLENEUVE AYOTTE 1939 2004 décédée le vendredi 27 février 2004, à l'âge de 64 ans. Prédécédée par ses parents: Napoléon Villeneuve et Angélique Renouf, son époux Marcel Ayotte, deux frères: Réal et André et une soeur, Gisèle, elle laisse dans le deuil cinq fils: Pierre Ayotte de la Gaspésie, Jean (Nathalie) de Québec, Jacques Ayotte, François Ayotte et Louis Ayotte de Gatineau; trois filles: Francine (Marc Martel), Ginette Ayotte de Gatineau et Françoise (Jean-Guy Brière) de Québec; douze petits-enfants, trois frères: Mastaï, Émile (Gisèle) et Bernard et une soeur, Mirette. Elle laisse également deux belles-soeurs: Cécile Beauchamp et Georgette (Edgar Côté). VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 4 mars à 11h, à l'église Notre-Dame-de-l'Île (anciennement Sacré-Coeur), 115 boul. Sacré-Coeur, Gatineau (secteur Hull), Qué. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: À la Fondation du CHVO de Hull, 116 boul. Lionel-Emond, Gatineau, QC, J8Y 1W7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegault@bellnet.ca. Paru le 2004/03/02 dans Le Droit WXPX8689

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

Berger, Ghislain M. GHISLAIN BERGER de Gatineau, est décédé subitement le samedi 28 février 2004, à l'âge de 46 ans. Il était le fils bien-aimé de Robert Berger et de Gabrielle Bergeron; le père bien-aimé de Mathieu et le cher frère de Anne Berger (Jocelyn Martel), Denis Berger (Mélanie) et de Pierre Bergeron (Diane). Il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux et nièces ainsi que ses nombreux ami(e)s. Ghislain sera exposé à la Maison funéraire A. Gauvreau & fils, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, mercredi de 19h à 22h; jeudi: aucune visite au salon; cependant une cérémonie privée aura lieu en l'intimité familiale en la chapelle de la Maison A. Gauvreau & Fils. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/03/02 dans Le Droit THAW8543

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-03-01

Charette, Robert LA FAMILLE CHARETTE a le regret de vous annoncer de décès de MONSIEUR ROBERT CHARETTE de Gatineau, décédé le lundi 1er mars 2004, à l'âge de 65 ans. Il était le fils de feu Aldège Charette et de feu Rhéa Charbonneau. Il laisse ses 2 enfants: Michelle (Guy Allain) et Marc (Ginette Simard); ses 3 petits-enfants: Yan, Charles et Éric; sa compagne Maria Hernandez; ses frères et soeurs: Philippe (Denise) Claudette (Lionel), Yolande (Pierre), Marcel (Carole), Monique (Gilles), Ronald (Céline), Jean-Charles (Suzie), Françoise (Marc), Denis (Aline) et Ginette (Albert); la mère de ses enfants, Annette Marengère; ses beaux-parents: Armand et Alice Marengère, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis. Un merci spécial à toute l'équipe de la Maison Mathieu-Froment-Savoie pour les excellents soins prodigués à Monsieur Charette. À sa demande, il n'y aura pas de visites au salon, cependant la famille invite parent et amis à se joindre à elle le jeudi 4 mars 2004 à 11h, en l'église Ste-Maria-Goretti de Gatineau (coin de Versailles et des Patriotes) pour une messe en présence des cendres. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l'église après la messe. Pour ceux qui le désirent, des dons la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, J9H 3C8 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2004/03/02 dans Le Droit KFCP2765

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

PATRY (Mme Cécile Voyer) Le 27 février 2004, est décédée à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix, à l’âge de 90 ans et 11 mois, Mme Cécile Voyer, fille de feu M. Ernest Voyer et feu dame Féleccine Ratté, épouse de feu M. Onézime Patry, demeurant au 1895, Route 169, à Métabetchouan—Lac-à-la-Croix. La famille reçoit les condoléances le lundi 1er mars 2004 de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 2 mars 2004 à compter de 10 h au sous-sol de l’église de Sainte-Monique Les funérailles auront lieu le mardi 2 mars 2004 à 13 h à l’église de Sainte-Monique et l’inhumation se fera au cimetière de Saint-Ludger-de-Milot. Mme Voyer laisse dans le deuil ses fils: Lauréat (Hermance Kentey) et père Fernand, O.P.; sa fille Solange (Maurice Plouffe); ses petits-enfants: Yvan, Gilles, Louise, Carol, Paul, Johanne, Isabelle et Chantale; ses arrière-petits-enfants: Jean-François, Marc-Olivier, Mélanie, Marc-André, Jean-Sébastien, Jonathan, Shana, Mélina, Samuel, Maude, Laurence et Zacharie; ses frères et sœurs: feu Edmour, feu Régina, feu Lorenzo, Roland, Eugène, Lauraine, Adéodat, Fernand et Laval; ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu d’Alma au 300, boul. Champlain Sud, Alma, G8B 5W3. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2004/03/02 dans Le Quotidien ETGH9884

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

LORIE BARTHELETTE Lorie Barthelette, aged 38, passed away at the St. Boniface Hospital on Saturday, February 28, 2004. She was predeceased by her grandparents, Fred and Alice Homik and Victor and Alexina Barthelette. Remaining to cherish her memory is her mother Olga, father Maurice, brother Larry (Sylvia) Barthelette, and sister Leisa (Marlon) Dawiskiba, niece Ainsleigh Dawiskiba, and numerous aunts, uncles, cousins and friends. Lorie's many interests included cooking, crafts, music and sketching. Animals always held a special place in her heart, especially her dogs. Lorie's outgoing and dynamic personality reflected in all areas of her life. She touched many lives with her "big hearty laugh". If you couldn't find her, all you had to do was listen. The family would like to thank the staff on 5B at St. Boniface Hospital for their caring and thoughtful help given to Lorie. Special thanks to Lorie's close friends Caron and Dollard. Funeral service will be held on Thursday, March 4 at 3:00 p.m. at Chapel Lawn Funeral Home, 4000 Portage Ave. Viewing will be held one half-hour prior to the service. Interment and reception will follow. In lieu of flowers, donations may be made to the Humane Society, 4 Kent St., Winnipeg, MB R2L 1X3. Arrangements entrusted to: CHAPEL LAWN FUNERAL HOME CEMETERY AND CREMATORIUM 885-9715

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-21

BOURASSA, Sophia Margaret Mrs. Sophia Bourassa, born in Norris Point, Newfoundland on February 21, 1921, passed away on February 28, 2004 in Edmonton, Alberta. Sophia will be lovingly remembered by her husband Wilfred Bourassa of Edmonton, her children: Joan Hughs of Charlottetown, P.E.I.; Terry (William) Stewart of New Brunswick; Margaret (Bernard) Robbins of Ontario; James McKenzie, Reuben (Gloria) McKenzie, Cora (Ray) Parsons and John McKenzie all of Newfoundland; Richard (Jill) McKenzie of Ontario; Elizabeth (Gideon) Randell and Christine Spurvey of Newfoundland; Derek McKenzie of Edmonton; Stella (Edward) MacFarlane of Ardrossan; Sheila Graham of Barbados and Gerald (Judy) McKenzie of Ontario. Sophia will also be missed by her 40 grandchildren, 43 great-grandchildren, four brothers: Bertie Major; John (Maureen) Major; George (Wynnona) Major and David Major, one sister Florence Parsons as well as numerous nieces, nephews and friends. Sophia was predeceased by her daughter Lillian White in 1989 and by her brother Martin Major in 2003. Prayer service will be held on Wednesday, March 3, 2004 at 7:00 p.m. at the Evergreen Funeral Chapel, 16204 Fort Road, Edmonton where the Funeral service will be held on Thursday, March 4, 2004 at 2:00 p.m. Interment will follow at the Evergreen Memorial Gardens. To send condolences, visit www.evergreenmemorial.com Evergreen Funeral Chapel, Cemetery, and Cremation Center. Phone 472-9019.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

MERSEREAU-PERRON, Sarah Haley - Born in Halifax, February 25, 2004, 8lbs, 5oz. She died unexpectedly, taken home to heaven by an all wise and everloving heavenly Father in the early morning of February 27, 2004. She now rests peacefully and eternally in the blessed arms of our Lord Jesus Christ. She was the daughter of Colleen Mersereau and Joseph Perron. Surviving are maternal grandparents, Cyril Mersereau and Shirley Mersereau; paternal grandparents, Jean and Albert Perron; maternal great-grandmother, Pearl Mersereau, Tracy, N.B.; paternal great-grandmother, Lillian Kennedy, Port Perry, Ont.; sister, Caitlin, Dartmouth; aunts, Susan, Dartmouth; Lisa, Saint John, N.B. Visiting 7-9 p.m. today with funeral service 2 p.m. Wednesday, both in A.L. Mattatall Funeral Home, Dartmouth, Rev. Gus Pendleton officiating. Burial in Mount Hermon Cemetery. Donations to Canadian Juvenile Diabetes Association. On-line condolences to: 1065@alderwoods.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-28

MIOUSSE, Dorothy Helen - Peacefully at Joseph Brant Memorial Hospital in Burlington on Saturday, February 28, 2004, Dorothy, in her 81st year. Beloved wife of the late Albert Elie Miousse. Loving daughter of the late William and Dorothy Leishman. Visitation at SMITH'S FUNERAL HOME, 485 Brant Street (one block north of City Hall), BURLINGTON (905-632-3333) on Wednesday 7-9 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at St. Raphael's Roman Catholic Church, 4072 New Street, Burlington, on Thursday, March 4, 2004 at 11 a.m. Interment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. Special thanks to the medical staff at Joseph Brant Memorial Hospital for all their care and compassion. If desired, expressions of sympathy to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Diabetes Association would be sincerely appreciated.

Source : The Hamilton Spectator, ON

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-27

PARE, Colombien (Colly) Napoleon - born July 16, 1911 passed away February 27, 2004 in Langley Memorial Hospital. Predeceased by his brother Emilien and sisters Florestine and Leontine. Colly is survived by his wife Irene Lillian (nee Lamarche); son Ron (Jim); daughter Darlene (Victor); grandchildren Susan, Clint and TaraLee; great-grandchildren Dane, Danielle, and Jayla; and all who knew and loved him. A Memorial Service will be held Thursday, March 4 at 1:00 p.m. at Henderson's Funeral Home, 20786 Fraser Highway, Langley. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be appreciated. HENDERSON'S FUNERAL HOME - 604-530-6488

Source : Vancouver Sun, BC

Date de parution : 2004-03-02

Date de décès : 2004-02-29

PELLERIN, Alice Gertrude - 84, Larry's River, Guysborough Co., died Sunday, February 29, 2004, in Guysborough Memorial Hospital. Born in Larry's River, she was a daughter of the late Martin and Ferilda (Pellerin) Pellerin. She was a member of St. Peter's Roman Catholic Church, Larry's River. Alice was a long-time employee of Ideal Co-op in Larry's River. She was a loving wife, aunt and godmother who loved to knit and bake. She is survived by her husband of 58 years, George; sister, Julia Skinner, Windsor, Ont.; special niece, Sharon; several nieces, nephews, cousins and godchildren. Visitation will be Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral mass will be held Wednesday at 11 a.m., all in St. Peter's Roman Catholic Church, Larry's River, Father Will MacPherson officiating. Burial in the parish cemetery. Memorial donations may be made to St. Peter's Cemetery Fund or to Guysborough Memorial Hospital. Funeral arrangements are under the dignified and compassionate care of G.W. Giffin Funeral Homes Ltd., Country Harbour. On-line condolences may be sent to: giffins@ns.sympatico.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-23

BOISCLAIR GEORGES 1939-2004 À Drummondville, le lundi 23 février 2004 est décédé à l'âge de 64 ans monsieur Georges Boisclair, fils de Armand Boisclair et de Rose-Anna Hamel, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 445, rue Brock, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 février à 11 h en l'église Saint-Frédéric. La famille a accueilli parents et ami(e)s à l'église à compter de 10 h. M. Boisclair laisse dans le deuil ses frères et soeurs Simone, Soeur Thérèse c.o.b., Marie-Berthe (Philippe Lamontagne), Françoise (Marcel Vincent), Marguerite (Réal Lessard), Gérard (Denise Boisvert), Jacques; son amie Hélène Couturier; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-22

DUROCHER NADEAU BLANCHE Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 février 2004 est décédée à l'âge de 94 ans madame Blanche Durocher Nadeau, épouse de feu Wilfrid Nadeau demeurant à Melbourne. Mme Durocher Nadeau repose à la Résidence funéraire Cass, 295, rue Principale Sud, Richmond. La famille sera à l'église une demi-heure avant le service pour recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars à 13 h 30 en l'église catholique Sainte-Bibiane de Richmond, inhumation au cimetière Saint-Michel. Mme Durocher Nadeau laisse dans le deuil ses enfants Rita (feu Arthur Dénommée), Françoise (Malcolm Beattie) et Denis (Hélène); ses petits-enfants Luc, Daniel (Carole Desmarais), Carole (Bertrand Jeanson), José, Normand (Sylvie Chagnon), Mona Lee (Réal Langlois), Nancy (George Kelly), Jimmy, Michael (Kim Roberts), Guylaine (Philippe Ouimet) et Frédéric; elle était aussi la grand-mère de feu Guy; ses 20 arrière-petits-enfants; ses 6 arrière-arrière-petits-enfants; ses soeurs Marguerite Lalonde et Henriette Péloquin; ainsi que plusieurs nièces, neveux et autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des Maladies du Coeur du Québec, 2630, rue King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec), J1J 2H1, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHUS des sites Bowen et Fleurimont pour les bons soins prodigués à leur mère. Direction funéraire Résidence funéraire Cass

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-21

GEMME JEAN-GUY 1940-2004 À Drummondville, le samedi 21 février 2004 est décédé à l'âge de 63 ans monsieur Jean-Guy Gemme, époux de Olivette Leclerc demeurant à Saint-Charles-de-Drummond, autrefois de Drummondville. M. Gemme a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, samedi à compter de 9 h. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 février à 11 h en l'église Saint-Charles-de-Drummond et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Gemme laisse dans le deuil, outre son épouse Olivette Leclerc, sa fille Annie Gemme (Jacques Lemaire); son fils Éric Gemme (Lola Parenteau); ses petits-enfants Noémie et Carl Lemaire, Philippe, Camille et Juliette P.-Gemme; son frère Jean-Claude Gemme (Aline Thibeault); sa soeur Denise Gemme (Robert Parent); ses belles-soeurs et beaux-frères Jacqueline Proulx (feu Clément Leclerc), Clarisse Lanthier (feu Gaston Leclerc), Lise Lépine (feu Jules Leclerc), Germain Leclerc (Marie-Laure Ruest), Soeur Jeannine Leclerc f.d.l.s.; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Docteur Sanfaçon, à toutes les infirmières et inhalotérapeuthes qui se sont très bien occupé de lui. Des dons à la Fondation Sainte-Croix ou à la Société des Maladies pulmonaires seraient grandement appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-22

HÉLIE ARTHUR 1920-2004 À Drummondville, le 22 février 2004 est décédé à l'âge de 83 ans monsieur Arthur Hélie, époux de dame Jeannette Paquin demeurant à Drummondville. M. Hélie a reposé au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 février à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière Saint-Pierre. M. Hélie laisse dans le deuil, outre son épouse Jeannette Paquin Hélie, ses enfants Monique (Gilles Lavoie), Éloi (Lucie Audet), René (Aline Canuel), Angèle (Réjean Berthiaume), Mario, Carole Paquette; ses petits-enfants Julie, Pascal, Isabelle, Stéphan, Patrick, Véronique, Yannick, Frédéric, Madison, Cynthia, Yves, Martine; ses arrière-petits-enfants Jean-Christophe, Xavier, Alicia, Anaïs, Andréanne; son frère, ses belles-soeurs et beaux-frères Jules Hélie (Antoinette Paquin), Marie-Anne Trudel (feu Georges Hélie), Yvonne Paquin (Léo-Paul Lachapelle), Jean-Marc Paquin; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-16

VAILLANCOURT MARIE-ROSE 1912-2004 À Drummondville, le 16 février 2004 est décédée à l'âge de 92 ans mademoiselle Marie-Rose Vaillancourt, fille de feu Thomas Vaillancourt et de feue Jeanne Lévesque demeurant à Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Inhumation des cendres au cimetière Valbriand en Gaspésie. Mlle Vaillancourt laisse dans le deuil sa belle-soeur Thérèse Vaillancourt de Bonaventure; son neveu Roger Vaillancourt (Géraldine Bujold) de Drummondville; et autres neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-03-01

PATTERSON, Gordon Ross Monsieur Gordon Ross Patterson, époux de June Fraser et demeurant à Barnston, est décédé à son domicile le 1er mars 2004, à l’âge de 70 ans. Monsieur Patterson laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Lorelei (Renaud), Ross (Lucille), Douglas (Chantal), Dawn (Norman), Janice (Randy), Alison (Marvin) ainsi que ses petits-enfants : James, Tony, Cynthia, Jacob, Hunter et Kody. Ses frères et sœurs : feu Angus (Velda), Evan (Mary), feu Ottis (Elvera), Charles (Winona), Glenda (Ken), Greta (Robert). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, nièces, neveux, cousins et cousines. Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charron.fils@videotron.ca auront lieu le jeudi 4 mars 2004 à 11 h en l’église St-Stephen’s (rue Cutting, Coaticook). Heures des visites : le mercredi 3 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h. En guise de sympathies, des dons au Centre de Santé de la MRC de Coaticook (138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, J1A 1W3) ou à l’église St-Stephen’s (54, rue Cutting, Coaticook, J1A 2G3) seraient appréciés. Un grand remerciement au Dre. Natasha Bird, Yves Brunelle et tout le personnel du Centre de Santé de la MRC de Coaticook et les CLSC de l’Estrie.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-03-01

THERRIEN, Lucienne Madame Lucienne Therrien, épouse de feu Émile Faucher et demeurant à Coaticook, est décédée au CHUS site Fleurimont le 1er mars 2004, à l’âge de 89 ans. Madame Therrien laisse dans le deuil, ses enfants : Michel (Marc Brunner), Claude (Claudia Fisher), Daniel, Camille (Chris Mc Nab). Elle était aussi la mère de feu Nicole Faucher (feu Jerry Benerowski). Ses petits-enfants : Peter et Marc Benerowski, Dominique-Sébastien Forest, Rachelle-Anne Faucher, Julien Faucher, Marie-Ève et Andrée-Anne Ouimette. Ses frères et sœurs : Lorenzo Therrien (Simone), Robert (Fernande), Roger (feu Raymonde), Pauline (feu Ken). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Denis (Patricia) ainsi que de feu Jeannette (feu Charles Tull), Feu Gertrude (feu Raymond Leblanc), feu Gérard et feu Raymond Faucher. En guise de sympathies, des dons à la Société d’Arthrite seraient grandement appréciés de la famille. Les funérailles sous la direction de : Les funérailles sous la direction de : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 courriel : charron.fils@videotron.ca auront lieu samedi le 6 mars 2004 à 14 h en l’église St-Jean l’Évangéliste suivies de l’inhumation au cimetière St-Edmond. Heures des visites le jour des funérailles : de 12 h jusqu’au départ du salon à 13 h 45.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

CRAIG, Ernest Edward In hospital at Carleton Place, Ontario on Saturday, February 28, 2004, at the age of 70 years. Loving partner and best friend of Doris Dowdall. Dear father of Eric, Tim (Louise), Terry (Wendy) and Paul (Tasmin). Special "Pappy" of Marti, Riley, Cody and Sarah. Survived by his brother Clarence (Theresa) and sisters Ruth and Marie (Harold). Predeceased by his brother-in-law Bob Illingworth. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Avenue, Carleton Place on Thursday from 1 p.m. until time of funeral service to be held in the chapel at 3 p.m. Donations to the Appleton Community Association or the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

JAST, Kathryn (March 25, 1953 - February 28, 2004) Kate died peacefully at the Seven Oaks Hospital, Winnipeg following a long battle with cancer. She will be lovingly remembered by her husband Marko Wolf-Pany; her parents, Anne and Edmund Jast; her aunts, Olga Lewicki, Edna Robbie, and Stephanie Turney and an extended family that includes her cousins, Irene Romaniw (Oleh), Pat Lewicki (Paul LaRiviere), Trish Morrison (Tamara Abramson), Raymond Jast (Lorraine), and Marilyn Dolenko (Allan). Kate was predeceased by her sister Terese and her mother-in-law, Mara Pany. Kate was born and grew up in Winnipeg. She attended the University of Manitoba and graduated with a B.A. and a B.Ed. She taught for the Winnipeg School Division, for the Department of National Defence in St. Jean, Quebec, and for the Public Service Commission in Ottawa. Kate ended her career as a principal consultant with KPMG in Ottawa. The funeral mass will be held on Wednesday morning at St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, 737 Bannerman Avenue. Details to follow. In lieu of flowers for the family, a donation may be made to cancer research. In memory of Kate, send a flower to a friend. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

KING, Gladys Elizabeth Peacefully in hospital, Perth on Saturday February 28th, 2004, Gladys Elizabeth (Lightbody) King of Lanark Lodge. Wife of the late J. Herbert King and sister of the late Eldon (Edna) Lightbody. Gladys will be sadly missed by nephews Roy (Lynn) and David Lightbody of Smiths Falls and Bryant (Donna) Lightbody of Inverary, she was great-aunt to Tony, Andrew, Kate and Elizabeth and Brent and Susan Lightbody. She will be fondly remembered by all her family and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Monday March 1st from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Tuesday at 11:00 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance, contributions to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

PUBLOW, Lawrence "Larry" Peacefully but suddenly at Perth on Saturday February 28th, 2004, Lawrence "Larry" Publow in his 90th year (retired following 31 years of service with Ontario Hydro, charter member of the Perth Lions Club). Beloved husband of Eileen (McVeety) Publow. Dear brother of Sister Mary Publow of Kingston, Joe (Frances) and Arthur (Evelyn) Publow and brother-in-law of Hildred Publow of Perth. Larry was predeceased by brothers Jack, Charles (Betty) and William, he will be lovingly remembered by many nieces, nephews, their families and friends. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Perth, Tuesday March 2nd from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. Johns Church, Perth, Wednesday at 11:00 a.m. Interment, St. Johns Cemetery. In remembrance, contributions to the Diabetic Society, the Cancer Society or the Lions Club of Perth would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

SEIER, Frank Peacefully, in hospital, Saturday, February 28, 2004. Franz Seier, age 82. Beloved husband of Berta Astl. Loving father of Elfriede Cummings (Frank), Edith Cote, and Kenneth Seier. Cherished Grandpa of Kurtis, Kristian, and Kevin. A Service in Memory of Frank will be held Tuesday in the Chapel of the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield Road) at 1:00 p.m. Inurnment Capital Memorial Gardens. In Memoriam, donations to the Sisters of Charity Health Service Foundation - Elisabeth Bruyere Health Centre appreciated. respects@kellyfh.ca The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-07

PAYNE, Norah, Peacefully at her home on Friday, February 27, 2004 in her 88th year. Norah beloved wife of the late Philip Payne. Dear mother of Gail and her husband Jack Burns, Philip and his wife Val Payne, John and his wife Ali Payne, and Virginia Carley. Loving grandmother of ten grandchildren and fifteen great-grandchildren. Sister of Jack Ferguson. Visitation Monday, March 1, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. at the OAKVIEW FUNERAL HOME, 56 Lakeshore Road West (one block east of Kerr St.), Oakvil le. Service in the Chapel 1 p.m. on Tuesday, March 2, 2004. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. "Never forgotten you will always be in our hearts." 3/1/2004- ID3516160 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

SHIELDS, Evelyn, At the Shaver Hospital, St. Catharines, on Saturday, February 28, 2004 at the age of 78. Beloved wife of the late George Shields (1978). Loving mother of Val (Rod) Paige, Hazel Davies, Ray (Carol) Shields, Angie (Al) Polhill and Lyn (Terry) Malcher. Grandma will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Debbie (Michael), Robin, Liz, Tammy (Paul), Tracy (Dave), Anne, Vicky (Ian), Martin (Cassie), Ian (Mona), Sue (John), Kim and Kelly. Predeceased by a grandson Bobby. G.G. will also be missed by her 12 great-grandchildren. Predeceased by brother Phil. Evelyn's family will receive their friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Monday 6-8 p.m. Funeral Service will follow at 8 p. m. in The Lamb Chapel. Rev. Colin Cameron officiating. Graveside Interment, Tuesday 11 a.m., Pleasantview Memorial Gardens. Memorial donations in memory of Evelyn to the Arthritis Society would be appreciated by the family. 3/1/2004- ID3516162 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

BACCARO, Mario, After a three year battle with cancer on Saturday, February 28, 2004 at the St. Catharines General Hospital, 78 years of age. Loving husband of Lina for over 57 years. Beloved father of Don and his wife June of Richmond Hill, of Dore en and her husband Wes Haine. Proud Nonno of his grandchildren Andrew, Jordan and Adam. Dear brother-in-law of Maria (the late Nicola) Pizzuto. Will be sadly missed by his nephews of Frank (Louise), Tony (Gina), and Mario (Mary) and their families of Montreal. Also by his cousins of the late Angelo (the late Edith), Ricci, the late Ida (Dino) Girotti, and Nick (Lina) Ricci and their families. Mr. Baccaro retired in 1990 from the St. Catharines General Hospital. The family wish to express their s incere thanks to Dr. P. Zuliani and the other Dr.'s and all the staff that helped care for him. Mr. Baccaro is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St., until Wednesday at 9 a.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Alfred's C hurch at 9:30 a.m. Rite of Committal will take place at Pleasantview Memorial Gardens. Visiting hours Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers will be held in the funeral home on Tuesday at 3:30 p.m. Memorial remembrances to Canadian Cancer Society or the General Hospital Oncology Department would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 3/1/2004- ID3522021 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-29

CAPACCHIONE, Maria, On Sunday, February 29, 2004, at the Hamilton General Hospital, at 66 years of age. Beloved wife of the late Natalino (2003). Dear mother of Luciano (Mary), Liliana Heil, and Edward (Charlene). Cherished grandmother of Christophe r, Craig, Jamie, Jacob and Sabrina. Dear sister of the late Carmine and Ersilia Costantini, Italia and the late Frank Perilli, Alfonso and Maria Constantini, Antonietta and the late Danino Francescone, Ferdinando and Filomena Costantini, Carina and V enanzio Colantoni, Madalena and Venanzio Colangeli and sister-in-law Lidia DeSimone and the late Benito Capacchione. Survived by many nieces, nephews and cousins, both in Canada and in Italy. Predeceased by her parents Valentino and Serafina Constant ini. Maria was a member of Club Roma's Women's Auxiliary and Seniors Group. Mrs. Capacchione is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. until Wednesday at 12:30 p.m. Funeral Liturgy will be celebrated at St. Alfred's Church at 1:0 0 p.m. Rite of Committal at Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers for the deceased will be held at the funeral home on Tuesday at 3:00 p.m. Memorial remembrances to the Hotel Dieu Building Fund or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. On-line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 3/1/2004- ID3522023 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-26

Leonard Gordon Wilson 1930 - 2004 RIVERSIDE-ALBERT, NB - Leonard Gordon Wilson, of Riverside Albert, passed away at Forest Dale Nursing Home in Riverside Albert on Thursday, February 26, 2004 at the age of 73 years. Born in Hildegarde, Westmorland Co, NB on March 15, 1930 he was the son of the late Harry Wilson and Gladys (Budd) Parks. He was retired from the Air Force after 20 years service. He is survived by sister, Marjorie LeBlanc of Moncton; brothers, Wayne of Bridgedale, NB, Robert of Kentville, NS; daughter-in-law, Darlene Gray of Hillsborough; also by two grandchildren, Corey and Megan. He was predeceased by a brother, Ronald. At his request there will be no visitation or funeral service. Interment will be in Stilesville, NB in the spring. In Leonard's memory, donations made to The Multiple Sclerosis Society would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

Austin Eugene Sweet 1912 - 2004 Austin E. Sweet, of K.E. Spencers Memorial Home, and formerly of Royal Court passed away at his residence on Friday evening, February 27, 2004 at the age of 91 years. Born in Humphrey Mills, NB on March 15, 1912 he was the son of the late Oliver and Helen (Stultz) Sweet. He was a retired locomotive engineer for The Canadian National Railway. He is survived by his second wife, Virginia Reed of Royal Court, NB; daughter, Helen Christopher (John) of Moncton; sister, Katheryn Tisdale of Ontario; also by several nieces and nephews. Besides his parents he was predeceased by his first wife, Alice MacLean in 1967; brothers, Irving, Jack, Percy and Harold; and by sisters, Olga, Jenny and Effie. The memorial service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Tuesday, March 2, 2004 at 11:00 am with Rev. Paul Cumming officiating. There will be a reception to follow at the funeral home. Interment will be in Fair Haven Memorial Gardens. In Austin's memory, donations made to The NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Thomas Eric Woods Thomas, age 7 1/2, son of Angela (Galbraith) and J.D. Woods, passed away on Saturday, February 28, 2004 after a courageous 7-year battle with cancer, in the loving arms of his parents and favorite "lad" Pup. Thomas leaves his Mom and Dad; sisters, Grace and Eva; brother, William; grandparents, John and Judy (Kenny) Woods, Vincent and Hilda (Jenkins) Galbraith; aunts, Kyla Woods and Erica (Sean) Lane; uncles, Trent (Sandra) Galbraith, Evan (Shannon) Woods and Tyson Woods; cousins, Zachary & Jacob Lane, Jordan & Caleb Galbraith; and numerous family and friends. Thomas recently received his First Communion and was Confirmed by Father Jim McQuade of St. Patrick's Roman Catholic Church, Nelson and attended the Sunday school program. He attended Nelson Rural School and was recipient of the "Phoenix Award" for "success through personal perseverance" and selected twice as "Student of the Month". Thomas proudly received his Yellow Belt from The Invisible Fist school of Karate and he enjoyed participating in gymnastics and swimming lessons. He enjoyed playing Power Rangers, Rescue Heroes, sword fights, pirate stories going in the woods with Dad. He was well known for his rendition of Garth Brooks, "The River" at many church and community functions including the Relay for Life and other fundraising events in Saint John and Miramichi. Thomas affected the lives of many, many people. Funeral arrangements are under the direction of Davidson's Funeral Home (506-622-7464), Miramichi with visitations from 2-4 and 7-9 on Monday, March 1 and Tuesday, March 2. Funeral to be held @ 11 AM on Wednesday, March 3rd, 2004 at St. Patrick's Roman Catholic Church, Miramichi. Donations can be made to the Thomas Woods Memorial Park (for Nelson Rural School).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-29

Bliss Jones POINT DE BUTE, NB - The death of Bliss Jones, age 88, of Point de Bute, occurred at the Sackville Memorial Hospital on Sunday, February 29, 2004. Born in Point de Bute, he was a son of the late Alvin and Eva (Ogden) Jones. Bliss worked for the Province of NB for 20 years prior to his retirement . He enjoyed the outdoors, having a flower garden, was an avid hunter and fisherman, he enjoyed a dart game. Bliss will be sadly missed by his four sons, Bill (Elaine), Sackville, Danny (Marsha) and Bruce (Lorna), both of Amherst and Lester of Point de Bute; eight grandchildren; two brothers, Albert, Point de Bute, Arthur (Olga), Upper Kent, NB. He was predeceased by his wife, Theresa (Landry) on February 5, 2004; brothers, Lester, Edgar, Ernest; and sisters, Hazel, Dorothy, Evelyn and Marion. The remains of Bliss and Theresa Jones are resting at the Jones Funeral Home, 70 Bridge Street, Sackville, (3641300) with visitation Monday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A combined funeral service will be held at the funeral home on Tuesday, March 2, 2004 at 2 pm, Pastor Hal Lowther officiating. Burial in the Point de Bute Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Diabetes Association, Canadian Cancer Society or a charity of the donor's choice. www.jonesfuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

CAMPBELL, WANDA The death of Wanda Campbell of Oromocto, NB occurred at the Oromocto Public Hospital on Saturday, February 28th, 2004. Born in Halifax, NS, she was the daughter of the late John and Estelle (Kellock) Embree and wife of the late Rod Campbell. Wanda was a very active woman who enjoyed square dancing, bowling, cribbage and shopping and she was known to many as "Mrs. Alfred Dunner". She was an Avon Representative for over 25 years and she was a lover of music. Wanda will be sadly missed by her sons, Ronald (Marg) of Brampton, ON; Lawrence of Lincoln, NB, Brian (Anita) of Lower Sackville, NS, Jeff of Lincoln, NB and Derrick (Bev) of Alberta; daughters, Cheryl Campbell (Lindsay) of Waasis, NB and Kathy Thomson (Will) of Oromocto, NB; sisters, Myrna Hardy (Jim) of Riverview, NB and Gloria Argo (Jim) of Manitoba; several grandchildren and great-grandchildren and her beloved cat, Fluffy. Wanda will be remembered by her family as a wonderful mother and grandmother. Predeceased by her husband, Rod and her parents. There will be no visitation by request. A memorial mass will be held at St. Vincent de Paul Catholic Church on Wednesday, March 3rd, 2004 at 2:00 pm. Rev. Ken Weir as celebrant. Interment will take place in the St. Vincent de Paul Catholic Cemetery at a later date. In lieu of flowers, donations made to a charity of the donor's choice would be appreciated. Oromocto Select Community Funeral Home has been entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

MARTIN, ANNIE EVELYN It is with great sadness that we announce the passing of Annie Evelyn Martin (McGuire) who passed away peacefully at the Dr. Everett Chalmers Hospital on February 27, 2004 surrounded by her four children and her sister. Born in Nackawic on October 9, 1911, she was a daughter of the late Thomas and Emma (Essensa) McGuire. Annie lived for most of her life in Nackawic and then made her home with her daughters in Fredericton and Sussex. She is survived by daughters, Mary Williams (Robert), Riverview, Wanda Christie (late George Christie), Fredericton, and Linda Walker (Brian), Sussex; a son Frank Martin (Carol), Nackawic; grandchildren Angela Williams (Will Kealy), Mark Williams (Julie), Karen Stern (David), Lisa Sullivan (Stephen), Trina Kitchen (Michel Coté), Sean Kitchen, Wayne Christie, Ryan Walker, Michael Walker, Danielle Walker, Jeremy Walker; great grandchildren Michael and Victoria Jones and Rylee Coté; her sister, Viola Davidson, Fredericton; several nieces and nephews. Annie was predeceased by her husband, John W. Martin on January 28, 1978, a sister, Kathaleen McGuire, a brother Earle McGuire, a sister-in-law, Annetta McGuire, a brother-in-law, Albert Davidson and a son-in-law, George A. Christie. Visitation was held on Sunday at Flewelling Funeral Home, Nackawic. Mass of the Christian Burial will be celebrated at St. Simon and St. Jude Church, 199 Otis Drive, Nackawic on Monday, March 1, 2004 at 11 a.m. by Fr. Dan Melanson. A reception will follow in the church fellowship hall. Interment will be later at St. Simon and St. Jude Cemetery. Honorary pallbearers will be Paul Davidson, Nellie Horncastle, Barbara McLaughlin, Marie Sullivan, Linda Lackie and Colleen Fair. Active pallbearers will be Michael Martin, Gary Martin, Michael Davidson, Willard Davidson, Neil McCarthy and Claude Roy. For those who wish to make a donation in memory of Annie, the family has suggested St. Simon and St. Jude Cemetery, Heart and Stroke Foundation, Crohn's and Colitis Foundation of Canada or the Multiple Sclerosis Society. www.flewellingswan.com

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

DELVALLET, MARY A. - The death of Mrs. Mary A. Delvallet of 36 Ferris Lane, widow of J. Louis Delvallet, occurred at the Saint John Regional Hospital on Friday, February 27, 2004. Mrs. Delvallet was born in Saint John, a daughter of the late John and Mary (Rooney) Kirk. She had been co-owner and manager of the French Pastry. She was pre-deceased by a daughter, Norene Delvallet. She is survived by two sons, J. Louis (Kathie) of Saint John, and Peter of Edmonton; five daughters, Marie Freeman of Saint John, Marguerite Stubley of Mississauga, Dolores Ferris (Thomas) of Saint John, Leona Delvallet of Halifax, and Patricia Delvallet of Saint John; 20 grandchildren; and several great-grandchildren, nieces, and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Sunday from 7 to 9 and on Monday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at the Cathedral of the Immaculate Conception on Tuesday morning at twelve o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

GRAHAM, JAMES H. - The death of Mr. James H. Graham, loving husband of Joyce (Bentham) Graham, of Saint John, occurred unexpectedly on Friday February 27, 2004 at his residence. Born October 20, 1929 in Toronto, Ontario, he was the son of the late Herbert W. and Mary Ellen (Green) Graham. James was a member of RMC Club of Canada, Queens University Alumni, Association of Professional Engineers of New Brunswick and Ontario, President of Seaside Lawn Bowling, St. Andrew's Society and Senior Men's Curling. He was a member of the Program Management Team Atlantic Health Sciences Corporation, past President of the Saint John Art Club, Elder in the Presbyterian Church for 40 Years. Besides his loving wife he is survived by his sons David William Graham (Yang Yu Yun) of Point Claire, Quebec and James Andrew John Graham of Saint John; three daughters Susan Ellen Graham of Toronto, Mary Elizabeth Laidlaw (David Keoki) of Calgary and Anne Charlene Lee (Christopher) of Sidney, BC; five granddaughters; several cousins, nieces and nephews. Following cremation, visitation will be held at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, (646-2424) on Tuesday March 2, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from the Church of St. John St. Stephen on Wednesday March 3, 2004 at 11 a.m. Interment will take place in Fernhill Cemetery. The family would appreciate donations made to the Church of St. John St. Stephen or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

HAWKINS, AUDREY GRETA - Following a lengthy Illness, the death of Mrs. Audrey Greta Hawkins, of Pennfield, NB., wife of Kenneth Hawkins, occurred on Friday, February 27, 2004 at her residence, with her family at her side. Born on May 4, 1922, in St. Stephen, NB, she was a daughter of the late Edmund and Sarah Jane (Connors) O'Brien. Surviving besides her husband Kenneth, are two sons, Douglas (Linda Murphy), of St. Stephen, NB., and Russell (Donna) of Pennfield, NB., four grandchildren; four great-grandchildren; one brother, Frank O'Brien (Frances Lord) of Toronto, ON., many nieces, nephews and cousins. She was pre-deceased by two sisters, Wilda and Anna, and one brother, Ralph. Audrey loved quilting, volunteering and travelling. She was a long time member of the Pennfield Presbyterian Church. No visiting at the Funeral Home, by request of the family. A memorial service in Audrey's honor will be held at Pennfield Presbyterian Church on Wednesday March 3, 2004 at 2:00 pm, with Rev. Erik Kraglund officiating. Interment to follow in the Church Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the Pennfield Presbyterian Church or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements are entrusted to the care of St. George Funeral Home, 26 Portage Street St. George, NB, (755- 3533). www.stgeorgefh.ca

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-27

KEATING, MURRAY G. - Suddenly at the Saint John Regional Hospital on February 27, 2004, Murray Glendon Keating of Saint John, husband of Audrey (Heans) Keating. Born in (Fairville) Saint John, a son of the late William and Sarah Keating. Murray was a veteran of World War II, serving under the Grenadier Guards (Tank Corps) who were involved in the liberation of Holland. Following his discharge he also became active with the Militia at Barrack Green Armories where he was truly a "Sergeant Major". Murray was also a longtime member of Branch #69 Legion. Murray worked for several years for Northern Electric, then transferred to NB Tel where he remained until his retirement in 1990. Murray also enjoyed rifle shooting with the N.B.R.A. with whom he was a member for several years. Since his retirement his pleasures included traveling and being the "Worlds Best Papa" to his three grandchildren. Surviving in addition to his wife Audrey is one daughter; Karen and her husband Michael Steen of Saint John, a brother-in-law; Murray Finley of Saint John, three grandchildren; Glen Steen, Megan Steen and Matthew Steen. Predeceased by his son Murray Glendon Keating, also a sister; Aileen Finley, a brother; Raymond Keating and a sister-in-law; Mary Keating. Resting at CASTLE "Fallsview" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. West Saint John (634-1701). Funeral service will be held at Fallsview Chapel on Wednesday March 3, 2004 at 1 p.m. Interment will be later in the spring at Cedar Hill Extension Cemetery. Visitation at Fallsview on Monday 7-9 p.m. and Tuesday 2-4 & 7-9 p.m. Donations may be made to charity of the donors choice. A Tribute to a Veteran Service will be held at the Funeral Home Tuesday at 7 p.m. Following the service a reception will take place at the Fallsview Family Reception Centre.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

KIERSTEAD, ALICE ROSEZELLA - The death of Mrs. Alice Rosezella Kierstead, wife of the late George Louis Kierstead, of Public Landing occurred on Saturday February 28, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born August 20, 1915 in Iron Bound Cove, NB, she was the daughter of the late Zeblin and Minnie (Corey) McAllister. Alice was a long time member of St. Peter's Anglican Church, Public Landing. She is survived by her loving children, sons Louis (Bud) Kierstead (Barbara) of Morrisdale, and Murray Kierstead of Public Landing; daughters Joyce Huskins of Burton, NB, Frances Ogden (Edward) of Public Landing, Geraldine Blizzard (Murray) of Grand Bay-Westfield, and Linda Bogle (Dan) of Public Landing; two sisters Laura Bostick of Newcastle Bridge, NB and Flossie Richardson of Rothwell, NB; 16 grandchildren; 27 great grandchildren; two great great grandchildren; and many cousins; nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by her daughter Mildred Mannerow; brothers Walter McAllister, Harry McAllister, Jack McAllister and Arnold McAllister; sisters Lena Brown, Rubi Betts, Lois Green and Velma Chulyk. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John, NB (646-2424) with visitation on Monday and Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Wednesday March 3, 2004 at 2:00 p.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. The family would appreciate donations made to the Canadian Cancer Society, New Brunswick Heart and Stroke Foundation or to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-29

FAIRISLE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 29 février 2004, à l’âge de 85 ans, est décédée Amanda Bouchard, épouse de feu Fidèle Bouchard (1978), domiciliée à Fairisle. Née le 17 mai 1918, elle était fille de feu Henri Caissie et de feu Geneviève Plantin. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Annette (Laurent Girard) de Montréal, Alcida (Edgar Vienneau) et Diane (Edgar Comeau), toutes deux de Fairisle, Marie-Marthe (Jean-Claude Morais) de Tilley Road et Claudia (Herménégilde Robichaud) de Lagacéville; six fils: Rhéal (Angélina) de Pont-LaFrance, Normand (Irma), Louis (Lilianne), Jean-Guy (Bernadette) et Yvon (Blanche), tous de Fairisle et Claude (Selina) d’Oshawa, ainsi que 29 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants et plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. Un fils, Réjean (1997); un petit-fils, Steeve, ses frères et soeurs: Jérémie, Aurèle, Elmire, Madeleine, Adélard, Théophile, Alvina et Philomène, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 2 mars, à la Maison funéraire Robichaud de Néguac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Bernard de Néguac, le jeudi 4 mars, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 2 mars, de 19h à 21h, le mercredi 3 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi 4 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

POINTE-ALEXANDRE - À l’Hôpital de Lamèque, le samedi 28 février 2004, à l’âge de 71 ans, est décédé Joseph Gagnon, époux de Célina Noël, domicilié à Pointe-Alexandre. Né le 19 juin 1933, il était fils de feu Alfred Gagnon et de feu Clara Garant. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Lise de Montréal; un fils, Serge (Ginette) de Petite-Lamèque; une soeur, Françoise de Montréal; trois frères: Jean (Pierrette) d’Ottawa, Pierre et Jacques (Céline), tous deux de Montréal, ainsi que deux petits-enfants: Lucas et Nicolas. Une soeur, Thérèse, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 1er mars, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le mardi 2 mars, à 16h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 1er mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 2 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-03-01

ST-CYR DESFOSSÉS MARIE-FLORE 1915-2004 À Notre-Dame-du-Bon-Conseil est décédée madame Marie-Flore St-Cyr Desfossés, épouse de feu Rosaire Desfossés demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Drummondville. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 février à 14 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. Mme St-Cyr Desfossés laisse dans le deuil ses enfants Yolande Desfossés (André Pinard), Gérald Desfossés (Lise Gamelin), Normand Desfossés (Pierrette Parenteau), Denis Desfossés (Gisèle Dionne); ses petits-enfants Daniel, Martine, Élise, François, Stéphane, Sacha, Steve, Marie-Pierre, Eve-Lyne et Catherine; ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle et Frère Info-Décès 477-1114

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-28

Carl Sidney Fleck 1920 - 2004 Carl Sidney Fleck, formerly of Robinson Street, Moncton, NB, died peacefully in his sleep on Saturday, February 28, 2004 at the Veterans' Health Center Moncton, following a lengthy illness. Born January 13, 1920 in Middle Stewiacke, Colchester County, NS, he was the son of the late Sidney Fleck and the late Jane McCulloch. Carl was a Veteran of The Second World War, having served as an Air Gunner with the RCAF. He received the US Air Medal for meritorious service for his participation in the North African campaign. Following the war, he lived and worked in the Annapolis Valley, employed with Transport Canada as a Radio Operator. He was stationed in the Arctic on Resolute Bay in the early 1950s and then transferred to Moncton working the remainder of his career at the Moncton Airport. He retired in November, 1980 after 32 years of dedicated service. He was a long standing member and past President of the 253 Wing RCAF Association, and the Royal Canadian Legion Moncton Branch #6. Prior to Carl's failing health, he was an avid fly fisherman and bird watcher. He had special fishing holes he would go to, but the best ones he would always say were in his beloved Stewiacke Valley. He enjoyed gardening, making his special "Bean" suppers on Saturday nights and his home brew. He also loved fiddle music, his favorite being Don Messer and often times he would entertain us with his version of the Middle Stewiacke "stomp". He was a quiet man with a great sense of humour, who loved and was loved by his family. He will remain forever in our hearts until we meet again. Carl will be deeply missed by his wife of 47 years, Geneva (Malenfant); his son, Carl Jr. (Rozalie Martin) of Cambridge, ON; six daughters, Elizabeth Jane Fleck-Lawrence (Percy), Geor-Jan Andrews (Ross), Eva Fleck of Riverview and Kathyrn-Ann Leger of Moncton, Carol Brennan (Jim) of St. Catherines, ON, Sandra Bondy of Windsor, ON; 14 grandchildren; 21 great-grandchildren; sister, Shirley Geddes of Middle Stewiacke, NS; and many nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by his first wife, Irene (Benvie) Fleck of Brookfield, NS; two sisters, Greta and Vera; two brothers, Ronald and Gordon and his beloved dog, Mickey. At Carl's request, there will be no visitation prior to the Legion Memorial Service at 1:45 in the Chapel of Fair Haven Funeral Home, Tuesday, March 2, 2004 the funeral service will follow immediately at 2:00 pm. A reception for Carl's family and friends will follow in the Garden View Reception Room of the Funeral Home. Donations may be made to the Stewiacke Valley Historical Society, c/o Mary Tyler, 218 Carter Road, Brookfield, NS, BON IC0 or to the charity of the donor's choice. Interment at Fairhaven Memorial Gardens. Fair Haven Funeral Home (8523530) 1177 Salisbury Road, MONCTON in care of arrangements www.fairhavenfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-03-01

Date de décès : 2004-02-18

STELLA CHILDERHOSE (Stochmal) Childerhose - From endometrial cancer, on Wednesday, February 18, 2004 at the Roger’s Street palliative care unit in Peterborough, one day after her celebrating her 72nd birthday. Eldest daughter of Frank Stochmal and Lucy Pekala of Kirkland Lake, beloved wife of Keith Donald Childerhose who died in June of 2003, she leaves her daughters Patricia Jean and Janet Elizabeth, and her sister Jean Sorochan and brother Jiggs Stochmal of Kirkland Lake. Stella was an achiever. Determined to get an education in an age when it was not readily available, she chose nursing because she could not afford teacher’s college. Nurses then were trained to care for the spirit as well as the body, and Stella graduated from Wellesley College in 1955 with an award for highest standing in bedside nursing. She brought that compassion to her work, which included speech therapy with children. Stella had many talents. A gifted artist, she designed the house on Stoney Lake that she built with Keith in 1989. An avid gardener, she coaxed fledgling gardens from bedrock to survive the harsh winters and marauding wildlife. A citizen of the world, she made As It Happens a regular dinnertime guest in our household, and brought her passion for community and service to her many years at the Willowdale Unitarian Fellowship. Friends cherished her warmth and loyalty, her laughter and great sense of fun, but none valued her companionship more than her husband Keith. “Most people think the most valuable thing to come out of Kirkland Lake is gold,” he told his guests at their wedding in 1956. “But I got the most valuable thing to come out of Kirkland Lake.” Stella died the way she lived her life: with great dignity, and determination to prevail. Our thanks to the wonderful staff at the Roger’s Street Site for their loving care of Stella, and to the many friends who called, wrote, visited, and cared for her in the last months of her life. Donations to the Canadian Cancer Society are appreciated. Arrangements entrusted to the Comstock Funeral Home & Cremation Centre, 356 Rubidge Street, Peterborough, P9H 4C7.

Source : Northern News, Kirkland Lake, ON