Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-24

GLADU, père Jean-Paul, c.s.c. (1919 2004) Le père Jean-Paul Gladu, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé le mardi 24 février 2004 à la Maison Basile Moreau, à l'âge de 84 ans. Né à la paroisse Saint-Stanilas de Koska de Montréal le 5 décembre 1919, il est fils d'Émile Arthur Gladu et d'Arcélia Alix. Entré au noviciat le 15 août 1937, à Sainte-Gene viève, il fait sa première profession le 16 août 1938 et sa profession perpétuelle le 16 août 1941. Il est ordonné prêtre le 13 juin 1943 au Collège de Saint-Laurent par Mgr Whelan. Sa première obédience en 1944 le conduit au scolasticat de Notre-Dame-de-Sainte Croix où il fut professeur de philosophie et de théologie. Puis, il se rend en Haïti, où il a été longtemps en service. Pendant 15 ans, à compter de 1948, il a été professeur au secondaire et au collégial notamment en philosophie au Collège Notre-Dame de Cap Haïtien. Il a été supérieur du Collège Notre Dame de 1950 à 1956 et du Petit séminaire Sainte-Thèrèse de Cap-Haïtien de 1956 à 1963. Il a été supérieur du District d'Haïti de 1951 à 1963 et il présida à des développe ments importants des oeuvres de la Con grégation. Après quelques années de retour au Canada, on le retrouve en Haïti directeur du Scolasticat intercommunautaire à Port au-Prince de 1967 à 1969, puis directeur du Scolasticat des pères de Sainte-Croix. Il a été cinq ans secrétaire de la Conférence Haïtienne des Religieux. Il est rentré au Ca nada en 1973 où il fut principalement en mi nistère pastoral dans diverses paroisses du Québec. En 1997, il devient aumônier ad joint au Pavillon Saint-Joseph des Soeurs de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil sa soeur Rose et sa belle-soeur Jean nette ainsi que de nombreux neveux et niè ces. Il sera exposé à la Maison Basile-Moreau 4994, Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal le dimanche 29 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Prière communautaire à 16 h 30 et 19 h 30. L'eucharistie des funé railles sera conlélébrée à la crypte de l'Ora toire Saint-Joseph du Mont-Royal le lundi 1er mars à 14 h. L'inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Ville Saint Laurent. Paru le 2004/02/27 dans La Presse CTAX4797

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-25

LECLERC, Bianca 1970 2004 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 février 2004, à l'âge de 33 ans, est décédée Bianca Leclerc, épouse de Jacques Bertrand, fille de Huguette Fournier et de Clément Leclerc. Elle laisse également dans le deuil ses deux enfants, Charles et Chanel, sa soeur Kathleen (Michel Gagnon), sa belle-mère Marie-Thérèse Bertrand, sa belle-soeur Carine, ses beaux-frères Bernard (Chantal) et Patrick (Linda), ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin Est, Duvernay, Laval 514-277-7778 le dimanche 29 février à compter de 13 h suivi d'une liturgie de la parole au salon à 16 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/02/27 dans La Presse DCSM6672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-25

BOIVIN (Mme Pierrette Juneau) « C’est le temps que tu as pris pour ta rose qui fait ta rose si importante » St-Exupéry. Tout le temps que tu as donné comme bénévole auprès des malades et des personnes mourantes a permis à plusieurs de vivre des moments importants. Merci pour ton bel exemple. Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Mme Pierrette Juneau Boivin, veuve de M. François-Paul Boivin, le 25 février 2004, au Centre Maria-Chapdelaine, Dolbeau-Mistassini, demeurant dans le secteur Dolbeau. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le jeudi 26 février 2004 de 19 h à 22 h, le vendredi 27 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 28 février 2004, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Pierrette Juneau seront célébrées le samedi 28 février 2004, à 11 h à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Denis (Reine Bélanger), Pierre (Rachel Lapointe), Marie-Hélène (Jules Houde); ses 10 petits-enfants; son frère et sa sœur: Marcel (Marcelle Thibeault), Jeannine (Bernard Gagnon); son beau-frère Édouard Cossette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Boivin: Urbain (Gaby), Anicette (Bruno), Marc (Micheline), Lazarette, Camille Tremblay; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis. Elle est partie rejoindre, outre son époux bien-aimé, ses parents Loguay (Hélène Lafontaine); ses sœurs: Yolande, Denise et Huguette. Des dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine et/ou la Fondation Maison Colombe-Veilleux de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour information: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/02/27 dans Le Quotidien QYVH9984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-25

LABELLE M. Florian est décédé à sa résidence le mercredi 25 février 2004, à l'âge de 77 ans. Représentant des ventes pendant 22 ans pour CJSS Radio, retraité, il était l'époux bien-aimé de feu Marguerite Denis; cher père de Andre (Linda); Marc (Nicole) tous deux de Cornwall, Claudette Lauzon (Guy), Gatineau, Qc. Lui survivent également ses petits-enfants: Martin et Sylvain Lauzon; cher frère de Theresa Labelle de Cornwall. Il fut prédécédé par sa fille Francine; ses parents: Ubald et Jeanne (Lalonde) Labelle. Il repose à la MAISON FUNÉRAIRE WILSON, 822 rue Pitt, Cornwall, à compter de 14h le vendredi 27 février. La messe de la résurrection avec louanges et adieux sera célébrée à 10h, en l'église romaine catholique Ste-Thérèse de Lisieux le samedi 28 février 2004. Les rites funèbres auront lieu à une date ultérieure au cimetière de la paroisse Sacred Heart, Bourget, Ontario. Les visites: vendredi de 14h à 16h et 19h à 21h et samedi 8h30 à 9h30. Si désiré, des dons peuvent être fait à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2004/02/27 dans Le Droit JTRD8793LABELLE, Florian - Sir Knight Florian Labelle at his residence on Wednesday, February 25, 2004 at the age of 77 years; Retired Sales Representative (22 Years) CJSS Radio. Beloved husband of the late Marguerite Denis. Loved father of Andre (Linda); Marc (Nicole), both of Cornwall; and Claudette Lauzon (Guy), Gatineau, Quebec. Also survived by his grandchildren Martin and Sylvain Lauzon. Dear brother of Theresa Labelle of Cornwall. Predeceased by his daughter Francine; parents Ubald and Jeanne (Lalonde) Labelle. Resting at the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 P.M. Friday, Februrary 27th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in Ste. Therese de Lisieux Roman Catholic Church on Saturday, February 28, 2004 at 10:00 A.M. Rite of Committal at a later date in Sacred Heart Parish Cemetery, Bourget, Ontario. Visitation Friday 2-4 & 7-9 PM, Saturday 8:30 - 9:30 AM. If so desired contributions to the charity of your choice would be appreciated by the family. Members of the Knights of Columbus, Council #8459 are requested to assemble at the Wilson Funeral Home for prayers on Friday at 7:30 P.M. - 2/27/2004 - ID3497953

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-24

Bellavance, Jeanne d'Arc MME JEANNE D'ARC BELLAVANCE La famille Bellavance a le regret de vous faire part du décès de Mme Jeanne d'Arc Bellavance, décédée le 24 février 2004, au Manoir Marochel, à l'âge de 86 ans et 5 mois. Elle était la fille de feu Alfred Lafortune et de feu Albertine Jubinville. Elle était aussi la veuve de feu Samuel Bellavance. Elle laisse dans le deuil douze enfants: Adélard (Adéla), Armand (Patricia), Claude (Gisèle), Victor (Madeleine), Gilbert (Carole), Emilien (Noëlla), Ferdinand (Linda), Jeanne d'Arc (Aurèle), Laurent (Monique), Jacques (Nathalie), André et Micheline (Roger); prédécédée par Denise, décédée en bas âge. Elle laisse aussi trois soeurs: Yvette (Albert), Bertha et Thérèse, ainsi que plusieurs neveux, nièces et petits-enfants. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital d'Ottawa (pavillon Civic), de l'hôpital Montfort et du Manoir Marochel pour les soins prodigués avec attention et dévouement. Des messes à la paroisse Saint-Hugues de Sarsfield et des dons aux Bergers de l'Espoir (613)789-8210, seraient appréciés. Parents et amis sont invités au SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE, 2871, boul. St-Joseph (à l'ouest de la prom. Place d'Orléans), Orléans, le vendredi 27 février de 19h à 21h et le samedi de 9h à 10h15. La messe des funérailles sera célébrée en l'église Saint-Hugues, 3464, ch. Sarsfield, Sarsfield, le samedi 28 février à 11h. L'inhumation au cimetière paroissial aura lieu au printemps. Les messages de condoléances peuvent être faits au www.heritagefh.ca. SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE (613)830-2305 Paru le 2004/02/27 dans Le Droit EUDN4343

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-26

LEMAIRE, M. Jean-Paul 1925 2004 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 26 février 2004, à l'âge de 78 ans est décédé M. Jean-Paul Lemaire, conjoint de Mme Rose-Alice Ouellet demeurant à Ste-Brigide. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Louise Jacob), Jacques, Lisette, Lyne (Gaétan Blouin), Serge, ses 8 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. M. Lemaire sera exposé ce vendredi 27 février à 19 h au salon funéraire: F. & J.M. Désourdy Inc 205 Principale Est, Farnham Tél: 450-293-4474, téléc: 450-293-8525 fjmdesoudry@qc.aira.com Les funérailles auront lieu ce samedi 28 février à 11 h en l'église de Ste-Brigide, suivies de la crémation. Heures de visite vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, ouverture à 9 h. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital B.M.P. pour les bons soins prodigués à M. Lemaire. 27 Paru le 2004/02/27 dans La Voix de l'Est XDJH8485

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-02-27

Date de décès : 2004-02-23

Louise Martel A u C.H.A. Hôpital du St-Sacrement, le lundi 23 février 2004, à l’âge de 69 ans, est décédée dame Louise Martel. Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 28 février 2004, à 14h, en l’église du Très Saint-Sacrement, 1330 ch. Ste-Foy, Québec, sous la direction de la maison Coopérative Funéraire du Plateau Elle laisse dans le deuil son frère Jean (Marcelle Boucher) et sa soeur Suzanne; ses neveux et nièces, François, Anne, Denis, Paule Martel et Louis-David Jobin. Les gens qui le désirent peuvent faire un don à la fondation Hôpital St-Sacrement, 1050 ch. Ste-Foy, Québec G1S 4L8. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Ste-Foy Qc G1N 4R8 Téléphone: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/02/27 dans Le Soleil CWFS8476

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

BURNS BERNIER, Jeannette née Doyon (1906 2004) De St-Jean-sur-Richelieu, le 25 février 2004, à l'âge de 97 ans, est décédée mada me Jeannette Burns Bernier, épouse de feu Albert Jean Bernier. Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Alberte (Paul Asselin), Louise, Maurice (Monique Philibert) ainsi que ses petits-enfants, ses arrière-petits-en fants, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le samedi 28 février à 11 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95 boul. Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu la famille recevra les condoléances 30 mi nutes avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la fa mille. Paru le 2004/02/26 dans La Presse RBAN5635

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

DUFOUR, Benoit 1929-2004 Au Pavillon Rosemont, le 24 février 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Benoit Du four (Claire Lauriault). Il laisse dans le deuil son fils Dominique, ses frères Egid et Her vé, ses soeurs, Marie (Guy Gagnon), Sté phanette (André Gervais), Jacqueline (Mau rice Henrion) ainsi que ses neveux et nièces. Il était membre du Quatuor Les Boulevar diers des années 1960. Il était professeur à la commission scolaire de la Pointe de l'Ile. La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier Inc. 7388, boul. Viau, St-Léonard Les funérailles auront lieu le samedi 28 fé vrier à 14 h en l'église St-Léonard et de là au Crématorium Magnus Poirier Inc. Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi à compter de 11 h. Paru le 2004/02/26 dans La Presse WMEZ4298

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-18

Jean Ferland À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 février 2004, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean Ferland, autrefois président J.-G. Ferland Ltée, époux de dame Marcelle Finet. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Julie (Yves Bertrand); ses petits-enfants: Donovan et Josh; ses frères et soeurs: feu Madeleine (Paul Bouffard), Hélène (feu Louis Turgeon), Claire (Lucien Létourneau), feu Pierre (Thérèse Leblond), Louise (feu Roger Caron), Françoise, Guy (Monique Mayer) et Hugues; ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Finet (Marcel Lambert), Raymond Finet (Louise Vermette), Jacques Finet (Lorraine Leclerc) et Claire Finet (Marc Lemieux); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il est allé rejoindre, en plus de ses parents et des défunts mentionnés ci-dessus, sa soeur, son frère, sa belle-soeur et son beau-frère: feu Gertrude (feu Jean-Paul Langlois) et feu Jacques (feu Françoise Dubé). La famille désire remercier le personnel de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour l’excellence des soins prodigués et, plus particulièrement, le docteur Paul-Eugène Soucy pour sa grande disponibilité et son dévouement durant ces 15 dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1. Le service religieux sera célébré le samedi 28 février à 11h, en l’église Saint-Antoine (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 11, rue de Bienville, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE Lévis téléphone: 418-837-4757 télécopieur: 418-837-9317 courriel: gilbert@turgeon.qc.ca Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil BNRC9892

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-17

FISET, MME DIANE Au CHCM de Shawinigan-Sud, le 17 février 2004, est décédée à l'âge de 43 ans, Mme Diane Fiset, conjointe de Yvan Gagnon, fille de feu Wellie Fiset et de Thérèse Marcotte, demeu-rant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février, à 15h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Mme Fiset laisse dans le deuil, son conjoint, Yvan Gagnon; sa mère, Mme Thérèse Marcotte-Fiset; ses soeurs et frères: Pierrette (Fernand Thiffeault), Gilles, Mar-tin, Huguette (Yves Acquin), Nancy (René Savard); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernand Gagnon (Raymonde Côté), Nicole Gagnon (Réjean Davidson), Diane Gagnon (Yvon Bédard), Ginette Gagnon (Gérard Gagnon), Céline Gagnon (Yvon Noël), Jo-celyn Gagnon (Noëlla Lambert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cou-sins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du can-cer seraient appréciés. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste XRUC3655

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

GAGNON, S. Esther C.N.D. Soeur St-Germain d'Auxerre Décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon Secours, Montréal, le mardi 24 février 2004, à l'âge de 88 ans et 3 mois dont 65 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre Dame. Elle était la fille de feu Augustin Ga gnon et de feu Marguerite Bernier. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses trois belles-soeurs: Mme Rita Lavigne Gagnon (feu Félicien), Mme Madeleine Couillard Gagnon (feu Ulric), Mme Lucienne Corbeil Gagnon (feu Richard); ses neveux et nièces, cousins et cousines. Exposée le vendredi 27 février de 16 à 21 h. Célébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le samedi 28 février à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au cimetière Notre-Da me-des-Neiges. Paru le 2004/02/26 dans La Presse DRJP4355

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

GOYER, Marguerite 1909 2003 Paisiblement, Marguerite nous a quittés, le mardi 24 février 2004, à l'âge de 95 ans, épouse de feu Gédéas Goyer. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Gérald Dams kov), Claire (André Harel), Micheline (Pierre Garneau), ses petits-enfants Barbara (fille de feu Huguette), Marie, Christine, François, Elise, Martin, Julie-Anne, Sophie, Olivier et leurs conjoints (conjointes), ses treize arriè re-petits-enfants, ses belles-soeurs Cécile Goyer, Marie-Laure Goyer et plusieurs ne veux, nièces, parents et amis, particulière ment Raymond Fournier. La famille recevra les condoléances, en présence des cen dres, le samedi 28 février 2004 à compter de 9 h 30 à la communauté St-Albert-le Grand, 2715, Côte-Ste-Catherine et les fu nérailles auront lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des mala dies du coeur du Québec seraient appré ciés. Paru le 2004/02/26 dans La Presse ZYFQ2837

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-18

GRANDMAISON, Gisèle Faubert 1920 2004 À St-Eustache, le 18 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Gisèle Grandmai son, épouse de feu Rémi Faubert, autrefois de Oka. Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen, Christiane, Ginette (Jacques Cas tonguay), Pierre, Jules (Lise Paquin), Yvan (Carol), Daniel (Mary Simon), Serge (Johan ne Cusson), Richard (Marie Paul Morency), Chantal (Mohand Abdelli) et Annick, ses 11 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses frères Georges (Hélène) et Roger (Jani ne), ses soeurs Noëlla Cardinal, Fernande Mondou et Lucienne Vidal, ses belles soeurs Yvette Grandmaison et Réjeanne Grandmaison ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Selon ses volontés, elle a été inci nérée et ne sera pas exposée. Un service aura lieu en l'église d'Oka, le samedi 28 fé vrier à 11 h. La famille sera présente à partir de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Pour d'autres informations, contacter: Salon funéraire Vianney Danis enr. 3975, rue Saint-Jean Baptiste Saint-Benoit, Mirabel Téléc./tél.: 450-258-3596 Paru le 2004/02/26 dans La Presse HTZW9899

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

LAFORTUNE-COULOMBE, Emma Germain 1923 2004 À Montréal, le 24 février 2004, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Emma Germain, épouse en premières noces de feu M. Jac ques Lafortune et en secondes noces de feu M. René Coulombe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Danielle, Bernard, Diane (Michel Bonnier), Jasmine, Stephen (Michèle Picard), son pe tit-fils François, ainsi que Francine et Noël Coulombe, ses frères et soeurs, ses beaux frères et belles-soeurs, neveux et nièces et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cen dres, le samedi 28 février à partir de 11 h au salon Une liturgie de la Parole suivra à 12 h 30 à la chapelle du salon funéraire. Un remercie ment particulier à Henriette Routhier, Jean nine Trahan et Jacqueline Bélanger ainsi qu'au personnel des soins infirmiers du Pa villon Maisonneuve. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2004/02/26 dans La Presse ZMDT9372

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-22

Thérèse Gervais Blackburn Au Centre hospitalier St-Joseph, La Malbaie, le 22 février 2004, à l’âge de 78 ans, est décédée dame Thérèse Gervais, épouse de monsieur Jean-Bruno Blackburn. Elle demeurait à La Malbaie. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 138, rue Doucet La Malbaie samedi de 11h à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 février 2004, à 12h, en l’église de La Malbaie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Francine (Yves Charbonney), Johanne, Robert (Ginette Roussel), Monique, Hélène (Bruno Duguay) et Bernard; ses petits-enfants: Yann et Philippe Charbonney, Catherine et Simon Duguay, Audrey Blackburn et son arrière-petite-fille Anna Charbonney; sa soeur Hélène Gervais (Yves Rouleau); son frère André Gervais (Cécile Forgues); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie, 303, rue St-Étienne, La Malbaie QC G5A 1T1 tél. : 418-665-1700. Renseignements: 418-665-2455 Télécopieur: 418-665-6979 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil CRSS7925

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

PILON, Jeanne d'Arc (Giguère) Au Centre de santé de la MRC d'Asbestos, le 24 février 2004, est décédée madame Jeanne d'Arc Giguère, à l'âge de 76 ans, époux de feu Marcel Pilon, demeurant à Asbestos. La direction de la liturgie et la crémation ont été confiée à la: Résidence funéraire Fréchette & Desrochers 560, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille sera présente au salon le jour de la liturgie, à compter de midi afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Liturgie de la Parole, le dimanche 29 février 2004 à 14 h en présence des cendres au salon funéraire. Les cendres seront déposées au cimetière de Wotton à une date ultérieure. Madame Jeanne d'Arc Giguère Pilon laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Carmen Mino), Marc, Gilles (Gaétanne Bédard), Chantal (André Thibodeau), Nicole (Sylvain Raiche), Christian (Line Pellerin); ses petits-enfants: Philippe, Alexandre, Émilie, Josée, Vincent, Annick, Mélissa, Andréanne, Valérie et Alexia; ses arrière-petits-enfants: Raphaël, Julien et Mégane; de même que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre Marie-Pagé et du CLSC de la MRC d'Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Giguère Pilon. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , seraient grandement appréciés de la famille. Cartes disponibles au salon. Paru le 2004/02/26 dans La Tribune KBHM3294

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

GIRARD (M. Albert) Le 24 février 2004, est décédé au Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 73 ans et 5 mois, M. Albert Girard, époux de Mme Olivette Harvey, demeurant au 205, boul. des Pères, Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Fils 1702, rue des Pins Dolbeau-Mistassini le mercredi 25 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 26 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 février 2004, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Albert Girard seront célébrées le vendredi 27 février 2004, à 10 h 30 à l’église Sainte-Thérèse d’Avila, Dolbeau-Mistassini. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Joseph Girard et de feu Mme Précille Tremblay. Outre son épouse, Mme Olivette Harvey, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge (Marie Munger), Maryline (Serge Laprise), Diane (Bruno Larouche), Dominic (Christine Imbeault), Jacques, Jocelyn (Ève Tremblay) et Caroline (Mario Tremblay); ses petits-enfants: Valérie et Fabien Laprise, David, Kim et Vincent Larouche, Pénélope Girard, Olivier et Philippe Girard, Traycia, Gabriel, Antoine et Dominic Tremblay; ses frères et sœurs: Thérèse (Noël Tremblay), Lily, Paul-Henri (Ghislaine Côté), Edmond-Louis (Ghislaine Lefèbvre), Guy (Reina Robert), Colette (Giovani Fornasier), Emmanuel (Louise Bédard), Colombe (Raymond Lefèbvre), Raynald (Jeannette Rocheleau) et Christian (Isoline Tremblay); ses beaux-frères et belles-sœurs: Rose-Aimée (Clément Côté), Olivier, Jean-Baptiste (Raymonde Jackmino), Sœur Julienne, Raymond (Cécile Lemieux) et Sœur Bernadette; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour informations: téléphone bureau: 418-276-1411, salon: 418-276-8026, télécopieur: 418-276-2057 et courriel: mfhebert@destination.ca Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Fils, Dolbeau-Mistassini. (Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/02/26 dans Le Quotidien ETTM3565

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

GRENON (M. Yvan) Le 23 février 2004, est décédé, entouré de l’amour des siens, au Carrefour de la santé de Jonquière, à l’âge de 76 ans, M. Yvan Grenon, époux de Mme Simone Simard, demeurant au Lac Grenon, embranchement apt.4, Falardeau, autrefois d’Arvida. La dépouille mortelle est exposée à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville, Jonquière (Ancienne Gare) le jeudi 26 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 février 2004 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février 2004 à 15 h à l’église St-Jacques. Les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier. Outre son épouse dame Simone Simard, M. Grenon laisse dans le deuil ses enfants: Guy Grenon (Dominique Tremblay), Josée (Claude Skeene), Luc (Martine Bizier), Rachel (Jean-Luc Dequoy), David (Christine Tremblay); la mère de ses enfants: dame Lucienne Larouche; ses petits-enfants: Jonathan, Emilie et Gabriel Tremblay-Grenon, Audrey et Philippe Skeene, Pier-Luc et Vanessa Grenon, Frannie et Maxime Grenon-Dequoy, Mélanie et Patrick Grenon; sa soeur Elsie Grenon; sa belle-soeur Monique Tremblay, épouse de feu M. Raymond Grenon. Il était le frère de: feu May (feu J.R. Théberge), feu Raymonde (feu Jean-Louis Gauthier). Il était le fils de feu dame Mary-Ann McCarthy et de feu Joseph Israël Grenon. Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse dame Simone Simard: Doris Fortin, Jocelyn (Marlène Fortin), Marc, Jean-Pierre (Danielle Savard), Daniel, ainsi que les frères et soeurs de son épouse, de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Il a été président fondateur de la Ferronnerie du Saguenay (FDS) et un homme d’affaires très impliqué dans son milieu. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer. Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre affilié de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/26 dans Le Quotidien HXPH5234 (Le Progrès-Dimanche de Saguenay 2004-03-01)

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

David Guillemette À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le mardi 24 février 2004, à l’âge de 22 ans et 8 mois, est décédé M. David Guillemette, fils de dame Nicole Gagnon (Daniel Villeneuve) et de M. Bruno Guillemette (Lyne Francis) et conjoint de dame Julie Gaudreault. Il demeurait à Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT & FILS « Une Maison familiale » 738, av. Royale, Beauport vendredi de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 28 février 2004, à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25 rue du Couvent, Beauport. Il laisse dans un deuil , outre ses parents et sa conjointe, son frère Carl; tous ses amis, Jean-Michel, Jean-François, Guillaume, Patrick, Tommy, Philippe, François et son ami-cousin Michaël Boutin ; ses grands-parents, M. Roméo Guillemette et Mme Lucie Marceau ainsi que M. Jean-Guy Gagnon et Mme Lucille Gagné; ses oncles et tantes de la famille Gagnon, Yvan (Jacqueline Giroux), Marlyne (André Boutin), Denis (Johanne Gosselin), René (Sylvie Gilbert), Marco (Guylaine Tanguay), Nathalie (Stéphane Morin) et Julie (Frédéric Larivière); ses oncles et tantes de la famille Guillemette, Lina (Guy Prévost), Liliane et Danielle (Normand Corriveau); tous les membres de la famille Goudreault; ses cousins et cousines des familles Gagnon et Guillemette, f Michaël, Isabelle, Patrick, Rachel, Annie, Cindy, Pierre-Luc, Matthieu, Alexandre, Valérie, Amélie, Sabrina, Vincent, Alexandra, Karine Bureau (Jade), Cynthia Roy et Michaël Roy; ses petits-cousins et cousines ainsi que plusieurs autres ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Prévention Suicide, 8180, boul. Pierre-Bertrand, Québec (Québec) G2K 1S9. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur:f418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.comf (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 fMembre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil FZRV2348

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

Dolorès Julien Denis 1927 2004 À l’Hôpital Laval, le lundi 23 février 2004, à l’âge de 76 ans, est décédée dame Dolorès Julien, épouse de feu M. Marcel E. Denis. Elle demeurait à St-Raymond. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire St-Raymond Inc. 209, St-Jacques, St-Raymond le vendredi 27 février, de 19 à 22h. Samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 février 2004, à 11h, en l’église St-Raymond. L’inhumation se fera à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre et Caroline; son petit-fils Morgan; sa filleule Francine Julien et sa fille Cassandra; ses frères et soeurs, feu Rock (Lucina Verreault), Ovide (Jeannette Frenette), Yvonne (Maurice Vézina), Rita (Lionel Gingras), feu Wilfrid (Thérèse Vaillancourt, Denis Thibodeau), Françoise (Marc-A. Roberge), Guy, Denise (Roland Martel), Arthur (Marielle Beaupré); son beau-frère de la famille Denis, feu Alfréda (Léo Genois); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation des Services Santé Sociaux de Portneuf 700, St-Cyrille, St-Raymond G3L 1W1. Pour renseignements: 418-337-7893 Télécopieur: 418-337-3860 courriel: funeraire.st-raymond@sympatico.ca Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil DZFK5864

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-22

JULIEN (Mme Angéline) Le 22 février 2004, est décédée à l’Hôtel-Dieu de Roberval, à l’âge de 91 ans et 6 mois, Mme Angéline Julien, épouse en 1ères noces de feu M. Idola Simard et en 2ièmes noces de feu M. Charles Gravel et amie de M. Paul-Eugène Hébert, demeurant à Roberval, autrefois de St-Thomas-Didyme. Elle était la fille de feu M. Clovis Julien et de feu Mme Emma Lalancette. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion 1140 de l’église Normandin Les heures d’accueil sont le mercredi 25 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Angéline Julien seront célébrées le jeudi 26 février 2004 à 11 h à l’église St-Thomas-Dydime et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Outre son ami, elle laisse dans le deuil ses enfants de la famille Simard: Rose-Hélène (feu Alexi Boivin), Jean-Paul (feu Micheline Gilbert), Clément (Marthe Dubé), Jeannette (Ludger Guay), ainsi que les enfants de M. Charles Gravel: Jean-Claude (Sandra Blouin), Réjean (Chantale Auclair); ses petits enfants: Doris, Diane, Lyne, Marlène, Dany, Nathalie, Martin et André Boivin, Nancy, Sylvain, Serge, Michel, Daniel, Luc, Manuel et Guylaine Simard, Jean-Alexandre Métivier, Manon, France et Michel Tremblay, Jimmy, Jean-Philippe et Marylène Gravel; ses frères et sœurs de la famille Julien: feu Philippe, feu Joseph, feu Paul, feu Cécile, feu Ludger, feu Lucien, Antonio et Adrienne, ainsi que de nombreux cousins cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini seraient appréciés. Pour informations: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, courrier électronique: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin et St-Thomas Didyme (membre de la corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2004/02/26 dans Le Quotidien QASY8246

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-11

DOWD, Mme Raymonde Lafortune 1918 2004 À Trois-Rivières, le 11 février 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Raymonde Lafortune, épouse de feu Reginald Dowd. La famille recevra les condoléances à l'égli se à partir de 10 h, le samedi 28 février. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 28 février en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (5959 boul. Monk, Montréal, Ville Emard) à 11 h. La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Rousseau 445 des Volontaires, Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Ur bain à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Diane Bastien), François, ses petits-en fants: Marc-André, Frédéric, Pascal et Isa belle, son arrière-petite-fille Ann-Gabrielle, sa soeur Gisèle Lafortune, sa belle-soeur et ses beaux-frères: Réjeanne Lajeunesse, Pierre Dowd et Michel Dowd ainsi que plu sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons aux Petits Chanteurs de Trois-Ri vières seraient appréciés et seront sur pla ce. Renseignements : Centre funéraire Rousseau 1 800-246-6225 Télécopieur : 1-819-374-6227 Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/02/26 dans La Presse GKFZ6997

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-22

LANCASTER, Aleck À la Maison Knowlton, le 22 février 2004, est décédé monsieur Aleck Lancaster, à l'âge de 91 ans, époux de feu Myrtle Allison, demeurant à Knowlton. La direction des funérailles a été confiée à la: Résidence funéraire CASS 554, rue Main, Bury (Québec) Tél.: 819-564-1750 Téléc.: 819-564-4423 Everett Boynton, directeur Leslie Webster, directeur Heures de visite le jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 28 février 2004 à 14 h en l'église St. Paul de Bury. Monsieur Aleck Lancaster laisse dans le deuil ses enfants: Jenica Caldwell (auparavant Ann Lancaster), Shirley (Max Murray), Carolyn (Herbert Coates), Earl, Mary Lou (David Picken), Rock (Jeannifer Gibbs), Pam (Tommy St-Pierre) et Tony (Donna Holmes); ses 19 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Doreen; ses soeurs: Esther et Elaine (Paul Bedell) et son frère, Bill (Eileen). Il était également le père de feu Angus et le frère de feu Russell, feu Forest et feu Lucy. Il laisse également dans le deuil de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER, LA SOCIÉTÉ DU REIN ou à l' ORGANISME DE VOTRE CHOIX , seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2004/02/26 dans La Tribune MXGA2685 (La Voix-de-L'Est de Granby 2004-02-26 )

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

Yves Latulippe A u Centre hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 25 février 2004, est décédé, à l’âge de 76 ans et 3 mois, monsieur Yves Latulippe, époux de madame Gisèle Viel. Il demeurait à Cabano. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 février 2004 de 19h à 22h et le samedi 28 février 2004 à compter de midi, au Funérarium Claude Caron 179, rue Commerciale, Cabano Le service religieux sera célébré en l’église St-Mathias de Cabano le samedi 28 février 2004 à 15h et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: France (Roger), Mario (Danielle), Manon (John); ses petits-enfants: Audrey, Andréanne, Sarah, Mariève, Maxime, Charlotte, Laurence, Thomas. Il était le frère de feu Gilles (Jeannine Marquis), Guy (Rita St-Onge), Joffre (Cécile Paquet), Marcel, André, Lucien (Marie Riou), Michel (Normande Caron); le beau-frère de Jacques Viel (Louise Madgin), Aline Viel (Louis Morneau). Il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Claude Caron Ltée 179, rue Commerciale, Cabano et 44, rue des Pins Est, Rivière-Bleue Pour renseignements: 418-854-2683 télécopieur: 418-854-0226 Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil BMNB9935

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

LAPORTE, André 1934 2004 À Laval, le 24 février 2004, à l'âge de 66 ans, est décédé André Laporte, époux de Mme Lise Lecompte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Sylvain (Marie Christine Côté), sa fille Céline (Martin Chas sé), ses petits-enfants Marc-Antoine, Nao mi, Kevin, et Yanik, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et niè ces, parents et amis. Selon sa volonté, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 27 février 2004 à 20 h en la chapelle du Mausolée St-Martin Alfred Dallaire | MEMORIA 2159 boul. St-Martin Est, Duvernay Laval 514-277-7778 La famille recevra les condoléances de 18 à 20 h en la chapelle. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé, soins palliatifs seraient appréciés. Paru le 2004/02/26 dans La Presse CWTX7296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

Dufour, Doreen LA FAMILLE DUFOUR a le regret de vous annoncer le décès de MADAME DOREEN DUFOUR (NÉE LAROCHE) décédée le mercredi 25 février 2004 au Centre hospitalier du Pontiac, à l'âge de 57 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Gilles Dufour; la chère mère de Danielle (Martin Graveline) de Fort-Coulonge. Elle laisse également ses petits-enfants: Danika et Maxime; ses frères et soeurs: Beulah (Arthur Denault), Pernell (Rita Labine), Marianne (Gaston Lacroix), Weldon (Marion Holland) tous de Fort-Coulonge et Bernice (feu Michel Leduc) de Hull et plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses parents Renaud et Emma (Boisvert) Laroche et un frère, Yvon (Feu Carmelle Nadeau). Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE de Fort Coulonge, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 28 février à 10h30; inhumation au cimetière paroissial au printemps. Des dons aux Fonds commémoratifs du Centre hospitalier de Pontiac ou le CLSC Fort-Coulonge, seraient appréciés. Paru le 2004/02/26 dans Le Droit MWBB7675DUFOUR, Doreen (nee Laroche) In Pontiac Hospital on Wednesday February 25, 2004 at the age of 57. Beloved wife of Gilles Dufour. Dear mother of Danielle (Martin Graveline) of Fort Coulonge. Lovingly remembered by grandchildren Danika and Maxime. Dear sister of Beulah (Arthur Denault), Pernell (Rita Labine), Marianne (Gaston Lacroix), Weldon (Marion Holland) all of Fort Coulonge and Bernice (the late Michel Leduc) of Hull. Also survived by many nephews and nieces. Predeceased by her parents Renaud and Emma (Boisvert) Laroche and a brother Yvon (late Carmelle Nadeau). Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Fort Coulonge, Quebec Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 9 a.m. Funeral Saturday, February 28 to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebecfor Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. Spring interment in parish cemetery. In memoriam, donations to CLSC-Fort Coulonge or Pontiac Hospital memorial funds would be greatly appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-22

Odélie Laverdière Gagné «Chère Maman, ton amour, ton courage et ta grande générosité nous ont toujours donné l’exemple parfait d’une mère exceptionnelle. » Subitement à sa résidence, le 22 février 2004, le jour des ses 92 ans, est décédée dame Odélie Laverdière, épouse de feu Arthur Gagné. Elle demeurait à Ville Vanier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gérard (Madeleine Tremblay), Camille (Raymonde Couillard), feu Jacques et Gisèle; ses 5 petits-enfants: François Gagné (Nicole Lachance), feu Bruno Gagné, Richard Gagné (Marie-Josée Rouleau), Jocelyn Gagné (Annie Blouin), Jérôme Dufresne (Claudie Desrosiers) et Geneviève Dufresne; son arrière-petite-fille Ann Sophie Gagné et deux petits trésors à venir. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs: Sagille Guillemette (feu Adrienne), l’abbé Napoléon Gagné, Lucien Gagné, Aimé Gagné (Lucienne Côté), Maurice Gagné (Carmelle Fournier), Aline Bouchard et l’abbé Armand Gagné, ainsi que plusieurs neveux et nièces, dont dame Aurore Aubé (feu Armand Gosselin), cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 270 Marie-de-l’Incarnation, Québec le samedi 28 février 2004, de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le samedi, 28 février 2004, à 11h, en l’église Notre-Dame de Recouvrance à Vanier (coin Bélanger et Beaucage) et de là au cimetière St-Charles. Pour renseignements 418-522-5212 Télécopieur 418-521-2187 Courriel quebec@sylviomarceau.com. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil UNCY4983

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

Norman Lee E ntouré des siens, dans la douceur et la sérénité, à l’hôpital Laval, le 25 février 2004, est décédé M. Norman Lee, époux de dame Ginette Paquet. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 2100, chemin du Sault, Saint-Romuald samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 février 2004 à 12h30, en l’église Ste-Jeanne D’Arc de Lévis. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Nancy (Jérôme Gauthier), David; ses petits-enfants adorés: Zacharie et Raphaëlle, ses sœurs et son frère: Eileen (feu Jean St-Hilaire), Joan (Laurent Roberge), William (Pauline Robitaille); ses beaux-parents: dame Cécile et M. Alexandre Paquet; ses beaux-frères et belles-sœurs: Céline (Hugues Roberge), Alain (Gisèle Coté); ses amis très chers: Carmelle et Claude, Rachel et Emilien, Omer; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement à l’équipe d’oncologie et des soins palliatifs et au personnel du département de pneumologie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l’hôpital Laval. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre de la corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil YRUF9752

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

OUELLET, Irène (Lemoine) À Brossard, le 24 février 2004, est décédée madame Irène Lemoine, à l'âge de 87 ans, épouse en premières noces de David Ouellet et en secondes noces de René Beauregard, demeurant à Brossard et autrefois de Drummondville. Madame Lemoine Ouellet repose au: Centre J.N. Donais coopérative funéraire 191, rue Lindsay, Drummondville (Québec) Tél.: 819-472-3730 Téléc.: 819-474-4559 Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 11 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 30. Funérailles, le samedi 28 février 2004 à 14 h en l'église Ste-Thérèse et de là au crématorium J.N. Donais. Madame Irène Lemoine Ouellet laisse dans le deuil ses enfants: Denise Ouellet (Wilfrid Savoie), Jean-Guy Ouellet (Jocelyne Doyon); ses petits-enfants: Marie Savoie (Daniel Auclair), David Ouellet (Diane Lafontaine), Robert Savoie (Myriam Deschênes), Patrick Ouellet (Valérie Lussier); ses arrière-petits-enfants: Daphné, Frédérique, Maude, Olivier et Léa; son frère, Roger Lemoyne; sa soeur, Laure Lemoyne (Henri Doyon); ses belles-soeurs: Yvette Robert et Henriette Duplain; la famille Beauregard; elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER , seraient grandement appréciés. Paru le 2004/02/26 dans La Tribune PGPF9436

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-21

DUROCHER (née Major), Anita À Laval, le 21 février 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Anita Major, épouse de Lucien Durocher. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Céline (Barco Mattesich), Serge (Danièle Houle), Colette (Serge Lord) et Solange (Dan Charchalis), ses petits-enfants Julie (Fran çois Crevier), Mélanie (Christian Custo), Philippe, Alexandra et Valérie, des beaux frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire | MEMORIA 2159, boul. St-Martin E., Duvernay, Laval Tél.: 514-277-7778 le jeudi 26 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Un service religieux aura lieu le vendredi 27 février à 11 h en l'église St Vital, 10946, boul. St-Vital, Montréal-Nord, suivi de l'inhumation au cimetière St-Martin, 4080, boul. St-Martin O., Laval. Vendredi, le salon sera ouvert dès 9 h. Paru le 2004/02/26 dans La Presse CKBV3428

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-15

Cadieux, Pierrette LA FAMILLE CADIEUX a le regret de vous faire part du décès de Mme Pierrette Cadieux née Major de Plantagenet, Ont., décédée paisiblement entourée de sa famille, le dimanche 15 février 2004, à l'âge de 60 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de Marcel Cadieux; fille de feu Philippe Major et de Médora Larche; chère mère de Brigitte (Robert Prévost). Elle laisse également 2 soeurs: Marjolaine, Chantal (Michel Robillard) et 1 frère, Jean-Guy (Micheline Sarrazin), ainsi que des beaux-frères et belles-soeurs. Le service religieux aura lieu le samedi 28 février à 11h, en l'église St-Paul de Plantagenet. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 afin de recevoir les condoléances. Un merci bien spécial au personnel du Centre d'accueil Roger Séguin de Clarence Creek pour son dévouement et les bons soins prodigués à Pierrette. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453 St-Philippe, Alfred, Ont. Pour de plus amples renseignements, 679-2802 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613)679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net. Paru le 2004/02/26 dans Le Droit TZRQ2826

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

CYRENNE MME LORRAINE, MARCHAND Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 23 février 2004, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lorraine Marchand, épouse de feu René Cyrenne, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février, à 11h en l'église Saint-Laurent de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Marie-Andrée, Denis (Sylvie Gauthier), Diane (Claude Dussault); ses petits-enfants: Julien, Philippe, Benoit Cyrenne, Marie, Chalit Cyrenne-Dussault; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernande Marchand (Georges St-Onge), Françoise Marchand-Bérard, Jean-Bernard Marchand (Yvonne Papillon), Louis-Geor-ges Samson, Marie-Paule Cyrenne, Roger Cyrenne, Madeleine Trottier-Cyrenne; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-nes et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se tradui-re par des dons à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste EPNZ2837

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

Ménard, Thérèse LES FAMILLES MÉNARD, GAGNON ET MOUSSEAU ont le regret de vous annoncer le décès de THÉRÈSE MÉNARD décédée le 23 février à l'hôpital St-Vincent. Elle était la fille de feu Léontine Charbonneau et de feu Ferdinand Ménard. Infirmière licenciée, elle a été à l'emploi du CLSC de Hull durant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil 1 frère, l'abbé Paul-Yvon Ménard et 2 soeurs: Pauline (Fernand Mousseau) et Françoise (Nicolas Gagnon); 8 neveux et nièces qui l'ont accompagnée tout au long de sa vie: Pierre (Hélène), Gilles, Guy (Mireille) et Lucie Mousseau, Nicole, Suzanne (Pierre), Louise (John) et Michel Gagnon (Lise). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres le samedi 28 février à 11h, en l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Gatineau, secteur Hull. La famille recevra les condoléances à partir de 10h30. Des dons aux Servantes de Jésus Marie ou à la Fondation du CHVO; dons dédiés aux soins palliatifs de l'hôpital de Hull seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, téléphone: 568-2425; télécopieur: 568-2426 ou courriel: cfam@cfo.coop. Paru le 2004/02/26 dans Le Droit VHMR9247

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

MOLESWORTH, M. WILLIAM HERBERT Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 24 février 2004, est décédé à l'âge de 88 ans, M. William-H Molesworth, époux bien-aimé de Joan Rudman, demeurant à Trois-Rivières. William Molesworth a été co-propriétaire de Loranger-Molesworth ltd, à partir de 1946 et le fondateur de la Central Québec Steel ltd en 1956. Retraité depuis 1975, il passait ses hivers à Montserrat B.W.I. et ses étés à Lac-des-Pi-les. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau et frère ltée 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février, à 15h en l'église Saint-James (Anglican Church) de Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill de Trois-Rivières. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants auxquels il s'est tant dévoué : Patricia et Michael; son gendre, Steven Osterman; ses petits-enfants adorés : Kelly Laurence (Jef-frey Bartha) et l'arrière-petite-fille Hazel, William Laurence (Christine Williams), Mi-chael, Bradley et Jennifer Osterman, Allison et David Molesworth; la compagne de Mi-chael, Micheline Bureau; sa soeur, Marjorie (John Ellis); ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. Courriel : condoleances@centrerousseau.com Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste AMEW2829

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

NOËL, Sylvie À Magog, le 24 février 2004, est décédée madame Sylvie Noël, à l'âge de 37 ans, fille de feu Madeleine Noël, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@netrevolution.com Heures de visite le jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Funérailles, le vendredi 27 février 2004 à 14 h en l'église St-Jean Bosco. Madame Sylvie Noël laisse dans le deuil ss enfants: Samuel et Gabriel; le père de ses enfants, Guy Carrière; sa soeur, Nathalie (Ronald Ferland); son grand-père, Lucien Noël; elle laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux et nièces, autres parents et amis. Paru le 2004/02/26 dans La Tribune CKSG4238

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

PELLETIER, M. GASTON 1932 2004 À l'hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 23 février 2004, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Gaston Pelletier, époux de dame Gisèle Boucher, demeurant à Saint-Wenceslas. M. Pelletier repose au : Centre funéraire A. Lauzière/ Yves Houle et frère 1010, rue Principale Saint-Wenceslas Heure d'accueil : vendredi, à partir de 11h. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 27 février, à 14h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Wenceslas. M. Pelletier laisse dans le deuil, outre son épouse, dame Gisèle Boucher; ses enfants : Éric Pelletier, Linda Pelletier; ses soeurs et frères : Mariette (Jean-Marie Hébert), Ger-trude (Gilles Verreault), Michel (Dolorès Beaudet), Jacqueline (Gaby Fontaine), Guy (Hélène Bellemare), Gertrude Benoit (feu Gérard Pelletier), Réjeanne Cyrenne (feu Charles Pelletier), Jacqueline Labrie (feu Raymond Pelletier), feu Suzanne Pelletier (feu René Hébert); ses belles-soeurs et beaux-frères : Francine Boucher (André Ducharme), Yvon Boucher (Marielle Gouin); ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la fondation de votre choix se-raient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Info-décès : 1-800-405-4777. Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste HHRV3372

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

Raymond Potvin A u Centre St-Augustin, le 25 février 2004, à l’âge de 89 ans, après une vie bien vécue, entouré de l’amour des siens, est décédé M. Raymond Potvin, époux de feu dame Blandine Grenier. Il demeurait à Beauport, quartier Courville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence F.X. Bouchard Inc. 2258 ave Larue, Courville vendredi, de 14h à 17h et de 19h à 22h. samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h30. Le service sera célébré le samedi, 28 février 2004, à 11h, en l’église St-Louis de Courville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Thérèse, Michel (Murielle Laroche), Ghislaine (Germain Grégoire), Jean-Pierre (Monique Poirier), Yolande (Robert Robitaille), Gilles (Chantale St-Jean), Carmelle Deschamps (feu Bernard Potvin), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Fondation St-Augustin, 1401, 18e Rue, Québec G1J 1Z4, tél. 418-649-5959. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil NTGM9743

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-11

RENIÈRE, MME MADELEINE 1928 2004 Au Centre d'hébergement Champlain Marie-Victorin, le 11 février 2004, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Madeleine Renière, fille de feu M. Joseph Renière et de feu Malvina Bou-cher, demeurant à Montréal, autrefois de Saint-Gérard-des-Laurentides. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 343, 4e Rue Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février, à 14h en l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, son frère, M. Nelson Renière (Irène Lebrun); sa belle-soeur, Yolande Désaulniers (feu Raymond Renière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés. Pour renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste UTAG5657

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-19

André Roberge À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 19 février 2004, à l’âge de 75 ans, est décédé, à la suite d’une longue maladie, M. André Roberge, époux de dame Georgette Tremblay. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il a été confié au crématorium. Le service sera chanté, en présence des cendres, le samedi, 28 février 2004, à 11h, en l’église St-François d’Assise (angle 1ère Avenue et rue de l’Espinay) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière St-Charles, sous la direction de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec Qc G1L 2N9 Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belle-fille: Louise (Claude Perreault), Diane (Pierre Bélanger), Pierre (Jo-Anne Auger), ses petits-enfants: Stéphanie (Rémi), Jean-Sébastien, Jean-François, Katerine, Gabriel et Félix, ses beaux-frères et belles-soeurs: Claude (Denise Bouchard), Ghislaine (Paul-Émile Tremblay), feu Gilles, Rita (Carol Bélanger), Micheline (Fernand Marchand), Louisette (André Rajotte), Suzanne (André Fortier), Cécile (Léo Juneau), Charlotte (Marc Juneau), Georges (Ginette Simard), Marie-Anne Roberge (feu Philippe), son frère Jean (Jacqueline Lacombe) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au Dr Ernest Rioux et à toute l’équipe d’Hémato-oncologie pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040 ave Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3; des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil HUHN5639

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

Paradis, Agnès LA FAMILLE PARADIS a le regret de vous faire part du décès de MME AGNÈS PARADIS née Robitaille décédée le lundi 23 février 2004, à l'âge de 80 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Germain (Michelle Gagnon), Reine (Norman Gagnon), Bernise (Carle Bélanger), André (Monique Gaumont), Francine et Céline (Barry Dugdale), ainsi qu'un ami très cher, Ernest Lalonde; ses petits-enfants: Anne, Caroline, Serge, Marc, Marie-Lyne, Dominique, Darren et Maxime. Elle laisse également ses soeurs: Valéda (feu Aurèle Dault), Berthe (Gabriel Lefebvre), Marguerite (James Langevin) et Diane (feu Narcisse Hébert). Elle fut prédécédée par ses frères: Philomon (feu Lucille), Elzéar (Noélline), René (Bertha) et Omer (feu Georgette). Elle laisse aussi la famille Paradis, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La messe des funérailles aura lieu en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435, ch. Montréal à midi ce samedi 28 février 2004. Il vous sera possible d'offrir vos condoléances à la famille avant la messe à compter de 11h30. Des dons à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital Elisabeth Bruyère seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances par courrierl: r-r-g@telus.net La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, (241-3680). Paru le 2004/02/26 dans Le Droit XRHP6957

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

PRUNEAU SAUVAGEAU, MME YVETTE 1913 2004 À la Résidence de la Saint-Maurice, le 23 février 2004, est décédée à l'âge de 90 ans et 3 mois, Mme Yvette Sauvageau, épouse de Laurent Pruneau, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février, à 11h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil, son époux, Laurent Pruneau; ses beaux-frères et belles-soeurs : Bertrand (Thérèse Bissonnette), Armand (feu Irène Morin), Denise (feu Eddy Descôteaux), Hélène (Bruno Ber-thiaume), Rollande (Joseph Thibeault), Madeleine Lord (feu Dominique Pruneau); ainsi que ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Sauvageau; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier son neveu, Bernard et son épouse Suzanne. La famille désire témoigner sa reconnais-sance au personnel de l'unité 4, de la Rési-dence de la Saint-Maurice. Des dons au Comité des bénévoles de la Ré-sidence de la Saint-Maurice seraient appré-ciés. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/02/26 dans Le Nouvelliste NREH8626

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-21

Abbé Louis Sirois À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 21 février 2004, est décédé, à l’âge de 59 ans et 2 mois, monsieur l’abbé Louis Sirois, membre de la communauté des prêtres du Séminaire de Québec, fils de Louise Duchesneau et de feu Lavery Sirois. Après avoir fait ses études au Petit et au Grand Séminaire de Québec et à l’Université Laval, il fut ordonné à la prêtrise le 8 juin 1968. Nommé au Séminaire de Québec la même année, il consacra toute sa vie au Petit Séminaire de Québec où il a œuvré principalement comme animateur de vie étudiante et professeur (biologie et mathématiques). Il travailla par la suite au secrétariat de l’école. Il exerça en outre son ministère dominical à Saint-Basile de Portneuf de 1972 à 1999 et à Saint-Marc-des-Carrières, Saint-Alban et Saint-Gilbert de 1999 à 2004, en plus de célébrer une messe quotidienne chez les religieuses de Saint-Louis-de-Gonzague de 1999 à 2004. Il fut animateur du mouvement Renouement conjugal, maintenant connu sous le nom de Vivre et aimer, de 1981 à 2004. Les prêtres du Séminaire de Québec et les membres de sa famille recevront les condoléances au Pavillon Jean-Olivier-Briand Séminaire de Québec (Résidence des prêtres) 1, rue des Remparts, Québec le vendredi 27 février de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Stationnement dans le jardin du Séminaire, 1, rue des Remparts. Les funérailles seront célébrées à la Cathédrale Notre-Dame de Québec le samedi 28 février 2004 à 10h30; elles seront présidées par Monseigneur Eugène Tremblay, prêtre du Séminaire de Québec et évêque auxiliaire à Québec. L’inhumation se fera à la crypte du Séminaire. Outre ses confrères du Séminaire, il laisse dans le deuil sa mère madame Louise Duchesneau (feu Lavery Sirois); ses sœurs: Hélène, Marie et Marthe Sirois; son frère Joseph (Lise Dubois); ainsi que son neveu et ses nièces: Louis et Marie-Claire Monty, Andréanne et Marie-Hélène Sirois; et plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire entre autres par un don à la Fondation du Petit Séminaire de Québec, 6, rue de l’Université, Québec (Québec) G1R 5X8. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/02/26 dans Le Soleil BUFG2396

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

THÉRIAULT, Alcima En religion: Soeur Louis, martyr, c.s.c. À Montréal, le mardi 24 février 2004, à l'âge de 92 ans, est décédée Soeur Alcima Thé riault, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Florence (feu Bélonie Thériault), Régina (feu Daniel Langford) et Aurélie (Joseph Kopec), ses belles-soeurs Julienne Cyr (feu Pierre) et Lédée Arsenault (feu Oscar), des neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le vendredi 27 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Rencontre de prières le vendre di 27 février à 19 h 30. Les funérailles au ront lieu le samedi 28 février à 14 h en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Ouvertu re du salon funéraire à 13 h. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Direction: Magnus Poirier inc. Paru le 2004/02/26 dans La Presse BNYS2856THERIAULT, Sr. Alcyma. Passed away peacefully on February 24, 2004 in St. Laurent, Quebec, in her ninety-second year. She will be missed by the sisters of the Holy Cross Community of which she was a member for over sixty years. Beloved sister of Florence (Belonie), Regina (Daniel), Aurelie (Joseph), and sister-in-law of Ledee (Oscar), Julienne (Pierre). Predeceased by three brothers and four sisters. Visitation on Friday, February 27 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at the Pavillon des Soeurs Ste-Croix, 900 Cote-Vertu, St. Laurent, H4L 4T9. Funeral mass will be held on Saturday, February 28 at 2 p.m. The family would like to acknowledge the staff of the Pavillon des Soeurs Ste-Croix for their loving care and support. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society or the charity of your choice. The Montreal Gazette,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

JEAN (Mme Jeanne-d’Arc Tremblay) Le 24 février 2004, est décédée à la Résidence St-François, à l’âge de 83 ans et 7 mois, Mme Jeanne-d’Arc Tremblay, épouse de feu M. Georges Jean, fille de feu M. Médérick Tremblay et de feu dame Laetitia Tremblay, demeurant à la Résidence St-François. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de Chicoutimi 2075 boul. Tadoussac Chicoutimi le jeudi 26 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 27 février 2004 de 9 h à 10 h 45. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février 2004 à 11 h à l’église St-Fulgence. Elle sera incinérée au crématorium de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Reine Jean (feu Jean-Georges Rousseau), Denis (Suzanne Savard), Michelle, Gilles (Madeleine Lajoie), Gabriel (Huguette Girard), Hélène (Jacques Boulianne), feu Edith (Carol Savard), Lynda (Marc Simard); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour informations: bureau: 418-543-6962, pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: coopfchicoutimi@videotron.ca Direction funéraire: Coopérative Funéraire de Chicoutimi (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/02/26 dans Le Quotidien UAJM8384

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

GUAY, Estelle (Vallières) Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 25 février 2004, est décédée madame Estelle Vallières, à l'âge de 93 ans, épouse de feu Maurice Guay, fille de feu Philippe Vallières et de feu Exilia Côté, demeurant à St-Adrien. Madame Vallières Guay repose à la: SALLE MUNICIPALE de ST-ADRIEN 1589, rue Principale, St-Adrien (Québec) Sous la direction du: Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com Heures de visite: VENDREDI de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, le samedi 28 février 2004 à 11 h en l'église St-Adrien. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Estelle Vallières Guay laisse dans le deuil ses enfants: Ghislain (Diane Dubois), Gaétan, Lauraine (Gaston Massicotte); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs: Augustin Vallières (Gertrude Leroux), Bernard Vallières (Jeanne-d'Arc Hamel), Réginal Vallières (Réjeanne Beaurivage), Clémence Vallières, Françoise Vallières (feu Lionel Duchesne), Paul-Émile Vallières (Gisèle Mercier), Laurette Vallières (Marcel Bergeron), Aimé Mercier (feu Émelda Vallières); elle laisse ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier très chaleureusement le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska et madame Céline Fréchette. Paru le 2004/02/26 dans La Tribune BBVY9775

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-25

GALLANT, Rita Mary (nee Arsenault) - At the P.E.I. Atlantic Baptist Home on Wednesday, February 25, 2004, of Rita Mary Gallant (nee Arsenault) of Charlottetown, age 80 years. Dear mother of John (Carol), Julie Peterson (Gordie), Shirley Seifert (Brian), Raymond and David. Lovingly remembered by grandchildren Sara Lee, Kim, Tracey, Jody, Robbie, Kelly, Cherrie and by her great-grandchildren Brock, Lacey, Starr, Chase, Blaze, Jesse, Dakota, Gage, Rachelle, Lindsay and Caleb. Sister of Arthur, Ben, Alphonse, Nelson, Yvonne and Jean. Predeceased by her husband Raymond Gallant, by her children Velda MacDonald, Beatrice and Raymond Gallant and by her brothers and sisters Henry, Mary, Catherine, Emily and Emile. Resting at Belvedere Funeral Home from where the funeral will be held in the funeral home chapel on Saturday at 10 a.m. Interment later in the Roman Catholic Cemetery, Charlottetown. Visitation Friday, 7-9 p.m. only. Memorial donations may be made to the Children’s Wish Foundation. www.belvederefh.com

Source : The Guardian, Charlottetown, PEI

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-23

BERNICE (BERNIE) CHARTIER (nee CARRIERE) August 4, 1962 - February 23, 2004 With saddened hearts, the family and dear friends of Bernie Chartier announce her passing after a short and courageous battle with cancer. Predeceased by her father Honore; brother Leonard and the family's loving Mr. Brown. Bernie leaves to cherish her memory, her partner of 21 years Dina; her adored son Ryan; mother Yvonne Carriere (nee Dumont); brothers, Gil (Linda), Ray (Carol), Victor; sisters, Germaine (Garth), Rose (Carl), Lisa (Lenny); brother-in-law Harvey; numerous nieces, nephews, aunts and uncles; the mutually adopted Gauthier/Campbell family; our Sarah and all her valued and loving friends. Bernie was a very special person, loving, kind, gentle and thoughtful who loved to laugh, spend time and share stories with her family and friends. The family would like to thank all the doctors, nurses and support staff of CancerCare, Health Sciences Centre, St. Boniface Hospital, Home Care and the Palliative Care programs at Riverview and especially St. Boniface 8th floor for their respect, care and comfort. Visitation will be held on Thursday, February 26 from 7:00 to 9:00 p.m. at Cropo Funeral Chapel, 1442 Main St. Funeral service will held on Friday, February 27 at 10:00 a.m also at the chapel. Pallbearers are Lisa Champagne, Jacquie McLeod, Sharon Wilson, Grant Fleury, Ernest Head and Melvin Pangman. Flowers are gratefully declined. Donations may be made in Bernie's memory to CancerCare Manitoba and or the MMF rumour mill. Today, Tomorrow, Forever in our Hearts. CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044

Source : Winnipeg Free Press, MB

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

BENOIT JAMES E. 1937 - 2004 The family announces with great sorrow his death on Tuesday February 24, 2004 at the Timmins and District Hospital at the age of 66 years. Survived by his wife Claudette A. Benoit (née-Jodouin), his children John Benoit of Timmins, Claude Benoit (Kashima) of London, Darlene Clements, Lynn Benoit (Roger Clavette) and Jim Benoit all of Timmins, his grandchildren Melissa Cockburn (John) of Sudbury, Sabrina Benoit and Tonia Clavette both of Timmins, his sister Jean Sanftenberg (Elwood) of Timmins, his mother-in-law Laurette Jodouin of Timmins, his brothers-in-law and sisters-in-law Yvon Jodouin (Florence) of Timmins, Jeanne Dubuc (Lucien) of Timmins, Hervé Jodouin of Toronto and Pierrette Catherwood (Bob) of Matheson. His two step-brothers Donald Burey (Yvette) of Timmins and Georges Burey (Denise) of Iroquois Falls. Predeceased by his parents Mary Burey and Joe Benoit and by his father-in-law Albert Jodouin. Funeral service will be held at 10 a.m. on Friday February 27, 2004 in the chapel of Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home with Fr. Léo Rancourt officiating. Remembrance donations to the Muscular Dystrophy Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday morning from 9 to 10 a.m. at the Maison funéraire Lessard-Stephens Funeral Home. (705) 268-4488 - 2/26/2004 - ID3492092

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2004-02-26

Date de décès : 2004-02-24

CLARICE HELENE MARION (nee TREMBLAY) Peacefully, with her family by her side, Clarice Marion passed away at the age of 90 years at St. Boniface Hospital on February 24, 2004. Clarice will be dearly missed by her daughter Helene (Paul) Seguin; sons, Reynald (Louise) Marion, Denis (Brenda) Marion and Gerald (Sheila) Marion; grandchildren, Donald, Joanne, Andre, Jacqueline, Lisa, Monique, Colleen; great-grandchildren, Suzanne, Kirsten, Alyssa, Janelle, Daniel, Ashley, Hailey and Ashton. She is survived by two sisters, Florida Champagne and Doreen (Ray) Knight. She was predeceased by her husband Marcel, one daughter in infancy, Marie, three brothers and seven sisters. Clarice will be fondly remembered for her devotion to her family, and for her volunteer work at the Centre Aurelie. She also enjoyed travelling with Club Eclipse to many destinations abroad. The family would like to extend their heartfelt appreciation to the staff on 6E at St. Boniface, for their compassion and loving care. In accordance with her wishes cremation has taken place. Funeral mass will be held on Saturday, February 28 at 10:30 a.m. at Paroisse du Precieux-Sang (Precious Blood Parish) 200 Kenny St. Fr. Isaie Blanchette, o.m.i., will preside. Interment will follow in Green Acres Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald St., Winnipeg, MB R3L 0K6. GREEN ACRES Funeral Home, Cemetery and Crematorium Hwy. #1 E. at Navin, 222-3241

Source : Winnipeg Free Press, MB