Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

ELLIS, MARGARET "PEGGY" LOIS - The death of Peggy Ellis of Latimore Lake Road, Saint John, NB, wife of the late George Edward Ellis, occurred on Thursday, February 26th, 2004 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, she was the daughter of the late William and Dorothy (Thomas) Quinn. Peggy worked for Sewell's Bakery, Municipal home, owned and operated Peggy's Grocery, was a Red Cross homemaker and always found time to be a very active member of All Saints Anglican Church. Peggy is survived by two daughters, Joan Wilson (David) of Cambridge, ON and Heather Ellis of Saint John, NB; one son, Lloyd Ellis (Heather) of Saint John, NB; three sisters, Irene Stephen of Saint John, NB, Barbara Smith of St. Martins, NB, and Marjorie Driscoll of Kingston, ON; two brothers, Michael Quinn (Florence) of Grand Bay-Westfield, NB and Noel Quinn (Susan) of Ottawa, ON; six grandchildren; one great-grandchild; one sister-in-law, Annie Dubee of Saint John, NB; several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, she was also predeceased by three sisters, Pearl, Joan and Mary; and a brother, John. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506) 634-7424, with visitation on Saturday from 7-9 pm and Sunday from 2-4 and 7-9 pm. A funeral service will be held on Monday, March 1st, 2004 at All Saints Anglican Church, Upper Loch Lomond Road at 11:00 am. Interment will take place in Ocean View Memorial Gardens. For those who wish, donations may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

Gordon A. Neilson 1914 - 2004 Gordon A. Neilson of The Veterans Health Center, and formerly of Frampton Lane and Church Street, died at his residence on February 27, 2004 of natural causes. Born in Saint John, NB he spent most of his youth in the St. John River Valley, principally at Hampstead. He was the son of the late Alice Penny of Newfoundland and John Neilson of Denmark. He moved to Moncton in the early 1930's to work in his father's business, a wholesale fish operation. Gordon and his brother, Dolph, eventually took over the operation of the family business and sold it on their retirement about 30 years ago. Gordon served in World War II in the Royal Canadian Service Corps, 66th General Transport Company. He served in Canada, England, France, Belgium, the Netherlands and Germany. When he was demobilized, he had reached the rank of Sargeant. He is survived by his daughter, Linda Boudreau of Riverview; son-in-law, George Boudreau; grandson, Andrew and a brother, John of Moncton. Besides his parents, he was predeceased by his wife, Ida (Caissie); sister, Doris, and brother, Dolph. A Private Graveside Service will be held at Fairhaven Memorial Gardens. Donations made to the memorial of the donor's choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

Elsie Margaret Connors Elsie Margaret Connors of Moncton, passed away Friday February 27, 2004 in her 96th year. She died peacefully at her home surrounded by her loving family. Born June 4, 1908 in Halifax, NS, she was the daughter of the late Richard Vinecove Harris and Hannah Calloway. She attended St. Augustine's Parish and was a life long member of St. Augustine's CWL. Elsie was a survivor of the Halifax Explosion and was only nine years of age at the time, she loved to relate the story of that day to her family and friends. In 1925, at the age of seventeen she was one of the first female employees hired by Western Union Telegraphs in Halifax. In 1936 she married Leo W. Connors, and together they raised four children. Elsie will be sadly missed by her four children, Ruth Foran (late Rod) of Moncton, Vincent (Elizabeth Henry) of Moncton, David (Nora) of Ottawa and Anne Lorriman (Stuart) of Halifax; 14 grandchildren; 12 great grandchildren and one great great grandchild. She was predeceased by her husband Leo W. Connors in 1980; a daughter, Mary Virginia in 1946; and a sister, Hilda Harris in 1999. Elsie was the last surviving member of her immediate family. Visiting hours will be held from Cadman's Funeral Home, 114 Alma Street, Moncton, on Monday from 7 to 9PM, parish prayers will be held from the funeral home Monday at 8:00 PM. The funeral mass will be held from the St. Augustine's Roman Catholic Church on Tuesday March 2, 2004 at 10:00 AM, with Father Allison Carroll officiating. The interment will take place at Our Lady of Calvary Cemetery at a later date.(www.cadmansfh.com) IN PACE REQUIESCAT

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

KOOPMANS, MR. FOLKERT - The death of Mr. Folkert Koopmans, husband of Muriel (Yorke) Koopmans occurred suddenly on February 27, 2004. Born in Friesland Holland, he arrived in Canada in 1950 and lived in Ontario most of his life. He retired from Ford Motors Company in 1989. Upon moving to Saint John, NB in 2001 he resided on Loch Lomond Road with his wife Muriel. He was the son of William and Hilje Koopmans. Besides his wife, Folkert is survived by one son William Koopmans (Companion Heather) of Vancouver; two daughters Sheila Parkin of Toronto, Lynda Rooke (Brian) of Burlington, Ontario; two grandchildren Lauren and Ryan Koopmans of Ontario; daughter-in-law Karen Koopmans of Ontario; three sisters; two brothers of Holland; two brothers-in-law Raymond Yorke (Georgina) of Hardings Point and Victor Yorke (Rose Ann) of Black River; and several nieces and nephews. He was predeceased by one brother Syjtia in Holland. By request there will be no visitation. A private family service will be held at a later date. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. Arrangements are under the direction of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). www.fundyfuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

STEEVES, WINNIE - Winnie Steeves, of Plumweseep, passed away on February 27, 2004 at the age of 93. Winnie was the daughter of the late Neil and Lottie Ross and the wife of the late Wendell Steeves who passed away in 1955. She is survived by four sons, Glendon (Persis) of Kingston, Allan (Sheila) of Ottawa, Ross (Judie) of Vancouver, John (Donna) of Sussex, her brother, Neil Ross (Pearl) of PEI, two sisters, Marion Matheson of PEI, Muriel Farley of New York, 12 grandchildren, two great grandchildren, as well as several nieces and nephews. Winnie was predeceased by three brothers, Charlie, Fred and Danny and two sisters, Flora and Ruth and by Wendell's first wife Pauline (Kay). Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176). At Winnie's request there will be no visitation. A Memorial Service will be held from Sussex United Baptist Church on Wednesday, March 3, 2004 at 2:00 pm. Interment will take place at Elmwood Cemetery, Moncton in the spring. www.wallacefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

SAINT-ISIDORE - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le vendredi 27 février 2004, à l’âge de 82 ans, est décédée Elmire Hébert, épouse de feu Richard Hébert, domiciliée à la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila, mais autrefois de Saint-Isidore. Née le 12 février 1922, elle était fille de feu Francis Breault et de feu Catherine Morais. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Carmelle (Laurier Duclos), Lorraine et Laurette, toutes de Saint-Isidore, Martine de Tracadie-Sheila et Rose-Hélène (Aubin McGrath) de Canmore, Alberta; un fils, Charles (Gloria Thériault) de Saint-Isidore; quatre soeurs: Emilienne (feu Gérald McGraw) et Catherine (Aldérice Cormier), toutes deux de Windsor, Ont., Azilda (feu Georges Renaud) et Anita (Claude Lamoureux), toutes deux de Montréal; deux frères: Emile (Julienne Duguay) d’Edmonton, Alberta et Pierre de Montréal; ses gendres: Claude Mallais, Théodore Duguay, Roméo Duguay, Chuck Gregersen et Jack Whitted; deux filleuls: Thérèse Morais Thomas et Denis Haché, ainsi que 14 petits-enfants et six arrière-petits-enfants. Une fille, Jeannine; trois frères: Adélard, Frank et Sylvain, ainsi qu’une soeur, Anita, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 1er mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, le mardi 2 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 1er mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 2 mars, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Villa Saint-Joseph serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila (395-2112, robichaud@arbormemorial.com)

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

ANSE-BLEUE - À sa résidence, le vendredi 27 février 2004, à l’âge de 95 ans, est décédée Hélène «Nellie» Albert, épouse de feu Léo Albert, domiciliée à Anse-Bleue. Elle était fille de feu Patrice Doiron et de feu Marie Thériault. Elle laisse dans le deuil six fils: Onésime (Bella Duguay) de Long Lake, Ont., Hector (Maria Dugas), Patrice (Jeannine LeBreton) et Bonat (Angéline LeBreton), tous d’Anse-Bleue, Claude (Pierrette Thériault) de Bertrand et Léo (Dixee Rice) de Welsford; deux filles: Léola (feu Donat Cormier) d’Anse-Bleue et Lorraine (Gérald Poirier), avec qui elle demeurait, à Anse-Bleue; deux brus: Anita Albert (née Frigault) (feu Irenée) de Welsford et Sophie Albert (née Poster) (feu Lange) d’Anse-Bleue, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants. Mme Albert était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. Une fille, Marie, ainsi que trois fils: Irenée, Lange et Albert, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 29 février, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le lundi 1er mars, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le dimanche 29 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 1er mars, de 14h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse (732-2820).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2003-02-16

Adams: Charles (Charlie) Davidson Adams Sr. 1920 - 2003 Charles (Charlie) Davidson Adams Sr. was born on January 14, 1920 in Glasgow, Scotland and passed away at the Drumheller Nursing Home on Saturday, November 6, 2003. Charlie immigrated to Canada in 1928. He served overseas in the Armed Forces during the Second World War. He married Joyce Brown and came to Canada in 1946. They made their home in Drumheller where they had eight children. Charlie was predeceased by his wife Joyce and his 2 sons Christopher and David. He leaves to mourn his sons; Chuck (Ruby), Bill (Ruth) and Jim (Lynda). His daughters Linda (Garry), Debbie (Alan) and Brenda (Bernie); his 14 grandchildren and 12 great grandchildren as well as numerous nieces and nephews. He also leaves to mourn his sister and brother-in-law Ann and George Bacon of Carbon and sister-in-law Florence Adams of Daysland. Funeral Services will be held from the Courtney-Winter's Funeral Chapel on Thursday, December 11, 2003 at 1:00 P.M. In lieu of flowers donations may be made to the Cancer Society. Courtney-Winter's Funeral Chapel entrusted with the arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

Gauthier Lavigne, Thérèse THÉRÈSE GAUTHIER LAVIGNE est décédée le 25 février 2004, à l'Hôpital St-Vincent d'Ottawa, à l'âge de 76 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Germain Pelland et en secondes noces de Jocelyn Lavigne. Elle était la fille de feu Eugène Gauthier et de feu Émilia Pharand. Elle laisse dans le deuil ses filles: Micheline (feu Raymond) et Nynon; ses fils: Gilles (Louise), Claude (Micheline), Jean-Guy, André (Adèle), José (Lise), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédée trois soeurs: Sylvie (Paul), Angéline et Germaine et deux frères: Philippe et Sylvio. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une messe commémorative aura lieu en l'église St-Joseph, 245, boul. St-Joseph, secteur Hull, le samedi 6 mars 2004 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés 1-800-720-1307. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: 819-568-2425; télécopieur: 819-568-2426; courriel: cfam@cfo.coop. Un merci spécial aux employés de l'Hôpital St-Vincent et en particulier à Ginette pour les excellents soins. Paru le 2004/02/28 dans Le Droit KTCF8454

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

Antoine Caron Antoine mon trésor, tu nous faisais rire avec tes imitations, avec ta «Cermedes» et ta «Corbette». Maintenant, tu feras rire les anges. Tu disais toujours: «j’attends l’autobus», «j’attends l’autobus», comme le disait Jean-Michel Anctil; et bien un jour nous prendrons cet autobus pour te rejoindre. Tu n’as été que si peu de temps avec nous mais quel bonheur tu nous as apporté. Repose en paix mon ange. On t’aime très fort. À Beauport, le 25 février 2004, est décédé tragiquement, à l’âge de 4 ans, Antoine Caron, notre petit clown adoré, fils de Lucie Caron et de Benoît Lizotte. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec le dimanche 29 février 2004 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le lundi 1er mars 2004, jour des funérailles, de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le lundi 1er mars 2004 à 14h, en l’église Ste-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand à Beauport (Ste-Thérèse-de-Lisieux). Antoine laisse dans le deuil, outre ses parents, ses frères et ses soeurs: Maurice (Cindy), Charles-Alexandre, Étienne-Olivier, sa jumelle Marie-Émilie et Marianne; son grand-père Maurice Caron; sa grand-mère feu Huguette Castonguay qui le couve de tout son amour et le berce; sa grand-mère Madeleine Chouinard; son parrain et sa marraine: Raymond Caron et Christine Lepage; ses oncles et ses tantes: François Caron (Céline Nadeau), Benoît Caron et Vincent Caron (Michelle Lizotte); ses cousins et ses cousines: Guillaume, Mathieu, Catherine, David, Geneviève, Laura et Philippe; ses ami(e)s des Petits Bouts de choux; ses monitrices: Jocelyne et Karine; et tous les autres membres des familles Caron, Castonguay, Lizotte et Chouinard. La famille tient à remercier le personnel de l’urgence de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, tout particulièrement David Nadeau et Caroline Verreault pour leur soutien et leur délicatesse, ainsi que Bernard Gosselin, sa famille et tous les voisins et ami(e)s pour leur aide et leur courage. Pour renseignements: 418-425-6044 télécopieur: 418-525-6971 courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil GHTZ2396

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Joseph Gauvin 1922 2004 À l’hôpital St-François-d’Assise du CHUQ, le 26 février 2004, à l’âge de 81 ans, est décédé M. Joseph Gauvin, vétéran de la Marine Canadienne, époux de dame Marie-Marthe Hamelin. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 2 mars 2004, à 14h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses, Charlesbourg) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Nicole (Guy Boulanger), François (Lise Laverdure); ses deux petites-filles: Julie et Claudine Gauvin; ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Raymond, Yvette, Philippe (Jacqueline Marticotte), Antoinette Hamelin (feu Armand Durand), Fernando Hamelin (Cécile Lemay), Agathe Hamelin (feu Dimitri Bogiaris), Henri-Claude Hamelin (Lucette Leclerc), Léonce Hamelin (feu Pauline Savard), Irène Hamelin (Réal Blanchet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement est adressé à tous les membres de l’équipe des soins palliatifs du CHUQ (pavillon St-François d’Assise) ainsi qu’au personnel médical et infirmier du département d’urologie, à ceux du CLSC La Source de Charlesbourg et au Dr Sylvie Emond pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par une offrande de messe. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil XCTK3239

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

LAVOIE (M. Raymond) Le 25 février 2004, est décédé, entouré de l’amour des siens, au Complexe hospitalier de la Sagamie, à l’âge de 72 ans et 11 mois, M. Raymond Lavoie, époux de dame Pierrette Munger, fils de feu M. Raoul Lavoie et de feu dame Kathleen Hutchings, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 27 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 28 février 2004 de 9 h à 10 h 45 à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 28 février 2004 à 11 h à l’église St-Antoine. Il sera incinéré au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et les cendres inhumées au cimetière St-Antoine. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse dame Pierrette Munger, ses enfants: Sylvie Lavoie, Denis (Mathilde Parent), feu Johanne, Odette (Bernard Blanchette) et Michel; ses petits-enfants: Mathieu, Olivier, Philippe, Audrey, Sophie, Guillaume, Majorie, Léonie, Samuel et Joël; son arrière-petit-fils: Willliam. Il était le frère de: feu Louisette Lavoie (Yvan Tremblay), Peggy (Laurent Labonté), Michel (Camille Potvin), feu Rémi (Marcelle Fortier), feu Hélène (feu Carol Gagnon), Gilles (Suzanne Morin), Robert, Suzie (Carol Gauthier) et Pierre (Monique Simard). Il était le beau-frère de: Florence Munger, Jean-Rock (Rachelle Larouche), Alcide (Pauline Tremblay), feu Rosaire, Rose-Ange (Guy Simard), Germain (Monique Couture), Lauréanne (André Tremblay), feu Candide (feu Serge Tremblay), Raynald (Michelle Héroux), Gertrude (Michel Houle) et Jocelyn (Jacqueline Degrâce). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier le docteur Pierre Michaud et le Dr John F. Mathieu du département de cardiologie de l’Hôpital de Chicoutimi, ainsi que tout le personnel infirmier pour leur suivi et les soins prodigués. Un remerciement spécial à Danièle Tremblay pour son support professionnel. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-5202, courriel: salonchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/28 dans Le Quotidien XQVZ2544

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

BIGRAS, Normand "Normie" In hospital at Carleton Place, Ontario, on Thursday, February 26, 2004 in his 89th year. Former husband of Francis Bittle. Loving father of Gail Porteous (Garnet). Dear grandfather of Tim (Kim), John, Michelle, Dean, Kaitlin, Sarah and Mylea. Great-grandfather of 5. Survived by his brother Bill and sisters Mary Frazer, Margaret Hamilton and Georgette Turner and many nieces and nephews. Predeceased by his sons Brian and Bob, his brothers Lionel, Ronald, Oswald and sister Yvette. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave. Carleton Place on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Monday at 11 a.m. with Father Robin Gwyn officiating. Spring interment St. Mary's Parish Cemetery. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

LANCE, Lloyd Peacefully, Thursday, February 26, 2004. Lloyd Joseph Charles Lance age 61. Beloved husband of Georgia Tipping. Loving father of Laurie (the late Mark Barber), Beverly (Stephane Benac) and Tracy. Cherished Poppa of Cody, Tiana, Joshua and Elysa. Much loved son of Goldaline Hodgins and the late Charles Lance. Dear son-in-law of Arthur Tipping and the late Ada. Lovingly remembered by many relatives, friends and special friend Ella. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

SANFORD, Robert "Rob" Peacefully, Thursday February 26, 2004, age 45. Loving husband of Victoria. Cherished father of Brandon, Austin, and Ryan. Son of Agnes and William Sanford. Brother of Susan, David, and Valerie. Son-in-law of Norma. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Saturday after 12:00 p.m. Funeral Service Saturday in the Chapel at 5:00 p.m. In Memoriam donations to the ALS Society appreciated. "Life is Good" The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

GRAVES, Margaret Ellen At home after a lengthy illness on Friday, February 27, 2004. Daughter of the late Sarah and William Worthington. Loved wife of Otnie Merrill Graves of Renfrew. Dear mother of Don Murray and Brian Murray (Julie), Carol Ann Evraire all of Ottawa, Jim and Arthur Graves of Renfrew. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S., Renfrew on Sunday, 2-4 and 7-9 p.m., where a Private Family Service will be conducted in the Chapel. Spring Interment Combermere, Ontario. For those desiring, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

MABER, Sharon Patricia Peacefully in her sleep on Friday February 27, 2004 at the age of 40. Loving daughter of Douglas Maber and late Fernande (nee St. Laurent). Dearly beloved wife of Tom Wilson. Cherished mother of Victoria Grace. Dear sister of David, Bruce and Jacqueline. Loving aunt of Robin, Kim and Christopher. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway on Sunday, February 29, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral service will be held in the Chapel on Monday March 1, 2004 at 11 am. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, K1S 0X1, would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-16

KINLOCH, Patrick Tyrone In hospital, Monday February 16, 2004, age 64. Dear brother of Michael Kinloch. Former husband of Andre Pellerin. Father of Jacqueline (John Blythe), Robert and Lisa. Proud grandfather of Connor, Kris and Madeleine. Dear friend of Marguerite Munro. Memorial mass will be held at Our Lady of Fatima, Ottawa on Friday March 26th at 3 p.m. Spring interment in Deep River. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

LAVOIE, Gordon Died February 27, 2004 at the age of 77 at Toronto. Survived by his beloved wife Doris and daughter Margaret. Dear brother of Norma Lepage and Dorothy Lavoie. Predeceased by mother Evelyn, father William and brothers Don and Bob. Cremation and burial Toronto. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

ELLIOTT (DIBLEY), Richard Albert (Independent Driver For Deluxe Taxi and Longtime Employee of Hamilton Construction, Collingwood) After a courageous battle with Cancer at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Thursday, February 26th, 2004. Dick Elliott of Barrie in his 63rd year. Dear father of Tim Elliott and his wife Sarah of Elmvale. Loving grandfather of many grandchildren. Dick is survived by his brother Chuck and his wife Jo-Ann, his nephew Charles, his niece Raelynn and their families. He will be sadly missed by Alice Elliott and her children. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Saturday from 7-9 p.m. and on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Monday, March 1st at 1:00 p.m. Spring interment Midhurst Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at dickelliott@funeralhome.on.ca 2/28/2004- ID3510057 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Baribeau, Clément MONSEIGNEUR CLÉMENT BARIBEAU p.h. est décédé au Centre d'accueil Roger Séguin, le jeudi 26 février 2004, Monseigneur Clément Baribeau, fils de feu Théodore Baribeau et feu Lucia Lacroix. L'ont prédécédé Clovis, Éloi et Benoît. Il était le frère de Maurice et de Soeur Rolande, s.c.o. Aussi, il laisse plusieurs neveux, nièces, un confrère très estimé, Mgr Jean Fairfield et ses confrères du diocèse. Né le 30 septembre 1908 au Lac Ste-Marie, il fit ses études au Collège Bourget de Rigaud et au Grand Séminaire d'Ottawa. Ordonné prêtre le 24 juin 1935 par Mgr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, il entreprit des études en théologie à l'Institut pontifical Angelcum de Rome où il reçoit un doctorat en théologie. De 1939 à 1946, il fut professeur au Grand Séminaire d'Ottawa. En 1953, il fut nommé curé fondateur de la paroisse Notre-Dame-du-Saint-Esprit. Nommé prelate d'honneur de Sa Sainteté en 1960, il prit sa retraite le 22 juin 1979. La dépouille reposera en chapelle ardente à l'église Sainte-Anne d'Ottawa, le dimanche 29 février 2004 de 14h à 20h. La messe des funérailles aura lieu au même endroit lundi à 11h. Des offrandes de messes seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins prodigués. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2004/02/28 dans Le Droit EGJF8242BARIBEAU, Mgr Clement P.H. At the Centre d'Accueil Roger Seguin, Thursday, February 27, 2004. Mgr Clement Baribeau, son of the late Theodore Baribeau and the late Lucia Lacroix. Predeceased by brothers Clovis, Eloi and Benoit. Dear brother of Maurice and Sister Rolande s.c.o. Also survived by many nieces, nephews, good friend, Mgr Jean Fairfield and his diocesian family. Born at Lac Ste Marie September 30, 1908. He studied at College Bourget, Rigaud Qc, and le Grand Seminaire d'Ottawa. Ordained priest June 24, 1935 by Mgr Guillaume Forbes, Archbishop of Ottawa. Following his studies at the Pontifical Institute Angelicum, Rome, he received a Ph.D. in Theology. From 1939 to 1946 he taught at the Grand Seminaire d'Ottawa. In 1953, he was named founding pastor of Notre Dame du Saint Esprit Parish, Vanier. In 1960 he was named Honorary Prelate by His Holiness. Mgr Baribeau retired June 22, 1979. Solemn translation Sunday to eglise Ste Anne (Old St. Patrick St.) for lying in state from 2 to 8 p.m. Mass of Christian Funeral Monday at 11 a.m. For those wishing, Mass offerings would be appreciated. Special thanks to the personnel of the Centre d'Accueil Roger Seguin for the good care given. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

BÉLISLE, Annette 1917 2004 À Laval, le 24 février 2004, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Annette Bélisle, fille de feu Ernest Bélisle et de feu Alberta Lefrançois. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline (Adélard Ratelle), Laure (Gontran Audet), sa nièce Marie Audet (Yves St-Denis), ses petits amours Yves Antoine, Alexe, Max-Olivier Audet, son ne veu, ses nièces, ainsi que de nombreux pa rents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars à 11h, en l'église St-Claude, 80 Meunier à Laval, en présence des cen dres. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h am. Sincères re merciements au personnel dévoué du CHSLD St-Jude de Laval. Direction funéraire: Magnus Poirier inc. Paru le 2004/02/28 dans La Presse XRXG6989

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

BELLEVILLE, Jean 1930 2004 À Montréal, le 26 février 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé Jean Belleville, époux de feu Aline Lavigne. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Ginette (Richard Pellerin), ses petits-enfants Marie-Claude (Jean Guil laume) et Marjolaine (Simon), ses arrière petits-enfants Marie-Jeanne et Olivier. Il laisse également sa compagne Paulette Ai ney. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 mars en l'église du Christ-Roi, 9400 Lajeu nesse, à 10 h, et de là au cimetière Notre Dame-des-Neiges. Direction: Urgel Bourgie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/02/28 dans La Presse HRBK2295

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

BALTHAZARD, Ernest 1909 2004 À Boucherville, le 25 février 2004, à l'âge de 94 ans, est décédé M. Ernest Balthazard, époux (en 1ières noces de feu Mme Ger maine Aubuchon) et de Mme Simone Galar neau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu André, Hélène (Mi chel), Jacques (Andrée), Francine et Loui se, ses sept petits-enfants et ses cinq arriè re-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Il sera exposé le dimanche 29 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 à 22 h, au Complexe funéraire Le service funéraire aura lieu le lundi 1er mars 2004 à 13 h, en l'église Notre-Dame de-la-Paix, 345 avenue Strathmore, Verdun. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpi tal Pierre-Boucher de Longueuil. Paru le 2004/02/28 dans La Presse QGUA8928

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

PITT, GORDON A. - The death of Gordon Pitt of Public Landing formerly of Grand Bay, occurred at the Saint John Regional Hospital on February 26, 2004. Born in Saint John, he was the son of the late Arnold and Gladys (Crocker) Pitt and the loving husband of Marion Margaret (Henderson) Pitt. Gordon was a life long resident of the Grand Bay area. He was a veteran of WWII serving in the Royal Canadian Navy in North Atlantic, Europe, France, Mediterranean, Japan, Alaska and Russia. He served on Corvette's and was on the St. Croix, which was torpedoed off the coast of England. He served on the Light Cruiser Ontario. Mr. Pitt was among the few Navy personnel to receive the Burma Star. A member of the Royal Canadian Legion - Greenwich Branch and attended the Brown's Flat United Baptist Church. Gordon worked for R.A. Corbett Construction and was the Foreman involved in the reconstruction on Trinity Anglican Steeple. He was also responsible for the transportation and relocation of Barbours General Store and the School House at Loyalist Plaza. Gordon worked extensively for the Bank of Nova Scotia and built the North End Branch. Surviving in addition to his wife are one son David (Kristal) Pitt and family Dylan, Kristian of Rothesay, NB, one daughter Margo (David) Wilkins and family, Karrie and Krista of Public Landing, two sisters Doreen Nichol (Doug) of Public Landing and Angela Miller of Fredericton, also survived by several nieces and nephews. Gordon was predeceased by one sister Jean Salbo. Resting at the A.W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street (635-1712) with visiting on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m.. The funeral service will be held in Cavanagh's chapel on Monday March 1st at 11:00 a.m.. Interment will be in Ocean View Memorial Gardens followed by a reception at the funeral home. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, IWK Children's Hospital or the Palliative Care at the Saint John Regional Hospital. A tribute to a veteran service will be held on Sunday at 7:00 p.m..

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

TANGUAY, Jean-LavalÀ l'Hôpital Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Laval Tanguay, époux de dame Lorraine Bélanger. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, route de l'Église, Sainte-Foy le vendredi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 6 mars de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 11 h, en l'église St-Denys du Plateau, 1100, route de l'Église, Sainte-Foy. L'inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance ultérieurement au printemps. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Jocelyne (Claude Matte), Alain (Pierrette Joyal), Marjolaine (Michel Morin), Céline et Pascal; ses petits-enfants: Isabelle, Antoine et Jean-Philippe Matte; Marc et Caroline Tanguay; Alexandre, Olivier et Gabriel Morin; Charlotte, Thomas et Christophe Tanguay-Sabourin; ses arrière-petits-enfants: Arnaud et Adèle; ses frères et soeurs: Rosée (feu Pamphile Chabot), Lionel, feu Roch, feu René (Thérèse Carrier), Jacqueline (Paul-Emile Royer), Monique (Gilbert Couture), Yvon (Pierrette Chabot), Simone (feu Roger Tanguay), Louisette et Marielle (Gabriel Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand Bélanger (Gilberte Nadeau, Thérèse Cloutier), Jeanne Bélanger (feu Adhémard Bourdages), feu Jean-Paul Bélanger (Monique Blais), feu Madeleine Bélanger (Welly Richard), Béatrice Bélanger (feu Raymond Morin), Thérèse Bélanger (feu Maurice Laflamme, feu Gilles Paquet, Roland Gingras), Simone Bélanger (René Lessard), Marie-Ange Bélanger (Adonia Dorval), Édouard Bélanger (Ginette Verreault), Denise Bélanger (Jean Krajick), Denis Bélanger (Diane Benoit) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'Université Laval (Hôpital Laval), 2725 chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone 418-656-4747. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans La Presse ZXEP5737 (Le Soleil de Québec 2004-02-28)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

COURVILLE, Eugene - At North Bay General Hospital-Scollard Site, on Wednesday, February 25, 2004, at the age of 81 years. Beloved husband of 57 years to Rollande Courville. Dear father of Romeo (Louise) of Chiswick, Helene (David Chaisson), Marlene (Elisé Comé), all of St. Catharines, Diane Courville, Bruce Courville, both of North Bay and Brian (Kerri) of Sturgeon Falls. He will be sadly missed by his 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Dear brother of Laurette Carriere of St. Catharines and Alda Parent of Sturgeon Falls. Predeceased by four sisters, Aurore Paquette, Rose Leroux, Isaiid Turcotte, Amelda Leclerc, and three brothers, Paul, Wilfrid and Jim. Funeral services at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Road, today at 11 a.m. Donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation, in memory of Eugene, will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

BOOTH, John D. (1920 2004) À Montréal, le 20 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé John D. Booth, époux de feu Georgette Viger. Il laisse dans le deuil son fils Marc Alexandre (Céline), son frère, Georges ainsi que ses autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise 6700 rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le mardi 2 mars à 15 h 30. Paru le 2004/02/28 dans La Presse DZJH6246BOOTH, John D. 1920-2004. In Montreal on February 20, 2004 at the age of eighty-three years, passed away John D. Booth, husband of the late Georgette Viger. He leaves to mourn his son Marc Alexandre (Celine), his brother Georges as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at St. Francois D'Assise Funeral Complex, 6700 Beaubien East, Montreal. A Liturgy of the Word will take place Tuesday, March 2 at 3:30 p.m. in the chapel of the Complex. Visiting hours Tuesday from 2 to 3:30 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-23

Pierre Blanchet Juliette Normand Blanchet À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 23 février 2004, à l’âge de 79 ans, est décédé M. Pierre Blanchet, et le 24 février 2004 est décédée à l’âge de 84 ans, son épouse Mme Juliette Normand. Ils demeuraient à Montmagny. Selon leurs volontés, fils ne seront pas exposés. Ils ont été confiés à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. pour crémation. Le service religieux sera célébré ultérieurement. Nous vous en aviserons par un second avis de décès. Ils laissent dans le deuil leurs frères et sœurs, fbeaux-frères et belles-sœurs de la famille Normand, Jean-Paul et Laurette, Jacqueline, Jean-Claude, Gilles et Ginette, Louise, Robert et Nicole, Marcel, Jean-Yves et Micheline, ainsi que plusieurs neveux et niècesf et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc. 115 rue St-Louis, Montmagny Pour renseignementsf: 418-248-0545 sans fraisf: 1-888-248-0545 Télécopieurf: 418-248-2621 Courriel: lnormand@globetrotter.net Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil MAYY5935

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

Simone Côté Martin À l’hôpital St-Sacrement du CHA, le 27 février 2004, est décédée dame Simone Côté, épouse de feu M. Roland Martin. Elle demeurait à la résidence Cardinal Vachon de Beauport. Le service religieux sera célébré le mardi 2 mars à 14h, en l’église Notre-Dame-de-l’Espérance, chemin du Petit Village (coin av. St-Samuel), Beauport où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport Elle laisse dans le deuil son fils Michel (Hélène Giroux) et sa fille Linda (Jean Breton); ses petits-enfants: Frédéric (Marie-Hélène Boivin), Emmanuel (Karine Demers), Francis et Claudia; ses arrière-petits-enfants: Rosalie et Samuel; ainsi que plusieurs ami(e)s et connaissances. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St-Sacrement, 1050, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil DVRS5542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

LEUCHIN, Aleksey Mihilovich, Peacefully, on February 26, 2004, at the St. Catharines General Hospital with family at his side, born December 28, 1924, he fought a short but courageous battle with illness and is now at peace. Known as Papa Leuchin by both young and old, he will be sadly missed by those whose hearts he's touched. Predeceased by his wife Helena (1970). He leaves behind Nick, daughter-in-law Darlene and grandchildren Helaina, Stephanie and Steven. Rest now Papa, you made the world a better place. Aleksey worked for the Canadian National Railway for 27 years retiring in 1984. He loved hockey, especially the Toronto Maple Leafs and followed his grandson to all of his TAA Hockey games. A special thank you to nursing staff at the St. Catharines General Hospital for all their care and support. Aleksey's family will receive their friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in The Lamb Chapel on Mond ay at 11 a.m. Rev. Colin Cameron officiating. Interment, Lakeview Cemetery, Thorold. Memorial donations in memory of Aleksey to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. 2/28/2004- ID3510670 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

TRUNTS, Velta, Passed away at the St. Catharines General Hospital, on Thursday, February 26, 2004, at the age of 93 years. Born in Latvia on February 18, 1911, Mrs. Trunts came to Canada in 1949. She is predeceased by her husband Robert. She was a m ember of the Latvian Lutheran Church. She will be sadly missed by her niece Mudite Strazdins and her husband Vilnis of Wainfleet, as well as relatives and friends in Latvia and Canada. Friends will be received at THE HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME AND CHAPEL, 75 Church Street, 905-684-6346, on Monday from 9-10 a.m., followed by a service in the chapel. Interment to follow in Maple Lawn Cemetery, Wainfleet. The family wishes to thank the staff of Tufford Manor for their care and kindness. 2/28/2004- ID3510673 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

CHAGNON, Thérèse S. Marie-Reine-Bernadette, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte Anne, à Lachine, le 26 février 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Soeur Thérèse Chagnon, originaire de Montréal (Rose mont). Elle était la fille de feu Albert Cha gnon et de feu Victoria Lessard. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses deux soeurs Mme Noëlla et Pauline (Mme Dufresne) et une nièce Carole Dufresne et de nombreuses amies. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le dimanche 29 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Il y aura célébration de la Paro le à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérail les auront lieu en la chapelle de la Maison mère le lundi 1er mars 2004 à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective des soeurs aura lieu le 7 mai 2004 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/02/28 dans La Presse QHTJ6738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

Cardinal, Laurette LA FAMILLE CARDINAL a le regret de vous faire part du décès de Mme Laurette Cardinal née Chaloup de St-Isidore, Ont., décédée entourée de sa famille le mardi 24 février 2004, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de feu Rolland Cardinal; chère mère de Guy (Denise), Raymond, Alain, Diane (Denis Guindon), Gabriel; grand-mère adorée de Simon (Kim Savard) et Danny. Elle laisse également des beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que des neveux et nièces. Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Le service religieux aura lieu le lundi 1er mars à 11h, en l'église de St-Isidore. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci spécial au personnel infirmier de l'hôpital Général de Hawkesbury, tout spécialement au Dre Lyne Arsenault. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont. Pour de plus amples renseignements, (613)679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2004/02/28 dans Le Droit BKNX9343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

ST-PIERRE, Yolande (Delorme) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 26 février 2004, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Yolande Delorme, épouse de feu Jean-Paul St-Pierre, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: VENDREDI le 5 mars 2004 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 10 h 30 en l'église St-Patrick. Inhumation au cimetière St-Michel. Madame Delorme laisse dans le deuil ses enfants: Serge St-Pierre (Ginette Lafleur), Nicole St-Pierre, Suzanne St-Pierre (Lucien Goyette), Lise St-Pierre (Alain Paquette), René St-Pierre (Johanne Hamel), Gilles St-Pierre (Carole Braun), Colette St-Pierre, Gisèle St-Pierre, Carole St-Pierre, Jean St-Pierre (Marc-André Ayers), Paul St-Pierre (Brigitte Rioux); ses 18 petits-enfants et 13 arrière-petits-enfants; sa soeur mademoiselle Camille Delorme; ses frères André Delorme (Lucille Duranleau), Yves Delorme (Georgette Lavoie), Jacques Delorme (Jeannine Rouillard), Michel Delorme (Pauline Lafleur); ses belles-soeurs: Hélène Rodrigue (feu Adrien St-Pierre), Gilberte d'Amour (feu Walter St-Pierre); ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de 4e C du CHUS, Hôtel-Dieu, particulièrement Sylvain et Sylvie pour les bons soins prodigués à leur mère. En guise de sympathie des dons à la FONDATION DU CHUS , 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec), J1G 2E8 seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2004/02/28 dans La Tribune JXHE4269

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

Jean-Louis Grondin À Lévis, le 24 février 2004, à l’âge de 76 ans et 8 mois, est décédé M. Jean-Louis Grondin, époux de dame Thérèse Doyon. Il demeurait à Lévis et était natif de St-Frédéric Beauce. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis le mardi 2 mars 2004 à compter de 12h, jusqu’à 13h45. Suivra à 14h le service religieux en présence des cendres en l’église St-Antoine (13, rue de Bienville, Lévis) de la paroisse St-Joseph de Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants: Francine (Norman Zakem), Odette (Jean-Yves Turmel), Marie-Renée, Lina (Louis Poulin), Martine, François (Nicole Blanchet), Roger (Maude Hallé), Ghislain (Marielle Buteau), ses dix-sept petits-enfants et une arrière-petite-fille. Il était le frère et le beau-frère de: feu Albert (Emilienne Gagné), feu Agathe (feu Émile Mathieu), Cécile (feu Philibert Roy), Frère Gérard, feu Clément (feu Rolande Gagné), Sr Germaine, Henri-Paul (Annette Vachon), feu Marie-Anna (feu Gustave Gagné), Sr Jeanne-d’Arc, Fernand (Germaine Vachon), Léon-Georges (Aline Doyon), Lili (Jean-Marcel Poulin), feu Yvette (feu Fernand Cliche), Léo Doyon (Anna Poulin), Jeannette Doyon (Rémi Dulac), feu Denis Doyon (Reine-Ange Gagné), ainsi que de nombreux neveux et nièces, plusieurs autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du département d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Lévis et du CLSC Desjardins pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC, G6V 9Z9, 418-835-7188). La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire du Plateau Centre funéraire d’Aubigny 154, rue du Mont-Marie, Lévis, QC, G6V 8X1 Tél. : 418-835-5553 Télécopieur : 418-835-2313 Courriel : aubigny@cfplateau.com Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil YAQH9785

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

MORIN DUBÉ, MME JEANNETTE Au Centre de santé Cloutier-du Rivage de Cap-de-la-Madeleine, le 26 février 2004, est décédée à l'âge de 87 ans et 8 mois, Mme Jeannette Morin, épouse de M. Alfred Dubé, demeurant à Cap-de-la-Madeleine, autrefois de Saint-Maurice. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Trodéchaud et fils ltée 2462, boul. Saint-Jean Saint-Maurice Heures d'accueil : dimanche de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 15h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Jean de Saint-Maurice. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, M. Alfred Dubé; ses enfants : Louiselle (Eddy Bruneau), René (Marie-Paule Ayotte), Rolland (Aline Dostaler), André (Micheline Desbiens), Roger (Patri-cia Plourde), Thérèse (Germain Gignac), Normand (Léda Vaillancourt), Marcel (Diane Dufresne), Jean-Paul (Sylvie Lau-rin), Yvon (Colette Lafontaine), Micheline (René Dufresne), Robert, Denis (Jannie Bourassa); 31 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants; son gendre, Patrick Plourde (feu Suzanne); ses frères et soeurs : Émile (Corinne Buisson), Gabrielle (feu Jules Gervais), Louis-Georges (Monique Du-pont), Monique (Viateur Paré), Hector (Thérèse Matton), Mariette, Réjeanne (Clément Beaulieu), Simone, Jeanne-d'Arc (Fernand Gosselin), Germaine; ses belles-soeurs et son beau-frère : Laura Duval (feu Léon Morin), Cécile Dubé (feu Ernest Grondin), Hervé Dubé (Fernande Dion), Marie-Berthe Dubé (feu André Langevin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-1095. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-372-0870. Courriel : ptrodechaud@qc.aira.com Paru le 2004/02/28 dans Le Nouvelliste SZUJ9558

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-04

HARVIEUX, Roger Jean 68, Digby, passed away February 4, 2004 in Digby General Hospital. Born December 8, 1935 in Windsor, Ontario. He was a son of the late Henry and Marguerite (Jean) Harvieux. He was in the Canadian Armed Forces for 21 years. He was a past member of the Royal Canadian Armed Forces for 21 years. He was a past member of the Royal Canadian Legion Branch 20, Digby, a member of the Digby East Fish and Games Association, a member of St. Patrick's Roman Catholic Church, where he was an active member of the Cursillo movement. He is survived by his wife Mary, son Danny; Digby, his brothers Paul and Danny both of Windsor, David; Detroit, his sister Elaine Bezaire; Windsor, and by his grandchildren Marie, Darren and Katie. Funeral services took place in Digby, Nova Scotia. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. On-line condolences may be sent to: 1013@akderwoods.com

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

McINTYRE, Jacqueline (nee LaRochelle) Passed away peacefully on February 27, 2004 at 78 years of age. Beloved husband of the late Francis (1982). Loving mother of Colleen Dottor, Denise and Doug Ouellette, Fred and Suzette, Chris and Sharon, Jeff and Dianne, Leo, Kelly and Rob Millette. Daughter of the late Ernest and Lorette LaRochelle. Cherished grandmother of Carla, Tanya, Nicole, Sarah, Angela, Jarrod and Michael, Tim, Rachel, Tara, Chris, Brynn, Jenna, Brian, Tyler, Jacob, Hunter, Haleigh and great-grandmother of James and Alexander. Dear sister of Madeline, Roger, Jeanine, Henrietta, Bert, the late Mike, Jack and Theresa. Sister-in-law of Dixey McIntyre wife of the late Albert. If you so desire, donations to the Windsor Regional Hospital Palliative Care Unit would be appreciated by the family. Visiting Sunday 12:00 noon until time of service at 1:30 p.m. at Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. Cremation to follow. You may leave your cherished memories online at www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

COLLETTE, FRED ARTHUR The death of Fred Arthur Collette of Minto occurred Thursday, February 26th, 2004 at the Oromocto Public Hospital. Surviving are three daughters, Cathy Collette (Mark) and Katrina Boulard (Michael) both of Ontario and Mary Jane Collette (Duncan) of Sheffield; sons, Fred Collette (Lily) and Carl Collette (Donna) both of Ontario, Shawn Grant of Fredericton and Terry Grant (Chyanne) of Minto; half-brother, Arthur Steeves of Port Elgin; 18 grandchildren, 1 great grandson and his friend Mindi. A sister, Dorothy, predeceased Fred. Funeral service will be held 2:00PM, Saturday, February 28th, 2004 at the Parker memorial Chapel of the Minto Funeral Home with pastor Kris Austin officiating. The family will receive visitors from 12:00 until funeral time. Interment will take place in the Wallbridge Cemetery at a later date. For those who wish, donation made to the charity of ones choice would be appreciated by the family.

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

DESJARLAIS, Rita On Wednesday, February 25, 2004, Rita Desjarlais of Edmonton passed away at the age of 71 years. Rita is survived by her special friends Beth and Roy Buitenbos. She was predeceased by numerous relatives and friends. Visitation will be held on Tuesday, March 2, 2004 from 6:00 to 7:30 p.m. at Harmony Funeral Services, 10541 - 81 Avenue, Edmonton. Interment will take place on Wednesday, March 3, 2004 in Lac La Biche, Alberta. Harmony Funeral Services in care of arrangements. 433-7335.

Source : Edmonton Journal, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2003-12-13

MIRAULT, Joseph Edward Passed away peacefully on December 13, 2003 at the age of 66 in Ottawa. Sadly missed by 10 brothers and sisters all of Pembroke. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

MELOCHE, Leona Teresa (nee Kelly) Peacefully with family by her side on February 27, 2004. Beloved wife of the late Orville (Red) (1984). Loving mother of Cheryle Legault and husband Jerry, Linda Doughty and husband Eugene. Cherished grandmother of Colette and husband Andrew, Jeffrey, Eric and wife Giselle, Jason, Stacey and husband Tim, Jeff, the late Bradley. Loved Nanny of Justice, Kyrah, Zoey, Asiah, Hayley, Lilah. Dear sister of Helen wife of the late Jack Burns, Lillian wife of the late Kenn George, the late Dorothy and Pete Yager, the late Clifford Kelly, the late Patrick husband of Margaret Kelly, the late Darlene wife of Grant Richardson. Treasured aunt of Geraldine Ouellette. Also survived by many nieces and nephews. Leona was a life-long member of the Happy Gang and was retired from the Canteen of Canada. If you so desire, donations to the Hospice of Windsor or Windsor Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. Cremation has taken place. On Monday friends are invited to join the family for a Memorial Celebration of Leonas life at 2:00 p.m. at Heavenly Rest Cemetery. Funeral arrangements entrusted to Families First Funeral Home & Chapel (969-5841) 2670 Dougall Ave. You may leave your cherished memories online at: www.familiesfirst.net

Source : The Windsor Star, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

CHEVERIE, Clifford Louis - March 25, 1939 - February 25, 2004 Suddenly at St. Michael's Hospital in Toronto. Survived by his children, Alan (Michele) Cheverie, Larry (Carol Anne) Cheverie, Aurora, Ontario, Nancy (Wayne) Burgess, Fenwick, Ontario, Charlene Cheverie, London, Ontario, Sandra (Joe) Imbroll, London, Ontario, Michele (Ken) Gossman, London, Ontario, Mark Stutzer and Gary Stutzer, London, Ontario. Beloved grandfather of Amy, Crystal, Lawrence, Justin, Seth, Skylar, Alexis, Zachary, Samantha, Daniel, Julie and Aiden. Survived by his first wife Mary Ann Chaisson, Charlottetown, PEI, his brother Errol Cheverie and sister Linda (Gary) Nurisso, Hamilton, Ontario. Nephew of Sister Anne Cheverie and Frank Cheverie, both of PEI. Predeceased by his beloved parents Margaret and Reggie of PEI and his sister Elaine of Hamilton, Ontario. Funeral Service on Saturday, February 28, 2004 at P.X. Dermody Funeral Home, 796 Upper Gage Ave., Hamilton, Ontario at 9:30 a.m. in the chapel of the funeral home. Burial will follow at Resurrection Cemetery, Ancaster, Ontario. Donations to the Heart and Stroke Foundation gratefully acknowledged.

Source : The Hamilton Spectator, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

GAGNE, Gerard Raymond "Jerry" - Suddenly at home, on February 26, 2004, in his 70th year. Loving father of Elizabeth (Rob) Richardson and Daniel (Debbie) Gagn e. Cherished grandfather of Mitchell and Cooper. Dear brother of Yvette Poulin (Rolland) of St. Jerome, Quebec. Sadly missed by Anne Dicker. Predeceased by his parents Aubert and Blanche Gagn e, and sisters Noella Noel and Theresa Marchand. Jerry retired from M.U.M.C. in 1999 and will be missed by many friends and co-workers. The family will receive friends at the CRESMOUNT FUNERAL HOME, 322 Fennell Avenue East, on Sunday from 7-9 p.m. and Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Prayers will be held Monday at 3 p.m. Funeral Mass will be Celebrated at Our Lady of Lourdes, 416 Mohawk Road East, on Tuesday at 10 a.m. Cremation to follow with a private family burial. In lieu of flowers, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation.

Source : The Hamilton Spectator, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-28

Winnichuk: Rose September 1916 - January 2004 Rose passed away suddenly and blessedly on Wed, 28 Jan 04 of a sudden heart attack. Rose was born September 19th, 1916 in Lanuke, Alberta to Kathryn & John Urchak where they had settled on a homestead after emigrating from the Ukraine. She lived from horse and buggy days through this age of electronics like digital cameras, cell phones, computers - she even became familiar with some computer language like dot com and e-mail. She took her schooling there and was involved in the Ukrainian orchestra and took part in plays where she was a natural actress. When she was 19 she met a dashing and handsome young man from Drumheller who stole her heart. While courting, he often made the trip to Lanuke to see her; which took 2 days on his bicycle. They went to a lot of dances and walked home in their bare feet so as not to ruin their shoes; Rose and John were beautiful dancers. This is one woman who really did walk 6 miles to school and back. Five years later they decided that wasn't working so she moved to Drumheller and married John on Christmas day, 1940. In 1941 son Terry was born followed five years later by daughter Diana. She wanted a houseful of babies but that was not to be. It was a happy, loving household and Rose cooked, canned, knitted, crocheted , sewed and gardened, as well as selflessly helping John care for his ailing mother and brother. Rose was member of the local Ukrainian hall and being very musical, beginning in 1955, she led a Ukrainian choir, orchestra and Ukrainian dancing for 13 years. She was always very proud of the fact that she taught English girls to sing and dance Ukrainian. She also conducted a four voice adult choir and her shining moment was a conducting the choir on the stage of the Jubilee Auditorium in Calgary. She was involved with her group in many festivals in Drumheller. Rose was proud to be chosen as a representative to attend Ukrainian conventions in Toronto and Winnipeg. She loved to fly and she and John flew to Ottawa several times to visit with Diana's family. Rose was very community minded and was very involved in elections, canvassing and volunteering, so much so that she was jokingly referred to as the "shower committee" and the mayor of Newcastle. She loved to be the mc/speaker at functions and did so at countless showers, weddings, anniversaries and funerals. If anyone wanted to find out if someone was still in Newcastle, they called her. She wrote a local column for the Drumheller Mail for 32 years. She loved to play bingo years ago and, of late, she went to bingo in Drumheller occasionally. Her favorite entertainment was seniors' day at Shoppers Drug Mart where they played bingo, had refreshments, socialized and played bingo. Over the last 8 yrs. she became fast friends with store clerks and even her chiropractors. Once her grandchildren were born, Rose devoted an incredible amount of time to them. She was very, very involved in their lives and I'm sure they have learned much from her, especially how to care. She was very generous and gave her time freely and willingly to anything and anyone that needed anything. Many, many years ago, she loved to fish and always went hunting ducks with John at 4 a.m. She never really learned to drive but she could sure rumble over those fields. She had a passion for gardening and she and John worked together to build a lush backyard oasis. She had spectacular flowers and was very, very fond of them, especially roses. She had a real green thumb. When they vacationed in Victoria, at Butchart Gardens she had a picture taken at every rose bush and held a rose each time. She always said John would come out to get her at 11 p.m. and ask if she was ever coming in. When she moved to Calgary, she continued to help Diana with her garden and flowers. If one was inside and the other working in the garden, it made the other jealous and they'd have to get right out there. Rose could never stand to see a weed and insisted on pulling them wherever she saw them - other people's yards, along the public sidewalk, once even in a flower garden at a restaurant along a hi-way - she was pretty disgusted that they were "bone dry" and "don't they ever water them?" She also liked to use expensive knives to scrape them out of the cement sidewalk. She helped in the garden until this year when she seemed to lose interest. She did, however, plant a batch of onions the end of August - the only time you can grow a garden in Calgary and boy did she have a beautiful batch! Rose took lots of pictures everywhere she went and put every one of them in albums, as well as making albums for the grandchildren. The time Rose devoted to recording everything was incredible. There are three recurring themes; Rose with flowers, Rose with babies and children and Rose with John. She was an avid scrap-booker before scrap-booking was all the rage and she has many which record absolutely every event significant to her life. Rose loved animals and they always had a dog and cat. The last cat was a real scrapper and she patiently washed his eyes out every morning when he crawled back home. In Calgary she'd get up and ask how the cat ranch was. When Natalie's cat went outside she'd say "look at that silly Nyx measuring the snow". She often took the Bauer family dog, Suzie for a walk. Suzie was a golden retriever and very strong. One time she pulled her face first through the muddy garden because she couldn't let go of the leash, and another through deep slush on the road - the neighbors stopped to offer help. This same neighbor came by in his new convertible and took her for a spin - she loved that. Likely one of the most memorable things about Rose was her love of family and people in general. Her house was always full of friends and she fed them all and catered to their every whim. Huge Sunday and holiday dinners were always at her house. Everyone was welcome in her home, even strangers off the street as she used to say. She could be found joining in the children's activities and one of her favorite games was leap-frog on the lawn. Back to 30 years ago, children would ask her if she would be their Gramma - she had many "adopted" grandchildren. In Ukrainian, "chicken" is an endearment and she called everyone "chicken". Rose dearly loved her grandchildren and spent as much time with them as was possible. She was deeply loved by them in return and she holds a special place in their hearts. Rose enjoyed her home in Calgary and came to Drumheller for a couple of weeks at a time to babysit Tara's children - yes at 87 she was still babysitting. In Calgary she quickly became friends with all of Diana's friends and even picked up a few special grandchildren there - big kids and wee ones. This is proof of how much she was adored. And she adored them in return. She even became gramma to one of Tristan's young teachers. He asked her if she could knit him a Toronto Maple Leafs sweater. Diana made her a pattern and she struggled and ripped stitches until she got it perfect. He wears it with pride. Diana likes to say that in her eight years in Calgary, Rose knit enough stuff for the whole city. She has knit all her life but knit 24/7 in Calgary. I know many of you are recipients of her afghans, baby afghans, sweaters, socks. You name it, she knit it. She absolutely fell in love with the new "boa" yarn and knit up a storm with that.; carves, mitts, and even a cushion cover. While she knit for everyone, she would never accept payment but chose to give everything away because she enjoyed giving. She never knit for herself but this fall the mother of Tara's best friend, Joyce Lee, knit her a rose colored sweater. She was absolutely thrilled and loved it so much she wore it practically every day. Rose had a couple of favorite TV shows and yelled the answers on "Wheel of Fortune" - if the contestants couldn't hear her through the TV they could likely hear her in California. She loved "The Price is Right" and always said the show wouldn't go on without her. I guess there wasn't a show on Wednesday. Diana took Rose to Two Hills, her home town, this fall and they spent a few days visiting relatives and friends. From there they stopped at Ron & Sharon's in Edmonton for a couple of days. Sadly, it was to be the last time. She was always very pleased that her nephew Ron and Sharon Booher, and nephew Dave Clark and family remained so close and visited with her on a regular basis. She was also always very happy to get together with cousin Ross Ferby and Elaine. She and Ross worked together on several festivals and performances. Rose accomplished much in her life and enjoyed a very long, full and happy life and although she was recently getting frail, she enjoyed good health till the end. Everyone was surprised that she maintained her sharp wit and sense of humor until the day she died. She had a senior's assessment and nutritional counselling two months ago and was so happy that she scored 28 out of 30 and had gained two pounds. One of the saddest things was that she always said she wished she had someone to talk Ukrainian to - the only ones left were her cousin Mary Buk and cousin Irene Terris. She's likely catching up with all her Ukrainian friends and relatives right now. She had her father's 100 yr. old clock and wound it faithfully saying, "I feel better when it goes", likely because her children's choir sang "My Grandfather's Clock" and one line reads, "and the clock stopped, never to go again, when the old man died. The clock is quiet today. It is with great sadness that we say goodbye to this wonderful woman but we all have memories that will last forever. Rose's life changed dramatically when she lost "the love of her life", John, eight long years ago. Finally, after 59 beautiful years here, they are together again on the other side. She is survived by her son Terry and grandchildren Teresa & husband Christian, Travis & fiancée Cory, and Tara & fiancé Matt and Tara's children Hailey & Chance; daughter Diana and grandchildren Natalie and special friend Shane, Tristan & his "Big Brother" Jason, Coleen Walters, nephew Ron & Sharon Booher and family and nephew Dave Clark and family. As well as her loving husband John, she was predeceased by her parents, two brothers and a sister, niece Vivian Clark and several other relatives. A Celebration of Life will be held Thursday, February 5, 2:00 p.m. at Courtney-Winter's Funeral Home, Drumheller, AB, corner of 2 Avenue and 2 Street West. Viewing to be held Wednesday, February 4 at 7:00 p.m. Flowers gratefully declined; donations may be made to STARS, Box 570, 1441 Aviation Park N.E., Calgary, AB T2E 8M7 or FRFA (Feline Rescue Foundation of Alberta), 2604 Kensington Road N.W., Calgary, AB T2N 4S5. Memorial tributes gratefully welcomed. "A beautiful memory lingers"

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

FUOCO, Gino 1925 2004 À Montréal, le 27 février 2004, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Gino Fuoco, époux de Mme Pauline Cardinal. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Alex (Lise Bernard), Dino (Suzanne Charette) et Diane (Marc Lajeunesse), ses soeurs Annie, Hélè ne et Norma, ses frères Frank et Joe ainsi que ses cinq petits-enfants, ses beaux-frè res et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléan ces, en présence des cendres, à compter de 10 h, le lundi 1er mars, en l'église Ste Famille, 560 boul. Marie-Victorin, Boucher ville, suivi d'une messe à 11 h. Paru le 2004/02/28 dans La Presse KRYH6427

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

CROBER (Betty) Elizabeth - Passed away peacefully on February 27th, at age 72, after a 12 year courageous battle with cancer. Beloved wife and dearest friend of Lyall Crober, loving mother of Lloyd Rietze and Andrew Crober. Greatly missed and loved by brother John Bornn (Esther), sisters Anne and Christine, sisters-in-law Marie Lepp, Mabel and Betty Bornn, loved Grandma of Craig, Lexie, and Scott Rietze. Especially missed by the Crober and Graham families and her many friends. She is predeceased by her six brothers and two sisters and her mother Maria and father Abraham Bornn of Winkler, Manitoba. A special thanks to her friends and to the excellent care given by her doctors, Dr. Velji and Dr. Clark, and to the many nurses, especially Karen Cherubini, whose daily help, was instrumental in her care giving and all of her needs. She will be remembered as an extremely kind, enthusiastic and giving person, unselfish in her life long care of family and friends. We are grateful for her presence in our lives. The family will receive friends at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Monday from 2-4 and 7-9 pm.Ê A funeral service will be held at the funeral home on Tuesday morning at 11:00 o'clock.Ê Interment to follow at Fairview Cemetery.

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

THÉRÈSE NÉRON (NÉE THÉRÈSE BEAULIEU) 1921-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. SENNETERRE-Est décédée le 24 février 2004 au Centre de santé Vallée-de-l’Or de Senneterre, à l'âge de 82 ans, Mme Thérèse Néron, née Thérèse Beaulieu, domiciliée à Senneterre, épouse de feu Paul Néron. La défunte laisse dans le deuil ses deux enfants : Suzanne et Nicole de Senneterre; ses belles-soeurs : Mme Alice Néron (feu Rosaire Proulx) de Québec, Mme Florida Morasse (feu Roger Beaulieu) de Dupuis; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 26 février à 16h00 en l’église St-Paul de Senneterre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière St-Paul de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

WILFRID BERTRAND 1928-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 27 février 2004, à l’âge de 75 ans, M. Wilfrid Bertrand, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Rose Bouchard. M. Wilfrid Bertrand laisse dans le deuil son épouse: Rose Bouchard; ses enfants: Françoise (Guy Laperle), Marguerite, Jean (Suzie Lupien); ses petits-enfants Mégan, Dahria, Adam-Pier, Marika; ses trois soeurs: Antoinette, Gisèle, Anne-Marie (Jean Noël Martin) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autre parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 1er mars 2004 à 14h00 à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière d’Évain.

Source : Cablevision, Abitibi, QC