Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

YULE, Malcolm. Passed away at Ste. Anne's Veteran Hospital on February 25, 2004 at the age of ninety years. Beloved husband of the late Evelyn Brooks (March 30, 2003). Heartfelt thanks to the wonderful, caring and devoted staff of Ste. Anne's Veterans Hospital. Your passionate work is beyond words. No funeral. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

Shaw, Dent, Jean À Valleyfield, le 22 février 2004, à l’âge de 77 ans, est décédée Mme Jean Dent, épouse de feu M. Gordon Shaw résidant à Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Ronald, Robert (Janice), Denis, Linda (Salvatore), feu Gary, Marion, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs; Nellie, Amélia, son frère Leslie (Glenna), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 février à 13h30 en l’église St-Mark. Les funérailles suivront à 14h. L’inhumation aura lieu au cimetière de Valleyfield. Sous la direction du Centre Funéraire J.A. Larin, & Fils inc., 317, rue Victoria, Valleyfield (450) 373-3636.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-27

Smith: Lavonne 'Bonnie' 1945 - 2004 It is with great sorrow that we announce the sudden passing of Lavonne 'Bonnie' Smith on January 27, 2004. Bonnie was born in Drumheller February 22, 1945 to Bill and Mabel Wilton. She was predeceased by her beloved son, Cliff Jackson, grandson Jeremy, her parents and her brother-in-law, Carl "Bud" Campbell. Bonnie is survived by and leaves to mourn her husband Bill and his children Ryan and Jennifer; son Ed Jackson (Aileen); daughter Carolyne Ferko (Glen); her grandchildren Denise, Nikki, Monica, Sean, Darla, Travis, Danny, Brandon and Kyle; six brothers Jim Wilton (Frances), Bill Wilton (Ann), Doug Wilton (Doris), Ken Wilton, Bob Wilton (Marie), Gordon Wilton (Shirley); one sister Barbara Campbell; first husband Lynn Jackson of Edmonton and numerous nieces and nephews. Bonnie worked in Senior Care Management for a number of years having been the Matron of the Sunshine Lodge in Drumheller and then joining the team of the Greater Edmonton Foundation. She was currently working at the Everglades Lodge in Carvel, Alberta. After being madly in love for 12 years, Bonnie married Bill Smith at their home in Seba Beach, Alberta on May 18, 2002. Bonnie and Bill had a beautiful, loving relationship. They shared their passions for antique collecting, bird watching, and gardening. But most of all, they cherished their time together just being with each other and their families. Bonnie was a doting mom, loving Nana, wonderful sister and favorite auntie. She always gave sound advice, warm hugs, a soft shoulder to lean on, and never hung up the phone without saying "I love you". She will be greatly missed by all of her family and friends. Memorial service to be held at 2 p.m. on Saturday, February 7, 2004 at the Fellowship Baptist Church in Drumheller. In lieu of flowers donations may be made to the Salvation Army.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-28

PATRICK PLAYFAIR After living with cancer for several years, Patrick Playfair died peacefully on Saturday, Feb. 28, 2004, at the age of 75 years, at The Boundary Trails Health Centre in Winkler, Man. with his wife, Jeraldine Bjornson, at his side. Patrick was filled with grace that warmed and affirmed those around him. A deeply spiritual man, his life was marked by humour and a keen wit, hospitality, compassion, joy, love, and a passion for social justice. His vision of the grace and glory of God fed his life and inspired others. He was a fruitful and faithful servant of God, and a bearer of God’s love to those who knew him. Patrick was a priest. He was elevated to the priesthood on March 17, 1955 in The Anglican Diocese of Ottawa. He served as priest in charge at St. Alban’s, Mattawa; as curate of All Saints, Sandy Hill, Ottawa; as rector of St. George’s, Ottawa for 26 years; and as rector of St. Bartholomew’s, Ottawa. While in Ottawa, Patrick served as Archdeacon of Ottawa East and Centre. Prior to retirement, he acted as Interim Ministry Co-ordinator for The Diocese of Algoma, serving parishes in Elliot Lake, Sault Ste. Marie, Huntsville, and on Manitoulin Island. Following his retirement, Patrick and Jeraldine served Knox United Church in Fort Frances, Ont. as a ministry team for seven years. Upon moving to Manitoba, Patrick was given the opportunity to assist in the parishes of Pembina Hills and St. Thomas in Morden. Besides Jeraldine, his wife of 10 years, Patrick will be lovingly remembered and missed by his children and their families, Katherine and Joseph Quinsey, Peter, Rosemary, Grace, and Michael; Michael Playfair and Gaylene Fisher; David and Michelle Playfair, Jacqueline, Hailey, Benjamin, and Christopher; Philip Playfair and Jacqueline Code and Graeme; Jonathan Playfair and Anette Reitlingshoefer and Katherine; his stepchildren, Sean Dinwoodie; Cara Velnes and Marc Marion and Carver; and Stefan Velnes; his first wife, Mary; his brother, John; and by the many people whose lives he touched with love and liveliness. His brother, Peter and sister, Elizabeth, predeceased him. A celebration of his life and Eucharist will be held Saturday, March 6, 2004 at 11 a.m. at St. Paul’s United Church, 353 Thornhill St., Morden, Man., with the Rev. Alvin Jacobs presiding. There will be a service at St. George’s in Ottawa at a later date. Heartfelt thanks to Dr. Robert Menzies and the outstanding staff at The Boundary Trails Health Centre for the loving and expert care offered to Patrick and to Jeri. Memorial gifts may be made to The Boundary Trails Health Centre Foundation, P.O. Box 2000, Stn. “Main,” Winkler, Man., R6W 1H8, or to St. George’s Anglican Church, 152 Metcalf St., Ottawa, Ont., K2P 1N9.

Source : Fort Frances Times Online, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

LANCE, Lloyd Peacefully, Thursday, February 26, 2004. Lloyd Joseph Charles Lance age 61. Beloved husband of Georgia Tipping. Loving father of Laurie (the late Mark Barber), Beverly (Stephane Benac) and Tracy. Cherished Poppa of Cody, Tiana, Joshua and Elysa. Much loved son of Goldaline Hodgins and the late Charles Lance. Dear son-in-law of Arthur Tipping and the late Ada. Lovingly remembered by many relatives, friends and special friend Ella. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to Divine Infant Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. In Memoriam donations to the Elisabeth Bruyere Health Centre or the Heart and Stroke Foundation appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

GAGNON, MME MADELEINE Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 27 février 2004, est décédée à l'âge de 82 ans et 11 mois, Mme Madeleine Gagnon, fille de feu Freddy Gagnon et de feu Laura Bergeron, de-meurant à Sainte-Ursule. Elle était membre des Filles d'Isabelle, cercle Blanche-de-Castille de Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc. 111, rue Saint-Louis Sainte-Ursule Heures d'accueil : dimanche soir de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 14h en l'église de Sainte-Ursule. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil, son frère, Jacques Gagnon (Marielle Beauregard); sa belle-soeur, Colombe Chrétien (feu Jean Gagnon); ses neveux et nièces : Louis (Car-men Parent), Guy (Jocelyne St-Onge), Ma-rie-Claude, tous de Sainte-Ursule; ainsi que les propriétaires et résidents du Foyer Saint-Cyr de Louiseville. Renseignements : 819-228-2209. Télécopieur : 819-228-8631. Paru le 2004/02/28 dans Le Nouvelliste FNFS5533

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

MARCOTTE, Albert 1920 2004 À Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé Albert Marcotte, époux de feu Yvette Cossette, décédée le 4 novem bre 2000. Il laisse dans le deuil ses fils Pierre et Jacques, sa soeur Jeannine, ses frères Roger, Maurice, André et Robert. Pour respecter ses volontés, la famille rece vra les condoléances en présence des cen dres en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-277-7778 le samedi 6 mars de 14 h à 17 h. Une litur gie de la Parole sera célébrée à 17 h. La fa mille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de l'Orchidée Blanche (CHSLD) de Laval pour les excellents soins, la compréhension et la tendresse apportés à M. Marcotte. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la fondation de vo tre choix. Paru le 2004/02/28 dans La Presse WCBT4856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

Mongeon, Rhéal LA FAMILLE MONGEON a le regret de vous faire part du décès de M. RHÉAL MONGEON 1924 2004 décédé à Gatineau, le 25 février 2004, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Edmond et Irène Mongeon et l'époux de feu Olive Brabant. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Al Boudreault), Diane (Gérard Forget), Guy, Gilles (Gaby Longpré), Jean, Paul, Claude, Marc et Noël (Sylvie Perreault), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Edmonde (Roger Lamoureux), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces des familles Mongeon et Brabant. L'ont prédécédé, son frère Yvain, ainsi que ses soeurs: Yolande (Jules Cousineau) et Jacqueline (Roland Lavigne). Le service religieux aura lieu en l'église L'Ange-Gardien, située au 255, du Progrès à Masson-Angers, le samedi 6 mars 2004 à 14h. La direction a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop. Remerciements au personnel du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Paru le 2004/02/28 dans Le Droit ERHV4585

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

France Patry À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 27 février 2004, à l’âge de 43 ans, est décédée Mme France Patry, épouse de M. Richard Coulombe. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31, av. de la Fabrique, Montmagny dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le lundi 1er mars à 14h, en l’église St-Mathieu de Montmagny et de là au crématorium. Les cendres seront déposés ultérieurement au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Jonathan et Flavie; ses parents: Gérard Patry (Huguette De Ladurantaye); son frère et sa belle-soeur: Léo Patry (Nancy Gauthier); sa belle-mère Anna Gaudreau (feu Maurice Coulombe); ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Michel Coulombe (Hélène Bernatchez), René Coulombe (Doris Pelletier), Hélène Coulombe (Daniel Théberge), Bertrand Coulombe, Laurence Coulombe (Pierre Couillard); ses nièces et ses neveux: Megan et Etienne Patry, Keven Coulombe, Olivier et Marjorie Minville Coulombe, Patrick Lavoie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec; des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. Pour renseignements: 418-248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie: télécopieur: 418-248-9369 courriel: ruetboul@globetrotter.net Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil YFBX2522

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

TRUDEAU, Micheline (née Perreault) 1927 2004Le mardi 24 février 2004, à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont est décédée Micheline Perreault épouse de feu Jean Claude Trudeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Vivianne), Alain (Line), Suzanne (John), ses petits-enfants Stephan, Martin, Marie-Ève, Myriam, son frère Jacques (Hortense), sa soeur Nicole (Pierre), neveux, nièces ainsi que parents et amis. L'a précédé son frère Jean -Guy (Maryse). Le samedi 6 mars, la famille accueillera parents et amis dès 13h au Complexe funéraire MagnusPoirier 6825, rue Sherbrooke est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à 15 h. Des dons à la Société Canadienne de la Sclérose en Plaques (division Québec) seraient appréciés. Paru le 2004/02/28 dans La Presse DXBS9899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

PROVENCHER, Émile Au CHSLD Estriade pavillon St-Joseph, le 20 févier 2004, est décédé monsieur Émile Provencher, à l'âge de 86 ans, époux de Rita Blouin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Provencher, il n'y a pas eu d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses filles: Micheline et Jacqueline; sa belle-soeur Berthe Blouin (feu Roland Bélanger); ainsi que ses neveux et nièces: Paul Bélanger (Jocelyne), Jacques Bélanger (Ginette), Jean-Pierre Bélanger, Guy Provencher (Denise), Jean-Claude Provencher, Diane Provencher (André), autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHSLD Estriade pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigué à monsieur Provencher. Paru le 2004/02/28 dans La Tribune XWMG8485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-17

ROBIDOUX, Jean-Paul 1927 2004 Au pavillon Rosemont, le mardi 17 février 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Paul Robidoux, retraité de la C.U.M. depuis 25 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lallier, ses enfants Jean-Pierre (Sylvie Sé guin), Normand (Danielle Faubert), Guylaine (John McAllister), Ginette (Jean-Pierre Hou le), feu Sylvain et Daniel, leur mère Lucille Plante, douze petits-enfants, quatre arrière petits-enfants, son frère Roger (Denise Painchaud), ses soeurs Fernande (feu An dré Langlois), Yolande (Jean-Paul Charbon neau), Pierrette (Jacques Descents), plu sieurs autres parents et amis bien-aimés. Selon ses volontés, il n'y a pas eu d'exposi tion, la famille s'étant recueillie dans l'intimité. Remerciements sincères au personnel mé dical des Pavillon Rosemont, Villa Medica et l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour la qualité des soins prodigués depuis le 2 janvier . Paru le 2004/02/28 dans La Presse ESPX7395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-18

BOILEAU, Marguerite (née Schetagne) 1929 2004 À Pointe-Claire, le 18 février 2004, à l'âge de 74 ans, est décédée Marguerite Boileau, épouse de feu René Boileau. Elle laisse dans le deuil ses fils André, Sylvain et Phi lippe, ses sept petits-enfants ainsi que ses deux soeurs, Rolande et Marie-Reine. La messe funéraire aura lieu le lundi 1er mars à 11 h en l'église St-Joachim, 2, Ste-Anne, Pointe-Claire. La famille recevra les condo léances à partir de 10 h, à l'église. En guise de sympathie, des dons à l'Association Dia bète Québec, 514-259-3422, seraient ap préciés. Vous êtes invités à signer le Livre des Condoléances à www.obituariestoday.com Direction funéraire par Salon funéraire Rideau 514-685-3344 Paru le 2004/02/28 dans La Presse CJVP3846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

SIMARD (M. Marc-Henri dit Mequer) Le 26 février 2004, est décédé, à Alma, à l’âge de 76 ans et 6 mois, M. Marc-Henri Simard dit Mequer, fils de feu M. Ovila Simard et de feu dame Élisabeth Bouchard, demeurant au, 795 rue des Noisetiers, à Alma. La famille reçoit les condoléances le samedi 28 février 2004 à compter de 12 h (midi) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Une cérémonie du dernier adieu aura lieu le samedi 28 février 2004, à 15 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean et les cendres seront déposées au Columbarium Lac-St-Jean. M. Simard laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Yvette (Wilbrod Patry), feu Georgette (feu Conrad Jean), Robert (Jeannine St-Hilaire), feu Laurent (feu Ida Gaudreault), feu Yolande (feu Vincent Lapointe), Jean-Marie (Ofélia Espinoza), feu Rachel (feu Antonio Brassard), feu Olivier et Ghislaine (Gilles Mailloux); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour informations, téléphone: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: refulsj@al.cgocable.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans Le Quotidien

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-16

KINLOCH, Patrick Tyrone In hospital, Monday February 16, 2004, age 64. Dear brother of Michael Kinloch. Former husband of Andre Pellerin. Father of Jacqueline (John Blythe), Robert and Lisa. Proud grandfather of Connor, Kris and Madeleine. Dear friend of Marguerite Munro. Memorial mass will be held at Our Lady of Fatima, Ottawa on Friday March 26th at 3 p.m. Spring interment in Deep River. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

HICKEY, Marie-Jeanne (nee Ryan). 1914-2004. In Montreal on February 20, 2004. Beloved wife of the late Leonard Hickey, dear mother of Evelyn (William Ferns), Diane and Raymond, loving grandmother of Allison Ferns. Also survived by her sister Louise Summers and her nephew James. Predeceased by her sister Gertrude. Will be sadly missed by many friends and relatives. The family will receive condolences at Cote-des-Neiges Funeral Home Inc., 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, Quebec H3V 1E7, 514-342-8000 on Tuesday, March 2 from 10 a.m. to 1 p.m. followed by the liturgical service at 1 p.m. in the chapel of the funeral home. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-25

CATHERINE (KAY) FONTAINE (nee BEGLEY) Passed away peacefully on January 25, 2004 with her family by her side. Catherine was born in 1906 in Chicago, IL, grew up in Manitoba and at the time of her passing resided with her daughter, Janice, in Vancouver. She is survived and much loved by her daughter Janice; grandson Tim Rath; granddaughter Lesley Fall; their spouses, Karen and Bernie; and great-grandchildren, Alicia and Christopher Fall. She was predeceased by her husband Henry in 1965; her daughter Carole Rath in 1979; and by four brothers, George, Walter, Robert and Bill Begley; and her sister Mildred Heelis. When her beloved daughter Carole died in 1979, she became mother as well as grandmother to Timothy and Lesley. In 1980, she moved to Vancouver with her daughter, Janice, and with her grandchildren, and became the matriarch of a loving family unit. Catherine was an active, vital participant in the lives of her grandchildren and their friends. She was much loved by young people. She enjoyed their music, followed their sports and was invited to their outings. Her face never stopped smiling and her wonderful laugh was enchanting. Catherine touched many lives. She had elegance and grace, and her warmth, love and laughter will be remembered always. A memorial service was held on February 2 followed by a reception and tribute to her life.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

HERMAN CYRUS TETU Peacefully, on Sunday, February 22, 2004, Herman Tetu passed away at the Riverview Health Centre at the age of 89 years. He leaves to mourn his passing, his daughter, Katheleen Churney; his grandchildren, three sisters and numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, his brothers and a son. The family extends their thanks to all the staff at the Riverview Health Centre. Cremation has taken place. Private interment of Herman's cremated remains will take place in the St. Eustache Parish Cemetery at a later date. LECLAIRE BROTHERS in care of arrangements. 775-2220.

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-19

FRANK BASQUE 1910-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 19 février 2004, à l’âge de 93 ans, M. Frank Basque, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Françoise Deshaies. M. Frank Basque laisse dans le deuil son épouse Françoise Deshaies; ses enfants: Normand, Gaétan (Irène Nickner), Richard (Alberte Noël), Jean-Louis, Ghislaine (Jean-Guy Perreault), Denis (Nicole Miljours), Diane (Denis Alarie), Francine (Feu Jean-Guy Saindon), Daniel, Céline (Serge Paquet), Gilles, Jean-Guy (Sylvie Desaulniers), Sylvie (Laurent Marquis), Michel Desgrosseilliers; ses 29 petits-enfants, 19 arrière-petits-enfants; ses frères: Roger (Marie-Rose), Ludger (Martine), Donat ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 23 février 2004 à 16h00 en l’église Immaculée-Conception de Rouyn-Noranda. L’inhumation suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

MARCEL LAFRAMBOISE 1937-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 26 février 2004, à l’âge de 66 ans, M. Marcel Laframboise, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Mitché Wolsing. M. Marcel Laframboise laisse dans le deuil son épouse: Mitché Wolsing; ses enfants: Henri (Mireille Blais), Claude, Denis (Josée Fortin), Chantal (Yvan Avoine); ses petits-enfants: Fanny, Alexandre, Aurélie, Antoine, Cassandra; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autre parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 1er mars 2004 à 11h00 en l’église St-Guillaume de Granada.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

FERNAND LAROCQUE 1924-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 22 février 2004 au C.H. Vallée de l’Or et soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 79 ans, M. Fernand LaRocque, domicilié à Val-d’Or, époux de Véronique Boulet. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Jean (Patricia Dennis) de Val-d’Or, Pierre (Lucie Guimont) de Montréal Nord, Louis (Josée Lemay) de Val-d’Or, Richard (Lise Guillemette) de Gatineau; ses petits-enfants : Édith, Samuel, Félix, Marie-Pier, Jean-Philip, Hugo, Alexandre et William; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 février à 16h00 à l’église Notre-Dame de Fatima, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Françoise Delisle Blouin À l’hôpital St-François-d’Assise, le 26 février 2004, à l’âge de 88 ans et 9 mois, est décédée dame Françoise Delisle, épouse de feu Alfred Blouin, fille de feu François-Xavier Delisle et de feu Dulcina Magnan. Elle demeurait à Québec. Selons ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le lundi 1er mars 2004 à 11h, en l’église Ste-Angèle de St-Malo, 275, Marie-de-l’Incarnation, Québec et de là au cimetière St-Charles, 1460, boul. Hamel, Québec, sous la direction de la coopérative funéraire de-la-falaise 525, Prince-Édouard, Québec Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Thérèse Côté), Pierre (Frances King), Diane; ses petits-enfants: Caroline (Pierre Blouin), Frédéric (Chantal Gingras), Philippe, Catherine (Dany Bourrassa); ses arrière-petits-enfants chéris: Alexandrine, Sarah-Jeanne, Vincent, François-Xavier, Félix et Jacob; ses frères et soeurs et sa belle-soeur: Jacqueline (feu Armand Bruneau), Colette (feu Elzéar Gingras), Gérard, Raymond (feu Françoise Deschènes), Solange, Paul-Émile (Monique Brousseau), Monique, Yvan (Yolande Rouleau); sa tante Marie-Jeanne Magnan Larochelle; neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et ami(e)s, ainsi que les membres du centre communautaire St-Vallier où elle a oeuvré durant plus de vingt ans. La famille remercie sincèrement tout le personnel du département de gériatrie de l’hôpital St-François-d’Assise pour le grand respect et les soins attentionnés offerts à madame Delisle. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester, Québec (Québec) G1K 5Y9 ou à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: coopérative funéraire de-la-falaise 525, Prince-Édouard, Québec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil VGJG4525

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Baribeau, Clément MONSEIGNEUR CLÉMENT BARIBEAU p.h. est décédé au Centre d'accueil Roger Séguin, le jeudi 26 février 2004, Monseigneur Clément Baribeau, fils de feu Théodore Baribeau et feu Lucia Lacroix. L'ont prédécédé Clovis, Éloi et Benoît. Il était le frère de Maurice et de Soeur Rolande, s.c.o. Aussi, il laisse plusieurs neveux, nièces, un confrère très estimé, Mgr Jean Fairfield et ses confrères du diocèse. Né le 30 septembre 1908 au Lac Ste-Marie, il fit ses études au Collège Bourget de Rigaud et au Grand Séminaire d'Ottawa. Ordonné prêtre le 24 juin 1935 par Mgr Guillaume Forbes, archevêque d'Ottawa, il entreprit des études en théologie à l'Institut pontifical Angelcum de Rome où il reçoit un doctorat en théologie. De 1939 à 1946, il fut professeur au Grand Séminaire d'Ottawa. En 1953, il fut nommé curé fondateur de la paroisse Notre-Dame-du-Saint-Esprit. Nommé prelate d'honneur de Sa Sainteté en 1960, il prit sa retraite le 22 juin 1979. La dépouille reposera en chapelle ardente à l'église Sainte-Anne d'Ottawa, le dimanche 29 février 2004 de 14h à 20h. La messe des funérailles aura lieu au même endroit lundi à 11h. Des offrandes de messes seraient appréciés. Remerciement spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin pour les bons soins prodigués. MAISONS FUNÉRAIRES KELLY 235-6712 Paru le 2004/02/28 dans Le Droit EGJF8242BARIBEAU, Mgr Clement P.H. At the Centre d'Accueil Roger Seguin, Thursday, February 27, 2004. Mgr Clement Baribeau, son of the late Theodore Baribeau and the late Lucia Lacroix. Predeceased by brothers Clovis, Eloi and Benoit. Dear brother of Maurice and Sister Rolande s.c.o. Also survived by many nieces, nephews, good friend, Mgr Jean Fairfield and his diocesian family. Born at Lac Ste Marie September 30, 1908. He studied at College Bourget, Rigaud Qc, and le Grand Seminaire d'Ottawa. Ordained priest June 24, 1935 by Mgr Guillaume Forbes, Archbishop of Ottawa. Following his studies at the Pontifical Institute Angelicum, Rome, he received a Ph.D. in Theology. From 1939 to 1946 he taught at the Grand Seminaire d'Ottawa. In 1953, he was named founding pastor of Notre Dame du Saint Esprit Parish, Vanier. In 1960 he was named Honorary Prelate by His Holiness. Mgr Baribeau retired June 22, 1979. Solemn translation Sunday to eglise Ste Anne (Old St. Patrick St.) for lying in state from 2 to 8 p.m. Mass of Christian Funeral Monday at 11 a.m. For those wishing, Mass offerings would be appreciated. Special thanks to the personnel of the Centre d'Accueil Roger Seguin for the good care given. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

DUBOIS, Donat Au Centre hospitalier de Granby, le 26 février 2004, à l'âge 85 ans, est décédé monsieur Donat Dubois, époux de madame Edna Guérin, demeurant à Granby, autrefois de Lawrenceville. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium des Jardins funéraires Bessette. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 6 mars 2004 à 11 h, en la chapelle de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby (Québec) Tél.: 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. Suivie de la mise en place au Colombarium Les Jardins funéraires Bessette. Outre son épouse, Edna, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Monique Deheusch), Jacqueline, Gisèle, Simone (Luc Binette), Richard (Marjolaine Ratté), Nicole (Daniel Dugrenier); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). La famille désire remercier le personnel de l'unité de médecine du 5e ouest ainsi que celui des soins palliatifs du Centre hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à monsieur Dubois. Paru le 2004/02/28 dans La Tribune JVCK8899

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

EBLIE, Maria (Rita) C. Age 83, of Ottawa Ontario passed away peacefully, and surrounded by family, February 24th 2004 at the Halifax Infirmary QE II in Halifax Nova Scotia. Born in Holland, she and her husband and young son moved to Canada in 1953. Survived by her son Anno (A.J.) Eblie, her daughter Rita Eblie-Corrigan, her granddaughters Jennifer Osborne and Jessica Eblie. Predeceased by her husband Arjaan (Harry) Eblie. Cremation has taken place. Committal service will be held Monday, March 1st at Hope Cemetery, Bank St, Ottawa 1:00 p.m. Online condolences at 1016@alderwoods.com Memorial donations to the Canadian Diabetic Association would be appreciated The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

MARKLE, Gower Hiram Passed away peacefully, after a lengthy illness, at Lakeshore Lodge on Tuesday, February 24, 2004, at the age of 88. Dear husband of the late Beatrice. Loving Father of Glen and his wife Kerry Ann, Paul and his wife Lisa, and Ross and his wife Karen. Cherished "Grampy" to Blake, Esme and Dana. Gower had a distinguished career in the Labour Movement and will be fondly remembered by many associates, relatives and friends. The family extends a special thanks to the staff of Lakeshore Lodge for their kind assistance and support. Private Family Arrangements. For those who wish, remembrances may be made to the Alzheimer Society. TURNER & PORTER The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

BIGRAS, Normand "Normie" In hospital at Carleton Place, Ontario, on Thursday, February 26, 2004 in his 89th year. Former husband of Francis Bittle. Loving father of Gail Porteous (Garnet). Dear grandfather of Tim (Kim), John, Michelle, Dean, Kaitlin, Sarah and Mylea. Great-grandfather of 5. Survived by his brother Bill and sisters Mary Frazer, Margaret Hamilton and Georgette Turner and many nieces and nephews. Predeceased by his sons Brian and Bob, his brothers Lionel, Ronald, Oswald and sister Yvette. Friends may call at the ALAN R. BARKER FUNERAL HOME 19 McArthur Ave. Carleton Place on Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral service to be held in the chapel on Monday at 11 a.m. with Father Robin Gwyn officiating. Spring interment St. Mary's Parish Cemetery. Donations to the Carleton Place Hospital Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

MARIUS BOUTIN 1932-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 24 février 2004 au Centre hospitalier Vallée-de-l’Or et soins psychiatriques régionaux de Val-d’Or, à l'âge de 71 ans, M. Marius Boutin, domicilié à Val-d’Or, époux de Imelda Denis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses soeurs : Maria Boutin de Mont-Laurier, Jeanne d’Arc Boutin de St-Hubert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo (Réjeanne Deschâtelets) d’Amos, Ida Denis de Laval, Alma (Armand Gosselin) de Montréal, Madeleine Denis de Montréal, Emery Bordeleau de Lorraine; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 février à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

OLIVIER, Benoît 1922 2004 À Montréal, le 27 février 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Benoît Olivier, époux de Mme Carmelle Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claire), Guy (Denise), Claude (Manon), Réal (Christiane) et Daniel (Diane); ses 14 petits-enfants et ses deux et demi arrière petits-enfants. Il laisse également ses trois soeurs Jeannette, Mathilde et Gilberte et de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel de l'hôpital Notre-Dame de la Merci pour son dévoue ment exemplaire. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 13 h 30, en l'église St-Jude (10120 D'Auteuil, Montréal). Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès midi. Au lieu de fleurs, il est sug géré d'envoyer un don à la Société St-Vin cent-de-Paul. Paru le 2004/02/28 dans La Presse UTJB2658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

TERNYNCK, Halina (nee Schally). In Dorval on the 25th of February, 2004. Beloved wife and best friend of Marcel; loving and devoted mother of Cas and Nicholas; adoring grandmother of Kassia, Tianna and Veronika; proud sister of Dr. Andrew V. Schally...passed away unexpectedly, yet peacefully, at home on the 25th of February, 2004. Her presence and kindness will be forever remembered by her large family and countless wonderful friends. Thank you to all, near and far, who have shown our family so much love and support during this extremely sad and difficult period of our lives. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval - Tel: (514) 631-1511. Funeral service at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval on Monday, March 1 at 11 a.m. The family would appreciate that donations be sent to the Ternynck-Schally Foundation at the Royal Victoria Hospital, tel: (514) 843-1543. The family will receive visitors on Sunday from 2 to 5 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

CARSON, Esther Marguerite (nee Rody). At the Royal Victoria Hospital on February 26, 2004 at the age of seventy-three. Beloved wife of Robert H. Carson. Dear mother of Rob (Cindy Galarneau) and Douglas. Devoted grandmother (Nannie) of Scott, Ryan and Samantha. She will be sadly missed by family and friends. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux (514-685-3344) on Sunday, February 29 from 6 to 9 p.m. and Monday, March 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. (corner Westpark) on Tuesday, March 2 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital would be appreciated. The family invites you to sign the book of condolences at www.obituariestoday.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

FORAND, Albert. At the age of eighty-three, Albert passed away Friday, February 27, 2004. Husband of the late Dylis Ruck. Dad of Stephen, Michael, Philip and Denis. Father-in-law of Lillian Gora, Elaine Dyke, Debbie Brown and Debra Hoffman. Grandpa to Christopher (Melissa), (son of Steve), Jesse, Jason and Justin (Mike's sons), Lesley and Linnet (Phil's daughters), Benoit, Ariana and Merrick (Denis' children). Great-grandpa to Jules. Friends and relatives will be received at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Boulevard, Pierrefonds on Saturday, February 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

PITT, GORDON A. - The death of Gordon Pitt of Public Landing formerly of Grand Bay, occurred at the Saint John Regional Hospital on February 26, 2004. Born in Saint John, he was the son of the late Arnold and Gladys (Crocker) Pitt and the loving husband of Marion Margaret (Henderson) Pitt. Gordon was a life long resident of the Grand Bay area. He was a veteran of WWII serving in the Royal Canadian Navy in North Atlantic, Europe, France, Mediterranean, Japan, Alaska and Russia. He served on Corvette's and was on the St. Croix, which was torpedoed off the coast of England. He served on the Light Cruiser Ontario. Mr. Pitt was among the few Navy personnel to receive the Burma Star. A member of the Royal Canadian Legion - Greenwich Branch and attended the Brown's Flat United Baptist Church. Gordon worked for R.A. Corbett Construction and was the Foreman involved in the reconstruction on Trinity Anglican Steeple. He was also responsible for the transportation and relocation of Barbours General Store and the School House at Loyalist Plaza. Gordon worked extensively for the Bank of Nova Scotia and built the North End Branch. Surviving in addition to his wife are one son David (Kristal) Pitt and family Dylan, Kristian of Rothesay, NB, one daughter Margo (David) Wilkins and family, Karrie and Krista of Public Landing, two sisters Doreen Nichol (Doug) of Public Landing and Angela Miller of Fredericton, also survived by several nieces and nephews. Gordon was predeceased by one sister Jean Salbo. Resting at the A.W. Cavanagh Funeral Home, 91 Leinster Street (635-1712) with visiting on Saturday 7-9 p.m. and Sunday 2-4 and 7-9 p.m.. The funeral service will be held in Cavanagh's chapel on Monday March 1st at 11:00 a.m.. Interment will be in Ocean View Memorial Gardens followed by a reception at the funeral home. Donations may be made to the Canadian Cancer Society, IWK Children's Hospital or the Palliative Care at the Saint John Regional Hospital. A tribute to a veteran service will be held on Sunday at 7:00 p.m..

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

TANGUAY, Jean-LavalÀ l'Hôpital Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Jean-Laval Tanguay, époux de dame Lorraine Bélanger. Il demeurait à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 1025, route de l'Église, Sainte-Foy le vendredi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le samedi 6 mars de 9 h à 10 h 45. Le service religieux sera célébré le samedi 6 mars 2004 à 11 h, en l'église St-Denys du Plateau, 1100, route de l'Église, Sainte-Foy. L'inhumation se fera au Parc Commémoratif La Souvenance ultérieurement au printemps. Il laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée, ses enfants, gendres et sa belle-fille: Jocelyne (Claude Matte), Alain (Pierrette Joyal), Marjolaine (Michel Morin), Céline et Pascal; ses petits-enfants: Isabelle, Antoine et Jean-Philippe Matte; Marc et Caroline Tanguay; Alexandre, Olivier et Gabriel Morin; Charlotte, Thomas et Christophe Tanguay-Sabourin; ses arrière-petits-enfants: Arnaud et Adèle; ses frères et soeurs: Rosée (feu Pamphile Chabot), Lionel, feu Roch, feu René (Thérèse Carrier), Jacqueline (Paul-Emile Royer), Monique (Gilbert Couture), Yvon (Pierrette Chabot), Simone (feu Roger Tanguay), Louisette et Marielle (Gabriel Morin); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Fernand Bélanger (Gilberte Nadeau, Thérèse Cloutier), Jeanne Bélanger (feu Adhémard Bourdages), feu Jean-Paul Bélanger (Monique Blais), feu Madeleine Bélanger (Welly Richard), Béatrice Bélanger (feu Raymond Morin), Thérèse Bélanger (feu Maurice Laflamme, feu Gilles Paquet, Roland Gingras), Simone Bélanger (René Lessard), Marie-Ange Bélanger (Adonia Dorval), Édouard Bélanger (Ginette Verreault), Denise Bélanger (Jean Krajick), Denis Bélanger (Diane Benoit) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Chaire de pneumologie de l'Université Laval (Hôpital Laval), 2725 chemin Ste-Foy, Sainte-Foy (Québec) G1V 4G5, téléphone 418-656-4747. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans La Presse ZXEP5737 (Le Soleil de Québec 2004-02-28)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

MABER, Sharon Patricia Peacefully in her sleep on Friday February 27, 2004 at the age of 40. Loving daughter of Douglas Maber and late Fernande (nee St. Laurent). Dearly beloved wife of Tom Wilson. Cherished mother of Victoria Grace. Dear sister of David, Bruce and Jacqueline. Loving aunt of Robin, Kim and Christopher. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Rd. at Aviation Parkway on Sunday, February 29, 2004 from 2-4 and 7-9 pm. The Funeral service will be held in the Chapel on Monday March 1, 2004 at 11 am. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Hospice at May Court, 114 Cameron Avenue, Ottawa, K1S 0X1, would be appreciated by the family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

Lasalle, Roch LA FAMILLE LASALLE a le regret de vous annoncer le décès de M. ROCH LASALLE de Gatineau, décédé le mercredi 25 février 2004, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gisèle Godin; le fils de feu Hector Lasalle et de feu Laura Lemay. Outre son épouse, il laisse ses 4 enfants: Jean-Marie (Chantal Parent), Franchère, Pierrette et Manon (David Strevey); ses 9 petits-enfants: Jordan, Ryan, Sabrina, Marie-Lyne, David, Steven, Natasha, Stéphanie et Carole-Anne; 1 frère, Roger (Jeannette Raymond); 5 soeurs: Dolores, Hélène, Judith (Tom Coughlin), Francine (Richard Lasalle) et Nicole (Réjean Mailloux). Il fut prédécédé par 1 frère, Marcel. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Un service religieux aura lieu le lundi 1er mars 2004 à 11h, en la cathédrale St-Jean-Marie-Vianney, Gatineau (angle Maloney et Notre-Dame). Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU ET FILS, 750 boul. Maloney Est, Gatineau, dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur au 663-4292. Paru le 2004/02/28 dans Le Droit FDRW7549

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

NICHOLS, Isabell In hospital in Renfrew on Thursday, February 26, 2004, Annie Isabell Bowes, in her 87th year. Beloved wife of the late Albert Nichols. Dear mother of Irene Nichols (Eldon Ferguson) of Renfrew, and Carl Nichols (Della) of Calabogie. Survived by brother Joseph Bowes, (Edna) of Renfrew. Sadly missed by grandchildren Cynthia (Karl), Sherry-Lee (Ken), Jordan, Wesley (Christina), Paul (Heather) and Troy, and great-grandchildren Travis, Victoria, Morgan and Cameron. Resting at the McPhail & Perkins Funeral Home, 85 Munro Ave. at Lorne, Renfrew, on Saturday from 7 - 9 p.m., and Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Funeral Monday to Trinity St. Andrews United Church for service at 2 p.m. Spring interment Hillcrest Cemetery, Calabogie. In lieu of flowers, donations to the United Church would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

BOOTH, John D. (1920 2004) À Montréal, le 20 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédé John D. Booth, époux de feu Georgette Viger. Il laisse dans le deuil son fils Marc Alexandre (Céline), son frère, Georges ainsi que ses autres parents et amis. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise 6700 rue Beaubien Est, Montréal Une liturgie de la parole aura lieu le mardi 2 mars à 15 h 30. Paru le 2004/02/28 dans La Presse DZJH6246BOOTH, John D. 1920-2004. In Montreal on February 20, 2004 at the age of eighty-three years, passed away John D. Booth, husband of the late Georgette Viger. He leaves to mourn his son Marc Alexandre (Celine), his brother Georges as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at St. Francois D'Assise Funeral Complex, 6700 Beaubien East, Montreal. A Liturgy of the Word will take place Tuesday, March 2 at 3:30 p.m. in the chapel of the Complex. Visiting hours Tuesday from 2 to 3:30 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

THÉRÈSE NÉRON (NÉE THÉRÈSE BEAULIEU) 1921-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Senneterre. SENNETERRE-Est décédée le 24 février 2004 au Centre de santé Vallée-de-l’Or de Senneterre, à l'âge de 82 ans, Mme Thérèse Néron, née Thérèse Beaulieu, domiciliée à Senneterre, épouse de feu Paul Néron. La défunte laisse dans le deuil ses deux enfants : Suzanne et Nicole de Senneterre; ses belles-soeurs : Mme Alice Néron (feu Rosaire Proulx) de Québec, Mme Florida Morasse (feu Roger Beaulieu) de Dupuis; ses neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 26 février à 16h00 en l’église St-Paul de Senneterre, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière St-Paul de Senneterre.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

MOREAU, Elizabeth. 1943-2004, beloved daughter of the late Clarence Moreau and the late Laurette Paul, Elisabeth died, in Montreal, on February 27, 2004, at the age of sixty. She leaves to mourn her sisters, Suzanne and Marie-Louise, her brothers, Paul (Quebec) and Pierre (Mary Bone) (Calgary), her nephew Matthew, niece Megan, and family friend, Georges Saheb. A memorial mass will be celebrated on March 2, 2004 at 2 p.m. at Mary Queen of the World Cathedral, Rene Levesque Blvd. (corner Mansfield St.). The family will receive condolences at the Cathedral prior to the Mass. Donations to the Foundation Institut Universitaire de Geriatrie Montreal, 4565 Queen Mary Rd., Montreal (Quebec), H3W 1W5, would be appreciated. The family wishes to express its most heartfelt thanks to the staff of the 3rd floor of the pavilion Alfred-DesRochers of the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal and especially to Dr. Yvette Lajeunesse, for the loving care they gave to Elisabeth during these last eight years. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-05

Petrussa: Louis John 1927 - 2004 Louis John Petrussa passed away in his sleep at his home on the farm on Thursday, February 5, 2004 at the age of 77 years. John Petrussa was born on January 4, 1927 in Big Valley, Alberta to Peter and Emilia Petrussa. He attended the Gopherhead School where he did very well as a student. After school he worked on the farm and also worked for Steffler Construction for one winter. On the farm, John worked along side his father and brother Ernie. In 1954, John and Ernie started seed growing and continued doing so for the next 50 years. John was married to Irene Lenkiewich on June 17, 1967 in Calgary, Alberta. In his younger years, John enjoyed flying and held his pilots license for a number of years. He was a large and long time supporter of the Big Valley and Byemoor communities, supporting many activities including curling and hockey. John liked to follow the Big Valley Oil Kings hockey team. He also gave generously to the Red Deer and Stettler Hospitals, and to S.T.A.R.S. One of John s first loves was farming. His machines were his toys. He was proud of both his crops and his machinery, particularly the RED machinery, although he put up with the green. John, along with his brother Ernie are considered by many to be the grandpas of the seed growers and have been mentors for the younger generations, "both family and neighbours," who often sought John's advice, which he was only too willing to share. John was also very proud when he and brother Ernie received both the Big Valley Ag. Society Community Award and their 50-Year Seed Growing Pin this past January. Predeceasing John were his younger brother Gino in 1944, father Peter in 1958, niece Debbie Radke in 1960, mother Emilia in 1972, brother-in-law Joe Fodor in 1986, and brother-in-law Ray Radke in 1992. John is survived by his loving wife Irene of Big Valley; brother Ernie of Big Valley; sisters Anne Jones of Stettler, Lucy Steffler of Edmonton, Adeline Radke of Edmonton and Elsie Fodor of Calgary; brothers-in-law John Jones of Byemoor and Gerald Steffler of Ft. Saskatchewan; numerous nieces, nephews, other relatives and a host of neighbours and friends. Prayers were held at 7:30 p.m. on Tuesday, February 10, 2004 in the Christ King Catholic Church. The Mass of Christian Burial was celebrated at 1 p.m. on Wednesday, February 11, 2004 with Rev. Fr. Paul Kavanagh celebrant. Miles Jones shared Words of Remembrance, the scripture reading were given by Teresa Blouin, Carrie-Lyn Jones and Dwayne Radke, the pianist was Joan Rushton and the Leader of Song was LeeAnn Kinderwater. Congregational hymns were "Amazing Grace", "Come With Me Into The Fields", "Seed Scattered And Sown, " and "How Great Thou Art." Honorary Pallbearers were all John's family and friends, with the active pall-bearers being Gordon Brown, Douglas Brown, Jess McKnight, Warren Jones, Adam Jones and Justin Jones. Interment was at the Lake View Cemetery, Stettler, Alberta. Following the service, family and friends gathered in the Stettler Community Hall for a time of sharing and light refreshments prepared and served by Bill's Catering of Big Valley. Memorial donations may be made to the Stettler Ambulance, S.T.A.R.S. or the charity of the donor's choice c/o Stettler Funeral Home. Stettler Funeral Home, 742-3422, entrusted with the care and arrange-ments.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

LESAGE, André 1930 À Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Lesage, époux de Denise Labelle. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil son frère Jacques, son beau frère Gérald Labelle (Gisèle Côté) ainsi que neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 11 h, en l'église St-Ferdinand de Fabrevil le. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 à l'église. Des dons à la Société canadienne du can cer seraient appréciés. Direction funéraire: Résidence funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest, Fabreville 450-473-5934 Paru le 2004/02/28 dans La Presse VGSW3667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

BOUDREAU, Marie Lorraine - 79, Arichat, passed away February 26, 2004, in St. Martha's Regional Hospital, Antigonish. Born in Arichat, she was the daughter of the late Alex and Nellie (Boudreau) Boudreau. Surviving are her son, Paul (Heather), Lower Sackville; sister, Regin, Toronto; brothers, Eugene, Toronto; Francis, Halifax; grandchildren, Mike, Shari. She was predeceased by brothers, Clarence, Godfrey. Cremation has taken place. Memorial service will be held in the spring. Funeral arrangements under the care and direction of the C.H. Boudreau Funeral Home, Arichat. On-line condolences can be sent to the family at: www.chboudreau.com

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-24

LALONDE, Joseph Richard Leo Paul (Ricky). Born October 1, 1956 in Montreal, moved to Vancouver in 1985. Passed away January 24, 2004. Survived by his siblings Paul, Linda, Susan, four nieces and nephews, as well as many friends. Funeral will be at Woodlawn Mission Funeral Home in Mission, B.C. on March 5 at 12 noon. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-15

STERN, Israel "Ted". Formerly of Mason City, Iowa, Brooklyn, Milwaukee and St. Laurent. Peacefully in Florida on February 15, 2004. Beloved husband of the late Sylvia (Heller) and the late Claire (Schaffner). Cherished father of Susan (James) Lynge of Thornhill, ON, Michael (Eydie) Stern of Montreal and Gilbert Block of Lauderdale Lakes, FL. Beloved grandfather of Stephanie Lynge. Dear brother of the late Sylvia (the late Muzzie) Lipton, the late Joe (Norma) of Margate, FL and the late Danny (the late Betty). Also survived by his many nieces, nephews and in-laws. Funeral Services were held in Florida for this U.S. Army Veteran. We will remember him for his kindness and generosity. Donations to a charity he supported, The Canadian Marfan Association, Centre Plaza Postal Outlet, 128 Queen Street South, P.O. Box 42257, Mississauga, ON, L5M 4Z0, www.marfan.ca, would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-14

Cassidy: Joyce M. 1911 - 2004 Joyce M. Cassidy, late of Burnaby, B.C. passed away February 14, 2004 at the age of 93 years. She was born January 26, 1911 in Cape Breton, Nova Scotia. Private Cremation, Valley Crematorium, Chilliwack. She is survived by her sister Frances Oakley of Lindsay, Ontario; sister-in-law June Cassidy of Campbell River; seven nieces and nephews; and seven great-nieces and great-nephews. Should family and friends so desire, donations in her memory may be made to the Alzheimer's Society. Henderson s, 604-792-1344

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

OLIVER, Florence Doreen - Quietly passed away in her 78th year with her children by her side on Thursday, February 26, 2004 to happily reunite with her husband Neil (May 13, 2003). Daughter of the late Harry Stevenson and Evaline Stockdale. Remembered lovingly by sisters: Mildred (Burritt) Kerr of Bobcaygeon; Sheila (Casper) Wiechorek of Paris, Ontario; Aileen (Harold) Lance of Lindsay; June (Roland pre-deceased) Kennedy and predeceased by brother Jack and sister Shirley (Cunningham). Loved and sadly missed by her Oliver brothers and sisters-in-law. A dearly beloved aunt of many nieces and nephews. Devoted mother of Douglas and Elizabeth Thompson of Lindsay, Joan and Clare Bates of Lakefield, Steven and Karen Junkin of Lindsay, Jennifer and Steven English of Lindsay, and Joseph at home. Cherished grandmother of Jan, Jay (pre-deceased) and Jennifer Oliver, Chris (Ang), Brian (Rebecca) and Melodie Bates, Andrew, Michael and Kathryn Oliver, Matthew, Mark and April English. Friends are invited to call at JARDINE FUNERAL HOME "Bobcaygeon Chapel", 86 Main Street, Bobcaygeon on Saturday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service in the chapel on Sunday, February 29th at 2:00 p.m. Interment later at Verulam Cemetery. In lieu of floral tributes, Memorial donations to Ross Memorial Hospital or Settler's Village would be appreciated by the family. On-line condolences can be made at www.jardinefuneralhomes.com 2/28/2004- ID3512836 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

VAN ALLEN, Mrs. Hilda (nee McKeiver) - At Marycrest Home for the Aged on Thursday, February 26, 2004. Beloved wife of Ralph. Loving mother of Jill (Brian Scott), Bill and Mike (Sue Ezway). Dear sister of Ted McKeiver, the late Larry and the late Bonnie Scott. Cherished grandmother of Reggie, Doug, Ted, Justin (Cindy), Melissa, Jessie and Jasmine. Great grandmother of Austin, Faith, Jayden and Mckenna. Daughter of the late Helen and Justin McKeiver. There will be a Celebration of Life on Tuesday, March 2, 2004 at 11:00 a.m. at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, (600 Monaghan Road South, Peterborough). Donations in memory of Hilda may be made to the VON Daycare. Friends are invited to sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 2/28/2004- ID3512834 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

WEST, Alvin John -Died peacefully at the Peterborough Regional Health Centre February 26, 2004 at 72 years age after a valiant battle with cancer. Loving husband of Lois Louise West (nee Fettes) in their 50 years of marriage. Predeceased by his parents, William and Sarah, and by his brothers, Keith and Marvin. Survived by his sons Richard (Valerie), Steven (Diane), Michael (Christine), and daughter Sandra (Grant Seeney). Sadly missed by his six grandchildren, Victoria, Christopher, Brandi, Sarah, Mitchell, and Jake. Alvin was an employee with Goodfellow & Dougherty Plumbing and Heating Ltd for 47 years. Alvin's first job in Peterborough was the construction of the Grandstands at Morrow Park. Since then he had worked on numerous projects, both large and small, in Peterborough and the surrounding area. He was a member of the United Association of Journeymen and Apprentices of the Plumbing and Pipe Fitting Industry of the United States and Canada, Local 463. Alvin was Cub master, hockey coach, member of St. Andrews' United Church and long time, devoted fan of the Toronto Maple Leafs. Friends and family will be received at Comstock Funeral Home & Cremation Centre, 356 Rubidge St., Peterborough on Sunday, February 29, 2004 at 2:00pm until 4:00pm and 7:00pm until 9:00pm. Funeral service will be held at the Chapel on Monday, March 1, 2004 at 1:00pm. Officiating will be the Reverend Ann Foster. In lieu of flowers, if desired, donations to the Cancer Society of Canada would be appreciated by the family. 2/28/2004- ID3512838 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

PRICE, Peter Sunday, February 22, 2004. Peter John Price age 65. Beloved husband of Sylvia Brown. Loving father of Lawrence and Teresa. Cherished grandfather of Elise Pauze. Dear brother of Joan (Maurice Tearle) and Janet (Arthur Isaac). Lovingly remembered by many relatives and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans Sunday from 6 to 9 p.m. and Monday after 11 a.m. Funeral Service Monday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the Canadian Diabetes Association appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON