Base de données des avis de décès

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

TYMYC, Kateryna (nee Drobenko). Passed away peacefully on Sunday, January 25, 2004 in her eighty-first year. Beloved wife of Iwan Tymyc. Mother of Mary (Michael) Pawlowsky and Bohdan (Maria) Tymyc. Loving grandmother of Ulana, Mark and Andrew. She will be sadly missed by her family here and in Ukraine. Resting at Alfred Dallaire, 3254 Bellechasse. The Panakhyda will be at 7:30 p.m. on Monday and Tuesday. Funeral service will be held on Wednesday, January 28, 2004 at 10 a.m. at St. Michael's Ukrainian Catholic Church, 2388 Iberville, Montreal. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

MILN, Ruth Pauline, At West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Sunday, January 25, 2004. Ruth Miln of Beamsville, aged 91 years. Wife of the late Dick (1993) and dear mother of Craig and Lynn Miln of Manotick and Bob and Janine Miln of Smithville . Loving grandmother of Kathleen (Justin) and Rob and Jennifer. Great-grandmother of Sebastian and Colin. Sister of Peter (1996) and Marg Tallman of St. Catharines. Mrs. Miln is at the TALLMAN FUNERAL HOME, 4998 King St., Beamsville where the family will receive friends on Monday 7-8:30 p.m. and Tuesday 2-4 and 7-8:30 p.m. The Funeral Service will be held at Trinity United Church, William St., Beamsville on Wednesday, January 28, 2004 at 10:30 a.m. with interment to the West Lincoln Mount Osborn e Cemetery, Beamsville. If desired, donations to the West Lincoln Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. 1/26/2004- ID3341946 - St. Catharines Standard

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

DUTTON, Adam Passed away peacefully on Friday afternoon, January 23, 2004 at 74 years of age at the Sudbury Regional Hospital - Memorial Site surrounded by his loving family. Beloved husband of Mary Dutton who he met and married in Flin Flon, Manitoba in 1949. Loving father of Thomas (wife Kay Ann) of Charleston, West Virginia, Ronald (wife Nana) of Austin, Texas, and Anita Christine (predeceased). Dear brother of Peggy McIntosh of Edmonton. Cherished grandfather of Thomas Jr., Joseph, Andrew, Adam, and Vincent. Adam was raised in Piney, Manitoba and moved to Flin Flon at 17 years of age and began a career in the smelting industry that endured from 1947 to until his retirement from INCO in 1995. Adam was largely defined as a self-taught highly motivated individual who made a series of dramatic decisions in his working life that steadily moved him up the ranks from general labourer in the Flin Flon smelter (Hudson Bay Mining) to Jinja, Uganda (Kilembe Mines) to Smelter Superintendent of two Anaconda Company smelters in Poterillos, Chile (in the Andes Mountains) and in Anaconda, Montana. After 25 years, Adam came full circle back to Canada and completed his career with INCO with a tour of duty in Guatemala (EXMIBAL-INCO), and his last 15 years in Sudbury with INCO, retiring as Assistant to the Manager. In retirement, Adam and Mary traveled often to visit family and enjoyed many years with golf chums at the Idylwylde Club. One of Adam's principal passions was aviation and he became a private pilot flying his beloved Piper Cherokee (TG-JOA) with co-pilot Mary from Guatemala to Sudbury. As Adam's emphysema progressed, he extended his flying career by building and flying elaborate model airplanes with the warm comradeship and esprit de corps of the Sudbury Model Airplane Club (SMAC). Memorial Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Wednesday, January 28th, 2004 at 4 pm. Cremation with interment in the family plot in Florida. In lieu of flowers, donations may be made to the Lung Association's Annual For A Breath of Spring Tulip Campaign would be appreciated (details at www.on.lung.ca). (Friends may gather in the chapel after 3:45 pm Wednesday). 1/26/2004- ID3341414 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-26

LÉVEILLÉ, Soeur Jeanne, C.N.D. (S.S. Anna-du-Temple) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon Secours, Montréal, le samedi 24 janvier 2004, à l'âge de 95 ans et 4 mois, dont 71 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Euclide Léveillé et de feu Anna Dalphond. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil neveux et nièces, parents et amis. Exposée le lundi 26 janvier 2004 de 16 h à 21 h. Cé lébration de prières le même jour à 19 h 30 et funérailles le mardi 27 janvier 2004 à 10 h à la Maison mère 4873, avenue Westmount, Montréal L'inhumation suivra au cimetière Notre Dame-des-Neiges. Paru le 2004/01/25 dans La Presse ZFHB9342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

MONTAMBAULT, M. Roger À St-Timothée, le 24 janvier 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Montam bault, époux de feu Mme Pauline Trépanier, résidant à St-Timothée. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Micheline Latour, ses enfants Ginette (Jean Séguin), Gilles (Madeleine Lavallée), Sylvie, Jean (Myriam Payant), Carole et Michel (Silvie Brossoit), ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, ses soeurs Camille et Andrée ainsi que pa rents et amis. Exposé le mardi 27 janvier de 19 h à 22 h et le mercredi 28 janvier de 12 h à 13 h 45 au salon funéraire: J.A. Larin & Fils inc. 5299, boul. Hébert, St-Timothée Funérailles le mercredi 28 janvier à 14 h en l'église de St-Timothée. Inhumation à une date ultérieure. Paru le 2004/01/26 dans La Presse GDNF3365

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

SOMMERS, Voldemar "John" In loving memory of Voldemar "John" Sommers, 88 years formerly of Connaught St., who passed away Thursday evening, January 22nd, 2004 at Extendicare - York, Sudbury. He was born in Angspils, Latvia. Voldemar came to Sudbury in 1947 from Europe. He worked in the Transportation Dept. in Copper Cliff having 30 years at INCO retiring in 1978. A well respected member of the local Estonian Community he was a longtime member of the Estonian Lutheran Church Council. He was a member of Latvian-American Disabled Veterans Inc. During his life he actively participated in local Estonian and Latvian cultural projects and celebrations. Beloved son of Karli and Marja Sommers predeceased. Loving brother of Ludmila Sommers of Latvia. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Monday, January 26th, 2004 at 11:30 a.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 10 am Monday). 1/26/2004- ID3341405 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CATARAU, Aurelia (Adele) (nee Cucu). Passed away on January 24, 2004 at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Aurel Catarau. Dear mother of John (Diane True), Marie-Ann and Andrew (Michele Rozon). Cherished grandmother of Robyn, Lauren, Jason, Rachele, Patrick, Casey, Sean and Mackenzie, her great-grandchildren Matthew and Hunter. Survived by her brothers Donald and Nick, her sisters Anne and Doris, her sister-in-law Nellie and many relatives and friends. Resting at the J.A. Guilbault Funeral Home Inc., 5359 St. Michel Blvd. (below Masson), Montreal, tel: 514-721-4925. Funeral service on Wednesday, January 28 at 10 a.m. at the St. John the Baptist Roumanian Orthodox Cathedral (1841 Masson St., corner Papineau). Visitation Tuesday, January 27 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Wednesday as of 9 a.m. Prayer service on Tuesday at 8 p.m. In lieu of flowers, donations to the St. John the Baptist Roumanian Orthodox Cathedral would be appreciated. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

HARRIS, Irene (Sybil) (nee Wallerstein). On Friday, January 24, 2004. Beloved mother of Shelley, Ronnie (Miriam) Harris. Dear sister and sister-in-law of Mona and Herbie Goodman, Barbara and the late Dave Kolotinsky of Calgary. Sister-in-law of Julie and the late Andy Radman. She will be sadly missed by her nieces, nephews, relatives and friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Monday, January 26 at 1:45 p.m. Burial at the Knights of Pythias Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva private. Donations may be made in her memory to the Alzheimer Society, 369-0800. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

TOWNSEND, JoAnna Marie July 10, 1952 - January 23, 2004 It is with sorrow that we announce the death of JoAnna Townsend, at home and in the presence of her family. Sustained by the love and devotion of her husband and daughters, and with the support of many friends, she fought a determined and courageous battle with a brain tumour first diagnosed in March 2000. JoAnna was devoted to her family, her friends and her colleagues. Though JoAnna had many talents and interests, her three daughters were the light of her life. She passes on to them her love of music, flowers, books, conversation and good food, her beauty and kindness. She was blessed with an adventurous spirit. This led to her many travels: she spent a year in Paris and traveled through Europe at age 19; she participated in a World University Services Canada (WUSC) trip to China in 1978; she experienced a typhoon in Hong Kong and woke up to a volcano eruption in Guatemala; she rafted the Grand Canyon; she canoed the tranquil waters of Algonquin Park and the Gatineau; she danced the Tango in Buenos Aires. JoAnna was enchanted by Latin America. She travelled to Antigua, Guatemala, to perfect her Spanish in 1978. Few could resist her intelligence and persuasive charm in any language or on any continent. JoAnna graduated from Notre Dame High School in 1971 (Head Girl), Univ. of Ottawa and UBC (M. Sc.-Intl Business). She worked for Export Development Corporation for five years. She founded Townsend Trade Strategies in 1989, which allowed her to apply her expertise in trade to Canadian companies doing business in the NAFTA region and beyond. Her fluency in Spanish facilitated projects in Latin America. She was proud to serve in the Dept. of Foreign Affairs and International Trade, which she joined in 1997 as Director of the Small and Medium Enterprises Division, and she immensely enjoyed interacting with aboriginal and women entrepreneurs. JoAnna served as Treasurer on the Board of Directors of WUSC; a founding member of the Ottawa branch of the Legal Education and Action Fund for Women; Treasurer on the Board of Directors of the North American Institute; Executive Committee Member of the Medical Friends of Peru; and Presidente du Comite special pour la preservation de l'enseignement secondaire publique de langue francaise dans l'ouest d'Ottawa. She was active in the Brain Tumour Support Group and made many new friends through this group. Her grace, fortitude and wisdom in the face of illness have been an inspiration to all of us. She leaves behind her husband Ted Friesen and their daughters Meghan, Genevieve and Ariane; her mother, Ida and father, Gordon; her sisters Martha, Madeleine and Andrea. Her sister Elizabeth predeceased her in 1964. A memorial service will be held at the Ottawa Unitarian Church, 30 Cleary Avenue, at 11:00 a.m. on Friday, January 30, 2004. A funeral mass will be said for JoAnna at Sacred Heart Church on Wolfe Island at 1:15 p.m. on Saturday, January 31st (ferry departs Kingston at 12:30 pm). Special thanks to all the wonderful health care professionals at the Ottawa Regional Cancer Centre, the Ottawa Hospital, the Montreal Neurological Hospital and her home care professionals who kept her comfortable during her final days. In lieu of flowers, JoAnna requested that donations in her memory be made to the Dr. Del Maestro Research Fund, Montreal Neurological Hospital, 3801 University Avenue, Montreal, QC H3A 2B4, Ottawa Regional Cancer Centre Foundation, 503 Smyth Road, Ottawa ON K1H 9Z9, or to the Medical Friends of Peru, 151 Laurier Avenue East, Ottawa, ON K1N 6N8. To e-mail expressions of sympathy: joanna_condolences@hotmail.com The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

TASCHEREAU FOX, Pauline 1910 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, est dé cédée Mme Pauline Taschereau Fox, épouse de feu Francis Moore Fox. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Joan Mac Lean), Francis (Viviane Case), Marie-Hélène (Claude Morin), Elizabeth (Bill Manson). Elle demeurera une inspiration pour ses petits-enfants Michael, Susan, Stéphanie, John, Julia na, Daniel, Robert, Michèle et ses six arrière-petits-enfants, ses neveux et niè ces qu'elle chérissait, partagent notre peine. La famille accueillera parents et ami(e)s le lundi 26 janvier de 17 h à 21 h au salon Alfred Dallaire | MEMORIA 1111, Laurier Ouest, Outremont 514-277-7778 Les funérailles seront célébrées le mar di 27 janvier à 10 h en l'église St-Via teur, 183 rue Bloomfield, Outremont. La famille recevra les condoléances à l'église dès 9 h mardi matin. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des ma ladies du coeur ou à l'Institut thoracique de Montréal, 3650 St-Urbain, Montréal, seraient appréciés. Paru le 2004/01/26 dans La Presse RXVM8275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

LONGVAL, M. BERNARD 1947 2004 Paisiblement, entouré des siens, au pavillon Saint-Joseph du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 23 janvier 2004, est décé-dé à l'âge de 56 ans et 2 mois, M. Bernard Longval, époux de Mme Pauline D'Amours, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 1190, boul. Saint-Louis Saint-Louis-de-France Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h, mar-di, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier, à 14h en l'église de Saint-Maurice. L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Saint-Maurice. À son départ, M. Longval, laisse outre son épouse Mme Pauline D'Amours, ses fils : Eric et Jean-François Longval; sa filleule Dominique Longval; son frère M. Gaston Longval (Mme Raymonde Emond); ses beaux-frères et belles-soeurs : M. René D'Amours (Mme Denise Rochefort), Mme Anne-Marie-D'Amours (M. Maurice Brû-lé), Mme Colette D'Amours, Mme Claudet-te D'Amours (M. Jean-Guy Brousseau), Mme Guylaine D'Amours (M. Jean-Pierre Lacommande), M. Benoit D'Amours, M. Gaston D'Amours; ainsi que plusieurs on-cle, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour renseignements : 819-372-0407. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste DYHX5466

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

France Boutin Sirois Au Centre de santé Orléans, le 23 janvier 2004, à l’âge de 89 ans, est décédée madame France Boutin, épouse de feu Dr Jean Sirois. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean, feu Françoise (Robert Langevin), Jacques (Louise Fuger), André (Marie Meunier) et Louis (Michele Connaughton); sa soeur Louise (feu Yves Roy), sa belle-soeur Simone Chalifour (feu Pierre Boutin), son beau-frère Charles White (feu Marguerite Boutin), ses belles-soeurs Jeanne Bolduc (feu Paul Sirois), Madeleine Sirois (feu Jean Berthiaume); ses petits-enfants Marie et Jean Sirois, leur mère Louise Grenier; France, Michèle, Marie, Robert, Paule et Anne Langevin; Alexandre et Rosalie Sirois; Marc-André, Pierre-Olivier et Jean-Philippe Sirois; Fiona, Sophie et Liam Connaughton ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis une heure trente avant le service religieux qui sera célébré le mercredi 28 janvier 2004 à 14h, en l’église St-Denys-du-Plateau, route de l’Église, à Sainte-Foy. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11000, des Montagnards, Beaupré G1E 1X5, la famille tenant à souligner les excellents soins qu’elle y a reçus et remercier tout le personnel. Pour renseignements: Coopérative funéraire du Plateau 693, av. Nérée-Tremblay, Sainte-Foy QC G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: residencefuneraire@cfplateau.com Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil HAQP6635

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Carlisle, Effie Peacefully at her residence in Sandycove Acres on Friday, January 23, 2004, Effie Carlisle. Beloved wife of the late Bob Carlisle and the late Bill Marr. Dear mother of Marlene Marles and her husband Cliff of Holland Landing and Linda Elliott and her husband Dave of Innisfil. Sister of Harvey, Lila, Russ and Pearle and the late Lloyd, Hilda, Carmen and Jim. Dearly remembered by 4 grandchildren and 5 great grandchildren. Veteran of the R.C.A.F. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge St., Stroud (705-431-1717) for visitation on Monday, January 26, 2004 from 2-4 and 7-9p.m. with service in the chapel on Tuesday, January 27, 2004 at 1p.m. As an expression of your sympathy, memorial donations may be made to the Hospital for Sick Children, Toronto. Words of comfort may be forwarded to the family at effiecarlisle@funeralhome.on.ca 1/26/2004- ID3341000 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Perritt, Annie Emma Passed away at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Saturday January 24th, 2004. Annie (Wood) of Barrie in her 85th year was the beloved wife of the late Arthur Perritt. Dear mother of Barbara Levasseur & her husband Jack of St. Luc, Quebec, Bill & his wife Marjorie of North Bay, Wilbert & his wife Linda of Wallaceburg and Dannie of Edmonton, Alberta. Loving grandmother of 9 grandchildren and 14 great-grandchildren. Also survived by her brother Ross Wood of Wallaceburg. Pre-deceased by her sister Betty Lister. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford St., in Barrie on Tuesday from 7-9 p.m. Service in the chapel on Wednesday January 28th at 11:00 a.m. Spring interment Grenfel Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Words of comfort may be forwarded to the family at annieperritt@funeralhome.on.ca. 1/26/2004- ID3346323 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Peteigney, Vincent Joseph (Longtime Truck Driver with Canadian Tire, Ariss Haulage & TST Overland) Passed away suddenly in Woodstock on Friday January 23rd, 2004. Vince Peteigney of Barrie in his 72nd year was the beloved husband of Mary (Holyome) & the late Bernice Campbell. Dear father of Stephen & his wife Kathy of Toronto and Michael & his wife Irene of Barrie. Loving grandfather of Joshua, Alyssa, Hanna & Caroline. Also survived by sister Margaret Harrod of Stoney Creek. Friends may call at the Jennett Chapel of the McClelland & Slessor Funeral Home, 152 Bradford Street in Barrie on Tuesday January 27th, from 2:00 p.m. until time of service at 3:00 p.m. followed by cremation. Words of comfort may be forwarded to the family at vincentpeteigney@funeralhome.on.ca 1/26/2004- ID3346322 - Barrie Examiner

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-20

MacLEOD, Irene (nee Giles). Passed away January 20 in Lillian Fraser Memorial Hospital, Tatamagouche, Nova Scotia in her ninetieth year, beloved wife of the late John J. Carl MacLeod. Mother of Diane (Robert) Shink, Montreal, Ned (Marilyn) Tictou, NS, and Joan (Marie Farell), River John, NS. Leaves to mourn grandchildren John (April), Halifax, NS, Angela (John) Bromfield, London, England, Phil and Greg Shink, Montreal, Siobhan Small, Halifax, NS and great-grandson Jacob MacLeod. Sisters-in-law Thelma (Aurel) Blanchard, St. John, NB, Leone Giles, Picton, ON and many nieces and nephews. Retired school teacher. Funeral was held Friday, January 23 at Salem United Church, River John, NS. Donations in her memory to Salem United Church, River John, B0K 1N0. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

PIMMETT, Joseph Lorne Adam - Peacefully at his residence on Friday, January 23, 2004. Lorne Pimmett of Peterborough in his 81st year. Brother of Joyce Miller of Keene and the late Murray and Keith Pimmett. Also survived by several nieces and nephews. Private family arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S., Peterborough. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ont. or the Lung Association. On-line condolences may be made at www.nisbettfuneralhome.com 1/26/2004- ID3338520 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

QUINLAN, Agnes (Longtime CWL Member) Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive on Saturday, January 24, 2004 in her 87th year. Wife of the late Earl Quinlan (July 25, 1998). Loving mother of Garry and wife Anne of Cobourg and Keith and wife Lynda of Peterborough. Dear grandmother of Sean and wife Lori, Leslie and husband Greg, Becky and husband Chris and Jennie and dear great grandmother of Kaylie, Nicole, Katie and Sam. Also lovingly remembered by Glen and Sharon and family, Denise and Mike and family, and Kathy and Ken and family, and Pat Quinlan. Dear sister of Bill Hayes and wife Pauline of Willowdale, and Leo Hayes of St. John New Brunswick. Dear sister-in-law of Lincoln Brown and Betty Hayes. Pre-deceased by her parents William John Hayes and Angeline O'Grady and sisters Lillian Brown and Theresa Charpentier and brothers Joseph and John Hayes. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 2-4 and 7-9 p.m. Tuesday. (Parish Prayers 3:30 p.m. Tuesday). Funeral Mass in the Cathedral of St. Peter-in-Chains on Wednesday January 28, 2004 at 10:30 a.m. Reverend Stan Chu Ilo officiating. Spring interment St. Paul's Cemetery, Norwood. Donations to Marycrest Home or Five Counties Children's Centre would be appreciated by the family. 1/26/2004- ID3343557 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

KENWOOD, William Frank. At the age of eighty-one, passed away in hospital in Ft. Myers, Florida on January 23. His children, Sharon, Linda, Sandra and Bill, and their spouses, Keith Johnston, Bruce Pfeiffer and Steve Kovach. His granddaughter Jennifer, her husband Lucas, and a joy in his life, Cali Wyn Clements his great-granddaughter of Burlington, Ontario as well as his grandson Colin Kenwood, of Montreal, Quebec will forever miss him. He also leaves behind his loving companion Martha Battles, of Ft. Myers whose patience and kindness will never be forgotten. He will be remembered fondly by his brothers, Paul and Peter Kenwood, and his sister Joyce Kenwood-Gauthier. He was predeceased by his devoted wife of forty-seven years, Wyn Kenwood whom he met in England while serving with the RAF during WWII. He worked in the moving and storage business until his retirement in 1985. His strong committment to the Rotary Club of Westmount to which he is an honorary member today, earned him a Paul Harris Fellowship Award. He was a proud member of the Royal Canadian Legion in Hudson, Quebec. He was an active social member of Whitlock Golf and Country Club. He will be sadly missed by his family and friends, but not forgotten. He would have been honoured to receive donations in his name to either the Westmount Rotary Club-Manoir Westmount or the Hudson Royal Canadian Legion. Cremation will take place in Florida and a memorial to celebrate his life will be held in Hudson at a later date. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

POMPEO, Maria (nee DiGirolamo). Peacefully at St. Mary's Hospital on January 23, 2004 in her ninety-second year. Predeceased by her husband Domenic and brothers Dominic, Tony and Constant. Survived by her sister Catherine and son Tony (Karen). A special thanks to the staff of St. Mary's Hospital for their care and compassion. Funeral service from the Kane & Fetterly Funeral Home Chapel, 5301 Decarie Blvd. (corner Isabella) on Wednesday, January 28 at 11 a.m. Visitation one hour prior to the service. If desired, donations may be made to St. Mary's Hospital Foundation, 3830 Lacombe Avenue, Montreal, H3T 1M5. Condolences may be received at www.kanefetterly.qc.ca. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

MANCINI, Gennaro. 1923-2004. In Dorval, passed away January 24, 2004, at the age of eighty-one, Mr. Gennaro Mancini, beloved husband of Fernanda Massimetti. He will be sadly missed by his children Anne-Marie (Claudio Riti) and Alfredo (Antonella Petrozza), his grandchildren Andria, Daniel and Alessandro, his sisters Maria and Adelina, his brothers Leandro and Domenico, and many nieces, nephews, relatives and friends. The family will receive relatives and friends at Urgel Bourgie, 1750 Notre Dame Street, Lachine, www.urgelbourgie.com. Visiting hours Monday from to 2 to 5 and 6:30 to 9:30 p.m. and Tuesday from 9 to 10:30 a.m. Funeral will take place on January 27, 2004 at 10:30 a.m. at Missione de L'Annunziata Church, 3rd Avenue, Lachine. Relatives and friends are requested to attend without further invitation. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

TIETOLMAN, Peter. Peacefully on Sunday, January 25, 2004. Beloved son of the late Judah and the late Zelda Tietolman. Devoted brother and brother-in-law of Michael and Susan. Adored uncle of Samantha and Tim Mason, Carley and Zachary Tietolman. Great uncle of Jacob Mason. He will be sadly missed by his many friends and by all who knew him. Special thanks to the doctors and staff of the I.C.U. at the Jewish General Hospital and especially to Dr. Arthur Rizzo for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Tuesday, January 27 at 1:15 p.m. Burial at the Zichron Kedoshim Cemetery, de la Savane. Shiva at 22 Finch, D.D.O. Donations may be made in his memory to the Jewish General Hospital Foundation 340-8251 or to Juvenile Diabetes Foundation 744-5537. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

WOODHOUSE, Lorna Della (Bess) (Retired Health Care Nurse from Springdale Country Manor) Suddenly after a brief illness at North York General Hospital on Friday, January 23, 2004 in her 73rd year. Beloved wife of the late Robert Woodhouse (October 28, 1987). Loving mother of Edward and Mark and wife Debby. Dear grandmother of Aaron and Cheryl. Dear sister of Ethel, Olive and Margaret. Pre-deceased by her parents Samuel McCartney and Lottie Armstrong and brothers Russell, Ray, Melvin, Lawrence and Angus and a sister Irene. Visitation at DUFFUS FUNERAL HOME, 431 George Street South from 7-9 p.m. Tuesday. (Parish Prayers 8 p.m. Tuesday). Funeral Mass in Sacred Heart Church on Wednesday, January 28, 2004 at 1 p.m. Reverend Fidelis Wyrabkiewicz officiating. Interment Rosemount Memorial Gardens. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. 1/26/2004- ID3343556 - Peterborough Examiner

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

BOULANGER GARAND, MME MARIE-LOUISE 1908 2004 À la Résidence de la Saint-Maurice de Shawi-nigan, le 24 janvier 2004, est décédée à l'âge de 95 ans et 11 mois, Mme Marie-Louise Garand, épouse de feu Evariste Boulanger, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire Jean Carbonneau 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : mardi, jour des funérail-les, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier, à 14h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Elie-de-Caxton à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Bertrand (Jeanne Veillette), Martial (Pier-rette St-Cyr), Réginald (Pauline Jean), Thé-rèse, Pauline (Pierre Benjamin), Germain (Nicole Juneau); ses treize petits-enfants; sa belle-soeur Laurette Grenier (feu Ernest Garand); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier ceux de la Résidence Saint-Maurice. Pour renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste JZZB3739 CORRECTION: BOULANGER-GARAND, MME MARIE-LOUISE ERRATUM : Dans l'avis de décès paru le lundi 26 janvier, on aurait dû lire : La famille désire témoi-gner sa reconnaissance au personnel et mé-decin du 2e étage de la Résidence de la Saint-Maurice. Le Nouvelliste s'excuse au-près de la famille. Paru le 2004/01/27 dans Le Nouvelliste TTCF5883

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

CROWE, l'honorable juge J.-Alfred 1910 2004 À Montréal, le 23 janvier 2004, à l'âge de 93 ans, est décédé l'honorable juge J.-Alfred Crowe, J.C.Q. Il laisse dans le deuil son épouse Georgette Darveau Crowe, son fils Michel (Lucie Déchêne), ses filles Marie-Jo sée, Céline (Pierre Bourbonnais), Catherine (Claude Lavigueur), ses petits-enfants Phi lippe, Benoît, (Brigitte Hervieu) et Julien Crowe, Louis, Marie-Pierre et Renaud Bour bonnais, Bruno et Christine Lavigueur, son frère Jules (Rhéa Chiquette), sa belle-soeur Bérangère Darveau (feu Jean-Louis East), ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 27 janvier à 11 h en l'église Ste-Jeanne de Chantal, 1 rue de l'Eglise, Pointe-Claire. La famille re cevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. En guise de témoignages de sympathie, vous pouvez faire parvenir vos dons à l'Institut universitaire de gériatrie de Montréal. Direction funéraire: J. J. Cardinal Tél. 514-631-1511 Paru le 2004/01/26 dans La Presse DZEE2255

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-21

MARCHAND (née Gagnon), Germaine À Montréal, le 21 janvier 2004, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Germaine Gagnon, épouse de feu Paul Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Pierre Caron), Guy (Richard Hamel), André (Marie France L'Hérault), ses petits-enfants Louis Philippe, Mélanie, Nathalie, Sébastien et Rémi-Pierre, ses arrière-petits-enfants Jo nathan, Maxime, Louis-Alexandre, Samuel, Vincent, Tristan, Maya et un prochain à naî tre, son frère Jean-Marc et sa soeur Anita et autres membres de la famille. La famille re cevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 745, Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mercredi 28 janvier 2004 à 11 h en l'église St-Isaac-Jo gues, 1335, Chabanel Est, Montréal. Heu res des visites: mardi 27 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, mercredi 28 janvier de 9 h 30 à 11 h. Paru le 2004/01/26 dans La Presse FJRD6844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CARAQUET À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le samedi 24 janvier 2004, à l’âge de 84 ans et 11 mois, est décédée Madeleine Mainville (née Lanteigne), épouse de feu Charles Mainville, domiciliée à Caraquet. Elle était fille de feu Antoine Lanteigne et de feu Hélène Poirier. Elle laisse dans le deuil deux filles; Evelyne (Maurice Garvie) de St-Bruno, Qc et Diane (Allard Paulin) de Varennes, Qc; quatre fils: Léonard (Anne Gionet), Roger (Claire Gionet), Charles C. (Monelle Doiron) et Etienne (Pierrette Gionet), tous de Caraquet; neuf petits-enfants: Mario, Sylvain, Yannick, Richard, Marc, Stéphanie, Mathieu, Michelle et Isabelle; deux arrière-petits-enfants: Marjorie et Joakim; une soeur, Yvonne Brunet de Longueuil, Qc, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Une fille, Joanne; une soeur, Emelie, ainsi qu’un frère, Albert, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le lundi 26 janvier, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CARNEIRO, Antonio Ferreira 1931 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 72 ans, est décédé Antonio Carneiro, né Sao Joao De Ver, Portugal, époux de Mme Ma ria Lucinda Da Mota. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils José Carneiro, père de feu Toni Carneiro, son frère Ramiro, ses soeurs Idalina et Alzira et leurs con joints, neveux et nièces, parents et amis. Exposé au complexe Alfred Dallaire | MEMORIA 4231, boul. St-Laurent, Montréal Tél. 514-277-7778 le lundi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 10 h. Les funé railles auront lieu mardi à 13 h en l'église Santa Cruz, 60 Rachel Ouest, et de là au Mausolée Ste-Claire, Notre-Dame-des-Nei ges. Paru le 2004/01/26 dans La Presse YYRU9799

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

GAGNON MME MONIQUE, LEDUC Au Centre hospitalier régional de Trois-Ri-vières, pavillon Saint-Joseph, le 24 janvier 2004, est décédée à l'âge de 80 ans et 6 mois, Mme Monique Leduc, épouse de feu Albert Gagnon, demeurant à Trois-Rivières, autre-fois de Notre-Dame-de-Montauban. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, rue Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 janvier, à 14h 30 en l'église Notre-Dame-des-Anges à Notre-Dame-de-Montauban. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Mme Gagnon laisse dans le deuil, sa fille Solange (Henriot Morin) de Lac-aux-Sa-bles; ses petits-enfants : Myriam (Claude Buisson), Pierre (Manon Lemay), Caroline (Daniel Benoît); ses arrière-petites-filles : Catherine et Émilie; ses soeurs : Rachel Le-duc (feu Wilfred Champagne), Gemma Le-duc (feu René Lavoie); ses belles-soeurs : Irène Fournier (feu Emmanuel Leduc), Jeanne Gagnon, Blandine Gagnon, Laetitia Gagnon (Charles Brousseau), Laurette Ga-gnon (Léger Bélanger), Alice Gagnon (Émi-lien Brousseau); son beau-frère : Émile Ga-gnon (Auxiliatrice Paquin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2004/01/26 dans Le Nouvelliste GKCE3759

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Guénette, Evelina MME EVELINA GAUDET GUÉNETTE Elle nous a quittés entourée de sa famille dans la sérénité, le vendredi 23 janvier 2004, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Marie-Louise Foucault et de feu Joseph Sinaï Gaudet et l'épouse de feu Albert Guénette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Jean Gilbert), Paul-André (Françoise), Serge (Denise), Francine (Jean-Pierre) et Richard (Johanne); ses 10 petits-enfants; ses 11 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Yvette (Thomas Laforest), Fernande (Noël Constantin) et Georgette (Léo Charlebois); sa belle-soeur Blanche Guénette ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et parents. Elle fut prédécédée par son fils Carol et ses frères Russel-Yves et Jean-Claude (Andréa Chénier). Elle repose à la MAISON FUNÉRAIRE CADIEUX, 322, avenue de Buckingham, Gatineau (secteur Buckingham), le lundi de 19h à 22h. Le service religieux aura lieu le mardi 27 janvier 2004 à 11h, en l'église St-Grégoire-de-Nazianze, suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Un remerciement très spécial à tout le personnel du CHSLD de Papineau, Centre d'accueil, pour tous les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Centre d'accueil seraient appréciés. Pour informations: (819)986-3834 ou pour vos messages à la famille: condoleances@cadieuxfuneralhome.ca. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit PTRA8475

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

Cécile Villeneuve Hardy Au Foyer de Loretteville, le 22 janvier 2004, à l’âge de 92 ans et 7 mois, est décédée Mme Cécile Villeneuve, fille de feu Xavier Villeneuve et de feu Laura Lapointe, épouse de feu M. Joseph Hardy. Elle demeurait au Foyer de Loretteville, autrefois de Charlesbourg. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Le service religieux sera célébré le mardi 27 janvier 2004, à 14h, en l’église St-Rodrigue, 4760, 1re Avenue, angle 47e Rue Ouest, Charlesbourg, et de là au cimetière St-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église 30 minutes avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses sœurs: Amanda (feu Louis Savard), Alice (feu Lucien Laroche), Juliette (feu Anselme Boutin), Yvonne (feu Wilfrid Garneau) et Marie-Anne (feu Laurent Petit); son frère Albert; ses deux belles-sœurs: Corinne Giguère (feu Joseph Villeneuve) et Bernadette Martel (feu Edmond Hardy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et sa grande amie qu’elle aimait beaucoup Mme Diane Coulombe. Sincères remerciements au personnel du 2e étage du Foyer Loretteville pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la Fondation du Centre hospitalier Chauveau et du Foyer de Loretteville, 29, rue de L’Hôpital, Loretteville QC G2A 2T7, tél.: 418-842-3651 poste 193. La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Lépine Cloutier Ltée 6450, boul. Henri-Bourassa, Charlesbourg Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil FRRN2762

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

HARVEY (M. Léon-Maurice) Le 23 janvier 2004, entouré de la chaleur et de l’amour de son épouse et de ses enfants, est décédé à sa résidence, à l'âge de 65 ans et 6 mois, M. Léon-Maurice Harvey, époux de dame Pâquerette Boivin, demeurant à Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, Ste-Famille Jonquière le lundi 26 janvier 2004, de 13 h 30 à 15 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 26 janvier 2004 à 15 h 30, à l’église Notre-Dame de Fatima. La dépouille sera incinérée au crématorium Nault & Caron et les cendres déposées au columbarium de la rue Ste-Famille. M. Léon-Maurice Harvey laisse dans le deuil son épouse: Mme Pâquerette Boivin; ses enfants: Francine, Chantale (Dominique Marquis), Line (Richard Milliard); ses petits-enfants: Yanie, Dao, Lee-Ann, Ève, Katherine, Claude-Alexandre, Camille; sa belle-mère: Mme Yvonne Lavoie; ainsi que plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison Nault & Caron (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2004/01/26 dans Le Progrès Dimanche UQDE7227

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Jeannette (Mercier) Lachance Au Centre de santé Orléans de Beaupré le 24 janvier 2004 à l’âge de 77 ans, est décédée dame Jeannette Mercier épouse de M. Gérard Lachance. Elle demeurait à Beaupré. La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire Côte de Beaupré 1, rue Fatima Ouest, Beaupré (sous-sol de l’église) le mardi 27 janvier de 13h à 14h45. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le mardi 27 janvier 2004 à 15 heures en l’église de Beaupré et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Ghislain (Christiane Turcotte), Germain (Joanne Campeau), Ginette (Gaston Paquin), Jocelyne (Michel Brassard), Jean (France Cloutier), Judith (Pierre Lamontagne); ses petits-enfants: Maxime, Katia, François, Michel, Daniel, Simon, Guillaume, Julie, Laurent, Catherine, Samuel et Cédric; ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Françoise (Maurice Lachance), Rose-Aimée, Lauréanne, Fernande (Ovide Lachance), Carmen (Marcel Simard), Jeannine, Denise (J.-Claude Vallée), Florilda Lachance, Aline Lachance, André Lachance (Réjeanne Lachance), Gilberte Lachance ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bur. 50, Québec QC G1K 5Y9. Si désiré, condoléances par télécopieur à 418-827-3126 Pour renseignements: 418-827-3110 Courriel: cooperative@sympatico.ca Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil BFCZ3647

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

McGUIRE, Frère René, capucin Le frère René McGuire est né le 19 septem bre 1910, à Sainte-Marguerite-du-Lac-Mas son. Son père, qui a été boulanger et hom me de maintenance, s'appelait Fidelem McGuire, et sa mère, Alexandrian Filion. René a été le seul enfant du premier maria ge de son père. Il entra au Collège séraphi que d'Ottawa en 1924. Il commença le novi ciat chez les capucins le 4 juillet 1931 et fit la première profession l'année suivante. Il a été ordonné prêtre le 16 juin 1940. Ses nombreuses années de ministère ont été vécues surtout dans l'enseignement au col lège séraphique des Capucins, dans le mi nistère à la paroisse de Lac-Bouchette et puis finalement au Sanctuaire de La Répa ration. Il a été l'homme fidèle au travail bien accompli. Il est décédé à l'infirmerie des ca pucins à Montréal, le 24 janvier 2004. La dépouille sera exposée le mardi 27 janvier à 13 h 30 au 3650, de La Rousselière Montréal et les funérailles auront lieu au même en droit le mercredi 28 janvier à 11 h. Direction: Alfred Dallaire | MEMORIA Tél. 514-277-7778 Paru le 2004/01/26 dans La Presse ZHXP6793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-22

Normand, Gaston MARIE-JOSÉE NORMAND a le regret de vous annoncer le décès de son père M. GASTON NORMAND de Gatineau, décédé le jeudi 22 janvier 2004, à l'âge de 60 ans. Il était l'époux de Nicole Pilon, le fils de feu Fernand Normand et de feu Yvonne Coderre. Il laisse son petit trésor adoré Marie-Josée; 1 soeur, Diane (feu Daniel Carr). Il fut prédécédé par 1 frère, Yvon (Lisette Prévost). Il laisse également 2 beaux-frères: Claude Pilon (Judie) et Pierre Pilon; ses neveux et nièces: Michael, Daniel, Mélissa, Marc-Olivier, Pierre-Luc, Guy et Line, plusieurs tantes, cousins, cousines et ses nombreux amis. Il n'y aura pas de visites au salon cependant, la famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 30 janvier 2004 à 10h30 en l'église St-René-Goupil, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 45 minutes avant la messe afin de recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Institut de cardiologie, 40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario, K1Y 4W7, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau, au 663-2468. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit FWVA5635

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

PICARD, Laurette 1913 2004 À Montréal, le 24 janvier 2004, à l'âge de 90 ans, est décédée Laurette Picard. Elle lais se dans le deuil sa soeur Marcelle et son beau-frère Léo Delorme. Elle laisse égale ment dans le deuil ses nièces Nicole (Pierre Séguin), Michèle et Francyne (Pierre Ge raud). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3517, boul. Lévesque Ouest Chomedey, Laval www.urgelbourgie.com Une réunion de prières aura lieu le mardi 27 janvier à 11 h à la chapelle du complexe. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Heures des visites: mardi à compter de 10 h 30. Paru le 2004/01/26 dans La Presse PTSV2394

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Rosaire Perron À l’hôpital St-François d’Assise, le 23 janvier 2004, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Rosaire Perron, époux de dame Cécile Julien. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium de la coopérative funéraire de l’anse 280, 8e Rue, Québec mardi de 19h à 21h et mercredi 28 janvier 2004, jour des funérailles, de 12h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004 à 14h, en l’église St-Charles Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue). Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Suzanne (Dick Welch), Hélène (Jean Douville), Jacques (Jeannette Soucy); ses petits-enfants: Frédéric, Hugues, Marie-Chantale, Christine, Jean-Philippe, Yves; il était le frère de feu Yvan Perron (Pauline Valcourt); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Julien: Albert (feu Madeleine Roy), Edmond (Monique Abel), Thérèse (feu Raymond Fortier), ainsi que des nièces, neveux, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise, 5e étage A, des soins intensifs coronariens. Pour renseignements: 418-525-6044 Télécopieur: 418-525-6971 Courriel: Coopdel.anse@videotron.ca Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil YTQW8436

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

PLANTE, Simonne S. Marie Anne Blondin, S.S.A. À la Maison mère des Soeurs de Sainte Anne, à Lachine, le 24 janvier 2004, à l'âge de 83 ans, est décédée S. Simonne Plante, originaire de Savan River (Manitoba). Elle était la fille de feu Félix Plante et de feu Ma rie-Anne Jalbert. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, sa soeur Mme Anna Plante Brasseur, sa belle-soeur Mme Aline Leduc Plante ainsi que plusieurs ne veux et nièces. Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs de Sainte-Anne Pavillon Sainte-Anne 745, av. Esther-Blondin (18e Av.), Lachine le lundi 26 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Il y aura célébration de la Parole à 19 h 30 au salon funéraire. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Maison mère le mardi 27 janvier à 10 h 15. La célébration de l'inhumation collective des soeurs aura lieu le 7 mai 2004 à 13 h 30. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2004/01/26 dans La Presse SRKW6999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Soeur Rita Savard, s. .a. À la Maison Ste-Marie-des-Anges le 23 janvier 2004, à l’âge de 82 ans, est décédée sœur Rita Savard, en religion sœur Saint-Jean-Eudes s. .a., fille de feu J. Léandre Savard et de feu Eva Simard, elle était native de Saint-Roch de Québec. La communauté ainsi que la famille recevront les condoléances à la maison Ste-Marie-des-Anges 600, 60e Rue Est, Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi à partir de 8h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 28 janvier à 10 heures en la chapelle de la Maison Ste-Marie-des Anges, au 600, 60e rue Est, Charlesbourg. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté des Sœurs de St-François d’Assise à Charlesbourg. La défunte laisse dans le deuil, outre sa communauté, son beau-frère Maurice Hamel (feu Hélène Savard); sa belle-sœur dame Pierrette Naud (feu André Savard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amies. La direction des funérailles a été confiée au funérarium J. Bouchard et Fils 1290, 1re Avenue, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil UEQV3725

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

BRANTVILLE À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le dimanche 25 janvier 2004, à l’âge de 88 ans et huit mois, est décédé Pierre Doiron, époux de feu Brigitte Thibodeau (mars 2002), domicilié à Brantville. Né le 27 mai 1915, il était fils de feu Joseph Doiron et de feu Adenise Haché. Il laisse dans le deuil quatre filles: Ida (Isidore Thibodeau), Suzanne (Amédé Malley), Marie-Anne (Edouard Malley) et Hélène (Jean Mallais), toutes de Brantville; cinq fils: Camille (Eva), Léo (Clarisse), Romain (Léonie), Alexandre (Alexina) et Arthur (Anne-Marie), tous de Brantville; une soeur, Odile (feu Edouard Richard) de Brantville; un frère, Adolphe (Emilie) de Brantville, ainsi que 33 petits-enfants, 38 arrière-petits-enfants et deux arrière-arrière-petits-enfants. Cinq soeurs: Béatrice, Lisette, Rose-Anna, Basilisse et Elizabeth; neuf enfants en bas âge, ainsi que six petits-enfants, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le lundi 26 janvier, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis de Brantville, le mercredi 28 janvier, à 15h. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 19h à 21h, le mardi 27 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 28 janvier, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila.t

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

MONCTON À la Villa du Repos de Moncton, le vendredi 23 janvier 2004, à l’âge de 97 ans, est décédée Bella Melanson, épouse de feu Alphée Melanson (1989), domiciliée à la Villa du Repos de Moncton. Elle était fille de feu David LeBlanc et de feu Marie Cormier. Elle laisse dans le deuil deux filles: Lorraine Maillet de Moncton et Annette Cormier (René) de Westminster, Mass.; trois fils: Ronald (Marie) et Jean-Marie (Anna), tous deux de Moncton et Léonide (Flovilla) de Sainte-Marie, ainsi que 14 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant et plusieurs neveux et nièces. Un fils, Aldéric; cinq soeurs: Évangéline, Ida, Rosalie, Ainée et Agnès, ainsi que deux frères: Levy et Alyre, l’ont précédée dans la tombe. M. Melanson était membre du Club de l’âge d’or de Saint-Paul-de-Kent. La dépouille mortelle est présentement exposée à la salle mortuaire de l’église de Saint-Paul-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église de Saint-Paul-de-Kent, le lundi 26 janvier, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche. --Bella Melanson Bella Melanson, 97, widowed of Alphée Melanson (1989) of Villa du Repos, Moncton passed away at the residence on Friday, January 23, 2004 after a lengthy illness. Born in Saint-Paul de Kent, NB on September 27, 1906, she was the daughter of the late David LeBlanc and Marie Cormier. She was a housewife and was a member of Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church and a member of Saint-Paul Golden Age Club. She is survived by two daughters, Lorraine Maillet of Moncton, Annette Cormier (René) of Westminster, Mass; three sons, Ronald (Marie), Jean-Marie (Anna), both of Moncton, Léonide (Flovilla) of Sainte-Marie de Kent; 14 grandchildren; several great grandchildren; one great great grandchild; several nephews and nieces. She was predeceased by one son, Aldéric; five sisters, Évangéline, Ida, Rosalie, Ainée, Agnès; two brothers, Levy, Alyre. Resting at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church Slumber Room with visitation on Monday, January 26 from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. The funeral service will be held on Monday, January 26, 2004 at Saint-Paul de Kent Roman Catholic Church at 7:00 pm. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche, NB

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

À sa résidence, le Manoir MvNair à Riverview, le dimanche 25 janvier 2004, à l’âge de 90 ans, est décédée Anita LeBlanc. Née le 17 octobre 1913 à Barachois, elle était fille de feu Anselme Leger et de feu Eugénie Thibodeau. Elle laisse dans le deuil deux filles: Pauline Wilson de Dieppe et Joanne Davidson (John) d’Ottawa; deux fils: Douglas (Barbara) de Saint-Jean et Ronald de Colorado; une soeur, Léona Bourgeois de Dieppe; quatre petits-enfants: Melissa, Norma, Paul et Brian. Son mari, Valery LeBlanc, ainsi que trois soeurs: Anna Gaudet, Georgia Leger et Jeanne Power, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton. Les funérailles auront lieu en la chapelle du salon funéraire Frenette à Moncton, le mardi 27 janvier, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visites: le lundi 26 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 27 janvier, de 14h à 16h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée., Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). --------------Anita LeBlanc Anita LeBlanc, 90, of McNair Manor, Riverview, passed away on Sunday, January, 25, 2004 at the Manor. Born October 17, 1913 in Barachois, she was the daughter of the late Anselme Leger, and the late Eugenie Thibodeau. She is survived by two daughters, Pauline Wilson of Dieppe, Joanne Davidson (John) of Ottawa; two sons, Douglas (Barbara) of Saint John, Ronald of Colorado; a sister, Léona Bourgeois of Dieppe; four grandchildren, Melissa, Norma, Paul and Brian. She was predeceased by her husband, Valery LeBlanc; sisters, Anna Gaudet, Georgina Leger and Jeanne Power. Remains resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (8581900). Visiting hours on Monday 2 to 4p.m. and 7 to 9pm, on Tuesday 2 to 4p.m. The funeral service will be held at 4p.m. on Tuesday, January 27, 2004 at Frenette Funeral Home, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. www.frenettefuneralhome.com

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

CASSIDY, Kenneth. In Joliette Hospital on Saturday January 24, 2004. Beloved husband of Gisele. Dear brother to Vera and Norman. Survived also by his brother-in-law and sister-in-law, nieces and nephews. Resting at White and Sons Funeral Home, 3555 Metcalfe Street, Rawdon on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. only. His remains will then be transferred to the funeral home in Montreal at 3635 Hochelaga Street (corner of Chambly) for the visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be in the Ste. Jeanne d'Arc Church, 2295 Chambly Street, on Wednesday, January 28, 2004 at 11 a.m. Thence to Cote des Neiges Cemetery. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

VAN EXAN, James "Jim" Edward In loving memory of James "Jim" Edward Van Exan, 73 years, who passed away Friday evening, January 23rd, 2004 at Finlandia Koti. Born in Tonawanda, NY, he came to Sudbury as an infant and he married Marge in Copper Cliff in 1952. Jim was a supervisor at the INCO Iron Ore Plant for 35 years retiring in 1985. He was a member and served as an elder of St. Luke's United Church. Jim was a 25 year volunteer with the 2nd Minnow Lake Fire Department and spent 25 years as a Cub Master. He was a member of Friendship Lodge #691 A.F. & A.M., 32 degree member of the Scottish Rite and a member of the Sudbury Shrine Club. Jim dedicated his life to his family and his community. He will be sadly missed but leaves a rich legacy of love and caring. Beloved husband of Margaret "Marge" (Rowe) Van Exan of Sudbury. Loving father of Daniel (wife Susanne) of Tweed, Robin of Australia, Cheryl (husband Suresh Gunaratham) of Toronto and Tammi (husband Mark Kitching) of Vancouver. Cherished grandfather of Lisa, Tammy, Nicholas, Jaclyn, Moses and Elisha. Dear son of Walter and Lucinda Van Exan both predeceased. Dear brother of David (wife Pearl) of River Valley, Russell (wife Brenda) of Val Caron, Robin of Rockland, Linda (husband Jack Meades) of Falmouth, NS, predeceased by Harry, Thomas and Jack. Funeral Service in the R. J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Friday, January 30th, 2004 at 11:30 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Memorial Service 7 pm Thursday under the auspices of Friendship Lodge #691 A.F & A.M. Donations to L'Arche Sudbury Inc. or St. Luke's United Church would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 pm Thursday of after 10:30 am Friday). 1/26/2004- ID3341412 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

Régimbald, Lucille LA FAMILLE RÉGIMBALD a le regret de vous annoncer le décès de MADAME LUCILLE RÉGIMBALD NÉE HAMEL de Montpellier, autrefois de Gatineau, décédée accidentellement le vendredi 23 janvier 2004, à l'âge de 70 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Roland Régimbald, la fille de feu Armand Hamel et de feu Lorenza Charette. Elle laisse ses 7 enfants: Michel (Ghislaine Maisonneuve), Gaston (Lucie Gingras), Gilles (Suzanne Allaire), Monique (Richard Desjardins), Richard (Micheline Ouellette), Robert (Joanne Poulin) et Suzanne (André Cloutier). Elle fut prédécédée par un fils, Denis. Elle était la grand-maman bien-aimée de 18 petits-enfants: Christian, Rock, Karine, Claudine, Annie, Martine, Isabelle, Véronique, Natacha, Emmanuel, Eric, Stéphane, Sébastien, Richard jr., Josée, Nelly, Marc-André et Stéphanie ainsi que de 2 arrière-petits-fils: Jérémi et Miguel. Elle laisse également la mère de Karine et Claudine, Line Brazeau. Elle était la chère soeur de: Marcel, Roland, Murielle, Nicole, Claire et Rosemay. Elle fut également prédécédée par 1 frère, Jean-Paul. Elle laisse également un ami, Donat Blais, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que ses nombreux ami(e)s. Un service religieux aura lieu le jeudi 29 janvier 2004 à 10h, en l'église Ste-Rose-de-Lima, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visites à la MAISON FUNÉRAIRE A. GAUVREAU & FILS, 750, boul. Maloney Est, Gatineau: mercredi de 15h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi à compter de 8h30. Pour ceux qui le désirent, des dons aux Servantes de Jésus-Marie, 210, rue Laurier, Gatineau, Qué., J8X 3W1, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 663-2468. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: 663-4292. Paru le 2004/01/26 dans Le Droit MJAF8326

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

LUNAN, William Alan. 1914-2004 In his ninetieth year, passed away on Friday, January 23, 2004 at "October House" in Pointe Claire, Quebec. Born in Montreal on October 21, 1914. Husband of Norma Sauve (Lunan) and the late Margaret Cowan (Lunan), father of Ross (Janice), Janice, Eric (Helene), Ramsay (Glynes) and several grandchildren. Also survived by brother Malcolm (Doris) and sisters Irene and Doris. Alan was a retired employee of Air Canada where he worked for thirty-eight years and was an active member of the Valois United Church for most of his life. He was an avid enthusiast of amateur radio and in his retirement years, he enjoyed extensive travelling, gardening, square dancing and was a member of the lawn bowling club. The family wishes to thank the caregivers at October House for their attention and kindness while he was there. A Memorial Service will be held at the Valois United Church at 2 p.m. on Tuesday, January 27, 2004. As memorial tributes, donations to the Valois United Church would be appreciated by the family. The Montreal Gazette,

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

Pierre Déchêne À l’hôpital Chauveau, le 24 janvier 2004, à l’âge de 50 ans, est décédé Pierre Déchêne, fils de feu Yves Déchêne et de Rita Dionne, conjoint de Marthe Baril. Il demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 9255, boul. de l’Ormière, Neufchâtel mardi de 19h à 22h et mercredi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le mercredi 28 janvier 2004, à 11h, en l’église Ste-Marie Médiatrice, 357, boul. Valcartier, Loretteville. Il laisse dans le deuil, outre sa mère et sa conjointe, ses frères et sœurs: Réal (Dolores Gauthier), Réjean (Michèle Simard), Louise (Pierre Landry); ses nièces: Marie-Noël Déchêne, Véronique et Christine Landry; la fille de sa conjointe Ariane Baril Allard ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery QC G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Site Web: www.lepinecloutier.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2004/01/26 dans Le Soleil XVTY2528

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-25

WEATHERALL, Theresa "Terry" Sunday, January 25, 2004. Terry Weatherall age 69. Beloved wife of the late Gord Weatherall. Loving mother of Gord (Joanne), Betty (Mike Lacroix), John (Marion) and Jim (Lynnette). Cherished grandmother of Ryan, Kyle, Noah, Justine, Shanna, Jake, Julie, Zack, Krista, Riley and Kaitlyn. Dear sister of John Straub (the late Ann-Mae), Louis Pasztor (Rita), Eva (Claude Lepage), Barbara (Guy Lepage) and Kathy (Peter Zlomislic). Predeceased by siblings Frank Straub (the late Mary) and Vera (Raymond Lavigne). Sister-in-law of Muriel (Jack Boytel) and Helen (the late Walter Spirak). Special friend of Marg Cook. Terry will be fondly remembered by many nieces and nephews, family and friends. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (Barrhaven) Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 11 a.m. Interment Merivale United Cemetery. In Memoriam donations to the Canadian Cancer Society appreciated. The Ottawa Citizen,

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-23

ROY, Anthony Hector "Tony" (P. Eng.) - 76, Fernwood Drive, Antigonish. Tony passed away peacefully, Friday, January 23, 2004, in Halifax. Born in Jacquet River, N.B., he was a son of the late Jane (Grant) and Hector Roy. He graduated from St. Francis Xavier University, class of '51, with a B.Sc., Honours in Physics. In 1954 he was awarded his Bachelor of Engineering in mechanical engineering at TUNS as well as winning the Alumni Medal for leadership, scholarship, and personality. He was the recipient of the Athlone Fellowship, which sent him to England where he became a student engineer at C.A. Parsons & Co. Ltd. After obtaining his Certificate of Apprenticeship in 1956, he was awarded his Master of Science degree in thermodynamics by the University of Birmingham, England. He returned to Antigonish as associate professor and consulting engineer at St. Francis Xavier University. Following two years in Montreal with Lemieux, Trebault and Associates he returned to Antigonish in 1965 to establish his own business, A.H. Roy and Associates Ltd. Amongst his many professional achievements, he was past president of the Association of Professional Engineers of Nova Scotia and was awarded an honourary life membership in 1996, and past president of St. Mary's River Association. Tony, an avid fly fisherman, could often be found in the pools of the St. Mary's and Margaree Rivers. He is survived by his wife, Ellen (MacDonald), having just celebrated his 50th Anniversary on December 28, 2003; also by daughters, Mary Ann (Jim Mah), Port Harcourt, Nigeria; Cynthia, Antigonish; Estelle (Francis Overmars), St. Andrews; Angela (Glenn), Brierly Brook; Ellen (David MacEachern), Calgary; Lise, Antigonish; sons, Donald (Anita), Antigonish; Philip (Abu Dhabi, U.A.E); 17 grandchildren and one great-grandchild; brother, Lionel (Jenny), Bathurst, N.B.; sisters, Violet (John), Dalhousie, N.B.; Marcella (Quent), Omemee, Ont.; Hectorine (Louis) Boileau, Que.; Valerie (Donald), Point Verte, N.B. He was predeceased by brothers, Larry and Germain; sisters, Janet, Noella, Rose Marie and Anne Marie. He was cared for by the dedicated and compassionate doctors and nurses on 5B at the VG Site, QEll, Halifax. He will be sadly missed by family, friends and his staff at A.H. Roy and Associates Ltd. Visitation from 2-4 and 7-9 p.m. today and 11:30 a.m. to 1:30 p.m. Tuesday, January 27, in MacIsaac Funeral Home, 61 Pleasant St., Antigonish. Funeral will be held at 2 p.m. Tuesday, January 27, in St. Ninian's Cathedral, Antigonish. Rev. Ray Huntley officiating. Reception to follow in St. Ninian Place. Burial in the parish cemetery. Family flowers only please. Memorial donations may be made to Antigonish Food Bank or charity of choice. www.MacIsaacs.ca

Source : The Chronicle Herald, Halifax, NS

Date de parution : 2004-01-26

Date de décès : 2004-01-24

MANUEL, Kyle Thomas In loving memory of Kyle Thomas Manuel, 19 years of Lively, who passed away Saturday afternoon, January 24th, 2004 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. He was born in Sudbury. A life resident of Lively, Kyle was working at Pizza Hut and recently worked at Teletech. A hardworking individual, he enjoyed music and his studies in the performing arts program at Sudbury Secondary School. Always quick to help others, he had been a volunteer at the Walden Food Bank and Walden Winter Carnival. A well liked person, Kyle had many friends who appreciated his wonderful personality and good humour. The light of his life will continue to shine brightly in the hearts of all who knew him. Beloved son of Kevin and Cathy (Beaudry) Manuel of Lively. Loving brother of Kirsti at home. Cherished grandson of Reg and Bernice Manuel of Sudbury, Jox Beaudry of Sudbury and Tom Beaudry predeceased. Dear nephew of Ann-Marie Beaudry-Moxam (partner Fred), Alan Beaudry (partner Debbie), Glen Beaudry, Rick Manuel, Karen and Geordie Guy. Dear cousin of Jennifer, Megan, Derric, Cortney, Cody, Kendal, Cassie and Alana. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St. Funeral Mass in St. Pius X Church, Lively, Wednesday, January 28th, 2004 at 11 am. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to Sudbury Regional Hospital - Heart Equipment Fund would be appreciated. (Friends may call 2-9 pm Tuesday). 1/26/2004- ID3341409 - Sudbury Star

Source : The Sudbury Star, ON