Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

FRASER, Joyce. Entered into rest at the Brockville General Hospital on Monday, February 23, 2004. The former Joyce Helena Riddell of Brockville, aged seventy-seven years. Beloved wife of Albert Fraser. Dear mother of Marilyn O'Connell (Ross) of Morin Heights, and Bryce Fraser (Patricia) of Mount Tremblant. Grandmother of Jason and Jordan O'Connell and Sean Fraser. Survived by two sisters and four brothers. Predeceased by a brother. A Memorial Service will be held on Sunday, February 29, 2004 at 3 p.m. in the Chapel of the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East Brockville (613) 342-2792. Interment in Mille-Isles Cemetery at a later date. In memoriams to the Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

GRAY, Janet Gay. Peacefully at St. Mary's Hospital on Monday, February 23, 2004 aged ninety-three years. Beloved sister of Evelyn and aunt of Janice (Neil MacDonald) of Thornhill, Ontario. Predeceased by her two sisters, Willa and Norma. Burial arrangements private. Donations to St. Mary's Hospital would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

GREEN, Rae. On Monday, February 23, 2004. Beloved sister of Harry, the late Fanny, the late Shirley, the late Yetta. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Graveside service at Hebrew Sick Benefit Cemetery, de la Savane, on Wednesday, February 25 at 1 p.m. Shiva private. Special thanks to Rene and Julia, her wonderful caregivers, for their care, kindness and devotion. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

JENKINS, Alfred Edward. With great sadness, the family of Alf Jenkins announce his passing on February 23, 2004 at Ian Anderson House, a hospice in Oakville, Ontario. He was in his eighty-seventh year. He will be ever missed by his family: sister Mildred Ritter (Jenkins), nieces Anne Berube (Ritter) and family and Betty Love (Ritter) and family, and nephew Ed Ritter and family. Uncle Alf was an employee of The Canadian Marconi Company for forty-one years. He was a long time resident of Laval West until he moved to Mississauga in 2001 to be closer to his family. We will miss Uncle Alf's wisdom, his constant support through the years, and his ever-present sense of humour. Our world will not be the same without him. At his request, there will not be a visitation or service. If you wish, memorial donations in his name may be made to the Alzheimer Society of Peel, 60 Briarwood Avenue, Mississauga, Ontario, L5G 3N6. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

MANDEL HENDERSON, Alice. On Monday, February 23, 2004 at Jewish General Hospital in Montreal. Alice Mandel Henderson, loving mother and mother-in-law of Neil and Helene Henderson. Dear sister of Thelma Cohen and the late Adele Braunstein. Devoted grandmother of Steven Ryan, Shelby Erin. At Benjamin's Park Memorial Chapel, 2401 Steeles Avenue West (1 light West of Dufferin) for Service on Wednesday, February 25 at 2:30 p.m. Interment Community Section at Pardes Shalom Cemetery. Shiva 116 Grenadier Crescent in Thornhill from 6 p.m. daily. If desired, donations may be made to the Alice Mandel Henderson Memorial Fund, C/O The Benjamin Foundation, 3429 Bathurst Street, M6A 2C3, 416-780-0324. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

PAIN, Janet (nee McCartney). On February 23, 2004, peacefully at the Villa Mont Royal. Beloved wife of the late Captain Len Pain. Dearest mother of Carolyn (Ron Hebert) and the late Sandra. Devoted grandmother of Glenn (Josee Dixon), Laurie (Luc Boisvert), Scott (Deborah Sarik) and Paul. Loving great-grandmother of Richard and Rose Boisvert. Survived also by her devoted sisters May McCartney and Julia (Edgar Platt) as well as many nieces and nephews. Private family Funeral Mass at Notre-Dame-des-Neiges Chapelle de la Reparation on Thursday, February 26, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Multiple Sclerosis Association, 250 Bloor St. East, suite 1000, Toronto, Ontario, M4W 3P9. Family wishes to thank Dr. M. Gauvin and the Nursing Staff of 2 East of Villa Mont Royal for their loving, compassionate care. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

BAINES, Irene Annie. 1915-2004. In Montreal, on February 24, 2004, at the age of eighty-eight years, passed away Miss Irene Annie Baines, beloved sister of the late Harry Baines. A funeral interment will be held at a later date at the Kemptville Public Cemetery in Ontario. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

BARKEN, Lewis. Peacefully, on Tuesday, February 24, 2004. Dearly devoted husband of the late Bertha (Sambad). Cherished father of David and father-in-law of Dominique. Predeceased by his brother and two sisters. He will be sadly missed by his family and friends. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon West on Thursday, February 26 at 10 a.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Donations in his memory may be made to St. Mary's Hospital Foundation, (514) 734-2694. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

CHABOT, Rosaire Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 22 février 2004 e est décédé M. Rosaire Chabot à l'âge de 84 ans. Outre son épouse Mme Léa Beauregard, le défunt laisse deux fils et eune fille : Germain (Jacqueline Messier); Réjean Agathe Gingras); Claudette (Lucien Hamel); huit petits-enfants etquatre arrière-petits-enfants. Il laisse aussi sa sœur; Jeannette Chabot Fréchette; ainsi que beaux-frères et belles-sœurs, cousins et cousines, neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire G. Jodoin Inc, 105 Mgr Decelles, Saint-Damase, auront lieu le jeudi 26 février 2004 à 11h., à l'église de Saint-Damase, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-02-25

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-17

CÔTÉ (Beauregard), Monique 1940 2004 À son domicile, le 17 février 2004, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Monique Côté, épouse de Pierre-Paul Beauregard, demeurant à Saint-Hyacinthe, fille de feu Ovila Côté et de feu Rose Alma Messier. La défunte laisse dans le deuil deux frères et quatre soeurs: Françoise (Jean-Claude Mongeau) St-Hyacinthe, Madeleine (Robert Foisy) Ste-Rosalie, Thérèse (Rénald Lafrenaye) St-Jude, Laurence (Simon Beauregard), Maurice (Estelle Lafrenaye), Rosaire (Réjeanne Doré) tous de La Présentation, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis(es). Exposée le jeudi 19 février 2004 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Complexe funéraire Ubald Lalime 2775, Bourdages N., Saint-Hyacinthe La famille tient à remercier le département d'oncologie du R.S.R.Y ainsi que l'équipe des soins à domicile du C.L.S.C. des Maskoutains.Les funérailles auront lieu le vendredi 20 février 2004 en l'église Sacré-Coeur à 14 heures, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Vendredi ouverture à 11 heures. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-02-25

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-20

BOISSY, Jeannine (GRAVELINE) Au RSRY (Honoré-Mercier), le 20 février 2004 est décédé me Jeannine Graveline. à l'âge de 72 ans. Elle étiat l'épouse de feu Guy Boissy. La défunte laisse un fils et deux fille; Jacqueline (Denis Cormier) de Saint-Hyacinthe; Robert (Julie Pariseau de Saint-Denis-sur-Richelieu; Claude (Manon Blanchette) de Saint-Louis-de-Blandford; huit petits-enfants et un arrière-petit-fils. Elle laisse aussi sa sœur; Mme Marie-Paule Graveline (Paul-Émile Tétrault) de Saint-Hyacinthe; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces. Des dons à la société canadienne du cancer ou à l'Association Diabète Québec seraient appréciés. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samedi 28 février à l'église du Précieux-Sang, suivies de l'inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-02-25

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

BOND, Mary Suddenly in hospital at Arnprior on Tuesday afternoon, February 24th, 2004, Mary Ellen Bond of Arnprior. Dear daughter of the late William and Mary McCue. Beloved wife for almost 63 years of Versal Bond. Dearly loved mother of Bonnie Russell of Arnprior, Brenda Howat (Don) of Sault Ste Marie, Elizabeth "Betty" Fox (Rob) of Markham and Dale Marie Bond-Morgan (Ray) of Lancaster, Wisconsin. Dear sister of Bernard McCue (Jeannique) of Val Caron. Predeceased by 4 brothers, Louis, Leonard, Fred and Vincent. Cherished "Nana" of 5 grandchildren, Jeffrey and Lesley Howat, Jennifer Hartwick, Paul and Jaclyn Vice and 3 great-grandchildren, Mackenzie, Victoria and Nathan Hartwick. Mary will always be remembered for her unshakeable faith in God. Friends may call at the PILON FAMILY FUNERAL HOME & CHAPEL 50 John Street North, Arnprior on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 10:30 a.m. Friday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Friday, February 27th at 12 o'clock noon. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery. In remembrance, donations to the St. John Chrysostom Church Memorial Fund or the Arnprior & District Memorial Hospital would be appreciated by Mary's family. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

ROUTLIFFE, Charles Howard Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, February 24, 2004, aged 81 years. Beloved husband of Dorothy Turley for 59 years. Dear father of Charles (Kathy), Renfrew, Ontario, Philip (Judith), Bryson, Shirley Lance (late Leopold), Bryson, and Joanne Renaud (Paul), Vankleek Hill, Ontario. Loving brother of Margaret Graham (late Lawrence), Oshawa, Ontario. Beloved grandfather of 12 grandchildren and 7 great-grandchildren. Friends may call at the W. J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Wednesday, February 25 from 7 to 9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Thursday at 11 a.m. Interment Bryson United Cemetery. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

THERIEN, Pierre Omer Joseph Passed away peacefully at the Villa Madonna on Tuesday, February 24, 2004 at the age of 72. Beloved husband of Jeannine Leclerc and dear Father of Jean-Pierre. Beloved uncle of the extended family Moleski: Brad, Monique, Luc, Mylene, Lucie and Stephanie and devoted nieces Francine and Suzanne. He is survived by his two sisters Jeannette and Denise, many brothers and sisters-in-law, nephews and nieces. There will be no visitation at the funeral home. The Funeral Mass will be held at Notre-Dame de Lourdes (Vanier), 435 Montreal Road, Ottawa on Friday, February 27, 2004 at 10 a.m. Cremation. As an expression of sympathy, memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. Special thanks to the Drs. A. Gauthier and J. Deneault and to the staff at the Villa Madonna who cared for him with such dignity. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-21

PICARD-PROVOST, Gabriele 1993 2004 À l'hôpital Anna Laberge, le 21 février 2004, à l'âge de 10 ans, est décédée Gabriele Picard-Provost. Elle laisse dans le deuil sa mère Magali Picard et son père Denis Provost. Elle laisse également son beau-père Michel Campeau et sa belle-mère Hélène Caron, sa soeur Valérie, ses frères Dan-Érik et Pier-Luc, ses grand-parents ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 27 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au complexe funéraire Il y aura un service en l'église St-Jean-deMatha, 2700, rue Allard à Montréal, le samedi 28 février à 11 h. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Au lieu de fleurs, des dons à l'Hôpital général de Montréal pour enfants seraient appréciés. Paru le 2004/02/25 dans La Presse UAUB7862

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-20

SANSOUCI-POIRIER, Noëlla 1914 2004 À Montréal, le 20 février 2004, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Noëlla Sansouci, épouse en premières noces de feu JeanMarie Poirier et en secondes noces de feu Paul Rivet. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (René Derome), Dr Normand Poirier, Marie-Claire et Jean-Robert. Ses petits-enfants, Manon Derome (Antony Pleeth), Jean-François, Julie-Anne Derome (Gabriel Prynn) et Joëlle-Marie Poirier. Ses arrière-petits-enfants, Joshua, Emily et Oliver Pleeth, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le 26 février 2004 de 19 à 22 heures au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 3254, rue de Bellechasse Montréal 514-277-7778 Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février, à 11 h en l'église Saint-Marc de Rosemont, 2602 Beaubien Est, à Montréal. L'inhumation aura lieu au Repos Saint-François d'Assise. La famille tient à remercier tous les membres du personnel du 2e étage, du Pavillon Alfred Desrochers de l'Institut de Gériatrie de Montréal pour leurs soins toujours attentionnés, leur dévouement et leur tendresse tout au long de son séjour dans cette institution et dans les jours qui ont précédés son décès. Paru le 2004/02/25 dans La Presse MVZU2826

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

ROBERT LAPIERRE, Alice 1910 2004À Terrebonne, le 22 février 2004, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Alice Lapierre, anciennement de Ste-Scholastique, épouse de feu M. Roméo Robert. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Yolande Leduc), Yvette, Jean-Paul (Marguerite Lemay), Marcel (Nicole Lavallé), Thérèse (Al Buscemi), Pauline (Gilles Lamarche), Hélène, Cécile, Claude (Denise Bélanger), Claire (Yvon Ouimet), Madeleine et Louise; 20 petits-enfants, 7 arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine c.n.d., son frère Germain (Laurette Godin), ses belles-soeurs Lucienne Cyr Robert et Marie-Rose Latour Lapierre, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Exposée vendredi le 27 février, à 14 h à la salle paroissiale de l'église Ste-Scholastique de Mirabel Un service religieux aura lieu le samedi 28 février à 11 h, en l'église de SteScholastique. Inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 9h. Au lieu de fleurs, des offrandes de messes seraient appréciés. Direction: Complexe funéraire Goyer Ltée 147 boul. Sauvé, St-Eustache Paru le 2004/02/25 dans La Presse NPMZ3529

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

PAIX AMOUR LUMIÈRE Claude Roy Claude nous a quittés le 22 février 2004, à l'âge de 57 ans. Il était l'époux de Berthe Bérubé; le père de Julie et Mélanie (Pierre Mondor) et le grand-papa de Nazdar. Fils de Antonio Roy et de feu Andrienne Boudreau, il était le frère de Gabriel (Grace Prendergast), Raoul (Angéline Lagacé) et Nicole (Pierre Baril). Il laisse également dans le deuil des nièces, des neveux et plusieurs ami(e)s. Les visites auront lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 1369, boul. La Vérendrye Ouest à Gatineau, le vendredi 27 février de 18h à 21h, ainsi que le samedi 28 février de 9h à 11h30. Selon les souhaits de Claude, il n'y aura pas de service religieux. Un hommage lui sera rendu le samedi 28 février à 11h30, à la Coopérative funéraire de l'Outaouais. Toutes les marques de sympathie peuvent être exprimées par un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55, rue du Couvent, Gatineau, QC, J9H 3C8. Pour de plus amples renseignements, tél.: 568-2425; télécopieur: 568-2426; cfam@cfo.coop. Paru le 2004/02/25 dans Le Droit DKAM8475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-20

ROY (NÉE RATHIER) Gabrielle 1934 2004 À Saint-Lambert le 20 février 2004, à l'âge de 69 ans, est décédée subitement notre Gaby adorée. Heureuse retraitée de la SCHL, elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Madeleine Thibaudeau), Alain (Hélène Noël), Diane (Normand Cabana), Marie-Andrée (Yves Gibeau); ses petits-enfants chéris dans son coeur: Jean-François, Mathieu, Jean-Sébastien et Alexandre; ses soeurs: Thérèse (feu Allen Brennan) et Noëlla (Harold Leblanc); sa belle-soeur Renée Martin (feu Aurèle Rathier), ainsi que de nombreux neveux et nièces. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la MAISON FUNÉRAIRE ALFRED DALLAIRE, Longueuil. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février à 11h, en l'église Saint-Lambert, 41, ave Lorne, Saint-Lambert. La famille sera présente à l'église à compter de 10h pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2004/02/25 dans Le Droit ZPSM8855

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

VERREAULT, Charles-Eugène 1929 2004 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 février 2004, à l'âge de 74 ans, est décédé Monsieur Charles-Eugène Verreault, époux de Madame Claudelle Coderre, demeurant à Granby. Outre son épouse, Claudelle, il laisse dans le deuil ses enfants, Daniel (Lucette Fiset), Christian, Carol (Daniel Dubois), Luc (Julie Dupaul); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, Christian (Nathalie Bernard), Dany, Stéphane, Charles, Carolanne, Emrick, Angie. Ses frères et soeurs, Edèse (feu Antonio Levesque), Aurore (feu Maurice Pageau), Rita (feu Léonide Bernier), Josée (Jean-Marie Déragon), Thérèse (feu Marcel Dubé), Germaine (feu Denis Morrissette), Conrad, Gaston (Johanne Deschêne), Claudette (Serge Brault). Il était également le frère de feu Rolland (Antoinette Roy), feu Richard. Il laisse aussi ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre hospitalier de Granby, particulièrement le personnel des soins palliatifs, sans oublier celui du CLSC de la Haute-Yamaska, ainsi que le Dr Yvan Lacroix pour les bons soins prodigués à Monsieur Verreault. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Les funérailles auront lieu le samedi 6 mars 2004. Le convoi funèbre partira de Les Jardins Funéraires Bessette 997 des Colombes (angle St-Jude N), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affilliée à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Benoit de Granby où le service sera célébré à 14 h, suivra la mise en place au Columbarium Les Jardins Funéraires Bessette. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon. (25-28-06) Paru le 2004/02/25 dans La Voix de l'Est YFWH7225

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

ANDREW, Phyllis - Peacefully on Sunday February 22, 2004. Beloved wife of Alex Andrew. Loving sister and friend of Azella Brown and Jackie and husband Bert Duffus. Dear sister-in-law of Evelyn Brown. Special aunt of Tom and Peter Duffus. Lovingly remembered by many nieces and nephews. Visitation at Howe-Peterson Funeral Home, Taylor, Michigan from 1-9 p.m. Wednesday. Funeral Service in the Chapel on Thursday February 26, 2004 at 11 a.m. Interment Michigan Memorial Park, Flat Rock, Michigan. 2/25/2004- ID3493199 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

WEST, John Martin (A 25 year employee of General Electric Co., and served five years with the Royal Canadian Artillery, overseas) - At Peterborough Regional Health Centre, Palliative Care on Monday, February 23, 2004 in his 82nd year. Loving father of Irene West of Toronto. Brother to Zofia Bogucka of Hamilton and Alice Delay of New Dundee. Husband of Ingrid West of Toronto. Predeceased by his parents Marcin and Katherine Wojtaszek and a sister Polly Crowe. Private arrangements entrusted to the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street. In memory of Mr. West, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 2/25/2004- ID3512832 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

DIONNE, Roger - Peacefully, at his residence, North Bay, Monday, February 23, 2004. Roger Dionne, loving companion of Yvonne Bigras, in his 85th year. Dearly loved father of Linda Dill (Don) of St. Thomas, Denis (Don) of St. Thomas, Doreen Dunn (Steve) of Port Stanley, Donny Dionne (Linda) of Dutton, Suzanne Daoust (Jacques) of Sturgeon Falls, Carole Flemming (Robert) of Orleans and Marc Faucon (Lynne) of Orleans. Lovingly remembered by 20 grandchildren and 18 great-grandchildren. Predeceased by his parents, Emma and Emile Dionne and two daughters, Shirley and Diane. No visitation. Cremation at Forest Lawn Crematorium, Tower Drive. Interment St. Mary's Cemetery. Memorial services will be conducted at a later date. Funeral services under the direction of the McGUINTY FUNERAL HOME. - 2/25/2004 - ID3489690

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-10

VILLENEUVE-GOUGEON, Edna (1921-2004) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 10 février 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée Edna Villeneuve, épouse de Marcel Gougeon. Elle laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, parents et amis. Une messe commémorative sera célébrée en sa mémoire le samedi 28 février à 14 h, en l'église de Saint-Blaise, 840 rue Principale à Saint-Blaise.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-17

DUBÉ, Yvonne (Soeur) À l'infirmerie de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, le 17 février 2004, est décédée Sœur Yvonne Dubé , en religion Sœur Sainte-Yvonne à l'âge de 91 ans, après 69 ans de vie religieuse. Outre sa famille religieuse, la défuntte laisse une sœur; Alice Dubé de Magog; une belle-sœur; Cécile Dubé (Huppé); ainsi que plusieurs nièces. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Ubald Lalime Inc, 900 av. Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe, ont eu lieu le vendredi 20 février 2004 en la chapelle de la Maison Généralice des Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe, suivies de l'inhumation au cimetière de la Communauté. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-02-25

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-17

SUZANNE CLARK NÉE SUZANNE PLOUFFE 1928-2004 ROUYN-NORANDA Est décédée à Rouyn-Noranda le 17 février 2004, à l'âge de 75 ans, Mme Suzanne Plouffe Clark, domiciliée à Rouyn-Noranda, épouse de feu Allen Clark. Mme Suzanne Clark laisse dans le deuil ses enfants: Murray (Suzanne Picotte), John, ses petits-enfants: Cindy, Carole (Steve); une arrière-petite-fille: Justeen; ses frères et soeurs: Murielle (feu Jean-Charles Lavigne), Aurèle (Simone Rannou), Marcel (Jeannine Paquette), Cécile (Cyrille Baril), Henri (Germaine Trudel), Laurette (Gérald Morin), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis(es). Une cérémonie de prière a eu lieu samedi, le 21 février 2004 à 16h00 à la Résidence funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue du 10, rue Reilly Rouyn-Noranda. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Antoine-Abbé de Latulipe. La direction des funérailles a été confié à la Résidence Funéraire de l'Abitibi-Témiscamingue.

Source : La Frontière, Rouyn-Noranda, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-19

POIRIER, Joseph À Saint-Jérôme le 19 février 2004, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Joseph Poirier, époux de Mme Fernande Racine. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Michel Bélair), Jean-Guy (Linda Cloutier), ses petits-enfants : Isabelle (Stéphane Desjardins), Alain (Annie Laframboise) et Philippe, ses arrière-petits-enfants : Samuel, Sabrina, Tommy et Christophe, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 février à 11 heures en l'église Sainte-Paule. Maison funéraire Desrosiers et Fils Inc. 10, rue De Martigny E., Saint-Jérôme

Source : L'Écho du Nord, St-Jérôme, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-19

RANDALL-CAINE, Claudette (1947-2004) Au CHUM, Pavillon Notre-Dame de Montréal, le 19 février 2004, à l'âge de 57 ans, est décédée Madame Claudette Randall, épouse de Monsieur Gordon Caine, demeurant à Laval Ouest et autrefois à l'Île Sainte-Thérèse. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Mario Castonguay (Manon Mailhot), Serge Castonguay (Véronique Carli). Elle laisse également ses petits-enfants, les enfants de son époux, sa soeur Nicole Randall (Onil Landry) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. La famille accueillera les parents et amis le samedi 28 février à 10 h 30 au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Une liturgie de la Parole aura lieu ce même samedi à 11 h en la chapelle du Centre funéraire, l'inhumation au Cimetière Côte-des-Neiges à une date ultérieure. Des dons à la Fondation du CHUM, Pavillon Notre-Dame seraient appréciés. Formulaires disponibles au Centre funéraire. Direction funéraire F.&.J.M. Désourdy Inc. 205, rue Principale Est à Farhnam Tél. : (450) 293-4474 ou 877-293-4474 Télec. : (450) 293-852 fjmdesourdy@qc.aira.com

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-21

TRUDEAU, Jean-Paul (1926-2004) À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 21 février 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé Monsieur Jean-Paul Trudeau, époux de feu Lucille Meunier. Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière de Saint-Jean-sur-Richelieu. Direction funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

LEGENDRE LUSSIER, Marie-Paule (TRUDEAU) Au RSRY (Hôtel-Dieu), de Saint-Hyacinthe, le 22 février 2004 est décédée Mme Marie-Paule Trudeau à l'âge de 87 ans. Elle était l'épouse en premières noces de feu Paul Lussier et eb secondes noces de de feu Benoit Legendre. La défunte laisse ses frères et soeurs; Irène (feu Gilles Gérard); Marthe (Guy Milotte); Jean-Louis (pierrette Mathieu); Suzanne (Gérard Harpin); Bernard (Madeleine Houle); Rachel (Marcel Pellerin); Claude (Yolande Lavall.e); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Des dons à la Fondation Aline-Letendre de l'Hôtel-Dieu seraient appréciés.Mme Trudeau sera exposée vendredi 27 février de 14h à 17 et de 19h à 22h, samedi le salon ouvrira à midi. Les funérailles, sous la direction de la Résidence Funéraire Mongeau Ltée, 1115 Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le samesi 28 février à l'église Sacré-Coeur, suivies de l'inhumation. Le Courrier de St-Hyacinthe, St-Hyacinthe QC. 2004-02-25

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

Nancy L. Taylor Nancy Lynn Taylor, 52, of Moncton, passed away at the Dr. George Dumont Hospital, Moncton, on Tuesday February 24, 2004 after a lengthy illness. Born in Moncton, daughter of Charles and Barbara (Fraser) Taylor of Saint John. Nancy was a retired School Teacher with District # 2. Besides her parents, Nancy will be sadly missed by her sons, Colin Taylor (Desiree), Assendelft, The Netherlands, Jean Pierre (Isabelle), Laval, Quebec, Ben Taylor, Halifax, NS; grandchildren, Anthony, Jessica; brothers, David Taylor, Moncton, Rick Taylor (Sue) Saint John; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Rd, Moncton (858-1995) Saturday, February 28, 2004, 2 to 5. In keeping with Nancy's wishes there will be no funeral service. In Nancy's memory, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Foundation or memorial of donor's choice will be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

GRANT, Arthur In loving memory of Arthur Grant, 60 years, of Sudbury, who passed away February 24, 2004 at Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. He was born in St. John, New Brunswick. He retired with 35 years from the Boilermakers Union. Loving father of Heather Grant of London, Blair Grant and Dawn Grant, both of Toronto. Lovingly remembered by his granddaughter Kristen Grant of Toronto. Dear son of Edward and Annie (Marr) Grant, predeceased. Dear brother of Dian Grant of Hamilton and Melvin Grant (wife Joan of Sarnia), Kenneth Grant and Donald Grant, all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. At Arthur's request, there will be no visitation or service. Cremation at Parklawn Crematorium. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Ontario. P3B 1M2. 2/25/2004- ID3491077 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

MOSTOWY, Mary, At the Hotel Dieu Hospital, St. Catharines on Monday, February 23, 2004 in her 89th year. Beloved wife of the late Samuel Mostowy (November 8th, 1981). Loving mother of Steve Mostowy, Ann (late Robert) Yamonaco, Linda (Gord) Dickie, M ichael (Karen) Mostowy and Nick Mostowy. Loved Baba of Shelly (Dan), Sheryl (Frank), Bob, Joe, Patti (Cameron), Leith, Kendra, Jason, Jennifer, Jennifer and great-Baba of Matthew, Kyelle, Nathan, Joshua, Jesse, Alex, Hayley and Antonio. Predeceased b y her brother Joseph Krawchuk. Mary is resting at the KARL A. HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. Private Family Visitation. Funeral will be Celebrated at St. Mary's Ukrainian Catholic Church (corner of Garden and Clevel and Streets), Thorold on Thursday, February 26th at 1:30 p.m. with The Rev. Father Viktor Nazartchyk officiating. Interment Lakeview Cemetery, Thorold. Panachyda at the Funeral Home on Wednesday at 8:00 p.m. If so desired, expressions of sympathy may be made to the Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation of Ontario. 2/25/2004- ID3491644 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

Eileen Jessie Wilkins 1919 - 2004 Eileen Jessie Wilkins, of Moncton, passed away at McNair Manor Seniors residence on Monday, February 23, 2004 at the age of 84 years. Born in Albert County on December 3, 1919, she was the daughter of the late Howard and Christina (Milburn) Tingley. In her earlier years, Eileen worked in the Billing Dept at the T. Eaton Co. She is survived by several nieces, nephews, and great nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Kenneth W. Wilkins in 1990; son, Darrell in 1965, and brother, Reginald in 1996. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. on Wednesday February 25, 2004 from 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Thursday, February 26, 2004 at 1:00 pm with Rev. Kevin Stockall officiating. Interment will be in Elmwood Cemetery in the spring. In Eileen's memory, donations made to The Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. www.tuttlefuneralhome.com

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

DYSART, CATHARINE - The death of Mrs. Catharine M. Dysart of 8 Roberts Ct., wife of Ronald J. Dysart, occurred at her residence on Tuesday, February 24, 2004. Mrs. Dysart was born in Saint John, a daughter of the late Thomas and Helena (McGrath) Mullett. She had been employed with Revenue Canada Taxation until her retirement a number of years ago. She was a member of St. Pius X Catholic Women's League. She was pre-deceased by three brothers, Frederick, Thomas, and Walter "Pat" Mullett. Besides her husband, she is survived by two daughters, Bonnie Long (Huey) of Saint John, and Cathy Robichaud (Tom) of Rothesay; two grandchildren, Ryan Campbell (Edwin) and Matthew Long; two great-grandchildren, Devin and Toby Campbell; and several nieces and nephews. Resting at Fitzpatrick's Funeral Home, 100 Waterloo St., with visiting on Wednesday from 7 to 9 and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Pius X Church on Friday morning at eleven o'clock. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Pius X Building Fund, the Canadian Heart and Stroke Foundation, or the charity of your choice would be appreciated. www.fitzpatrickfh.com

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

BENNETT, William (Bill) At home, in his garden feeding the birds on Sunday February 22, 2004. William (Bill) Bennett of RR1 Oxford Mills. Beloved husband of Jennifer Kathleen Missen and loving father of Andrew William Albert Bennett, 4 months of age. Dear son-in-law of Mari and Albert Missen; brother-in-law of Cindy Ross (John), Andy Missen (Jana) and Marnie Donovan (John); uncle of Stephanie Ross, Danny Ross, Dylan Parker and Billy Donovan. Predeceased by and loving son of Dorothy Ellen Stone and William Bennett. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, Kemptville on Friday February 27th, from 1 to 3 p.m. A service in celebration of Bill's life will follow in the Chapel of the Funeral Home at 3 p.m. Reception afterward at the Legion Hall in Kemptville. Interment will take place at home at a later date. Those who wish may make memorial donations to the National Wild Turkey Federation. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

CLIFFORD, Alice Merle (nee Mullins) On Sunday February 22, 2004 at the age of 93, Alice Merle Clifford predeceased by Col. Frederick Le P.T. Clifford (ret.), her husband for over 50 years. Loving mother of Arthur (Carolyn), of Everett, Ontario, Kathleen Anderson of Calgary. Cherished grandmother of Mark Anderson. Dear sister of Dorothy Jungbluth (the late Ernest) of Florida and the late Margaret Tunison (Warren) of Moose Jaw. A Memorial Service will be held at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Friday, February 27, 2004 at 11 a.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

ENGLISH, Marguerite Peacefully at the Pembroke General Hospital on Monday February 23, 2004 in the week of her 90th birthday, Marguerite Lynch, wife of the late John Patrick (J.P.) English; dear sister of Hilda (late James) Walsh & Harry (late Agnes) Lynch. Predeceased by sisters and brothers: Timothy, Lorne, Sister Perpetua, G.S.I.C., Sister Martina G.S.I.C., Lila (late J.J.) Foran, Pat (late Zena) Lynch, Jim (Theresa) Lynch, Howard (late Louise) Lynch, Rev. Father John Lynch; beloved aunt to many nieces and nephews, great nieces and great nephews. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Wednesday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9 a.m. Thursday. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Patrick's Church, Mt. St. Patrick, Thursday February 26th at 10:30 a.m. Spring interment Holy Well Cemetery, Mt. St. Patrick. Donations: Renfrew Victoria Hospital Foundation. Online condolences: www.gouletfuneralhome.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

WIESCHOLLEK, Norbert President, AIRepair Inc. Peacefully, surrounded by his family, Norbert passed away on Monday, February 23, 2004 at the age of 48. Son of Rev. Wilhelm Wieschollek and of the late Margarethe Polzer. Survived by his loving wife Elli, his daughters Tonya (Ryan Branton) and Gabriele. Dear grandfather of Cameron. He will be sadly missed by his sisters Ingrid, Ruth and Ilse. He will also be missed by many brothers-in-law, sister-in-law, nephews, nieces and friends. Relatives and friends will be received at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Thursday, February 26, 2004 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held at Greenbelt Baptist Church, 839 Shefford Road, Gloucester, on Friday, February 27, 2004 at 1:30 p.m. Pastor Richard Eby officiating. Burial will take place at Dale's Cemetery in the Spring. In lieu of flowers donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation (613) 247-3527 or to the VON Nurses (613) 233-5694 would be appreciated. Condolences and donations may be made at: www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

FORMAN, John "Murray" WWII Veteran - Wing Commander RCAF Past Deputy Chairman of Canadian Pension Commission Past President & Member of Royal Air Force Escaping Society of Canada Longtime Member of Westboro United Church Peacefully on Monday, February 23, 2004 at the Ottawa Hospital General Campus in his 91st year. Born in Listowel in 1913. Son of the late John Forman and the late Mary Fraser. Beloved husband of the late Kathleen "Kay" Pearson-Todd. Loving father of Ann Forman (Chris Czartoryski) of West Vancouver, BC. Dear brother of Graham of Windsor, Ruth Allison of Woodstock, Ross (Evelyn) of London, Neil (Marion) of Listowel. Predeceased by a sister Jean Thompson. Also survived by nieces and nephews. Mr. Forman, a decorated war veteran, was shot down over occupied France in 1943 and evaded capture. He was a former resident of Riverpark Place Retirement Home and a resident of The Perley Rideau Veterans' Health Centre for the past year and a half. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday at 2 p.m. in the Chapel. Inurnment in the summer at Pinecrest Cemetery, date to be announced. Condolences, donations or memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

POSNER, Eugenia (nee Mihalak) At the Ottawa Hospital Civic Campus on February 23, 2004 in her 82nd year. Beloved wife of the late Michael Posner. Cherished mother of Walter (Lynn Croft) and Christopher (Marie-Joelle Auclair). Dear grandmother of Celia, Simon and Thomas. Dear sister of Marisha and Severek. She is survived by her 3 nieces Elizabeth, Hania and Mirka. A Memorial Service will be held at St. James the Apostle Anglican Church, 1138 Bridge St., Manotick on Friday, February 27th, 2004 at 1 p.m. followed by interment Capital Memorial Gardens. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

RAE, Reta Passed away at Garden Terrace on Monday, February 23, 2004. Wife of the late Ernest Crowe. Loving mother of Donna (David) Marsh, Stephanie (Bernie) Boutet, Diane Rae, Sherrie (Dwight) Lalonde and Darlene Reid. Cherished grandmother of Craig, Greg (Raynor), Colleen (Michael), Amy (Jason), Sarah (Graham), Kirsta, Casey, Adam and Jesse and great grandmother to John David and Tyeler. Dear sister of Marilyn Franklin, Bonnie Gerrard, Joan Elson, Betty McGee, Audrey Perkins and predeceased by her brother Henry Franklin. A Family Service in Memory of Reta will be held on Thursday, February 26, 2004 at 10 a.m. in the Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa). In memoriam donations can be made to the Crohn's and Colitis Foundation (P.O. 8652, Terminal Post Office, Ottawa, K1G 3J1). The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

TELFORD, Donald George Peacefully in hospital, surrounded by the love of his family, after a courageous battle with cancer on February 23, 2004 at the age of 49. Loving brother of Bonnie (Alain Page), Steve and Nancy (George Bent). Cherished uncle of many nieces and nephews. Predeceased by his parents Dorothy and George Telford. Friends may call at the Valley Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street Carp, on Wednesday, February 25, 2004 from 1 p.m. until the Funeral Service in the chapel at 2 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish, a donation to the Ottawa Regional Cancer Center, would be appreciated. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-21

AUGER (Lemieux), Fernande 1921 -2004 À son domicile, le 21 février 2004, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Fernande Lemieux, épouse de feu Louis Auger. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Pierre, Bernard, Suzanne, Jacqueline, Marie, Lucie, ses petits-enfants ainsi que son frère André et sa soeur Gisèle. Les funérailles auront lieu le samedi 28 février 2004, à 14 h, en l'église Notre-Damedu-Bois-Franc, 2220 rue Patricia. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Direction: Complexe funéraire Urgel Bougie www.urgelbourgie.com Paru le 2004/02/25 dans La Presse UJHY3296

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-24

ALIX, Jacqueline (née Lebreux) 1924 2004 À Montréal, le 24 février 2004, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jacqueline Lebreux, épouse de feu M. Paul-André Alix. Elle laisse dans le deuil son fils Réal (Lise Cloutier), sa fille Ghislaine (Mario Beaulieu), ses deux petites-filles Julie et Céline. Elle laisse également ses soeurs Jeannette Clarck et Rita Krupa, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 2645, boul. Henri-Bourassa Est, Montréal 514-277-7778 le jeudi 26 février de 14 à 22 h et vendredi le 27 février dès 9 h, suivi des funérailles en l'église de la Visitation, 1847, boul. Gouin Est, Montréal, à 11 h. Des dons à la Société Parkinson du Québec. Paru le 2004/02/25 dans La Presse QBTS9624

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-21

Martine Audet 1948 2004 Au CHUQ, Pavillon Saint-François-d’Assise, le 21 février 2004, à l’âge de 55 ans et 6 mois, est décédée Mme Martine Audet, fille de feu M. Arthur Audet et de dame Marie-Blanche Fecteau, demeurant à Limoilou et originaire de Saint-Ephrem. La famille vous accueillera jeudi de 14h à 16h et de 19h à 22h et vendredi de 12h à 13h15 à la résidence funéraire Robert & Frères 48, route 271 Nord, Saint-Ephrem Le service religieux sera célébré le vendredi 27 février 2004 à 13h30 à l’église Saint-Ephrem et de là au cimetière paroissial. Elle était la soeur de: Anita, Gaétan, Christiane et Claire Audet. Des dons à la fondation Louis-Georges Fortin seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc. 565, 13e av., La Guadeloupe Pour renseignements: 418-459-3534 télécopieur: 418-459-6570 courriel: jacquesetfreres@globetrotter.net Paru le 2004/02/25 dans Le Soleil CBZD8557

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-21

BEAUCHAMP, Claude De Terrebonne, le 21 février 2004, à l'âge de 78 ans, a pris son envol vers l'Éternel M. Claude Beauchamp (bijoutier), époux de Mme Gisèle Cinq-Mars. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Louise), Serge (Diane), Gaétan (France), Danielle (Louis), Alain (Céline), Sylvie (Denis) et Pascale, ses 19 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Il sera exposé au salon l le samedi 28 février de 10 h 30 à 22 h. Une réunion de prière aura lieu au salon à 19 h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de la Cité de la Santé, soins palliatifs seraient appréciés. Paru le 2004/02/25 dans La Presse REUD5986

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-23

Robert Beaumont À l’hôpital Laval, Québec, le 23 février 2004, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédé M. Robert Beaumont, époux de dame Jeanne D’Arc Garneau. Il demeurait à Pont-Rouge. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 février 2004 à 14h, en l’église de Pont-Rouge, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h et de là au crématorium sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée Donnacona Monsieur Beaumont laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Doris (Rita Dussault), Marcel (Claire Bourgault), Yvon (Danielle Galarneau), Murielle (Gérald Juneau); ses petits-enfants: Valérie, Lyne, Marie-Claude, Annie, Julie et Marie-Pierre Beaumont, François et Myriam Juneau; il était également le père de feu Serge (feu Johanne Rochette); il laisse aussi ses belles-sœurs: Marie-Anna (feu Jules Drolet), Rita Coté (feu Léger Beaumont), feu Antoinette Garneau (feu Thomas Cantin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue Saint-Cyrille, Saint-Raymond, G3L 1W1, ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3. Pour renseignement: 418-285-2211 télécopieur:418-285-2077 courriel:salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2004/02/25 dans Le Soleil SEKM2939

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-19

Bélanger, Anita LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Hull, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME ANITA BISSON BÉLANGER 1910 2004 À Hull, le 19 février 2004 à l'âge de 93 ans, est décédée Madame Anita Bisson Bélanger épouse de feu Elphège Bélanger. Elle était la fille de feu Aimé-Henri Bisson et de feu Alexandrine Larose et la demi-soeur de feu René Bisson. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcelle (Georges André Dufresne) d'Aylmer, Anita d'Aylmer, Denise (Thomas Mangan) de Nepean, Pierre (Monique Schnobb) de Saint-Lambert, Louis (Nicole Dalpé) d'Aylmer et Gilles de Hull ainsi que ses petits-enfants Louis Philippe (Sylvie Ouellet), Pierre Martin et Bruno Dufresne, Etienne, Anne-Sophie et Hugo Bélanger. Elle laisse également une belle-soeur Alice Bélanger Jean-Venne de Hull ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il n'y aura pas de visite à la maison funéraire. Les funérailles seront célébrées le vendredi 27 février à 11 heures en la cocathédrale Saint-Joseph, 245 bd Saint-Joseph, Hull. Parents et ami(e)s sont cordialement invité(e)s à y assister. La famille recevra les condoléances après le service religieux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Servantes de Jésus-Marie, 210 rue Laurier, Hull QC J8X 3W1. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à serge.legault2@sympatico.ca. Paru le 2004/02/25 dans Le Droit DNDX4258

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-02-25

Date de décès : 2004-02-22

Benson, Emelina EMELINA ``NAN'' BENSON (née Gascon) est décédée le 22 février 2004 dans sa 85ième année. Elle était l'épouse de Michael Benson depuis 39 ans. Mère de Robert Ozoux (Henriett) et Suzanne Ozoux (décédée); grand-mère de Deborah, Jean-Marc, André, Robert-Luc et Kasimir, lui survivent également huit arrière-petits-enfants et plusieurs nièces et neveux. Soeur de Eva Morin, elle est prédécédée par 4 soeurs et 3 frères. Parents et amis sont invités à la chapelle Pinecrest Memorial, 2500, ch. Baseline, Ottawa, le vendredi 27 février pour un service commémoratif à 14h. L'inhumation aura lieu privément à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer, 1745, prom. Woodward, Ottawa, Ontario, K2C 0Z1 seraient appréciés. Paru le 2004/02/25 dans Le Droit RCYE2896BENSON, Emelina (Nan) (nee Gascon) Passed away on February 22, 2004 in her 85th year. Married to Michael Benson for 39 years. Mother of Robert Ozoux (Henriett) and Suzanne Ozoux (deceased). Grandmother of Deborah, Jean-Marc, Andre, Robert-Luc and Kasimir. Also surived by eight great-grandchildren and numerous nieces and nephews. Sister of Eva Morin and predeceased by 4 sisters and 3 brothers. Friends are invited to assemble at the Pinecrest Memorial Chapel, 2500 Baseline Road, Ottawa on Friday February 27th for a memorial service at 2 p.m. Private inurnment at a later date. In lieu of flowers donations to the Canadian Cancer Society 1745 Woodward Drive, Ottawa, Ontario K2C 0Z1. The Ottawa Citizen,

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON