Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

HEMBLING, Edward Richard (Ted). Passed away peacefully on February 27, 2004. Dearly beloved husband of Lillian Hembling. Predeceased by his son John Richard (Lilianne). He will be sadly missed by his loving daughter Susan, grandson Brent, granddaughters Carolyn, Barbara and Natalie. Great-grandfather to Kayleigh. Our heartfelt thanks to Louise Cardinal and her staff of 14A at St. Anne's Hospital for their devoted care. Immediate cremation to be followed by a private memorial service at a later date. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

GASPARD BROSSEAU 1916-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre LA SARRE : Est décédé le 27 février 2004 à Macamic, à l’âge de 87 ans, M. Gaspard Brosseau, domicilié à La Sarre, époux de Geneviève Roy. M. Gaspard Brosseau laisse dans le deuil son épouse: Geneviève Roy; ses enfants: Denis (Diane), Yves, Suzanne (Mohammad); ses frères et soeurs: Soeur Armelle du Sacré-Coeur, Denise, Gaétane, Réal (Françoise), Roger (Gisèle) ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne D’Arc Roy, Cécile Roy, Carmen Roy, Vincent Roy et Marina Pelletier, Bernard Roy du Père du St-Esprit, Raynald et Rose-Ange Roy, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu lundi, le 1er mars 2004 à 16h30, en l’église St-André de La Sarre. L’inhumation suivra au cimetière de La Sarre

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

FERNAND LAROCQUE 1924-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 22 février 2004 au C.H. Vallée de l’Or et soins psychiatriques régionaux, à l'âge de 79 ans, M. Fernand LaRocque, domicilié à Val-d’Or, époux de Véronique Boulet. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Jean (Patricia Dennis) de Val-d’Or, Pierre (Lucie Guimont) de Montréal Nord, Louis (Josée Lemay) de Val-d’Or, Richard (Lise Guillemette) de Gatineau; ses petits-enfants : Édith, Samuel, Félix, Marie-Pier, Jean-Philip, Hugo, Alexandre et William; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 février à 16h00 à l’église Notre-Dame de Fatima, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

ISABELLE, Philippe À l'IUGS, pavillon Argyll, le 26 février 2004, est décédée monsieur Philippe Isabelle, à l'âge de 88 ans, époux de feu Victoria Guay, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Nantes. Monsieur Isabelle repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3800, Québec Central, Lac-Mégantic (Québec) Tél.: 819-583-0445 Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, p.d.g. François P. Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Heures de visite le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 13 h 10. Funérailles, le samedi 28 février 2004 à 14 h en l'église Notre-Dame du Bon Conseil de Nantes. Inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Philippe Isabelle laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Aline Poulin), Hélène (Gérard Guay), Bibiane (Irené Rouillard), Robert (Lise Bourque), Réal (Nicole Lapointe), Roger (Diane Houle), Gilles (Ginette Lafrance); ses 15 petits-enfants et ses 16 arrière-petits-enfants; sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande (Jean-Louis Plante), Émilien (Monique Grenier), Ernest (Rita Parent), Raoul, Léandre (Hélène Aubé), Henri-Louis (Jacqueline Nolet). Il était le beau-frère feu Antonio (Albertine Aubé) et feu Yvonne (Rosaire Gazaille). Il laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2004/02/28 dans La Tribune UXSK9698

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Yvonne L’Heureux Moreau Au C.h.a. Hôpital Du St-Sacrement, le 26 février 2004, à l’âge de 99 ans et 1 mois, est décédée Dame Yvonne L’Heureux, épouse de feu Georges Moreau. Elle demeurait à la Résidence St-Patrick. La famille recevra les condoléances à l’église, 2h avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 6 mars 2004 à 11h en l’église Saint-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec, et de là au cimetièe St-Charles. Sous la direction de la Coopérative funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil ses filles et gendres: Suzanne (Bernard Lavoie), Micheline (André Bélanger) et Renée (Jean Grenier), ses petits-enfants: Sylvie (Jocelyn Brûlé) et Christian Lavoie (Céline Ouellet), Chantal (André Villeneuve), Nathalie (Serge Girard) et Julie Bélanger (Stéphane Roberge), Jean-François (Geneviève Labonté) et Rosalie Grenier (Vincent Rioux); ses arrière-petits-enfants: Annie Thibaudeau (Nevis Ramirez), Vanessa et Stéphanie Villeneuve et Antoine Roberge, ainsi que de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Pour renseignements Coopérative funéraire du plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil MSHE6264

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

LAFOND, Jacques 1924 2004 À Montréal, le 24 février 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Jacques Lafond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis (es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Une réunion de prières aura lieu en présen ce des cendres à la chapelle du complexe le lundi 1er mars à 20 h 30. Heures de visi tes: lundi à compter de 18 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/02/28 dans La Presse DPGR3782LAFOND, Jacques. 1924-2004. In Montreal on February 24, 2004, passed away at the age of seventy-nine years Mr. Jacques Lafond. He leaves to mourn his wife, his son, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. The family will receive relatives and friends at Magnus Poirier Funeral Complex Inc., 7388 Viau Blvd., St. Leonard. A prayer reunion in the presence of the ashes will be held in the chapel on Monday, March 1 at 8:30 p.m. Visiting hours Monday as of 6 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

RENÉ MORIN 1914-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue de La Sarre. LA SARRE : Est décédé le 22 février 2004 au Centre Hospitalier de La Sarre, à l’âge de 89 ans, M. René Morin, domicilié à Macamic, époux de Marie Paule Ayotte. M. René Morin laisse dans le deuil son épouse Marie Paule Ayotte, ses enfants: Huguette (Gilles Doyon), Raynald (Diane Aubé), feu Lise, Michel (Lucienne Royer), feu Jacqueline (Robert Ayotte), Françoise (René Houle), Claire (Denis Beaudoin), Micheline (Pierre Bernier), Lucille (Jacques Bois), Suzie, Paul (Josée Langevin), Jean (Suzanne Morneau), Luc (Johanne Labbé); ses 24 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses deux soeurs: Thérèse et Rita, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 26 février à 16h00, en l’église Ste-Claire de Colombourg. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Colombourg.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-15

STERN, Israel "Ted". Formerly of Mason City, Iowa, Brooklyn, Milwaukee and St. Laurent. Peacefully in Florida on February 15, 2004. Beloved husband of the late Sylvia (Heller) and the late Claire (Schaffner). Cherished father of Susan (James) Lynge of Thornhill, ON, Michael (Eydie) Stern of Montreal and Gilbert Block of Lauderdale Lakes, FL. Beloved grandfather of Stephanie Lynge. Dear brother of the late Sylvia (the late Muzzie) Lipton, the late Joe (Norma) of Margate, FL and the late Danny (the late Betty). Also survived by his many nieces, nephews and in-laws. Funeral Services were held in Florida for this U.S. Army Veteran. We will remember him for his kindness and generosity. Donations to a charity he supported, The Canadian Marfan Association, Centre Plaza Postal Outlet, 128 Queen Street South, P.O. Box 42257, Mississauga, ON, L5M 4Z0, www.marfan.ca, would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-24

LALONDE, Joseph Richard Leo Paul (Ricky). Born October 1, 1956 in Montreal, moved to Vancouver in 1985. Passed away January 24, 2004. Survived by his siblings Paul, Linda, Susan, four nieces and nephews, as well as many friends. Funeral will be at Woodlawn Mission Funeral Home in Mission, B.C. on March 5 at 12 noon. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

Mongeon, Rhéal LA FAMILLE MONGEON a le regret de vous faire part du décès de M. RHÉAL MONGEON 1924 2004 décédé à Gatineau, le 25 février 2004, à l'âge de 79 ans. Il était le fils de feu Edmond et Irène Mongeon et l'époux de feu Olive Brabant. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Al Boudreault), Diane (Gérard Forget), Guy, Gilles (Gaby Longpré), Jean, Paul, Claude, Marc et Noël (Sylvie Perreault), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse également sa soeur Edmonde (Roger Lamoureux), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces des familles Mongeon et Brabant. L'ont prédécédé, son frère Yvain, ainsi que ses soeurs: Yolande (Jules Cousineau) et Jacqueline (Roland Lavigne). Le service religieux aura lieu en l'église L'Ange-Gardien, située au 255, du Progrès à Masson-Angers, le samedi 6 mars 2004 à 14h. La direction a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop. Remerciements au personnel du CHVO de Gatineau pour les bons soins prodigués. Paru le 2004/02/28 dans Le Droit ERHV4585

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

Soeur Marie-Marthe Vachon Au Monastère des Augustine de l’Hôpital Général de Québec, le vendredi 27 février 2004, à l’âge de 78 ans et 5 mois, est décédée soeur Marie-Marthe Vachon, originaire de Charlesbourg. La dépouille mortelle sera exposée au Monastère des Augustines de l’Hôpital Général de Québec 260, boul. Langelier (porte du parloir) le lundi 1er mars 2004 de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le mardi 2 mars à compter de 9h. Les funérailles seront célébrées ce mardi 2 mars 2004 à 10h30, en l’église du Monastère. Soeur Marie-Marthe laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs et frères: soeur Lucie, Augustines de l’Hôpital Général, Claire, Louis (Aliette Lévesque), docteur Jean (Thérèse Villeneuve), Paul (Lili Kiliam), Clément (Louise Hamel), Agnès, Jeannette (Jean-Yves Barette), Monique, Ginette (Marcellin Harvey); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines. Les funérailles sont sous la direction de la seigneurie coopérative funéraire 2450, St-Clément, Beauport QC G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil FKVT3829

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Yvan Laberge Au C.H.U.Q. Hôtel-Dieu de Québec, le jeudi 26 février 2004, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Yvan Laberge, époux de Marie-Ange Drolet. Il demeurait à Vanier. La famille recevra les condoléances au Salon Nérée-Tremblay 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy le dimanche 29 février 2004, de 14 à 17h et de 19 à 21h. Le lundi 1er mars, de 9 à 10h30. Le service religieux sera célébré, en présence du corps, le lundi 1er mars 2004, à 11h, en l’église Notre-Dame-de-Vanier, 260, av. Bélanger, Ville Vanier, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire du Plateau Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils, Gatéan (Sylvie Charest), Yves (Nathalie Perron); ses petits-enfants, Louis-Philippe, François, Gabriel, Anne, Pascal; ses frères et soeurs, Roger (Denise De Belleval), Rita (Charles Paradis), Julienne (Jean-Paul Blais), Jacqueline Gagné (feu Charles-André Laberge), Jeannette (feu Jean-Baptiste Trudel), Anita (feu Eddy Villeneuve), Jean-Marc (Dolorès Champagne), Yvon (feu Georgette Garneau et son amie Solange Perreault); ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Jannine Drolet (André Asselin), Lucille Drolet (Marcel Lafrance), feu André Drolet (Thérèse Morency), Denise Drolet (André Beaumont), Jean-Yves Drolet (Doris Allison), Roland Drolet (Diane Turgeon), Gilles Drolet (Sylvie Dufour), Serge Drolet (Francine David), Michel Drolet, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation du C.H.U.Q., 10 de l’Espinay, bureau E-1-152, Québec G1L 3L5. Pour renseignements Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil PQGW7257

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Labrosse, Maurice LA FAMILLE LABROSSE a le regret de vous faire part du décès de M. Maurice Labrosse 1931-2004 de Plantagenet, Ontario, décédé paisiblement entouré de sa famille le jeudi 26 février 2004, à l'âge de 72 ans. Il était l'époux bien-aimé de feu Thérèse Taillon; fils de feu Norbert Labrosse et de feu Pamela Vinette. Il laisse dans le deuil sa fille Julie Labrosse (Denis Bois) d'Alfred, ainsi que 6 petits-enfants: Christian, Marie-France, Channie (Roch Lavictoire), Natalie, Vanessa (leur père Serge Marleau) et Danyka Bois. Lui survivent également ses frères et soeurs: Rhéal (Della), Rhéa (feu René Soublière), Thérèse (feu William ``Bill'' Tomka), Mariette (Jean Marleau), Alfred (Leatha), Rollande (feu Gordon Murray), Rita (Raymond Sabourin), Monique et Armand (Louise); 1 beau-frère, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Il fut prédécédé par une soeur, Alma (Ronald Brown). La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453 rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)679-2802, le mardi 2 mars 2004 à compter de 10h. Le service religieux aura lieu le même jour à 13h en l'église St-Paul de Plantagenet; l'inhumation au cimetière paroissial. Heures de visites: mardi de 10h à 12h30. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2004/02/28 dans Le Droit KUMU6485LABROSSE, Maurice 1931-2004 Peacefully and surrounded by his loving family on Thursday, February 26, 2004, Maurice Labrosse of Plantagenet, Ontario, age 72 years. Beloved husband of the late Therese Taillon. Dear son of the late Norbert Labrosse and the late Pamela Vinette. Loving father of Julie Labrosse (Denis Bois) of Alfred. Cherished grandfather to 6 grandchildren: Christian, Marie-France, Channie (Roch Lavictoire), Natalie, Vanessa (their father Serge Marleau) and Danyka Bois. He will be sadly missed by his brothers and sisters: Rheal (Della), Rhea (late Rene Soubliere), Therese (late William "Bill" Tomka), Mariette (Jean Marleau), Alfred (Leatha), Rollande (late Gordon Murray), Rita (Raymond Sabourin), Monique and Armand (Louise). Also survived by one brother-in-law, many sisters-in-law, nieces and nephews. Predeceased by one sister, Alma (Ronald Brown). Family and friends may call at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario (613) 679-2802 on Tuesday, March 2, 2004 from 10 a.m. to 12:30 p.m. Eucharistic Celebration to be held the same day at 1 p.m. at St. Paul Church, Plantagenet. Interment Parish Cemetery. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by e-mail at lamarre.fils@citenet.net The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

MARCOTTE, Albert 1920 2004 À Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 84 ans, est décédé Albert Marcotte, époux de feu Yvette Cossette, décédée le 4 novem bre 2000. Il laisse dans le deuil ses fils Pierre et Jacques, sa soeur Jeannine, ses frères Roger, Maurice, André et Robert. Pour respecter ses volontés, la famille rece vra les condoléances en présence des cen dres en la chapelle du Mausolée St-Martin édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval Tél. 514-277-7778 le samedi 6 mars de 14 h à 17 h. Une litur gie de la Parole sera célébrée à 17 h. La fa mille tient à remercier chaleureusement tout le personnel de l'Orchidée Blanche (CHSLD) de Laval pour les excellents soins, la compréhension et la tendresse apportés à M. Marcotte. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la fondation de vo tre choix. Paru le 2004/02/28 dans La Presse WCBT4856

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

OLIVIER, Benoît 1922 2004 À Montréal, le 27 février 2004, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Benoît Olivier, époux de Mme Carmelle Ouellet. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Claire), Guy (Denise), Claude (Manon), Réal (Christiane) et Daniel (Diane); ses 14 petits-enfants et ses deux et demi arrière petits-enfants. Il laisse également ses trois soeurs Jeannette, Mathilde et Gilberte et de nombreux autres parents et amis. La famille remercie le personnel de l'hôpital Notre-Dame de la Merci pour son dévoue ment exemplaire. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc 10526, boul. St-Laurent, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 13 h 30, en l'église St-Jude (10120 D'Auteuil, Montréal). Heures de visites: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès midi. Au lieu de fleurs, il est sug géré d'envoyer un don à la Société St-Vin cent-de-Paul. Paru le 2004/02/28 dans La Presse UTJB2658

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

POULIN, Jean-PaulÀ St-Lambert, le 27 février 2004, est décédé Jean-Paul Poulin, à l'âge de 89 ans. Autrefois de Mont-Laurier, il laisse dans le deuil son épouse Pierrette Bertrand, ses enfants Marie (André Asselin), Hubert (Huguette Hemmer), Lysanne (François Normandeau), Dominique, sept petits enfants et deux arrière-petits-enfants. La famille recevra les amis au Centre funéraire Côte-des-Neiges, 4525, ch. de la Côte-des Neiges, le samedi 6 mars de 11 heures à 15 heures. Cette rencontre sera suivie d'une liturgie de la parole en ce même lieu. Des dons à la Fondation Nouveau Départ seraient appéciés. Paru le 2004/02/28 dans La Presse QFAR3377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

PROVENCHER, Émile Au CHSLD Estriade pavillon St-Joseph, le 20 févier 2004, est décédé monsieur Émile Provencher, à l'âge de 86 ans, époux de Rita Blouin, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Provencher, il n'y a pas eu d'exposition. La crémation a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-564-7844 Claude Roy, directeur général Courriel: cfe@abacom.com Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses filles: Micheline et Jacqueline; sa belle-soeur Berthe Blouin (feu Roland Bélanger); ainsi que ses neveux et nièces: Paul Bélanger (Jocelyne), Jacques Bélanger (Ginette), Jean-Pierre Bélanger, Guy Provencher (Denise), Jean-Claude Provencher, Diane Provencher (André), autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du CHSLD Estriade pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigué à monsieur Provencher. Paru le 2004/02/28 dans La Tribune XWMG8485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

Raby, Antoinette MME ANTOINETTE RABY est décédée le mardi 24 février 2004 à l'âge de 90 ans. Elle était l'épouse de feu Émile Malette et de feu Arthur Buteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gisèle (feu George Rowan), Louis (Jane Neville), Marie-Paule (Jean Pierre Whissel), Pierre Yves (Suzanne Prescott); sa soeur Marie-Ange Thérien; ses petits-enfants: Robert, Jean, Christine, Guy, Ann, mARC, Lynn et 7 arrière-petits-enfants. Elle est prédécédée par ses enfants: Guy, Adrienne, Laurent et un petit-fils, John Rowan. La famille recevra parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, av. de Buckingham, Gatineau (secteur Buckingham) le dimanche 29 février de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu le lundi 1er mars 2004 à 11h, en l'église Notre-Dame-de-la-Salette, suivi de l'incinération. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du Centre hospitalier et au Centre d'Accueil de Papineau seraient appréciés. Pour information, 819-986-8383 ou messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca Paru le 2004/02/28 dans Le Droit SKZG9853

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

LESAGE, André 1930 À Laval, le 25 février 2004, à l'âge de 73 ans, est décédé M. André Lesage, époux de Denise Labelle. Outre son épouse, Il laisse dans le deuil son frère Jacques, son beau frère Gérald Labelle (Gisèle Côté) ainsi que neveux et nièces. Les funérailles auront lieu le lundi 1er mars, à 11 h, en l'église St-Ferdinand de Fabrevil le. La famille accueillera parents et amis à compter de 10 h 30 à l'église. Des dons à la Société canadienne du can cer seraient appréciés. Direction funéraire: Résidence funéraire Goyer ltée 3495 boul. Dagenais Ouest, Fabreville 450-473-5934 Paru le 2004/02/28 dans La Presse VGSW3667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-17

ROBIDOUX, Jean-Paul 1927 2004 Au pavillon Rosemont, le mardi 17 février 2004, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Paul Robidoux, retraité de la C.U.M. depuis 25 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Denise Lallier, ses enfants Jean-Pierre (Sylvie Sé guin), Normand (Danielle Faubert), Guylaine (John McAllister), Ginette (Jean-Pierre Hou le), feu Sylvain et Daniel, leur mère Lucille Plante, douze petits-enfants, quatre arrière petits-enfants, son frère Roger (Denise Painchaud), ses soeurs Fernande (feu An dré Langlois), Yolande (Jean-Paul Charbon neau), Pierrette (Jacques Descents), plu sieurs autres parents et amis bien-aimés. Selon ses volontés, il n'y a pas eu d'exposi tion, la famille s'étant recueillie dans l'intimité. Remerciements sincères au personnel mé dical des Pavillon Rosemont, Villa Medica et l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour la qualité des soins prodigués depuis le 2 janvier . Paru le 2004/02/28 dans La Presse ESPX7395

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-20

HICKEY, Marie-Jeanne (nee Ryan). 1914-2004. In Montreal on February 20, 2004. Beloved wife of the late Leonard Hickey, dear mother of Evelyn (William Ferns), Diane and Raymond, loving grandmother of Allison Ferns. Also survived by her sister Louise Summers and her nephew James. Predeceased by her sister Gertrude. Will be sadly missed by many friends and relatives. The family will receive condolences at Cote-des-Neiges Funeral Home Inc., 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, Quebec H3V 1E7, 514-342-8000 on Tuesday, March 2 from 10 a.m. to 1 p.m. followed by the liturgical service at 1 p.m. in the chapel of the funeral home. Thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-21

MILLS, Jean Sharp (nee Douglas). On February 21, 2004 at Brockville General Hospital after a lingering illness. Beloved wife of Ernest, dear mother of Diane (Douglas Black) and Pamela (John Frost). Devoted "Nan" to her four grandchildren Gord, Jennifer, Jackie and Heather and her five great-grandchildren Katie, Luke, Benjamin, Megan and Tasha. Jean was well known for her steadfast loyalty to family and friends as well as her pride in her beloved Scottish heritage. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

FRANKE, Brenda Jane (nee Northrup). At home in Toronto on February 22, 2004, after a long illness. Wife of the late Joachim (Joe) Franke. Brenda is survived by her much-loved son, Quinn, and by her siblings Ann Fowler, Joan Pugh (Lowell), Eric (Margaret), Julia and Barbara who, with the support of Home Care Service, fulfilled Brenda's wish to die at home. Longtime and faithful friends in Toronto, Montreal, and Knowlton mourn her loss. Brenda was born in Montreal on August 8, 1943 and raised in Knowlton. She was known for her tenacity, her quirkiness, and her passion for history in which she completed her B.A. at Brock University in 1990. Memorial Service was held in Toronto on February 25, 2004. Condolences can be sent to 22 Treadway Blvd., Toronto, Ontario, M4C 3H5. Donations to Aplastic Anemia & Myelodysplasia Association of Canada, 23 Hamills Crescent, Richmond Hill, ON, L4S 1C1 (telephone 1-800-840-0039 or on the net at www.aamac.ca), in lieu of flowers. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

WHEELER, Henry Olaf. Born January 7, 1917, Verdun, Quebec, passed away peacefully February 22, 2004 at Hope, B.C., at the age of eighty-seven. Predeceased by his beloved wife Gladys (nee Capell)(1990); brothers Bill, Stanley, Jim, Cliff, Norman, Raymond, Ronald; sisters Dorothy, Florence, Lillian; daughter-in-law Kathy (1997). Survived by his sons Ron (Mona), Richard (Linda), Craig (Cindy) and Scott; grandchildren Brooke, Leslie, Ryan, Nick (Christa), Michelle and Lauren; great-granddaughter Katie; brothers Ed and John; sisters Patricia, Phyllis and Helen; and many nieces and nephews. During WW II Henry served overseas as a gunner with the 14th Field Regiment of the Royal Canadian Artillery. Memorial Service will be held Friday, February 27 from the Royal Canadian Legion Memorial Hall, 344 Fort Street, Hope, BC, at 1 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-23

NOWACZEK, Kazimierz. Civil engineer born in Warsaw, Poland on February 23, 1913. Died peacefully after a long illness at Residence Ste. Dorothee on February 26, 2004. Officer in the Polish Army and later in the 2nd Polish Corps under British command, he served in the Middle East during WWII, and was awarded numerous medals and decorations. Mourned by his loving wife Maria-Anna Karolewska, his son Andrzej (Claire), his grandchildren Julianna, Caroline and Andrew. He will be sadly missed by numerous relatives and friends. Funeral service will be celebrated at St. Wojciech Church, 4020 Hingston Road on Monday, March 1 at 11 a.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-23

WALKER, Isabel Cameron. Peacefully on February 23, 2004 at Ste. Agathe des Monts, in her ninety-second year. Beloved wife of the late Henry Hodgson Walker, proud mother of John, Susan (John Jenkins), Heather (Nicholas Zaferis), and cherished Nan to Peter, Christopher, and Heather Jenkins and Nicholas Zaferis Walker. Dear aunt of Cameron and Derek Grout, and fond sister-in-law of Barbara Walker Oliver. A memorial service will be held at Holy Trinity Church, Ste. Agathe on Saturday, March 6 at 2 p.m. In lieu of flowers, please make donations in Isabel's memory to Holy Trinity Church, 12 Prefontaine St. West, Ste. Agathe, J8C 1C3. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Yolande Lévesque Belley À l’hôpital du St-Sacrement, le 26 février 2004, à l’âge de 81 ans, est décédée dame Yolande Lévesque, épouse de François Belley. La famille recevra les condoléances à la Coopérative Funéraire du Plateau Salon des Érables 950, des Érables, Québec le lundi 1er mars 2004 de 10h à 13h ainsi qu’à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence du corps le lundi 1er mars 2004 à 14h, en l’église La Nativité-de-Notre-Dame, 25, av. du Couvent, Beauport. Elle laisse dans le deuil, outre son cher époux, ses enfants: Jacques (Sonia Dri), Louise (Richard Schnarr), Pierre (Diane Dutil) et Hélène (Michel Landry); ses petits-enfants: Valérie et Michel Meilleur, Emilie Schnarr, Enya et Jonathan Belley. Nos sincères remerciements au personnel infirmier du 3e étage de l’hôpital St-Sacrement pour leur dévouement et leur professionnalisme. Un merci tout spécial à Jean-François Bellemarre et Sylvie Bélanger pour avoir pris si bien soin de notre chère maman. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec (Québec) G1S 4L8. Pour renseignements: Coopérative Funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil TXZQ2466 (Le Quotidien de Saguenay 2004-02-28) CORRECTION: Yolande Lévesque Belley D ans l’avis de décès defMme Yolande Lévesque Belley paru samedi, on aurait dû lire:f« Elle laisse dans le deuilfsa soeur Carmen Ouellet et sa belle-soeur Simone Cantin Lévesque. » Paru le 2004/03/01 dans Le Soleil QXWW3527

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

TOWNSEND, Marion. On February 24, 2004 at Lakeshore General Hospital in her eighty-ninth year. Beloved wife of the late W. P. Townsend. Dear mother of Anne Bleichert and Ernst, Sandra Queen and Ross Lavers (Susan). Loving grandmother to Peter and Jennifer Bleichert, Derek, David, Michael and Jamie Queen, and Jessica and Kevin Lavers. Funeral private. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

TERNYNCK, Halina (nee Schally). In Dorval on the 25th of February, 2004. Beloved wife and best friend of Marcel; loving and devoted mother of Cas and Nicholas; adoring grandmother of Kassia, Tianna and Veronika; proud sister of Dr. Andrew V. Schally...passed away unexpectedly, yet peacefully, at home on the 25th of February, 2004. Her presence and kindness will be forever remembered by her large family and countless wonderful friends. Thank you to all, near and far, who have shown our family so much love and support during this extremely sad and difficult period of our lives. Resting at J.J. Cardinal Funeral Home, 560 Pr. Lakeshore Dr., Dorval - Tel: (514) 631-1511. Funeral service at St. Veronica's Church, 1300 Carson, Dorval on Monday, March 1 at 11 a.m. The family would appreciate that donations be sent to the Ternynck-Schally Foundation at the Royal Victoria Hospital, tel: (514) 843-1543. The family will receive visitors on Sunday from 2 to 5 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

YULE, Malcolm. Passed away at Ste. Anne's Veteran Hospital on February 25, 2004 at the age of ninety years. Beloved husband of the late Evelyn Brooks (March 30, 2003). Heartfelt thanks to the wonderful, caring and devoted staff of Ste. Anne's Veterans Hospital. Your passionate work is beyond words. No funeral. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

CARSON, Esther Marguerite (nee Rody). At the Royal Victoria Hospital on February 26, 2004 at the age of seventy-three. Beloved wife of Robert H. Carson. Dear mother of Rob (Cindy Galarneau) and Douglas. Devoted grandmother (Nannie) of Scott, Ryan and Samantha. She will be sadly missed by family and friends. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux (514-685-3344) on Sunday, February 29 from 6 to 9 p.m. and Monday, March 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The service will be held at St. Luke's Parish, 106A Anselme-Lavigne, D.D.O. (corner Westpark) on Tuesday, March 2 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Children's Hospital would be appreciated. The family invites you to sign the book of condolences at www.obituariestoday.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

DIAN, Gian Carlo. Passed away peacefully on February 26, 2004 at the age of sixty-nine after a brief illness. He leaves to mourn his wife, Elsa (Agostino), daughter Sandra and her husband Glenn, son Franco and his wife Dannika, and grandchildren Evan, Nolan, Kevin, Simon-Alexandre, Sidney and Emilie. Born in the Verona region of Italy, he lived, worked and enjoyed his adult life in Montreal. The family will receive condolences at La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 Boul. Taschereau, Brossard on Sunday, February 29 between 1 p.m. and 5 p.m. The family wishes that donations be made to the Montreal General Hospital's Palliative Care Unit in lieu of flowers. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

DUBEAU, Eveline (nee Hotte). (1902-2004) At Centre Hospitalier de Lasalle on February 26, 2004 at the age of one-hundred-and-two years, passed away Eveline Dubeau (nee Hotte). Predeceased by her husband Thomas and her daughter Dorina. She leaves to mourn her children Philippe (Therese), Monique (Buddy) and Reine, grandchildren and great-grandchildren and other relatives and friends. The family will receive condolences at Urgel Bourgie Funeral Complex, 4505 Notre Dame W., www.urgelbourgie.com. The funeral will be held Monday, March 1 at 1 p.m. at St. Jean de Matha Church, 2700 Allard, Montreal, thence to St. Jerome Cemetery. Relatives and friends are invited to attend without further invitation. Visiting hours Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

WHYTE, Elsie (nee Angell). Peacefully in her eighty-eighth year on February 26, 2004, at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown. Beloved wife of the late Glen. Devoted mother of Margaret (Merrill Greer), Phyllis (David Leibson), Shirley (Ross Greenberg), Kenneth, David (Alyson Champ) and Donald (Barbara Hedley-Smith). Beloved grandmother to Cindy (Paul Provost), Andrew, Janet and Kelly; Cheryl-Lynn, Melissa and Jake; and Jesse, Lucas, Meghan and Daniel. Loving great-grandmother to Maya Provost. Fondly remembered by many nieces, nephews and friends. Visitation will take place at the McGerrigle Funeral Home Inc., 70 Lambton, Ormstown on Monday, March 1 from 7 to 9 p.m., and at the Georgetown Presbyterian Church, Howick, Tuesday, March 2 from 1 to 2 p.m., followed by the service at 2 p.m. Special thanks to Dr. Krotecki and the nurses on the 3rd floor for their gentle care. If desired, donations may be made to the Women's Auxiliary of the Barrie Memorial Hospital, 28 Gale St., Ormstown, Qc. J0S 1K0 or the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

DOBBS, Donald (Stephen). Passed away suddenly after a short illness at the Montreal General Hospital on February 27, 2004 at the age of forty-nine years. Dearest husband of the late Johanne Marden. Beloved father of Stephen, Alice and Johnny. Cherished grandfather of Shawna, Bradly, Haley, Tierra, Kris and Kevin. Also survived by many dear sisters, brothers, relatives and friends. Resting at Feron's Funeral Home, 2630 Notre Dame Stret West, Montreal. Complete funeral ceremony to take place from the chapel of the funeral home on Tuesday, March 2, 2004 at 11 a.m. Cremation to follow. Visiting hours Monday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

FORAND, Albert. At the age of eighty-three, Albert passed away Friday, February 27, 2004. Husband of the late Dylis Ruck. Dad of Stephen, Michael, Philip and Denis. Father-in-law of Lillian Gora, Elaine Dyke, Debbie Brown and Debra Hoffman. Grandpa to Christopher (Melissa), (son of Steve), Jesse, Jason and Justin (Mike's sons), Lesley and Linnet (Phil's daughters), Benoit, Ariana and Merrick (Denis' children). Great-grandpa to Jules. Friends and relatives will be received at Alfred Dallaire, 14370 Pierrefonds Boulevard, Pierrefonds on Saturday, February 28, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

GILBERT, Perry (nee Stone). With dignity, at the age of seventy, on Friday, February 27, 2004. Beloved wife of the late Joseph. Devoted mother and mother-in-law of Barry and April of California, Marcy of Vancouver, and Allan. Dearest sister and sister-in-law of Sheila and Roy Paisner of Winnipeg, Cecile and Irving Silverman, Isabel and Moe Ship of Toronto, the late Betty Rosenthal, the late Leah Cantor of Winnipeg, and sister-in-law of Gertie Bokofsky of Winnipeg. Daughter of the late Rose and the late Ben Stone. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to Melissa, Lucy, Annie, Pinn, and the staff of 5 North at Maimonides Hospital, and to her caregivers Cora, Lita, Celia and Linda for their care and devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, February 29 at 12:15 p.m. Burial at the Leslie Hore Belisha Cemetery, de la Savane. Shiva at her sister's residence. Donations in her memory may be made to the "Heart of Life Fund", c/o Montreal Children's Hospital Foundation, 934-4846. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

HENEY, John Joseph. Peacefully at home in Kingston, Ontario on Friday, February 27, 2004 at age seventy-seven. Beloved husband of Elisabeth Brown Heney (Liz). Cherished father of John Jr. (Kathy), Jill Yousie (Kevin), and Trevor. Dear grandfather of Noel Yousie. Brother of Vincent Heney (Anne) of Pembroke, and of the late Margaret McNally. Survived also by seven nieces and nephews. Dearly loved by all his family, John fought a courageous battle with cancer with the same patience and spirit that endeared him to so many friends and associates. Funeral Mass will be celebrated at st. Mary's Cathedral, 279 Johnson Street, Kingston on Tuesday, March 2, at 10:30 a.m. In lieu of flowers, memorial donations may be m ade to The Kingston Regional Cancer Centre, 25 King Street West, Kingston, K7L 5P9, or The Stratford Festival of Canada, P.O. Box 520, Stratford, Ontario, N5A 6B2. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

HUTCHINSON, Johanna. At her residence on February 27, 2004. Third daughter of Honora Nevin and Charles Edward Hutchinson. Sister of Patricia Hutchinson of Gatley Cheshire, England the late Dr. Edward Hutchinson of Eccleshall, North Stafordshire, England. Beloved companion of the late Philip Murphy. Will be remembered by her nieces and nephews in England. Funeral Mass at Parish of the Annunciation Church (corner Laird & Roosevelt) on Monday, March 1, at 10 a.m. Visitation at the church half an hour prior to the Mass. Interment at Mount Royal Cemetery. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-27

MOREAU, Elizabeth. 1943-2004, beloved daughter of the late Clarence Moreau and the late Laurette Paul, Elisabeth died, in Montreal, on February 27, 2004, at the age of sixty. She leaves to mourn her sisters, Suzanne and Marie-Louise, her brothers, Paul (Quebec) and Pierre (Mary Bone) (Calgary), her nephew Matthew, niece Megan, and family friend, Georges Saheb. A memorial mass will be celebrated on March 2, 2004 at 2 p.m. at Mary Queen of the World Cathedral, Rene Levesque Blvd. (corner Mansfield St.). The family will receive condolences at the Cathedral prior to the Mass. Donations to the Foundation Institut Universitaire de Geriatrie Montreal, 4565 Queen Mary Rd., Montreal (Quebec), H3W 1W5, would be appreciated. The family wishes to express its most heartfelt thanks to the staff of the 3rd floor of the pavilion Alfred-DesRochers of the Institut Universitaire de Geriatrie de Montreal and especially to Dr. Yvette Lajeunesse, for the loving care they gave to Elisabeth during these last eight years. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

POIRIER, Marcel 1924 - 2004 À Montréal au cours de la soirée du 26 février 2004, Marcel Poirier s'est éteint du rant son sommeil au Centre Pierre-Joseph Triest, à l'âge de 79 ans et 7 mois. Tout au long de son parcours parmi nous, Marcel a toujours mordu dans la vie et avait un soif d'apprendre. Ceux et celles qui l'ont connu, se souviendront de son amour pour sa ville, l'histoire de ses origines françaises et sur tout sa passion pour le tango. Il nous quitte en nous léguant ses valeurs de coeur. Outre sa famille proche, il laisse dans le deuil sa belle-soeur Thérèse Chenel, ses beaux-frères Louis-Joseph Chenel (M. Laure Paquette), Alfred Chenel (Réjeanne Guertin) et, de nombreux neveux, nièces et amis. Son épouse Germaine Chenel, ses enfants Danielle Poirier (André Bernier), Ginette Poirier (Réal Bouthillette) et ses petits enfants Isabelle Bernier (Terry Price) et Maxime vous accueilleront afin de lui rendre un dernier hommage au Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, rue Sherbrooke Est, Montréal le dimanche 29 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le lundi 1er mars de 9 h à 11 h. Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le lundi 1er mars, à 11 h et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Des dons au Fonds du CHSLD Biermans-Triest seraient appréciés. Paru le 2004/02/28 dans La Presse BTSB8924

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Fernande Pellerin Née Fernande Boucher 1931-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 26 février 2004, à l’âge de 72 ans, Mme Fernande Boucher Pellerin, domiciliée à Évain, épouse de Laurent Pellerin. Mme Fernande Pellerin laisse dans le deuil son époux Laurent Pellerin, ses enfants: Michelle (Gilles Laplante), Normand (Dianne Danis), Marlyne (Claude Tessier), Elyne (Mario Houle), Diane (Gaétan Richer), Roy (Joane Rheault), Julie (Marc Boutour); ses 14 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Marie, Claudette, Fernand (Huguette Lirette), Noël (Georgette Gagné), Réjeanne (Sylvio Hébert), Glorianne (Roger Leclerc), Albert (Doris McLaren), Alfred (Huguette Lauzon), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Aurel (Martine), Jacques (Thérèse), Noëlla (Ronald Vaillancourt), Gisèle, Ulric, Yvonne (Lomer Laplante), ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La cérémonie a eu lieu samedi, le 28 février 2004 à 21h30 à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue du 10, rue Reilly Rouyn-Noranda. L’inhumation des cendres suivra au cimetière d’Évain.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

VAN ALLEN, Mrs. Hilda (nee McKeiver) - At Marycrest Home for the Aged on Thursday, February 26, 2004. Beloved wife of Ralph. Loving mother of Jill (Brian Scott), Bill and Mike (Sue Ezway). Dear sister of Ted McKeiver, the late Larry and the late Bonnie Scott. Cherished grandmother of Reggie, Doug, Ted, Justin (Cindy), Melissa, Jessie and Jasmine. Great grandmother of Austin, Faith, Jayden and Mckenna. Daughter of the late Helen and Justin McKeiver. There will be a Celebration of Life on Tuesday, March 2, 2004 at 11:00 a.m. at the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, (600 Monaghan Road South, Peterborough). Donations in memory of Hilda may be made to the VON Daycare. Friends are invited to sign the on-line book of condolences at www.nisbettfuneralhome.com 2/28/2004- ID3512834 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

Adéline Fournier Carrier Au Centre d’accueil St-Joseph de Lévis, le 26 février 2004, à l’âge de 80 ans et 3 mois, est décédée madame Adéline Fournier, épouse de feu Albert Carrier. Elle demeurait à Sainte-Claire, comté de Bellechasse. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au salon funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire le lundi 1er mars 2004 de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, le salon funéraire sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 2 mars 2004 à 11h, en l’église de Sainte-Claire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Ken Pigeon), Louise (Gurcharan Singh), Yves (Noëlla Harvey), feu Robert (Danielle Morissette), Denis (Monique Côté) et Patricia (Alain Plante); ses dix petits-enfants et ses deux arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc. 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements: 418-883-3715 télécopieur: 418-789-2576 courriel: royroul@globetrotter.net Membres de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/28 dans Le Soleil SUBM6543

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-25

ANNIE MOWATT 1941-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue d’Amos. AMOS : Est décédée le 25 février 2004 au Centre Hospitalier d’Amos, à l’âge de 62 ans, Mme Annie Mowatt, domiciliée à Amos, épouse de feu Frédérick Trapper. Mme Annie Mowatt laisse dans le deuil ses enfants: Frédérick Trapper (Daisy Dimond), Jason McKenzie (Sammy Kistabish); ses 3 petits-enfants: Tammy, Jason John, Daphne; ses frères et soeur: Fred, Jos, et Georges Mowatt, Harry et Agnes McKenzie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et autres parents et amis. La cérémonie a eu lieu lundi, le 1er mars 2004 à 13h00, à la Résidence funéraire de l’Abitibi-Témiscamingue du 681, 1e avenue ouest Amos. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-01-29

Longpre, Stella, Published: 02/28/2004 Comox, B.C. LONGPRE—Stella Longpre, Dec. 1, 1939 Jan. 29, 2004 passed away with peace and dignity, surrounded by the love of her family at St. Joseph's Hospital in Comox, BC on Jan. 29, 2004. She is survived and will be dearly missed by her loving mother Jean, husband Guy, son Richard, grandchildren, brothers, sisters, family and friends. A memorial service will be held at the Holy Child, 2636 7th Avenue E. Regina, Sask. on Thursday, March 4, 2004 at 1:00 p.m.

Source : Leader Post, Regina, SK

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-24

MARIUS BOUTIN 1932-2004 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 24 février 2004 au Centre hospitalier Vallée-de-l’Or et soins psychiatriques régionaux de Val-d’Or, à l'âge de 71 ans, M. Marius Boutin, domicilié à Val-d’Or, époux de Imelda Denis. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses soeurs : Maria Boutin de Mont-Laurier, Jeanne d’Arc Boutin de St-Hubert; ses beaux-frères et belles-soeurs : Léo (Réjeanne Deschâtelets) d’Amos, Ida Denis de Laval, Alma (Armand Gosselin) de Montréal, Madeleine Denis de Montréal, Emery Bordeleau de Lorraine; ses neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 février à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

JUNKIN, Jean ( Makuk), The family mourn the passing of Jean Junkin, at Niagara Health System, Shaver Hospital site, on Thursday, February 26, 2004 in her 88th year. Jean was predeceased by her husband, Vivian E. Junkin (1997), as well as her sisters Dorothy and Mary, and her brothers Mike, Fred and John. Her sisters Doris Hubin, Victoria, British Columbia and Antoinete Finnen, Saskatoon, Saskatchewan, survive Jean. Jean is lovingly remembered by her children: Margaret Hill, Crescent Valley, B.C ., Jack (Shirley) of Pelham, Lois LaCroix (Rheal) of Niagara Falls, Sandra Junkin of Barrie, and Marvin (Candy) of Pelham. Jean was a loving grandmother of Currie, Shelly, Jacqualyn, Darren, D'Arcy, Jessica, Jeremy, Zachary, Emily and Issac; and grea t-grandmother of Noah, Aili and Tristan. Jean was born in Ladywood, Manitoba. She spent most of her adult life in the Niagara Region, living in Niagara Falls, and then St. Catharines before moving to Pelham to the farm where she and Vivian worked tir elessly raising their family and working on the dairy farm. With five growing children, Jean was very much occupied with cleaning, gardening in the unhelpful clay soil, and cooking. She made the best doughnuts and chocolate chip cookies. She also coo ked up an array of "momilies" which are typical of her sense of humour and spirit. "These pills aren't working for me like the doctor said....maybe I should take them".... "My glasses haven't fit the same since I sat on them"...."What the hell, it's Christmas." She enjoyed music and often sang as she carried out her work. Jean relished social gatherings in the community, at Rockway Community Centre and Rockway Presbyterian Church. After Jean was widowed in 1997, she continued to live on the farm until mid-December, 2003. The assistance of community support services arranged through Loretta at CCAC Niagara enabled her to enjoy her home surroundings as long as she possibly could. Pam and Annett from Canadian Red Cross, Bronwyn from Seniors' C ommunity Support Services, the staff at Sunset Haven Seniors' Day Care Program, and Irene from Alzheimer's Society all playead an important role in Jean's later years. She and her family sincerely appreciate the value your services provided in mainta ining her quality of life. Thanks to the staff at Shaver Hospital for their caring and kindness. Thank you to all. To the staff at the Lazy Loon in Fonthill, thank you for many kindnesses during Mom's frequent Saturday afternoon lunches there. Jean i s resting at the LAMPMAN FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick. The family will receive visitors on Sunday, February 29th from 2-4 and 7-9 p.m. The Fuenral Service will be held in the LAMPAMN FUNERAL CHAPEL, on Monday, March 1st at 11:00 a.m. Crema tion to follow. Donations may be made to Sunset Haven Home For The Aged - Day Care Program, or Rockway Presbyterian Church. Bless you Mom - you are our sunshine. 2/28/2004- ID3510669 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-26

MARCEL LAFRAMBOISE 1937-2004 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA Est décédé à Rouyn-Noranda le 26 février 2004, à l’âge de 66 ans, M. Marcel Laframboise, domicilié à Rouyn-Noranda, époux de Mitché Wolsing. M. Marcel Laframboise laisse dans le deuil son épouse: Mitché Wolsing; ses enfants: Henri (Mireille Blais), Claude, Denis (Josée Fortin), Chantal (Yvan Avoine); ses petits-enfants: Fanny, Alexandre, Aurélie, Antoine, Cassandra; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autre parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu lundi, le 1er mars 2004 à 11h00 en l’église St-Guillaume de Granada.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2004-02-28

Date de décès : 2004-02-22

MARIO LAURIN 1953-2004 La direction des funérailles et la crémation ont été confiées aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or. VAL-D’OR-Est décédé le 22 février 2004 au Centre hospitalier Vallée-de-l’Or et de soins psychiatriques régionaux de Val-d’Or, à l'âge de 51 ans, M. Mario Laurin, domicilié à Val-d’Or, conjoint de Carole Côté. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe, sa mère : Rose-Aimé Longpré de Repentigny; ses beaux-parents : Roger et Marie-Paule Côté de Val-d’Or; ses frères et soeurs : Daniel de St-Eustache, Michel de Repentigny, Christiane (Christian Laplante) de Repentigny; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lyne Côté de Val-d’Or, Chantal Côté (Alain Cloutier) de Sullivan, Josée Côté (Francis Dumais) de Val-d’Or; ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 25 février à 11h00 en l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’incinération au crématorium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au columbarium des Maisons funéraires Blais de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC